Závitování. Závitování Top Notch...

Transkript

1 Závitování Závitování Top Notch... 4

2 ...osvědčené vysoce produktivní řešení pro závitování! Výhody systému závitů Top Notch Vynikající volba pro náročné profily jako jsou, jako je řezání závitů Acme, Buttress a API. Top Notch je zároveň nejlepší systém pro hrubá stoupání a vícechodé závity. Největší výběr geometrií a sort břitových destiček. Velice tuhý systém upínání břitových destiček zajiš uje nejvyšší životnost nástroje, opracování povrchu a kvalitu obrobku. Jednoduchost systému Top Notch nevyžaduje použití ustavovací podložky pro různé úhly šroubovice závitu. Tím se snižuje riziko záměny v provozu. Nižší skladové zásoby díky použití stejných držáků nástrojů a vyvrtávacích tyčí Top Notch s břitovými destičkami pro závitování i pro zapichování. Břitové s utvařečem třísek Top Notch eliminují tvorbu dlouhých chuchvalcovitých třísek. Vynikající volba pro speciální tvary závitů a konstrukce nástrojových držáků Přesně broušené tvary břitových destiček Zabraňují vytváření nárůstků. Určené pro všechny běžné materiály. Snižují řeznou sílu. Zajiš ují přesné a vysoce kvalitní závity. Vynikající kontrola tvorby třísek liminuje dlouhé a chuchvalcovité třísky. Vynikající pro řezání vnitřních závitů. Pro závity také v provedení s břitovými destičkami s částečným profilem. Speciální sorty Kenna Perfect a s povlakem PVD TiAIN a s povlakem TiB2. Pro optimální produktivitu závitování zvyšte rychlost a posuv. Vyrábějte vysoce kvalitní závity rychleji a s vyšší životností než s jakýmikoliv jinými nástroji. Náš systém tuhého upnutí zabraňuje pohybům břitových destiček při závitování s velkým posuvem. RJSTŘÍK TCHNICKÁ DATA NÁSTROJOVÉ UPÍNAČ NÁSTROJ PRO ZÁVITOVÁNÍ ZAPICHOVÁNÍ A VDI ADAPTÉRY NÁSTROJOVÉ DRŽÁKY VÝMĚNNÉ VÝBĚR NÁSTROJ DL KNNA PRFCT 5

3 VÝBĚR NÁSTROJ DL KNNA PRFCT VÝMĚNNÉ Kenna Perfect závitování Top Notch 4 snadné kroky ke zvýšení produktivity Požadované informace: Vnější/vnitřní operace. Otáčení vřetene/směr závitu. Směr posuvu. 1. krok Vyberte způsob závitování a provedení nástroje NÁSTROJOVÉ DRŽÁKY VDI ADAPTÉRY L R nebo směr závitu L R nebo provedení držáku nástroje nebo provedení břitové Směr posuvu vřeteni standardní šroubovice L R L L R vnější levý závit vnější pravý závit vnitřní levý závit Směr posuvu od vřeteni obrácená šroubovice L R vnitřní pravý závit R L ZAPICHOVÁNÍ A R vnější pravý závit L vnější levý závit R R vnitřní pravý závit L L vnitřní levý závit R ZÁVITOVÁNÍ NÁSTROJ PRO NÁSTROJOVÉ UPÍNAČ 2. krok Zvolte břitovou destičku dle použití Viz přehled břitových destiček pro závitování na straně 9. Břitové s plným profilem použijte pro operace přesných závitů. Celoprofilové břitové vytvářejí čistý závit bez nutnosti dále odstraňovat otřepy. Břitové s částečným profilem jsou schopny řezat různástoupání závitů. Břitové s částečným profilem zaručují dobrou kontrolu tvorby třísky. Poznamenejte si pro výběr držáku nástrojů. 3. krok Vyberte sortu a řeznou rychlost Doporučení pro výběr sorty a žezné rychlosti - sfm (m/min) Materiál obrobku Provedení břitové 2 NT-2RK 3 NT-3RK 4 NT-4RK Ocel Nerezová ocel Litina Neželezné kovy Žáropevné slitiny s utvařečem třísek nebo neutrální s utvařečem třísek nebo pozitivní neutrální pozitivní pozitivní TCHNICKÁ DATA Kenna Perfect Optimální řezné podmínky První volba (50 230) (40 200) (50 185) (40 135) (70 210) (60 145) (70 390) (50 360) (20 120) (10 100) RJSTŘÍK * Poznámka: Destičky lze použít i pro řezání částečného profilu závitu v ocelích a nerezích vhodné. V tomto případě zvyšte řeznou rychlost oproti výše uvedenému doporučení, o 15 %. Příklady: S utvařečem třísek: Neutrální: Pozitivní: NT-K nebo NT-CK (pouze částečný profil) NT, NT-C, NTF, NTC, NJ, NJF, NDC-V, NA, NDC, NTB-A/B NTP, NTK, NJP, NJK 6

