Поддршка за пристап до правото на заштита на личните податоци

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "Поддршка за пристап до правото на заштита на личните податоци"

Transkript

1 Поддршка за пристап до правото на заштита на личните податоци EuropeAid/135668/IH/SER/MK Нацрт акциски план на СТРАТЕГИЈАТА За спроведување на правото за заштита на личните податоци за Нацрт верзија 2.0 Февруари 2017

2 Disclaimer Содржината на овој извештај е одговорност на конзорциумот предводен од Виалто Консалтинг во соработка со Институтот IPS (СЛО) и Националниот институт за заштита на податоци и слобода на информациите на Унгарија (NADPFI) и ставовите изразени во никој случај не ги рефлектира гледиштата на Европската Унија.

3 1. Вовед Овој документ ги сумира сите релевантни активности, потребни за да се постигнат конкретните и стратешките цели дефинирани во документот Стратегија за спроведување на правото за заштита на личните податоци (Стратешки документ). Активностите се дефинирани во рамките на работилницата во која беа вклучени сите вработени на ДЗЛП и доработени преку неколку дополнителни работилници. Активностите се определени во согласно со стандардната форма, која ги содржи следниве елементи: Стратешка цел: цели дефинирани со стратешкиот документ цел: цел дефинирана со Стратешкиот документ КИП (Клучен индикатор на перформанс): индикатор кој го мери нивото на постигнатата цел.(прецизна дефиниција за индикаторите се уште е во процес на разгледување). Целните вредности ќе бидат дефинирани во рамка на годишните активности на Дирекцијата) : раководна позиција во институцијата(пополнета од страна на одредено ) кое ќе биде одговорно во исполнувањето на целите(да го надгледува напредокот на активностите, ги менаџира алоцираните во однос на дадени активности, предлага корекции ако е неопходно). Раководењето на одредени цели ќе биде дефинирано со одлука на раководните структури на Дирекцијата по одобрувањето на документот. Неопходни активности: определени задачи (како дополнување на BAU редовните активности), релевантни, неопходни и доволни за да се остварат целите. Критериум за успех: Оперативен индикатор за мерење на резултатите на активностите Период: очекувана временска рамка на резултатите од дадената активност Одговорно : Позиција или одделение одговорно за управување со дадената активност. Одговорно на одредените активности ќе биде дефинирано со одлука на раководните структури на Дирекцијата по конечното одобрување на документот. : те човечки и финансиски потребни за остварување на активноста. Во оваа фаза предвидено е нивото на потребни над BAU: o o o o H: потребна поддршка со човечки, HH: соодветна поддршка со човечки F: потребна финансиска поддршка FF: соодветна финансиска поддршка

4 2. Стратешка мапа, активности се дефинирани за Табелата подолу, таканаречената Стратешка мапа која ги сумира стратешките изјави на највисоко ниво (Мисија и визија) како и стратешките и конкретните цели опишани во документот за стратегијата. 3. Нацрт акциски план

5 цел: 1 Република Македонија е препознаена како земја која обезбедува соодветно ниво на заштита на личните податоци. цел: 1.1 Постигнување на соодветност (одобрено од Комисијата на ЕУ) Позитивна одлука за постигнување на соодветност од страна на коисијата : БР. Неопходна активност Критериум за успех Период Одговорно (now:q) (H, HH, F, FF) Иницијатива за добивање на мислење за адекватност Иницијатива за покренување на постапка 2019 (Зависи од ЕУ) H Анализа на ниво на адекватност по доставен прашалник Поднесување на извештај (Одговор на прашалникот) 2020 (Зависи од ЕУ) Превземање на корективни мерки Легислативни промени 2020 Во зависност од претходното Поднесување на конечно барање за добивање мислење за адекватност Позитивно мислење/одлука 2021 Во зависност од HH HH (if any) H

6 претходното

7 цел: 1 Република Македонија е препознаена како земја која обезбедува соодветно ниво на заштита на личните податоци цел: 1.2 Хармонизација на законодавството (ЗЗЛП со GDPR, подзаконските акти со новиот ЗЗЛП, секторското законодавство на повисоко ниво) Број на случаи, каде е забележано несогласување помеѓу ЗЗЛП и секторските закони И Број на усогласена егислатива (закони и подзаконски акти) (врз основа на табелата за усогласување) БР. Неопходна активност Критериум за успех Период Одговорно Нов закон за ЗЛП Донесен нов закон 2017/2018 HH Изработување на подзаконски акти Донесени Подзаконски акти Иницијатива за хармонизација на секторската легислатива Донесени измени на закони и подзаконски акти 2018/2019 (Во зависност од 1.2.1) Континуирано (Во зависност од 1.2.1) HH HH

8 цел: 2 Воспоставување на самоодржлив систем за заштита на личните податоци цел: 2.1 Јакнење на позицијата на независен надзорен орган (во согласност со критериумот на независност дефиниран во новиот ЗЗЛП, заснован на GDPR, член 52) Предлог на индикатор врз основа на критериум за Независност или Годишните извештаи БР. Неопходна активност Критериум за успех Законско регулирање на начинот на донесување на буџетот на ДЗЛП (препорака од проектот за најдобрите Европски искуства) Посебна буџетска ставка Период Одговорно 2017/2018 HH Подготвување на извештаи и предлози за обезбедување на стручен кадар, технички, финансиски и инфраструктурни услови за ефективно изршување Извештај на напредокот на ЕУ 2017/2018 HH

9 цел: 2 Воспоставување на самоодржлив систем за заштита на личните податоци цел: 2.2 Добивање статус на сертификационо тело (во согласност со новиот ЗЗЛП, врз основа на GDPR, член 42-43) Број на издадени сертификати (регистар) БР. Неопходна активност Критериум за успех Период Одговорно Измена на закон за ЗЛП Донесен нов закон за ЗЛП 2017/ Изработка на подзаконски акти Донесени подзаконски акти 2018/2019 во зависност од HH Спроведување на постапки, екипирање и регистри за процесот на сертификација Издавање првите сертификати на Во континуитет во зависност од2.2.1 and HH, F

10 цел: 2 Воспоставување на самоодржлив систем за заштита на личните податоци. цел: 2.3 Јакнење на улогата на офицерите за заштита на личните податоци (во согласнсот со новиот ЗЗЛП, како и обезбедување поддршка, обуки итн.) Подигнување на ниво на задоволство од страна на ОЗЛП(врз основа на редовни истражувања) или Сите ОЗЛП се сертифицирани БР. Неопходна активност Критериум за успех Период Одговорно Позиционирање на ОЗЛП во новиот закон за ЗЛП Нов закон на сила Воведување на систем за сертификација на ОЗЛП Сите ОЗЛП сертифицирани до крајот на периодот Во континуитет HH Воведување на секторски регистри на ОЗЛП Финализирано воведување на секторски регистри 2018 Во континуитет F, H Поддршка кон воведување на секторско поврзување на сите ОЗЛП Поддршка за Воспоставување на професионални тела (комора, здружение) на ОЗЛП Најмалку 3 групи на сектори на ОЗЛП активни (во 2018) Број на контролори/процесори кои имаат ОЗЛП како член на заедничките тела H 2020 H

11 2.3.6 Одржување на редовни обуки за ОЗЛП Најмалку секоја втора година сите ОЗЛП членови ќе се стекнат со дополнителна обука Во континуитет HH, F, RR Денови на информираност за топ менаџмент за промоција на улогата на ОЗЛП број на средби 2018 Во континуитет H

12 цел: 3 Континуирано зголемување на јавната свест и културата за заштита на личните податоци. цел: 3.1 Зголемено ниво на знаење на граѓаните за нивните права за заштита на личните податоци (предвидена е детална стратегија за комуникација за поддршка на оваа активност) Број на граѓани кои што си ги знаат своите права за ЗЛП (врз основа на јавно мислење) БР. Неопходна активност Критериум за успех Период Одговорно Промоција преку различни комуникациски алатки (видео спот и реклама за на ТВ) Број на изработени видео спотови и број на ТВ сервиси каде е објавено 2017 Континуирано H, FF Присуство во медиуми (ТВ емисии, радио, весници, Поголем број на учества во различни медиуми, зголемен интерес од страна на медиумите континуирано H, F Весник на ДЗЛП (електронски и печатен) Поголем интерес за весникот, тираж 2017 H, F Континуирано ажурирање на Веб страна на ДЗЛП Поголема посетеност на веб страната Континуирано H, F

13 3.1.5 Печатење на материјали (брошури, флаери, водичи) Организирање на инфо работилници за граѓаните(низ Македонија) Број на печатени материјали (брошури, флаери, водичи) Број на организирани работилници 2017 Континуирано FF 2018 Континуирано H, FF Објавување на стручни мислења и укажувања на веб странивата на ДЗЛП Број на објавени стручни мислења и посетеност на страницата Континуирано H Отворени денови на ДЗЛП Број на отворени денови во годината 2018 H, F Кампања за промоција на веб страната за пријавување на злоупотреби и на посебен телефонски број Воведување на две-годишни испитувања на јавно мислење за мерење а јавната свест Број на поднесени пријави на веб страната и број на телефонски повици Реализирано-не реализирано 2017 H, F FF

