Kompakt 2 Kramer Allrad Kompaktní teleskopy

Transkript

1 Kompakt 2 Kramer Allrad Kompaktní teleskopy

2 Přeborník na překvapení: Odvážný. Kompaktní. Dynamický. STYLOVÝ ÚSPĚCH. KOMPAKTNÍ JE CHYTRÉ. Kompaktní teleskopy Kramer otvírají zcela nové trhy i v dobře známých oborech. A poptávka je pozoruhodná! Neboť díky svým mimořádně kompaktním rozměrům jsou budoucími hvězdami půjčoven. Ideálně se hodí pro zahradní a krajinnou tvorbu, pro práci v obcích a městech a pro inženýrské stavby a silniční stavitelství. Jejich dynamický pohon všech kol, silná hydraulika, vysoké užitečné zatížení, neporazitelná obratnost, fascinující schopnost pohybu v terénu, nízká provozní hmotnost a v neposlední řadě potěšení z jízdy, to jsou charakteristické znaky nové kategorie. Představují skutečnou inovaci v pravý čas a nic není silnější než idea, jejíž čas nadešel. Síla v Síla té Síla nejlepší ve v své té nejlepší nejčistší podobě. podobě.

3 Vyváženost: Kvalita, která se nosí. 1 Nosiče nástrojů Nové kompaktní teleskopické nakladače jsou agilní a dynamicky poháněné nosiče nástrojů pro mnoho přídavným zařízení a přepravních úloh. SILNÉ PO VŠECH STRÁNKÁCH OD VÝKONU PO HOSPODÁRNOST. OD ERGONOMIE KE KOMFORTU. OD FUNKCE K DESIGNU. KDYŽ ZMĚNÍTE POHLED NA VĚC SPRÁVNÝM SMĚREM, OTEVŘE SE VÁM MNOHO PERSPEKTIV. VŽDY JE ALE NUTNÝ PEVNÝ RÁMEC. 2 Místa pro rozšíření Pro maximální využití technických možností odpředu dozadu: množství přídavných nástrojů vpředu, různá tažná zařízení a přídavné hydraulické funkce vzadu. 3 Způsoby řízení Legendární řízení všech kol Kramer je zárukou maximální obratnosti. Řízení přední nápravy nakladače je tou správnou volbou pro rušný silniční provoz. A krabí chod pomáhá při precizní práci. 4 5 Komfortní zóny Při vývoji našich strojů je v popředí vždy člověk: pohodlné pracoviště, přesný hydrostatický pohon s inch pedálem, citlivá pracovní hydraulika, dobrý přístup pro snadné provádění údržby a to vše ve spojení s dynamikou a výkonem, které přináší potěšení. Modelové řady Kompaktní teleskopické nakladače Kramer otevírají nové dimenze maximálně vyvážené manipulace. V novém provedení dokazují, co kolové nakladače, teleskopické kolové nakladače a teleskopy již tisíckrát dosvědčily: legendární kvalitu a spolehlivost Kramer. 4_5 KRAMER MAXIMÁLNĚ VYVÁŽENÁ MANIPULACE

4 Nový standard: Produktivní obratnost. To je budoucnost. 1 Možnost plného nasazení i při malých průjezdných výškách. Kompaktní teleskopy se perfektně hodí do města, továren, stavebních dvorů a na staveniště: po stránce funkce, tvaru a rozměrů. 2 Velké šance stát se oblíbeným víceúčelovým strojem pro spojení práce uvnitř i venku: Díky mnohostranné využitelnosti, která má místo všude. 3 Malá šířka obrovským způsobem rozšiřuje možnosti využití. Nyní je možné dostat se se strojem i do malých a úzkých prostor a produktivně je využívat a upravovat. 1 Otevírají se nové možnosti využití. Ziskovější práce. A to vše se zcela novou lehkostí. Je zkrátka motivující, jakým způsobem se kompaktní rozměry a agilní pohon všech kol doplňují. Okamžitě to pocítíte: Skutečně nová kvalita. Zde se do hry zapojují nové možnosti a potěšení z neomezené pohyblivosti a neuvěřitelné flexibility _7 KRAMER OVLADATELNOST

