Výroční zpráva Post Bellum 2012

Transkript

1 Výroční zpráva Post Bellum 2012 POST BELLUM, občanské sdružení se sídlem: Na Hřebenkách 82/2909, Praha 5 registrace u Ministerstva vnitra pod složkou: KS/I-1/48684/01-R, dne Účet sdružení: Komerční banka a.s., pobočka Praha Smíchov, Štefánikova 22, Praha 5 Bankovní účty: /0100 (sponzorské příspěvky a dary) /0100 (granty, dotace) /0100 (členské příspěvky Klub přátel Paměti národa) /0100 (mezinárodní spolupráce, Visegradské projekty) Statutární zástupce - ředitel: Mikuláš Kroupa Správní rada Post Bellum: Martin Kroupa, Jan Polouček, Mikuláš Kroupa Výkonný tým: Mikuláš Kroupa, Adam Drda, Jan Polouček, Věra Převrátilová, Michal Šmíd, Lenka Kopřivová, Lucie Šplíchalová, Viktor Portel, Petr Šabach, Marie Novotná, Eva Kubátová, Petra Vojtíšková, Vít Lucuk, Eva Palivodová, Hynek Moravec, Vilém Faltýnek, Lenka Faltýnková, Martin Jindra, Luděk Jirka, Karel Kužel, Andrea Jelínková, Martin Reichl, Tereza Babková, Vladimír Kadlec, Jan Kotrbáček, Petr Zemánek, Petra Pospěchová, Anna Macourková. Paměť národa, správní tým: Mikuláš Kroupa (Post Bellum), Jan Polouček (Post Bellum), Michal Šmíd (ÚSTR), Eva Kubátová (ÚSTR), Lenka Kopřivová (Český rozhlas), Marie Novotná (Český rozhlas), Viktor Portel (Post Bellum) Pozn. Post Bellum vede podrobné podvojné účetnictví, které je spravováno ekonomkou Věrou Převrátilovou. Účetnictví je každý rok kontrolováno certifikovaným auditorem Jaromírem Adamcem (firma Adamec Audit). Finanční závěrky, výsledky hospodaření, auditorský závěr je přiložen ve fotokopii v příloze této zprávy. POST BELLUM, 2013

2 Úvodní slovo V roce 2012 uplynulo 70 let od atentátu na zastupujícího říšského protektora R. Heydricha. Pro Post Bellum to byla výzva. Jak připomenout č eské společnosti, co se tenkrát stalo a jaké následky to pro celý národ mělo? Setkávali jsme se s řadou historiků, badatelů, bavili se s novináři. Začal převažovat názor, že by se to mělo odehrát venku, ve městě, zasáhnout co možná nejvíc lidí, kteří třeba o době 2. sv. války mnoho nevědí. Měl by to být zážitek. Sehrát scénku atentátu se nám nechtělo, to konec konců chystali jiní, koncert by byl zajímavý, ale co má společného s historickým tématem? Rozhodli jsme se pro výstavu. Co může nabídnout Post Bellum a Paměť národa? Vzpomínky, příběhy. Je to úžasný a jedinečný způsob, jak lidem zajímavě vyprávět o minulosti. Atentát na Heydricha bylo obrovské vzepjetí československého odboje, msta nacistů zdrcující, zákeřná a šokující. Co se pak odehrálo na popravištích: Kobylisy, Lidice, Ležáky, Mauthausen je tragické. Jak strhující jsou momenty neuvěřitelné statečnosti lidí, kteří parašutistům pomáhali, jak silným pocitem hrdosti naplňuje odvaha a vzepjetí vojáků v kostele Cyrila a Metoděje! S jakou úctou člověk čte příběhy rodin, jako jsou Moravcovi, Khodlovi, Fafkovi, Zelenkovi, Krupkovi, Novákovi, Zelenkovi Navštívili jsme desítky pamětníků, kteří vyprávěli nejen o těchto rodinách, ale sami prožili neuvěřitelné osudy. Je překvapující, kolik lidí z té doby ještě žije a může vyprávět. Jsou to příběhy plné bolesti. Zvláštně se mísí s hrdostí na to, že se našly stovky lidí, kteří proti nacistům bojovali. Jak často se ale v těchto příbězích objevuje koncentrační tábor, věznice. Dospěli k tomu, že výstavu plnou příběhů, fotografií, s doprovodem audio vzpomínek a rozhlasových archivů jsme instalovali na Karlovo náměstí v Praze v kulisách koncentračního táboru. Myslím, že to bylo odvážné rozhodnutí a přiznávám, že jsme si byli vědomi, že nacistická orlice třímající v drápech hakenkreuz nad lágrovou bránou (přesná mauthausenská kopie) bude provokovat. Dopadlo to, myslím, zdaleka nad očekávání. Tisíce lidí denně proudily na výstavu, média - a nejen domácí, ale i BBC, Reuters a další - popisovala výstavu jako největší a nejzajímavější vzpomínkovou akci roku a pochvalovala si odvážný nápad. Výstavu navštívilo 48 tisíc lidí, z toho třetina dětí ze základních a středních škol. Všem z týmu moc děkuji za nasazení a skvělou práci. Úžasným zážitkem v minulém roce pro mne bylo udílení Cen Paměti národa v přímém přenosu ČT v Národním divadle. Matěj Forman, divadelník, scénograf, nápaditý a především skvělý člověk nás vypravil na pozoruhodnou, po železničních pražcích drncající cestu za osmi strhujícími příběhy laureátů. 12. prosince se Národní divadlo obrazně proměnilo v malé a zapomenuté nádraží Paměti národa. Naše souprava sem přivezla osm pamětníků, kteří vyprávěli o Volyni, 2. sv. válce, koncentračních táborech, komunistických kriminálech, undergroundových koncertech. Nic podobného jsem nikdy nezažil. Uvědomil jsem si, jak úžasný svět představuje divadlo. Desítky lidí (povznášející a senzační byly herecké výkony, obětavost dobrovolníků z Klubu přátel Paměti národa) prožily celé dny na zkouškách v Kolbence, veliké a mrazivé hale v Holešovicích. Skvělé! To nejdůležitější v uplynulém roce je naše běžná práce na Paměti národa, natáčení vzpomínek pamětníků. Všechny nápady, jak dál tyto příběhy vyprávět, ať už divadlem, filmem, komiksem, literaturou, výstavou nebo třeba aplikací pro mobilní telefony, to je jen radost. Jak se říká třešnička na dortu. Skutečný důvod, proč Post Bellum existuje, je sbírka vzpomínek Paměť národa. A v minulém roce jsme se činili. Děkuji. Mikuláš Kroupa, ředitel Post Bellum 2

