Zesilovač Jednoduché řešení pro větší instalace s ústřednou nebo pro zesilovač 2x 10 W s až 16 reproduktory pro velké místnosti.

Transkript

1 Není lepší chvíle pro instalaci rozvodů zvuku než při realizaci elektroinstalace. Proč to nevyřešit najednou? Spínač, zesilovač s FM tunerem, vestavěné repro. Efektní sestava v trojrámečku! zesilovač s FM tunerem zesilovač Dostupné v designech: Neo Element Arbo future linear carat alpha exclusive zesilovač s interkomem Busch-iDock Zesilovač s FM tunerem Samostatný zesilovač s tunerem je ideální řešení pro ozvučení kuchyně nebo koupelny. Připojuje se přímo na 230 V a potřebuje už jen reproduktor. Zesilovač s interkomem Zobrazuje na displeji informace o rozhlasové stanici, čas, hlasitost. Navíc umožňuje hlasově komunikovat mezi stejnými přístroji v instalaci pro přivolání rodiny, vyvolání pacienta apod. Zesilovač Jednoduché řešení pro větší instalace s ústřednou nebo pro zesilovač 2x 10 W s až 16 reproduktory pro velké místnosti. Busch-iDock Slouží pro přehrávání vlastní hudby z populárních přístrojů Apple ipod nebo iphone. Kromě toho jím může dobíjet i baterii. Umožňuje také použít dálkové ovládání Apple Remote. 274 AudioWorld ABB Katalog 2011 Domovní elektroinstalační materiál

2 ABB Katalog 2011 Domovní elektroinstalační materiál AudioWorld 275 AudioWorld NOVINKA

3 AudioWorld Možnosti kombinace přístrojů Zdroje zvuku, napájení Zesilovač, ovládací prvky, výstup signálu Busch-iDock Zesilovač s FM tunerem Vstupní předzesilovač Zesilovač Přídavný napájecí zdroj Ústředna s FM tunerem Zesilovač s interkomem Vstupní předzesilovač Zesilovač s FM tunerem (volitelně) Mikrofonní konzole Přídavný napájecí zdroj Zesilovač řadový 2x 10 W Zesilovač nebo... Busch-iDock... elektronický potenciometr 276

4 AudioWorld Ozvučování interiérů Reproduktory Reproduktor zapuštěný Kryt pro zapuštěný reproduktor Přístroje řady AudioWorld umožňují řešit ozvučení interiérů nejrůznějších dispozic od malých koupelen a kuchyní, kde najde uplatnění samostatný zesilovač s tunerem FM, přes prodejny, butiky, kavárny nebo lékařské ordinace až po ozvučení celého domu s možností zapojení až 19 zesilovačů. Jako zdroj zvuku může sloužit i externí zařízení, např. MP3 přehrávač, DVD nebo zvukový výstup z televize. Fenoménem doby jsou dnes přístroje ipod, ipod touch nebo iphone od společnosti Apple, pro které slouží dokovací stanice. Výstupem jsou pak reproduktory v různém provedení, jak ukazuje přehledné schéma. Reproduktor vestavný Kryt pro reproduktor Reproduktor vestavný, do vlhka Kryt pro reproduktor do vlhka 277

5 AudioWorld Možnosti kombinace přístrojů >ıı MP3 přehrávač Dálkové ovládání Apple Remote Lokální ozvučení Optimální řešení poskytuje zesilovač s FM tunerem. K tomu stačí pouze připojit napájení 230 V, reproduktory a zapnout. Nově lze rozšířit instalací přístroje Busch-iDock. Ten obsahuje Dock Connector pro připojení přístroje ipod, ipod touch nebo iphone. Tím je možné přehrávat vše, co máte v tomto přístroji uloženo. Dokovací stanice je též vybavena 3,5mm stereo zdířkou pro připojení různých MP3 přehrávačů. Pomocí dálkového ovládání Apple Remote lze ovládat i zesilovač s FM tunerem nastavovat hlasitost, přepínat rozhlasové stanice z paměti přístroje, zapínat i vypínat. Stanice také slouží k dobíjení těchto přístrojů. HiFi věž Instalace v prodejně s jedním zdrojem zvuku Pro tento typ instalací je vhodné použití výkonového zesilovače 2x 10 W, k němuž lze připojit až 16 reproduktorů. Uživatel si připojí zdroj zvuku přes vstupní předzesilovač. Zdrojem zvuku je HiFi věž nebo např. televizor s hudebním kanálem velice oblíbené řešení v kavárnách, barech nebo prodejnách či buticích. Regulace je více než jednoduchá otočným potenciometrem. 278

