521D m m m m m m m m. F 2.75 m D m D. 2 m 3 m

Transkript

1 SÉRIE KOLOVÉ NKLÈE 521- XT 621- XT - XR 721- XT P R O F E S I O N Á L N Í P R T N E R

2 521- SÉRIE KOLOVÉ NKLÈE 621- XT - XR XT XT OKONLÉ PROVNÍ STROJE STØEOVÝ HLÍÍ MOUL Støedový chladící odul SE á efektivnì øešenou konstrukci, která vhání nejchladnìjší vzduch do chladièe otoru, kondenzátoru kliatizace, ezichladièe stlaèeného vzduchu a chladièù oleje hydrauliky a pøevodovky. Konstrukce tvaru kostky zabraòuje neèistotá usadit se ezi chladièi. Pøi využití reverzace chodu chladícího vìtráku lze vyèistit jakékoliv usazené neèistoty na sací øížce. Tento systé zabraòuje pøehøátí provozních náplní a títo prodlužuje životnost koponentù. PROU VZUHU Mezichladiè stlaèeného vzduchu hladiè PROU VZUHU VEN PØES MOTOR PROU VZUHU Kondenzátor kliatizace Olej pøevodovky PØEEK STROJE Hydraulický olej PROU VZUHU LŽÍE S VELKOU UŽITNOU HONOTOU Vìtší lžíce u kolových nakladaèù -série proniknou snadno do hroady a úèinnì pøipraví ateriál k rychlé nakládce a k pøepravì více tun za hodinu. Zkosený spodní plát hladce a rychle pøesune ateriál do zadní èásti lžíce. SNNO ZVENUTELNÁ KPOT Lehce ovladatelná kapota uožní rychlý pøístup k chladícíu odulu, otoru a vše ístù každodenní údržby. Kontroly na úrovni terénu ohou být provedeny bez jakéhokoli náøadí. Tato vylepšení v konstrukci poáhají kolový nakladaèù -série být tìi nejlepšíi ve své tøídì v udržovatelnosti podle SE indexu. NÁPRVY SE SMOSVORNÝM IFERENIÁLEM iferenciály s oezení prokluzu na zadní a pøední nápravì axializují tažnou sílu, která se pøenáší z prokluzujících kol na kola, která zabírají. Títo se získá axiální síla pøi tlaèení ateriálu nebo vytváøení hroady ve vlhkých, blátivých podínkách. LEPŠÍ VIITELNOST SE ZKOSENOU KPOTOU Výhled dozadu je vylepšen èistý, oderní vzhlede rapidnì snižující se zadní kapoty. Skosenou kapotu uožòuje inovovaný støedový chladící odul, který obsahuje veškeré provozní chladièe. ERGONOMIKÁ KIN Luxusní, prostorná kabina u strojù -série poskytuje obsluze dokonalý pøehled a kontrolu nad celý stroje a jeho okolí. S ovládání poocí saostatné páky, pohodlný, elektronický inforaèní displeje, odpruženou sedaèkou a dostateèný prostore pro hlavu a nohy je -série standarde kofortu. Vìtší pohodlí vede ke zvýšení produktivity. ENTRÁLNÍ SERVISNÍ OY entrální servisní body pro chladící kapalinu, hydraulický a otorový olej, jsou seskupeny v levé zadní èásti stroje a jsou dosažitelné ze zeì, což uožòuje pohodlný pøístup. Tyto servisní body uožòují rychlé a k životníu prostøedí šetrné výìny technických kapalin. USPOØÁÁNÍ NKLÈE Pro axiální všestrannost jsou kolové nakladaèe -série dodávány s rùznýi variantai nakládací kineatiky: tradièní Z - kineatika, nosiè pøíslušenství XT a podle odelu také prodloužená kineatika XR. RYHLOUPÍNÁK Rychloupínák uožòuje z kabiny jednoduché, rychlé a snadné výìny pøídavných zaøízení. 2