3 Poslání Post Bellum Nezisková organizace Post Bellum zaznamenává vzpomínky pamětníků významných historických událostí v rámci projektů Příběhy 20. století (dříve Hlasy hrdinů) a Příběhy našich sousedů (dříve My jsme to nevzdali) a se svými partnery (Českým rozhlasem, Ústavem pro studium totalitních režimů a desítkami dalších) buduje internetový archiv Paměť národa ( Post Bellum, vědomo si své odpovědnosti vůči lidem, kteří nám vypráví své příběhy, hledá cesty, jak tyto osudy zprostředkovávat veřejnosti srozumitelnými, nápaditými a moderními formami. Proto vydává např. komiksové publikace, výstavy, projektové web stránky, učí žáky a studenty, jak s Pamětí národa pracovat a jak se podílet na dokumentaristické práci Post Bellum. Dále se také soustřeďuje na pořádání společenských akcí, které jsou oslavou a symbolickým gestem vůči lidem, kteří pro Paměť národa vypráví. V roce 2012 jsme uspořádali mnoho takových akcí. Mezi ty největší a veřejnosti nejsledovanější patří třetí ročník udílení Cen Paměti národa a výstava Heydrich 70. Kromě toho organizujeme besedy, vernisáže, divadelní představení a společná setkání pro členy Klubu přátel Paměti národa a Kolegia Paměti národa. V roce 2012 čerpalo Post Bellum finanční prostředky k realizaci svých projektů především ze sponzorských darů (viz finanční část zprávy). Rádi bychom hned v úvodu jmenovitě poděkovali některým největším dárcům: Petr Pudil, Jan Dobrovský (Báňská nadace), Petr Cichoň (Nadace Crocodille), Radek Pokorný (advokátní kancelář Pokorný, Wagner a spol.), Nadace ČEZ, Ekonomické stavby a.s.. Našimi nejbližšími partnery jsou Český rozhlas, Ústav pro studium totalitních režimů, Visegrádský fond a samozřejmě Klub přátel Paměti národa a Kolegium Paměti národa. Vážíme si pomoci desítek drobných dárců. Využívali jsme donátorskou službu DMS. Všem partnerům, dobrovolníkům i externím spolupracovníkům velmi děkujeme za jejich finanční i nefinanční pomoc, které si nesmírně ceníme. Jsme si vědomi, že bez nich se Post Bellum neobejde. Finanční výsledky (porovnáváme roky 2011 a 2012) rok 2011 rok 2012 Celkový obrat: Kč Kč Celkové náklady: Kč Kč Převod na rok 2013: Kč - dotace EK Evropa pro občany (meziročně běžící projekt), výnos z prodeje knih a CD 3

4 Statistika Paměť národa (PN) za rok 2012 Digitální archiv zpřístupněný na je mezinárodní iniciativa vedená Post Bellum a spravována Českým rozhlasem a ÚSTR. Jedná se o otevřený a sdílený on-line prostor pro ukládání, provazování a komparování celých needitovaných záznamů vzpomínek pamětníků na 20. století. Databáze je přístupna v osmi jazycích. K Paměti národa se připojují desítky jednotlivců i organizací a zpřístupňují své dokumentační sbírky. Nejrozsáhlejším dokumentačním projektem na PN co do počtu záznamů jsou Příběhy 20. Století realizované POST BELLUM. Počet spolupracovníků: celkem 408 pracovníků, z toho Post Bellum - Příběhy 20. století: 252 (smluvních ext. pracovníků), denní spolupráce - redakce (rok 2012: 27 pracovníků) Počet dokumentačních projektů: 38 Počet institucí: 43 ze 14 zemí světa (např.: The House of Terror Museum - Maďarsko, The Institute for the Investigation of Communist Crimes and Memory of the Romanian Exile - Rumunsko, Istrian Historical Society - Chorvatsko, Western Ukrainian Historical Research Center Ukrajina, Ośrodek Karta Polsko) Počet pamětníků v databázi: (roční nárůst o 621) Počet publikovaných pamětníků pro veřejnost: (roční nárůst o 230) Počet registrovaných badatelů: (roční nárůst 634) Počet fotografií: (roční nárůst 3 927) Počet klipů: (roční nárůst 1 406) Celková návštěvnost: (roční pokles o ) Průměrná denní návštěvnost: 471 (roční pokles o 74) (Pokles návštěvnosti souvisí s odlišnou mediální podporou Cen Paměti národa ze strany České televize zatímco v roce 2011 jsme vysílali přímý přenos na ČT1, v roce 2012 to bylo na ČT2, což znamenlo divácký pokles o více než sto tisíc diváků. V roce 2012 také vznikly nové projektové internetové stránky kterým jsme dali přednost v projektových kampaních.) Návštěvnost dalších portálů v roce 2012: Facebook: příznivců = dosah cenypametinaroda.cz: (listopad-prosinec 2012) myjsmetonevzdali.cz: (květen-prosinec 2012) heydrich 70.cz: (květen-červen 2012) mistapametinaroda: (listopad prosinec 2012) Počet příspěvků v médiích: (roční nárůst o 566) (zdroj: Newton MediaSearch, klíčová slova: Paměť národa, Příběhy 20. století, Heydrichiáda - Karlovo náměstí, Příběhy našich sousedů, Udílení cen PN) Pravidelné výstupy v domácích mediích: Č eský rozhlas, Česká televize, MF Dnes, idnes.cz, Aktuálně.cz Některá zahraniční média: BBC News, Reuters, Deutsche Welle, Prague Post Ocenění: Novinářská cena 2011 za nejlepší inovativní občanskou on-line žurnalistiku, uděluje Google a Open Society Fund (novinářská cena) Křišťálová lupa místo Veřejně prospěšná služba (hlasuje veřejnost) Cena Muriel 2012 za Nejlepší komiksovou knihu roku (hlasuje odborná porota) Cena Muriel 2012 za Nejlepší krátký příběh (hlasuje odborná porota) Cena Seznam.cz za Nejlepší aplikaci roku 2012 (hlasuje odborná porota) Ceny Nadace Vodafone za Nejlepší obecně prospěšnou aplikaci roku 2012 (hlasuje odborná porota) Cena "Být vidět" za Nejlepší komunikační kampaň roku 2011, uděluje Fórum dárců 4

