Čisté odpadní vody tam, kde je ProMinent Efektivní čištění průmyslových i komunálních odpadních vod

Transkript

1 Čisté odpadní vody tam, kde je ProMinent Efektivní čištění průmyslových i komunálních odpadních vod Printed in Germany, PT PM 01 12/07 CS MT /06 CS

2 MA05_02_11_07_CS.qxd :5 Uhr Seite 1 A Komunální ČOV A Dočištění B Průmyslová ČOV B Odstraňování chromátů A1 Předčištění A4 Dezinfekce/dekontaminace B1 Odstraňování kyanidů B4 Srážení/sedimentace A2 Biologický stupeň A5 Kalové hospodářství B2 Neutralizace B5 Kalové hospodářství A A A1 A2 A A5 11 Ultromat Ultromat B4 B 9 B B Ultromat B5 B 1 Gravitační filtr INTERFILT SK 2 Dávkovací stanice kyseliny sírové ProMinent Měření ph DULCOMETER / DULCOTEST 4 Dávkovací stanice chloru ProMinent 7 Měření a regulace celkového chloru DULCOMETER / DULCOTEST 8 Měření elektrolytické vodivosti DULCOMETER / DULCOTEST 9 Měření redox potenciálu DULCOMETER / DULCOTEST 10 Dávkovací stanice siřičitanu sodného ProMinent 5 Dávkovací stanice louhu sodného ProMinent 11 Příprava a dávkování polyelektrolytu Ultromat 7

3 Kompletní řešení čištění odpadních vod A4 Čištění odpadních vod je složitý proces péče o drahocennou vodu a ochrany našeho životního prostředí před poškozováním. Správně navržený proces čištění zaručuje účinné vyčištění odpadní vody a šetří i peníze. Mnoho čistírenských postupů využívá dávkování chemikálií zpravidla dávkování řízené a automatizované. ProMinent má nejen zkušenosti z oboru čištění vod, ale může rovněž nabídnout širokou škálu zařízení pro dávkování a skladování chemikálií. 10 K čištění odpadních vod se používá řada fyzikálních, chemických nebo biologických metod, a to podle zdroje a povahy odpadních vod. ProMinent je zárukou optimální volby procesní technologie ve shodě se všemi legislativními požadavky - kdekoliv na světě. regulované dávkování kyselin/zásad k úpravě ph řízení obsahu kyslíku v aeračních reaktorech komunálních ČOV regulované dávkování redukčních/oxidačních chemikálií k dekontaminaci odpadních vod obsahujících chromáty nebo kyanidy dávkování chloridu železitého k vysrážení fosforu dávkování roztoku polyelektrolytu k účinné flokulaci nečistot zachycení vysrážených nečistot v gravitačních filtrech dávkování polyelektrolytu k odvodňování kalu odsolení pomocí reverzní osmózy v některých zemích: regulované dávkování dezinfektantu do dosazovacího reaktoru a následná likvidace nezužitkovaného dezinfektantu podle měření jeho obsahu před vypouštěním vyčištěné vody do přírody 6 Dávkovací stanice chloridu železitého ProMinent 12 UV dezinfekce Dulcodes, 1 Měření rozpuštěného alternativa k chemické kyslíku dezinfekci DULCOMETER / DULCOTEST MA /07 CS

4 Dávkování, měření a regulace Dávkovací čerpadla Dávkování chemikálií je základní funkcí dávkovacího čerpadla. ProMinent vyrábí dávkovací čerpadla všech velikostí co do výkonu, typů i provedení; je světová jednička ve výrobě solenoidových membránových čerpadel a stejně dobrý je i ve výrobě středotlakých a vysokotlakých dávkovacích čerpadel. Solenoidová dávkovací membránová čerpadla: do 0 l/hod Motorická dávkovací membránová čerpadla: do l/hod Hydraulicko-membránová dávkovací čerpadla: do l/hod Plunžrová dávkovací čerpadla: do l/hod Dávkovací čerpadla v zákaznickém provedení Sondy Měřící sondy DULCOTEST poskytují přesné a spolehlivě měřené hodnoty zrcadlící situaci v měřené soustavě v reálném čase vše pro sledování nebo řízení procesů. Tyto sondy lze snadno vřazovat do regulačních smyček tvořených zařízeními ProMinent, jakými jsou regulátory a dávkovací čerpadla coby akční členy soustavy. Rozličná provedení instalačních armatur sond umožňují umístění sond v nejvhodnějším místě měření bez ohledu na charakter instalačního místa. ph Redox/ORP Vodivost Chlor Chlordioxid Chloritanový iont Brom Ozon Rozpuštěný kyslík Peroxid vodíku Kyselina peroctová Fluor Teplota

