Startovací hodiny ASC2

Transkript

1 Startovací hodiny ASC2 Strana 1 / 15

2 Obsah Popis Propojení a nastavení Zelené tlačítko (1) Černé tlačítko (2) Startovací vstup (3) zeleno/černé banánkové zdířky Konektory pro nastavení odpočtového intervalu (4) Výstup startu (6) Vypínač zapnuto/vypnuto (13) LED indikátor napájení (11) Nabíječ (8+12) Displej Denní čas (E) Odpočtový čas (D) Startovací semafor (A+B+C) Klakson (10+7) Ustavení startovacích hodin Obsluha Parametry Spuštění startovacích hodin Paměť Nastavení denního času Nastavení programu Nastavení odpočtového intervalu Nastavení jasu LED <brigtn> Programy Program P04 - Rally Nastavování parametrů Nastavení parametrů přes startovací hodiny Zobrazení času startu <disstt> Tisk paměti <PrInt> Výběr programu <ProgrA> Mazání paměti <StorE> nastavení odpočtového času <Cd#> Nastavení startovacího semaforu <LIGHt> Nastavení tónu reproduktoru <Horn> Standardní nastavení <SEtUP> Technická Data...15 Strana 2 / 15

3 Popis A ---- Červené startovací světlo B ---- Oranžové startovací světlo C ---- Zelené startovací světlo D ---- Odpočtové hodiny s nastavitelným intervalem E ---- Hodiny denního času (HH:MM:SS) Zelené tlačítko Černé tlačítko Vstup startovacího impulsu (černý a zelený banánek) Konektor pro tlačítko pro nastavení startovacího intervalu RS232 interface (pro PC) Startovací výstup Konektor pro externí reproduktor Konektor pro externí napájení 12V Nastavení hlasitosti reproduktoru Výstup signálu odpočítávání LED Indikátor stavu baterie a nabíjení Zásuvka pro nabíjení nebo napájení ze sítě ( VAC) Spínač zapnuto / vypnuto Pojistka 1.0 A pro napájecí zdroj Strana 3 / 15

4 1.1 Propojení a nastavení Zelené tlačítko (1) Zelené tlačítko (1) je hlavním startovacím tlačítkem pro ruční ovládání. Jeho stisk vyvolá startovací impuls podobným způsobem jako kdyby byl startovní impuls vyvolán přes vstup startu (3) (např. fotobuňkami). Další funkcí zeleného tlačítka je nastavování funkcí. Mění blikající parametry Černé tlačítko (2) Černé tlačítko slouží k výběru odpočtového času. Stisk tohoto tlačítka při standardní operaci vyvolá změnu času intervalu. Další funkcí černého tlačítka je použití při nastavování funkcí a to k potvrzení parametrů a k přesunu na další parametry Startovací vstup (3) zeleno/černé banánkové zdířky Do těchto zdířek zapojte vaše startovací zařízení (např. fotobuňky nebo startovací závoru). Startovací impuls přivedený do těchto zdířek způsobí uložení aktuálního času startu a rozdílu. Tento časový údaj je zobrazen na displeji denního času, vytištěn na tiskárně nebo odeslán do PC přes rozhraní RS232. Další funkcí tohoto vstupu je použití synchronizace startu pomocí jiného zařízení. Pokud bude použit externí impuls pro synchronizaci nebo stisknete zelené tlačítko pro synchronizaci, budou tyto zdířky zároveň výstup pro synchronizační impuls na další zařízení Konektory pro nastavení odpočtového intervalu (4) Do těchto červeno/černých banánkových zdířek (4) se připojuje stiskací tlačítko na kabelu, tedy dálkové ovládání hodin. Jeho stiskem se provádí změna odpočtového intervalu. Použije-li se ručního odpočítávání, stiskem tlačítka bude odstartován manuální odpočet Nastavení intervalu odpočtu: Stiskněte tlačítko na 3 sekundy až zmizí denní čas z displeje (E). Zobrazí se Cd# (# = číslo od 0 do 9). Číslo bliká. Na odpočtovém displeji (D) je zobrazen nastavený odpočtový čas. Krátce stiskněte tlačítko a dojde ke změně vybraného odpočtového času. Aby se potvrdil nový odpočtový čas, stiskněte tlačítko na 3 sekundy a startovací hodiny se vrátí z odpočtového režimu s nově nastaveným startovacím intervalem Výstup startu (6) Tyto konektory poskytují nulový signál pro startovací interval impulsu na výstupu. Tento impuls může být použit např. pro start jiného měřicího zařízení (startovací impuls). Hodiny se prostřednictvím těchto konektorů chovají jako sepnuté fotobuňky. Strana 4 / 15