4 4. krok Vyberte držák Poznámka: Velikost břitové musí odpovídat velikosti seřizovací břitové vámi vybraného držáku nástrojů: Požadované informace: vnější/vnitřní operace minimálního průměru tyče (pro vnitřní operace) provedení nástroje (vhodná břitová destička) Vyberte vhodný držák pro velikost a provedení břitové POZNÁMKA: Optimalizujte závitování použitím správného úhlu a velikosti posuvu. Viz technická část na straně U vnitřních závitů se min. průměr otvoru liší v závislosti na typu závitu podrobnosti na str. 75. Příklad závitování Top Notch: závit: pravý závit materiál: vnitřní TPI Acme legovaná ocel prům. obrobku: 4,5 palce (114,3 mm) dobré řezné podmínky posuv směrem ke vřetenu Doporučení: břitová destička: NA3L8 sorta: : 3 vyvrtávací tyč: vhodná břitová destička: rychlost: počet řezů*: A40NR3 (metrická: A50UNNTOR4) N.3L 500 sfm (150 m/min) 12 průchodů * Doporučené hodnoty posuvů jsou uvedeny včásti s technickými údaji na straně Kenna Perfect závitování Top Notch NSR-163D NSR-164D 4 snadné kroky ke zvýšení produktivity vhodná břitová destička N.3R N.4R POZNÁMKA: Držáky nástrojů a vyvrtávací tyče Top Notch jsou uváděny s vhodnými břitovými destičkami pro snadné určení velikosti a provedení. Jsou kompatibilní s břitovými destičkami stejné velikosti pro zapichování a závitování. RJSTŘÍK TCHNICKÁ DATA NÁSTROJOVÉ UPÍNAČ NÁSTROJ PRO ZÁVITOVÁNÍ ZAPICHOVÁNÍ A VDI ADAPTÉRY NÁSTROJOVÉ DRŽÁKY VÝMĚNNÉ VÝBĚR NÁSTROJ DL KNNA PRFCT 7

5 Závitování Top Notch systém značení břitových destiček VÝMĚNNÉ NÁSTROJOVÉ DRŽÁKY VDI ADAPTÉRY ZAPICHOVÁNÍ A *Top Notch 1. Typ břitové T (palce) T (mm) , , , , , , ,13 Viz tabulka kompletních rozměrů níže Pozice představuje označení API nebo průmyslové označení závitu (např. 10RD, 8RD,.038) nebo předepsaný rádius paty závitu břitových destiček pro závitování označuje rádius paty v přírůstcích po,001 palcích (NJ, NJF, NJP, NJK) nebo M označuje metrický ISO závit 4. Velikost břitové 5. Průmyslové označení závitu počet závitů na palec nebo stoupání (pro metrické) typ A nebo B břitová destička pro pilotové závity kužel na stopu závity API N J F 3 R Specifikace břitové ZÁVITOVÁNÍ NÁSTROJ PRO 2. Provedení břitové A Acme D API nebo NPT J závit UNJ T závit V W 55 V Whitworth 3. Další údaje B Nerovnoramenný lichoběžníkový závit (pilotový) F jemné stoupání S lichoběžníkový závit Acme C hřeben P pozitivní úhel čela K jemné stoupání, pozitivní geometrie U užitkový** 6. Provedení břitové R L 8. Další údaje I vnitřní závit vnější závit (používá se je-li tvar vnitřního a vnějšího závitu různý) M vícebřité K standardní utvařeč třísek C hrubé stoupání D těsnící *Pouze patentovaný standard společnosti Kennametal. **Užitková břitová destička pro závitování lze použít pouze v držácích NSUR/L. NÁSTROJOVÉ UPÍNAČ TCHNICKÁ DATA VÝBĚR NÁSTROJ DL KNNA PRFCT RJSTŘÍK Rozměry břitové pro závitování a zapichování Top Notch A T palce mm palce mm , , , , , , , , , , , , , ,13 NJF NDC-V-M NTC NA NT NT-K 8

6 Přehled břitových destiček pro závitování Top Notch Styl Utvařeč třísek - K Neutrální Pozitivní Profil závitu Norma Třída přesnosti Plný profil Použití Strana 10 NT-K NT NTP Částečný profil Ne obecné použití pro závity, jako např. ISO a UN, kde jsou pro řezání různých stoupání používány břitové s částečným profilem NT-CK Částečný profil - hrubé stoupání NTF NTK Částečný profil - jemné stoupání NTU Částečný profil - břitová destička se čtyřmi břity NTC-M ISO - metrický ISO R262, DIN 13 Ne závity s hrubým stoupáním, jako např. ISO a UN, kde jsou pro řezání různého stoupání používány břitové s částečným profilem Ne závity s jemným stoupáním, jako např. ISO a UN, kde jsou pro řezání různého stoupání používány břitové s částečným profilem lze řezat závity v blízkosti upnutí Ne čtyřbřitá destička se pro závitování částečného profilu pouze v kombinaci s držákem nástrojů NSU pro břitovou destičku velikosti 4U 6g / 6H Ano metrický typ V, široce využívaný pro všechna průmyslová odvětví NTC Americké UN ANSI B1.1:74 2A / 2B Ano palcový typ V, kolenu široce využívaný pro všechna průmyslová odvětví NJ NJP UNJ MIL-S-8879C 3A / 3B Ne předepsaný rádius paty závitu na vnějším závitu pro vojenský a letecký průmysl NJF NJK UNJ - jemné stoupání NDC-V NPT USAS B2.1:1968 Standardní NPT NDC- V-M NWC ND NDC NPT - vícebřité Whitworth, BSW, BSP Připojení k otočnému kloubu API - částečný profil Připojení k otočnému kolenu API - plný profil MIL-S-8879C 3A / 3B Ne předepsaný rádius paty závitu na vnějším závitu pro vojenský a letecký průmysl lze řezat závity v blízkosti upnutí USAS B2.1:1968 BS 84:1956, ISO 228/1:1982, DIN 259 API SPC. 7:1990 API SPC. 7:1990 Standardní NPT Střední Třída A Standardní API Standardní API NDC-RD Oblý závit API API STD. 5B:1979 Standardní API RD NDC- RD-M Oblý závit API - vícebřitý API STD. 5B:1979 Standardní API RD Ano trubkový závit pro armatury 14 Ano Ano Ne Ano Ano Ano vysoce produktivní vícezubé břitové pro řezání závitů NPT široce užívaný typ 55 pro plynové a vodovodní přípojky typ V se používá pro připojení k otočnému rameni v ropném a plynařském průmyslu včetně typů V-.038R, V-.040 a V-.050 typ V se používá pro připojení k otočnému rameni v ropném a plynařském průmyslu včetně typů V-.038R, V-.040 a V-.050 plný profil závitu včetně kužele typ V s velkým rádiusem pro pouzdra, potrubí a potrubní přípojky v ropném a plynařském průmyslu včetně oblých typů 8 a 10 vysoce produktivní vícezubé břitové pro závitování oblých závitů API NA Acme ANSI B1.5:1988 3G Ne 29 zkosený závit pro pohyblivé části v široké řadě průmyslových odvětví NAS Nízký lichoběžníkový závit Acme ANSI B1.8:1988 2G Ne mělký 29 zkosený závit pro pohyblivé části v široké řadě průmyslových odvětví NTB-A NTB-B Americký nerovnoramenný lichoběžníkový závit (pilotový) 7 boční tlačné vedení (tlačný závit) Americký nerovnoramenný lichoběžníkový závit (pilotový) 45 boční vodící vůle (tažný závit) ANSI B1.9:1973 Třída 2 Ne tvar pilového zubu pro axiálně zatížená ložiska v různých průmyslových odvětvích použijte provedení A v případě hlavního úhlu 7 ANSI B1.9:1973 Třída 2 Ne tvar pilového zubu pro axiálně zatížená ložiska v různých průmyslových odvětvích použijte provedení B v případě hlavního úhlu, že RJSTŘÍK TCHNICKÁ DATA NÁSTROJOVÉ UPÍNAČ NÁSTROJ PRO ZÁVITOVÁNÍ ZAPICHOVÁNÍ A VDI ADAPTÉRY NÁSTROJOVÉ DRŽÁKY VÝMĚNNÉ VÝBĚR NÁSTROJ DL KNNA PRFCT 9