3 MOTOR 521- XT 621- XT - XR Znaèka SE Faily III SE Faily III Typ 4T T-6802 Max. celkový výkon dle SE (J 1995) 119 hp (89 kw) pøi 2000 ot./in. 148 hp (110 kw) pøi 2000 ot./in. Max. užiteèný výkon dle EE 80/ hp (82 kw) pøi 2000 ot./in 136 hp (101 kw) pøi 2000 ot./in. Max. hrubý toèivý oent 481 N pøi 1400 ot./in. 690 N pøi 1200 ot./in. Max. èistý toèivý oent 455 N pøi 1400 ot./in. 671 N pøi 1200 ot./in. Zdvihový obje 4.5 l 6.8 l Poèet válcù 4 6 Vrtání x zdvih 104 x x 132 Kopresní poìr 17.5 to to 1 Systé vstøikování paliva pøíé vstøikování, pøeplòovaný, s ezichladièe pøíé vstøikování, pøeplòovaný, s ezichladièe Olejový filtr vnìjší šroubovatelný eleent vnìjší šroubovatelný eleent Vzduchový filtr (suchý typ) dvoustupòový dvoustupòový Motory vyhovují standardù 97/68/E Stage 2, 1996 US EP a R. HYRULIKÝ SYSTÉM Hydraulický systé typu Load Sensing s uzavøený støede a axiální pístový èerpadle s proìnný pracovní objee. Maxiální výtlak 134 l/in 171 l/in Tlak 250 barù 250 barù vojèinné válce Raeno (2) / XT (vrtání x zdvih) 102 x x 788 Lžíce (1) (vrtání x zdvih) 114 x x 620 Lžíce (2) XT (vrtání x zdvih) 102 x x 820 Pøetlaková hydraulická nádrž zahrnutá do chladící sestavy. 10 µ filtry hydraulického oleje. O YKLÙ XT XT-XR Zvedání (plná lžíce) 5,6 sek. 5,6 sek. 5,4 sek. 5,4 sek. Spouštìní (prázdná lžíce) 2,7 sek. 2,7 sek. 4,4 sek. 4,4 sek. Vysypání 1,1 sek. 1,1 sek. 1,5 sek. 1,7 sek. elke 9,4 sek. 9,4 sek. 11,3 sek. 11,5 sek. ELETRIKÝ SYSTÉM Napìtí 24 Voltù aterie 2 x 12 Voltù lternátor 70 pérù KIN Prostorná a pohodlná kabina poskytuje obsluze dokonalou viditelnost po celých 360. Má takové doplòky interiéru, které uožòují obsluze ovládat a øídit stroj naprosto bezpeènì. Tyto doplòky zahrnují ovládací panel s kontrolkai, ovládání v dosahu obsluhy a velký L display poskytující nepøetržité inforace o poloze a stavu hlavních ovládacích prvkù pøevodovky. Vícepolohové nastavitelné sedadlo, ovládání ventilace a nastavitelný sloupek øízení poskytují axiální pohodlí a uožòují obsluze využít axiálnì výkon stroje. 3

4 SYSTÉM RIE ONTROL Systé Ride ontrol (volitelný) uožòuje pojezd naloženého stroje bez ztráty ateriálu z lopaty a také zajiš uje pohodlnìjší jízdu. Zapíná autoaticky od dosažení rychlosti stroje 5k/h a saoèinnì vypíná pøi poklesu rychlosti pod tuto hodnotu. POHON 521- XT 621- XT - XR MÌNIÈ TOÈIVÉHO MOMENTU Poìr násobení oentu 2.55:1 2.66:1 PØEVOOVK ØITELNÁ PO ZTÍŽENÍM Výrobce ZF ZF RYHLOSTI JÍZY (se standardníi L3 pneuatikai) Vpøed k/h 6,9 13,3 23,4 37,6 6,9 13,5 23,9 38,6 Vzad k/h 7,2 14,0 24,5 7,3 14,2 250 EM pøevodovka Nejodernìjší pøevodovka pracující s elektronický ovládací odule (EM). Tento systé poskytuje hladké øazení a dlouhou životnost. Tato pøevodovka ùže být naprograována tak, aby øadila autoaticky podle schéatu zákazníka. Lze ji tedy ovládat buï autoaticky nebo ruènì. NÁPLNÌ Palivová nádrž 190 l 190 l Hydraulický systé 114 l 114 l Hydraulická nádrž 57 l 57 l Motor s filtre 12 l 16 l Pøevodovka 26 l 26 l Pøední náprava 22 l 22 l Zadní náprava 22 l 22 l hladící systé otoru 22 l 24 l PNEUMTIKY Standardní 17.5 R 25 L2 to L3 Standardní 20.5 R 25 L2 to L3 NÁPRVY Výrobce ZF, pøední náprava pevná, zadní náprava výkyvná (±)12 iferenciály s oezení prokluzu na pøední i zadní stranì - standard. RZY Hydraulický ovládané, v olejové lázni, s více disky v utìsnìné uložení. Oddìlený zdvojený brzdový okruh pro pøední a zadní nápravy. Ruèní brzda Elektricko-hydraulická ruèní brzda pùsobící na disk uístìný na výstupní høídeli pøevodovky. ezpeènostní zaøízení autoaticky odpojí pøevodovku, kdykoliv je použita ruèní brzda. ØÍZENÍ Typ "Orbitrol" s prioritní ventile øízení, uzavøené centrální øízení s posilovaèe: Úhel øízení ezi levý a pravý axie (±) 40 HLÍÍ SYSTÉM Støedový chladící odul stroje v sobì zahrnuje 5 prvkù chladièe. hladiè chladiva otoru Mezichladiè stlaèeného vzduchu hladiè oleje pøevodovky Kondenzátor kliatizace hladiè hydraulického oleje (volitelné) Tento odul je vybaven hydraulicky pohánìný chladící ventilátore. Je zde také ožnost reversace chodu ventilátoru pro vzduchové èištìní chladièù (znaèné ulehèení údržby a prostojù, pokud stroj pracuje v prašných podínkách). 4 hladící systé zahrnuje také hydraulickou nádrž.

