NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ PRAHA PREFABRIKOVANÉ BIOLOGICKÉ SEPTIKY. Malé čistírny odpadních vod do 50 EO. Podkovářská Praha 9. spol. s r.o.

Transkript

1 spol. s r.o. Malé čistírny odpadních vod do 50 EO PREFABRIKOVANÉ BIOLOGICKÉ SEPTIKY BS-V, BS-H NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ PRAHA Podkovářská Praha 9

2 Obsah: POTVRZENÍ O JAKOSTI A KOMPLETNOSTI VÝROBKU Úvod Základní údaje Použití a základní popis pískový zemní (resp. půdní) filtr, nebo biofiltr B předčištěné odpadní vody Popis funkce Hlavní technologické parametry...5 objemu Značení septiku Instalace a montáž Provoz zařízení Zprovoznění septiku Zásady provozu Vypouštění vyčištěné odpadní vody Podmínky pro provoz septiku Limitující podmínky provozu Pokyny údržbu Doporučené pracovní pomůcky pro obsluhu a údržbu Časový harmonogram pravidelné obsluhy a údržby Nejčastější závady v provozu septiku, jejich příčiny a způsob odstranění Kontrola účinnosti provozu Legislativa pro kontrolu účinnosti anaerobní ČOV Stanovená laboratorní sledování Obsluha a údržba za mimořádných situací Havarijní stav Bezpečnost a ochrana zdraví Přehled vybraných předpisů a technických norem... 8 Datum vydání : Technické změny vyhrazeny Strana 2 (celkem 12)

3 POTVRZENÍ O JAKOSTI A KOMPLETNOSTI VÝROBKU PREFABRIKOVANÝ BIOLOGICKÝ SEPTIK TYP BS-V, BS-H Obchodní číslo Ekosystem s.r.o.:... Výrobní číslo Ekosystem s.r.o.:... Datum dodávky:... Prefabrikovaný biologický septik z typové řady BS-V, BS-H je určen k částečnému čištění splaškových odpadních vod z malých zdrojů znečištění - rodinných domků, menších bytových jednotek, penzionů, rekreačních zařízení, hotelů či malých provozoven. Byl vyroben a před expedicí kontrolována ve smyslu norem : ČSN EN , EN ISO 9001:2000 a EN ISO 14001:2004. Na výrobek uvedený na tomto potvrzení o jakosti a kompletnosti, poskytuje firma EKOSYSTEM s.r.o. 36 měsíční záruku ode dne jejich instalace resp. převzetí objednatelem. V době záruky odstraní servisní služba firmy EKOSYSTEM s.r.o. bezplatně všechny chyby způsobené výrobou nebo vadami materiálu. Firma EKOSYSTEM s.r.o. neručí za chyby jestliže byly zapříčiněny: - chybnou instalací v rozporu s Technickými dodacími podmínkami - nesprávným provozováním v rozporu s Návodem k používání - svévolnými změnami v konstrukci uskutečněnými provozovatelem v záruční době - poškozením neodvratnou událostí (živelná pohroma) V Praze dne... Ing. Jaroslav Čermák, jednatel společnosti EKOSYSTEM s.r.o. Telefon: Podkovářská 6 Telefax: Praha 9 info@ekosystem.cz Česká republika Datum vydání : Technické změny vyhrazeny Strana 3 (celkem 12)

