Pneumatický regulační ventil Typ a typ

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "Pneumatický regulační ventil Typ 3241-1 a typ 3241-7"

Transkript

1 Pneumatický regulační ventil Typ a typ Obrázek 1: Ventil typu 3241 s pohonem typu 3271 a s pohonem typu 3277 Návod k instalaci a obsluze EB 8015 CS Vydáno v září 2009

2 Obsah Obsah Strana 1 Konstrukce a působení Složení pohonu ventilu Montáž a nastavení Možnost předepnutí u polohy hnací tyč vyjíždí Ventil a pohon s rozdílnými jmenovitými zdvihy Instalace Instalační poloha Potrubí regulačního tlaku Filtr, bypass Kontrolní přípojka Obsluha Údržba výměna dílů Ventil v normálním provedení Výplň ucpávky Sedlo a/nebo kužel Ventil s izolačním dílem nebo těsněním kovového měchu Výplň ucpávky Kužel Sedlo Kovový měch Montáž Ventil s izolačním dílem nebo těsněním kovového měchu Označení materiálu Mechanické značení Kód sedla Popis typových štítků Dotazy na výrobce Vlastní poznámky Tento návod k instalaci a obsluze platí ve spojení s typovým listem T také pro průchodný ventil typu 3246 Class 150 a 300. Poznámka: Neelektrické pohony a provedení regulačních ventilů nemají dle posouzení rizika vznícení podle EN : 2001 odstavec 5.2 ani při zřídka vznikajících provozních poruchách vlastní potenciální zdroj zapálení, a nespadají tedy do platnosti směrnice 94/9/ES. Pro napojení na vyrovnání napětí je třeba respektovat odstavec 6.3 směrnice EN :1977 VDE 0165, část 1. 2 EB 8015 CS

3 Pokyny k bezpečnosti Všeobecné pokyny k bezpečnosti Instalaci, zprovoznění a údržbu regulačního ventilu smí provádět pouze odborný a vyškolený personál při dodržení uznávaných pravidel techniky. Přitom je nutné zajistit, aby nebyli ohroženi zaměstnanci nebo třetí osoby. Je nezbytně nutné dodržovat výstražné pokyny uvedené v tomto návodu, zejména pro instalaci, zprovoznění a údržbu. Regulační ventily splňují požadavky evropské směrnice pro tlakové přístroje 97/23/ES. U ventilů označených značkou CE poskytuje prohlášení o shodě informaci o aplikované metodě posouzení shody. Příslušné prohlášení o shodě poskytneme na požádání. Pro užívání k určenému účelu je nutné zajistit, aby se regulační ventil použil pouze tam, kde provozní tlak a teploty nepřekročí kritéria pro dimenzování, na jejichž základě byla učiněna objednávka. Za škody, které vzniknou působením vnějších sil nebo jiných vnějších vlivů, výrobce nenese odpovědnost! Ohrožení, která by mohla být u regulačního ventilu způsobena protékajícím médiem a provozním tlakem, jakož i regulačním tlakem a pohyblivými díly, je třeba omezit pomocí vhodných opatření. Předpokládá se odborný transport a odborné skladování regulačního ventilu. Důležité! Při instalaci a údržbě regulačního ventilu je nutné zajistit, aby daná část zařízení nebyla pod tlakem a (v závislosti na médiu) byla také vypuštěná. Podle oblasti použití by se ventil před zahájením prací měl ochladit nebo zahřát na teplotu okolí. Při práci na ventilu zajistěte přerušení nebo uzavření dodávky pneumatické pomocné energie a regulačního signálu, aby se zamezilo ohrožení pohyblivými díly regulačního ventilu. U regulačních ventilů je nutná maximální opatrnost, když jsou pohonné pružiny předepnuté. Tyto pohony jsou označené nálepkou a lze je identifikovat také podle tří prodloužených šroubů na spodní straně pohonu. Při práci na ventilu se musí nejprve uvolnit síla předepnutí pružin. EB CS

4 Konstrukce a působení 1 Konstrukce a působení Pneumatické regulační ventily typu a typu se skládají z jednolůžkového průchozího ventilu typu 3241 a pneumatického pohonu typu 3271 nebo typu Protože se jedná o stavebnicové konstrukce, lze pohony vyměnit a běžné provedení doplnit na provedení s izolačním dílem nebo izolací kovového měchu. U mikroventilu je v pouzdru ventilu místo kombinace sedla/kužele integrovaný regulační mikroprvek. Médium proudí ventilem ve směru šipky, poloha kužele (3) přitom určuje průtok sedlem ventilu (2). Nastavení kužele (3) se mění změnou regulačního tlaku, který působí na membránu pohonu. (Jmenovitý rozsah signálu.) Kužel (3) a hnací tyč (8.1) jsou propojeny spojkou (7) a utěsněny kruhovou ucpávkou (4.2), která je zatížena pružinou. Bezpečnostní poloha Podle uspořádání tlakových pružin v pohonu má regulační ventil dvě různé bezpečnostní polohy: Hnací tyč vyjíždí pomocí pružin Při snížení regulačního tlaku nebo při výpadku pomocné energie posunou pružiny hnací tyč dolů a uzavřou ventil. Ventil se otevře při rostoucím regulačním tlaku proti síle pružin. Hnací tyč zajíždí pomocí pružiny Při snížení regulačního tlaku nebo při výpadku pomocné energie posunou pružiny hnací tyč nahoru a otevřou ventil. Ventil se uzavře při rostoucím regulačním tlaku proti síle pružin. 2 Složení pohonu ventilu Místo prostého pneumatického pohonu lze vytvořit také pohon s doplňujícím ručním nastavením nebo elektrický pohon. Pneumatický pohon (s ručním nastavením nebo bez něho) lze vyměnit za pneumatický pohon jiné velikosti. Je-li u kombinace ventilu a pohonu zdvihací rozsah pohonu větší než rozsah regulačního ventilu, provede výrobce předepnutí balíčku pružin pohonu tak, aby se tyto rozsahy shodovaly. 2.1 Montáž a nastavení Pokud ventil a pohon již nesmontoval výrobce nebo pokud se u ventilu má vyměnit původní pohon za pohon jiného druhu nebo jiné velikosti, je třeba při montáži postupovat takto: 1. Uvolněte kontramatici (6.2) a matici spojky (6.1) na ventilu. Zatlačte kužel s kuželovou tyčí pevně do sedlového kroužku. Přitom musí velký segment V-portu ukazovat k výstupu ventilu. Pak vytočte matici spojky a kontramatici směrem dolů. 4 EB 8015 CS

5 Montáž ventilu a pohonu Pohon typu Pouzdro ventilu 1.1 Matice 1.2 Ploché těsnění 2 Sedlo 3 Kužel 4.1 Pružina 4.2 Ucpávka 5 Horní díl ventilu 5.2 Závitové pouzdro 5.3 Zvedací štít 6 Kuželová tyč 6.1 Matice spojky 6.2 Kontramatice 6.3 Rám (DN 200 až 300) 7 Spojka 8 Pohon 8.1 Hnací tyč 8.2 Matice Regulační ventil typu 3241 Regulační mikroprvek 15 Kuželová tyč 16 Kužel ventilu 17 Pouzdro sedla 18 Pružina 19 Matice sedla Obrázek 2: Výkresy řezu EB CS

6 Montáž ventilu a pohonu Pohon typu Pouzdro ventilu 1.1 Matice 1.2 Ploché těsnění 2 Sedlo 3 Kužel 4.1 Pružina 4.2 Ucpávka 5 Horní díl ventilu 5.2 Závitové pouzdro 5.3 Zvedací štít 6 Kuželová tyč 6.1 Matice spojky 6.2 Kontramatice 6.3 Rám (DN 200 až 300) 7 Spojka 8 Pohon 8.1 Hnací tyč 8.2 Matice Obrázek 3: Výkresy řezu, typ a pouzdro DN 200 až EB 8015 CS

7 Údržba výměna dílů 2. Odstraňte sponky spojky (7) a kruhovou matici (8.2) na pohonu (8). Posuňte kruhovou matici přes kuželovou tyč. 3. Nasaďte pohon na horní díl ventilu (5) a přišroubujte pevně pomocí kruhové matice (8.2). 4. Přečtěte si jmenovitý rozsah signálu (nebo rozsah signálu s předepjatými pružinami) a účinek pohonu na typovém štítku pohonu (např. 0,2 až 1 bar a hnací tyč vyjíždí ). Dolní hodnota rozsahu signálu (0,2 baru) odpovídá začátku rozsahu signálu, který je třeba nastavit, horní hodnota (1 bar) konci rozsahu signálu. Účinek (bezpečnostní poloha) hnací tyč vyjíždí nebo hnací tyč zajíždí je u pohonu typu 3271 označen jako FA nebo FE a u pohonu typu 3277 příslušným symbolem. 5. U pohonu s polohou hnací tyč vyjíždí vytvořte ve spodní přípojce membránové komory regulační tlak, který odpovídá hodnotě začátku rozsahu signálu (např. 0,2 baru). U pohonu s polohou hnací tyč zajíždí vytvořte v horní přípojce membránové komory regulační tlak, který odpovídá hodnotě konce rozsahu signálu (např. 1 bar). 6. Otáčejte maticí spojky (6.1) ručně, až se dotkne hnací tyče (8.1), pak otáčejte ještě asi 1/4 otáčky a polohu zajistěte kontramaticí (6.2). 7. Nasaďte a pevně utáhněte sponky spojky (7). Zvedací štít (5.3) vyrovnejte podle hrotu spojky. Poznámka k demontáži pohonu Při demontáži pohonu s polohou hnací tyč vyjíždí, a zejména u provedení s předepjatými pružinami se musí spodní přípojka regulačního tlaku nejprve zatížit tlakem, který je o něco vyšší než spodní hodnota jmenovitého rozsahu signálu (viz typový štítek pohonu), aby bylo možné uvolnit kruhovou matici (8.2). 2.2 Možnost předepnutí u polohy hnací tyč vyjíždí Pro dosažení vyšší regulační síly lze pružiny předepnout o 12,5 % (120 a 240 cm 2 ) nebo až o 25 % (od 350 cm 2 ) jejich zdvihu nebo rozptylu jejich rozsahu jmenovitého signálu. Příklad Pokud požadujete u rozsahu signálu 0,2 až 1 bar předepnutí např. 0,1 baru, posune se rozsah signálu o 0,1 baru na 0,3 až 1,1 baru (0,1 baru odpovídá předepnutí 12,5 %). Při seřizování ventilu je nyní třeba jako začátek rozsahu signálu nastavit regulační tlak 0,3 baru. Nový rozsah signálu 0,3 až 1,1 baru musí být bezpodmínečně uveden na typovém štítku jako jmenovitý rozsah signálu s předepjatými pružinami. EB CS