14 цел: 3 Континуирано зголемување на јавната свест и културата за заштита на личните податоци. цел: 3.2 Зголемен степен на спроведени одлуки (можеби е неопходно да биде воспоставен како самоодржлив систем), кој бара зголемен број на контролен надзор. Број нa извршени решенија(дб) БР. Неопходна активност Критериум за успех Период Одговорно Зголемување на бројот на инспектори Подобрување на ефикасноста на системот за прекршочна постапка Број на дополнително вработени инспектори Број на изречени решенија 2017 Во континуитет континуирана Ова треба да започне HH, FF веднаш! (и потоа во континуитет) HH Имплементирање на задолжителни контролни надзорни посети. Најмалку 70% од надзорите со одлука да следат по контролни надзорни посети 2019 Во континуитет HH, F

15 цел: 3 Континуирано зголемување на јавната свест и културата за заштита на личните податоци. цел: 3.3 Усвојување на кодекси на однесување на секторите за ЗЛП, како алатка, која ја поддржува усогласеноста на саморегулирање на одредени сектори Број на сектори каде што кодексот на однесување е воведен и следен БР. Неопходна активност Критериум за успех Период Одговорно Подготовка и издавање на методологија за креирање кодекс на однесување Објавена методологија 2017 HH Иницирање, дебати и консултации со различни сектори за подготовка на секторски кодекс на однесување Донесување на кодекс на однесување за најмалку три сектори Во континуитет Усвојоување на кодекси за однесување H H

16 цел: 4 Континуирано унапредување на усогласеноста помеѓу контролорите и обработувачите на личните податоци цел: 4.1 Подобрување на алатките за отчетност (оценка на влијанието врз заштитата на личните податоци, приватност на дизајн, ревизор итн.), кои што ги поддржуваат контролорите / обработувачите за да спроведат систем кој е усогласен со правилата на ЗЗЛП.. Број на соодветни контролери (регистер) БР. Неопходна активност Критериум за успех Период Одговорно Подготовка на концепт на воведување на алатки за отчетност Концепт подготвен и прифатен 2017 Конт H Елаборирање на методологија за проценка на влијание на личните податоци Методологија елаборирана, консултирана и одобрена H Првите апликации успешно спроведени Елаборирање и имплементација на систем за известување на повреди на личните податоци Известувања од контролори/процесори добиени преку (јавни) поплаки Хармонизиран со новиот ЗЗЛП H, F

17 4.1.4 Елаборирање и имплементација на под-законски акти врзани за ревизија на заштита на ЛП Подзаконски акти донесени, први 3 ревизии направени H Воведување на печат на приватност Издаден првиот печат на приватност 2020 H, F

18 цел: 5 цел: 5.1 Континуирана соработка со партнерите.. Зголемена соработка со државните тела и приватниот сектор Степен на усогласеност на контролорите (регистар) Број на заеднички активности БР. Неопходна активност Критериум за успех Период Одговорно Секторски состаноци со органи на државната власт Број на одржани средби По потреба или барање H Секторски состаноци со приватен сектор Број на одржани средби По потреба или барање H Меморандуми за соработка со клучните партнери Број на потпишани и имплементирани МзС 2017 Континуирано HH Печатење на секторски флаери/прирачници Број на испечатени флаери/прирачници 2017 H, FF Соработка со органите за спроведување на законот Број на средби 2017 HH

19 цел: 5 цел: 5.2 Континуирана соработка со партнерите Зајакната соработка со НВО Број на заеднички активности со НВО вклучени во проблемот со ЗЛП БР. Неопходна активност Критериум за успех Период Одговорно Работилница за подигање на јавната свест Број на работилници H Редовни состаноци/комуникација со Невладиниот сектор Број на состаноци H Развој и спроведување на проекти Број на спроведени проекти HH Соработка со невладини организации кои работат во заштита на човековите права Број на потпишани и имплементирани меморандуми за соработка 2018 H

20 цел: 6 Зголемување на ефикасноста на административните процедури. цел: 6.1 Воведување нови технологии (како on-line инспекција, електронско постапување на случаи итн.) Зголемен процентот на целосно електронски случаи.. (ДБ?) Процент на он-лајн инспеции (од до) (ДБ) БР. Неопходна активност Критериум за успех Период Одговорно Анализа на постоечките технологии и потреба на воведување на нови технологии за унапредување на процесите Изготвена анализа, утврдени потреби 2017/2019 HH Имплементација на нови технологии, Лог менаџмент систем (ДМС, клауд, онлајн инспекција, алатки) Набавена опрема, хардвер и софтвер HH, FF Прилагодување на новите технологии, миграција од стари кон нови технологии Намален број на инциденти HH, F Надградба на веб страница и имплементирање на нови начини за пристап на граѓаните (форум,, квиз и други алатки) Број на поднесени барања, посетена страница, Користен форум 2017

21 6.1.5 Обуки на вработени за нови технологии Број на спроведени обуки/учесници, број на реализирани студиски посети/работилници во континуитет HH, F Вработување на ИТ експерти Број на ИТ експерти FF Промовирање на нови технологии пред вработените и целокупната јавност Изготвени прирачници, објави на веб страна, весник, ФБ, отворени денови и работилници H

22 цел: 6 Зголемување на ефикасноста на административните процедури. цел: 6.2 Зајакнување на системот Ex officio за постапување по случаи на очигледно / утврдено прекршување на ЗЛП Процент на случаи врз основа на очигледно / утврдено прекршување (ДБ) БР. Неопходна активност Критериум за успех Период Одговорно Подготовка и имплементација на процедурата Процедура и алатка за поддршка имплементирани Официјални одлуки на донесени решенија(или од почеток или започнување на процедурата) 2018 HH Назначување на координатор Именуван координатор 2018 H Имплементација на мониторинг на медиуми со цел да се добие информација за можни прекршувања Информација за процент на објавени потенцијални прекршувања канализирани во систем 2017 H, F

23 цел: 6 Зголемување на ефикасноста на административните процедури. цел: 6.3 Одговор во согласност со системот за квалитет Процент на случаи спроведени во согласност со стандардите БР. Неопходна активност Критериум за успех Период Одговорно Надградба на постојниот систем за управување со квалитет Направена надградба, утврдени состојби и ефекти 2017 Во континуитет HH, F Анализа на можностите за подобрување на сегашните процедури Утврдени разлики и потреби за подобрување 2018 HH Воспоставување и имплементација на нови електронски поддржани административни процедури Подготвена документација набавена опрема и техничка 2018 Во континуитет HH, FF Обука и пуштање во употреба на новите електронски поддржани административни процедури Систем во функција 2019 Во континуитет HH, F

24 цел: 7 Ефективно справување со меѓународните прашања. Цел: 7.1 Активна соработка со АЗЛП-та од други земји, Одборот и Комисијата за меѓународни случаи (следење на новите правила од меѓународен трансфер на лични податоци) Број на заеднички инспекции водени/учествувано/советувано (ДБ) БР. Неопходна активност Критериум за успех Период Одговорно Студиски патувања Број на патувања во континуитет Учество во органи и тела Број на учества/учесници во континуитет HH, FF HH, FF Меморандуми за соработка со Други Тела за заштита на Личните податоци Број на потпишани/имплементирани активности HH, F Учество на регионални/меѓународни настани од областа на ЗЛП Број на учества/учесници на настани во континуитет HH, FF Размена на искуства преку редовна електронска и писмена комуникација со други Тела за заштита на Личните податоци Број на искомуницирани прашања 2017-во континуитет H

25 Подготовка на процедури за справување со меѓународни случаи Број на меѓународни случаи 2019 HH

26 цел: 8 Обучен и мотивиран тим подготвен да одговори на предизвиците цел: 8.1 Обучен тим развој на вештини Број на ефективни обуки по вработен БР. Неопходна активност Критериум за успех Период Одговорно Анализа на потреби за развој на вештини (обучување или најмување на надворешен експерт) идентификација на потреби за развој на вештини Во континуитет H Подготовка на програма и материјали за обуки Број на обучени службеници Во континуитет Спроведување на обуки Во континуитет HH, FF HH, FF

27 цел: 8 Обучен и мотивиран тим подготвен да одговори на предизвиците цел: 8.2 Мотивиран тим работна средина, систем на наградување на вработени (вклучување на голем опсег на алатки за мотивација) Степен на флуктуација Степен на задоволство на вработен (врз основа на редовни истражувања ) БР. Неопходна активност Necessary action Преуредување на работни простории или добивање на нови, Критериум за успех Период Одговорно Нов или преуреден простор 2019 H, FF Имплементација на унапредување на вработените врз база на заслуги Број на унапредени службеници 2017 H FF Воспоставување на систем за признавање на сработеното преку позитивна, материјална и нематеријална компензација и негова имплементација Број на парично наградени службеници Број на службеници пратени на обука 2017 Во континуитет H FF

28 8.2.5 Вклучување на вработените во процесот на донесување на одлуки Број на вклучени службеници при процес на донесување на одлуки 2017 H Поддршка на стручно усовршување Број на службеници на кои им е овозможено стручно усовршување Континуирано HH FF

Komunikace neslyšících rodičů se slyšícími dětmi. Alena Vymazalová

Komunikace neslyšících rodičů se slyšícími dětmi. Alena Vymazalová Komunikace neslyšících rodičů se slyšícími dětmi Alena Vymazalová Bakalářská práce 2012 ABSTRAKT Má bakalářská práce je zaměřena v prvé řadě na život neslyšících od dětství až po jejich dospělost.