5 Nová účinnost: Jeden pro všechno. Vždy a okamžitě. Od buď-a nebo ke nejen-ale i, které přináší zisk: dimenze s velkým dosahem. Jako manipulátory a nakladače připraveny k použití k použití ve všech směrem. Nekompromisně kvalitní a praktické: profesionálně zkonstruované, vyrobené ze značkových komponent a made in Germany. Vysoká očekávání a mnoho přání jsou nejlepším důvodem rozhodnout se pro kompaktní teleskopy Kramer. 8_9 KRAMER DOSAH

6 Inteligence v novém: To podstatné v kompaktním provedení. Výkon s lehkostí: Nízká provozní hmotnost, přehledné kompaktní provedení, konzole s joystickem a pohodlná kabina s osvětlením, sluneční roletou a panoramatických výhledem do všech směrů. Způsoby řízení pro výkon z té nejlepší pozice: 1 Řízení všech kol: Vždy 100% obratnost, bezpečnost a síla při jakémkoliv poloměru otáčení. 2 Řízení přední nápravy: Ideální pro rušný a bezpečný silniční provoz (volitelné u modelu ). 3 Krabí chod: Ideální pro přesné pojíždění v náročných podmínkách (volitelné u modelu ) Všechno tam, kde to potřebujete: Model je v základu vybaven otevřenou Canopy kabinou vč. sedadla pro řidiče s potahem z umělé kůže odolným proti opotřebení a pracovních reflektorů vpředu a vzadu. Jako volitelné příslušenství je k dispozici pohodlná kabina s prosklením po celém obvodu. Díky tomu je kompaktní plně připraven do akce. Jednoduše kompletní. Jako každý Kramer. Pohon pro maximální výkon: Hydrostatický pohon všech kol s inch pedálem, velká světlá výška a schopnost při pohybu v terénu vyvinout maximální výkon v čase a místě, kde jsou potřeba. Hydraulika s výkonovými rezervami: Výkonná pracovní hydraulika s maximálním užitečným zatížením kg a výškou zdvihu téměř 6 m více než splňuje všechny požadavky třídy kompaktních strojů. Ovládána je přesně a citlivě pomocí joysticku All-in-One. Hydraulický rychloupínací systém, který je dostupný jako volitelné příslušenství, přináší bezpečí a zlepšení plynulosti práce: Je perfektně přizpůsoben pro kompaktní teleskopy a má ideální předpoklady pro maximální využití mimořádné mnohostrannosti těchto strojů. 10_11 KRAMER VÝKON

7 Nová vlastnost: Nadčasovost a kvalita v každém detailu. Hydraulický rychloupínací systém: Spojení pohodlí, bezpečnosti a řady možností. 1 Jednoduše k přídavnému zařízení najet. 2 Za stálého očního kontaktu zařízení pohodlně a bezpečně upnout. 3 Ze sedadla řidiče zařízení zajistit. To je vše. Takto je možné mnohostrannost kompaktních teleskopů okamžitě a maximálně ekonomicky využít. Tím nejrychlejším způsobem. 1 Osvědčený princip a základ dlouhodobého úspěchu Kramer: Nedělený rám pro perfektní stabilitu, trvale vysoké užitečné zatížení bez když a ale a optimální poměr výkonu a hmotnosti stroje. Síla a kvalita, které se přenášejí. Hydraulické zdvihací rameno je malé mistrovské dílo samo o sobě: počínaje vysoce kvalitní ocelí, přes osvědčené a chráněné hadicové vedení, až po perfektní kinematiku. 2 Kompaktní teleskopy Kramer nejsou žádní malí velikáni, ale jsou to stroje od předních specialistů na kompaktní stavební stroje. Zkušenosti a profesionalita společnosti Kramer je to, co tyto stroje odlišuje. Robustní a torzně tuhý rám, agregáty od předních světových výrobců a motory nejnovější generace dokáží divy. U modelu i u štíhlého. Elektronicky řízený hydrostatický pohon modelu zajišťuje vynikající jízdní vlastnosti a optimální účinnost. Pro dodatečnou trakci je k dispozici 100 % uzávěrka diferenciálu. 3 12_13 KRAMER VÝKON