4 1. Úvod Tento Návod k používání prefabrikovaných biologických septiků BS-V, BS-H slouží uživateli jako návod pro obsluhu, údržbu a provoz této kategorie malých domovních čistíren. Je vypracován v souladu s vybranými legislativními předpisy a technickými normami platnými ve vodním hospodářství a v oblasti bezpečnosti a zdraví lidu. Septik je podle 55 Zákona č. 254/2001 Sb. o vodách vodním dílem. Vodní zákon v 38 definuje pojem odpadní vody a podmínky jejich vypouštění do vod povrchových nebo podzemních. Před volbou způsobu likvidace odpadní vody z objektu je vždy třeba důkladně posoudit vhodnost uvažovaného technického zařízení pro daný charakter produkované odpadní vody (tj. úroveň a typ znečištění, nerovnoměrnost produkce sezónní, týdenní i denní, a další vlivy), s ohledem na požadovanou kvalitu vyčištěné vody. Doporučujeme proto důkladně uvážit, zda je zákazník reálně schopen zajistit a dodržet podmínky pro správný provoz zařízení po celou dobu předpokládaného využívání. V případě jakýchkoliv pochybností doporučujeme bezplatnou konzultaci této problematiky s našimi odborníky, kteří situaci kvalifikovaně posoudí a navrhnou odpovídající řešení. 2. Základní údaje 2.1 Použití a základní popis Septik je podzemní průtočná nádrž s několika přepážkami, která se používá k částečnému čištění splaškových odpadních vod do 50 EO. Funguje jako usazovací nádrž a navíc v něm dochází k částečnému odstraňování organických látek bez přístupu vzduchu a na dně pak dochází k postupné anaerobní stabilizaci kalu. Samostatný septik je s ohledem na jeho čistící účinek přijatelný jen jako mechanický stupeň, za nímž by měl následovat další biologický stupeň čištění tak, aby bylo dosaženo upokojujícího čištění splaškových odpadních vod z malého zdroje znečištění. Septik doplněný dalším stupněm čištění je na rozdíl od domovní čistírny odpadních vod nejvhodnějším řešením pro stavby k individuální rekreaci. 1. prefabrikovaný tříkomorový septik A domovní splaškové odpadní vody (přítok) 2. pískový zemní (resp. půdní) filtr, nebo biofiltr B předčištěné odpadní vody 3. sběrná šachta pískového filtru C filtrace zemním filtrem 4. zasakovací jímka vyčištěných odpadních vod Septiky jsou konstrukčně řešeny tak, aby odolávaly nejvyšším zatížením a namáháním vyvolaným při manipulaci, instalaci a provozu včetně odstraňování kalu. Konstrukční řešení je podloženo statickým výpočtem. Při statickém výpočtu se uvažuje zatížení zemním tlakem (s vyloučením zátěže od pojezdu vozidel) a hydrostatické zatížení. Při zatížení vozidly (pojížděné septiky) se tyto navrhují individuálně se zohledněním uvažovaného konečného využití. Dno i stěny septiku jsou vodotěsné ve smyslu ČSN Neprodyšný strop je 300 mm nad max. výpočtovou hladinou v septiku. Do septiku není dovoleno přivádět dešťové vody! 2.2 Popis funkce V septiku probíhá anaerobní rozklad zachycených pevných a plovoucích látek. Konstrukce přepážek s propustnými otvory mezi jednotlivými komorami umožňuje postupné oddělování sedimentujících i plovoucích nečistot v prvních dvou komorách, do třetí komory protéká pouze voda s jemným biologickým kalem. Doporučená doba zdržení odpadní vody v septiku je 3 5 dní. Doba zdržení zabezpečuje minimální účinnost až 30 % na odstranění organického znečištění. Vzhledem k nízké účinnosti biodegradace organického znečištění je možné takto předčištěné vody vypouštět bez dalšího dočištění do recipientu nebo případně k zasakování jen výjimečně. Z toho důvodu se septiky kombinují se zemním filtrem, v němž probíhá následné dočištění na požadované legislativní parametry (nařízení vlády č. 61/2003 Sb., kterým se stanoví ukazatele a hodnoty přípustného stupně znečištění vod). Podmínkou dobré funkce septiku je pravidelné vyklízení kalu. Doporučená četnost vyvážení septiku je minimálně 1x za rok. Při odvozu kalu se ponechává vrstva přibližně 15 cm kalu v septiku pro jeho naočkování a zajištění kontinuity čistícího procesu. Datum vydání : Technické změny vyhrazeny Strana 4 (celkem 12)