5 E E F 2.75 F Rozchod kol: 1,85 Šíøka vnì pneu.: 2, Rozchod kol: 1,85 Šíøka vnì pneu.: 2, XT S paletizaèníi vidlei 521 XT 521 Maxiální obje dle SE 3 Maxiální ìrná hotnost t/ 3 Šíøka lžíce Váha lžíce - Svìtlá výška vyklopení pøi plné výšky - osah lžíce pøi plné výšky - osah lžíce pøi 2,13 výšky - elková délka E - elková výška F- Hloubka øezu Poloìr otáèení se lžící Trhací síla Klopný oent (standardní protizávaží) pøíý sìr natoèení o 41 Provozní hotnost Klopný oent (tìžké protizávaží) pøíý sìr natoèení o 41 Provozní hotnost * S rychloupínáke XT S PLETIZÈNÍMI VILEMI Maxiální obje dle SE 3 Maxiální ìrná hotnost t/ 3 Šíøka lžíce Šíøka lžíce (s rychloupínáke) - Svìtlá výška vyklopení pøi plné výšky - osah lžíce pøi plné výšky - osah lžíce pøi 2,13 výšky - elková délka E - elková výška F- Hloubka øezu Poloìr otáèení se lžící Trhací síla Klopný oent pøíý sìr natoèení o 41 Provozní hotnost 1,7 1,7 1,9 1,9 2,44 2, ,50 2,50 1,23 1,27 1,54 1,54 7,05 7,08 4,94 4, ,55 5, élka vidlí Šíøka ráu vidlí Hotnost vidlí s rychloupínáke Klopný oent ISO: pøíý sìr natoèení o 40 Pracovní náklad obtížný terén elková provozní hotnost Tìžištì, náklad v 0,60 1,22 1, Všechny specifikace a rozìry uvedené výše jsou založeny na stroji vybavené pneuatikai Michelin 17.5 R 25 XTL, standardní zaøízení, kabinou ROPS a FOPS, standardní (tìžký u 521XT) protizávaží, obsluhou a plnýi nádržei. Rozìry a specifikace vyhovují norá ISO 8313, 5998, 7546 a pr EN