6 AudioWorld Možnosti kombinace přístrojů Instalace v lékařské ordinaci Ideální místo pro použití zesilovačů s interkomem, řízených ústřednou s tunerem FM. Lze k ní připojit až dva externí zdroje zvuku. I zde je možné použít zesilovač 2x 10 W pro ozvučení většího prostoru, např. jídelny, dlouhé chodby nebo zasedací místnosti. Pro regulaci hlasitosti se využije zesilovač s interkomem. Pro snadnou práci na recepci slouží mikrofonní konzole, která umí komunikovat nezávisle až do 15 zón a lze ji provozovat s interními nebo externími reproduktory. Reproduktory mohou být jak zapuštěné (s designovým krytem a rámečkem), tak vestavěné, např. do stropního podhledu. Do této instalace lze také začlenit dokovací stanici pro přístroje Apple ipod, ipod touch a iphone. Celkový rozsah instalace může být až 19 zesilovačů při použití až 3 pomocných napájecích zdrojů. HiFi věž Televizor Instalace v kavárně s dvěma zdroji zvuku Pokud chce mít uživatel stále připojené dva zdroje zvuku, je možné zapojit dva vstupní předzesilovače a k výkonovému zesilovači 2x 10 W připojit zesilovač jako ovládací prvek, který umožňuje jak nastavení hlasitosti, tak i přepínání zdrojů zvuku. 279

7 Zesilovač s tunerem FM a RDS Pro individuální nastavení hlasitosti a naladění stanice. Možnost poslechu Neo rozhlasu (FM pásmo 87,50-108,00 MHz, paměť na 8 stanic, funkce RDS) Element nebo vnějšího zdroje signálu. Monofonní nebo stereofonní provoz. Integrovaná anténa (možnost připojení externí antény). Podsvícený displej. Arbo Zobrazení hodin. Funkce buzení a automatického vypnutí (Sleep). Vstup future linear pro zapnutí/vypnutí (230 V) z jiného místa, např. snímačem pohybu. Vestavná hloubka: 34 mm carat Typové číslo: 8215 U alpha exclusive 230 V AC, 3 W, IP Zesilovač 50) Pro individuální nastavení hlasitosti a předvolby. Možnost přepnutí Neo poslechu rozhlasu nebo vnějšího zdroje signálu. Možnost volby Element rozhlasových stanic uložených v paměti tuneru ústředny. Monofonní i stereofonní provoz. Automatická funkce Loudness. Volitelné automatické Arbo vypnutí po 30 min (funkce Sleep). future linear Vestavná hloubka: 32 mm carat Typové číslo: 8211 U alpha exclusive 15 V DC, IP 20, SELV Zesilovač s interkomem a displejem 50) Pro individuální nastavení hlasitosti. Možnost přepnutí poslechu rozhlasu Neo nebo vnějšího zdroje signálu. Možnost volby rozhlasových stanic uložených Element v paměti tuneru ústředny. Monofonní i stereofonní provoz. Automatická funkce Loudness. Volitelné automatické vypnutí po 30 min. (funkce Sleep). Arbo Tlačítko a mikrofon pro hovorové spojení s dalšími přístroji future linear Adresovatelný interkom. Volitelné potlačení vyzvánění (Do not disturb). Zobrazení hodin, buzení, babymonitoring. Vestavná hloubka: 36 mm carat Typové číslo: 8214 U alpha exclusive 15 V DC, IP 20, SELV Ústředna s tunerem FM 50) Pro ozvučení několika místností (lze použít 4 zesilovače AudioWorld, s možností zvýšení počtu pomocí zdrojů ). Integrovaná funkce RDS. Paměť pro 8 rozhlasových stanic. Dva oddělené stereofonní kanály. Jeden přídavný kanál pro hovorové spojení (interkom). Dva externí vstupy AUX. Rozsah frekvencí: 87,50 až 108,00 MHz Rozměry (v x š x h): 53 x 203 x 201 mm Výstup: 15 V DC / 1,2 A Typové číslo: V AC, IP 20, SELV Konzole mikrofonní 50) Pro hlasové volání až do 15 samostatných zón nebo hromadné volání tlačítek pro přímé volání do přednastavených zón. Samostatné nastavení hlasitosti, přepínání mezi systémovými kanály 1 a 2. Přepínání rozhlasové stanice z paměti ústředny, informační displej, mikrofon. Monofonní nebo stereofonní provoz, regulace zvuku. Zobrazení hodin, babymonitoring, volitelné potlačení vyzvánění (Do not disturb). Rozměry (v x š x h): 85 x 248 x 175 mm Typové číslo: V DC, IP 20, SELV Stanice dokovací Busch-iDock Pro modely Apple ipod, iphone s dokovacím konektorem Reprodukce pomocí zesilovače s FM tunerem. Přístroj je využitelný jako alternativní zdroj hudby pro integraci do systému AudioWorld. Automatické dobíjení připojeného přístroje. IR přijímač pro dálkové ovládání vysílačem Apple Remote (vysílač není součástí dodávky). Potvrzování přijatých IR povelů prostřednictvím LE diod. Řídicí funkce pro zesilovač s FM tunerem. Vstup AUX pro další audio zařízení (zdířka pro stereofonní 3,5mm jack). Apple, ipod iphone jsou registrované značky společnosti Apple Inc. Made for ipod a Made for iphone znamená, že dané elektronické příslušenství bylo koncipováno speciálně pro připojení k zařízení ipod Neo nebo iphone a že splňuje příslušné podmínky. Element, Vestavná hloubka: 34 mm Arbo future linear carat Typové číslo: 8218 U alpha exclusive 230 V AC ) Přístroje se propojují 8žilovým sdělovacím kabelem. Při průřezu žíly 0,8 mm 2 je maximální vzdálenost mezi ústřednou a zesilovačem na konci větve cca 100 m, při průřezu 0,6 mm 2 tato vzdálenost činí cca 50 m. Novinka Schémata zapojení systému AudioWorld viz strana 501.