7 Závitování Top Notch břitové VÝBĚR NÁSTROJ DL KNNA PRFCT VÝMĚNNÉ NÁSTROJOVÉ DRŽÁKY VDI ADAPTÉRY Částečný profil NT-K první volba náhradní volba vnější TPI vnitřní TPI mm palce mm palce H S N K M P 2 NT2RK 0,70-3,00 1,25-3, , , NT3RK 1,25-4,00 2,00-5, , , NT4RK 1,25-6,25 2,00-6, , , NT2LK 0,70-3,00 1,25-3, , , NT3LK 1,25-4,00 2,00-5, , , NT4LK 1,25-6,25 2,00-6, , , NT-1L ZAPICHOVÁNÍ A vnější TPI vnitřní TPI mm palce mm palce 1 NT1L 1,00-2, , , ZÁVITOVÁNÍ NÁSTROJ PRO NÁSTROJOVÉ UPÍNAČ Částečný profil, vnitřní Částečný profil NT vnější TPI vnitřní TPI mm palce mm palce 2 NT2R 0,70-3,00 1,25-3, , , NT3R 1,25-4,00 2,00-5, , , NT4R 1,25-6,25 2,00-6, , , NT2L 0,70-3,00 1,25-3, , , NT3L 1,25-4,00 2,00-5, , , NT4L 1,25-6,25 2,00-6, , , TCHNICKÁ DATA Částečný profil NTP vnější TPI vnitřní TPI mm palce mm palce 2 NTP2R 0,70-3,00 1,25-3, , , NTP3R 1,25-4,00 2,00-5, , , NTP4R 1,25-6,25 2,00-6, , , NTP2L 0,70-3,00 1,25-3, , , NTP3L 1,25-4,00 2,00-5, , , NTP4L 1,25-6,25 2,00-6, , , RJSTŘÍK Příklad objednávky: Katalogové číslo: NTP2R Sorta břitové : 10

8 Závitování Top Notch břitové Částečný profil Částečný profil Částečný profil Částečný profil, vnější NT-CK NTF první volba náhradní volba vnější TPI vnitřní TPI mm palce mm palce H S N K M P 3 NT3K 2,50-4,00 4, , , NT4K 2,50-5,50 4,00-5, , , NT3LCK 2,50-4,00 4, , , NT4LCK 2,50-5,50 4,00-5, , , vnější TPI vnitřní TPI mm palce mm palce 2 NTF2R 0,60-1,75 1,00-2, , , NTK 3 NTF3R 0,60-2,50 1,00-2, , , NTF4R 0,60-2,50 1,00-2, , , NTF2L 0,60-1,75 1,00-2, , , NTF3L 0,60-2,50 1,00-2, , , vnější TPI vnitřní TPI mm palce mm palce 2 NTK2R 0,60-1,75 1,00-2, , , NTU 3 NTK3R 0,60-2,50 1,00-2, , , NTK2L 0,60-1,75 1,00-2, , , NTK3L 0,60-2,50 1,00-2, , , Příklad objednávky: Katalogové číslo: NTU4R Sorta břitové : vnější TPI vnitřní TPI mm palce mm palce 4U NTU4R 1,25-6, , , RJSTŘÍK TCHNICKÁ DATA NÁSTROJOVÉ UPÍNAČ NÁSTROJ PRO ZÁVITOVÁNÍ ZAPICHOVÁNÍ A VDI ADAPTÉRY NÁSTROJOVÉ DRŽÁKY VÝMĚNNÉ VÝBĚR NÁSTROJ DL KNNA PRFCT 11