5 1.1.6 Vypínač zapnuto/vypnuto (13) Vypínač zapíná nebo vypíná startovací hodiny LED indikátor napájení (11) Červená, žlutá a zelená LED napájení. Svit LED diod má následující význam: Žlutá bliká.....nabíjení Zelená....baterie je nabitá Žlutá.....baterie bude brzo vybitá Červená...vybitá, zařízení v co nekratší době vypněte 1.2 Nabíječ (8+12) Nabíječ je vestavěn do startovacích hodin. Umožňuje použití síťového napětí V AC nebo stejnosměrného 12 35V DC (autobaterie). Startovací hodiny mají vlastní baterii. Připojením na zdroj dojde k jejímu nabíjení. Pracovní doba baterie: průměrně 8 hodin při 20 C nebo 5 hodin při 20 C Doba nabíjení: různá, podle stupně vybití baterie. 1.3 Displej Denní čas (E) Číslovky o výšce 55 mm 6 zelených LED číslovek, oddělených dvojtečkou Displej ukazuje hodiny, minuty a sekundy dvěmi číslicemi Odpočtový čas (D) Číslovky jsou vysoké 80 mm 3 červené číslovky oddělené dvojtečkou 3 číslice pro odpočet 1.4 Startovací semafor (A+B+C) Startovací semafor má červený (A), žlutý (B) a zelený (C) LED terč. Světla fungují stejně jako semafor. 1.5 Klakson (10+7) Klakson slouží jako akustický signál pro odpočet. Normálně toto odpočítávání funguje pro posledních 5 sekund. Pokud je odpočet delší než 10 sekund, může být varovný tón o 10 Strana 5 / 15

6 sekundách. Jsou použity dva rozdílné tóny. Hluboké tóny jako varovné a vysoký tón jako startovací signál. Volitelně je možno použít konektoru pro externí klakson (7). 1.6 Ustavení startovacích hodin Startovací hodiny umožňují ustavit na dva způsoby: 3/8 palcovým závitem na stativ uprostřed spodní strany Dvojicí závěsů pověsit na zeď. 2 Obsluha 2.1 Parametry disstt...zobrazení času startu a rozdílu Print...tisk z paměti StorE...položka pro vymazání paměti PrOGrA...výběr příslušného programu (od 00 do 99) Cd#...odpočet času - # = 1 do 9 (0 = přerušení) LigHt...seřízení svitu startovacího semaforu Horn##...tón zvukového signálu (# = Lo pro nízký tón nebo Hi pro vysoký tón) SEtUP...smaže všechny nastavené parametry a resetuje do výchozího (standardního) nastavení 2.2 Spuštění startovacích hodin Provádí se spínačem On/Off na boku hodin (12) Paměť Po zapnutí hodin je potřeba vymazat staré údaje z paměti. Zobrazit <StorE> na displeji denního času (E) a <YES> na displeji odpočtu (D). Zeleným tlačítkem (1) přepněte mezi možnostmi <YES> a <no> YES...uložit paměť no...vymazat paměť pomocí černého tlačítka (2) potvrďte váš výběr pro smazání nebo uložení paměti Nastavení denního času Potom co je paměť vymazána nebo uložena, bude zobrazen denní čas v hodinách, minutách a sekundách. Nyní nastavíte správný denní čas (viz. níže). Můžete nastavit denní čas ihned po zapnutí startovacích hodin. Denní čas je zobrazován ihned po zapnutí. Strana 6 / 15