Více

Закон за Данок на добивка

Закон за Данок на добивка Закон за Данок на добивка Службен Весник на РМ бр. 112 25 јули 2014 во сила од 02 август 2014 Примена Од 1 јануари 2015 година со утврдување на добивката за деловната 2014 година. Со започнувањето на примена

Více

ГОДИШНА ПРОГРАМА ЗА УЧЕБНА 2014/2015 година

ГОДИШНА ПРОГРАМА ЗА УЧЕБНА 2014/2015 година ООУ,,ЈОАКИМ КРЧОСКИ,, ГОДИШНА ПРОГРАМА ЗА УЧЕБНА 2014/2015 година Волково, Скопје Август 2014 ГОДИШНА ПРОГРАМА 2014/2015 1.ВОВЕД Општинското основно училиште,,јоаким Крчоски,, - Волково, Скопје ја изготвува

Více

КОНТРОЛА НА ИДЕНТИФИКАТОРИ И ПОСТАПКА ПРИ ИДЕНТИФИКАЦИЈА НА ВОЗИЛО

КОНТРОЛА НА ИДЕНТИФИКАТОРИ И ПОСТАПКА ПРИ ИДЕНТИФИКАЦИЈА НА ВОЗИЛО КОНТРОЛА НА ИДЕНТИФИКАТОРИ И ПОСТАПКА ПРИ ИДЕНТИФИКАЦИЈА НА ВОЗИЛО Доц. д-р д-р Златко В. Соврески, дипл.маш.инж. 1,2 (E-mail: zlatko.sovreski@ugd.edu.mk and zlatkosovre@yahoo.com) Универзитет Гоце Делчев

Více

ВОДИЧ ЗА ЗЕМЈАТА ДЕСТИНАЦИЈА - РЕПУБЛИКА ЧЕШКА

ВОДИЧ ЗА ЗЕМЈАТА ДЕСТИНАЦИЈА - РЕПУБЛИКА ЧЕШКА Ревидирано во април, 2011 ВОДИЧ ЗА ЗЕМЈАТА ДЕСТИНАЦИЈА - РЕПУБЛИКА ЧЕШКА 1. Основни информации Главен град: Прага Население 1 : 10 526 685 Површина: 78.866 км 2 Јазик: Чешки Валута: Чешка круна (CZK) Стапка

Více

ИДЕНТИФИКАЦИЈА, МАРКАНТИ И ТЕХНОЛОГИИ НА ИДЕНТИФИКАТОРИ НА ВОЗИЛАТА ОД АСПЕКТ НА ТЕХНИЧКИТЕ ЕКСПЕРТИЗИ ВЕШТАЧЕЊА

ИДЕНТИФИКАЦИЈА, МАРКАНТИ И ТЕХНОЛОГИИ НА ИДЕНТИФИКАТОРИ НА ВОЗИЛАТА ОД АСПЕКТ НА ТЕХНИЧКИТЕ ЕКСПЕРТИЗИ ВЕШТАЧЕЊА ИДЕНТИФИКАЦИЈА, МАРКАНТИ И ТЕХНОЛОГИИ НА ИДЕНТИФИКАТОРИ НА ВОЗИЛАТА ОД АСПЕКТ НА ТЕХНИЧКИТЕ ЕКСПЕРТИЗИ ВЕШТАЧЕЊА Доц. д-р д-р Златко В. Соврески, дипл.маш.инж. 1,2 (E-mail: zlatko.sovreski@ugd.edu.mk and

Více

Изготвувањето на овој документ е поддржано од страна на Германската фондација за меѓународна правна соработка (Фондација - IRZ) и Фондацијата Фридрих

Изготвувањето на овој документ е поддржано од страна на Германската фондација за меѓународна правна соработка (Фондација - IRZ) и Фондацијата Фридрих Mеѓународната правно-политичка конференција ОДНОСОТ ПОМЕЃУ ГРАЃАНИНОТ И ДРЖАВАТА ВО ДЕМОКРАТСКАТА ПРАВНА ДРЖАВА" 8. октомври 2009 год. хотелот Холидеј Ин, Скопје 1 Изготвувањето на овој документ е поддржано

Více

ZEMĚ: / COUNTRY: / ЗЕМЈА: Veterinární osvědčení (**) Health certificate (**) Ветеринарнo-здравствен сертификат (**) I.1. Odesílatel. I.2.

ZEMĚ: / COUNTRY: / ЗЕМЈА: Veterinární osvědčení (**) Health certificate (**) Ветеринарнo-здравствен сертификат (**) I.1. Odesílatel. I.2. ČESKÁ REPUBLIKA CZECH REPUBLIC STÁTNÍ VETERINÁRNÍ SPRÁVA STATE VETERINARY ADMINISTRATION VETERINÁRNÍ OSVĚDČENÍ / HEALTH CERTIFICATE / ВЕТЕРИНАРНО-ЗДРАВСТВЕН СЕРТИФИКАТ pro dočasný dovoz evidovaných koní

Více

МСС 38 Нематеријални средства страна 1

МСС 38 Нематеријални средства страна 1 страна 1 СОДРЖИНА Делокруг Дефиниции Признавање и мерење Одделно стекнуање Стекнување со размена на средства Интерно создадени нематеријални средства Последователни трошоци Признавање на расход Мерење

Více

INFORMAČNÍ LIST VÝROBKU

INFORMAČNÍ LIST VÝROBKU INFORMAČNÍ LIST VÝROBKU Informace v informačním listu výrobku byly uvedeny v souladu s s Delegovaným nařízením Komise (EU) č. 65/2014 doplňujícím směrnici Evropského parlamentu a Rady 2010/30/EU ve vztahu

Více

VETERINÁRNÍ OSVĚDČENÍ pro mleté maso získané z krůt (1) a mechanicky oddělené maso drůbeže určené k dovozu do Republiky Severní Makedonie SPECIMEN

VETERINÁRNÍ OSVĚDČENÍ pro mleté maso získané z krůt (1) a mechanicky oddělené maso drůbeže určené k dovozu do Republiky Severní Makedonie SPECIMEN ČESKÁ REPUBLIKA CZECH REPUBLIC STÁTNÍ VETERINÁRNÍ SPRÁVA STATE VETERINARY ADMINISTRATION VETERINÁRNÍ OSVĚDČENÍ pro mleté maso získané z krůt (1) a mechanicky oddělené maso drůbeže určené k dovozu do Republiky

Více

УНИВЕРЗИТЕТСКИ ГЛАС L O R A I E V. e-весник на Универзитетот Св. Климент Охридски - Битола број 34. јануари година XI

УНИВЕРЗИТЕТСКИ ГЛАС L O R A I E V. e-весник на Универзитетот Св. Климент Охридски - Битола број 34. јануари година XI УНИВЕРЗИТЕТСКИ ГЛАС R C E SCAT! F L O T! R A E V A I V T! e-весник на Универзитетот Св. Климент Охридски - Битола број 34.. година XI СОДРЖИНА Почитувани, 3. ПРЕДГОВОР Писмо од редакцијата 4-6. ПРОСЛАВА

Více

С О Д Р Ж И Н А. Број 7 год. LXVII 20 јануари 2011, четврток Цената на овој број е 280 денари.

С О Д Р Ж И Н А. Број 7 год. LXVII 20 јануари 2011, четврток Цената на овој број е 280 денари. Број 7 год. LXVII 20 јануари 2011, четврток Цената на овој број е 280 денари. www.slvesnik.com.mk contact@slvesnik.com.mk С О Д Р Ж И Н А Стр. 141. Закон за парничната постапка (пречистен текст)... 3 142.

Více

SPECIMEN. Kód Code Код. I.9. Země určení Country of destination Земја на дестинација I.12. Železniční vagon Railway wagon Железнички вагон I.17.