5 Podrobně k projektům 2012: 1. PŘÍBĚHY 20. STOLETÍ Chráněná značka Úřadem průmyslového vlastnictví náleží Českému rozhlasu, který smlouvou zaručil Post Bellum právo k bezplatnému užívání. Název projektu označuje dvě aktivity, na kterých se přímo Post Bellum podílí: - Příběhy 20. století rozhlasový dokumentární cyklus vysílal v roce 2012 Český rozhlas Rádio Česko (neděle v 10h, sobota 13h), v repríze Radiožurnál (sobota 21h). Tento cyklus připravují Mikuláš Kroupa a Adam Drda na klíč pro vysílání Českého rozhlasu a anoncující článkem v sobotním vydání Cyklus vychází ze sbírky Paměť národa. Téměř hodinové pořady vyprávějí příběhy pamětníků s využitím všech rozhlasových forem (komentář, archivy, podjezdová hudba apod.) Na závěr pořadu autoři děkují posluchačům za jejich pomoc při realizaci Paměti národa a vyzývají ke členství v Klubu přítel PN. V roce 2012 bylo odvysíláno 48 premiérových a 12 obnovených prázdninových či svátečních repríz. Mikuláš Kroupa a Adam Drda, autoři dokumentárního cyklu Příběhy 20. století Příběhy 20. století dokumentární terénní natáčení vzpomínek je projektem Post Bellum s tradicí od roku Smluvní externí redaktoři navštěvují pamětníky a zaznamenávají (nejčastěji audio) jejich vyprávění. Redaktoři, se kterými Post Bellum uzavírá smlouvu, prochází vědomostním testem a odborným a technickým školením. Většinou se jedná o studenty humanitních oborů, nadšence do moderních dějin. Metodiku natáčení lze stručně popsat v následujících bodech: - Nejméně dvě natáčecí sezení (pamětník písemně souhlasí s publikováním) - Fotodokumentace (dobové, současné, archivní snímky) - Textové zpracování (příběh pamětníka, protokol, encyklopedické texty, popisky - metadata, anglický překlad, korektura) - Ukládání, provazování a sdílení na PN (foto, texty, nahrávky, zálohování) 5

6 Natáčení v terénu, redaktor - sběrač s pamětníkem. Pozn. Povšimněte si kalhot sběrače. Post Bellum by mělo vážně uvažovat o zvýšení honoráře pro naše redaktory. Považujte to jako výzvu pro Váš případný dar :-) V roce 2012 vedlo Post Bellum v evidenci 124 platných autorských licenčních smluv se sběrači, historiky, redaktory, filmovými režiséry, editory, korektory, překladateli, z toho 86 spolupracovníků Post Bellum mělo aktivní přístup do editačního systému PN (sběrači, korektoři, překladatelé, koordinátoři). Zbývající pracují autorsky na projektech blízkých Paměti národa (výstavy, vystoupení, film, divadlo, apod.). Užší redaktorský tým, který s Post Bellum pravidelně v roce 2012 spolupracoval: Šmíd, Šmídová, Novotná, Benešová, Kopřivová, Lucuk, Palivodová, Moravec, Faltýnek, Faltýnková, Jindra, Jirka, Reichl, Kužel, Jelínková, Babková, Kadlec, Kotrbáček, Květoň, Nováková, Richter, Zemánek, Foldyna, Janík, Pospěchová, Macourková. Desítky redaktorů spolupracují na projektu Příběhy 20. století občasně, jednou za několik týdnů zpracovávají vzpomínky pamětníků. Celkově bylo redaktory (sběrači) v roce 2012 zaznamenáno: 183 pamětníků (bez tzv. projektových dotáček) Redaktorská terénní práce je honorářově hodnocena koordinátorem. V roce 2012 byl hlavním koordinátorem Mikuláš Kroupa, od prosince 2012 Michal Šmíd. Koordinátor uděluje honorář na základě tzv. kasuistiky díla(obsahující jméno pamětníka, informaci kde a kdy natáčen, délku nahrávky), kterou sběrač odevzdává spolu s dílem. Kasuistika se stává součástí licenční smlouvy jako příloha. Koordinátor se řídí honorářovým sazebníkem. Honorář za jednoho vyzpovídaného pamětníka, jeho natočení, zvukové a textové zpracování a uložení na PN, se pohybuje široce mezi ,- Kč podle výběru pamětníka, délky nahrávky, formy zpracování. Průměrný honorář je kolem 5000,- Kč. Pakliže se jedná o natáčení a textové zpracování tzv. projektové dotáčky s pamětníky, pohybuje se honorář na výrazně nižší hranici, průměrně ,- Kč. V roce 2012 se dotáčky týkaly především výstavního projektu Heydrich70. Celkem za Příběhy 20. století: ,- Kč 6

7 2. HEYDRICH 70 VÝSTAVNÍ EXPOZICE 20. května června 2012, Karlovo náměstí v Praze Realizátoři: POST BELLUM, Český rozhlas, Ústav pro studium totalitních režimů Spolupořadatelství: Městská část Praha 2 Partneři: Vojenský historický ústav, Vojenský ústřední archiv Praha, Archiv bezpečnostních složek, Archiv bezpečnostních složek, Das Bundesarchiv Koblenz, Jaroslav Čvančara Mediální partnerství: ČTK, Český rozhlas, Česká televize, MF DNES, idnes.cz, Aktuálně.cz Lokace: Karlovo náměstí, Praha 2 Doprovodný program: katalog k výstavě, přednáškový cyklus, komentované prohlídky pro školy, Klub přátel PN a Kolegium PN, koncert na náměstí, filmové projekce, křest knihy, televizní, rozhlasové a deníkové reportážní dokumenty a publicistické zpracování tématu. Návštěvnost: návštěvníků Náklady: ,- Kč Vybráno na sbírce (dobrovolný dar návštěvníků): ,-Kč Dar pro obec Dolní Vilémovice (určený k rekonstrukci rodného domku J. Kubiše): ,- Kč (včetně výběru dobrovolného vstupného z koncertu Taxmeni) 7

8 Výročí Heydrichiády jsme připomněli zážitkovou výstavní venkovní instalaci v podobě rozsáhlého objektu simulujícího koncentrační tábor uprostřed Prahy. Objekt (symbolicky pojednaný koncentrační tábor Mauthausen) vytvořil pietní atmosféru, ve které zněly autentické vzpomínky těch, kteří přežili, a vyprávění o těch, kteří obětovali svůj život. Uvnitř výstavního tábora byly instalovány předměty, fotografie, texty, videa vyprávějící příběhy z doby Heydrichiády. Objekt návštěvníkům nabízel: výstavní instalaci velkoformátových fotografií (výstavní out-door věže Watch-Tower, in-door výstavu, dřevěné objekty: lágrové budovy s fotografickou, multimediální především zvukovou instalací vyprávějící příběhy), promítací sál (filmy s tématikou heydrichiády: Protektor, Vyšší princip, Atentát, atp ), strážní věž s tlampači (rozhlasové zvukové kulisy a archivní záznamy) a světlomety, popraviště (pietní místo za umučené rodiny s jejich portrétními fotografiemi). 8