9 Závitování Top Notch břitové VÝBĚR NÁSTROJ DL KNNA PRFCT VÝMĚNNÉ NÁSTROJOVÉ DRŽÁKY VDI ADAPTÉRY ZAPICHOVÁNÍ A ZÁVITOVÁNÍ NÁSTROJ PRO NÁSTROJOVÉ UPÍNAČ 1/8P Vnější závit ISO metrický Vnější závit UN USA 1/8P NTC-M- NTC- první volba náhradní volba vnější TPI vnitřní TPI mm palce mm palce H S N K M P 3 NTC3MR150 1,50 0, , NTC3MR200 2,00 0, , NTC3ML150 1,50 0, , NTC3ML200 2,00 0, , vnější TPI vnitřní TPI mm palce mm palce 3 NTC3R , , NTC3R , , NTC3R , , NTC3R , , NTC3R , , NTC3R , , NTC3R , , NTC3R , , NTC3R , , NTC3R , , NTC3R , , NTC3R9 9 0, , NTC3R8 8 0, , NTC3R7 7 0, , NTC3L , , NTC3L , , NTC3L8 8 0, , TCHNICKÁ DATA RJSTŘÍK Vnitřní závit UN USA 1/4P NTC-I Příklad objednávky: Katalogové číslo: NTC3R12I Sorta břitové : vnější TPI vnitřní TPI mm palce mm palce 3 NTC3R12I 12 0, , NTC3R8I 8 0, , NTC3L10I 10 0, , NTC3L12I 12 0, , NTC3L14I 14 0, , NTC3L16I 16 0, , NTC3L8I 8 0, ,

10 Závitování Top Notch břitové 1/8P Rmax.1804P Rmin.1501P UNJ, vnější 1/8P Rmax.1804P Rmin.1501P UNJ, vnější 1/8P Rmax.1804P Rmin.1501P UNJ, vnější NJ první volba náhradní volba vnější TPI vnitřní TPI mm palce mm palce H S N K M P 3 NJ3010R , , NJP 3 NJ3014R , , NJ3020R8 8 0, , NJ3010L , , NJ3014L , , NJ3020L8 8 0, , vnější TPI vnitřní TPI mm palce mm palce 3 NJP3010R , , NJF 3 NJP3014R , , NJP3020R8 8 0, , NJP3010L , , NJP3014L , , NJP3020L8 8 0, , Příklad objednávky: Katalogové číslo: NJF3005R32 Sorta břitové : vnější TPI vnitřní TPI mm palce mm palce 3 NJF3005R , , NJF3006R , , NJF3007R , , NJF3008R , , NJF3009R , , NJF3010R , , NJF3012R , , NJF3006L , , NJF3007L , , NJF3010L , , RJSTŘÍK TCHNICKÁ DATA NÁSTROJOVÉ UPÍNAČ NÁSTROJ PRO ZÁVITOVÁNÍ ZAPICHOVÁNÍ A VDI ADAPTÉRY NÁSTROJOVÉ DRŽÁKY VÝMĚNNÉ VÝBĚR NÁSTROJ DL KNNA PRFCT 13

11 Závitování Top Notch břitové VÝBĚR NÁSTROJ DL KNNA PRFCT VÝMĚNNÉ NÁSTROJOVÉ DRŽÁKY VDI ADAPTÉRY ZAPICHOVÁNÍ A ZÁVITOVÁNÍ NÁSTROJ PRO 1/8P Rmax.1804P Rmin.1501P UNJ, vnější ' NPT NJK NDC-V první volba náhradní volba vnější TPI vnitřní TPI mm palce mm palce H S N K M P 3 NJK3005R , , NJK3006R , , NJK3007R , , NJK3008R , , NJK3009R , , NJK3010R , , NJK3012R , , NJK3005L , , NJK3008L , , NJK3012L , , CF TPI TPF mm palce mm palce mm palce 3 NDC327VR , , NDC314VR , , NDC3115VR , , NDC38VR , , NDC3115VL , , NDC38VL , , NÁSTROJOVÉ UPÍNAČ ' NDC-V-M (vícezubá destička) CF TPI TPF mm palce mm palce mm palce 8 NDC8115VR75M , , NDC88VR75M , , NDC8115VL75M , , NDC88VL75M , , TCHNICKÁ DATA NPT RJSTŘÍK Příklad objednávky: Katalogové číslo: NDC8115VR75M Sorta břitové : 14

12 Závitování Top Notch břitové 55 0,1373P Whitworth BSW, BSP-vnější 0,1373P 55 Whitworth BSW, BSP-vnitřní Připojení k otočnému kolenu API α α =1/2arctg (tpf/12) Připojení k otočnému kolenu API NWC- NWC-I první volba náhradní volba CF CF H S N K M P TPI TPF mm palce mm palce mm palce 3 NWC3R , , TPI TPF mm palce mm palce mm palce 3 NWC3L11I 11 0, , NWC3R , , ND (částečný profil) CF TPI TPF mm palce mm palce mm palce 3 ND3040R 5 0, , ND3038R 4 0, , ND4050R 4 0, , ND3038L 4 0, , ND4040L 5 0, , NDC (Plný profil) Příklad objednávky: Katalogové číslo: NDC3040R3 Sorta břitové : CF TPI TPF mm palce mm palce mm palce 3 NDC3040R , , NDC4038R , , NDC4050R , , NDC4050R , , NDC3040L , , NDC4038L , , NDC4050L , , NDC4050L , , RJSTŘÍK TCHNICKÁ DATA NÁSTROJOVÉ UPÍNAČ NÁSTROJ PRO ZÁVITOVÁNÍ ZAPICHOVÁNÍ A VDI ADAPTÉRY NÁSTROJOVÉ DRŽÁKY VÝMĚNNÉ VÝBĚR NÁSTROJ DL KNNA PRFCT 15