5 STOP START STOP START STOP START Mozek optimalizované instalace Dokonalá součinnost dávkovacích čerpadel, regulátorů a sond je základem optimální funkce celého dávkování. Jednotlivé komponenty ProMinent navzájem dokonale komunikují a tvoří spolehlivou regulovanou soustavu. Měřící a regulační zařízení Naše měřící a regulační přístroje jsou vždy nastaveny na míru a specifické potřeby instalace: jemně odstupňované výkony v řadách jednotlivých výrobků umožňují zvolit exaktní technologii na každý požadavek zákazníka. ProMinent má ucelený program výroby, počínaje jednoduchými převodníky s displejovým zobrazením měřených veličin určenými pro přenos hodnot do centrálního počítače až po regulátory vhodné pro komplexní řešení chodu regulovaných soustav. Také vyrábíme zařízení s rozhraními typu PROFIBUS DP a CANopen-BUS snadno napojitelné na páteřní sběrnicové datové linky. 1-kanálové regulátory D1C 2-kanálové regulátory D2C Vícekanálové regulátory DULCOMARIN II Převodníky měřených hodnot Ruční měřící přístroje MPG /07 CS

6 Měření rozpuštěného kyslíku Účinná regulace a sledování kyslíku Amperometrická sonda měří rozpuštěný kyslík, řídí dmychadla vhánějící atmosférický kyslík do biologického stupně čistírny a sleduje obsah kyslíku na odtoku z čistírny. plovákové provedení vhodné i pro kolísající hladinu vody samočistící schopnost sondy díky efektu Venturiho drážek membrána sondy odolná vůči nečistotám mimořádně snadná údržba a kalibrace snadná instalace a 2-vodičové připojení do vzdálenosti m DO 1-mA-20 ppm DO 2-mA-10 ppm Měřená veličina koncentrace rozpuštěného koncentrace rozpuštěného kyslíku [mg/l] kyslíku [mg/l] měřící rozsah 0-20 [mg/l] 0-10 [mg/l] instalace plováková ponořením v norné trubce provozní teplota 0-50 C 0-50 C maximální tlak 1 bar 1 bar min. rychlost proudění vody 0,05 m/s 0,05 m/s výstupní signál 4-20 ma kalibrovaný 4-20 ma kalibrovaný připojený regulátor D1CAXX D1CAXX MPA /07 CS

7 Regulátory DULCOMETER D1C/D2C Mozek regulačního obvodu Regulátory DULCOMETER D1C / D2C jsou základem rozsáhlé řady regulátorů a převodníků vyráběných firmou ProMinent. Jsou spolehlivé, univerzálně použitelné a jsou schopny regulovat rozsáhlou škálu veličin. DULCOMETER D1C všestranně použitelné pro 14 měřených veličin optimalizace řízení procesu díky speciálním funkcím jako vstup poruchové veličiny, ph kompenzace pro měření chloru, funkce trvalého minimálního dávkování a mnohé funkce nastavení limitů speciální verze Cool control určená pro regulaci okruhů chladících vod DULCOMETER D2C spolehlivé řešení pro souběžnou regulaci a měření: ph/redox, ph/chlor, ph/ph, chlor/chlor a ph/chlordioxid optimalizace řízení procesu díky speciálním funkcím jako je funkce trvalého minimálního dávkování a mnohé funkce nastavení limitů DULCOMETER D1C měřená veličina měřící a regulační rozsah ph 0-14 Redox/ORP mv Chlor 7 měřících rozsahů od 0,00 do 100,0 ppm Brom 2 měřící rozsahy od 0,02 do 10,0 ppm Vodivost 4 měřící rozsahy vodivostně od 0 µs/cm do 200 ms/cm Vodivost 4 měřící rozsahy induktivně od 0 µs/cm do ms/cm Chlordioxid 4 měřící rozsahy od 0,00 do 20,0 ppm Chloritanový iont 2 měřící rozsahy od 0,02 do 2,00 ppm Ozon 0,00-2,00 ppm Fluor 0,05-10 mg/l měřená veličina Peroxid vodíku Kyselina peroctová Rozpuštěný kyslík Teplota C Analogový signál 0/4-20 ma měřící a regulační rozsah 4 měřící rozsahy od 1 do ppm měřící rozsahy od 1 do ppm 2 měřící rozsahy od 0,1 do 20 ppm DULCOMETER D2C měřená veličina měřící a regulační rozsah ph 0-14 (měřená veličina 1, 2) Redox/ORP mv (měřená veličina 2) Chlor 7 měřících rozsahů (měřená veličina 1, 2) od 0,00 do 100,0 ppm Chlordioxid 4 měřící rozsahy (měřená veličina 2) od 0,00 do 20,0 ppm MPA /07 CS