7 Pozice hodin bliká. Stiskem zeleného tlačítka (1) nastavíte hodiny (0 až 23 hodin). Stiskem černého tlačítka (2) přepnete mezi hodinami a minutami. Stiskem zeleného tlačítka (1) nastavíte minuty (0 až 59 minut). Stiskem černého tlačítka (2) přepnete mezi minutami a sekundami. Stiskem zeleného tlačítka (1) nastavíte sekundy (0 až 59 sekund). Stiskem černého tlačítka (2) přepnete zpět na hodiny, atd. Podržíte-li černé tlačítko (2) stisknuté okolo 3 sekund, bude nastavení denního času uložené a připravené k synchronizaci. Displej odpočtového času ukazuje <SnC>. Pro synchronizaci přiveďte startovací impuls externím zařízením na banánkové zdířky (3) nebo stiskněte zelené tlačítko (1). Máte-li nastaven denní čas, můžete pokračovat nastavením příslušného startovacího programu Nastavení programu Po synchronizaci displeje denního času (E) je po dobu pěti sekund zobrazen běžící denní čas. Po pěti sekundách bude denní čas zmizí a na displeji denního času (E) se zobrazí <ProgrA> Odpočtový displej (D) ukáže číslo naposledy použitého programu (0 až 5). Stiskem zeleného tlačítka (1) vyberte příslušné číslo programu. Stiskem černého tlačítka (2) potvrdíte vybrané číslo programu Startovací hodiny nyní poběží s vybraným programem a odpočtovým intervalem 1 tohoto programu Nastavení odpočtového intervalu Změna odpočtového času se provádí v závislosti na vybraném programu. Změnou odpočtového času bude přepočítán nový odpočtový čas. Výchozím bodem pro nový odpočet je vždy počáteční tón z naposledy dokončeného odpočtu. Vyberete-li odpočtový interval a nezměníte čas intervalu, aktivovaný odpočet bude sice pokračovat, ale bez zobrazení na disppleji. Předchozí odpočet bude jen zastaven, dokud nevyberete nový odpočet. Odpočtový interval se vybírá dvěma způsoby: a) Interně stiskem černého tlačítka (2): Stiskněte černé tlačítko (2) a na displeji denního času (E) se zobrazí Cd# (# = číslo od 0 do 9). Číslice bliká. Stiskem zeleného tlačítka vyberte odpočtový čas. Opětovným stiskem černého tlačítka uložíte nový odpočtový čas. Na displeji (E) se zobrazí denní čas a na displeji (D) odpočtový čas. Potřebujete-li vybírat odpočtový čas manuálně externím tlačítkem, viz. níže. Strana 7 / 15

8 b) Externí tlačítko zapojené do červené a černé banánkové zdířky (4): Stiskněte tlačítko na 3 sekundy a denní čas na displeji (E) zmizí. Na displeji denního času (E) se zobrazí Cd# (# = číslo od 0 do 9). Číslice bliká. Na odpočtové displeji (D) je zobrazen nastavený odpočtový čas. Stiskem tlačítka (krátkým) dojde ke změně vybraného odpočtového času. Pro potvrzení nového odpočtového času stiskněte tlačítko na 3 sekundy a startovací hodiny se vrátí z režimu odpočtu s novým odpočtovým intervalem. Pro výběr jiného odpočtu externí metodou, stisk tlačítka spustí odpočet Nastavení jasu LED <brigtn> Startovací hodiny mají pro jas LED číslovek 10 úrovní. Během přerušení (např. během dvou úseků u Alpine Skiing) by měla být nastavena úroveň LED vypnuty (power safe) 1...LED nízká úroveň 5...LED střední úroveň 9...LED vysoká úroveň Vyberete-li úroveň 0 (power safe), startovací hodiny nezobrazují nic na čelním panelu a je zastaven i výstupní signál (sound off). Jakmile však stisknete černé tlačítko (2) nebo externí tlačítko připojené do banánkových zdířek (4) hodiny se rozsvítí s předchozí úrovní nastavení jasu. a) Nastavení interním tlačítkem: Stiskněte černé tlačítko (2) na šest sekund a na displeji denního času (E) se zobrazí <bright> (stejně tak jako po 3 sekundách <Cd#>). Stiskem zeleného tlačítka (1) vyberte požadovanou úroveň jasu. Nastavení jasu potvrdíte stiskem černého tlačítka (2). b) Externí tlačítko připojené do červené a černé banánkové zdířky (4): Stiskněte externí tlačítko na šest sekund a na displeji denního času (E) se zobrazí <bright> (stejně tak jako po 3 sekundách <Cd#>). Stiskem tlačítka vyberte požadovanou úroveň jasu. Nastavení jasu potvrdíte stiskem tlačítka dokud displej (E) neukáže denní čas. 2.3 Programy K dispozici je několik programů: Program 1 P01 automatický odpočet Alpské lyžování Program 2 P02 automatický odpočet Cross Country lyžování Program 3 P03 automatický odpočet Automobilový sport Program 4 P04 automatický odpočet Rally Program 5 P05 manuální odpočet Automobilový sport Program 0 P00 klakson manuálně Strana 8 / 15