13 Závitování Top Notch břitové VÝBĚR NÁSTROJ DL KNNA PRFCT VÝMĚNNÉ NÁSTROJOVÉ DRŽÁKY VDI ADAPTÉRY ZAPICHOVÁNÍ A Oblý závit API NDC-RD NDC-RD-M (vícebřitá destička) první volba náhradní volba CF CF H S N TPI TPF mm palce mm palce mm palce 6 NDC68RDR75M , , NDC68RDL75M , , K M P TPI TPF mm palce mm palce mm palce 3 NDC310RDR , , NDC38RDR , , NDC310RDL , , NDC38RDL , , ZÁVITOVÁNÍ NÁSTROJ PRO NÁSTROJOVÉ UPÍNAČ TCHNICKÁ DATA RJSTŘÍK Oblý závit API 29 Acme 29 Příklad objednávky: Katalogové číslo: NA3R16 Sorta břitové : NA CF TPI TPF mm palce mm palce mm palce 3 NA3R , , NA3R , , NA3R , , NA3R , , NA3R8 8 1, , NA3R6 6 1, , NA3R5 5 1, , NA3R4 4 2, , NA4R8 8 1, , NA4R6 6 1, , NA4R5 5 1, , NA4R4 4 2, , NA6R3 3 3, , NA6R , , NA6R2 2 4, , NA3L , , NA3L , , NA3L8 8 1, , NA3L6 6 1, , NA3L5 5 1, , NA3L4 4 2, , NA4L , , NA4L8 8 1, , NA4L6 6 1, , NA4L5 5 1, , NA4L4 4 2, , NA6L3 3 3, , NA6L , , NA6L2 2 4, ,

14 Závitování Top Notch břitové Nízký lichoběžníkový závit Acme 7 45 Nerovnoramenný lichoběžníkový závit (pilotový) tlačný, USA 45 7 Nerovnoramenný lichoběžníkový závit (pilotový) tažný, USA NAS první volba náhradní volba CF H S N K M P TPI TPF mm palce mm palce mm palce 3 NAS3R , , NAS3R , , NAS3R , , NAS3R , , NAS3R8 8 1, , NAS3R6 6 1, , NAS3R5 5 2, , NAS3L , , NAS3L , , NAS3L , , NAS3L8 8 1, , NAS3L6 6 1, , NAS3L5 5 2, , NTB-A CF TPI TPF mm palce mm palce mm palce 2 NTB2RA , , NTB3RA , , NTB4RA 4-6 0, , NTB2LA , , NTB3LA , , NTB4LA 4-6 0, , NTB-B Příklad objednávky: Katalogové číslo: NTB2RB Sorta břitové : CF TPI TPF mm palce mm palce mm palce 2 NTB2RB , , NTB3RB , , NTB4RB 4-6 0, , NTB2LB , , NTB3LB , , NTB4LB 4-6 0, , POZNÁMKA: Podrobné informace o výběru břitové s americkým nerovnoramenným lichoběžníkovým závitem (pilotovým) USA naleznete na stránkách RJSTŘÍK TCHNICKÁ DATA NÁSTROJOVÉ UPÍNAČ NÁSTROJ PRO ZÁVITOVÁNÍ ZAPICHOVÁNÍ A VDI ADAPTÉRY NÁSTROJOVÉ DRŽÁKY VÝMĚNNÉ VÝBĚR NÁSTROJ DL KNNA PRFCT 17

15 Závitování Top Notch systém značení držáku nástrojů VÝBĚR NÁSTROJ DL KNNA PRFCT VÝMĚNNÉ NÁSTROJOVÉ DRŽÁKY VDI ADAPTÉRY ZAPICHOVÁNÍ A koncové uchycení rohové uchycení stranové chycení** stranové uchycení, odsazení stranové uchycení, bez odsazení 2. Poloha břitové L1 ISO 32 A 40 B 50 C 60 D F 90 G 100 H 110 J 125 K 140 L 150 M 160 N 170 P 180 Q 200 R 250 S 300 T 350 U 400 V 450 W 500 Y speciální délka x W1 v palcích palce mm , , , , , ,13 4. Odsazená hlava 6. Délka nástroje 7. Velikost břitové ZÁVITOVÁNÍ NÁSTROJ PRO NÁSTROJOVÉ UPÍNAČ TCHNICKÁ DATA N S R 2525 M 4 1. Způsob upínání břitových destiček N Top Notch* 3. Provedení nástroje 5. Velikost stopky koncové uchycení stranové uchycení metrický systém: Výška a šířka stopky v mm a délka držáku dle normy ISO. palce: Tato pozice vyjadřuje velikost průřezu držáku. U čtvercových stopek 5/8" a větších toto číslo označuje šířku a výšku v 1/16". U čtvercových stopek menších než 5/8" je třeba rozměr šířky a výšky v 1/16" vydělit 10. U obdélníkových držáků první číslice představuje šířku v 1/8" a druhá číslice výšku v 1/4" kromě držáku nástrojů 1 1/4" x 1 1/2", který má číslo 91. Q 8. Definovaný povrch a délka Q definovaný metrický držák RJSTŘÍK * Pouze patentovaný standard společnosti Kennametal. **Držák pro stranové uchycení může používat pouze břitové NTU. 18