8 Suverenita v novém hávu: Vše na dohled. Vše na dosah. Vše v pravý čas. 1 Volný výhled na přídavné zařízení a na pracovní prostor umožňuje soustředit se na to, co je podstatné, a zajišťuje bezpečí. 2 Pohodlí v kabině v každičkém detailu. Volitelné příslušenství, které si u můžete dovolit: Klimatizace, rádio, stavitelný sloupek řízení, sedadlo se vzduchovým odpružením a vyhřívaná okna kabiny. 3 Inovativní joystick s podsvětlenými přepínači představuje vrchol ergonomie. Funkce: - Zdvih / spuštění - Plnění a vyklopení - Změna směru jízdy - Vysunutí a zasunutí teleskopického ramene - Ovládání třetího řídicího okruhu - Zapnutí uzávěrky diferenciálu Prostorná pohodlná kabina nakladače představuje čistě ergonomický design: Velkorysé kompaktní rozměry, možnost individuálního přizpůsobení, komfortní vybavení a maximální funkčnost. Skutečná kabina pilota. A zařízení na míru pro každodenní použití Stroj dělá láska k technickým řešením. A výsledek zajistí radost s ním pracovat. Kompaktní teleskopy Kramer jsou výkonné a neocenitelné. A jsou stavěny tak, aby je člověk mohl účinně používat a bezpečně s nimi pracovat v každé situaci. Perfektní rozhled, praktické uspořádání ovládacích prvků a snadný přístup k bodům pro údržbu podtrhují praktické provedení stroje Kryt motoru nakladače je odnímatelný. To zajišťuje snadný přístup k důležitým součástem pro provádění údržbářských prací. 5 Kryt motoru nakladače se otvírá doširoka a samočinně pomocí plynových vzpěr. Další plus pro komfort na všední den. 14_15 KRAMER POHODLÍ

9 Nová hospodárnost: Zkrátka správný formát pro udržitelnou nákladovou efektivitu. Zadní část kompaktních teleskopů je výkonovým centrem pro mnoho oblastí využití: tažné zařízení, připojení pro vyklápěcí zařízení a hydraulické přídavné řídicí okruhy to jsou pouze některé z mnoha ukázek pohodlné obsluhy výkonného stroje. Výkon kw Točivý moment Nm Spotřeba paliva g/kwh Vždy myslet na budoucnost a profitovat z trendů využívání strojů: mnohonásobné využití, ovladatelnost, dlouhodobá kvalita, vyšší dostupnost a atraktivnější hodnota při prodeji, jakých dosahují pouze značkové stroje. To se vyplatí a to se počítá. Kompaktní teleskopy Kramer jsou stavěny robustně a mají ideální poměr hmotnosti a výkonu. Při spotřebě jsou hospodárné, spokojí se s málem údržby a servisních zásahů a jsou přepravitelné za velmi nákladově výhodných podmínek. Po všech stránkách hospodárné rozhodnutí. 16_17 KRAMER HOSPODÁRNOST

10 5 modelových řad: Formování do dokonalosti. Ideální kombinace užitečného zatížení, výkonu a objemu lžíce. VŠECHNY NAKLADAČE KRAMER POCHÁZEJÍ Z PŘEDNÍHO PODNIKU NA VÝROBU STAVEBNÍCH STROJŮ V SRDCI EVROPY. S KVALITOU, STABILITOU A KONTINUITOU, NA KTEROU SE MŮŽETE SPOLEHNOUT: TYPICKÉ VYROBENO V NĚMECKU. KAŽDÝ MODEL JE POSTAVEN S OHLEDEM NA BUDOUCNOST A VŽDY JE SOUČÁSTÍ OBSÁHLÉHO SYSTÉMU. JEDNO SE HODÍ K DRUHÉMU. A VŠECHNO SE HODÍ DO BUDOUCNOSTI: S UDRŽITELNOU HOSPODÁRNOSTÍ. MNICHOV Pfullendorf Maximální výkon motoru Objem lopaty Užitečná nosnost na vidlích S=1,25 Vlastní hmotnost Poloměr otáčení (přes pneumatiky) Maximální rychlost Maximální nakládací výška MININAKLADAČE 350 Canopy 27 kw / 37 PS 0,35 0,55 m kg kg mm 0 20 km/h mm 350 CAB 27 kw / 37 PS 0,35 0,55 m kg kg mm 0 20 km/h mm 550 Canopy 35 kw / 48 PS 0,55 1,10 m kg kg mm 0 30 km/h mm 550 CAB 35 kw / 48 PS 0,55 1,10 m kg kg mm 0 30 km/h mm kw / 48 PS 0,65 1,10 m kg kg mm 0 30 km/h mm KOLOVÉ NAKLADAČE kw / 61 PS 0,75 1,15 m kg kg mm 0 30 km/h mm kw / 61 PS 0,85 1,30 m kg kg mm 0 30 km/h mm kw / 75 PS 0,95 1,60 m kg kg mm 0 30 km/h mm kw / 75 PS 1,15 1,80 m kg kg mm 0 30 km/h mm kw / 61 PS 0,75 1,15 m kg kg mm 0 35 km/h mm kw / 75 PS 0,85 1,30 m kg kg mm 0 40 km/h mm kw / 75 PS 0,95 1,50 m kg kg mm 0 40 km/h mm kw / 75 PS 1,05 1,60 m kg kg mm 0 40 km/h mm kw / 75 PS 1,15 1,80 m kg kg mm 0 35 km/h mm kw / 120 PS 1,50 2,50 m kg kg mm 0 35 km/h mm TELESKOPICKÉ KOLOVÉ NAKLADAČE 750T 45 kw / 61 PS 0,75 1,15 m kg kg mm 0 30 km/h mm 680T 55 kw / 75 PS 0,95 1,50 m kg kg mm 0 35 km/h mm KOMPAKTNÍ TELESKOPY 29 kw / 40 PS 0,45 1,03 m³ kg kg mm 0 20 km/h mm 50 kw / 68 PS 0,85 1,80 m kg kg mm 0 30 km/h mm TELESKOPY kw / 120 PS 1,20 2,50 m kg kg mm 0 40 km/h mm kw / 120 PS 1,20 3,00 m kg kg mm 0 40 km/h mm kw / 120 PS 1,20 3,00 m kg kg mm 0 40 km/h mm

