EVROPSKÝ PARLAMENT STANOVISKO. Výbor pro rozvoj 2008/2135(INI) Výboru pro rozvoj. pro Výbor pro mezinárodní obchod

Transkript

1 EVROPSKÝ PARLAMENT 2004 Výbor pro rozvoj /2135(INI) STANOVISKO Výboru pro rozvoj pro Výbor pro mezinárodní obchod k dohodě o volném obchodu mezi EU a Indií (2008/2135(INI)) Navrhovatel: Filip Kaczmarek AD\ doc PE v02-00

2 PA_NonLeg PE v /6 AD\ doc

3 NÁVRHY Výbor pro rozvoj vyzývá Výbor pro mezinárodní obchod jako příslušný výbor, aby do svého návrhu usnesení začlenil tyto návrhy: 1. vítá skutečnost, že se na deváté vrcholné schůzce Indie-EU konané dne 29. září 2008 EU a Indie zavázaly posílit vzájemné konzultace v rámci Rady OSN pro lidská práva a pokračovat v dialogu s cílem prosazovat univerzální platnost lidských práv, jak bylo vyjádřeno ve zveřejněném společném akčním plánu; zdůrazňuje, že je důležité, aby se nepřerušila souvislost mezi rozvíjejícími se obchodními vztahy mezi EU a Indií a reformami v oblasti lidských práv v Indii a oceňuje začlenění otázek výzkumu a spolupráce v oblasti důstojných pracovních podmínek, udržitelného rozvoje a změny klimatu do těchto vztahů; 2. vítá zahájení zvláštní akce v rámci kulturní spolupráce mezi EU a Indií v období , zvláště pak v oblasti vzdělávání, výměny studentů, odborného vzdělávání a mezikulturního dialogu; 3. vyjadřuje znepokojení nad celosvětovým růstem cen komodit a jejich vlivem na nejchudší obyvatelstvo, včetně indického, což představuje výzvu pro stabilní růst a prohlubuje celosvětové nerovnosti; vyzývá EU a Indii, aby koordinovaly celkovou strategii pro řešení tohoto problému jednotným způsobem; 4. vítá skutečnost, že Indie dosáhla významného pokroku ve všeobecném základním vzdělávání, zlepšila odstraňování chudoby a usnadnila přístup k nezávadné pitné vodě, konstatuje však, že Indie má dosud daleko ke splnění většiny rozvojových cílů tisíciletí týkajících se zdraví, jako jsou kojenecká úmrtnost, zdraví matek, podvýživa dětí a boj s malárií, tuberkulózou a HIV/AIDS; je znepokojen tím, že Dalitové a Adivasiové (původní kmeny) vykazují nejmenší pokrok v plnění rozvojových cílů tisíciletí a nadále čelí diskriminaci v oblasti bydlení, vzdělávání, zaměstnání a přístupu ke zdravotní péči a dalším službám; 5. konstatuje, že navzdory trvalému hospodářskému růstu mezi obyvateli stále přetrvávají obrovské rozdíly a přes 800 milionů lidí přežívá s příjmem menším než 2$ na den; je obzvláště znepokojen situací znevýhodňovaných skupin obyvatelstva, zejména žen, dětí, marginalizovaných skupin a obětí diskriminace, jako jsou Dalité a Adivasiové, a venkovských obyvatel; zdůrazňuje, že je třeba zajistit, aby dohoda o volném obchodu neomezovala pravomoci indické vlády potřebné k odstraňování chudoby a nerovnosti; vyzývá Komisi a Radu, aby spolupracovaly s indickou vládou na zlepšení situace těchto skupin obyvatelstva a aby prozkoumaly možnosti budoucí spolupráce, jejímž prostřednictvím by mohly zlepšit situaci těchto skupin a prozkoumat možnosti budoucí spolupráce s cílem přispět k odstranění diskriminace na základě pohlaví a kast; odkazuje přitom na své usnesení ze dne 1. února 2007 o situaci v oblasti lidských práv Dalitů v Indii; 6. zdůrazňuje, že rostoucí míra ničení životního prostředí v Indii je stupňujícím se problémem, který má nepředstavitelné dopady na hospodářství, sociální oblast a životní AD\ doc 3/6 PE v02-00