8 Přípravné a dávkovací jednotky roztoků polymerů Ultromat Jednotky pro kontinuální přípravu Ultromat AT/AF/ATF Jednotka pro kontinuální přípravu roztoku má nádrž rozdělenu do tří komor. Tím je zabráněno tomu, aby se čerstvě připravený roztok polymeru nedostal okamžitě až do sání dávkovacího čerpadla (nezbytné zrání roztoku). Dokonale homogenizovaný připravený roztok následně účinně pomáhá zahušťování kalu. dokonalá homogenizace roztoku jednoduchý provoz snadné zprovoznění malý obestavěný prostor regulace vlastní řídící jednotkou s displejem přesná hodnota koncentrace díky proporcionální regulaci Dvoukomorové jednotky Ultromat ATP/AFP/ATFP pro dávkovou přípravu Jednotka pro dávkovou přípravu roztoku má nádrž rozdělenu na dvě komory. Zatímco je v jedné komoře roztok připravován, z druhé komory je již připravený roztok dávkován. Nově připravovaná dávka roztoku se s dříve připravenou dávkou nemohou smíchat. dokonalá homogenizace roztoku jednoduchý provoz snadné zprovoznění malý obestavěný prostor regulace vlastní řídící jednotkou s displejem přesná hodnota koncentrace díky proporcionální regulaci

9 Spolehlivé dávkování flokulantu Polymer Kontinuální příprava Dvoukomorová dávková příprava Ruční příprava prášek AT ATP MT kapalný koncentrát AF AFP MT prášek i kapalina ATF ATFP MT Technická data Kontinuální příprava Dvoukomorová dávková příprava Ruční příprava objem nádrže 400 l l 2 x 400 l - 2 x l 120 l l výkon 400 l/h l/h 400 l/h l/h 120 l l doba přípravy 60 min 60 min 60 min při maximálním výkonu koncentrace 0,05-0,5 % 0,05-0,5 % 0,05-0,5 % Zařízení Ultromat jsou vyvinuta speciálně pro přípravu roztoků z koncentrovaných kapalných a práškových polymerů. V jejich konstrukci jsou promítnuty naše mnohaleté zkušenosti z oboru čištění odpadních vod. Stovky instalací po celém světě přesvědčivým způsobem demonstrují naše hluboké znalosti v tomto oboru. spolehlivá a prověřená technologie snadná instalace provozní vstupy jsou minimalizovány Přípravná jednotka Ultromat MT Jednoduché, stabilní a hospodárné řešení. Jednotka Ultromat MT má jednokomorovou nádrž. Koncentrát nebo prášek jsou přidávány ručně; míchání je prováděno elektromíchadlem. Příslušenství a možnosti rozšíření jednotek Ultromat Možnosti rozšíření o: míchadlo třetí komory ochrana proti přeplnění monitor průtoku čerpadla koncentrátu vibrátor k podavači prášku funkce pauza a provozní signalizace Příslušenství: zvětšení kapacity násypky automatické plnění násypky práškem skladovací provozní zásobník prášku MPG /07 CS