9 3. UDÍLENÍ CEN PAMĚTI NÁRODA Pořadatelé: Post Bellum Partneři: Národní divadlo, Česká televize, Český rozhlas, ÚSTR Scéna: Divadlo bří Formanů Kreativní režisér: Matěj Forman Laureáti CPN 2012: Leopold Färber, Josef Holec, Ilsa Maierová, Markéta Nováková, Eva Roubíčková, František Stárek, Helena Šidáková, František Zahrádka Laureáti Cen Paměti národa 2010/2011:Tomáš Sedláček, Jan Pecka, Věra Roubalová, Šimon Pánek, Imrich Gablech, Luboš Jednorožec, Magdalena Schwarzová, Miluška Havlůjová Návštěvnost 2012: osob Divácká sledovanost 2012: diváků (ČT2) Náklady: ,- Kč Jednou ročně udělujeme vybraným osobnostem, které ve svém životě prokázaly, že čest, svoboda a lidská důstojnost nejsou jen prázdná slova, Cenu Paměti národa jako formu veřejného poděkování. Předchozí ročníky, v přímém přenosu České televize (ČT1) a Českého rozhlasu (ČRo1), proběhly 5. května 2010 a 17. listopadu Koncept Udílení Cen Paměti národa si zakládá na vždy nové, divácky atraktivní a důstojné formě. Rok 2012: Rok 2011: Rok 2010: 9

10 Každý ročník je kreativně připravován v týmu Post Bellum pod vedením zkušeného režiséra, scénografa a dalších odborníků z oboru. První ročník vedl Václav Marhoul, loňský Jan Svěrák, v roce 2012 byl ke spolupráci osloven Matěj Forman (konzultace s režisérem Janem Jirků). V roce 2012 poprvé doprovodil CPN i série filmových miniportrétů v autorství předních fotografů, výtvarníků a novinářů (Janek Kroupa, Krištof Kyntera, Lucie Králová, Marek Ther, Petr Hátle, Barbora Prášilová, Michal Pěchouček) 10

11 4. MOBILNÍ PLIKACE PAMĚT NÁRODA Aplikace Paměť národa je interaktivním průvodcem po místech, která jsou spojena s událostmi a příběhy 20. století. Určí vaši polohu a ukáže vám na mapě "místa paměti" ve vašem okolí. Díky této aplikaci k vám začnou tato místa promlouvat. A to doslova. Vyprávějí o nich totiž lidé, které s místem spojuje osobní zkušenost. Navíc si můžete celý jejich příběh přečíst v textové podobě, prohlédnout historické i současné fotografie nebo si třeba naplánovat po místech paměti nedělní výlet. Aktuálně najdete na mapě Paměti národa 480 míst paměti a 19 doporučených tras. Všechny texty uložené v aplikaci mají anglický překlad, čímž zpřístupňujeme její obsah také zahraničním návštěvníkům ČR. Doplňkovou funkcí aplikace je možnost utvářet z jednotlivých příběhů tematicky zaměřené trasy, po nichž se uživatel může vydat (např. již realizované: Cesta po stopách Gabčíka a Kubiše, Od Charty k revoluci trasa po stopách pražského disentu, Listopad 1938 zavření českých vysokých škol). Celkové náklady v roce 2012: Kč 11

12 5. PŘÍBĚHY NAŠICH SOUSEDŮ - projekt navazující na My jsme to nevzdali Žáci druhého stupně základních škol v Praze 3 vytvořili reportážní týmy a pod vedením pedagogů a zkušených dokumentaristů Post Bellum natočili a zpracovali příběhy pamětníků. První fáze proběhla od února do září 2012 a zúčastnilo se jí 12 dětských týmů ze šesti pražských škol: ZŠ Chelčického, ZŠ Lupáčová, ZŠ J. Seiferta, ZŠ Chmelnice, ZŠ Jiřího z Poděbrad, Gymnázium Pražačka. Během závěrečného odpoledne, které proběhlo ve Vojenském historickém muzeu, prezentovaly děti před publikem a odbornou porotou (režiséři Marhoul, Jirků, historik Stehlík) příběhy, které samy zpracovaly. Komise pak rozhodla o nejzajímavějším vystoupení. Žáci z vítězného týmu získaly chytré telefony (do soutěže věnoval Vodafone). Do druhé fáze od října 2012 do března 2013 se připojily 4 školy a 6 žákovských týmů. ZŠ Chelčického, ZŠ J. Seiferta, ZŠ Chmelnice. Závěrečná prezentace druhé fáze proběhla v prostorách Národního památníku na Vítkově dne Studentské práce z pilotního projektu realizovaného na Praze 3 jsou zveřejněny na Dětské práce také odvysílal Český rozhlas Rádio Česko a budou prezentovány i v připravované publikaci. Projekt vychází z požadavků pedagogické praxe a dosud formulovaných metodických dokumentů (např. Doporučení MŠMT k výuce dějin 20. století ze dne 29. září 2009, čj.: / ). Pedagogové, kteří se do projektu zapojí, jsou honorováni, jelikož mu věnují síly nad rámec běžné výuky. Pilotní projekt v roce 2012 byl realizován na základě smlouvy o spolupráci s Městskou částí Praha 3 a Nadačním fondem K. Hartiga Post Bellum, který se mimo jiné orientuje na společenské gesto vůči účastníkům a 3. odboje. Projekt Příběhy našich sousedů se bude v roce 2013 pod vedením koordinátorky Mgr. Magdaleny Benešové, šířit do dalších pražských městských částí Praha 10, Praha 6, Horní Počernice. Celkové náklady v roce 2012: Kč 12

13 6. NĚMECKÁ MENŠINA V POLSKU A ČESKOSLOVENSKU PO ROCE 1945 Na projektu, který byl podpořen z prostředků Česko-polského fóra částkou ve výši Kč, jsme spolupracovali s naším polským partnerem Ośrodek Karta. V obou zemích žila početně silná a hospodářsky, politicky i kulturně významná německá menšina, a to až do konce druhé světové války. Cílem projektu bylo natočit rozhovory s pamětníky, Němci, kteří ať už v Ceskoslovensku nebo v Polsku z různých důvodů zůstali i po roce Výsledkem je 32 takto tématicky zaměřených pamětnických svědectví publikovaných na Paměti národa. Celkové náklady v roce 2012: Kč 7. ÚTĚKY DO SVOBODY Tento projekt byl podpořen Česko-německým fondem částkou ve výši Kč a naším partnerem na německé straně byla Johannes-Gutenberg Universität Mainz. V projektu jsme dokumentovali životní příběhy lidí, kteří po roce 1948 utíkali nebo převáděli jiné přes železnou oponu, případně těch, kteří byli oděni do uniforem Pohraniční stráže. Celkem jsme pořídili deset rozhovorů s pamětníky a v terénu vyznačili pomocí mobilní aplikace Paměť národa v mobilu devět stezek, tras inspirovaných osudy konkrétních lidí. V roce 2013 téma železné opony rozpracujeme hlouběji v rámci projektu Iron Curtain Stories, podpořeného z programu Evropa pro občany. Celkové náklady v roce 2012: Kč 13