9 2.3.4 Program P04 - Rally Odpočet startů je počítán automaticky po nultém tónu. Startovací semafor začíná na zelené. Odpočet pak běží ještě 20 sekund v zelené a v 21 sekundě se celá odpočtová procedura opakuje. Sport: Rally Zeleno/černé banánkové zdířky (3): start prostřednictvím externího spouštěcího zařízení (např. fotobuňky, startovací závora apod.) Červeno/černé banánkové zdířky (4): Připojení tlačítka pro nastavení odpočtového času Bílé banánkové zdířky (6): Výstup startovacího impulsu (počáteční impuls) Odpočítávací intervaly: CD1 = 0:30 min CD2 = 0:40 min CD3 = 0:45 min CD4 = 0:50 min CD5 = 1:00 min CD6 = 1:15 min CD7 = 1:30 min CD8 = 1:45 min CD9 = 2:00 min CD0 = Break Strana 9 / 15

10 3 Nastavování parametrů Nastavování parametrů probíhá dvěma způsoby: Nastavení parametrů přímo startovacími hodinami Nastavení parametrů přes PC 3.1 Nastavení parametrů přes startovací hodiny Pro získání menu nastavení parametrů stiskněte černé tlačítko (2) na cca. 9 sekund dokud se na displeji denního času (E) nezobrazí <disstf>. Mačkáním černého tlačítka (2) k přepínání mezi různými parametry hodin. Zeleným tlačítkem (1) jsou pak měněny jednotlivé parametry. Opětovný stisk černého tlačítka (2) způsobí uložení změněných parametrů a návrat na menu parametrů na displeji (E). disstt...zobrazení času startu prvního soutěžícího PrInt...tisk paměti PrOGrA...výběr programu (od 00 do 99) StOrE...vymazání paměti Cd#...odpočtový čas # LIGHt...nastavení jasu startovacího semaforu tone#...tón reproduktoru (# = L pro nízký tón nebo H pro vysoký tón) SEtUP...změna všech parametrů na standardní (tovární nastavení) Pokud vyberete parametr z menu na displeji (E), potom se tento vybraný parametr rozbliká. Mačkáním zeleného tlačítka budete přepínat mezi parametry. Mačkáním černého tlačítka provedete změnu těchto parametrů. Pokud po dobu 6 sekund nestisknete žádné tlačítko, režim nastavování parametrů bude zrušen Zobrazení času startu <disstt> Displej (E) ukazuje blikající <disstt> (Display Start Time). Stiskněte černé tlačítko (1) a displej (E) ukáže čas startu posledního startujícího. Pusťte černé tlačítko (1) a displej (E) ukáže čas od startu posledního startujícího Na displeji (D) budou zobrazeny průběžné/dílčí časy. Je-li na semaforu žlutá, start nastane po nultém impulsu. Je-li na semaforu zelená je tolerance startu OK. Je-li na semaforu červená je start mimo startovací toleranci. Je-li stisknuté zelené tlačítko (1) bude zobrazen čas staru předchozího startujícího, atd. Je-li stisknuto černé tlačítko (2) na displeji bude zobrazen opět předchozí čas, atd. Chcete-li zobrazit např. první čas, stiskněte černé tlačítko (1) dokud se na displeji neobjeví poslední startující. Pro opuštění menu stiskněte černé tlačítko (2) tak dlouho, dokud displej (E) neukáže blikající < disstt >. Stiskem zeleného tlačítka postoupíme na další položku menu parametrů. Stiskem černého tlačítka vstoupíme do dalšího právě blikajícího parametru. Strana 10 / 15