10 Jednotky pro přípravu a dávkování roztoků polymerů Hospodárné dávkování polymerů Jednotky pro přípravu a dávkování roztoků polymerů jsou určeny pro přípravu roztoků syntetických flokulantů (polyelektrolytů) jak do zásoby, tak pro přímou aplikaci. Oblasti jejich použití čištění odpadních vod a zahušťování kalů výroba papíru úprava pitné vody a průmyslových vod těžba písků a hornin úprava zasolených vod procesy obohacování rud Co zákazník získává spolehlivá zařízení splňující všechny statutární požadavky plně automatizovaný provoz s minimálními požadavky na personál a údržbu provozní flexibilitu danou možností snadného přizpůsobení zařízení na potřebu změny koncentrace roztoku vysokou míru spolehlivosti procesu úpravy vody Typ Procesní princip Přednosti Užití Polymer Výkon F = kapalný (množství roztoku) T = práškový TF = kapalný + práškový Ultromat kontinuální příprava výhodný poměr cena/výkon odpadní vody F/T/TF l/hod AF/AT/ATF a dodávka řídící jednotka ProMinent Ultromat 2-komorový dávkový jistota vyzrání roztoku polymeru odpadní vody/ F/T/TF l/hod AFP/ATP/ATFP systém řídící jednotka ProMinent výroba papíru Ultromat 2-podlažní systém malé prostorové požadavky odpadní vody/ F/T/TF l/hod AFD/ATD/ATFD řízení S7 výroba papíru Ultromat ATR kontinuální příprava válcový zásobní PP; jednoduché ovládání odpadní vody T l/hod a dodávka řídící jednotka ProMinent Ultromat AFK kontinuální příprava včetně zásobníku tekutého koncentrátu odpadní vody F l/hod a dodávka řídící jednotka ProMinent Ultromat MT ruční přípravná jednotka 1-komorový zásobník odpadní vody TF l/hod POLYMORE průtočné směšování pouze pro tekuté polymery; odpadní vody F l/hod včetně peristaltického čerpadla PolyRex 2-podlažní systém malé prostorové požadavky; odpadní vody/ TF l/h0d zásobník z nerezi výroba papíru davkovaci_stanice MPA /07 CS

11 Dávkovací systémy POLYMORE a PolyRex Homogenní roztoky polymerů Průtočná jednotka POLYMORE V průtočné jednotce se kapalný polymer dávkuje peristaltickým čerpadlem do ředící vody a v multizónové směšovací komoře vzniká homogenní roztok polymeru. výkon l/hod malá potřeba údržby díky peristaltickému čerpadlu není třeba provádět kalibraci velká směšovací komora snadno přístupný dávkovací ventil řízení signálem 4 20 ma není třeba dodatečné dávkovací zařízení PolyRex - dvoupodlažní jednotka Dvoupodlažní jednotka pro přípravu roztoků zahrnuje dva zásobníky. Horní zásobník slouží k přípravě a zrání roztoku, dolní zásobník je skladovacím zásobníkem připraveného roztoku polymeru. výkon l/hod pro práškové i kapalné polyelektrolyty dvoupodlažní zásobník vyroben z nerezi optimální využití polymeru díky dávkové přípravě vysoká přesnost dávkování reprodukovatelnost koncentrace roztoku optimální dořeďování pomocí statického směšovače MPA /07 CS

12 Praktický příklad: Čistírna odpadních vod Landau (Německo) Snižování nákladů na zahušťování čistírenských kalů Díky hospodárné a spolehlivé přípravě roztoku flokulantu prováděné na jednotce Ultromat dosahujeme vysokého stupně odvodnění produkovaného kalu. Znamená to, že získáváme kal s vysokým obsahem sušiny. Díky tomu výrazně šetříme na nákladech spojených s ukládáním zbytkových kalů. Dieter Hochdörffer, vedoucí provozu čistírny odpadních vod v Landau Ve spolupráci s firmou KHD Humbold Wedag GmbH, Kolín nad Rýnem, dodává ProMinent své jednotky pro přípravu a dávkování roztoků z kapalných i práškových polymerů. Jednotlivá zařízení provozních souborů jsou optimálně vzájemně sladěna, a tak garantují vysokou provozní spolehlivost i vysokou hospodárnost přípravy roztoků. Požadavek Optimalizovat proces odvodnění kalů pomocí hospodárného a spolehlivého zařízení pro přípravu a dávkování syntetických flokulantů (polyelektrolytů). Řešení instalace stanice Ultromat ATFP 2500 (2-komorový dávkový systém) pro přípravu roztoku v koncentraci 0,05-0,5 % z kapalných i práškových flokulantů přesné dávkování připraveného roztoku flokulantu pomocí dávkovacích čerpadel Co zákazník získal plně automatizovaný provoz s minimálními požadavky na personál a údržbu optimální odvodnění kalu s následným vysokým podílem sušiny úspory v nákladech na skladování kalů snížením objemu kalů jejich odvodněním (objem sušiny 0 %) MR /07 CS