SPECIMEN. Kód Code Код. I.9. Země určení Country of destination Земја на дестинација I.12. Železniční vagon Railway wagon Железнички вагон I.17. ČESKÁ REPUBLIKA CZECH REPUBLIC STÁTNÍ VETERINÁRNÍ SPRÁVA STATE VETERINARY ADMINISTRATION POR VETERINÁRNÍ OSVĚDČENÍ HEALTH CERTIFICATE ВЕТЕРИНАРНО ЗДРАВСТВЕН СЕРТИФИКАТ Pro vývoz čerstvého masa, včetně

Více

Část 7 / Part 7 / Дел 7 VETERINÁRNÍ OSVĚDČENÍ HEALTH CERTIFICATE ВЕТЕРИНАРНО ЗДРАВСТВЕН СЕРТИФИКАТ

Část 7 / Part 7 / Дел 7 VETERINÁRNÍ OSVĚDČENÍ HEALTH CERTIFICATE ВЕТЕРИНАРНО ЗДРАВСТВЕН СЕРТИФИКАТ ČESKÁ REPUBLIKA CZECH REPUBLIC STÁTNÍ VETERINÁRNÍ SPRÁVA STATE VETERINARY ADMINISTRATION Země / Country / Земја Makedonii Část I: Údaje o odesílané zásilce Part I: Details of dispatched consignment / Дел

Více

МСС 16 НЕДВИЖНОСТИ, ПОСТРОЈКИ И ОПРЕМА

МСС 16 НЕДВИЖНОСТИ, ПОСТРОЈКИ И ОПРЕМА МСС 16 НЕДВИЖНОСТИ, ПОСТРОЈКИ И ОПРЕМА ЦЕЛ Да го пропише сметководствениот третман за НПО, така што корисниците на финансиските извештаи да можат да ги разликуваат информациите за вложувањето во НПО и

Více

ES prohlášení o shodě

ES prohlášení o shodě ES prohlášení o shodě Výrobce Manufacturer Protherm Production s.r.o. Jurkovicova 45 909 01 Skalica Slovakia Označení výrobku Product description Ekvitermní regulátor s rádiovým spojením weather compensator

Více

VETERINÁRNÍ OSVĚDČENÍ / HEALTH CERTIFICATE / ВЕТЕРИНАРНО-ЗДРАВСТВЕН СЕРТИФИКАТ

VETERINÁRNÍ OSVĚDČENÍ / HEALTH CERTIFICATE / ВЕТЕРИНАРНО-ЗДРАВСТВЕН СЕРТИФИКАТ ČESKÁ REPUBLIKA CZECH REPUBLIC STÁTNÍ VETERINÁRNÍ SPRÁVA STATE VETERINARY ADMINISTRATION VETERINÁRNÍ OSVĚDČENÍ / HEALTH CERTIFICATE / ВЕТЕРИНАРНО-ЗДРАВСТВЕН СЕРТИФИКАТ pro návrat evidovaných koní pro dostihy,

Více

Неофицијален пречистен текст

Неофицијален пречистен текст Врз основа на членот 158-s точка 1) од Законот за супервизија на осигурување - пречистен текст ( Службен весник на Република Македонија" бр. 27/02, 79/07, 88/08, 67/10, 44/11, 188/13, 43/14, 112/14, 153/15,

Více

Предавања доц. д-р Наташа Ристовска

Предавања доц. д-р Наташа Ристовска Предавања доц. д-р Наташа Ристовска Секундарни метаболити на растенија, алги, габи, инсекти, животни... Во состав на етерични масла, или како стероиди. Разновидна група секундарни метаболити (35000 терпеноиди)

Více

Машина за перење алишта Упатство за употреба

Машина за перење алишта Упатство за употреба Машина за перење алишта Упатство за употреба WMY 81243 LMB2 MK BS номер документа= 2820523973_MK / 31-10-15.(9:22) Овој производ е произведен со помош на најнова технологија во еколошки услови. 1 Iважни

Více

AKTY PŘIJATÉ INSTITUCEMI ZŘÍZENÝMI MEZINÁRODNÍ DOHODOU

AKTY PŘIJATÉ INSTITUCEMI ZŘÍZENÝMI MEZINÁRODNÍ DOHODOU L 174/32 3.7.2015 AKTY PŘIJATÉ INSTITUCEMI ZŘÍZENÝMI MEZINÁRODNÍ DOHODOU ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EU-ESVO PRO SPOLEČNÝ TRANZITNÍ REŽIM č. 2/2015 ze dne 17. června 2015, kterým se mění Úmluva o společném

Více

620. Среда, 6 ноември 1,963 БЕЛГРАД

620. Среда, 6 ноември 1,963 БЕЛГРАД ,,СЛУЖБЕН ЛИСТ НА СФРЈ" излегува во издание ва српскохрватски односно на хрватскосрпски словенечки и македонски Јазик - Огласи според тарифата - Жиро-сметка кај Народната банка за претплата и посебни изданија

Více

Oсвојување на реалноста

Oсвојување на реалноста Иван Доровски Почитувани колеги и колешки, дозволете ми да ви ја претставам книгата на акад. Милан Ѓурчинов интелектуалната автобиографија Освојување на реалноста (Скопје 2000). Најпрвин едно лично сеќавање:

Více

На основу члана 108. Закона о јавним набавкама (''Сл. гласник РС'' бр. 124/12 ), директор ПУ Ната Вељковић Крушевац доноси:

На основу члана 108. Закона о јавним набавкама (''Сл. гласник РС'' бр. 124/12 ), директор ПУ Ната Вељковић Крушевац доноси: Наручилац ПУ НАТА ВЕЉКОВИЋ Адреса Босанска 21 Место К Р У Ш Е В А Ц Број одлуке OД 1.1.3/2018/1 Датум 08.06.2018. На основу члана 108. Закона о јавним набавкама (''Сл. гласник РС'' бр. 124/12 ), директор

Více

Глаголскиот вид во негираните форми на императивот во македонскиот јазик и во чешкиот јазик

Глаголскиот вид во негираните форми на императивот во македонскиот јазик и во чешкиот јазик Глаголскиот вид во негираните форми на императивот во македонскиот јазик и во чешкиот јазик Максим Kаранфиловски Во македонскиот јазик императивните форми од свршени глаголи се мошне ограничени некои форми

Více

Славистика (чешки јазик и книжевност), Преведување. Четврток ч. Понеделник ч.

Славистика (чешки јазик и книжевност), Преведување. Четврток ч. Понеделник ч. Име, презиме и титула: Наслов на докторат и година: Наслов на магистратура и година: Година на дипломирање и каде: Наставна област: Области на истражување: e-mail: Д-р Јасминка Делова-Силјанова, доцент

Více

КОМЕРЦИЈАЛНА БАНКА АД СКОПЈЕ

КОМЕРЦИЈАЛНА БАНКА АД СКОПЈЕ КОМЕРЦИЈАЛНА БАНКА АД СКОПЈЕ О Б Ј А В У В А О Г Л А С за продажба ДЕЛОВНИ ПРОСТОРИИ, СТАНОВИ И ОПРЕМА Ред. бр. Опис и локација на објектот Површина од цца Почетна цена изразена во денари 1 2 3 4 1. Административно

Více

S L A V I C A S L O V A C A

S L A V I C A S L O V A C A S L A V I C A S L O V A C A ROČNÍK 42 2007 2 SLAVISTIKA CENA 60 SK VYDAVATEĽSTVO MATICE SLOVENSKEJ S L A V I C A S L O V A C A ORGÁN SLAVISTICKÉHO ÚSTAVU JÁNA STANISLAVA SAV A MATICE SLOVENSKEJ Hlavný

Více

Парите од Хитлер. Радка Денемаркова. 1

Парите од Хитлер. Радка Денемаркова. 1 Парите од Хитлер Радка Денемаркова 1 Книгата е објавена со финансиска поддршка од Министерството за култура на Република Чешка БИБЛИОТЕКА АКВАМАРИН Главен уредник Филип Димевски Јазична редакција Филип

Více

Потрошен материјал Кеси за украсување за еднократна употреба Хартиени обвивки за мафини... 12

Потрошен материјал Кеси за украсување за еднократна употреба Хартиени обвивки за мафини... 12 КАТАЛОГ 2017/2018 Содржина Потрошен материјал... 3 Десертни/canape/ производи за еднократна употреба... 4 Кеси за украсување за еднократна употреба... 9 Хартиени обвивки за мафини... 12 Амбалажа за торти

Více

ЌЕРАМИДА MEDITERAN ГРАДИМЕ ДОВЕРБА

ЌЕРАМИДА MEDITERAN ГРАДИМЕ ДОВЕРБА ЌЕРАМИДА ГРАДИМЕ ДОВЕРБА ВГРАДУВАЊЕ НА ЌЕРАМИДА (МЕДИТЕРАН АНТИК) ANTIK Во палетата се наоѓаат повеќе одбрани светли и потемни нијанси на боја од ќерамита Медитеран антик (Mediteran antik). Како би се

Více

На основу чл Закона о јавним набавкама ( Сл. гласник РС, бр. 124/12, 14/15 и 68/15) в.д. директора Завода за јавно здравље Зрењанин доноси

На основу чл Закона о јавним набавкама ( Сл. гласник РС, бр. 124/12, 14/15 и 68/15) в.д. директора Завода за јавно здравље Зрењанин доноси Број: 1322/1 Дана: 09.05.2018. На основу чл. 109. Закона о јавним набавкама ( Сл. гласник РС, бр. 124/12, 14/15 и 68/15) в.д. директора Завода за јавно здравље Зрењанин доноси О Д Л У К У О ОБУСТАВИ ПОСТУПКА

Více

Univerzita Karlova v Praze. Filozofická fakulta. Ústav bohemistických studií. Bakalářská práce. Sara Cvetkoska

Univerzita Karlova v Praze. Filozofická fakulta. Ústav bohemistických studií. Bakalářská práce. Sara Cvetkoska Univerzita Karlova v Praze Filozofická fakulta Ústav bohemistických studií Bakalářská práce Sara Cvetkoska Odraz postmoderny: Souvislosti, přesahy a paralely mezi texty Milana Kundery a Venko Andonovského

Více

Патувањето и пишувањето во прозните

Патувањето и пишувањето во прозните Патувањето и пишувањето во прозните дела на Петра Хулова Владимир Mартиновски Воведни напомени Италијанскиот теоретичар и компаратист Доменико Нучера во студијата Патувањата и книжевноста истакнува дека

Více

Секој јазик во својот состав има обемен број на фразеолошки изрази што заземаат мошне важен дел од лексичкиот фонд на јазикот.

