TERAPIJA MASTITISA U KRAVA

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "TERAPIJA MASTITISA U KRAVA"

Transkript

1 TERAPIJA MASTITISA U KRAVA Boboš S.', Vidic Branka 2, Dugalic Nada 3, LECENJE Principi i metode Za odredjivanje mogucnosti terapije i utvrdjivanja ciljeva tretmana, mora se voditi racuna o sledecem: Pojedinim formama oboljenja odgovaraju razliciti stepeni alteracija tkiva, koji sa svo -je strane dopuštaju samo odredjene mogucnosti za strukturalno i funkcionalno regenerisanje. To su: Restitutio ad integrum, ukljucujuci i eliminisanje izlucivanja uzrocnika.to je moguce samo kod latentnih infekcija, subklinickih mastitisa, kod akutnog ill kataralnog mastitisa Potpuno Hi delimicno ponovno uspostavljanje funkcija (restitutio ad functionem) kod postojanja ireverzibilnih hronicnih izmena tkiva, pri cemu se cesto produžava period izlucivanja uzrocnika i povecani broj celija. Ovakav rezultat je tipican za kataralno-gnojave mastitise i za galaktoforomastitise» Zasušenecetvrti.Ovdejecilj u iskorišcenju zdravecetvrtiza proizvodnju mleka. Zasušenje može da nastane spontano ili medikamentozno (usled neuspešne terapije), kao posledica hronicno produktivne upale vimena ili direktno, kao nastavak akutnih mastitisa. Cesto se i izlucivanje uzrocnika nastavlja. Restitutio ad vitam. Ovaj cilj je u prvom planu kod akutnih upala vimena tipa akutnih gnojavih ili gangrenoznih mastitisa sa poremecajima koji su opasni po život usled septikemije, toksemije ili pijemije. Efikasnost tretiranja vimena, procenjuje se sa klinickog stanovišta na osnovu postignutog stepena regeneracije funkcija parenhima u vezi sa trajanjem bolesti i ucestalosti recidiva, može povecati pravovremeno primenjenim, naucno zasnovanim metodama tretiranja. Kod akutnih up-" ala vimena, sa svakim casom razvoja oboljenja znacajno se smanjuju izgledi za Restitutio ad integrum i potpunog vracanja u funkciju. Kod hronicnih procesa zadovoljavajuce rezultate daje tretman u pogledu prirodnih procesa regeneracije finog tkiva u zasušenom vimenu. Rezerve za povecanje delotvornosti tretiranja mastitisa nalaze se pored izbora odgovarajuceg tretmana, i u pravovremenom uvodjenju terapije. Terapijske metode se dele na one koje su usmerene protiv mikrobioloških uzrocnika upale vimena (etiološka terapija) i na one koje su usmerene na jacanje imuniteta organizma i njegovog odbrambenog i regenerativnog potencijala (tzv. terapija podrške). Znacaj simptomatske terapije se u praksi cesto zanemaruje, i ona se ne primenjuje u dovoljnoj meri. Upravo pomocu ove mtode se može kvantitativno ograniciti, a samim tim i pojacati efikasnost, antimikrobijskih lekova i hemiterapeutika. Na taj nacin se smanjuju gubici pri proizvodnji mleka, razvoj rezistentnosti na antibi - otike od ljudi. Indikacijski pravilna upotreba svih mogucnosti simptomatske terapije zato 1 prof, dr Stanko Boboš, Poljoprivredni fakultet, Novi Sad 2 Naucni Institut za Veterinarstvo, Novi Sad 3 Veterinarski Institut Srbije 51