8 Údržba výměna dílů 2.3 Ventil a pohon s rozdílnými jmenovitými zdvihy Pohon s polohou hnací tyč vyjíždí Důležité! U ventilů, které mají zdvih nižší než jmenovitý zdvih pohonu, se musí vždy použít předepjaté rozsahy pružin. Příklad Ventil DN 100 s jmenovitým zdvihem 30 mm a pohonem cm 2 se jmenovitým zdvihem 60 mm, jmenovitý rozsah signálu 0,4 až 2 bary. 1. Regulační tlak potřebný pro předepnutí nastavte ve výši odpovídající více než polovině zdvihu pohonu (30 mm) 1,2 baru (rozsah 1,2 až 2 bary), tedy na 1,6 baru. 2. Otáčejte maticí spojky (6.1), dokud se nedotkne hnací tyče. 3. Polohu zajistěte kontramaticí a namontujte spojku podle postupu popsaného výše v kapitole Rozsah signálu 1,6 až 2,4 baru platný pro namontovaný regulační ventil zaznamenejte na typový štítek pohonu. Pohon s polohou hnací tyč zajíždí Důležité! Předepnutí pružin pohonu není u provedení hnací tyč zajíždí možné! Když se kombinuje ventil s nadměrně velkým pohonem (jmenovitý zdvih pohonu je větší než jmenovitý zdvih ventilu), lze využít vždy pouze první polovinu jmenovitého rozsahu signálu pohonu. Příklad Ventil DN 100 s jmenovitým zdvihem 30 mm a pohon cm 2 se jmenovitým zdvihem 60 mm, jmenovitý rozsah signálu 0,2 až 1 bar: Při polovičním zdvihu ventilu dostáváme využitelný rozsah signálu 0,2 až 0,6 baru. Pozor! Pohony předepnuté výrobcem bez ventilu jsou jasně označené nálepkou. Kromě toho se poznají podle toho, že na spodní části membrány mají tři prodloužené matice. Při demontáži pohonu umožňují rovnoměrné zrušení předepnutí pružin. 8 EB 8015 CS

9 Údržba výměna dílů 3 Instalace 3.1 Instalační poloha Instalační poloha je libovolná, u ventilů od DN 100 se však upřednostňuje svislá instalace s pohonem nahoru. Jinak je třeba počítat s tím, že údržba bude složitější. U ventilů s izolačním dílem nebo měchem nebo u pohonů o hmotnosti vyšší než 50 kg by se mělo realizovat vhodné podepření nebo zavěšení pohonu. Pozor! Ventil se musí instalovat pokud možno bez vibrací a bez pnutí. Potrubní vedení Pro bezvadnou funkci regulačního ventilu by potrubí před a za ventilem mělo být v délce minimálně 6 x DN rovné, bez odboček a bez přerušení. V případě podkročení této nerušené instalační délky je nutná dohoda s výrobcem. Před instalací ventilu potrubí pečlivě propláchněte. Poznámka! Ventily, které se používají podle NACE MR 0175, se nesmějí izolovat. 3.2 Potrubí regulačního tlaku Potrubí regulačního tlaku u ventilu s pohonem s polohou hnací tyč vyjíždí připojte na spodní straně, u ventilu s pohonem s polohou hnací tyč zajíždí na horní straně membrány. U pohonu typu 3277 je spodní přípojka po straně na spojce spodní vrstvy membrány. 3.3 Filtr, bypass Doporučujeme instalovat před těleso ventilu filtr SAMSON, typ 2. Aby nebylo nutné uvádět zařízení při údržbě mimo provoz, instalujte před filtr a za regulační ventil uzavírací ventil a obtokové potrubí (bypass). 3.4 Kontrolní přípojka Pokud je u provedení s izolací kovového měchu (obrázek 6) na horní přírubě kontrolní přípojka (G 1/8), lze na tomto místě kontrolovat těsnost měchu. Zejména u kapalin a par doporučujeme na tomto místě připojit vhodný ukazatel průsaku (jako např. kontaktní manometr, odtok do otevřené nádoby nebo kukátko). 4 Obsluha (Např. změna směru působení atd.) Viz návod k instalaci a obsluze pro pneumatický pohon. EB 8310 pro typ 3271 a EB 8311 pro typ EB CS

10 Údržba výměna dílů 5 Údržba výměna dílů Zejména v oblasti sedla, kužele a ucpávky podléhá regulační ventil přirozenému opotřebení. V závislosti na podmínkách, ve kterých se používá, je nutné v odpovídajících intervalech ventil kontrolovat, aby se předešlo možným poruchám. Při vzniku netěsností směrem ven může být vadná ucpávka nebo kovový měch u provedení s měchem. Pokud ventil správně netěsní, může to být způsobeno nečistotami nebo jinými cizími tělesy mezi sedlem a kuželem nebo poškozenými těsnicími hranami. Doporučujeme díly demontovat, důkladně vyčistit a v případě nutnosti vyměnit. Důležité! Při montáži horního dílu musí velký segment (brána) kužele V-portu ukazovat k výstupu ventilu. Pozor! Při provádění montážních prací na regulačním ventilu je nezbytně nutné danou část zařízení zbavit tlaku a případně vypustit médium. U vysokých teplot je nutné vyčkat, až se zařízení ochladí na okolní teplotu. Protože ventily obsahují mrtvý prostor, je nutné myslet na to, že ve ventilu mohou být zbytky média. To platí zejména pro provedení ventilu s měchem a izolačním dílem. Doporučujeme ventil demontovat z potrubí. Důležité! Při veškeré práci na pouzdru ventilu se musí nejprve vypnout regulační tlak, odstranit potrubí regulačního tlaku a vymontovat pohon. Poznámka! Vhodné nástroje pro sedlo a speciální nástroje, jakož i utahovací momenty nutné pro montáž jsou uvedené v EB 029 (dříve WA 029), lze je vyhledat také na internetu na adrese: Demontáž pohonu 1. Vyjměte části spojky (7) a odšroubujte kruhovou matici (8.2). U pohonu hnací tyč vyjíždí, a zejména u provedení s předepnutými pružinami nejprve pusťte do pohonu regulační tlak, který bude vyšší než počáteční hodnota rozsahu signálu (srov. s typovým štítkem), aby bylo možné uvolnit kruhovou matici (8.2). 2. Sejměte pohon z horního dílu ventilu. 10 EB 8015 CS

11 Údržba výměna dílů 5.1 Ventil v normálním provedení Výplň ucpávky 1. Odstraňte matice pouzdra (1.1) a sundejte horní díl ventilu (5) s kuželovou tyčí a kuželem z pouzdra. 2. Odšroubujte spojkovou matici a kontramatici (6.1, 6.2) z kuželové tyče. 3. Vytočte závitový čep (5.2) ucpávky a vytáhněte kuželovou tyč s kuželem z horního dílu ventilu. 4. Pomocí vhodného nástroje vytáhněte všechny části ucpávky z prostoru výplně a poškozené části vyměňte. Prostor výplně pečlivě vyčistěte. 5. Odstraňte ploché těsnění (1.2) a pečlivě vyčistěte izolační plochy v pouzdru a na horním dílu. 6. Namažte všechny části výplně ucpávky a kuželovou tyč (6) mazivem. (Objednací číslo ) 7. Zasuňte kuželovou tyč do horního dílu ventilu. 4 Výplň 4.1 Pružina 4.2 Kruhová výplň PTFE nebo kroužky 4.3 Podložka 5 Horní díl 5.2 Závitový čep 6 Kuželová tyč 6.3 Rám Obrázek 4: Výplň ucpávky EB CS

12 Údržba výměna dílů 8. Vložte nový plochý izolační kroužek (1.2) do pouzdra, nasaďte horní díl ventilu na pouzdro, aby velký segment V-portu ukazoval k výstupu ventilu, a poté vše připevněte maticemi (1.1). 9. Opatrně nasuňte části ucpávky přes kuželovou tyč do prostoru výplně ucpávky. Dodržujte správné uspořádání. Našroubujte závitový čep (5.2) a utáhněte. 10. Volně našroubujte kontramatici (6.2) a matici spojky (6.1) na kuželovou tyč. 11. Namontujte pohon a nastavte začátek nebo konec rozsahu signálu, jak je popsáno v kapitole Sedlo a/nebo kužel Doporučujeme v rámci výměny sedla a kužele vyměnit také výplň vycpávky (4.2). Pro výměnu postupujte podle kapitoly Kužel Místo starého kužele použijte nový kužel s kuželovou tyčí. Případně lze použít i starý opravený kužel. Dodržujte přitom správný směr vestavby. Kuželovou tyč před použitím namažte mazacím prostředkem (objednací číslo ). Oprava kužele Mírná poškození izolačních hran kužele lze opravit soustružením. U měkce těsnících kuželů je oprava možná pouze do rozměru x (tabulka na obrázku 5) a pouze u ventilů s otvorem pro sedlo větším než 12 mm. Od velikosti otvoru pro sedlo 63 mm lze v případě potřeby vyměnit celý těsnicí kroužek, části kužele jsou sešroubované. Sedlo Sedlo (2) vyšroubujte pomocí vhodného klíče (viz EB 029). Nové sedlo (nebo případně staré opravené nebo důkladně vyčištěné sedlo) namažte v oblasti závitů a těsnicího kuželového čepu mazivem (objednací číslo ) a zašroubujte. Provedení mikroventil U tohoto provedení lze kompletní regulační mikroprvek (obrázek 2) vyšroubovat z pouzdra ventilu pomocí zástrčného klíče (SW27) a následně demontovat a vyčistit. V případě poškození jednotlivých dílů by se měl vyměnit celý regulační mikroprvek. Obrázek 5: Měkce těsnící kužel Otvor pro sedlo x [mm] 12 0, , , ,5 12 EB 8015 CS