8 Zesilovač 2x 10 W, řadový Pro zvýšení výkonu až na 2x 10 W, pro zvýšení počtu reproduktorů připojených k jednomu zesilovači. Jako zdroj vstupního signálu lze použít zesilovače nebo předzesilovač. Ovládání hlasitosti na připojeném vstupním zesilovači nebo prostřednictvím rozhraní 1-10 V (např. potenciometrem ). Možnost připojení až 16 reproduktorů (celková impedance 2-16 Ω). Lze využít i můstkové zapojení. Šířka: 7 M Typové číslo: V AC, IP Předzesilovač pro audiosignál 50) Pro připojení externího zdroje zvuku, např. DVD/CD přehrávače, MP3 přehrávače apod. Neo, Element Vestavná hloubka: 34 mm Arbo future linear carat Typové číslo: 8210 U alpha exclusive 15 V DC, 40 ma, IP 20, SELV Reproduktor Pro konzoli mikrofonní, přístroj zesilovače, zesilovače s interkomem nebo zesilovače s tunerem FM Jmenovitý výkon: 2 W (RMS) Frekvenční rozsah: 150 až Hz Impedance: 16 Ω Vestavná hloubka: 34 mm IP 20, SELV Neo Element Arbo future linear carat Typové číslo: 8221 U alpha exclusive Bezšroubové připojení vodičů Reproduktor, vestavný Pro konzoli mikrofonní, přístroj zesilovače, zesilovače s interkomem nebo zesilovače s tunerem FM Jmenovitý výkon: 6 W (RMS) Frekvenční rozsah: 50 až Hz Impedance: 16 Ω Rozměry ( x h): 148 x 66 mm Pracovní teplota: +5 C až +40 C IP 20, SELV Typové číslo: 8222 EB Reproduktor do vlhkého prostředí, vestavný Pro konzoli mikrofonní, přístroj zesilovače, zesilovače s interkomem nebo zesilovače s tunerem FM Jmenovitý výkon: 7 W (RMS) Frekvenční rozsah: 84 až Hz Impedance: 16 Ω Rozměry ( x h): 148 x 66 mm Pracovní teplota: 20 C až +55 C IP 20, SELV Typové číslo: 8224 EB Zdroj napájecí přídavný, řadový Pro zvýšení max. počtu zesilovačů připojených k ústředně Pro napájení až 5 přístrojů zesilovače. Možnost paralelního připojení k ústředně. Automatické odpojení od sítě při nepoužívání systému. V jednom systému lze použít max. 3 přídavné zdroje. Šířka: 7 M Výstup: 1,5 A, 15 V DC IP 20, SELV Typové číslo: V AC 50) Přístroje se propojují 8žilovým sdělovacím kabelem. Při průřezu žíly 0,8 mm 2 je maximální vzdálenost mezi ústřednou a zesilovačem na konci větve cca 100 m, při průřezu 0,6 mm 2 tato vzdálenost činí cca 50 m. Schémata zapojení systému AudioWorld viz strana M = cca 18 mm 281