Секој јазик во својот состав има обемен број на фразеолошки изрази што заземаат мошне важен дел од лексичкиот фонд на јазикот. Прегледен труд UDC 811.163.3 373.72 UDC 811.163.2 373.72 СЕМАНТИЧКО-СТРУКТУРНИ ПАРАЛЕЛИ НА ФРАЗЕМИТЕ СО КОМПОНЕНТА ОКО ВО МАКЕДОНСКИОТ И ВО ЧЕШКИОТ ЈАЗИК Јасминка Делова Силјанова Филолошки факултет Блаже

Více

УПУТСТВО ЗА ПРИПРЕМУ РУКОПИСА ЗА ШТАМПУ

УПУТСТВО ЗА ПРИПРЕМУ РУКОПИСА ЗА ШТАМПУ УПУТСТВО ЗА ПРИПРЕМУ РУКОПИСА ЗА ШТАМПУ Ча со пис Збор ник Ма ти це срп ске за фи ло ло ги ју и лин гви сти ку об ја вљује из вор не науч не ра до ве, на уч ну кри ти ку и при ка зе, хро ни ку и би бли

Více

Antonín Frinta a počátky pražské makedonistiky ( )

Antonín Frinta a počátky pražské makedonistiky ( ) Antonín Frinta a počátky pražské makedonistiky (1884 1979) V makedonské slavistické vědě se bohužel stále šíří několik mýtů, mezi nimi mýtus o první univerzitě v Evropě, kterou založil Kliment Ochridski,

Více

Јасминка Делова Силјанова Филолошки факултет Блаже Конески Универзитет Св. Кирил и Методиј, Скопје, Македонија

Јасминка Делова Силјанова Филолошки факултет Блаже Конески Универзитет Св. Кирил и Методиј, Скопје, Македонија оригинален научен труд УДК 811.162.3 373.7:811.163.3 255.4 ЧЕШКИТЕ ФРАЗЕМИ СО КОМПОНЕНТА NOHA / НОГА ВО ПРЕВОДИТЕ НА МАКЕДОНСКИ ЈАЗИК Јасминка Делова Силјанова Филолошки факултет Блаже Конески Универзитет

Více

Целосно нова Kia

Целосно нова Kia 7-годишна Kiaгаранција: Фабричка гаранција до 7 години или до150,000 км. Важи во сите земји членки на ЕУ (плус Норвешка, Швајцарија, Исланд и Гибралтар), и подлежи на локалните закони и регулации. www.kia.com

Více

Предлогот в/во во македонскиот јазик со временско значење и чешко-рускосрпски

Предлогот в/во во македонскиот јазик со временско значење и чешко-рускосрпски Предлогот в/во во македонскиот јазик со временско значење и чешко-рускосрпски паралели Роза Тасевска Во јазиците се користат различни средства за одбележување на односите помеѓу две јазични единици. Меѓу

Více

Спирални реченици. Даниела Ходрова. 1

Спирални реченици. Даниела Ходрова. 1 Спирални реченици Даниела Ходрова 1 Изданието е објавено со финансиска поддршка од Министерството за култура на Република Чешка БИБЛИОТЕКА АКВАМАРИН Главен уредник Филип Димевски Јазична редакција Андреј

Více

ГЕНЕРАЛНИ ПЛАН ИНЂИЈЕ

ГЕНЕРАЛНИ ПЛАН ИНЂИЈЕ СКУПШТИНА ОПШТИНЕ ИНЂИЈА Председник скупштине општине:гдин Маријан Ристичевић ГЕНЕРАЛНИ ПЛАН ИНЂИЈЕ ЈП ЗАВОД ЗА УРБАНИЗАМ ВОЈВОДИНЕ-НОВИ САД Е-2219 Одговорни урбаниста: Јасна Ловрић, дип.инж.арх Директор:

Více

+49 (0) 2871-93 - 429 DUSPOL

+49 (0) 2871-93 - 429 DUSPOL Bedienungsanleitung Operating manual F Mode d emploi E Manuel de instrucciones Инструкция за експлоатация ávod k použití zkoušečky Brugsanvisning Käyttöohje Οδηγίες χρήσεως H Használati utasítás I Istruzioni

Více

Opel Vivaro Combi. дизел L1H kg kg L1H1. дизел L1H kg L2H kg. Combi. Combi 1.6 CDTI. 1.6 TwinTurbo CDTI Start/Stop

Opel Vivaro Combi. дизел L1H kg kg L1H1. дизел L1H kg L2H kg. Combi. Combi 1.6 CDTI. 1.6 TwinTurbo CDTI Start/Stop OPEL Vivaro Opel Vivaro 1 (66 кв/9 KC) tart/top (66 кв/9 KC) (85 кв/115 KC) (88 кв/12 KC) tart/top (88 кв/12 KC) tart/top (13 кв/14 KC) дизел верзија L1H1 L1H1 L2H1 Тежина 27 kg 29 kg 29 kg 25 724 25 994

Více

Д Е СЕ Т И М Е ЂУ Н А РОД Н И ФЕ СТ И ВА Л ДО КУ МЕН ТАР НОГ ФИЛ МА BEL DOCS НИ ЈЕ ЈОШ МРАК, БЕ О ГРАД, МАЈ 2017.

Д Е СЕ Т И М Е ЂУ Н А РОД Н И ФЕ СТ И ВА Л ДО КУ МЕН ТАР НОГ ФИЛ МА BEL DOCS НИ ЈЕ ЈОШ МРАК, БЕ О ГРАД, МАЈ 2017. П Р И К А З Ф И Л М С К О Г Ф Е С Т И В А Л А Д Е СЕ Т И М Е ЂУ Н А РОД Н И ФЕ СТ И ВА Л ДО КУ МЕН ТАР НОГ ФИЛ МА BEL DOCS НИ ЈЕ ЈОШ МРАК, БЕ О ГРАД, 8 15. МАЈ 2017. Де с е т а г о д и ш њи ц а с а д а

Více

Line Interactive UPS Návod k obsluze, v. 2.0

Line Interactive UPS Návod k obsluze, v. 2.0 Line Interactive UPS Návod k obsluze, v. 2.0 1. Sadržaj paketa - Jedinica UPS - Upute - Komunikacijski kabel (jedino u slučaju modela s portom RS-232) - Dovodni mrežni kabel (jedino u slučaju modela s

Více

SCHEME A 1 2 3 4 6 5 7

SCHEME A 1 2 3 4 6 5 7 SCHEME A 1 2 3 4 6 5 7 SCHEME B a b c d e f g h i j k l UNDERHÅLL OCH FÖRVARING: SKÖTSEL Rengör alla delar efter varje användning enligt anvisningarna ovan och använd en lätt fuktad trasa för apparatens

Více

Opel Vivaro Combi kg L1H1. дизел L1H kg. Combi. верзија Тежина без ДДВ без ДДВ без ДДВ без ДДВ без ДДВ без ДДВ без ДДВ без ДДВ

Opel Vivaro Combi kg L1H1. дизел L1H kg. Combi. верзија Тежина без ДДВ без ДДВ без ДДВ без ДДВ без ДДВ без ДДВ без ДДВ без ДДВ OPEL Vivaro Opel Vivaro 1 дизел верзија Тежина L1H1 L1H1 L2H1 27 kg 29 kg 29 kg (66 кв/9 KC) tart/top (66 кв/9 KC) tart/top (7 кв/95 KC) (85 кв/115 KC) (88 кв/12 KC) tart/top (88 кв/12 KC) tart/top (92

Více

Příspěvek vychází s podporou grantového projektu GA ČR P406/12/1790 Staroslověnská lexikologie nové příspěvky ke staroslověnské lexikografii.

Příspěvek vychází s podporou grantového projektu GA ČR P406/12/1790 Staroslověnská lexikologie nové příspěvky ke staroslověnské lexikografii. НАТАЛИЈА АНДРИЈЕВСКА, Зборообразувањето во Крнинскиот дамаскин, Посебни изданија кн. 64, Институт за македонски јазик»крсте Мисирков«, Скопје 2009., 405 stran. 1 Monografie Зборообразувањето во Крнинскиот

Více

1.ЗОРАН КОКАР ПР, КОМПЈУТЕРСКЕ И ДРУГЕ УСЛУГЕ, ТРГОВИНА И КОМИСИОН СТУДИО КОКАР, БЕОГРАД - МИСС6ТЕЕН

1.ЗОРАН КОКАР ПР, КОМПЈУТЕРСКЕ И ДРУГЕ УСЛУГЕ, ТРГОВИНА И КОМИСИОН СТУДИО КОКАР, БЕОГРАД - МИСС6ТЕЕН Република Србија Аутономна Покрајина Војводина Град Суботица Комисија за оцену пројеката поднетих по Конкурсу за суфинансирање пројеката производње медијских садржаја из области јавног информисања Број:IV-04-06-62/2016-2

Více

Brussels, 3 March 2011 COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION 12872/1/10 REV 1. Interinstitutional File: 2003/0329 (CNS) JUR 344