13 Údržba výměna dílů 5.2 Ventil s izolačním dílem nebo těsněním kovového měchu Výplň ucpávky 1. Odšroubujte matici spojky a kontramatici (6.1 a 6.2) z prodloužení kuželové tyče (6.3) a vytočte závitový čep (5.2) ucpávky. 2. Sundejte matice (5.4) a horní díl (5) opatrně odeberte přes prodloužení kuželové tyče. 3. Všechny díly ucpávky vytáhněte pomocí vhodného nástroje z prostoru výplně ucpávky. Poškozené díly vyměňte a prostor výplně vycpávky důkladně vyčistěte. 4. Odeberte ploché těsnění (5.5) v mezikusu (12) a pečlivě vyčistěte těsnicí plochy. 5. Všechny díly i prodloužení kuželové tyče namažte mazacím prostředkem (objednací číslo ). 6. Vložte nové ploché těsnění (5.5) do mezikusu, horní díl opatrně nasaďte přes prodloužení kuželové tyče na mezikus a upevněte maticemi (5.4). 7. Ucpávku opatrně nasuňte přes prodloužení kuželové tyče do prostoru výplně ucpávky. Dbejte přitom na správné uspořádání. Zašroubujte a pevně utáhněte závitový čep (5.2). 8. Kontramatici (6.2) a matici spojky (6.1) volně našroubujte na kuželovou tyč. 9. Namontujte pohon a začátek nebo konec rozsahu signálu nastavte dle kapitoly Kužel Při výměně kužele je třeba zkontrolovat nebo raději vyměnit výplň ucpávky (4.2), jak je popsáno v kapitole 5.1. DN 15 až 150: Pro vyšroubování kužele (6) z prodloužení kuželové tyče (6.3) je nutné našroubovat na vyčnívající závit prodloužení dvě matice pro vzájemné držení. Pozor! Abyste zabránili poškození u provedení s kovovým měchem (u provedení s izolačním dílem měch není), musíte bezpodmínečně dbát na to, aby se na měch, který je sešroubovaný s mezikusem, nepřenášel točivý moment. Doporučujeme používat svěrací nástroj (viz WA 029). 1. Sejměte matice (1.1). 2. Odeberte mezikus (12) společně s prodloužením kuželové tyče, kuželovou tyčí a kuželem z pouzdra ventilu. 3. Odstraňte ploché těsnění (1.2) a pečlivě vyčistěte jeho izolační plochy v pouzdru a na mezikusu. 4. Na našroubované matice prodloužení kuželové tyče nasaďte klíč pro přidržení. EB CS

14 Údržba výměna dílů 1.1 Matice 6 Kuželová tyč 1.2 Ploché těsnění 6.1 Matice spojky 3 Kužel 6.2 Kontramatice 3.5 Upínací kroužek 6.3 Prodloužení kuželové tyče 3.6 Příruba 6.4 Pojistné podložky 3.7 Šrouby 6.5 Matice (DN 15 až 150) 4.2 Výplň 6.6 Kovový měch 5 Horní díl 6.7 Těsnicí kroužek 5.2 Závitový čep 6.8 Těsnicí kroužek (DN ) 5.4 Šrouby 11 Kontrolní přípojka 5.5 Ploché těsnění 12 Mezikus DN 15 až 150 (pouzdro z kované oceli) DN 200 až 300 (s rozdělovačem proudění) Obrázek 6: Provedení s kovovým měchem a izolačním dílem 14 EB 8015 CS

15 Údržba výměna dílů Pomocí vhodného nástroje pevně sevřete kuželovou tyč a vyšroubujte ji z prodloužení. Pozor! Neprotáčejte prodloužení s navařeným měchem. 5. Namažte konec kuželové tyče (6) nového nebo starého, ale opraveného kužele (3) mazacím prostředkem (objednací číslo ). Ujistěte se, že obě pojistné podložky (6.4) jsou ještě v prodloužení kuželové tyče (6.3), pak kuželovou tyč zašroubujte pevně do prodloužení kuželové tyče (6.3) (utahovací moment 50 Nm při 10 mm a 140 Nm při 16 mm). Pro další montáž viz kap DN 200 až Sejměte matice (1.1). 2. Odeberte mezikus (12) společně s prodloužením kuželové tyče, kuželovou tyčí a kuželem z pouzdra ventilu. 3. Odstraňte ploché těsnění (1.2) a pečlivě vyčistěte jeho izolační plochy v pouzdru a na mezikusu. 4. Odeberte šestihranné šrouby (3.7), upínací kroužek (3.5) a přírubu (3.6). 5. Odšroubujte kužel z kuželové tyče. Pro přidržení použijte vhodný svěrací nástroj, aby se nemohl protočit kovový měch navařený na kuželové tyči. 6. Přišroubujte nový kužel s upínacím kroužkem a přírubou na kuželovou tyč. Pro další montáž viz kap U provedení s izolačním dílem nejsou díly (3.5, 3.6 a 3.7). Kužel (3) a kuželová tyč (6) jsou jeden dílec Sedlo Sedlo (2) vyměňte podle návodu v kapitole Kovový měch DN 15 až Vyšroubujte kužel (3) s kuželovou tyčí (6) z prodloužení kuželové tyče (6.3) stejně jako při výměně sedla podle kapitoly Vyšroubujte matici (6.5) pomocí zástrčného klíče SAMSON (viz EB 029). 3. Prodloužení kuželové tyče s navařeným kovovým měchem (6.6) vytáhněte z mezikusu (12). 4. Vyčistěte těsnicí plochy na mezikusu. 5. Zasuňte nový měch do mezikusu a matici (6.5) pevně utáhněte. Pozor! V žádném případě měch neotáčejte. 6. Ujistěte se, že obě pojistné podložky (6.4) jsou ještě v prodloužení kuželové tyče (6.3). Závity kuželové tyče namažte mazivem (objednací číslo ) a kuželovou tyč našroubujte pevně do prodloužení kuželové tyče (6.3). EB CS

16 Údržba výměna dílů (Utahovací moment 50 Nm při 10 mm a 80 Nm při 16 mm.) DN 200 až Kužel (3) odšroubujte z kuželové tyče podle kapitoly a kovový měch (6.6) společně s kuželovou tyčí (6) vytáhněte směrem nahoru z mezikusu (12). 2. Těsnicí kroužek (6.7) vyměňte a vložte novou kuželovou tyč s měchem (6.6). 3. Našroubujte kužel a zajistěte ho upínacím kroužkem (3.5), přírubou (3.6) a šrouby (3.7) Montáž 1. Vložte nové ploché těsnění (1.2) do pouzdra a mezikus (12) nasaďte na pouzdro ventilu (1). Velký segment kuželu V-port pak musí ukazovat k výstupu ventilu. Poté připevněte mezikus maticemi (1.1). 2. Vložte nové ploché těsnění (5.5) do mezikusu, horní díl ventilu (5) nasaďte na mezikus a připevněte šrouby (5.4) a maticemi, dodržujte utahovací momenty podle EB Utáhněte závitový čep (5.2). 4. Našroubujte kontramatici (6.2) a matici spojky (6.1) na prodloužení kuželové tyče (6.3) nebo kuželovou tyč. 5. Namontujte pohon a začátek nebo konec rozsahu signálu nastavte podle kapitoly Ventil s izolačním dílem nebo těsněním kovového měchu U provedení s tlakově odlehčeným kuželem 1. Odšroubujte matici spojky a kontramatici (6.1 a 6.2) z kuželové tyče. 2. Sundejte matice pouzdra (1.1) a opatrně sejměte horní díl ventilu (5) s kuželovou tyčí (6). 3. Vyšroubujte závitový čep (5.2) z ucpávky a kuželovou tyč s kuželem (3) vytáhněte z horního dílu. 4. Odeberte ploché těsnění (1.2) a pečlivě vyčistěte těsnicí plochy v pouzdru a u horního dílu. U DN Výplň (4.2), podložku (4.3) a pružinu (4.1) vytáhněte pomocí vhodného nástroje z prostoru výplně, poškozené díly vyměňte. 6. Vytlačte čep (3.2) a vyměňte manžetu (3.1). 7. Namažte čep (3.2) mazivem (objednací číslo ) a zatlačte ho. 8. Části výplně, kuželovou tyč (6) a dosedací plochy manžety (3.1) rovněž namažte mazacím prostředkem. 9. Kuželovou tyč s kuželem zasuňte do horního dílu ventilu. 16 EB 8015 CS

17 Údržba výměna dílů Další postup montáže 10. Vložte do pouzdra nový plochý těsnicí kroužek (1.2) a horní díl ventilu položte na pouzdro ventilu tak, aby velký segment V-portu směřoval k výstupu ventilu. Připevněte maticemi (1.1). Dodržujte utahovací momenty podle EB Zasuňte části ucpávky přes kuželovou tyč do prostoru výplně. Přitom dbejte na správné uspořádání. 12. Zašroubujte závitový čep (5.2) a utáhněte. 13. Kontramatici (6.2) a matici spojky (6.1) volně našroubujte na kuželovou tyč. 14. Namontujte pohon a začátek i konec rozsahu signálu nastavte, jak je popsáno v kapitole 2.1. DN 65 a 80 3 Kužel 3.1 Manžeta 3.2 Čep 3.3 Podložka, kroužek 3.4 Šroub 6 Kuželová tyč DN 100 až 150 DN 200 až 300 Obrázek 7: Tlakově odlehčený kužel EB CS

18 Popis typových štítků U DN 50 až Vyndejte šroub (3.4) s pojistkou šroubu a podložkou (3.3). Vyměňte manžetu (3.1). 6. Vložte podložku (3.3). Nasaďte šroub (3.4) s pojistkou a pevně utáhněte. 7. Části výplně, kuželovou tyč (6) a dosedací plochy manžety (3.1) namažte mazacím prostředkem (objednací číslo ). 8. Kuželovou tyč s kuželem zasuňte do horního dílu ventilu. Další postup montáže je stejný jako u DN 40, body 10 až 14. U DN 200 až Vyndejte šroub (3.4) s pojistkou šroubu. Vyměňte manžetu (3.1). 6. Sejměte kroužek (3.3) a vyměňte manžetu nebo těsnicí kroužek (3.1). 7. Vložte kroužek (3.3). Nasaďte šroub (3.4) s pojistkou a pevně utáhněte. 8. Části výplně, kuželovou tyč (6) a dosedací plochy manžety (3.1) namažte mazacím prostředkem (objednací číslo ). 9. Kuželovou tyč s kuželem zasuňte do horního dílu ventilu. Další postup montáže je stejný jako u DN 40, body 10 až Označení materiálu U starších ventilů se materiál garnitury pozná podle mechanického označení vodicího čepu, sedla a kužele podle následujícího popisu. Detailní značení materiálu garnitury bylo zavedeno s kódem sedla, který je uveden na typovém štítku pod izolací (kap. 7, pozn. 13 MExx). 6.1 Mechanické značení Vodicí čep (výkružek na čelní ploše) Bez výkružku: Špičatý vypichovaný výkružek: Plochý vypichovaný výkružek: Hastelloy Sedlo Číslo materiálu je buď vyražené nebo vyryté. V případě povrchové úpravy stelity je vyražená zkratka "st". Kužel Drážka pod závitem kuželové tyče: Bez výkružku: Špičatý vypichovaný výkružek: Dva špičaté vypichované výkružky: Plochý vypichovaný výkružek: Hastelloy U ostatních materiálů se vyryje číslo nebo označení materiálu. Hodnota Kvs a charakteristická křivka jsou vyryty na kuželu. V případě povrchové úpravy stelity, netvárnými slitinami na bázi kobaltu, je vyryta zkratka st. 18 EB 8015 CS