11 Inovace z tradice: Silný program. Nejmodernější výroba. Kompetentní partneři Založena společnost jako výrobce motorových žacích strojů Kramer jako první výrobce představuje hydraulické rychloupínací na nakladači Návrháři ze společnosti Kramer vyvinuli inovativní stabilizátor zatížení pro nakládací zařízení Na trh byl uveden první kolový nakladač se řízením všech kol. Tento systém řízení je ve vozidlech Kramer až do současnosti. Skutečné kompetence poznáte až tehdy, když se vědomosti, dovednosti a orientace na zákazníky v průběhu mnoha let stanou nezaměnitelným stylem. Úspěšný příběh společnosti Kramer je nejlepším důkazem: - Více než 50 let zkušeností s vývojem, konstrukcí a výrobou inteligentních, mnohostranných stavebních strojů s dlouhou životností Organicky vytvořené struktury. - Inovace jako životní náskok Kramer přemýšlí a názorně ukazuje, jak je vždy možné dělat věci ještě lépe. To je cesta k vybudování značky a k tomu, jak se stát uznávaným názorovým a tržním vůdcem. - Důsledná orientace na zákazníka, osobní kontakty, středně velká flexibilita a krátké rozhodovací stromy. A záruka garantovaného rychlého a nebyrokratického zajištění náhradních dílů. - Široká nabídka výrobků a služeb z jedné ruky: Vyrobeno v Německu od Bodamského jezera. Vývoj, výroba, nákup a prodej na jednom místě. - Nejmodernější výroba s vlastní lakovnou a zkušenými pracovníky, pro které kvalita jejich strojů znamená mnoho i osobně. - Silní a dlouholetí obchodní partneři a vyškolené kontaktní osoby, které Kramer zastupují s přesvědčením a je pro ně důležité především jedno: nadšení a věrní zákazníci Aby vyšel vstříc požadavkům zákazníkům, vyvíjí Kramer kolový nakladač s teleskopickým ramenem. Přínos teleskopického ramene se projevuje ve zvětšení dopředného i výškového dosahu stroje Společnosti Neuson a Kramer se slučují. S novou společností Neuson Kramer Baumaschinen AG vzniká společnost, která se specializuje na vývoj a výrobu kompaktních stavebních strojů Kamer představuje první sérii kolových nakladačů s plynulou převodovkou s rychloběhem ecospeed a tažné zařízení s povolením pro silniční provoz Nový segment vozidel: Byly vyvinuty a představeny teleskopy. Díky spolupráci s výrobcem zemědělských strojů, Claas jsou teleskopy úspěšně dodávány do zemědělství Vzniká nová společnost: Společnosti Neuson Kramer Baumaschinen AG a Wacker Construction Equipment AG se slučují. Nová společnost Wacker Neuson SE nabízí kompletní sortiment kompaktních stavebních strojů V důsledku stoupající poptávky a rozšíření nabídky produktů Kramer buduje zcela nový závod ve Pfullendorfu. Patří k nejmodernějším výrobním závodům v Evropě. 20_21 KRAMER MILNÍKY