9 Zásuvka komunikační se šikmým vývodem Jedna 8pólová zásuvka. 5013U-A /1 Pro konektory RJ 45. Podle IEC 48, IEC (1990). Element Arbo Šroubové připojení vodičů. Zásuvka komunikační se šikmým vývodem Jedna 8pólová zásuvka Pro konektory RJ 45. Podle IEC 48, IEC (1990). future linear carat Typové číslo: 0213 alpha exclusive Šroubové připojení vodičů. 5014M-A Maska nosná se svorkami 22) 2x reproduktorová svorka. 5014M-A /1 Neo Pro monofonní připojení reproduktorů. 5014M-A Maska nosná se svorkami 22) 4x reproduktorová svorka. 5014M-A /1 Neo Pro stereofonní připojení reproduktorů. 5014E-A Maska nosná se svorkami 22) 2x reproduktorová svorka. 5014E-A /1 Element Arbo Pro monofonní připojení reproduktorů. 5014E-A Maska nosná se svorkami 22) 4x reproduktorová svorka. 5014E-A /1 Element Arbo Pro stereofonní připojení reproduktorů. Zásuvka reproduktorová stereofonní Bezšroubové připojení vodičů od reproduktoru alpská bílá /1 (odpružené svorky). Svorky pro připojení vodičů od zesilovače jsou šroubové. Barevně značené pólování vodičů. future linear Průřez vodičů: max. 10 mm 2 carat alpha exclusive Upevnění šrouby nebo drápky. impuls Typové číslo: 0248/ ) Svorky nejsou do masky namontovány. Novinka Rámečky ke krytům a přístrojům jsou uvedeny na konci kapitol jednotlivých designových řad. 282

10 Zásuvka reproduktorová stereofonní Bezšroubové připojení vodičů od reproduktoru bílá /1 (odpružené svorky). Svorky pro připojení vodičů od zesilovače jsou šroubové. Barevně značené pólování vodičů. future linear Průřez vodičů: max. 10 mm 2 carat alpha exclusive Upevnění šrouby nebo drápky. impuls Typové číslo: 0248/ Zásuvka reproduktorová stereofonní Bezšroubové připojení vodičů od reproduktoru černá /1 (odpružené svorky). Svorky pro připojení vodičů od zesilovače jsou šroubové. Barevně značené pólování vodičů. future linear Průřez vodičů: max. 10 mm 2 carat alpha exclusive Upevnění šrouby nebo drápky. impuls Typové číslo: 0248/ U-A0005. Kryt přístroje osvětlení s LED, 3917U-A00150 přístroje AudioWorld bílá 5016M-A / nebo adaptéru Profil 45 grafitová 5016M-A / Pro přístroje osvětlení s LED Pro přístroj zesilovače, zesilovače s interkomem, předzesilovače pro audiosignál 5525U-A00100 nebo pro zapuštěný reproduktor. Pro adaptér pro přístroje Profil 45. Neo Kryt zesilovače s tunerem FM bílá / ledová bílá 3299M-A /1 bílá / ledová modrá 3299M-A /1 bílá / ledová zelená 3299M-A /1 bílá / ledová oranžová 3299M-A /1 bílá / ledová šedá 3299M-A /1 grafitová / ledová bílá 3299M-A /1 Neo Kryt stanice dokovací Busch-iDock bílá 5016M-A /1 grafitová 5016M-A /1 Neo 3917U-A0005. Kryt přístroje osvětlení s LED, Element 3917U-A00150 přístroje AudioWorld bílá / ledová bílá 5016E-A / nebo adaptéru Profil 45 bílá / bílá 5016E-A / Pro přístroje osvětlení s LED. bílá / ledová šedá 5016E-A / Pro přístroj zesilovače, zesilovače s interkomem, karamelová / ledová šedá 5016E-A / předzesilovače pro audiosignál nebo pro slonová kost / ledová bílá 5016E-A /1 5525U-A00100 zapuštěný reproduktor. agáve / ledová bílá 5016E-A /1 Pro adaptér pro přístroje Profil 45. bouřková / ledová šedá 5016E-A /1 karmínová / ledová šedá 5016E-A /1 kávová / ledová opálová 5016E-A /1, Arbo bílá / ledová bílá 5016E-A /1 bílá / ledová zelená 5016E-A /1 bílá / bílá 5016E-A /1 titanová 5016E-A /1 arktická 5016E-A /1 starostříbrná 5016E-A /1 Element šampaňská 5016E-A /1 antracitová 5016E-A /1 Arbo Novinka Rámečky ke krytům a přístrojům jsou uvedeny na konci kapitol jednotlivých designových řad. 283