19 Označení materiálů 6.2 Kód sedla Označení materiálu garnitury na typovém štítku, pol. 13, MExx. Kód sedla Materiál garnitury Ocel CrNiMo Stelity 6B (ocel CrNiMo, SB s úpravou stelity) 05 Stelity 6B (sídlo plné stelit) V Rozměry a hmotnosti Rozměry a hmotnosti provedení ventilů jsou uvedeny v příslušném typovém listu: Typ 3241 provedení DIN T 8015 Typ 3241 provedení ANSI T 8012 Typ 3246 Class 150/300 T EB CS

20 Popis typových štítků 7 Popis typových štítků 1 Případný znak CE nebo označení: článek 3, odst. 3 2 Případné číslo uvedeného místa, skupina fluidů a kategorie 3 Typové označení 4 Změnový index přístroje 5 Materiál 6 Rok výroby 7 Jmenovitá šířka: DIN: DN, ANSI: NPS 8 Přípustný provozní přetlak při pokojové teplotě DIN: PN, ANSI: CL 9 Číslo zakázky se změnovým indexem 10 Poloha zakázky 11 Koeficient průtoku: DIN: hodnota Kvs, ANSI: hodnota Cv 12 Charakteristická křivka: % stejná procenta, Lin lineární DIN: A/Z Otevřeno/Zavřeno, ANSI: O/C 13 Izolace: MExx kovová (srov. s kap. 6.2) ST stelity, Ni poniklované PT měkce těsnící s PTFE PK měkce těsnící s PEEK 14 Tlakové odlehčení: DIN: D, ANSI: B 15 I nebo III rozdělovač proudění 1 Typové označení 2 Změnový index 3 Plocha působení 4 Směr působení: FA hnací tyč vyjíždí FE hnací tyč zajíždí 5 Zdvih 6 Jmenovitý rozsah signálu (rozsah pružin) 7 Jmenovitý rozsah signálu s předepnutými pružinami Obrázek 8: Typový štítek: ventil vlevo a pohony vpravo 20 EB 8015 CS

21 Dotazy na výrobce 8 Dotazy na výrobce V případě dotazů uveďte prosím následující údaje: Číslo zakázky Typ, číslo výrobku, jmenovitá šířka a provedení ventilu Tlak a teplota protékajícího média Průtok v m 3 /h Jmenovitý rozsah signálu pohonu (např. 0,2 až 1 bar) Je-li instalován filtr Instalační výkres EB CS

22 Vlastní poznámky 9 Vlastní poznámky 22 EB 8015 CS

23 EB CS

24 SAMSON AG MESS- UND REGELTECHNIK Weismüllerstraße Frankfurt am Main Telefon: Telefax: Internet: EB 8015 CS

Pneumatický regulační ventil Typ 3251-1 a typ 3251-7

Pneumatický regulační ventil Typ 3251-1 a typ 3251-7 Pneumatický regulační ventil Typ 3251-1 a typ 3251-7 Obrázek 1: Typ 3251-1 Návod k instalaci a obsluze EB 8051 CS Vydáno v červenci 2007 Obsah Obsah Strana 1 Konstrukce a působení... 4 2 Složení pohonu

Více

Uzavírací klapky PN 63-160 DN 80/80-300/250. Oblasti použití. Varianty standardního provedení. Provozní data. Materiály. Instrukce.

Uzavírací klapky PN 63-160 DN 80/80-300/250. Oblasti použití. Varianty standardního provedení. Provozní data. Materiály. Instrukce. Typový list 7338.1/10-64 AKG-A/AKGS-A Uzavírací klapky se samotěsnícím závěrem krytu spřírubami event. s přivařovacími konci PN 63-160 DN 80/80-300/250 Oblasti použití Průmyslová zařízení, elektrárny,

Více

GESTRA Steam Systems VK 14, VK 16. Návod k obsluze 818630-00. Průhledítko Vaposkop

GESTRA Steam Systems VK 14, VK 16. Návod k obsluze 818630-00. Průhledítko Vaposkop GESTRA Steam Systems VK 14 VK 16 Návod k obsluze 818630-00 Průhledítko Vaposkop VK 14, VK 16 Obsah Důležité pokyny Strana Rozsah použití...4 Bezpečnostní pokyny...4 Nebezpečí...4 DGRL (Směrnice pro tlaková

Více

BA300. Potrubní oddělovač. Montážní návod. Uschovejte návod pro pozdější potřebu!

BA300. Potrubní oddělovač. Montážní návod. Uschovejte návod pro pozdější potřebu! BA300 Montážní návod Uschovejte návod pro pozdější potřebu! Potrubní oddělovač CZ 1. Bezpečnostní pokyny 1. Postupujte podle montážního návodu 2. Používejte oddělovač v souladu s jeho určením pouze pokud

Více

Přímé regulátory teploty Regulátor teploty typu 4u

Přímé regulátory teploty Regulátor teploty typu 4u Přímé regulátory teploty Regulátor teploty typu 4u s vyváženým jednosedlovým kulovým ventilem Použití Regulátor teploty pro chladicí instalace s regulačními termostaty pro pracovní body od -10 do +250

Více

Demontáž a montáž převodky servořízení (převodky řízení s posilovačem) u vozi... volantem na levé straně

Demontáž a montáž převodky servořízení (převodky řízení s posilovačem) u vozi... volantem na levé straně Stránka č. 1 z 7 Demontáž a montáž převodky servořízení (převodky řízení s posilovačem) u vozidel s volantem na levé straně Potřebné speciální nářadí, zkušební a měřicí přístroje a pomocné prostředky Hadicové

Více

Pozor! SolaVentec solární stanice 1. solární stanice s ventilovou technikou! Provozní stav:

Pozor! SolaVentec solární stanice 1. solární stanice s ventilovou technikou! Provozní stav: Pozor! SolaVentec solární stanice 1. solární stanice s ventilovou technikou! Solární stanice SolaVentec má místo jinak obvyklých zpětných ventilů nastavovací ventil. Ten se otvírá a uzavírá termickým nastavovacím

Více

GESTRA Steam Systems BK 45 BK 45 U. Návod k obsluze 818631-00. Odvaděč kondenzátu BK 45, BK 45U

GESTRA Steam Systems BK 45 BK 45 U. Návod k obsluze 818631-00. Odvaděč kondenzátu BK 45, BK 45U GESTRA Steam Systems BK 45 BK 45 U Návod k obsluze 818631-00 Odvaděč kondenzátu BK 45, BK 45U Obsah Důležité pokyny Strana Rozsah použití...4 Bezpečnostní pokyn...4 Nebezpečí...4 Zařazení podle odstavce

Více

Návod k montáži. Logamax plus. Kaskádová jednotka GB162-65/80/100. Pro odbornou firmu. Před montáží pečlivě pročtěte. 7217 4300(2011/04) CZ

Návod k montáži. Logamax plus. Kaskádová jednotka GB162-65/80/100. Pro odbornou firmu. Před montáží pečlivě pročtěte. 7217 4300(2011/04) CZ Návod k montáži Kaskádová jednotka 7214 6000-000.1TD Logamax plus GB162-65/80/100 Pro odbornou firmu Před montáží pečlivě pročtěte. 7217 4300(2011/04) CZ Konstrukční uspořádání Konstrukční uspořádání 9

Více

KEYSTONE. Uzavírací klapky ParaSeal Návod k údržbě a montáži. www.pentair.com/valves. Pozorně si pročtěte tyto pokyny

KEYSTONE. Uzavírací klapky ParaSeal Návod k údržbě a montáži. www.pentair.com/valves. Pozorně si pročtěte tyto pokyny KEYSTONE Pozorně si pročtěte tyto pokyny Tento symbol označuje důležitá upozornění a bezpečnostní pokyny. Potenciální rizika: nedbání pokynů nesprávné použití produktu nedostatečně kvalifikovaný personál

Více

BK 45 BK 45-U BK 45-LT BK 46

BK 45 BK 45-U BK 45-LT BK 46 Odvaděč kondenzátu BK 45 BK 45-U BK 45-LT BK 46 Překlad původního návodu k obsluze 818631-01 Obsah Úvod...3 Dostupnost...3 Charakteristika uspořádání textu...3 Bezpečnost...3 Zamýšlené používání...3 Základní

Více

DN k VS Rozsah nastavení Δp Připojení (mm) (m 3 /h) (bar) 1,6. Rozsah nastavení Δp (mm) (m 3 /h) (bar) (bar) 1,6. Připojení

DN k VS Rozsah nastavení Δp Připojení (mm) (m 3 /h) (bar) 1,6. Rozsah nastavení Δp (mm) (m 3 /h) (bar) (bar) 1,6. Připojení Datový list Regulátor diferenčního tlaku s omezovačem průtoku (PN 16) AVPB montáž do vratného potrubí, měnitelné nastavení AVPB-F montáž do vratného potrubí, pevné nastavení Použití Regulátor se skládá

Více

Boiler Elektro. Návod k montáži Strana 2

Boiler Elektro. Návod k montáži Strana 2 Boiler Elektro Návod k montáži Strana Boiler Elektro (elektrický bojler) Obsah Použité symboly... Model... Návod k montáži 4 Návod k montáži Volba umístění a montáž... Přípojka vody... 3 Montáž pojistného/vypouštěcího

Více

BIANCA - Uzavírací klapka DN 32-900. Popis. Charakteristika

BIANCA - Uzavírací klapka DN 32-900. Popis. Charakteristika Popis Centrická uzavírací klapka s manžetou z plastomeru. Oblasti použití: Uzavírací a regulační klapka pro agresivní media a aplikace s vysokými požadavky na čistotu. Charakteristika Konstrukce těla B1