2 Veterinarski Institut Srbije zaslužuje posebnu pažnju veterinara. U torn smislu treba ocekivati znacajan napredak u modernom proucavanju mastitisa, i to pre svega u oblasti nespecificnih i specificnih mehanizama odbrane od mikroorganizama u vimenu kao i u farmakološkim istraživanjima. Akupunktura i homeopatija su takodje vredni proucavanja. Terapija izmuzanja.temeljno odstranjivanje izmenjenog sekreta vimena prilikom mužej'e prva mera koju treba primeniti odmah nakon utvrdjivanja upale vimena kod krava u laktaciji, all i kod zasušenih krava. Uklanjanje bakterija, bakterijskih toksina i produkata upale na taj nacin, u vecini slucajeva dovoljan je za pocetak procesa ozdravljenja, narocito kad se izmuzanje vrši vise puta. Dejstvo intracisternalno primenjenih medikamenata se na taj nacin drasticno poboljšava. Cesto temeljno izmuzanje kao terapijska metoda ne utice znacajno na trajnost dejstva intracisternalno aplikovanih antibiotika i sulfonamida. Utvrdjeno je da odgovarajuca krvna slika, slika tkiva i sekreta u principu prelazi maksimalnu vrednost nakon prvih 6 sati nakon aplikacije i bez muže u medjuvremenu. Temeljno izmuzanje tretirane mlecne žlezde nakon ovog vremenskog perioda neznatno utice na terapeutski delotvorne koncentracije antibiotika. Pospešivanje pražnjenja vimena primenom oksitocina: neposredno pre drugih terapeutskih mera, egzogeno dodati oksitocin (10 U i.v., U i.m.) dovodi do: Pojacanja efekta ispiranja (koje se vrši rucnim izmuzanjem) usled ejekcije rezidualnog mleka Prevazilaženja inhibicije ejekcije mleka koja je uslovljena bolnim stanjem vimena kod akutnih mastitisa Dijagnostickog razgranicenja inhibicije refleksa ejekcije od akutnih mastitisa Prognosticke procene stepena oštecenja tkiva vimena kod mastitisa. Ako se nakon primene oksitocina ponovo može dobiti sekret mlecnog karaktera, oštecenje nije zahvatilo sve oblasti žlezde Fizikalna terapija. Fizikalne terapeutske mere treba da deluju na vazokonstrikciju i inhibiciju upale ili hiperemiju sa povecanom resorpcijom upalnih kontuzija. Medikamentozna vazokonstrikcija i inhibicija upale indikovana je kod perakutnih i akutnih upala sa povišenom resorpcijom toksina, a narocito se preporucuje kod mastitisa izazvanih koliformnim i drugim gramnegativnim mikroorganizmima. Ovakvo dejstvo može se postid npr. dugotrajnim tuširanjem vimena hladnom vodom (10-30 minuta, ponoviti vise puta). Hiperemija je povoljna kod subakutnih i hronicnih upalnih stanja. Ona se može postici tuširanjem toplom vodom, oblozima od kaše i toplim kompresama (u ranijim veterinarskim radovima opisuju se specijalne smeše, suspenzorije, oblozi od platnaitd.). Delovanje i primenljivost dijatermije, rengena i zracenjima kratkim talasima analogno terapijskim merama kod upala mlecne žlezde ispituje se i kod goveda, ali mogucnosti za prakticnu primenu još uvek nema. Sledecaindikacijazaprimenufizikalneterapijena vimenu goveda jepovezanasauv-zracenjem. UV-osvetljenje u eritemnim dozama pospešuje zalecenje kože vimena, a narodto povreda kože sise. Terapija mastima i kašom. Masti i kaše se primenjuju spolja na kožu vimena ili sise, u cilju vazokonstrikcije - tzv. masti ili kaše koje hlade, ili za hiperemizaciju - masti za sazrevanje apscesa. Refleksnim delovanjem na krvne sudove njihovo dejstvo se proteže i na dublje slojeve parenhima. Princip delovanja "hladnih" masti i krema pociva na hladjenju usled isparavanja, a time i na 52