14 8. KOMIKSOVÁ VÝSTAVA JEŠTĚ JSME VE VÁLCE Výstava navazuje na úspěšnou stejnojmennou knihu, kterou jsme vydali v roce Využíváme tak populární formu komiksového zpracování při vyprávění třinácti příběhů zajímavých osobností, jejichž vzpomínky jsme zaznamenali. Kominukační kampaň spojená s uvedením komiksové knihy vyhrála soutěž Být vidět Fóra dárců v kategorii Nejlepší integrovaná kampaň (cena je spojena s mediální kampaní v hodnotě Kč na portálech Impression Media). Kniha se stala druhou nejprodávanější historickou knihou největší distribuční sítě Kosmas. Celkové náklady v roce 2012: Kč Harmonogram výstavy 2012: město místo instalace zahájení ukončení Praha Parlament Dolní sněmovna 3/12/12 3/22/12 Roztoky u Prahy Muzeum Středočeského kraje 5/25/12 9/2/12 Ždár nad Sázavou Celostátní setkání křesťanské mládeže 8/14/12 8/19/12 Praha Kavárna Mlýnská 9/30/12 10/29/12 Praha MeetFactory - KomiksFest! /25/12 11/20/12 Mělník Čajovna ve věži 11/28/12 1/4/13 Mělník Mělnické kulturní centrum 12/15/12 1/4/13 14

15 9. DEEPENING OF COOPERATION WITHIN THE MEMORY OF NATIONS NETWORK Díky podpoře Visegrádského fondu jsme v roce 2012 prohlubovali spolupráci s našimi partnery v Maďarsku (Institute of the 1956 Hungarian Revolution), v Chorvatsku (Istrian Historical Society), v Rumunsku ( Memorial Sighet a Institut for the Investigation of Communist Crimes), na Slovensku (Ustav pameti naroda). V rámci společných projektů se konaly workshopy v Budapešti, Bukurešti a Pule. Na Paměti národa přibylo devatenáct nových pamětnických svědectví, na nichž se podíleli naši partneři. Celkové náklady v roce 2012: EUR 15

16 Celkový přehled projektů, aktivit 2012 s celkovým rozpočtem: Provozní náklady - vedení kanceláře, účetnictví, audit, vedení agendy sběračů a překladatelů, náklady kanceláře Příběhy 20. Století - sbírka Paměť národa - terénní natáčení vzpomínek, jejich zpracování a publikování Heydrich 70 výstavní expozice na Karlově náměstí, návštěvnost lidí, Ceny Paměti národa 2012, Národní divadlo, přímý přenos ČT, návštěvnost 1 015, sledovanost: Příběhy našich sousedů, žáci a studenti zaznamenávají příběhy, 15 škol, zapojeno 150 žáků a 17 pedagogů Aplikace pro mob. telefony Paměť národa, BETA verze, nejstahovanější česká aplikace v dubnu 2012 Výstavy: Parlament Dolní sněmovna Praha, Meet Factory Praha, Kampa Praha, Žďár nad Sázavou, Roztoky, Mělník Mezinárodní spolupráce: Členství Platform of European Memory and Conscience Deepening and developing the cooperation withhin Memory of Nations Network Německá menšina v Československu a v Polsku po roce 1945 Útěky do svobody CELKEM Personalistika 2012: Sběrači (terénní ext. redaktoři) Editace (ext. redaktoři přepis, redigují texty z nahrávek, ukládají na PN) Korektura (jazyková korektura, 38,- Kč/normostrana) Překlady (překlad do aj, 250,- Kč/normostrana) Účetnictví, audit Vedení sbírky (technická správa PN) Produkční (interní) Vedení kanceláře (vedoucí projektoví koordinátoři) CELKEM 780,000 Kč 1,680,847 Kč 2,096,225 Kč 1,709,209 Kč 380,000 Kč 300,000 Kč 58,504 Kč 0 Kč 287,215 Kč 141,000 Kč 50,000 Kč 7,483,000 Kč 1,154,528 Kč 132,650 Kč 105,428 Kč 253,241 Kč 143,000 Kč 67,500 Kč 44,500 Kč 560,000 Kč 2,460,847 Kč 16

17 Plánované projekty 2013 a rámcové odhady rozpočtů: Provozní náklady - vedení kanceláře, produkční, účetnictví, audit, vedení agendy sběračů a překladatelů, náklady kanceláře Soutěž Příběhy 20. století Sbírka Paměť národa - terénní natáčení vzpomínek, jejich zpracování a publikování Výstavní expozice ve spolupráci s Českým rozhlasem (open air, Praha) Ceny Paměti národa 2013, Národní divadlo, přímý přenos ČT, ČRo Vzdělávací projekty - Příběhy našich sousedů / My jsme to nevzdali Aplikace pro mob. telefony Paměť národa Výstavní projekty (in-door, komiks, výroční výstavy po ZŠ, SŠ v ČR)) Spolupráce s Českou televizí (terénní záznamy vzpomínek) Cyklus animovaný krátkých filmů Příběhy 20. století Digitalizace vzpomínek z archivu ČT a zpracování na PN Mezinárodní spolupráce: Europe for Citizens - Iron Curtain Stories Visegrad fund Establishing and developing cooperation within Memory of Nations Network in Eastern Partnership states Visegrad fund - střední Evropa CELKEM 1,250,000 Kč 300,000 Kč 2,020,000 Kč 200,000 Kč 1,800,000 Kč 650,000 Kč 700,000 Kč 450,000 Kč 500,000 Kč 4,914,000 Kč 250,000 Kč 1,300,000 Kč 460,000 Kč 350,000 Kč 15,144,000 Kč Struktura příjmů 2012: 3/4 privátní dary, veřejné sbírky a prodej produktů. 1/3 státní, veřejnoprávní, městské, evropské dotace Dary celkem 2012: ,- Kč (užito: ,- Kč, převod na rok 2013: ,- Kč) Přehled dárců 2012: Drobní dárci: ,- Kč (viz seznam dárců) Báňská nadace ,- Kč Crocodille ,- Kč Nadace Vodafone ,- Kč DMS ,- Kč ČEZ ,- Kč Pokorný Wagner a spol ,- Kč Ekonomické stavby ,- Kč Nadační fond Karla Hartiga ,- Kč DSA ,- Kč Libenský Jaroslav ,- Kč Coca Cola ,- Kč Dny české státnosti ,- Kč Přehled dotací 2012: Česko-německý fond budoucnosti ,- Kč Mezinárodní Visegradský fond ,- Kč Ministerstvo zahraničních věcí ,- Kč Magistrát hl, města Prahy ,- Kč Městka část Praha ,- Kč EK Evropa pro občany ,- Kč 17