11 3.1.2 Tisk paměti <PrInt> Ukazuje-li displej (E) <PrInt> a displej (D) <onl> nebo <off> záleží na aktuálním módu. Je-li aktivován tiskový mód, jdou na tiskárnu starty pod pořadovým číslem, časem startu a rozdílovými časy ST 10:00: ST 10:00: ST 10:02: Stiskněte černé tlačítko (1) a na displeji (D) bude blikat <off> nebo <onl>. Stiskněte zelené tlačítko (1) a na displeji (D) bude blikat <onl>. To způsobí online tisk oficiálních startovacích časů a rozdílů k nim. Chcete-li aktivovat on-line režim, stiskněte černé tlačítko (2). Nyní, je-li vyvolán startovací impuls z fotobuněk nebo startovací závory (zeleno/černé zdířky), ASC odešlou na sériový port (2400 b/s) pořadové číslo, čas startu a rozdíl na tento čas. Pokud nepotřebujete on-line režim, stiskněte znovu černé tlačítko (2). Dále stiskněte znovu zelené tlačítko (1). Displej (D) ukáže <off>. Chcete-li deaktivovat on-line režim, stiskněte černé tlačítko (2). Chcete-li vytisknou kompletní obsah paměti znovu stiskněte černé tlačítko (2). Stisk zeleného tlačítka (1) na displeji (D) ukáže <ALL>. Potvrdíte to dalším stiskem černého tlačítka (2) a na sériový port bude odeslán kompletní obsah paměti. Stiskem zeleného tlačítka (1) postoupíme na další položku menu parametrů Výběr programu <ProgrA> Displej (E) ukazuje <ProgrA> a displej (D) ukazuje číslo aktuálně zvoleného programu. Nyní můžete provést změnu na jiný program. Odpočtový displej (D) ukazuje aktuální číslo programu (0 až 5). Zeleným tlačítkem (1) vyberete požadované číslo programu. Černým tlačítkem (2) potvrdíte vybrané číslo programu. Stiskem zeleného tlačítka (1) postoupíme na další položku menu parametrů Mazání paměti <StorE> Displej (E) ukazuje <StorE>. Nyní máte možnost vymazat paměť. Na displeji denního času (E) je zobrazeno <StorE> a na displeji (D) <YES>. Zeleným tlačítkem (1) přepnete mezi <YES> a <no> o YES...uloží paměť o no...smazat paměť Černým tlačítkem (2) provedeme volbu výběru tj. smazání nebo uložení paměti. Strana 11 / 15

12 3.1.5 nastavení odpočtového času <Cd#> Pro každý program je k dispozici 9 rozdílných odpočtových časů (Cd1 až Cd9). Navíc je přidán Cd0 jako přerušení (bez odpočtu). Jestliže displej denního času (E) ukazuje <Cd#> Výběrem v menu nastavte požadovaný odpočtový čas pro aktuálně zvolený program. o Nejkratší přípustný odpočtový čas je 20 sekund, nejdelší 9:59 minut. o Neměňte odpočet v programech 5 a 0. o Nikdy neměňte nastavení odpočtového času u Cd0 (ruční odpočet nebo přerušení). Displej (E) ukázuje <Cd#> (# = číslo od 0 do 9) a odpočtový displej (D) ukazuje aktuálně nastavený odpočtový čas Stiskněte černé tlačítko (2) pro výběr změny odpočtového času. Nyní první číslice odpočtového času bliká. Stiskněte zelené tlačítko (1) pro změnu čísla. Stiskněte černé tlačítko (2) pro přesun na další číslovku. Stiskněte zelené tlačítko (1) pro změnu čísla. Stiskněte černé tlačítko (2) pro přesun na poslední číslovku. Stiskněte zelené tlačítko (1) pro změnu čísla. Stiskněte černé tlačítko (2) pro přesun na první číslovku, atd. Vybraný odpočet opustíme držením černého tlačítka (2) dokud se na displeji (E) neukáže <Cd#>. Žádná číslovka nebliká. Odpočtové menu opustíme držením černého tlačítka (2) dokud se na displeji (E) neukáže <LIGth> Nastavení startovacího semaforu <LIGHt> Startovací semafor je složen ze tří LED terčů (červený, žlutý a zelený). Nyní máte možnost nastavit startovací světla po dobu odpočtu. Nastavené hodnoty budou vždy platit pro všechny odpočtové programy (kromě Cd 0). Displej (E) ukazuje <LigHt> (světla) a displej (D) ukazuje <10>. Startovní světla ukazují nastavené barvy pro čas. Displej (E) ukazuje blikající <LigHt> a displej (D) ukazuje <10>. Stiskněte černé tlačítko a displej (E) ukáže <LigHt> a odpočtový displej (D) ukáže blikající 10. Kromě toho svítí červená, žlutá nebo zelená popř. všechny (světla jsou vypnuta). Stiskněte zelené tlačítko pro nastavení času, sekundy se přičítají. Stiskněte černé tlačítko (2) a světla semaforu blikají. Stiskněte zelené tlačítko (1) pro změnu barvy světla. Stiskněte černé tlačítko (2) pro uložení změny barvy blikajícího světla <LigHt> Opakujte předchozí kroky nebo stiskněte zelené tlačítko dokud <LigHt> bliká na další parametr. Strana 12 / 15