Více

Plynule nastavitelný regulátor tlakové diference a omezením průtoku

Plynule nastavitelný regulátor tlakové diference a omezením průtoku Regulátory tlakové diference DAL 516 Plynule nastavitelný regulátor tlakové diference a omezením průtoku Udržování tlaku & Kvalita vody Vyvažování & Regulace Termostatická regulace ENGINEERING ADVANTAGE

Více

Návod k montáži a obsluze okenního zámku ABUS FKS 208

Návod k montáži a obsluze okenního zámku ABUS FKS 208 Návod k montáži a obsluze okenního zámku ABUS FKS 208 Tento návod je rozdělen do následujících kapitol: I. Všeobecné informace II. Možnosti použití III. Obsah balení a seznam dílů IV. Nářadí V. Návod k

Více

BA295 Potrubní oddělovač

BA295 Potrubní oddělovač srpen 2009 BA295 Potrubní oddělovač NÁVOD K INSTALACI 1. Bezpečnostní instrukce 1. Dodržujte instalační pokyny uvedené v tomto návodu. Výrobní nastavení polohy kulových ventilů nesmí být změněno. Změna

Více

Sedlové ventily VF 2, VL 2 - dvoucestné VF 3, VL 3 trojcestné

Sedlové ventily VF 2, VL 2 - dvoucestné VF 3, VL 3 trojcestné Datový list Sedlové ventily VF 2, VL 2 - dvoucestné VF 3, VL 3 trojcestné Popis Ventily poskytují kvalitní a cenově příznivé řešení pro většinu aplikací vytápění i chlazení s médiem - voda. Tyto ventily

Více

typ: FB2 Diagram tlaku a teploty www.fluidtechnik.eu Průmyslové armatury kulové kohouty Kulový kohout kompaktní DN150 200, PN10 40, ANSI150 300

typ: FB2 Diagram tlaku a teploty www.fluidtechnik.eu Průmyslové armatury kulové kohouty Kulový kohout kompaktní DN150 200, PN10 40, ANSI150 300 Vlastnosti a použití: Pro vodu, páru, tlakový vzduch, vakuum a další plynná a kapalná média s přihlédnutím na odolnost použitých materiálů. Díky konstrukčnímu provedení lze použít i na agresivní plynné

Více

Montážní návod 08/2011. Skalní kotva 15,0. Č. výrobku 581120000. Odborníci na bednení ˇ

Montážní návod 08/2011. Skalní kotva 15,0. Č. výrobku 581120000. Odborníci na bednení ˇ 08/2011 Montážní návod 999415015 cs Skalní kotva 15,0 Č. výrobku 581120000 Popis výrobku Skalní kotva 15,0 slouží k jednostrannému ukotvení bednění v betonu. Vícenásobné použití skalní kotvy a dočasné

Více

POHLED DOVNITŘ. Tlačítko pro rozmrazování * Mrazící prostor. Termostat. Výsuvná zásuvka (pro zachycení vody při rozmrazování) Sýry, máslo, medikamenty

POHLED DOVNITŘ. Tlačítko pro rozmrazování * Mrazící prostor. Termostat. Výsuvná zásuvka (pro zachycení vody při rozmrazování) Sýry, máslo, medikamenty POHLED DOVNITŘ Tlačítko pro rozmrazování * Mrazící prostor Výsuvná zásuvka (pro zachycení vody při rozmrazování) Termostat Zelenina, vařená a hotová jídla Sýry, máslo, medikamenty Výškově nastavitelná

Více

ContiTech: Odporné poradenství k výměně ozubeného řemene

ContiTech: Odporné poradenství k výměně ozubeného řemene ContiTech: Odporné poradenství k výměně ozubeného řemene Podrobný návod pro Ford Focus C-Max 1,6 l Ti s kódem motoru HXDA, SIDA Při výměně ozubeného řemene se často dělají fatální chyby. Pro zajištění

Více

CLAMPEX KTR 400 Provozní a montážní návod

CLAMPEX KTR 400 Provozní a montážní návod 1 z 8 Upínací pouzdro CLAMPEX je třecí, rozebíratelné spojení hřídel-náboj pro válcové hřídele a díry bez lícovaného pera. Obsah 1 Technické údaje 2 Pokyny 2.1 Všeobecné pokyny 2.2 Značky pro bezpečnost

Více

GF4C. Vretenový koncový spínač B U S I N E S S P A R T N E R. Možnosti. Vlastnosti. Materiály. Divadelní technika. Prumysl automatizace

GF4C. Vretenový koncový spínač B U S I N E S S P A R T N E R. Možnosti. Vlastnosti. Materiály. Divadelní technika. Prumysl automatizace GF4C Vretenový koncový spínač Vřetenový koncový spínač GF4C je určen pro použití v pomocných řídících obvodech zdvihacích a dalších průmyslových zařízeních (ovládání stykačů, PLC). Vstupní hřídel spínače

Více

Portoforte 170. Montážní návod

Portoforte 170. Montážní návod Portoforte 170 Montážní návod Stav 03/2012 Montážní návod přístřešku pro - Portoforte 170 Hlavní rozměry: Na vyobrazených nákresech vidíte všechny hlavní rozměry přístřešku. Kromě toho jsou zde nakresleny

Více

Návod k obsluze. Zubová čerpadla řady GHD

Návod k obsluze. Zubová čerpadla řady GHD Návod k obsluze Zubová čerpadla řady GHD 1. Základní popis Zubová čerpadla slouží k přeměně mechanické energie v tlakovou energii kapaliny. Čerpadla řady GHD jsou určena zejména pro využití v mobilní hydraulice

Více

Proplachovací a plnící jednotka - CSBS Technické informace pro montáž a provoz

Proplachovací a plnící jednotka - CSBS Technické informace pro montáž a provoz Proplachovací a plnící jednotka - CSBS Technické informace pro montáž a provoz Obsah: Bezpečnostní pokyny... 2 Předpisy... 2 Způsob používání zařízení... 2 Popis symbolů... 2 1 Všeobecné pokyny... 4 2

Více

Montážní a provozní návod JUDO PROmi JPM 1 ½ - 2

Montážní a provozní návod JUDO PROmi JPM 1 ½ - 2 Kostečka Group spol. s r.o. Borského 1011/1 CZ 152 00 Praha 5 IČ: 14501899 DIČ: CZ14501899 Montážní a provozní návod JUDO PROmi JPM 1 ½ - 2 Účel použití: Domácí úpravna vody JUDO PROmi je určena k filtraci

Více

Vysoce výkonná klapka se sedlem z PTFE nebo kovu. DN 50 a 600 (2 a 24 ) Tlaková třída: Třída 300 Konstrukce v souladu s ASME B16.

Vysoce výkonná klapka se sedlem z PTFE nebo kovu. DN 50 a 600 (2 a 24 ) Tlaková třída: Třída 300 Konstrukce v souladu s ASME B16. Katalogový sešit 8460.132/5 -- 64 DANAÏS MT II Class 300 Vysoce výkonná klapka se sedlem z PTFE nebo kovu DN 50 a 600 (2 a 24 ) Tlaková třída: Třída 300 Konstrukce v souladu s ASME B16.34 a EN 12516 Použití

Více

Návod k montáži ventilu volby místa DÜRR

Návod k montáži ventilu volby místa DÜRR Návod k montáži ventilu volby místa DÜRR 2003/06 2 Obsah Důležité informace 1. Pokyny...4 1.1 Hodnocení shody...4 1.2 Všeobecné pokyny...4 1.3 Všeobecné bezpečnostní pokyny...4 1.4 Výstražné pokyny a symboly...5

Více

NÁVOD PRO INSTALACI STŘEŠNÍHO OKNA ONDULINE TERMO DO STŘEŠNÍ KONSTRUKCE

NÁVOD PRO INSTALACI STŘEŠNÍHO OKNA ONDULINE TERMO DO STŘEŠNÍ KONSTRUKCE NÁVOD PRO INSTALACI STŘEŠNÍHO OKNA ONDULINE TERMO DO STŘEŠNÍ KONSTRUKCE 1. Střešní okna je možné instalovat do střech se sklonem v rozmezí od 20 do 90 stupňů. Střešní okno může být umístěno v jakémkoliv

Více

BRG 15/6 15/7 BWS COMPACT CW COMPACT HYGIENE MONIER GROUP

BRG 15/6 15/7 BWS COMPACT CW COMPACT HYGIENE MONIER GROUP ČERPADLOVÁ SKUPINA BRG 15/6 A 15/7 ČERPADLOVÁ SKUPINA SOLÁR. ZÁSOBNÍKU BWS COMPACT A CW COMPACT HYGIENE Technické informace, návod k instalaci a obsluze Člen MONIER GROUP Obsah / Obecné pokyny / Technické

Více

Kombinovaná souprava stahováku TMMK 10-35

Kombinovaná souprava stahováku TMMK 10-35 Použití Kombinovaná souprava stahováku SKF TMMK 10 35 je určena k rychlé, přesné a bezpečné montáži ložiska s dírou o průměru od 10 do 35 mm. Souprava je vhodná rovněž k montáži pouzder, těsnění, řemenic

Více

Spínače koncové a koncové havarijní LHP(E)(w)-10/x-R.-.