16 Závitování Top Notch držáky nástrojů Břitové viz strana 9. NS F B4 3 CD L3 L2 POZNÁMKA: Rozměr F je měřen přes břit závitovacích a zapichovacích břitových destiček Top Notch. Příklad objednávky: NSR10102 B3 L1 H B F L1 L2 B4 CD upínka šroub upínky šestihran (mm)/torx Plus N.2R NSR ,5 CM74 MS1200 T10 N.2R NSR1212F ,5 CM74 MS1200 T10 N.2R NSR1616H ,5 CM74 MS1200 T10 N.2R NSR2020K ,5 CM74 MS1200 T10 N.2R NSR2525M ,5 CM74 MS1200 T10 N.3R NSR2020K ,3 CM72LP MS IP N.3R NSR2525M ,3 CM72LP MS IP N.3R NSR3225P ,3 CM72LP MS IP N.3R NSR3232P ,3 CM72LP MS IP N.4R NSR2525M ,5 CM72LP MS IP N.4R NSR3225P ,5 CM72LP MS IP N.4R NSR3232P ,5 CM72LP MS IP N.5R NSR3232P ,5 CM80 MS352 6 MM N.2L NSL ,5 CM75 MS1200 T10 N.2L NSL1212F ,5 CM75 MS1200 T10 N.2L NSL1616H ,5 CM75 MS1200 T10 N.2L NSL2020K ,5 CM75 MS1200 T10 N.2L NSL2525M ,5 CM75 MS1200 T10 N.3L NSL2020K ,3 CM73LP MS IP N.3L NSL2525M ,3 CM73LP MS IP N.3L NSL3225P ,3 CM73LP MS IP N.3L NSL3232P ,3 CM73LP MS IP N.4L NSL2525M ,5 CM73LP MS IP N.4L NSL3225P ,5 CM73LP MS IP N.4L NSL3232P ,5 CM73LP MS IP N.5L NSL3232P ,5 CM81 MS352 6 MM H B RJSTŘÍK TCHNICKÁ DATA NÁSTROJOVÉ UPÍNAČ NÁSTROJ PRO ZÁVITOVÁNÍ ZAPICHOVÁNÍ A VDI ADAPTÉRY NÁSTROJOVÉ DRŽÁKY VÝMĚNNÉ VÝBĚR NÁSTROJ DL KNNA PRFCT To V případě place an objednávky order, contact kontaktujte Kennametal or nebo your svého authorized autorizovaného Kennametal distributora distributor, a nebo or navštivte visit 19

17 Závitování Top Notch držáky nástrojů VÝBĚR NÁSTROJ DL KNNA PRFCT VÝMĚNNÉ NÁSTROJOVÉ DRŽÁKY VDI ADAPTÉRY Břitové viz strana 9. NAS F B4 3 CD L3 L2 B3 L1 velikost břitové H B F L1 L2 B4 CD B3 L3 upínka šroub upínky šestihran (mm)/torx Plus N.2R NASR1010M2Q ,5 2,03 19 CM182 MS1200 T10 N.2R NASR1212M2Q ,5 CM182 MS1200 T10 N.3R NASR1616K3Q ,3 CM184LP MS IP N.2L NASL1010M2Q ,5 2,03 19 CM183 MS1200 T10 N.2L NASL1212M2Q ,5 CM183 MS1200 T10 N.3L NASL1616K3Q ,3 CM185LP MS IP H B ZÁVITOVÁNÍ ZAPICHOVÁNÍ A Břitové viz strana 9. NÁSTROJ PRO NÁSTROJOVÉ UPÍNAČ TCHNICKÁ DATA N velikost břitové H B F L1 L2 B4 CD upínka šroub upínky šestihran (mm)/torx Plus N.2L NR1616H ,5 CM75 MS1200 T10 N.2L NR2020K ,5 CM75 MS1200 T10 N.2L NR2525M ,5 CM75 MS1200 T10 N.3L NR2525M ,3 CM73LP 25 IP N.3L NR3225P ,8 CM73LP 25 IP N.4L NR2525M ,5 CM73LP 25 IP N.4L NR3225P ,5 CM73LP 25 IP N.4L NR3232P ,4 CM73LP 25 IP N.5L NR3232P ,5 CM81 MS352 6 MM N.2R NL1616H ,5 CM74 MS1200 T10 N.2R NL2020K ,5 CM74 MS1200 T10 N.2R NL2525M ,5 CM74 MS1200 T10 N.3R NL2525M ,3 CM72LP 25 IP N.3R NL3225P ,8 CM72LP 25 IP N.4R NL2525M ,5 CM72LP 25 IP N.4R NL3225P ,5 CM72LP 25 IP N.4R NL3232P ,4 CM72LP 25 IP N.5R NL3232P ,5 CM80 MS352 6 MM RJSTŘÍK POZNÁMKA: Rozměr F je měřen přes břit závitovacích a zapichovacích břitových destiček Top Notch. Příklad objednávky: NR1616H2 20