5 2.3 Hlavní technologické parametry Technologické parametry septiků typové řady BS-V a BS-H jsou v souladu se zněním ČSN EN Malé čistírny odpadních vod do 50 ekvivalentních obyvatel Část 1: Prefabrikované septiky, která stanovuje všeobecné požadavky na prefabrikované septiky včetně příslušného vybavení, používané k čištění splaškových (domovních) odpadních vod do 50 EO. Typové označení Počet EO Užit. objem [m 3 ] TYPOVÁ ŘADA BS V Rozměr [mm] ød max H H N H V ød Hmotnost [kg] BS-V ,- BS-V ,- BS-V ,- BS-V ,- BS-V ,- BS-V ,- 160 BS-V ,- BS-V ,- BS-V ,- Přípustná výška vrstvy zásypu stropu zeminou je max. 200 mm, v případě nutnosti větší hloubky uložení přítokového potrubí je nutno typovou nádrž individuálně upravit. Typové označení Počet EO TYPOVÁ ŘADA BS H Užit. Rozměr [mm] objem [m 3 ] L B H H N H V ød Hmotnost [kg] BS-H ,- BS-H , BS-H ,- BS-H ,- 500 BS-H ,- BS-H , BS-H ,- BS-H ,- Přípustná výška vrstvy zásypu stropu zeminou je max. 200 mm, v případě nutnosti větší hloubky uložení přítokového potrubí je nutno typovou nádrž individuálně upravit. Kupující (objednatel) volí septik z typové řady podle požadovaného (vypočteného) užitečného objemu. Výběr typu (velikosti) septiku pro použití v občanské zástavbě se řídí základním výpočtem dle ČSN ze vztahu : V = a. n. q. t (m 3 ) kde a je součinitel kalového prostoru (a = 1,5) n počet napojených obyvatel q specifická průměrná spotřeba vody v m 3 /osobu, den (0,08 až 0,15 m 3 - viz ČSN ) t zdržení ve dnech (3 5 dní, obvykle t = 3) 2.4 Značení septiku Septik je označen logem výrobce a na vnitřní stěně prostupu je umístěn štítek označení shody CE a výrobní štítek. Na výrobním štítku je uvedeno typové označení a výrobní číslo (součástí je i rok výroby). 3. Instalace a montáž Instalaci septiku do terénu je nutné provádět v souladu s Technickými a dodacími podmínkami výrobce. Doporučujeme provést instalaci septiku a jeho zprovoznění odborně způsobilou osobou zaškolenou výrobcem. Datum vydání : Technické změny vyhrazeny Strana 5 (celkem 12)