Spínače koncové a koncové havarijní LHP(E)(w)-10/x-R.-. Uživatelská příručka Spínače koncové a koncové havarijní LHP(E)(w)-10/x-R.-. Tato uživatelská příručka obsahuje: Návod pro montáž, instalaci, uvedení do provozu, používání, užití, údržba a servis, demontáž,

Více

QHD2 OBSAH. Katalog zubových čerpadel Obsah

QHD2 OBSAH. Katalog zubových čerpadel Obsah OBSAH Obsah POPIS... 2 ZÁKADNÍ DÍY ČEPADA... 2 TABUKA PAAMETŮ... 3 VZOCE POUŽITÉ PO VÝPOČET... 4 ÚČINNOSTI ČEPADA... 4 PACOVNÍ KAPAINA... 5 TAKOVÉ ZATÍŽENÍ... 5 DAŠÍ POŽADAVKY... 6 SMĚ OTÁČENÍ... 6 EVEZNÍ

Více

Návod na obsluhu a údržbu mlžící pistole typ SE. Obj. č. D 040 006

Návod na obsluhu a údržbu mlžící pistole typ SE. Obj. č. D 040 006 Návod na obsluhu a údržbu mlžící pistole typ SE Obj. č. D 040 006 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste projevil našemu výrobku. Pro zajištění bezchybného chodu a dlouhé životnosti Vás

Více

RB 3, RB 4, RB 5. Návod k používání pro. rozvodné baterie. PERMON s.r.o. Roztoky 217 270 23 Křivoklát

RB 3, RB 4, RB 5. Návod k používání pro. rozvodné baterie. PERMON s.r.o. Roztoky 217 270 23 Křivoklát PERMON s.r.o. Roztoky 217 270 23 Křivoklát VÝVOJ, VÝROBA, PRODEJ A SERVIS PNEUMATICKÉHO NÁŘADÍ tel : 313 521 511 fax : 313 521 553, 313 521 554 E-mail: permon@permon.cz www.permon.cz Návod k používání

Více

SPIRÁLNÍ ČERPADLA SUPERNOVA

SPIRÁLNÍ ČERPADLA SUPERNOVA SPIRÁLNÍ ČERPADLA SUPERNOVA KONSTRUKCE Horizontální odstředivá jednostupňová spirální čerpadla na ložiskové konzole s axiálním vstupem a radiálním výstupem, s připojovacími rozměry dle DIN 24255 / EN 733,

Více

Instalační sada pro zavěšení LCD televizoru

Instalační sada pro zavěšení LCD televizoru Instalační sada pro zavěšení LCD Instalační příručka Děkujeme vám důvěru v instalační sadu pro LCD televizory Panasonic. Před instalováním si pečlivě přečtěte tuto příručku a návod k LCD. Po dokončení

Více

ISORIA 16. Centrické motýlové klapky s manžetou z elastomeru AMRING. DN 40 až 1000 mm Dovolený tlak PS 16 bar Konstrukce podle EN 593 a ISO 10631

ISORIA 16. Centrické motýlové klapky s manžetou z elastomeru AMRING. DN 40 až 1000 mm Dovolený tlak PS 16 bar Konstrukce podle EN 593 a ISO 10631 Katalogový sešit 8445.1/4 -- 64 ISORIA 16 Centrické motýlové klapky s manžetou z elastomeru AMRING DN 40 až 1000 mm Dovolený tlak PS 16 bar Konstrukce podle EN 593 a ISO 10631 Použití Uzavírací a regulační

Více

ACO Stavební prvky. ACO ShowerDrain E-line - Liniové žlaby. Návod k použití. 0153.33.08_V5.1 08/2011 edice Překlad z německého originálu.

ACO Stavební prvky. ACO ShowerDrain E-line - Liniové žlaby. Návod k použití. 0153.33.08_V5.1 08/2011 edice Překlad z německého originálu. Návod k použití ACO ShowerDrain E-line - Liniové žlaby 0..08_V. 08/0 edice Překlad z německého originálu Montáž u vstupu do sprchového koutu (žlab s horizontální přírubou) Montáž u stěny ve sprchovém koutu

Více

NÁVOD NA POUŽITÍ CZ FABIA DO. centrální zamykání na dálkové ovládání

NÁVOD NA POUŽITÍ CZ FABIA DO. centrální zamykání na dálkové ovládání NÁVOD NA POUŽITÍ CZ FABIA DO centrální zamykání na dálkové ovládání Obsah balení 2x dvou vodičový servomotor 4x táhla 4x sada (4 šrouby, 1x objímka táhla, 1x úchytka) 1x kabelový svazek 2x pět vodičový

Více

Hlavní výhody a funkce systému. Co je nutné dodržet. 1. Montáž a nastavení MSR motoru

Hlavní výhody a funkce systému. Co je nutné dodržet. 1. Montáž a nastavení MSR motoru Hlavní výhody a funkce systému Žádné seřizování koncových dorazů. Automatické vyrovnávání výkonu při změně hmotnosti pancíře ( pokud vyměněný pancíř vyžaduje poněkud větší zdvihací sílu, MSR se automaticky

Více

Zpětné klapky s dvojitým diskem. Těleso z uhlíkové oceli a z nerez oceli Velikosti 50 až 300 mm (2 až 12") PN 20/třída 150 a PN 50/třída 300

Zpětné klapky s dvojitým diskem. Těleso z uhlíkové oceli a z nerez oceli Velikosti 50 až 300 mm (2 až 12) PN 20/třída 150 a PN 50/třída 300 Katalogový list 8485.1/3--64 Zpětné klapky MODEL 2000 Zpětné klapky s dvojitým diskem Těleso z uhlíkové oceli a z i i 50 až 300 mm (2 až 12") PN 20/třída 150 a PN 50/třída 300 Použití Průmyslové procesy,

Více

KOMPONENTY PRO INSTALACE

KOMPONENTY PRO INSTALACE 4 KOMPONENTY PRO INSTLE Komponenty pro instalace 93 Kompenzátory délkové roztažnosti 94 Komponenty pro odvzdušnění a plnění 95 Rozdělovače vody pro připojení vodoměrů, průchodky pro bytová jádra 96 Křížení

Více

Seřizovací kulové kohouty JIP BaBV (PN 25)

Seřizovací kulové kohouty JIP BaBV (PN 25) Seřizovací kulové kohouty JIP BaBV (PN 25) Popis BaBV WW BaBV FF Seřizovací kulové kohouty Danfoss BaBV byly navrženy speciálně pro aplikace dálkového vytápění. Jejich vlastnosti se vyznačují vysokou provozní

Více

REGULAČNÍ VENTIL TYP Z3. Z3 verze 06/2005

REGULAČNÍ VENTIL TYP Z3. Z3 verze 06/2005 REGULAČNÍ VENTIL TYP Z Z verze 6/ POUŽITÍ Používají se v automatických systémech a systémech dálkového ovládání k regulaci průtoku kapalin, par a plynů.jsou určeny pro směšování dvou proudů média nebo

Více

SFA21/18 SFA71/18. Elektrické pohony. Siemens Building Technologies HVAC Products. Pro zónové ventily

SFA21/18 SFA71/18. Elektrické pohony. Siemens Building Technologies HVAC Products. Pro zónové ventily 4 863 Elektrické pohony Pro zónové ventily, napájecí napětí AC 230 V, 2-polohová regulace, napájecí napětí AC 24 V, 2-polohová regulace Zpětná pružina Doba přeběhu 40 s Přestavovací síla 105N Pro přímou

Více

Leica IP C a IP S Tiskárna k potisku histologických kazet a podložních sklíček

Leica IP C a IP S Tiskárna k potisku histologických kazet a podložních sklíček Dodatkový list pro Návod k použití Leica IP C a IP S Tiskárna k potisku histologických kazet a podložních sklíček Dodatkový list pro Návod k použití Leica IP C a Leica IP S, V 1.9 RevD, česky 05/2013 2013-01

Více

RENZ Combi Comfort. Návod na použití kombinovaného děrovacího a vázacího stroje

RENZ Combi Comfort. Návod na použití kombinovaného děrovacího a vázacího stroje RENZ Combi Comfort Návod na použití kombinovaného děrovacího a vázacího stroje 1. Doporučení před prvním použitím Vyndejte opatrně stroj z krabice. Uchopte vazač na stranách. Nezvedejte jej za děrovací

Více

NÁVOD K MONTÁŽI A OBSLUZE SVÍTIDEL CITYLED DA

NÁVOD K MONTÁŽI A OBSLUZE SVÍTIDEL CITYLED DA Výrobce SMART LUMEN s.r.o. Výstaviště 1, 603 00 Brno provozovna Jihlavská 1007/2 591 01 Žďár nad Sázavou www.smartlumen.eu Technická specifikace svítidel Venkovní svítidla SMART LUMEN řady DA se používají

Více

02-05.5 04.11.CZ Regulační ventil najížděcí G 93

02-05.5 04.11.CZ Regulační ventil najížděcí G 93 0-05.5 04..CZ Regulační ventil najížděcí G 9 -- Výpočet součinitele Kv Praktický výpočet se provádí s přihlédnutím ke stavu regulačního okruhu a pracovních podmínek látky podle vzorců níže uvedených. Regulační

Více

NÁVOD K POUŽITÍ. Symboly W&H. Obsah

NÁVOD K POUŽITÍ. Symboly W&H. Obsah NÁVOD K POUŽITÍ Obsah Symboly W&H... 1 1. Vymezení pojmů... 2 2. Obecné informace... 2 3. Návod k obsluze a bezpečnostní pokyny... 3 4. Instalace... 5 5. Výměna filtrační patrony... 6 6. Kapacitní tabulka...

Více

Series L. Objemová čerpadla. Návod k použití M/110/0802/CS TD 246-034

Series L. Objemová čerpadla. Návod k použití M/110/0802/CS TD 246-034 TD 246-034 Series L Objemová čerpadla Návod k použití M/110/0802/CS EC Prohlášení o shodě Pověřená společnost Alfa Laval Eastbourne, Alfa Laval Ltd Název společnosti Birch Road, Eastbourne, East Sussex

Více

TOLMAX TRX57 Tlačené rozmetadlo

TOLMAX TRX57 Tlačené rozmetadlo TOLMAX TRX57 Tlačené rozmetadlo Návod k použití a montážní návod Mikel s.r.o., obchodní a logistické centrum, výdejní místo internetového obchodu Záhumenní V 329, 763 02 Zlín-Louky (areál Pozemního stavitelství

Více

Název společnosti: PUMPS-ING.BAKALÁR. Telefon: +421557895701 Fax: - Datum: - Pozice Počet Popis 1 MAGNA1 50-60 F. Výrobní č.

Název společnosti: PUMPS-ING.BAKALÁR. Telefon: +421557895701 Fax: - Datum: - Pozice Počet Popis 1 MAGNA1 50-60 F. Výrobní č. Pozice Počet Popis 1 MAGNA1-6 F Výrobní č.: 97924189 Pozn.: obr. výrobku se může lišit od skuteč. výrobku Oběhové čerpadlo MAGNA1 s jednoduchou volbou možností nastavení. Toto čerpadlo má zapouzdřený rotor,

Více

Uzavírací klapka s elektrickým pohonem. BOAX-B Mat E. PS 16 bar: DN 40 až 200 PS 10 bar: DN 250 a 300 Provedení podle EN 593 a ISO 10631.

Uzavírací klapka s elektrickým pohonem. BOAX-B Mat E. PS 16 bar: DN 40 až 200 PS 10 bar: DN 250 a 300 Provedení podle EN 593 a ISO 10631. Uzavírací klapka s elektrickým pohonem BOAX-B Mat E PS 16 bar: DN 40 až 200 PS 10 bar: DN 250 a 300 Provedení podle EN 593 a ISO 10631 Typový list Impressum Typový list BOAX-B Mat E Všechna práva vyhrazena.