Brussels, 3 March 2011 COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION 12872/1/10 REV 1. Interinstitutional File: 2003/0329 (CNS) JUR 344 COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION Brussels, 3 March 2011 Interinstitutional File: 2003/0329 (CNS) 12872/1/10 REV 1 JUR 344 LEGISLATIVE ACTS AND OTHER INSTRUMENTS: CORRIGENDUM/RECTIFICATIF Subject: Council

Více

ИЗАБРАНИ УЏБЕНИЦИ ЗА ПРВИ И ПЕТИ РАЗРЕД ОСНОВНОГ ОБРАЗОВАЊА И ВАСПИТАЊА (уџбеници ће се користити од школске 2018/2019. године)

ИЗАБРАНИ УЏБЕНИЦИ ЗА ПРВИ И ПЕТИ РАЗРЕД ОСНОВНОГ ОБРАЗОВАЊА И ВАСПИТАЊА (уџбеници ће се користити од школске 2018/2019. године) 1 ИЗАБРАНИ УЏБЕНИЦИ ЗА ПРВИ И ПЕТИ РАЗРЕД ОСНОВНОГ ОБРАЗОВАЊА И ВАСПИТАЊА (уџбеници ће се користити од школске 2018/2019. године) Поштовани, Уџбеници за наставу на српском језику На основу предлога стручних

Více

Диптихот Доровски низ призмата на една машко-женска поетска енергија

Диптихот Доровски низ призмата на една машко-женска поетска енергија Диптихот Доровски низ призмата на една машко-женска поетска енергија Весна Мојсова-Чепишевска На чехопекањето на Ристо Лазаров, за кое пишував на IV чешко- македонска конференција што се одржа во Брно

Více

VETERINÁRNÍ OSVĚDČENÍ Pro ošetřené kůže kopytníků určené k odeslání do Republiky Srbsko/k tranzitu přes Republiku Srbsko (1)

VETERINÁRNÍ OSVĚDČENÍ Pro ošetřené kůže kopytníků určené k odeslání do Republiky Srbsko/k tranzitu přes Republiku Srbsko (1) CZECH REPUBLIC STÁTNÍ VETERINÁRNÍ SPRÁVA STATE VETERINARY ADMINISTRATION VETERINÁRNÍ OSVĚDČENÍ Pro ošetřené kůže kopytníků určené k odeslání do Republiky Srbsko/k tranzitu přes Republiku Srbsko (1) Část

Více

CS Návod k použití 2 SR Упутство за употребу 20. Trouba Пећница ZOB35772

CS Návod k použití 2 SR Упутство за употребу 20. Trouba Пећница ZOB35772 CS Návod k použití 2 SR Упутство за употребу 20 Trouba Пећница ZOB35772 Obsah Bezpečnostní informace 2 Popis spotřebiče 4 Před prvním použitím _ 5 Denní používání 5 Funkce hodin _ 6 Použití příslušenství

Více

Replace CR actions such as turning

Replace CR actions such as turning Problem Solution Your smartwatch doesn t turn on or suddenly turns off while performing Replace CR2450 550 actions such as turning mah cell battery on the lighting. Your smartwatch isn t detected by a

Více

K vybraným lexikálním grécismům ve staroslověnštině. areálu (s důrazem na makedonštinu a češtinu)

K vybraným lexikálním grécismům ve staroslověnštině. areálu (s důrazem na makedonštinu a češtinu) K vybraným lexikálním grécismům ve staroslověnštině a jejich rozšíření v slovanském areálu (s důrazem na makedonštinu a češtinu) Helena Karlíková Vliv řečtiny na staroslověnštinu byl, jak známo, velký.

Více

ЦРНОГОРСКИ СИМФОНИСКИ ОРКЕСТАР 03 ДЕКЕМВРИ :00 ЧАСОТ

ЦРНОГОРСКИ СИМФОНИСКИ ОРКЕСТАР 03 ДЕКЕМВРИ :00 ЧАСОТ ЦРНОГОРСКИ СИМФОНИСКИ ОРКЕСТАР 03 ДЕКЕМВРИ 2017 20:00 ЧАСОТ 03 декември 2017 Гостување на Црногорскиот симфонискиоркестар ПРОГРАМА М. Мусоргски: Слики од изложбата свита (орк. Морис Равел) Променада Гном

Více

о про гла ше њу Закона о бу џе ту Ре пу бли ке Ср би је за го ди ну о бу џе ту Ре пу бли ке Ср би је за го ди ну

о про гла ше њу Закона о бу џе ту Ре пу бли ке Ср би је за го ди ну о бу џе ту Ре пу бли ке Ср би је за го ди ну 3254 На осно ву чла на 112. став 1. тач ка 2. Уста ва Ре пу бли ке Ср би је, до но сим У К АЗ о про гла ше њу Закона о бу џе ту Ре пу бли ке Ср би је за 2011. го ди ну Про гла ша ва се Закон о бу џе ту

Více

ИЗВЕШТАЈ О РЕЗУЛТАТИМА АНКЕТЕ О КРЕТАЊУ КАМАТНИХ СТОПА БАНАКА НА КРЕДИТЕ СТАНОВНИШТВУ

ИЗВЕШТАЈ О РЕЗУЛТАТИМА АНКЕТЕ О КРЕТАЊУ КАМАТНИХ СТОПА БАНАКА НА КРЕДИТЕ СТАНОВНИШТВУ ЦЕНТАР ЗА ЗАШТИТУ И ЕДУКАЦИЈУ КОРИСНИКА ФИНАНСИЈСКИХ УСЛУГА ИЗВЕШТАЈ О РЕЗУЛТАТИМА АНКЕТЕ О КРЕТАЊУ КАМАТНИХ СТОПА БАНАКА НА КРЕДИТЕ СТАНОВНИШТВУ Јануар март 2012. године Мај 2012. године 1 Народна банка

Více

На основу чл Закона о јавним набавкама ( Сл. гласник РС, бр. 124/12, 14/15 и 68/15) в.д. директора Завода за јавно здравље Зрењанин доноси

На основу чл Закона о јавним набавкама ( Сл. гласник РС, бр. 124/12, 14/15 и 68/15) в.д. директора Завода за јавно здравље Зрењанин доноси Република Србија Аутономна Покрајина Војводина ЗАВОД ЗА ЈАВНО ЗДРАВЉЕ ЗРЕЊАНИН 23000 Зрењанин, др Емила Гаврила 15 Број: 1065/1 Дана: 19.04.2017. Е-пошта: kabinet_direktora@zastitazdravlja.rs Web: http://www.zastitazdravlja.rs

Více

Ко и зашто напада Закон о рачуноводству

Ко и зашто напада Закон о рачуноводству Ко и зашто напада Закон о рачуноводству Сведоци смо да се у днев ној штам пи као и у ча сопи си ма и на сво јим сај то ви ма струч на јав ност стал но на па да по сто је ћи За кон о ра чу но вод ству (

Více

ПРОГРАМ И АКЦИОНИ ПЛАН КУЛТУРНОГ РАЗВОЈА ГРАДА ПАНЧЕВА за период године

ПРОГРАМ И АКЦИОНИ ПЛАН КУЛТУРНОГ РАЗВОЈА ГРАДА ПАНЧЕВА за период године Стp. 1 Град Панчево - Тим за израду Стратегије културног развоја Града Панчева Нацрт документа припремљен за јавну расправу ПРОГРАМ И АКЦИОНИ ПЛАН КУЛТУРНОГ РАЗВОЈА ГРАДА ПАНЧЕВА за период 2016-2020. године

Více

Време одржавања: предавања понедељак, 13:15 14:45 часова, учионица 012 вежбе понедењак 11:30 13:00 часова, учионица 21а

Време одржавања: предавања понедељак, 13:15 14:45 часова, учионица 012 вежбе понедењак 11:30 13:00 часова, учионица 21а Чешка књижевност 6 Предавања и вежбе: др Александра Корда Петровић мр Ивана Кочевски једносеместрални курс Обавезни курс Шести семестар 6 ЕСП бодова Време одржавања: предавања понедељак, 13:15 14:45 часова,

Více

SPECIMEN. Говеда/Bovine animals/skot. Овце/Ovine animals/ovce. Козе/Caprine animals/kozy. Свиње/Porcine animals/prasata. Копитари/Equidae/Koňovití

SPECIMEN. Говеда/Bovine animals/skot. Овце/Ovine animals/ovce. Козе/Caprine animals/kozy. Свиње/Porcine animals/prasata. Копитари/Equidae/Koňovití ČESKÁ REPUBLIKA CZECH REPUBLIC STÁTNÍ VETERINÁRNÍ SPRÁVA STATE VETERINARY ADMINISTRATION ВЕТЕРИНАРСКО УВЕРЕЊЕ ЗА УВОЗ ПРОИЗВОДA ОД МЕСА У РЕПУБЛИКУ СРБИЈУ VETERINARY CERTIFICATE FOR IMPORT OF MEAT PRODUCTS

Více

ЗАКОН О БУЏЕТУ РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ ЗА ГОДИНУ I. ОПШТИ ДЕО

ЗАКОН О БУЏЕТУ РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ ЗА ГОДИНУ I. ОПШТИ ДЕО ЗАКОН О БУЏЕТУ РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ ЗА 2018. ГОДИНУ I. ОПШТИ ДЕО Члан 1. Овим законом уређују се приходи и примања, расходи и издаци буџета Републике Србије за 2018. годину, његово извршавање, обим задуживања