13 Praktický příklad: Rhein Papier GmbH (Německo) Snižování nákladů na retenci u papírenského stroje Dokonalé a kompletní řešení Guide H. Clemens, vedoucí provozu papírny Rhein Papier GmbH, Hürth Použití retenčních chemikálií může přinést významné úspory při výrobě papíru. Ve společnosti Rhein Papier GmbH, Hürth, se podařilo dosáhnout mimořádně velmi vysoké míry retence jemných vláknitých látek díky instalaci nového zařízení optimálně sladěného s hlavním procesem výroby. Společnost ProMinent (v pozici partnera společnosti Herkules, Düsseldorf) zde figurovala jako dodavatel stanice pro přípravu retenčního roztoku z práškového substrátu. Požadavek zabezpečit hospodárnou a spolehlivou přípravu retenčního roztoku pro následné odvodnění suspenzí obsahujících vláknité látky Řešení instalace stanice Ultromat pro kontinuální dodávku retenčního roztoku o koncentraci 0,05-0,5 % včlenění stanice do nadřazeného systému řízení procesů Co zákazník získal vysoká míra retence doprovázená výrazným snížením spotřeby retenční chemikálie díky optimalizované přípravě roztoku polymeru plně automatizovaný provoz s minimálními požadavky na personál a údržbu provozní flexibilita daná možností snadné adaptace na potřebu změny koncentrace roztoku možnost použití i tekutého koncentrátu namísto práškového substrátu díky konstrukci stanice Ultromat MR /07 CS

14 Reference: Lutz Fleischwaren (Masná výroba Lutz) Snížení nákladů souvisejících s produkcí odpadních vod Vysoká účinnost zařízení ProMinent nám zajistila snížení vysoké hodnoty CHSK a obsahu tuků v námi produkovaných odpadních vodách pod předepsané limity, což přineslo znatelné úspory na poplatcích za vypouštěné odpadní vody. Uwe Martin, ředitel podniku, Lutz Fleischwaren AG, Hammelburg, Německo Ve spolupráci s firmou HUBER AG dodala společnost ProMinent zařízení pro regulaci hodnoty ph, pro flokulační, srážecí a flotační proces. Jednotlivá zařízení - perfektně sladěná spolu navzájem i s hlavním procesem - přinesla masokombinátu mimořádně hospodárné řešení v nakládání s odpadními vodami. Požadavky přesné dávkování chloridu železitého ke srážení přesné dávkování hydroxidu sodného regulované od měřené hodnoty ph účinné a spolehlivé dávkování flokulantu bezpečné skladování chemikálií ve velkoobjemových zásobních nádržích Co zákazník získal spolehlivá zařízení splňující statutární limity pro výrobce potravin vysokou provozní bezpečnost čištění vod úspory na poplatcích a pokutách za vypouštěné odpadní vody Řešení instalace dávkovacích čerpadel, hydraulických příslušenství, měřících a regulačních zařízení dodávka provozních a skladovacích zásobníků chemikálií jednotka dávkové přípravy polyelektrolytu z práškového nebo kapalného flokulantu MR /07 CS

15 Globální servis lokálně Jsme připraveni poskytnout Vám naše služby i když ještě nejste naším zákazníkem. Naše předprodejní služby jsou pro Vás zárukou, že k Vašim představám bude navrženo a vybráno optimální technické řešení: Poradenství při volbě zařízení Optimalizace procesu úpravy vody, případně zařízení Podpora v projektování Náš zájem a závazky nekončí s dodávkou. Jsme schopni nabídnou kvalitní provozní servis po celou dobu životnosti nainstalovaného zařízení. To zvyšuje produktivitu a snižuje provozní náklady: Montáž a instalace Zprovoznění Údržba Dodávky náhradních dílů Opravy Pomoc při nenadálých provozních problémech Naše servisní služby a podpora jsou k dispozici všude, kde je jen můžete potřebovat. To proto, že jsme přítomni ve více jak 100 zemích světa. MS /06 CS

16 Po celém světě ProMinent je doma ve více jak 100 zemích světa. Tím je zabezpečena dostupnost našich výrobků a krátká cesta k zákazníkovi. Nabízíme stejně vysokou kvalitu našich výrobků a služeb kdekoliv ve světě. I Vám u vás, kde je potřebujete - se svými zkušenostmi a know-how z oblasti úpravy vody a dávkování kapalných chemikálií. dodavatel: výrobce: ProMinent Dosiertechnik CS s.r.o. ProMinent Dosiertechnik GmbH Sobieského 1, P.O.Box 5 Im Schuhmachergewann 5-11 CZ Olomouc D-6912 Heidelberg tel tel fax fax info@prominent.cz info@prominent.com Experts in Chem-Feed and Water Treatment Výrobce si vyhrazuje právo technických změn bez předchozího upozornění. MC /07 CS