6 4. Provoz zařízení 4.1 Zprovoznění septiku Septik po osazení zůstává naplněn čistou vodou. K jeho zprovoznění dojde nátokem splaškové odpadní vody. Při komorovém zachycení pevných a plovoucích látek dochází po určité době zdržení k jejich anaerobnímu rozkladu a nastartuje se tak čistící proces. K urychlení počátku čistícího účinku se doporučuje naočkovat septik dovozem malého množství kalu z již zapracovaného septiku nebo ČOV Zásady provozu Septik má být vyklízen, jakmile výška kalu dosáhne jedné třetiny užitné výšky, nejméně však jednou ročně. Při vyklízení septiku musí být ponechána asi 0,15 m vysoká vrstva vyhnilého kalu k naočkování. Po každé kontrole a vyklízení musí být poklop septiku pečlivě osazen a jeho poloha zkontrolována popř. zajištěna proti manipulaci nepovolanou osobou! 4.3 Vypouštění vyčištěné odpadní vody Podle ustanovení Zákona č. 254/2001 Sb. o vodách lze vyčištěnou odpadní vodu vypouštět dle místních podmínek do vhodného recipientu, vždy však po schválení příslušným vodoprávním úřadem. Tam, kde není reálná možnost napojit se na vhodný recipient, lze případně vyčištěnou odpadní vodu využít pro zavlažování volných ploch a zahrad. V tom případě je nutné doplnit vlastní ČOV (sestava septik + filtr) o přídavnou nádrž na akumulaci vyčištěné odpadní vody s čerpáním a dále je nutné prokázat, že vlivem závlah nedojde ke zhoršení kvality podzemních vod. Zejména pro zimní období je nutné deklarovat zajištění likvidace vyčištěné odpadní vody jiným způsobem. 5. Podmínky pro provoz septiku Uvedení do provozu a provoz septiku se řídí schváleným Provozním řádem anaerobní ČOV, který je jedním z dokumentů schvalovacího a povolovacího řízení. Provozní řád obsahuje předpisy, pokyny a dokumentaci pro provozování. Provozní řád zpracovává zpravidla projektant, nebo může investor zadat jeho zpracování některé z odborných inženýrských organizací. Běžnou obsluhu a údržbu provádí majitel zařízení resp. provozovatel podle tohoto Návodu k používání, který je součástí předávané průvodní technické dokumentace. 5.1 Limitující podmínky provozu Stabilita provozu a biologických pochodů je silně závislá na charakteru přitékajících odpadních vod. Zejména výrazné výkyvy v množství odpadních vod, vyšší koncentrace organických látek, detergentů a dezinfekčních prostředků před vstupem do septiku mohou negativně ovlivňovat průběh biologických procesů a stabilitu provozu. Minimální provozní teplota čištěné odpadní vody v nádrži septiku je +5º C, při nižší teplotě dojde k zastavení biologických pochodů. Již při teplotě pod 10ºC dochází ke snížení aktivity aktivovaného kalu a tím ke snížení čistící schopnosti. Vzhledem k biologickému procesu se teplota samovolně udržuje v požadovaném limitu i v zimním období. V případě instalace septiku v oblasti s horšími klimatickými podmínkami je možné jeho vybavení víky se zateplením (nadstandardní úprava, nutno uvést v objednávce). V odpadní vodě se mohou vyskytovat látky, které ovlivní kvalitu čistícího procesu. Například zvýšená koncentrace nerozložitelných látek, nebo látek s negativním vlivem na biologické pochody vede ke zhoršení odtokových parametrů. Látky, které negativně ovlivňují kvalitu čištění, pokud se vyskytnou ve vyšších koncentracích : Tuky a oleje Detergenty Dezinfekční prostředky Močovina a amoniak Cukry, škroby a bílkoviny Látky, které ovlivní biologický proces i v malé koncentraci, jejich vypouštění do odpadních vod je zakázáno: Silné kyseliny a louhy Regenerační prostředky z domácích změkčovačů Barvy, laky a ředidla Čistící a desinfekční přípravky s biocidním účinkem (např. SAVO) Datum vydání : Technické změny vyhrazeny Strana 6 (celkem 12)