6 E E XT 621 XT F Rozchod kol: 1,85 Šíøka vnì pneu.: 2, Rozchod kol: 1,85 Šíøka vnì pneu.: 2, XT S paletizaèníi vidlei 621 XT 621 Maxiální obje dle SE 3 2,1 2,1 2,3 2,3 2,0 2,0 Maxiální ìrná hotnost t/ 3 2,10 2,10 1,92 1,92 2,30 2,30 Šíøka lžíce 2,49 2,49 2,49 2,49 2,49 2,49 Váha lžíce s rychloupínáke Svìtlá výška vyklopení pøi plné výšky 2,85 2,75 2,81 2,71 2,72 2,70 - osah lžíce pøi plné výšky 0,97 1,07 1,01 1,11 1,12 1,16 - osah lžíce pøi 2,13 výšky 1,49 1,55 1,52 1,56 1,58 1,60 - elková délka 6,97 7,12 7,04 7,18 7,18 7,21 E - elková výška 4,96 4,96 5,04 5,04 5,05 5,05 F - Hloubka øezu Poloìr otáèení se lžící 5,75 5,80 5,77 5,82 5,73 5,74 Trhací síla Klopný oent (standardní protizávaží) pøíý sìr natoèení o Provozní hotnost Klopný oent (tìžké protizávaží) pøíý sìr natoèení o Provozní hotnost * S rychloupínáke 621 XT S PLETIZÈNÍMI VILEMI Maxiální obje dle SE 3 2,0 2,0 Maxiální ìrná hotnost t/ 3 2,14 2,17 Šíøka lžíce 2,49 2,49 Váha lžíce (s rychloupínáke) Svìtlá výška vyklopení pøi plné výšky 2,66 2,64 - osah lžíce pøi plné výšky 1,22 1,26 - osah lžíce pøi 2,13 výšky 1,65 1,68 - elková délka 7,43 7,46 E - elková výška 5,24 5,24 F - Hloubka øezu Poloìr otáèení se lžící 5,75 5,76 Trhací síla Klopný oent pøíý sìr natoèení o Provozní hotnost élka vidlí Šíøka ráu vidlí Hotnost vidlí s rychloupínáke Klopný oent ISO: pøíý sìr natoèení o 40 Pracovní náklad obtížný terén elková provozní hotnost Tìžištì, náklad v 0,60 1,22 1, Všechny specifikace a rozìry uvedené výše jsou založeny na stroji vybavené pneuatikai Michelin 20.5 R 25 XTL, standardní zaøízení, kabinou ROPS a FOPS, standardní (tìžký u 521XT) protizávaží, obsluhou a plnýi nádržei. Rozìry a specifikace vyhovují norá ISO 8313, 5998, 7546 a pr EN

7 5 E Rozchod kol: 1,85 Šíøka vnì pneu.: 2, XR Maxiální obje dle SE 3 2,1 2,1 2,3 2,3 2,0 2,0 Maxiální ìrná hotnost t/ 3 1,73 1,73 1,57 1,57 1,86 1,86 Šíøka lžíce 2,49 2,49 2,49 2,49 2,49 2,49 Hotnost lžíce Svìtlá výška vyklopení pøi plné výšky 3,28 3,18 3,23 3,14 3,16 3,14 - osah lžíce pøi plné výšky 0,97 1,07 1,01 1,11 1,14 1,18 - osah lžíce pøi 2,13 výšky 1,85 1,91 1,88 1,93 1,94 1,97 - elková délka 7,38 7,52 7,45 7,58 7,59 7,62 E - elková hotnost 5,38 5,38 5,46 5,46 5,48 5,48 Poloìr otáèení se lžící 5,94 5,99 5,97 6,00 5,93 5,94 Trhací síla Klopný oent pøíý sìr natoèení o Provozní hotnost Všechny specifikace a rozìry uvedené výše jsou založeny na stroji vybavené pneuatikai Michelin 20.5 R 25 XTL, standardní zaøízení, kabinou ROPS a FOPS, tìžký protizávaží, obsluhou a plnýi nádržei. Rozìry a specifikace vyhovují norá ISO 8313, 5998, 7546 a pr EN XT LŽÍE ez zubù Se zuby S rovný bøite S V - bøite Pro lehké ateriály Vysokovýklopná lopata PLETIZÈNÍ VILE 621- XT - XR ŠKÁL NÁSTROJÙ PØÍSLUŠENSTVÍ* * Kontaktujte svého SE prodejce ohlednì dalšího náøadí a jeho speciálního využití. 7