11 Kryt zesilovače s tunerem FM Element bílá / ledová bílá 3299E-A /1 bílá / bílá 3299E-A /1 bílá / ledová šedá 3299E-A /1 karamelová / ledová šedá 3299E-A /1 slonová kost / ledová bílá 3299E-A /1 agáve / ledová bílá 3299E-A /1 bouřková / ledová šedá 3299E-A /1 karmínová / ledová šedá 3299E-A /1 kávová / ledová opálová 3299E-A /1, Arbo bílá / ledová bílá 3299E-A /1 bílá / ledová zelená 3299E-A /1 bílá / bílá 3299E-A /1 titanová 3299E-A /1 arktická 3299E-A /1 starostříbrná 3299E-A /1 Element šampaňská 3299E-A /1 antracitová 3299E-A /1 Arbo Kryt stanice dokovací Busch-iDock Element bílá / ledová bílá 5016E-A /1 bílá / bílá 5016E-A /1 bílá / ledová šedá 5016E-A /1 karamelová / led. šedá 5016E-A /1 slonová kost / led. bílá 5016E-A /1 agáve / ledová bílá 5016E-A /1 karmínová / led. šedá 5016E-A /1 kávová / ledová opálová 5016E-A /1, Arbo bílá / ledová bílá 5016E-A /1 bílá / ledová zelená 5016E-A /1 bílá / bílá 5016E-A /1 titanová 5016E-A /1 arktická 5016E-A /1 starostříbrná 5016E-A /1 Element šampaňská 5016E-A /1 antracitová 5016E-A /1 Arbo 5013U-A00153 Kryt zásuvky komunikační Element Se šikmým vývodem, s popisovým polem. bílá / ledová bílá 5013E-A /1 bílá / bílá 5013E-A /1 bílá / ledová šedá 5013E-A /1 karamelová / ledová šedá 5013E-A /1 slonová kost / ledová bílá 5013E-A /1 agáve / ledová bílá 5013E-A /1 bouřková / ledová šedá 5013E-A /1 karmínová / ledová šedá 5013E-A /1 kávová / ledová opálová 5013E-A /1, Arbo bílá / ledová bílá 5013E-A /1 bílá / ledová zelená 5013E-A /1 bílá / bílá 5013E-A /1 titanová 5013E-A /1 arktická 5013E-A /1 starostříbrná 5013E-A /1 Element šampaňská 5013E-A /1 antracitová 5013E-A /1 Arbo Kryt pro přístroje AudioWorld Pro přístroj zesilovače, zesilovače s interkomem, antracitová / předzesilovače pro audiosignál nebo pro slonová kost / zapuštěný reproduktor. hliníková stříbrná /1 studio bílá /1 ušlechtilá ocel /1 mechová bílá /1 mechová černá /1 světle šedá /1 future linear Typové číslo: xx Novinka Výběh v období po již materiál nemusí být dostupný. Rámečky ke krytům a přístrojům jsou uvedeny na konci kapitol jednotlivých designových řad. 284