18 Drobní dárci Post Bellum v roce 2012, celkem ,- Kč: Číslo dokladu, datum, číslo a značka zaúčtování, výše daru, jméno dárce BUC , DMS ,00 30,00 DAR Osten Jaroslav BUC , DMS ,00 30,00 DAR Osten Jaroslav BUC , DMS ,00 30,00 DAR Osten Jaroslav BUC , DMS ,00 30,00 DAR Osten Jaroslav BUC , DMS ,00 30,00 DAR Osten Jaroslav BUC , DMS ,00 30,00 DAR Osten Jaroslav BUC , ,00 50,00 DAR Sysalová Iva BUC , DMS ,00 50,00 DAR Motýl Ivo BUC , DMS ,00 50,00 DAR Doležal Martin BUC , DMS ,00 50,00 DAR Dolezal Martin BUC , DMS ,00 50,00 DAR Doležal Martin BUC , DMS ,00 50,00 DAR Doležal Martin BUC , DMS ,00 50,00 Dar Doležal Martin BUC , DMS ,00 50,00 DAR Doležal Martin BUC , DMS ,00 50,00 DAR Doležal Martin BUC , DMS ,00 50,00 DAR Doležal Martin BUC , DMS ,00 50,00 DAR Dolezal Martin BUC , ,00 50,00 Sysalová Iva BUC , KPPN ,00 50,00 Silný Rostislav BUC , ,00 50,00 DAR Stanková Barbora BUC , ,00 50,00 DAR Sysalová Iva BUC , KPPN ,00 50,00 Silný Rostislav BUC , ,00 50,00 DAR Staňková Barbora BUC , ,00 50,00 DAR Sysalová Iva BUC , KPPN ,00 50,00 Silný Rostislav BUC , ,00 50,00 DAR Staňková Barbora BUC , ,00 50,00 DAR Sysalová Iva BUC , KPPN ,00 50,00 Silný Rostislav BUC , ,00 50,00 DAR Stanková Barbora BUC , ,00 50,00 DAR Sysalová Iva BUC , ,00 50,00 DAR Stanková Barbora BUC , ,00 50,00 DAR Sysalová Iva BUC , KPPN ,00 50,00 Silný Rostislav BUC , KPPN ,00 50,00 Silný Rostislav BUC , ,00 50,00 DAR Staňková Barbora BUC , ,00 50,00 DAR Sysalová Iva BUC , KPPN ,00 50,00 Silný Rostislav BUC , ,00 50,00 DAR Stanková Barbora BUC , ,00 50,00 DAR Mašek Michal BUC , ,00 50,00 DAR Mašek Michal BUC , ,00 50,00 DAR Mašek Michal BUC , ,00 50,00 DAR Mašek Michal BUC , ,00 50,00 DAR Mašek Michal BUC , ,00 50,00 DAR Mašek Michal BUC , ,00 50,00 DAR Mašek Michal BUC , ,00 50,00 DAR Mašek Michal BUC , ,00 50,00 DAR Mašek Michal BUC , ,00 50,00 DAR Mašek Michal BUC , ,00 50,00 DAR Mašek Michal BUC , ,00 50,00 DAR Mašek Michal BUC , ,00 50,00 DAR Sysalová Iva BUC , ,00 94,00 DAR Bruckner Petr BUC , ,00 94,00 DAR Bruckner Petr BUC , ,00 94,00 DAR Bruckner Petr BUC , ,00 94,00 Bruckner Petr BUC , ,00 94,00 DAR Bruckner Petr BUC , ,00 94,00 DAR Bruckner Petr BUC , ,00 94,00 DAR Bruckner Petr???? BUC , ,00 94,00 DAR Brusker Petr BUC , ,00 94,00 DAR Brucker Petr BUC , ,00 99,00 DAR Řiháček Radim BUC , ,00 100,00 DAR Dlugoš Ivo BUC , ,00 100,00 DAR Vohník Martin BUC , ,00 100,00 DAR Hýsek Jan BUC , ,00 100,00 DAR Vokatý Ladislav BUC , ,00 100,00 DAR Mrázek Aleš BUC , ,00 100,00 DAR Famera František BUC , ,00 100,00 DAR Horaková Jana BUC , ,00 100,00 DAR Dododová Nevelina BUC , ,00 100,00 DAR Vaněk Tomáš BUC , ,00 100,00 DAR Čermáková Magdalena BUC , ,00 100,00 DAR Vorlíčková Anna BUC , ,00 100,00 DAR Papaj Jan BUC , ,00 100,00 DAR Dobré divadlo BUC , ,00 100,00 DAR Kánia Robert BUC , ,00 100,00 DAR Miholová Kristýna BUC , ,00 100,00 DAR Kaňka Aleš BUC , ,00 100,00 DAR Vodicka Karel BUC , ,00 100,00 DAR Calta Rostislav BUC , ,00 100,00 DAR Toman Michal BUC , ,00 100,00 DAR Hejný Marek BUC , KPPN ,00 100,00 Mentlík BUC , KPPN ,00 100,00 Ledinská BUC , KPPN ,00 100,00 Plavcová BUC , KPPN ,00 100,00 Fischer Petr BUC , ,00 100,00 DAR Šoltysová Dana BUC , ,00 100,00 DAR Novotný Jan BUC , ,00 100,00 DAR Šoltysová Dana BUC , ,00 100,00 DAR Novotný Jan BUC , ,00 100,00 DAR Šoltysová Dana BUC , DMS ,00 100,00 DAR Šoltysová Dana BUC , DMS ,00 100,00 DAR Urban Jiří BUC , DMS ,00 100,00 DAR Řezníček Eduard BUC , DMS ,00 100,00 DAR Šoltysová Dana BUC , DMS ,00 100,00 DAR Urban Jiří BUC , DMS ,00 100,00 DAR Řezníček Eduard BUC , DMS ,00 100,00 DAR Semerad Jakub BUC , DMS ,00 100,00 DAR Šoltysová Dana BUC , DMS ,00 100,00 DAR Urban Jiří BUC , DMS ,00 100,00 DAR Řezníček Eduard BUC , DMS ,00 100,00 DAR Šoltysová Dana BUC , DMS ,00 100,00 DAR Urban Jiří BUC , DMS ,00 100,00 DAR Řezníček Eduard BUC , DMS ,00 100,00 DAR Šoltysová Dana BUC , DMS ,00 100,00 DAR Urban Jiří BUC , DMS ,00 100,00 DAR Řezníček Eduard BUC , DMS ,00 100,00 DAR Šoltys Dušan a Dana BUC , DMS ,00 100,00 DAR Urban Jiří BUC , DMS ,00 100,00 DAR Holeček Robert BUC , DMS ,00 100,00 DAR David Marek BUC , DMS ,00 100,00 DAR Řezníček Eduard BUC , DMS ,00 100,00 DAR Štětina Radomír BUC , DMS ,00 100,00 DAR Šoltysová Dana BUC , DMS ,00 100,00 DAR Urban Jiří BUC , DMS ,00 100,00 DAR Holeček Robert BUC , DMS ,00 100,00 DAR David Marek BUC , DMS ,00 100,00 DAR Řezníček Eduard BUC , DMS ,00 100,00 DAR Šoltysová Dana BUC , DMS ,00 100,00 DAR Urban Jiří BUC , DMS ,00 100,00 DAR Holeček Robert BUC , DMS ,00 100,00 DAR Řezníček Eduard BUC , DMS ,00 100,00 DAR Šoltysová Dana BUC , DMS ,00 100,00 DAR Urban Jiří BUC , DMS ,00 100,00 DAR Holeček Robert BUC , DMS ,00 100,00 DARE Řezníček Eduard BUC , ,00 100,00 Dlugoš Ivo BUC , KPPN ,00 100,00 Mentlík Petr BUC , ,00 100,00 Toman Michal BUC , KPPN ,00 100,00 Fischer Petr BUC , KPPN ,00 100,00 Plavcová Dana BUC , KPPN ,00 100,00 Ledinská Marta BUC , ,00 100,00 DAR Wenzlová Milena Amá BUC , ,00 100,00 DAR Vohník Martin BUC , ,00 100,00 DAR Plachý Jiří BUC , ,00 100,00 DAR Dlugoš Ivo BUC , KPPN ,00 100,00 Mentlík Petr BUC , ,00 100,00 DAR Hejral Jan BUC , ,00 100,00 DAR Toman Michal BUC , KPPN ,00 100,00 Fischer Petr BUC , KPPN ,00 100,00 Plavcová Dana BUC , KPPN ,00 100,00 Ledinská Marta BUC , ,00 100,00 DAR Vohník Martin BUC , ,00 100,00 DAR Plachý Jiří BUC , ,00 100,00 DAR Dlugoš Ivo BUC , KPPN ,00 100,00 Mentlík Petr BUC , ,00 100,00 DAR Bartoš Ondřej BUC , ,00 100,00 DAR Hejral Jan BUC , KPPN ,00 100,00 Fischer Petr BUC , ,00 100,00 DAR Toman Michal BUC , KPPN ,00 100,00 Plavcová Dana BUC , ,00 100,00 DAR Plachý Jiří BUC , ,00 100,00 DAR Vohník Martin BUC , ,00 100,00 Dlugoš Ivo BUC , KPPN ,00 100,00 Ledinská Marta BUC , KPPN ,00 100,00 Mentlík Petr BUC , ,00 100,00 DAR Papaj Jan BUC , ,00 100,00 DAR Toman Michal 18