18 Závitování Top Notch systém značení vyvrtávací tyče průměr tyče v milimetrech 2. Průměr tyče 1. Typ tyče ocelová s vnitřním rozvodem chladicí kapaliny karbidová s vnitřním rozvodem chladicí kapaliny s vyměnitelnou hlavou metrické tyče: M = 150 mm Q = 180 mm R = 200 mm S = 250 mm T = 300 mm U = 350 mm 3. Délka tyče 4. Způsob upínání břitových destiček N* Top Notch 5. Tvar břitové 6. Umístění břitové koncové uchycení, radiální přímé uchycení, axiální 7. Úhel čela číslo břitové mm T 1 3, , , , , , , Velikost břitové A 25 R N N T O R 2 S 8. Provedení tyče RJSTŘÍK TCHNICKÁ DATA NÁSTROJOVÉ UPÍNAČ NÁSTROJ PRO ZÁVITOVÁNÍ ZAPICHOVÁNÍ A VDI ADAPTÉRY NÁSTROJOVÉ DRŽÁKY VÝMĚNNÉ VÝBĚR NÁSTROJ DL KNNA PRFCT *Pouze standard Kennametal. To V případě place an objednávky order, contact kontaktujte Kennametal or nebo your svého authorized autorizovaného Kennametal distributora distributor, a nebo or navštivte visit 21

19 Závitování Top Notch vyvrtávací tyče Ocelová stopka s vnitřním rozvodem chladicí kapaliny Břitové viz strana 9. A-NNT VÝMĚNNÉ NÁSTROJOVÉ DRŽÁKY VDI ADAPTÉRY ZAPICHOVÁNÍ A ZÁVITOVÁNÍ NÁSTROJ PRO D min D L1 F CS upínka šroub upínky šestihran (mm)/torx Plus N.2L A12MNNTOR2 18, /16-27 NPT CM147 MS MM N.2L A16MNNTOR2 22, /8-27 NPT CM75 MS MM N.2L A20QNNTOR2 26, /8-27 NPT CM75 MS MM N.2L A25RNNTOR2 34, /4-18 NPT CM75 MS MM N.3L A25RNNTOR3 34, /4-18 NPT CM73LP MS IP N.3L A32SNNTOR3 44, /4-18 NPT CM73LP MS IP N.3L A40TNNTOR3 54, /4-18 NPT CM73LP MS IP N.4L A40TNNTOR4 54, /4-18 NPT CM73LP MS IP N.4L A50UNNTOR4 70, /4-18 NPT CM73LP MS IP N.2R A12MNNTOL2 18, /16-27 NPT CM146 MS MM N.2R A16MNNTOL2 22, /8-27 NPT CM74 MS MM N.2R A20QNNTOL2 26, /8-27 NPT CM74 MS MM N.2R A25RNNTOL2 34, /4-18 NPT CM74 MS MM N.3R A25RNNTOL3 34, /4-18 NPT CM72LP MS IP N.3R A32SNNTOL3 44, /4-18 NPT CM72LP MS IP N.3R A40TNNTOL3 54, /4-18 NPT CM72LP MS IP N.4R A40TNNTOL4 54, /4-18 NPT CM72LP MS IP N.4R A50UNNTOL4 70, /4-18 NPT CM72LP MS IP *POZNÁMKA: Rozsah minimálního průměru otvoru (Dmin) se liší v závislosti na typu a stoupání závitu. Podrobnosti najdete na straně 75. NÁSTROJOVÉ UPÍNAČ VÝBĚR NÁSTROJ DL KNNA PRFCT TCHNICKÁ DATA Odsazená ocelová stopka s vnitřním rozvodem chladicí kapaliny Břitové viz strana 9. A-NNT -1 D min D D2 L1 L2 F A CS upínka šroub upínky šestihran (mm) N.1L A10KNNTOR1 11,5 10 8, ,75 7 3,2 CM109 MS MM N.1L A12MNNTOR1 11,5 12 8, ,75 7 1/16-27 NPT CM109 MS MM RJSTŘÍK POZNÁMKA: Rozměr F je měřen přes břit závitovacích a zapichovacích břitových destiček Top Notch. Příklad objednávky: A10KNNTOR1 22

20 Závitování Top Notch vyvrtávací tyče Ocelová stopka s vnitřním rozvodem chladicí kapaliny Břitové viz strana 9. -NNT D min D L1 F A CS upínka šroub upínky šestihran (mm)/torx Plus N.2L 16RNNTOR ,5 CM75 MS1200 T10 N.2L 20SNNTOR ,1 CM75 MS MM N.3L 25TNNTOR ,9 CM73LP MS IP N.2R 16RNNTOL ,5 CM74 MS1200 T10 N.2R 20SNNTOL ,1 CM74 MS MM N.3R 25TNNTOL ,9 CM72LP MS IP *POZNÁMKA: Rozsah minimálního průměru otvoru (Dmin) se liší v závislosti na typu a stoupání závitu. Podrobnosti najdete na straně 75. POZNÁMKA: Rozměr F je měřen přes břit závitovacích a zapichovacích břitových destiček Top Notch. S vnitřním rozvodem chladicí kapaliny Břitové viz strana 9. H-NNT POZNÁMKA: Vyvrtávací adaptéry viz strana B103. F 3 L1 POZNÁMKA: *Rozsah minimálního průměru otvoru se liší v závislosti na hloubce závitu. Podrobnosti najdete na straně 75. D D D min F L1 upínka šroub upínky šestihran (mm)/torx plus N.3L H32NNTOR3 32, ,3 CM73LP MS IP N.3L H40NNTOR3 40, ,3 CM73LP MS IP N.4L H60NNTOR4 60, ,3 CM73LP MS IP N.3R H32NNTOL3 32, ,3 CM72LP MS IP N.3R H40NNTOL3 40, ,3 CM72LP MS IP Příklad objednávky: H32NNTOR3 0 Dmin RJSTŘÍK TCHNICKÁ DATA NÁSTROJOVÉ UPÍNAČ NÁSTROJ PRO ZÁVITOVÁNÍ ZAPICHOVÁNÍ A VDI ADAPTÉRY NÁSTROJOVÉ DRŽÁKY VÝMĚNNÉ VÝBĚR NÁSTROJ DL KNNA PRFCT 23