12 F E D C O N Geniální kombinace: technika, síla a kompetence. P Q R S M H G A B I K E L ROZMĚRY A Délka vč. bez příslušenství mm mm B Délka se standardní lžící mm mm* C Max. šířka mm mm D Šířka na osu pneu mm mm E Výška po střechu kabiny mm mm F Vnitřní šířka kabiny 662 mm 825 mm G Rozvor kol mm mm H Světlá výška 290 mm 302 mm I Vzdálenost osy zadního kola od zadní části vozidla 391 mm 620 mm K Zadní úhel nájezdu L úhel naklápění paletovacích vidlí 8 21 / 21 M Úhel naklápění standardní lopaty / 45 N Úhel vyklápění paletovacích vidlí / 63 O Úhel vyklápění standardní lopaty / 40 P Nakládací výška mm mm Q Vyklápěcí výška mm mm R Vzdálenost vyklápění při max. zdvihu 543 mm 680 mm S Paletovací výška mm mm kg kg 920 kg kg kg Diagram přípustného zatížení (s LSP 500 mm) ,5 800 kg kg kg kg Diagram přípustného zatížení (s LSP 500 mm) kg 500,5 * se zuby

13 PROVOZNÍ ÚDAJE Objem lopaty 0,4 1,03 m 3 0,85 1,8 m 3 Hmotnost bez přídavného zařízení kg (2 572 kg) kg Poloměr otáčení přes pneumatiky mm mm Poloměr otáčení přes standardní lžíci mm mm Celkový úhel natočení nosiče nástrojů / 150 (volitelně) MOTOR Výroba/konstrukce Yanmar vodou chlazený Deutz vodou chlazený Výkon 22 kw / 29 kw (30 PS / 40PS) 50 kw / 68 PS při ot./min Max. točivý moment 83 Nm při ot./min 200 Nm při ot./min Zdvihový objem cm 3 (1.496 cm 3 ) cm 3 Emise Otestováno a stanoveno v souladu s normou pro výfukové plyny stupně 3a PŘENOS SÍLY Pohon pojezdu Hydrostatické Hydrostatické Rychlost 0 7 km/h, 0 20 km/h 0 7 km/h, 0 20 km/h 0 30 km/h (volitelně) Nápravy Planetové nápravy Planetové nápravy Celkový výkyvný úhel Uzávěrka diferenciálu 100 % přední a zadní nápravy 100 % přední nápravy(volitelně) (volitelně) Pracovní brzdy / ruční brzda Kotoučová brzda na přední nápravě Kotoučová brzda na zadní nápravě Standardní pneumatiky 10.0/ AS 12,5-18 MPT04 ŘÍDICÍ A PRACOVNÍ HYDRAULIKA Princip Hydrostatický pohon všech kol se synchronizací koncové polohy Natáčení náprav 2 x 38 2 x 38 Pracovní čerpadlo Zubové Zubové Průtok hydr. oleje 42 l/min 89 l/min 75 l/min (volitelně) Pracovní tlak 220 barů 235 barů KINEMATIKA Max. nosnost kg kg Max. výška zdvihu mm mm Úhel zavírání (lžíce) / 45 Úhel vyklápění (lžíce nahoře) / 40 Užitečná nosnost při max. výšce zdvihu kg kg Užitečná nosnost při max. dosahu 440 kg 800 kg Výška zdvihu při maximálním zatížení mm mm Dosah při maximálním zatížení 960 mm mm Max. dosah (stohování) mm mm PLNĚNÁ MNOŽSTVÍ Palivová nádrž 25 l 100 l Nádrž na hydraulický olej 40 l 75 l Hydraulický systém 45 l 130 l Zdvihací válec zdvih 6,2 s 6,0 s Zdvihací válec spuštění 5,1 s 4,2 s Výtlačný válec vysunutí 5,1 s 5,6 s Výtlačný válec zasunutí 3,9 s 3,8 s Plnění 2,6 s 3,0 s Vyklopení 2,4 s 2,5 s ELEKTRICKÉ ZAŘÍZENÍ Provozní napětí 12 V 12 V Baterie 77 Ah 74 Ah Alternátor 55 A 80 A Startér 1,7 kw 2 kw SÉRIOVÉ VYBAVENÍ KABINA Perfektní výhled z pohodlného prostředí pro větší bezpečnost a účinnost v pracovní oblasti! Optimální rozhled při maximální výsypné výšce. V přepravní poloze výhled kolem dokola díky bočnímu