8 MOTOR XT Znaèka SE Faily III 6T-6804 SE Faily III 6T-6804 Max. celkový výkon dle SE (J 1995) 170 hp (127 kw) pøi 2000 ot./in. 170 hp (127 kw) pø 2000 ot./in. Max. užiteèný výkon dle EE 80/ hp (137 kw) pøi 2000 ot./in. 184 hp (137 kw) pø 2000 ot./in. Max. hrubý toèivý oent 850 N pø 1300 ot./in. 850 N pø 1300 ot./in. Max. èistý toèivý oent 812 N pøi 1300 ot./in. 812 N pøi 1300 ot./in. Zdvihový obje 6,8 l 6,8 l Poèet válcù 6 6 Vrtání x zdvih 104 x x 132 Systé vstøikování paliva pøíé vstøikování, pøeplòovaný, pøíé vstøikování, pøeplòovaný, s ezichladièe, coon rail s ezichladièe, coon rail Olejový filtr vnìjší šroubovatelný eleent vnìjší šroubovatelný eleent Vzduchový filtr (suchý typ) dvoustupòový dvoustupòový vojitý výkon vojitý výkon je nový prvke u SE kolových nakladaèù navržený k axializaci výkonu nakladaèe a zároveò k úspoøe paliva. Signalizaèní èidlo uchycené k pøevodovce ìøí rozdíl ezi rychlosti na vstupní a výstupní høídeli k ìnièi toèivého oentu. Elektronický vstøikovací systé podle toho sníží výkon otoru. Pokud ìniè toèivého oentu zaène zpoalovat, budou otáèky otoru sníženy, tak bude otor vždy zcela využit pro jakoukoli èinnost. Motor vyhovuje standardù 97/68EX Stage 2, 1996 US EP a R. HYRULIKÝ SYSTÉM XT Hydraulický systé typu Load Sensing s uzavøený støede a axiální pístový èerpadle s proìnný pracovní objee. Maxiální výkon: 206 l/in 206 l/in Tlak: 250 barù 250 barù vojèinné válce Raeno (2) (vrtání x zdvih) 121 x x 828 Lžíce (1) (vrtání x zdvih) 146 x x 857 Tlaková hydraulická nádrž zahrnutá do chladící sestavy. 10 µ filtry vráceného oleje. oba cyklù Zvedání (plná lžíce) 5,59 sek. 5,59 sek. Spouštìní (prázdná lžíce) 3,29 sek. 3,29 sek. Vysypání 2,40 sek. 1,94 sek. elke 11,28 sek. 10,82 sek. ELEKTRIKÝ SYSTÉM Napìtí 24 Voltù aterie 2 x 12 Voltù lternátor 70 pérù KIN Prostorná a pohodlná kabina poskytuje obsluze dokonalou viditelnost po celých 360. Má takové doplòky interiéru, které uožòují obsluze ovládat a øídit stroj naprosto bezpeènì. Tyto doplòky zahrnují ovládací panel s kontrolkai, ovládání v dosahu obsluhy a velký L display poskytující nepøetržité inforace o poloze a stavu hlavních ovládacích prvkù pøevodovky. Vícepolohové nastavitelné sedadlo, ovládání ventilace a nastavitelný sloupek øízení poskytují axiální pohodlí a uožòují obsluze využít axiálnì výkonu stroje. 8