21 Závitování Top Notch kazety Břitové viz strana 9. VÝMĚNNÉ N-CA velikost břitové D min F L1 upínka šroub upínky šestihran (mm)/ Torx Plus radiální seřizovací šroub *POZNÁMKA: Rozsah minimálního průměru otvoru (Dmin) se liší v závislosti na typu a stoupání závitu. Podrobnosti najdete na straně 75. POZNÁMKA: Rozměr F je měřen přes břit závitovacích a zapichovacích břitových destiček Top Notch. šestihran (mm)/ Torx Plus axiální šroub přidržovací šroub šestihran (mm)/ Torx Plus N.2L NR12CA ,670 CM75 MS MM KUAM23 2.5MM KUAM MM CSWM N.2L NR20CA ,000 CM75 MS MM KUAM25 2.5MM KUAM MM CSWM N.3L NR25CA ,000 CM73LP MS412 4 MM KUAM27 4 MM KUAM33 MS364 6 MM CSWM N.4L NR25CA ,000 CM73LP MS412 4 MM KUAM27 4 MM KUAM33 MS364 6 MM CSWM N.2R NL12CA ,000 CM74 MS MM KUAM MM KUAM MM CSWM N.3R NL25CA ,000 CM72LP MS412 4 MM KUAM26 4 MM KUAM33 MS364 6 MM CSWM podložka TCHNICKÁ DATA NÁSTROJOVÉ UPÍNAČ NÁSTROJ PRO NÁSTROJOVÉ DRŽÁKY VDI ADAPTÉRY ZAPICHOVÁNÍ A RJSTŘÍK ZÁVITOVÁNÍ VÝBĚR NÁSTROJ DL KNNA PRFCT Příklad objednávky: NR12CA2 24

22 2. Velikost systému 1. Kennametal Modular modulární upínání pro zapichování Kennametal upichování upínání Top Notch Nástroje pro závitování, zapichování a upichování Systém značení hluboké zapichování závitování LT 4. Způsob upínání břitových destiček 3. Typ upínače 5. Poloha břitové 9. Zvláštní provedení 7. Délka řezné hrany břitové N S 6. Provedení nástroje LT délka řezné hrany velikost kazety Z KGM 8. Další údaje pouze vnější pouze vnitřní břitová destička typu GC RJSTŘÍK TCHNICKÁ DATA NÁSTROJOVÉ UPÍNAČ NÁSTROJ PRO ZÁVITOVÁNÍ ZAPICHOVÁNÍ A VDI ADAPTÉRY NÁSTROJOVÉ DRŽÁKY VÝMĚNNÉ VÝBĚR NÁSTROJ DL KNNA PRFCT To V případě place an objednávky order, contact kontaktujte Kennametal or nebo your svého authorized autorizovaného Kennametal distributora distributor, a nebo or navštivte visit 25

23 VÝBĚR NÁSTROJ DL KNNA PRFCT Držáky nástrojů 25 Závitování Top Notch VÝMĚNNÉ NÁSTROJOVÉ DRŽÁKY N 93 L1 F H1 velikost objednací číslo mm palce mm palce mm palce břitové upínka šroub upínky NR ,5.492 N.2L CM75 MS NR ,5.492 N.3L CM73LP MS NR ,5.492 N.4L CM73LP MS NL ,5.492 N.2R CM74 MS NL ,5.492 N.3R CM72LP MS NL ,5.492 N.4R CM72LP MS2111 NS 93 L1 F H1 velikost objednací číslo mm palce mm palce mm palce břitové upínka šroub upínky NSR ,5.492 N.2R CM74 MS NSR ,5.492 N.3R CM72LP MS NSR ,5.492 N.4R CM212LP MS NSL ,5.492 N.2L CM75 MS NSL ,5.492 N.3L CM73LP MS NSL ,5.492 N.4L CM213LP MS2111 RJSTŘÍK TCHNICKÁ DATA VDI ADAPTÉRY NÁSTROJ PRO NÁSTROJOVÉ UPÍNAČ ZÁVITOVÁNÍ ZAPICHOVÁNÍ A 26

24 N 93 NR 45 NS 93 Držáky nástrojů 40 Závitování Top Notch L1 F D min velikost objednací číslo mm palce mm palce mm palce břitové upínka šroub upínky NR N.2L CM75 MS NR N.3L CM73 MS NR N.4L CM73 MS NL N.2R CM74 MS NL N.3R CM72 MS NL N.4R CM72 MS1489 L1 F D min velikost objednací číslo mm palce mm palce mm palce břitové upínka šroub upínky NRR N.3L CM73 MS NRL N.3R CM72 MS1489 L1 F D min velikost objednací číslo mm palce mm palce mm palce břitové upínka šroub upínky NSR N.2R CM74 MS NSR N.3R CM72 MS NSR N.4R CM72 MS NSL N.2L CM75 MS NSL N.3L CM73 MS NSL N.4L CM73 MS1489 RJSTŘÍK TCHNICKÁ DATA NÁSTROJOVÉ UPÍNAČ NÁSTROJ PRO ZÁVITOVÁNÍ ZAPICHOVÁNÍ A VDI ADAPTÉRY NÁSTROJOVÉ DRŽÁKY VÝMĚNNÉ VÝBĚR NÁSTROJ DL KNNA PRFCT To V případě place an objednávky order, contact kontaktujte Kennametal or nebo your svého authorized autorizovaného Kennametal distributora distributor, a nebo or navštivte visit 27