19 12208 BUC , KPPN ,00 100,00 Fischer Petr BUC , KPPN ,00 100,00 Plavcová Dana BUC , KPPN ,00 100,00 Ledinská Marta BUC , ,00 100,00 DAR Vohník Martin BUC , ,00 100,00 DAR Plachý Jiří BUC , ,00 100,00 DAR Dlugoš Ivo BUC , KPPN ,00 100,00 Mentlík Petr BUC , ,00 100,00 DAR Papaj Jan BUC , KPPN ,00 100,00 Fischer Petr BUC , ,00 100,00 DAR Toman Michal BUC , ,00 100,00 DAR Vohník Martin BUC , ,00 100,00 DAR Plachý Jiří BUC , ,00 100,00 DAR Dlugoš Ivo BUC , ,00 100,00 DAR Papaj Jan BUC , ,00 100,00 DAR Toman Michal BUC , KPPN ,00 100,00 Mentlík BUC , KPPN ,00 100,00 Ledinská BUC , KPPN ,00 100,00 Plavcová BUC , KPPN ,00 100,00 Fischer Petr BUC , ,00 100,00 DAR Vohník Martin BUC , ,00 100,00 DAR Plachý Jiří BUC , ,00 100,00 DAR Štér Roman BUC , ,00 100,00 DAR Dlugoš Ivo BUC , ,00 100,00 DAR Čermáková Magrdaléna BUC , ,00 100,00 DAR Vorlíčková Anna BUC , ,00 100,00 DAR Papaj Jan BUC , ,00 100,00 DAR Kánia Robert BUC , ,00 100,00 DAR Miholová Kristýna BUC , ,00 100,00 DAR Kaňka Aleš BUC , ,00 100,00 DAR Hajný Marek BUC , ,00 100,00 DAR Zlobin Aleksandar BUC , KPPN ,00 100,00 Mentlík BUC , KPPN ,00 100,00 Ledinská BUC , KPPN ,00 100,00 Plavcová BUC , KPPN ,00 100,00 Fischer Petr BUC , ,00 100,00 DAR Nalounová Alžběta BUC , ,00 100,00 DAR Durdis Michal BUC , ,00 100,00 DAR Nejeslá Kateřina BUC , ,00 100,00 DAR Dododová Nevelina BUC , ,00 100,00 DAR Kristová Helena BUC , ,00 100,00 DAR Ortenová Alena BUC , ,00 100,00 DAR Blatná Eava BUC , ,00 100,00 DAR Růžička Tomáš BUC , ,00 100,00 DAR Hradcová Monika BUC , ,00 100,00 DAR Plachý Jiří BUC , ,00 100,00 DAR Plachý Jiří BUC , ,00 100,00 DAR Vohník Martin BUC , ,00 100,00 DAR Dlugoš Ivo BUC , KPPN ,00 100,00 Fischer Petr BUC , ,00 100,00 DAR Toman Michal BUC , ,00 100,00 DAR Plachý Jiří BUC , ,00 100,00 DAR Dlugoš Ivo BUC , KPPN ,00 100,00 Mentlík Petr BUC , ,00 100,00 DAR Toman Michal BUC , KPPN ,00 100,00 Fischer Petr BUC , KPPN ,00 100,00 Plavcová Dana BUC , ,00 100,00 DAR Plachý Jiří BUC , ,00 100,00 DAR Vohník Martin BUC , ,00 100,00 DAR Dlugošovi BUC , KPPN ,00 100,00 Mentlík Petr BUC , ,00 100,00 DAR Toman Michal BUC , KPPN ,00 100,00 Fischer Petr BUC , ,00 100,00 DAR Ponížil Petr BUC , KPPN ,00 100,00 Plavcová Dana BUC , ,00 100,00 DAR Žák Václav BUC , ,00 100,00 DAR Vohník Martin BUC , ,00 100,00 DAR Plachý Jiří BUC , ,00 100,00 DAR Dlugoš Ivo BUC , KPPN ,00 100,00 Mentlík Petr BUC , KPPN ,00 100,00 Fischer Petr BUC , ,00 100,00 DAR Toman Michal BUC , KPPN ,00 100,00 Plavcová Dana BUC , ,00 100,00 DAR Plachý Jiří BUC , ,00 100,00 Vohník Martin BUC , ,00 111,00 DAR Volencová Jana BUC , DMS ,00 111,00 DAR Volencová Jana BUC , DMS ,00 111,00 DAR Volencová Jana BUC , DMS ,00 111,00 DAR Volencová Jana BUC , ,00 120,00 DAR Kužník Jan BUC , ,00 150,00 DAR Krejčí Václav BUC , ,00 150,00 DAR Bartoš Ondřej BUC , ,00 150,00 DAR Zetelová Kamila BUC , DMS ,00 150,00 DAR Reztlerová Eva BUC , DMS ,00 150,00 DAR Rezlerová Eva BUC , DMS ,00 