9 POHON SYSTÉM RIE ONTROL Systé proti pøevrácení (volitelný) uožòuje vychýlení naloženého stroje se snížení ztráty ateriálu a zajiš uje tak více pohodlnìjší jízdu. Zapíná se sá od 5k/h výše a sá se vypíná, jakile rychlost klesne pod tuto hodnotu XT MÌNIÈ TOÈIVÉHO MOMENTU Poìr násobení oentu 2.81:1 2.81:1 PØEVOOVK ØITELNÁ PO ZTÍŽENÍM Výrobce ZF ZF RYHLOSTI JÍZY (20.5 R 25 L3 pneu.) Vpøed k/h 7,6 13,4 24,6 38,0 7,6 13,4 24,6 38,0 Vzad k/h 8,0 14,0 25,8 8,0 14,0 25,8 EM PØEVOOVK Nejodernìjší pøevodovka pracující s elektronický ovládací odule (EM). Tento systé poskytuje hladké øazení a dlouhou životnost. Tato pøevodovka ùže být naprograována tak, aby øadila autoaticky podle schéatu zákazníka. Lze ji tedy ovládat buï autoaticky nebo ruènì. NÁPLNÌ Palivová nádrž 253 l 253 l Hydraulický systé 193,1 l 193,1 l Hydraulická nádrž 105,7 l 105,7 l Motor s filtre 15,1 l 15,1 l Pøevodovka 25,6 l 25,6 l Pøední osa 30,3 l 30,3 l Zadní osa 27,4 l 27,4 l hladící systé otoru 36,9 l 36,9 l PNEUMTIKY Standardnì 20.5 R 25 L2 to L3 NÁPRVY Výrobce ZF, pøední náprava pevná, zadní náprava výkyvná (±)12 iferenciály s oezení prokluzu na pøední i zadní stranì - standard. RZY Hydraulický ovládané, v olejové lázni, s více disky v utìsnìné uložení. Oddìlený zdvojený brzdový okruh pro pøední a zadní nápravy. Ruèní brzda Elektricko-hydraulická ruèní brzda pùsobící na disk uístìný na výstupní høídeli pøevodovky. ezpeènostní zaøízení autoaticky odpojí pøevodovku, kdykoliv je použita ruèní brzda. ØÍZENÍ Kloubové øízení se støedový èepe - pøední a zadní kola vždy zabírají. va hydraulické válce ovládané hydrostatický øídící soukolí a pøednostní ventile. Øízení typu "Orbitrol" á zvýšený prùtok pro zajištìní stálého poìru s 3,6 otáèkai ezi levý a pravý axie. Integrované záložní øízení - standard Úhel øízení ezi levý a pravý axie (±) 40 Vnìjší poloìr otáèení 5,7 HLÍÍ SYSTÉM Støedový chladící odul stroje v sobì zahrnuje 5 prvkù chladièe. hladiè chladiva otoru Mezichladiè stlaèeného vzduchu hladiè oleje pøevodovky Kondenzátor kliatizace hladiè hydraulického oleje (volitelné) Tento odul je vybaven hydraulicky pohánìný chladící ventilátore. Je zde také ožnost reverzace chodu ventilátoru pro vzduchové èištìní chladièù (znaèné ulehèení údržby a prostojù, pokud stroj pracuje v prašných podínkách). hladící systé zahrnuje také hydraulickou nádrž. 9

10 E F Rozchod kol: 191 Šíøka vnì pneu.: 2, Maxiální obje dle SE 3 2,5 2,5 2,7 2,7 2,4 2,4 Maxiální ìrná hotnost t/ 3 1,90 1,90 1,80 1,80 1,90 1,90 Šíøka lžíce 2,50 2,50 2,54 2,54 2,47 2,50 Hotnost lžíce s rychloupínáke Svìtlá výška vyklopení pøi plné výšky 2,93 2,83 2,89 2,79 2,82 2,74 - osah lžíce pøi plné výšky 1,13 1,23 1,17 1,28 1,27 1,36 - osah lžíce pøi 2,13 výšky 1,66 1,72 1,69 1,74 1,76 1,80 - elková délka 7,65 7,80 7,71 7,86 7,82 7,94 E- elková výška 5,23 5,23 5,30 5,30 5,51 5,51 F- Hloubka øezu Poloìr otáèení se lžící 6,32 6,38 6,34 6,40 6,30 6,34 Klopný oent Klopný oent (standardní protizávaží) pøíý sìr natoèení o Provozní hotnost Klopný oent (tìžké protizávaží) pøíý sìr natoèení o Provozní hotnost Všechny specifikace a rozìry uvedené výše jsou založeny na stroji vybavené pneuatikai Michelin 20.5 R 25 XTL, standardní zaøízení, kabinou ROPS a FOPS, standardní protizávaží, obsluhou a plnýi nádržei. 10

11 XT 4.16 E 721 XT F Rozchod kol: 1,91 Šíøka vnì pneu.: 2, XT Maxiální obje dle SE 3 2,4 2,4 Maxiální ìrná hotnost t/ 3 2,35 2,35 Šíøka lžíce 2,47 2,47 Hotnost lžíce s rychloupínáke Svìtlá výška vyklopení pøi plné výšky 2,77 2,69 - osah lžíce pøi plné výšky 1,27 1,36 - osah lžíce pøi 2,13 výšky 1,75 1,79 - elková délka 8,12 8,24 E - elková hotnost 5,67 5,67 F - Hloubka øezu Poloìr otáèení se lžící 6,25 6,27 Trhací síla Klopný oent pøíý sìr natoèení o Provozní hotnost Všechny specifikace a rozìry uvedené výše jsou založeny na stroji vybavené pneuatikai Michelin 20.5 R 25 XTL, standardní zaøízení, kabinou ROPS a FOPS, standardní protizávaží, obsluhou a plnýi nádržei. Rozìry a specifikace vyhovují norá ISO 8313, 5998, 7546 a pr EN XT S PLETIZÈNÍMI VILEMI XT élka vidlí Šíøka ráu vidlí Hotnost vidlí s rychloupínáke Klopný oent ISO: pøíý sìr natoèení o 40 Pracovní náklad obtížný terén elková provozní hotnost Tìžištì, náklad v 0,60 1,22 1,