12 Kryt zesilovače s tunerem FM antracitová /1 slonová kost /1 hliníková stříbrná /1 studio bílá /1 ušlechtilá ocel /1 mechová bílá /1 mechová černá /1 světle šedá /1 future linear Typové číslo: xx Kryt stanice dokovací Busch-iDock antracitová /1 slonová kost /1 hliníková stříbrná /1 studio bílá /1 ušlechtilá ocel /1 mechová bílá /1 mechová černá /1 future linear Typové číslo: xx Kryt zásuvky komunikační Se šikmým vývodem, s popisovým polem. antracitová /1 slonová kost /1 hliníková stříbrná /1 studio bílá /1 ušlechtilá ocel /1 mechová bílá /1 mechová černá /1 světle šedá /1 future linear Typové číslo: xx Kryt zásuvky reproduktorové antracitová / slonová kost /1 hliníková stříbrná /1 studio bílá /1 ušlechtilá ocel /1 mechová bílá /1 mechová černá /1 světle šedá /1 future linear Typové číslo: xx Kryt pro přístroje AudioWorld Pro přístroj zesilovače, zesilovače s interkomem, antracitová / předzesilovače pro audiosignál nebo pro slonová kost / zapuštěný reproduktor. studio bílá /1 grafitová /1 korálová červená /1 metalická šedá /1 žlutá /1 carat Typové číslo: xx Kryt zesilovače s tunerem FM antracitová /1 slonová kost /1 studio bílá /1 grafitová /1 korálová červená /1 metalická šedá /1 žlutá /1 carat Typové číslo: xx Kryt stanice dokovací Busch-iDock antracitová /1 slonová kost /1 studio bílá /1 korálová červená /1 metalická šedá /1 žlutá /1 carat Typové číslo: xx Novinka Výběh v období po již materiál nemusí být dostupný. Rámečky ke krytům a přístrojům jsou uvedeny na konci kapitol jednotlivých designových řad. 285

13 Kryt zásuvky komunikační Se šikmým vývodem, s popisovým polem. antracitová /1 slonová kost /1 studio bílá /1 grafitová /1 korálová červená /1 metalická šedá /1 žlutá /1 carat Typové číslo: xx Kryt zásuvky reproduktorové antracitová / slonová kost /1 studio bílá /1 grafitová /1 korálová červená /1 metalická šedá /1 žlutá /1 carat Typové číslo: xx Kryt pro přístroje AudioWorld Pro přístroj zesilovače, zesilovače s interkomem, slonová kost / předzesilovače pro audiosignál nebo pro alabastrová / zapuštěný reproduktor. palladium /1 titanová /1 alpha exclusive Typové číslo: xx Kryt zesilovače s tunerem FM slonová kost /1 alabastrová /1 palladium /1 titanová /1 alpha exclusive Typové číslo: xx Kryt stanice dokovací Busch-iDock slonová kost /1 alabastrová /1 palladium /1 titanová /1 alpha exclusive Typové číslo: xx Kryt zásuvky komunikační Se šikmým vývodem, s popisovým polem. slonová kost /1 alabastrová /1 palladium /1 titanová /1 alpha exclusive Typové číslo: xx Kryt zásuvky reproduktorové slonová kost / alabastrová /1 palladium /1 titanová /1 alpha exclusive Typové číslo: xx Novinka Výběh v období po již materiál nemusí být dostupný. Rámečky ke krytům a přístrojům jsou uvedeny na konci kapitol jednotlivých designových řad. 286

14 Mřížka pro reproduktor Se středovým upevňovacím šroubem, s krytkou Materiál: kov Rozměry ( x h): 185 x 15 mm Typové číslo: Mřížka pro reproduktor, do vlhkého prostředí Se středovým upevňovacím šroubem Materiál: plast Rozměry ( x h): 190 x 11 mm Typové číslo: Krabice pro reproduktor Pro zapuštěnou montáž vestavného reproduktoru Rozměry ( x h): 174 x 84 mm Vestavná hloubka: 84 mm Průměr montážního otvoru: 174 mm Typové číslo: 8229/ Kroužek upevňovací Pro montáž vestavného reproduktoru do dutých příček nebo na strop, s odpruženými úchyty. Rozměry ( x h): 174 x 83 mm Vestavná hloubka: 76 mm Průměr montážního otvoru: 160 mm Typové číslo: 8229/ Kryt zaslepovací Pro zakrytí neosazené krabice pro reproduktor Se závitovým upevněním. Rozměry ( x h): 170 x 31 mm Vestavná hloubka: 23 mm Typové číslo: 8229/3 287