Více

Návod na montáž, obsluhu a údržbu

Návod na montáž, obsluhu a údržbu SANItech tel.: 234 706 311, fax: 234 706 300 e-mail: info.cz@koncept-ekotech.com www.koncept-ekotech.com Návod na montáž, obsluhu a údržbu RADA VR 105 / VR 106 5/2008 1. Provedení RADA VR 105 / VR 106

Více

UTAHOVACÍ POSTUP PRO PŘÍRUBOVÉ SPOJE

UTAHOVACÍ POSTUP PRO PŘÍRUBOVÉ SPOJE Kvalitní těsnění & technická řešení Konzultace Výroba Aplikace Školení M.Gill 12/2013 UTAHOVACÍ POSTUP PRO PŘÍRUBOVÉ SPOJE www.fs.cvut.cz www.techseal.cz Počet listů: 20 1. Úspěšná montáž přírubového spoje

Více

Akumulační nádrže typ NADO

Akumulační nádrže typ NADO Návod k obsluze a instalaci Akumulační nádrže typ NADO Družstevní závody Dražice strojírna Dražice 69 29471 Benátky nad Jizerou Tel.: 326 370911,370965, fax: 326 370980 www.dzd.cz dzd@dzd.cz CZ - Provozně

Více

Upozorňujeme, že norma DIN 17 440 Tab. 6 doporučuje pro materiál DIN 1.4571 (ČSN 17 347) mezní teplotu 400 C.

Upozorňujeme, že norma DIN 17 440 Tab. 6 doporučuje pro materiál DIN 1.4571 (ČSN 17 347) mezní teplotu 400 C. tlaky tlakové údaje Použitelné provozní tlaky (PN) jsou uvedeny na každé straně katalogu v tabulce. Tlaky se uvádějí v barech a jsou vztaženy na medium: voda - statický tlak. Za normálních provozních podmínek

Více

Strana. Art.-Nr.: 30 62 432 Změny vyhrazeny 08/09 CZ SK PL

Strana. Art.-Nr.: 30 62 432 Změny vyhrazeny 08/09 CZ SK PL CZ Návod pro přestavbu na zkapalněný plyn P (G31) Plynový kondenzační kotel MGK Sada pro přestavbu obj. číslo 87 51 495 pro MGK-170 a MGK-250 Sada pro přestavbu obj. číslo 87 51 496 pro MGK-210 Sada pro

Více

Návod k použití MS 75001

Návod k použití MS 75001 Návod k použití MS 75001 EKOLOGICKÁ LIKVIDACE Obalový materiál ekologicky zlikvidujte. Tento spotřebič je označen v souladu s evropskou směrnicí 2002/96/EG o elektrických a elektronických vysloužilých

Více

Vysokozdvižný vozík JF NÁVOD

Vysokozdvižný vozík JF NÁVOD Vysokozdvižný vozík JF NÁVOD EC Prohlášení o shodě Podle Směrnice o strojích 2006/42/EC Pro následující zařízení : Výrobek : Nůžkový paletový vozík Označení typu /Obchodní značka : JF Název výrobce : Ningbo

Více

Hmotnostní průtokoměry FMA-A2100, FMA-A2300 Hmotnostní regulátory FMA-A2200, FMA-2400

Hmotnostní průtokoměry FMA-A2100, FMA-A2300 Hmotnostní regulátory FMA-A2200, FMA-2400 Uživatelská příručka Hmotnostní průtokoměry FMA-A2100, FMA-A2300 Hmotnostní regulátory FMA-A2200, FMA-2400 web: www.omegaeng.cz www.newport.cz - 1 e-mail: info@newport.cz OBSAH: 1.0 Úvod a popis. 3 2.0

Více

TR 2 T R 2 1 0 1 POPIS TYPOVÝ KLÍČ. TLAKOVÉ RELÉ KT 7009 1/12 4 MPa 10 MPa 32 MPa

TR 2 T R 2 1 0 1 POPIS TYPOVÝ KLÍČ. TLAKOVÉ RELÉ KT 7009 1/12 4 MPa 10 MPa 32 MPa TR 2 TLAKOVÉ RELÉ KT 7009 1/12 4 MPa 10 MPa 32 MPa jednoduchá konstrukce nízká hmotnost tři druhy možného zapojení na hydraulický obvod malý zástavbový prostor připojení konektorovou zásuvkou dle DIN 43

Více

Návod na použití montážního přípravku VZR 6

Návod na použití montážního přípravku VZR 6 Návod na použití montážního přípravku VZR 6 ČZ Řetězy, s.r.o. tel: + 420 383 342 355 Tovární 202 + 420 383 342 060 386 01 Strakonice fax: + 420 383 322 172 Česká republika www.czchains.com Vážený zákazníku,

Více

SPRINKLEROVÁ CERPADLA s certifikátem VdS 2100

SPRINKLEROVÁ CERPADLA s certifikátem VdS 2100 SPRINKLEROVÁ CERPADLA s certifikátem VdS 2100 Datum vydání: 2009 Řada: U a LT SPECK provedení s elektromotorem provedení s dieselmotorem R 0 Popis : Odstředivá čerpadla Speck pro sprinklerová zařízení,

Více

VIESMANN. List technických údajů VITOMAX 300 LT. Teplovodní kotel pro přípust. výstupní teplotu do 120 C 1,86 až 5,90 MW

VIESMANN. List technických údajů VITOMAX 300 LT. Teplovodní kotel pro přípust. výstupní teplotu do 120 C 1,86 až 5,90 MW VIESMANN VITOMAX 300 LT Teplovodní kotel pro přípust. výstupní teplotu do 120 C 1,86 až 5,90 MW List technických údajů Obj.č.: viz ceník, ceny na dotaz VITOMAX 300 LT Typ M343 Nízkoteplotní olejový/plynový

Více

Popis funkce. Obsluha. Laddomat 21 má za úkol... Provozní fáze. Spuštění. Samovolná cirkulace Technické údaje Laddomat 21-60.

Popis funkce. Obsluha. Laddomat 21 má za úkol... Provozní fáze. Spuštění. Samovolná cirkulace Technické údaje Laddomat 21-60. Popis funkce Laddomat 21 má za úkol......zajistit, aby po zátopu kotel rychle dosáhl vysoké provozní teploty....během nabíjení zahřívat studenou vodu ze zásobníku až ke dnu kotle, aby kotel nezkorodoval

Více

KATALOGOVÝ LIST KM 12 0319a DÍLY KRUHOVÉHO POTRUBÍ Vydání: 3/96 skupiny I I I Strana: 1 Stran: 8

KATALOGOVÝ LIST KM 12 0319a DÍLY KRUHOVÉHO POTRUBÍ Vydání: 3/96 skupiny I I I Strana: 1 Stran: 8 KATALOGOVÝ LIST KM 12 0319a DÍLY KRUHOVÉHO POTRUBÍ Vydání: 3/96 skupiny I I I Strana: 1 Stran: 8 Díly potrubí kruhového skupiny III (dále jen díly) se rozumí trouby, oblouky, oblouky s troubou a rozbočky.

Více

Mlýnská 930/8, 678 01 Blansko. Návod k použití. Dezinfekční zařízení GERMID. Typy: V015, V025, V030, V055

Mlýnská 930/8, 678 01 Blansko. Návod k použití. Dezinfekční zařízení GERMID. Typy: V015, V025, V030, V055 Mlýnská 930/8, 678 01 Blansko Návod k použití Dezinfekční zařízení GERMID Typy: V015, V025, V030, V055 Obsah: 1. Úvod 2. Princip UV záření 3. Technický popis zařízení 4. Instalace a montáž 5. Provozní

Více

3 Nosníky, konzoly Nosníky

3 Nosníky, konzoly Nosníky Nosníky 3.1 Nosníky Používají se pro uložení vodorovné trubky v sestavách dvoutáhlových závěsů jako např. RH2, RH4 6, SH4 7, sestavách pružinových podpěr VS2 a kloubových vzpěr RS2. Základní rozdělení

Více

V domovní technice k regulaci elektrických podlahových topení a elektrických systémů pro temperování podlah.

V domovní technice k regulaci elektrických podlahových topení a elektrických systémů pro temperování podlah. Regulátor podlahového topení pod omítku Objednací číslo 0394.. Upozornění: Přístroj smí instalovat popř. montovat jen odborník. Přitom je třeba dodržovat stávající bezpečnostní předpisy VDE a místní bezpečnostní

Více

Termické pohony. pro radiátorové ventily, malé a zónové ventily

Termické pohony. pro radiátorové ventily, malé a zónové ventily 4 877 Termické pohony pro radiátorové ventily, malé a zónové ventily STA21 STA71 STA21 napájecí napětí AC 230 V, STA71 napájecí napětí AC/DC 24 V, 2-polohový řídící signál 2- polohový řídící signál nebo

Více

Elektromagnetické ventily Namur

Elektromagnetické ventily Namur Elektromagnetické ventily připojovací obrazec dle snadné přímé připojení na pohony armatur pro procesní průmysl výměnou těsnicí desky lze funkci 5/2 změnit na 3/2 Vybrané typy v souladu se směrnicí ATEX

Více

GWSystém spol. s r.o. Hafner - Pneumatik Krämer KG

GWSystém spol. s r.o. Hafner - Pneumatik Krämer KG FRL jednotky HAFNER Hafner - Pneumatik Krämer KG Stammheimer Strasse 10 D - 70806 Kornwestheim tel.:+49 7154 82 72 60 fax:+49 7154 82 72 68 e-mail: info@hafner-pneumatik.de www.hafner-pneumatik.com prodej

Více

VIESMANN VITOTRANS 100. List technických údajů Obj. č. aceny:vizceník VITOTRANS 100. Deskový výměník tepla. Pokyny pro uložení:

VIESMANN VITOTRANS 100. List technických údajů Obj. č. aceny:vizceník VITOTRANS 100. Deskový výměník tepla. Pokyny pro uložení: VIESMANN VITOTRANS 100 Deskový výměník tepla List technických údajů Obj. č. aceny:vizceník Pokyny pro uložení: Složka Vitotec, registr 17 VITOTRANS 100 Typ PWT Pro předávací stanice zásobovacích tepelných

Více

Terasový plynový zářič W12 VA Návod k použití

Terasový plynový zářič W12 VA Návod k použití W12 Terasový plynový zářič W12 VA Návod k použití EKOTEZ s.r.o. tel. 221 599 163-4 Budovatelská 287 fax. 222 586 265 190 15 Praha 9-Satalice vytapeni@ekotez.cz Czech Republic půjčovna@ekotez.cz servis@ekotez.cz

Více

Univerzální mechanický vodoměr

Univerzální mechanický vodoměr 5 340 Univerzální mechanický vodoměr Kompaktní měřiče s přímým připojením WFK... WFW... WFK20... WFK23... WFK24... WFW20... WFW23... WFW24... Mechanické měřiče pro měření spotřeby studené a teplé vody.