12 521- XT 621- XT - XR 721- XT STNRNÍ VYVENÍ HNÍ ÚSTROJÍ utoatická pøevodovka pøevodovka Powershift - s ožností anuálního øazení Šikozubá pøevodová kola pro tichý provoz Elektricko/hydraulická parkovací brzda Elektronická øídící jednotka pøevodovky iferenciály s oezený prokluze HYRULIK xiální pístová èerpadla s proìnný pracovní objee utoatické funkce pøedních raen a lopaty Integrální chladící systé ezpeènostní záek pilotních ovládacích funkcíí Pøednastavení výšky vysypání ØÍZENÍ Záložní systé øízení KIN Pøetlaková kabina Kabina splòující bezpeènostní standardy ROPS a FOPS Systé osvìtlení pro veøejnou kounikaci Pøíprava pro rádio Kliatizace Rotaèní aják Standardní a volitelné vybavení se ùže lišit podle zeí. Ventilace - Topení - Odrazovaè Prachový filtr kabiny Plynová vzpìra vstupních dveøí Palubní dispej s elektronický onitorovací systée VYVENÍ Stìraèe pøedního a zadního skla Zvuková signalizace pøi jízdì vzad Pøední a zadní blatníky Pøední a zadní pracovní svìtla Levá i pravá zpìtná zrcátka Stìraèe s pøerušovaèe Tažné oko Elektricky výklopná kapota (pouze 721- XT ) MOTOR lternátor 70 p LŠÍ VOLITELNÉ MOŽNOSTI Rádio a ìniè napìtí Tluiè výfuku s odluèovaèe jisker(do uzavøených prostor) va pøídavné hydraulické okruhy Hydraulicky ovládaný rychloupínák hladiè hydraulického oleje Vzduchovì odpružená sedaèka Reverzace chodu chladícího vìtráku pro snadné èištìní chladièù Ride ontrol Znaèka SE svýi stroji zaruèuje svìtovou kvalitu a otvírá další ožnosti. Váš distibutor znaèky SE poskytuje také kopletní služby a øešení. U prodejcù SE najdete pooc s výbìre stroje správné velikosti, s vhodný pøídavný zaøízení a ožnosti vyhovujícíi požadavkù Vaší práce. Prodejci SE vá poohou axializovat dobu provozuschopnosti stroje a jeho ziskovost. To znaená, že Vy se ùžete soustøedit na svou práci s vìdoí, že váš prodejce SE není nikdy daleko. Váš prodejce si pevnì stojí za stroji a vybavení, které prodává. To stejné platí pro servisní techniky, kteøí jsou plnì vybaveni k tou, aby vyøešili Vaše probléy s údržbou a opravai. Obì tyto složky jsou podporovány celosvìtovou distribuèní sítí, které není v toto prùyslu rovno. Tady to, ale nekonèí. Prostøednictví SE Leasing Vá Váš prodejce SE nabízí flexibilní ožnosti financování, leasingové balíèky a pojiš ovací služby, aby ochránil Vaše investice. Potøebujete-li víc než jen stroje, prodejci SE Vá poohou. P R O F E S I O N Á L N Í P R T N E R POZNÁMK: Standardní a volitelná vybavení se ohou lišit podle požadavkù a konkrétních pøedpisù každé zeì. Ilustrace ohou obsahovat spíše volitelné než standardní vybavení - konzultujte se svý SE prodejce. NH si vyhrazuje právo pozìnit vlastnosti stroje bez vzniku jakéhokoli závazku týkajícího se takové zìny. SETE s.r.o. Hybešova Hustopeèe tel.: fax: e-ail: info@casetec.cz Vyhovuje sìrnicí 98/37/E SE JE SOUÈÁSTÍ NH. NH : VOL KOMPLEXNÍH ØEŠENÍ PRO VŠE PONIKTELSKÉ POTØEY. 12