Více

Slavomira Ribarova (Záhřeb)

Slavomira Ribarova (Záhřeb) O NĚKTERÝCH ASPEKTECH VYUŽITÍ HUDBY PŘI VÝUCE CIZÍHO JAZYKA: NA PŘÍKLADĚ MAKEDONŠTINY Slavomira Ribarova (Záhřeb) Abstrakt: Příspěvek poukazuje na některé z aspektů využití hudby ve výuce makedonštiny

Více

З А К О Н О БУЏЕТУ РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ ЗА ГОДИНУ I. ОПШТИ ДЕО

З А К О Н О БУЏЕТУ РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ ЗА ГОДИНУ I. ОПШТИ ДЕО З А К О Н О БУЏЕТУ РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ ЗА 2013. ГОДИНУ I. ОПШТИ ДЕО Члан 1. Овим законом уређују се приходи и примања, расходи и издаци буџета Републике Србије за 2013. годину, његово извршавање, обим задуживања

Více

ОТПОРНОСТ МАТЕРИЈАЛА

ОТПОРНОСТ МАТЕРИЈАЛА Висока техничка школа струковних студија Београд ПРЕДМЕТ: ОТПОРНОСТ МАТЕРИЈАЛА Др Андреја Стефановић ШКОЛСКА ГОДИНА: 017/018 СЕМЕСТАР: II . ГЕОМЕТРИЈСКЕ КАРАКТЕРИСТИКЕ ПОПРЕЧНИХ ПРЕСЕКА.1 Уводна разматрања.

Více

SPECIMEN. Adresa / Address / Адреса I.3. Příslušný ústřední orgán Central Competent Authority Централни надлежни орган I.6.

SPECIMEN. Adresa / Address / Адреса I.3. Příslušný ústřední orgán Central Competent Authority Централни надлежни орган I.6. CZECH REPUBLIC STÁTNÍ VETERINÁRNÍ SPRÁVA STATE VETERINARY ADMINISTRATION Část I: Podrobnosti o odesílané zásilce Part I: Details of dispatched consignment / Део I: Појединости о отпремљеној пошиљци VETERINÁRNÍ

Více

DUSPOL expert. D Bedienungsanleitung. F Mode d emploi E Manuel de instrucciones. H Használati utasítás I Istruzioni per l uso.

DUSPOL expert. D Bedienungsanleitung. F Mode d emploi E Manuel de instrucciones. H Használati utasítás I Istruzioni per l uso. Bedienungsanleitung Operating manual F Mode d emploi E Manuel de instrucciones Инструкция за експлоатация Návod k použití zkoušečky Brugsanvisning Käyttöohje Οδηγίες χρήσεως H Használati utasítás I Istruzioni

Více

З А К О Н О ИЗМЕНАМА И ДОПУНАМА ЗАКОНА О БУЏЕТУ РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ ЗА ГОДИНУ

З А К О Н О ИЗМЕНАМА И ДОПУНАМА ЗАКОНА О БУЏЕТУ РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ ЗА ГОДИНУ З А К О Н О ИЗМЕНАМА И ДОПУНАМА ЗАКОНА О БУЏЕТУ РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ ЗА 2013. ГОДИНУ Члан 1. У Закону о буџету Републике Србије за 2013. годину ( Службени гласник РС, број 114/12), члан 1. мења се и гласи:

Více

Základní škola a mateřská škola, Ostrava-Hrabůvka, Mitušova 16, příspěvková organizace Školní vzdělávací program 2. stupeň, Druhý cizí jazyk

Základní škola a mateřská škola, Ostrava-Hrabůvka, Mitušova 16, příspěvková organizace Školní vzdělávací program 2. stupeň, Druhý cizí jazyk Základní škola a mateřská škola, Ostrava-Hrabůvka, Mitušova 16, příspěvková organizace Ruský jazyk 6. 7. ročník Výstupy ŠVP Učivo Přesahy, metody a průřezová témata Žák rozumí jednoduchým pokynům při práci

Více

M18 FDD M18 FPD. Оригинален прирачник за работа. Original brugsanvisning Original bruksanvisning Bruksanvisning i original Alkuperäiset ohjeet

M18 FDD M18 FPD. Оригинален прирачник за работа. Original brugsanvisning Original bruksanvisning Bruksanvisning i original Alkuperäiset ohjeet M18 FDD M18 FPD Original instructions Originalbetriebsanleitung Notice originale Istruzioni originali Manual original Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Original brugsanvisning Original bruksanvisning

Více

DISCOVERY SPORT СПЕЦИФИКАЦИИ И ЦЕНОВНИК МОДЕЛСКА ГОДИНА 2018

DISCOVERY SPORT СПЕЦИФИКАЦИИ И ЦЕНОВНИК МОДЕЛСКА ГОДИНА 2018 DISCOVERY SPORT СПЕЦИФИКАЦИИ И ЦЕНОВНИК МОДЕЛСКА ГОДИНА 2018 DISCOVERY SPORT ГИ ПОВРЗУВА ИЗВОНРЕДНИОТ ДИЗАЈН, КОНСТРУКТОРСКАТА ВЕШТИНА И ВОНРЕДНАТА ПРАКТИЧНОСТ ВО ПРЕМИУМ КОМПАКТЕН SUV. Гери Мекгаверн

Více

Dokument ze zasedání cor01 OPRAVA. Podle článku 216 jednacího řádu Evropského parlamentu se výše uvedený postoj opravuje takto:

Dokument ze zasedání cor01 OPRAVA. Podle článku 216 jednacího řádu Evropského parlamentu se výše uvedený postoj opravuje takto: EVROPSKÝ PARLAMENT 2009-2014 Dokument ze zasedání 7. 4. 2014 cor01 OPRAVA k postoji Evropského parlamentu přijatému v prvním čtení dne 27. února 2014 k přijetí rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady 2014/.../EU,

Více

Анализа оперативног система Федора кроз дванаест стандардизованих аспеката информационих технологија

Анализа оперативног система Федора кроз дванаест стандардизованих аспеката информационих технологија Анализа оперативног система Федора кроз дванаест стандардизованих аспеката информационих технологија Манојловић Дарко Факултет техничких наука, Чачак Техника и информатика, школска 2015/2016 година darkomanojlovic@gmail.com

Více

14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 SLOVENSKO 48 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL PORTUGUES NEDERLANDS DANSK NORSK SVENSKA

14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 SLOVENSKO 48 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL PORTUGUES NEDERLANDS DANSK NORSK SVENSKA C1 PC Original instructions Originalbetriebsanleitung Notice originale Istruzioni originali Manual original Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Original brugsanvisning Original bruksanvisning Bruksanvisning

Více

жд к и ии П Ьн й ценки Д Ч П ед ИИПеци шьн й ценки Л ий уд Г Пк вк й л и Лин кийд м ин н ц е ельи ин и ц п лн н им н ни д еля Пк вк я л П л вкий й н ц

жд к и ии П Ьн й ценки Д Ч П ед ИИПеци шьн й ценки Л ий уд Г Пк вк й л и Лин кийд м ин н ц е ельи ин и ц п лн н им н ни д еля Пк вк я л П л вкий й н ц Ъ г пк в лгинк ян жн я фи Л гивк й ел фак й экп и Ь гу Пк вк й л Ли к Ц Ля П е и ЛиД и ЛЬ И п ЦИ ль ЯЦ К л А г жд к и ии П Ьн й ценки Д Ч П ед ИИПеци шьн й ценки Л ий уд Г Пк вк й л и Лин кийд м ин н ц

Více

MAСТЕР АКАДЕМСКЕ СТУДИЈЕ Веће за Мастер студије 20. новембар године. Студијски програм: МЕНАЏМЕНТ (ДХН)

MAСТЕР АКАДЕМСКЕ СТУДИЈЕ Веће за Мастер студије 20. новембар године. Студијски програм: МЕНАЏМЕНТ (ДХН) MAСТЕР АКАДЕМСКЕ СТУДИЈЕ Веће за Мастер студије 20. новембар 2013. године Студијски програм: МЕНАЏМЕНТ (ДХН) Студијска група: Маркетинг менаџмент и односи с јавношћу 001 Одобрава се израда завршног мастер

Více

ЗАКОН О БУЏЕТУ РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ ЗА ГОДИНУ I. ОПШТИ ДЕО

ЗАКОН О БУЏЕТУ РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ ЗА ГОДИНУ I. ОПШТИ ДЕО ЗАКОН О БУЏЕТУ РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ ЗА 2010. ГОДИНУ I. ОПШТИ ДЕО Члан 1. Овим законом уређују се приходи и примања, расходи и издаци буџета Републике Србије за 2010. годину, његово извршавање, обим задуживања

Více

Dare to Compare Program Form

Dare to Compare Program Form Dare to Compare Program Form Sample request for a European end-user Polski Български Čeština Magyar Română Srpski Slovenčina MSA reserves the right to modify and/or discontinue this offer at any time.