13 Příklady: Startovací světlo= červený odpočtový čas = 10 Startovací světlo= žlutý odpočtový čas = 5 Startovací světlo= zelený odpočtový čas = 3 Startovací světlo= červený odpočtový čas = -3 Startovací světlo= černý odpočtový čas = Nastavení tónu reproduktoru <Horn> Tón reproduktoru může být buďto vypnutý, vysoký nebo nízký. Nejvíce sportů používá varovnou signalizaci o 10 sekundách a odpočet od 5 sekund do 0. Nastavené hodnoty budou vždy platné pro všechny odpočty v programu (kromě Cd 0). Displej (E) ukazuje blikající <Horn##> (## = Lo(nízký) nebo Hi (vysoký) nebo of(vypnuto)) a displej (D) ukazuje <10>. Stiskněte černé tlačítko a displej (E) ukáže <Horn> a odpočtový displej (D) ukáže blikající 10. Kromě toho svítí červená, žlutá nebo zelená popř. všechny (světla jsou vypnuta). Stiskněte zelené tlačítko pro nastavení času, sekundy se přičítají. Stiskněte černé tlačítko (2) a tóny (Lo, Hi, of) blikají. Stiskněte zelené tlačítko (1) pro změnu tónu. Stiskněte černé tlačítko (2) pro uložení změny tónu blikajícího <Horn> Opakujte předchozí kroky nebo stiskněte zelené tlačítko dokud <Horn> bliká na další parametr. Strana 13 / 15

14 Příklad: Nízký tón odpočtový čas = 10 Nízký tón odpočtový čas = 5 Nízký tón odpočtový čas = 4 Nízký tón odpočtový čas = 3 Nízký tón odpočtový čas = 2 Nízký tón odpočtový čas = 1 Vysoký tón odpočtový čas = Standardní nastavení <SEtUP> Je možná změna všech parametrů hodin ASC2. Máte-li s hodinami nějaký problém, je doporučeno načíst standardní nastavení, které ASC2 poskytují. Tímto způsobem jsou nahrazena všechna nastavení standardním továrním nastavením. Displej (E) ukazuje blikající <SEtUP> (NASTAVENÍ). Displej (D) ukazuje <CUS>. Tento způsob uživatelského nastavení zůstává po vypnutí a zapnutí hodin. Stiskněte černé tlačítko (2) a displej (D) se rozbliká. Stiskněte zelené tlačítko (1) a můžete měnit mezi volbami <CUS> (= uživatel) a <STA> (= standard). Ukazuje-li displej <STA> a stisknete černé tlačítko (2) budou všechna parametry nastaveny na standard (tovární nastavení). Upozornění: Hodiny automaticky ukládají a zachovávají uživatelské nastavení. Resetem těchto nastavení na standardní hodnoty (nastavení ASC2 byly změněny) dojde k změnám parametrů tak jak jsou popisovány výše Strana 14 / 15

15 5 Technická Data Rozsah časů: 23 hodin, 59 minut, 59,999 sekund Přesnost: +/- 0,0002 sec/h při 20 C +/- 0,009 sec/h při -15 to 50 C Rozlišení: 1/1000 sekund Časová základna: real time clock s teplotní kompenzací LED pole denního času: Šest 7-segmentových LED číslovek o výšce 55 mm, řády oddělené dvojtečkou. LED pole odpočtu: Tři 7-segment LED číslovky o výšce 70 mm, první a druhá číslovka oddělená dvojtečkou. Startovací světla: Startovací světla jsou složena ze 3 LED skupin (červená, žlutá, zelená) Externí reproduktor: 8 Ohm Rozsah provozních teplot: -25 to 60 C Paměť: cca 2560 záznamů startů RS232 Interface: PC: 2400 Baud, 1 start bit, 8 data bit, 1 stop bit, no parity bit Printer: 2400 Baud, 1 start bit, 8 data bit, 1 stop bit, no parity bit 1...Data TXD (transmit) 2...Common Ground 3...Data RXD (receive) 4...CTS 5...RTS 6...empty 7...Output external supply (printer) 8...empty Baterie: 12 VDC, 7.2 Ah Ext. napájení: napájení ze sítě: VAC napájení z autobaterie: Skříň: hliníková pro venkovní použití Rozměry: 380 x 310 x 110 mm Hmotnost: 6.4 kg VDC Z anglicky psaného originálu přeložil Josef Fredy Vogeltanz Oproti originálu překlad obsahuje popis, obecná nastavení, technická data a pouze program č. 5 - Rally Strana 15 / 15