Více

www.ivarcs.cz TECHNICKÝ LIST 1) Výrobek: KOTLOVÝ MODUL BEZ ROZDĚLOVAČE nesměšovaný 2) Typ: PAW.HEAT BLOC D31 3) Charakteristika použití:

www.ivarcs.cz TECHNICKÝ LIST 1) Výrobek: KOTLOVÝ MODUL BEZ ROZDĚLOVAČE nesměšovaný 2) Typ: PAW.HEAT BLOC D31 3) Charakteristika použití: 1) Výrobek: KOTLOVÝ MODUL BEZ ROZDĚLOVAČE nesměšovaný 2) Typ: PAW.HEAT BLOC D31 3) Charakteristika použití: Současné moderní topné systémy vyžadují odpovídající technické, spolehlivé, funkční, ale i estetické

Více

EST GA 31, 32 zařízení pro nanášení disperzních dvousložkových lepidel

EST GA 31, 32 zařízení pro nanášení disperzních dvousložkových lepidel NÁVOD PRO OBSLUHU A ÚDRŽBU EST GA 31, 32 zařízení pro nanášení disperzních dvousložkových lepidel Zařízení je určeno pro profesionální použití. Před uvedením do provozu si nejdříve prostudujte tento návod.

Více

Termické pohony STP71... Building Technologies HVAC Products. pro zónové ventily VVP47..., VXP47... a VMP47...

Termické pohony STP71... Building Technologies HVAC Products. pro zónové ventily VVP47..., VXP47... a VMP47... 4 878 Termické pohony pro zónové ventily VVP47, VXP47 a VMP47 STP21 STP71 STP21 napájecí napětí AC 230 V, 2-polohová regulace STP71 napájecí napětí AC/DC 24 V, 2-polohová regulace nebo PDM (pulsní modulace)

Více

NRG 16-11, NRG 17-11, NRG 19-11

NRG 16-11, NRG 17-11, NRG 19-11 GESTRA Steam Systems NRG 16-11 NRG 17-11 NRG 19-11 Návod k obsluze 818629-00 Hladinová elektroda NRG 16-11, NRG 17-11, NRG 19-11 Obsah Důležité pokyny Strana Rozsah použití...4 Bezpečnostní pokyn...4 Nebezpečí...4

Více

Přívodní vzduchotechnická jednotka. Duben 2003. Fläkt Woods 4507 CZ 03.04 strana 1. Změny vyhrazeny

Přívodní vzduchotechnická jednotka. Duben 2003. Fläkt Woods 4507 CZ 03.04 strana 1. Změny vyhrazeny Přívodní vzduchotechnická jednotka Montáž a údržba Duben 2003 Fläkt Fläkt Woods 4507 CZ 03.04 strana 1 Změny vyhrazeny Bezpečnostní pokyny Provoz vzduchotechnických jednotek a příslušenství UPOZORNĚNÍ

Více

Elektrohydraulické pohony pro ventily

Elektrohydraulické pohony pro ventily 4 564 Elektrohydraulické pohony pro ventily Se zdvihem 20 nebo 40 mm SKB32... SKC32... SKB82... SKC82... SK...32...: Napájecí napětí AC 230 V, 3-polohové řízení SK...82...: Napájecí napětí AC 24 V, 3-polohové

Více

X-tra Collection - Exkluzivní termostatické ventily řady X pro designové radiátory

X-tra Collection - Exkluzivní termostatické ventily řady X pro designové radiátory X-tra Collection - Exkluzivní termostatické ventily řady X pro designové radiátory Použití X-tra Collection je nová řada termostatických radiátorových ventilů pro připojení designových otopných těles a

Více

HL_1000N Paletový vozík s nůžkovým zdvihem nosnost 1 t, ruční ovládání Návod na použití a údržbu

HL_1000N Paletový vozík s nůžkovým zdvihem nosnost 1 t, ruční ovládání Návod na použití a údržbu Bankovní spojení: Komerční banka EMPORO, s.r.o. 43-1814280237/0100 Brandýská 84/10 CZ, 181 00 Praha 8 Firma je zapsaná v OR u MS V Praze tel.: +420 242 428 600 oddíl C, vložka 136881 fax: +420 242 428

Více

OKENNÍ SUŠÁK. s předzahrádkou ( 2v1 ) NÁVOD K MONTÁŽ A POUŽITÍ

OKENNÍ SUŠÁK. s předzahrádkou ( 2v1 ) NÁVOD K MONTÁŽ A POUŽITÍ OKENNÍ SUŠÁK s předzahrádkou ( 2v1 ) NÁVOD K MONTÁŽ A POUŽITÍ Tento výrobek je určen k montáži na rám plastového okna. Používejte jej výhradně k sušení prádla a k účelům, ke kterým je výrobek určen. Technický

Více

MB LAN 6 720 647 836-00.1O

MB LAN 6 720 647 836-00.1O M LAN 6 70 647 836-00.O Obsah Obsah Vysvětlení symbolů a bezpečnostní pokyny............. 6. Použité symboly.............................. 6. ezpečnostní pokyny.......................... 6 Údaje o výrobku.....................................

Více

Standardní průtržné membrány STD

Standardní průtržné membrány STD Představení membrán STD Průtržné membrány STD, od společnosti CDC, jsou jednoduchá a spolehlivá pojišťovací zařízení z jednoho kusu kovu, a slouží především k zabezpečení tlakových nádob, potrubí a jiných

Více

Návod na instalaci. Softstartery PS S 18/30 142/245. 1SFC 388002-cz 1999-10-26 PS S85/147-500...142/245-500 PS S85/147-690...

Návod na instalaci. Softstartery PS S 18/30 142/245. 1SFC 388002-cz 1999-10-26 PS S85/147-500...142/245-500 PS S85/147-690... Návod na instalaci a údržbu Softstartery PS S 18/30 142/245 1SFC 388002-cz 1999-10-26 PS S18/30-500...44/76-500 PS S50/85-500...72/124-500 PS S18/30-690...32/124-690 PS S85/147-500...142/245-500 PS S85/147-690...142/245-690

Více

ED362/ED363 NEREZ OCELOVÁ LAMPA S FOTOBUŇKOU

ED362/ED363 NEREZ OCELOVÁ LAMPA S FOTOBUŇKOU / NEREZ OCELOVÁ LAMPA S FOTOBUŇKOU 1 Horní kryt (Nerezová ocel) 2 Stínítko 3 Kryt nástěnného úchytu 4 Senzor fotobuňky ÚVOD OCELOVÁ LAMPA S FOTOBUŇKOU je chytré/inteligentní osvětlení, které se automaticky

Více

3)NEPOUŽÍVEJTE tento stroj připojený do zásuvky s větší pojistkou než je uvedeno na štítku

3)NEPOUŽÍVEJTE tento stroj připojený do zásuvky s větší pojistkou než je uvedeno na štítku Uživatelský manuál BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ: 1)Nepoužívejte tento stroj před prostudováním tohoto manuálu.nedodržení uvedených instrukcí může mít za následek poškození stroje, ztrátu záruky, nebezpečí pro

Více

Kombiventily PN16 s přírubovým připojením

Kombiventily PN16 s přírubovým připojením 4 315 ACVATIX Kombiventily PN16 s přírubovým připojením Tlakově nezávislé kombiventily VPF43.. S integrovaným regulátorem diferenčního tlaku Tělo ventilu z šedé litiny GJL-250 DN 50, DN 65 a DN 80 Jmenovitý

Více

Návod na montáž, obsluhu a údržbu HAWS A8100 BEZPEČNOSTNÍ SPRCHA PRO CELKOVÝ OPLACH INTERIÉROVÁ

Návod na montáž, obsluhu a údržbu HAWS A8100 BEZPEČNOSTNÍ SPRCHA PRO CELKOVÝ OPLACH INTERIÉROVÁ Návod na montáž, obsluhu a údržbu HAWS A8100 BEZPEČNOSTNÍ SPRCHA PRO CELKOVÝ OPLACH INTERIÉROVÁ 4/2013 2 1 sprchová hlavice pro celkový oplach 2 patice s přírubou pro ukotvení sprchy 3 - uzavírací ventil

Více

Plynový terasový ohřívač - pojízdný

Plynový terasový ohřívač - pojízdný Plynový terasový ohřívač - pojízdný 825.131 Dříve než tento plynový terasový ohřívač začnete montovat a dříve než ho uvedete do provozu, přečtěte si pozorně celý tento montážní a provozní návod. Složení

Více

TICHÝ PIIOTEM ŘÍZENÝ REGULÁTOR TLAKU

TICHÝ PIIOTEM ŘÍZENÝ REGULÁTOR TLAKU TICHÝ PIIOTEM ŘÍZENÝ REGULÁTOR TLAKU OBSAH ÚVOD...... 1 CHARAKTERISTIKY.. 2 ZNAČENÍ... 2 POPIS... 3 NÁHRADNÍ DÍLY. 3 ROZMĚRY A VÁHY 4 INSTALACE.. 5 PROVOZ 4 UVEDENÍ DO PROVOZU.. 6 ÚDRŽBA... 7 Typ MPS OS

Více

32 CVX SIGMA PUMPY HRANICE ODSTŘEDIVÁ, RADIÁLNÍ, ČLÁNKOVÁ HORIZONTÁLNÍ ČERPADLA 426 2.98 12.03

32 CVX SIGMA PUMPY HRANICE ODSTŘEDIVÁ, RADIÁLNÍ, ČLÁNKOVÁ HORIZONTÁLNÍ ČERPADLA 426 2.98 12.03 SIGMA PUMPY HRANICE ODSTŘEDIVÁ, RADIÁLNÍ, ČLÁNKOVÁ HORIZONTÁLNÍ ČERPADLA 32 CVX SIGMA PUMPY HRANICE, s.r.o. Tovární 605, 753 01 Hranice tel.: 0642/261 111, fax: 0642/202 587 Email: sigmahra@sigmahra.cz

Více

Ventily se zdvihem 5,5mm - výhody

Ventily se zdvihem 5,5mm - výhody Ventily se zdvihem 5,5mm - výhody 1 Definovaná síla pružiny 2 Definované tření 3 Těsné sedlo kov - kov 4 Nízký hluk kuželky 5 Vysoký nastavovací poměr a volba průtokové charakteristiky 6 Vnější závity

Více