4 prostředí, zejména u velkého množství Indů žijících v chudobě; naléhavě proto žádá, aby EU pokračovala ve spolupráci s Indií v této oblasti; 7. považuje vliv hospodářského růstu na rozvoj některých indických regionů za vynikající a vyzývá Komisi, aby podpořila výzkum, hlavní modely a vnitrostátní a regionální politiky, které na něm mají podíl, a umožnila tak předávání poznatků a osvědčených postupů mezi regiony; 8. domnívá se, že EU musí věnovat zvláštní pozornost sektoru malých a středních podniků v Indii, a navrhuje proto, že by malé a střední podniky mohly být ve všech programech mezinárodní spolupráce mezi EU a Indií posíleny opatřeními finanční podpory místních tržních projektů, jež navrhnou občané; 9. vítá vznik a šíření mikroúvěrů v Indii, které si získávají uznání jako účinný způsob uskutečňování rozvoje zdola; 10. vyzývá, aby se spolupráce mezi EU a Indií v oblasti zaměstnanosti a sociální politiky zaměřila na problémy diskriminace žen na pracovním trhu, nucené práce a dětské práce, a to vzhledem ke skutečnosti, že Indie patří k zemím s nejvyšším počtem pracujících dětí na světě (jedná se přibližně o 150 milionů dětí) s cílem dosáhnout dodržování základních pracovních norem Mezinárodní organizace práce (MOP) a zamezení sociálního dumpingu; 11. souhlasí se zavedením nového indického zákona o dětské práci uvedeného v platnost v roce 2006, který zakazuje zaměstnávat děti mladší 14 let jako domácí služebnictvo nebo ve stáncích s potravinami, a vyzývá EU, aby i nadále vybízela Indii k ratifikaci úmluvy č. 182 Mezinárodní organizace práce o zákazu a okamžitých opatřeních k odstranění nejhorších forem dětské práce a úmluvy č. 138 o nejnižším věku pro vstup do zaměstnání a úmluvy č. 98 o právu organizovat se a kolektivně vyjednávat, které by představovaly pozitivní krok směrem ke konečnému zrušení dětské práce; 12. naléhavě vyzývá Komisi, aby při jednáních o dvoustranné dohodě o volném obchodu trvala na kapitole o udržitelném rozvoji, ve které budou závazně stanoveny vynutitelné minimální sociální a environmentální normy; 13. zdůrazňuje, že by EU měla vyvíjet tlak na indickou vládu, aby se zabývala problémem nucené práce, která se v Indii týká milionů osob ve velké míře z komunity Dalitů a Adivasiů. Existuje přesvědčení, že tento problém není náležitě řešen z důvodu nedostatku vůle ze strany úřadů a politiků; 14. naléhá na EU, aby prosazovala větší podnikovou odpovědnost mezi podniky se sídlem v EU, jež investují v Indii a obchodují s ní, včetně povinnosti dodržovat pracovní a lidská práva a chránit životní prostředí, a zároveň naléhá, aby bylo dosaženo dohody s indickou vládou o ustanovení účinného systému dohledu nad právy pracovníků a aby byla přijata účinná opatření pro zajištění nediskriminace a pro minimalizaci dopadu veškerých obchodních operací, do nichž jsou v Indii zapojeny podniky usazené v EU, na životní prostředí. PE v /6 AD\ doc

5 15. naléhavě žádá EU, aby do dohody o volném obchodu s Indií začlenila ustanovení, jenž zajistí, aby podniky EU, které budou využívat zvláštní ekonomické zóny, nemohly být vyjmuty z dodržování základních pracovních práv nebo jiných pracovních práv zakotvených v úmluvách MOP, jež Indie ratifikovala. AD\ doc 5/6 PE v02-00

6 VÝSLEDEK ZÁVĚREČNÉHO HLASOVÁNÍ VE VÝBORU Datum přijetí Výsledek závěrečného hlasování +: : 0: Členové přítomní při závěrečném hlasování Náhradník(ci) přítomný(í) při závěrečném hlasování Náhradník(ci) (čl. 178 odst. 2) přítomný(í) při závěrečném hlasování Margrete Auken, Alessandro Battilocchio, Josep Borrell Fontelles, Danut Budreikait, Marie-Arlette Carlotti, Nirj Deva, Fernando Fernández Martín, Juan Fraile Cantón, Alain Hutchinson, Glenys Kinnock, Maria Martens, Gay Mitchell, Horst Posdorf, Frithjof Schmidt, Jürgen Schröder, Johan Van Hecke Miguel Angel Martínez Martínez, Manolis Mavrommatis, Csaba İry, Renate Weber Fernando Fernández Martín, Francesco Ferrari, Zita Gurmai, Emilio Menéndez del Valle, Ramona Nicole Mănescu, Justas Vincas Paleckis, Leopold Józef Rutowicz PE v /6 AD\ doc