7 Obsah mechanických nečistot (biologicky nerozložitelné látky) v odpadní vodě které mohou způsobit zanášení septiku nebo ucpání odtoku a v krajním případě až přetečení : plastové a gumové produkty textilie zdravotní a hygienické potřeby 5.2 Pokyny údržbu Údržbu septiku má provádět zaškolená osoba při dodržování všech předpisů platných pro bezpečnost a ochranu zdraví. Obsluha musí být dostatečně seznámena s technologickou funkcí ČOV a s veškerým příslušenstvím. Majitel ČOV (provozovatel) septiku odpovídá za kvalitu vypouštěných odpadních vod a z tohoto důvodu musí vykonávat kontrolu a údržbu jejího provozu a zejména sledovat kvalitu odpadní vody na odtoku. Časové záznamy o údržbě, prováděných kontrolách, o odvozu kalů, odběru vzorků a záznamy o případných poruchách, závadách a výměně náhradních dílů provádí do Provozní deníku, který je nedílnou součástí Provozního řádu ČOV Doporučené pracovní pomůcky pro obsluhu a údržbu K obsluze a údržbě ČOV používejte následující pomůcky : Ochranné gumové rukavice Pracovní oděv (montérky, plášť) Nádoba na odběr kalu (šoufek) Kartáč (na tyči) pro čištění Časový harmonogram pravidelné obsluhy a údržby 1 za 3 až 6 měsíců Kontrola výšky hladiny kalu v první (primární) komoře septiku - koncentrované husté kaly smí dosahovat max. do ¾ vodního sloupce. Při vyšší vrstvě provést odčerpání a odvoz přebytku hustých stabilizovaných kalů z primární nádrže. Vytvoří-li se tuhá vrstva na povrchu hladiny v primární komoře (hustá organická hmota, toaletní papír), je třeba ji tyčí rozbít. 1 za rok Odčerpání a vyvezení části kalu z primární, alternativně i druhé nádrže septiku Nejčastější závady v provozu septiku, jejich příčiny a způsob odstranění ZÁVADA, PORUCHA Do odtoku z dosazovací nádrže uniká tmavý kal, voda mírně zapáchá Příčina Odstranění Velké množství kalu v primární Zkontrolovat množství kalu, zajistit jeho odčerpání komoře Zjistit, popř. omezit obsah netypických odpadních vod dle kap.5.1 Trvalé vystavení vysoké hladiny vody (hrozí zaplavení čistírny a únik nečištěné odpadní vody do odtoku) Příčina Odstranění Neprůchodné průliny mezi Vyčistit hrany průlin pomocí kartáče, případně odčerpat jednotlivými komorami septiku stabilizovaný kal z primární a alternativně i druhé komory Důležité upozornění! V případě havárie septiku nebo potřeby čištění technologického prostoru je nutno technologický prostor ČOV vyčerpat. Odčerpávání se provádí postupným snižováním hladiny vody v jednotlivých komorách pod úrovní prostupů ve stěně přepážek tak, aby maximální rozdíl hladin nebyl větší než 200 mm. Tyto prostory nejsou vzájemně propojeny a při úplném vyčerpání pouze jednoho z nich by ve druhém mohlo dojít k prasknutí stěny vlivem tlaku vodního sloupce. Datum vydání : Technické změny vyhrazeny Strana 7 (celkem 12)

8 5.3 Kontrola účinnosti provozu Kontrolu provozu a jeho účinnosti ukládá provozovateli ČOV vodoprávní rozhodnutí a povolení jak ke zkušebnímu, tak k trvalému provozu. Naše současná zákonná opatření jsou totožná s legislativou Evropské unie Legislativa pro kontrolu účinnosti anaerobní ČOV Zákony a další podzákonné normy určují provozovateli ČOV rozsah povinností spojených s kontrolou kvality vypouštěných odpadních vod do recipientu. Sledování účinnosti se váže na : Povolení k nakládání s vodami - 9 a 38 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách NV č. 61/2003 Sb., o ukazatelích a hodnotách přípustného znečištění povrchových vod a odpadních vod, náležitostech povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových a do kanalizací a o citlivých oblastech Poplatky za vypouštění odpadních vod do vod povrchových - 89 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a vyhláška MŽP č. 293/2002 Sb., o poplatcích za vypouštění odpadních vod do vod povrchových Evidenci vodovodů a kanalizací - 5 zákona č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a 9 a příloha 10 vyhlášky MZ č. 428/2001 Sb. Majitel (provozovatel) odpovídá za kvalitu odpadních vod vypouštěných do recipientu, případně užívaných k zálivce nebo výjimečně i k zasakování. Z toho důvodu by měl pravidelně provádět doporučená provozní sledování a zejména sledování kvality odpadní vody na odtoku z MČA minimálně v rozsahu ustanovení příslušného vodohospodářského rozhodnutí o povolení uvedení ČOV do provozu Stanovená laboratorní sledování Jedná se zejména o analytická sledování kvality vypouštěné odpadní vody. Rozsah a četnost sledování stanoví příslušný vodoprávní úřad v závislosti na místních podmínkách. Vzorky se odebírají za 2. stupněm čištění (na odtoku z biofiltru nebo kontrolní šachta instalovaná za zemním filtrem). Rozbory odebraných kontrolních vzorků provádí akreditovaná laboratoř dle ČSN Obsluha a údržba za mimořádných situací Za mimořádných situací se postupuje v souladu s Provozním řádem ČOV. Při vniknutí závadných látek do čistírny (ropné látky, infekční látky a j.) je nutné tyto odstranit a zamezit jejich úniku do recipientu. Při poruše stavební konstrukce nebo při ucpání objektu čistírny je nutné vzniklé závady ihned odstranit. 6. Havarijní stav Havarijním stavem se rozumí nezpůsobilost ČOV zajistit standardní čištění odpadních vod. Není to stav poruchy, která je odstranitelná běžnou opravou v krátké době. 7. Bezpečnost a ochrana zdraví Nádrž a technologický prostor septiků typové řady BS-V a BS-H je od výrobce řádně zabezpečen z hlediska bezpečnosti a ochrany zdraví a odpovídá příslušným předpisům a normám. Provozovatel ČOV je povinen osvojit si a dodržovat všeobecné bezpečnostní, zdravotní a hygienické předpisy v rozsahu potřebném pro obsluhu tohoto zařízení. Počínat si vždy tak, aby neohrožoval své zdraví a bezpečnost jiných osob. Při kontrole a údržbě zařízení musí provozovatel postupovat tak, aby základní prvky bezpečnosti nebyly narušeny. Při provádění veškerých úkonů v rámci kontroly a údržby nebo nutného provozního sledování je provozovatel povinen dbát zásad osobní hygieny a používat osobní ochranné pomůcky, zejména pracovní obuv, oděv a rukavice. 8. Přehled vybraných předpisů a technických norem Vyhláška MZ č. 428/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu Vyhláška ČÚBP č. 48/1982 Sb., kterou se stanoví základní požadavky k zajištění bezpečnosti práce na technických zařízení, ve znění vyhlášky č. 207/1991 Sb. a ve znění vyhlášky č.352/2000 Sb. Vyhláška č. 146/2004 Sb., kterou se mění vyhláška č. 428/2001 Sb., kterou se provádí zákon č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích) ČSN EN ČSN EN Čistírny odpadních vod Část 1: Všeobecné konstrukční zásady Malé čistírny odpadních vod do 50 EO - Část 1: Prefabrikované septiky Datum vydání : Technické změny vyhrazeny Strana 8 (celkem 12)