uložení motoru. Velký prostor. Otevřená Canopy kabina strojníka s bočním neděleným prosklením. Zvukově izolovaná pohodlná kabina, s odpružením proti vibracím a s panoramatickým čelním sklem. Přístrojová deska: Přehledné ukazatele s kontrolkami a ergonomicky uspořádanými ovládacími prvky. Diagram ochrany proti přetížení v zorném poli řidiče. Konzole s joystickem: Ergonomicky uspořádaná řídicí konzole - S joystickem pro zvedání/spouštění a naklápění/vyklápění zdvihacího ramene se přepínačem pro volbu směru jízdy - Ovládání vysunutí a zasunuti teleskopického ramene na joysticku Ovládání 3. řídicího okruhu na joysticku Sedadlo pro řidiče: Mechanicky odpružené pohodlné sedadlo s bezpečnostním pásem, nastavením podle hmotnosti, se stavitelnou zádovou opěrkou, nastavení podle výšky. Umělá kůže Látkový potah Sluneční roleta Zpětná zrcátka: Velká vnější zrcátka, oboustranně sklápěcí, se západkou Zástrčka 12 V OSVĚTLENÍ Pracovní reflektory vpředu a vzadu Světlomety Blinkry Brzdová světla Osvětlení v kabině KRYT MOTORU Kryt motoru se širokým otvíráním Široké a samočinné otvírání s plynovými vzpěrami pro optimální přístup při provádění údržby RYCHLOUPÍNACÍ ZAŘÍZENÍ Mechanické PŘÍVOD VZDUCHU DO MOTORU Přes vzduchový filtr s integrovanou bezpečnostní patronou VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ KABINA Přední sklo se stěrači, zadní sklo, plně prosklená kabina s vytápěním, větráním a stěrači oken vpředu. Vzduchem odpružené pohodlné sedadlo pro řidiče, rádio, přídavné pracovní reflektory vpředu a vzadu, klimatizace, stavitelný sloupek řízení, skla kabiny vpravo a vlevo s vyhříváním. VÝKON Hydraulické rychloupínací zařízení Elektrická zásuvka pro přídavná zařízení vpředu a vzadu Beztlaké zpětné vedení hydrauliky vpředu Plíživá rychlost a ruční ovládání plynu Rozličné rychloupínací systémy Hydraulický řídicí okruh vpředu a/nebo vzadu Připojení pro vyklápěcí zařízení 100 % uzávěrka diferenciálu na přední nápravě Hyd. tříbodové uchycení v zadní části (kat. 1) Hyd. vývodový hřídel 540 ot./min Vývod hydrauliky pro brzdy přívěsu Centrální mazání plně automatické Řízení předních kol a krabí chod Stabilizátor nákladu Převodovka s rychloběhem 30 km/h Proporcionální ovládání 3. řídicího okruhu a teleskopického výsuvu Výkonná kinematika s úhlem natočení 150 PŘEDEHŘÍVÁNÍ Motorový olej Hydraulický olej PNEUMATIKY Pneumatiky pro stavební stroje 10-16,5 Trakční pneumatiky 31x Pneumatiky pro stavební stoje 14,5-20 Průmyslové pneumatiky 335/80-18 Trakční pneumatiky 12,5-18, 12,5-20, 405/70-20 BEZPEČNOST Asistenční systém řidiče Smart Handling Asistenční systém řidiče vls * Pneumatiky dodávané sériově Právo změn bez upozornění vyhrazeno. Uvedené údaje bez záruky. Rozhodující je výslovné smluvní ujednání.

14 Originál nenajdete všude: AUTORIZOVANÍ PARTNEŘI KRAMER JSOU VŽDY TÍM SPRÁVNÝM MÍSTEM. Kramer-Werke GmbH Wacker Neuson Strasse Pfullendorf Německo Tel.: Fax: +49(0) info@kramer-online.com Společnost Kramer-Werke GmbH je dceřinou společností koncernu Wacker Neuson SE, Mnichov.