150,00 DAR Rezlerová Eva BUC , DMS ,00 150,00 DAR Rezlerová Eva BUC , DMS ,00 150,00 DAR Zetelová Kamila BUC , DMS ,00 150,00 DAR Rezlerová Eva BUC , DMS ,00 150,00 DAR Zetelová Kamila BUC , DMS ,00 150,00 DAR Rezlerová Eva BUC , DMS ,00 150,00 DAR Zetelová Kamila BUC , DMS ,00 150,00 DAR Rezlerová Eva BUC , ,00 150,00 Bartoš Ondřej BUC , ,00 150,00 DAR Bartoš Ondřej BUC , ,00 150,00 DAR Bartoš Ondřej BUC , ,00 150,00 DAR Bartoš Ondřej BUC , ,00 150,00 DAR Bartoš Ondřej BUC , ,00 150,00 DAR Rosenová Jaroslava BUC , ,00 150,00 DAR Bartoš Ondřej BUC , ,00 150,00 DAR Hauzírek Jaroslav BUC , ,00 150,00 DAR Bartoš Ondřej BUC , ,00 150,00 DAR Bartoš Ondřej BUC , ,00 150,00 DAR Bartoš Ondřej BUC , ,00 150,00 DAR Bartoš Ondřej BUC , ,00 200,00 DAR Trpkoš Jiří BUC , ,00 200,00 DAR Podlipná Martina BUC , ,00 200,00 DAR Valková Markéta BUC , ,00 200,00 DAR Olejníková Jana BUC , ,00 200,00 DAR Řiháček Vilém BUC , ,00 200,00 DAR Stepanková Lucie BUC , ,00 200,00 DAR Mikolášková Denisa BUC , ,00 200,00 DAR Beneš Jan BUC , ,00 200,00 DAR Smola Aleš BUC , ,00 200,00 DAR Kočí Karel BUC , ,00 200,00 DAR Čermák Luděk BUC , ,00 200,00 DAR Žbelová Veronika BUC , ,00 200,00 DAR Nikodymová Magdalena BUC , ,00 200,00 DAR Vosátka Ondřej BUC , ,00 200,00 DAR Mráz Jiří BUC , ,00 200,00 DAR Havlín Petr BUC , KPPN ,00 200,00 Hulcová BUC , KPPN ,00 200,00 Chalupecký BUC , KPPN ,00 200,00 Kaláb BUC , KPPN ,00 200,00 Srnka BUC , KPPN ,00 200,00 Pitucha BUC , KPPN ,00 200,00 Březina Martin BUC , DMS ,00 200,00 DAR Svoboda Filip BUC , DMS ,00 200,00 DAR Svoboda Filip BUC , DMS ,00 200,00 DAR Svoboda Filip BUC , DMS ,00 200,00 DAR Jiříček Zdeněk BUC , KPPN ,00 200,00 Chalupecký Daniel BUC , ,00 200,00 Trpkoš Jiří BUC , ,00 200,00 Řiháček Vilém BUC , ,00 200,00 Smola Aleš BUC , ,00 200,00 DAR Slunéčková Kateřina BUC , KPPN ,00 200,00 Kaláb Stanislav BUC , KPPN ,00 200,00 Chalupecký Daniel BUC , ,00 200,00 Trpkoš Jiří BUC , KPPN ,00 200,00 Srnka Karel BUC , ,00 200,00 DAR Vichová Jitka BUC , ,00 200,00 DAR Řiháček Vilém BUC , KPPN ,00 200,00 Hulcová Eliška BUC , ,00 200,00 DAR Smola Aleš BUC , ,00 200,00 DAR Slunéčková Kateřina BUC , KPPN ,00 200,00 Srnka Karel BUC , KPPN ,00 200,00 Kaláb Stanislav BUC , ,00 200,00 DAR Trpkoš Jiří BUC , KPPN ,00 200,00 Chalupecký Daniel BUC , ,00 200,00 DAR Vichová Jitka BUC , ,00 200,00 DAR Řiháček Vilém BUC , KPPN ,00 200,00 Hulcová Eliška BUC , ,00 200,00 Slunéčková Kateřina BUC , KPPN ,00 200,00 Chalupecký Daniel BUC , ,00 200,00 DAR Trpkoš Jiří BUC , KPPN ,00 200,00 Srnka Karel BUC , KPPN ,00 200,00 Kaláb Stanislav BUC , ,00 200,00 DAR Vichová Jitka BUC , ,00 200,00 DAR Řiháček Vilém BUC , KPPN ,00 200,00 Hulcová Eliška BUC , ,00 200,00 Dar Smola Aleš BUC , ,00 200,00 DAR Slunéčková Kateřina BUC , KPPN ,00 200,00 Březina Martin BUC , KPPN ,00 200,00 Srnka Karel BUC , KPPN ,00 200,00 Kaláb Stanislav BUC , KPPN ,00 200,00 Chalupecký Daniel BUC , ,00 200,00 Trpkoš Jiří 19