9 ČSN ČSN ČSN TNV TNV Jakost vod. Kontrola jakosti povrchových vod Kontrola odpadních a zvláštních vod Zkoušky vodotěsnosti vodárenských a kanalizačních zařízení Obsluha a údržba čistíren odpadních vod Provozní řád kanalizace Na uvedená zařízení se vztahuje : Zákon č. 183/2006 Sb., stavební zákon Zákon č. 254/2001 Sb., o vodách (vodní zákon) Zákon č. 274/2001 Sb., zákon o vodovodech a kanalizacích Zákon č. 17/1992 Sb., o životním prostředí Zákon č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů Zákon č. 22/1997 Sb., o prohlášení shody NV č. 61/2003 Sb., o ukazatelích a hodnotách přípustného znečištění povrchových vod a odpadních vod, náležitostech povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových a do kanalizací a o citlivých oblastech NV č. 229/2007 Sb., kterým se mění NV č. 61/2003 Sb. NV č. 190/2002 Sb., technické požadavky na stavební výrobky spol. s r.o Podkovářská 6, Praha 9 08 EN :2005 Malé čistírny odpadních vod do 50 ekvivalentních obyvatel Část 1: Prefabrikované septiky Plastové septiky BS-H2, BS-H3, BS-H4, BS-H6, BS-H8, BS-H10, BS-H12, BS-H16 BS-V2, BS-V4, BS-V4, BS-V6, BS-V8, BS-V10, BS-V12, BS-V15, BS-V18 Jmenovitá velikost : Materiál : Vodotěsnost (zkouška vodou) : 2 m 3 16 m 3 BS-H (Hranaté provedení) 2 m 3 18 m 3 BS-V (Válcové provedení) polypropylen vyhověla normě Pevnost v tlaku (efektivní napětí) : dlouhodobé 6,77 MPa krátkodobé 11 MPa Hydraulická účinnost : NPD Datum vydání : Technické změny vyhrazeny Strana 9 (celkem 12)

10 Datum vydání : Technické změny vyhrazeny Strana 10 (celkem 12)