Více

Život v zahraničí Studium

Život v zahraničí Studium - Univerzita Rád/a bych se zapsal/a na vysoké škole. Uvést, že se chcete zapsat Rád/a bych se zapsal/a na. Uvést, že se chcete přihlásit na předmět bakalářské studium postgraduální studium doktorské studium

Více

ИНФОРМАЦИЈА. О ДУГУ РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ са стањем на дан године

ИНФОРМАЦИЈА. О ДУГУ РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ са стањем на дан године РЕПУБЛИКА СРПСКА ВЛАДА ИНФОРМАЦИЈА О ДУГУ РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ са стањем на дан 31.12.2010.године Бања Лука, мај 2011. године САДРЖАЈ УВОД... 4 I СПОЉНИ ДУГ РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ НА ДАН 31.12.2010. ГОДИНЕ... 6

Více

Програм пословања ЈП Емисиона техника и везе за годину САДРЖАЈ

Програм пословања ЈП Емисиона техника и везе за годину САДРЖАЈ САДРЖАЈ 1. ПРОФИЛ... 5 1.1 ИСТОРИЈАТ ПРЕДУЗЕЋА И ПРАВНИ СТАТУС... 5 1.2 ОРГАНИЗАЦИОНА СТРУКТУРА... 6 1.3 ОРГАНИ УПРАВЉАЊА... 9 1.4 ИЗВОРИ ФИНАНСИРАЊА... 9 2. ОСНОВЕ ЗА ИЗРАДУ ПЛАНА 2013. ГОДИНЕ... 10 2.1.

Více

SPECIMEN. Veterinární osvědčení do RS Veterinary certificate to RS SRBSKO / SERBIA / СРБИЈА

SPECIMEN. Veterinární osvědčení do RS Veterinary certificate to RS SRBSKO / SERBIA / СРБИЈА ČESKÁ REPUBLIKA CZECH REPUBLIC STÁTNÍ VETERINÁRNÍ SPRÁVA STATE VETERINARY ADMINISTRATION VETERINÁRNÍ OSVĚDČENÍ pro zpracované krmivo pro zvířata v zájmovém chovu jiné než konzervované určené k odeslání

Více

31833136.fm Page 1 Tuesday, July 6, 2004 3:39 PM AKR 641 - AKR 643

31833136.fm Page 1 Tuesday, July 6, 2004 3:39 PM AKR 641 - AKR 643 31833136.fm Page 1 Tuesday, July 6, 2004 3:39 PM KARTA INSTALACYJNA Minimalna odległość od palników: 65 cm (palniki elektryczne), 75 cm (palniki gazowe, olejowe lub węglowe). Podczas montażu należy przestrzegać

Více

НО ВИ УСЛО ВИ КРЕ ДИ ТИ РА ЊА У ПО ШТАН СКОЈ ШТЕ ДИ О НИ ЦИ УЧЕШЋЕ ИЛИ ДЕПОЗИТ 20 ПОСТО 11

НО ВИ УСЛО ВИ КРЕ ДИ ТИ РА ЊА У ПО ШТАН СКОЈ ШТЕ ДИ О НИ ЦИ УЧЕШЋЕ ИЛИ ДЕПОЗИТ 20 ПОСТО 11 ИЗ САДРЖАЈА ПРО ГРА М СТИ МУ ЛА ТИВ НОГ НА ПУ ШТА ЊА ПРЕД У ЗЕ ЋА НАЈ ВА ЖНИ ЈИ ЗА ДА ТАК ЗА ПО СЛО ВОД СТВО 3 Основ ни прин ци пи овог про јек та раз мо тре ни на сед ни ци Управ ног од бо ра ПТТ-а где

Více

Životní a ekonomické strategie obyvatel horských regionů v Makedonii

Životní a ekonomické strategie obyvatel horských regionů v Makedonii Životní a ekonomické strategie obyvatel horských regionů v Makedonii Barbora Machová Specifické přírodní, historické a společenské podmínky na území Republiky Makedonie zapříčinily rozvoj specifických

Více

MASARYKOVA UNIVERZITA

MASARYKOVA UNIVERZITA MASARYKOVA UNIVERZITA FILOZOFICKÁ FAKULTA Ústav slavistiky Bulharský jazyk a literatura Tereza Strouhalová Zájmena jako slovní druh Bakalářská diplomová práce Vedoucí práce: Mgr. Pavel Krejčí, PhD. Brno

Více

Година VIII Број октобар године

Година VIII Број октобар године СТРАНА 1 БРОЈ 1 - СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ СОКОБАЊА 23. ФЕБРУАР 2012. РАНА БРОЈ 4 - СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ СОКОБАЊА 22. ЈУЛ 2011. Година VIII Број 41 10. октобар 2016. године 184 На основу члана 48. став 1.,

Více

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА НОВОГ САДА

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА НОВОГ САДА СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА НОВОГ САДА Година XXXV - Број 17, 24. март 2016. примерак 60,00 динара Градско веће 154 На основу члана 13. став 1. тачка 5. Закона о здравственој заштити ( Службени гласник Републике

Více

Приходи и примања који представљају укупна средства утврђени су у следећим износима у Рачуну прихода и примања, расхода и издатака:

Приходи и примања који представљају укупна средства утврђени су у следећим износима у Рачуну прихода и примања, расхода и издатака: ПРЕДЛОГ ЗАКОНА О ИЗМЕНАМА И ДОПУНАМА ЗАКОНА О БУЏЕТУ РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ ЗА 2012. ГОДИНУ Члан 1. У Закону о буџету Републике Србије за 2012. годину ( Службени гласник РС, број 101/11), члан 1. мења се и гласи:

Více

Приходи и примања који представљају укупна средства утврђени су у следећим износима у Рачуну прихода и примања, расхода и издатака:

Приходи и примања који представљају укупна средства утврђени су у следећим износима у Рачуну прихода и примања, расхода и издатака: ЗАКОН О ИЗМЕНАМА И ДОПУНАМА ЗАКОНА О БУЏЕТУ РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ ЗА 2012. ГОДИНУ Члан 1. У Закону о буџету Републике Србије за 2012. годину ( Службени гласник РС, број 101/11), члан 1. мења се и гласи: Члан

Více

VETERINÁRNÍ OSVĚDČENÍ pro vývoz plemenného nebo užitkového skotu z České republiky do Srbské republiky

VETERINÁRNÍ OSVĚDČENÍ pro vývoz plemenného nebo užitkového skotu z České republiky do Srbské republiky ČESKÁ REPUBLIKA CZECH REPUBLIC STÁTNÍ VETERINÁRNÍ SPRÁVA STATE VETERINARY ADMINISTRATION VETERINÁRNÍ OSVĚDČENÍ pro vývoz plemenného nebo užitkového skotu z České republiky do Srbské republiky VETERINARY

Více

(АГРОКОМПАНИ) Автоматска пакерица со усипен кош и елеватор - ВОРАК (АГРОКОМПАНИ)

(АГРОКОМПАНИ) Автоматска пакерица со усипен кош и елеватор - ВОРАК (АГРОКОМПАНИ) KOMERCIJALNA BANKA AD SKOPJE Р. бр. К А Т А Л О Г На недвижен имот стекнат врз основа на ненаплатени побарувања, сопственост на Комерцијална банка АД Скопје Опис и локација на имотот Површина во м 2, цца

Více

3Cs33015.fm5 Page 8 Thursday, August 23, 2001 12:49 PM JAK ODSTRANIT PORUCHU SERVIS INSTALACE

3Cs33015.fm5 Page 8 Thursday, August 23, 2001 12:49 PM JAK ODSTRANIT PORUCHU SERVIS INSTALACE 3Cs33015.fm5 Page 8 Thursday, August 23, 2001 12:49 PM NÁVOD K POUŽITÍ PŘED POUŽITÍM DIGESTOŘE RADY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ JAK POUŽÍVAT DIGESTOŘ ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ JAK

Více

SPECIMEN. Adresa/Address/ Адреса I.3. Příslušný ústřední orgán Central Competent Authority Централни Надлежни орган I.6.

SPECIMEN. Adresa/Address/ Адреса I.3. Příslušný ústřední orgán Central Competent Authority Централни Надлежни орган I.6. ČESKÁ REPUBLIKA CZECH REPUBLIC STÁTNÍ VETERINÁRNÍ SPRÁVA STATE VETERINARY ADMINISTRATION VETERINÁRNÍ OSVĚDČENÍ PRO MASO DRŮBEŽE A STROJNĚ ODDĚLENÉ MASO VETERINARY CERTIFICATE FOR MEAT OF POULTRY AND MSM

Více

ПРАВИЛНИК О РЕГИСТРАЦИЈИ, СТАТУСУ И ТРАНСФЕРУ ИГРАЧА ФУДБАЛСКОГ САВЕЗА СРБИЈЕ

ПРАВИЛНИК О РЕГИСТРАЦИЈИ, СТАТУСУ И ТРАНСФЕРУ ИГРАЧА ФУДБАЛСКОГ САВЕЗА СРБИЈЕ ПРАВИЛНИК О РЕГИСТРАЦИЈИ, СТАТУСУ И ТРАНСФЕРУ ИГРАЧА ФУДБАЛСКОГ САВЕЗА СРБИЈЕ 2 На основу члана 46. Статута Фудбалског савеза Србије (Службени лист ФСС Фудбал број 2/2007), Извршни одбор ФС Србије на седници

Více