3 lokalno odvodjenje toplote i na vazokonstrikciju usled slabih kiselina, što postiže npr. glina sa sircetnom kiselinom i smeše alauna i kalijumhlorida. Indikacije za njihovu primenu su akutni mastitisi. Ako su akutni upalni simptomi u završnoj fazi, gde dolazi do napregnutosti i otvrdnjavanju tkiva, potrebnoje primenom veštacke lagane hiperemije izvršiti resorpciju upalnetecnosti iztkiva. Masti koje sadrže kamfor i topli oblozi postižu ovaj cilj (Napomena: kamfor utice na miris mleka i ukus mesa!). Masti koje potpomažu epitelizadju (sa vitaminom A) ili stvaranje plocica epidermisa (perubalzam) koriste se za lecenje rana na koži vimena. Osmotska terapija. U pocetnom stadijumu akutnih mastitisa u cilju lakšeg izmuzanja preporucuje se razredjivanje sekreta, kao i opuštanje zidova mlekovoda i intra i interlobularnog septuma. Ovaj cilj postiže se velikim kolicinama hipertonicnih rastvora, koji se infuzuje u obolelu mlecnu žlezdu. Osmotski delotvorni rastvori sulfonamida (npr. solupront = 4-aminobenzensulfonilaminometansulfonkiseli trietanolamin) imaju ovaj efekat, koji je istovremeno i bakteriostaticki. Doza iznosi ml po oboleloj cetvrti. Ponavljanje aplikacije nakon 6 do 12 sati se preporucuje. Infuzije vecih kolicina (do 1000 ml) rastvora glukoze, koncentracije 6-10%, u akutno obolelu i potpuno ispražnjenu cetvrt (akoje moguce), doprinosi zajedno sa temeljnim izmuzanjem sekreta nakon oko 6 sati, prestanku akutnih upalnih simptoma. Ako se nastavi sa daljim cestim izmuzanjem, dolazi do poboljšanja karaktera sekreta. Primena infuzija glukoze može se kombinovati sa primenom antibiotika (njome se razredjuju vodeni preparati antibiotika), ili oni prethode davanju antibiotika. U drugom slucaju odmah nakon postavljanja dijagnoze sledi bakteriološki pregled sa antibiogramom (ako je moguce brzi test) i tek nakon dobijanja rezultata uvodi se ciljani antibiotski tretman. Osmoterapija, temeljno pražnjenje i hladjenje upaljene cetvrti vimena znatno poboljšavaju preduslove za adekvatno delovanje hemoterapeutskog sredstva. Pored osmotskog dejstva glukoznih rastvora, pretpostavlja se da glukoza u obolelom vi menu pojacava aktivnost makrofaga i delovanje baktericidnih enzimskih sistema, usled pojacanog dotoka energije. Ispiranje: Intracisternalnoispiranje akutno obolelecetvrti velikomkolicinomfizološkog rastvora NaCI služi kao priprema za medikamentoznu terapiju vimena. Blokada nerava vimena. Prolazno iskljucivanje nervnih signala koji se prenose iz upaljenog vimena preko spinalnih nerava do kicmene moždine i mozga i koji pre svega prenose bolne i lokalne reakcije krvnih sudova, može se javiti u pocetnom stadijumu akutne upale vimena. Pri tome se postiže smanjenje bolnih probavnih depresija i olakšava se pražnjenje vimena i antiflogisticko delovanje u vimenu - što još nije u potpunosti objašnjeno. Varijanta po Magdi sastoji se u blokadi nerava trbušnog zida pomocu ml odnosno40 ml (b) 1-2 postotnog rastvora Novokaina ili Lidokaina. Vitamin A. Vitamin A, aplikovan intracisternalno, doprinosi da se oštecene epitelijalne celije mlekovoda i alveola brže regenerišu. Pri tome se ubrzava lecenje narocito upala sisnog kanala, telitisa i galaktoforitisa.takodje je dokazano da dodavanjem vitamina A u preparate protiv mastitisa nadražajno dejstvo samog preparata se smanjuje. Dodavanje vitamina A u antibiotske preparate protiv mastitisa narocito je preporucljivo kod zasušenja, jer su ovi preparati namenjeni za produženo delovanje pre svega unutar sistema mlekovoda u vimenu. j Kortikosteroidi. Njihova intracisternalna primena indikovana je kod telitisa. Intracisternalna aplikacija (zajedno sa antibioticima, ili sama za sebe) kod akutnih mastitisa deluje na inhibiciju upale. U svakom slucaju, treba racunati sa lokalnim slabljenjem imuniteta, i mora se skrenuti pažnja 53

4 da se ne preporucuje ponavljanje terapije u toku oboljenja izazvanih mastitisom. Opravdanost parenteralne kratkotrajne primene kortikosteroida ne dovodi se u sumnju samo kod akutnih mastitisa kod kojih postoji opasnosttoksicnog šoka. Enzimi. Dodavanje proteolitickih enzima u antibiotske preparate preporucuje se u cilju postizanja bolje distribucije medikamenta kod akutnih mastitisa, da bi se rastvorili fibrin i celijski otpaci koji zacepljuju lumen mlekovoda. Jasno terapeutsko dejstvo još uvek zahteva dalja proucavanja. Dodavanje hijaluronidaze u antibiotske preparate za tretiranje mastitisa, cime bi se postigla bolja i brža penetracija u upalno tkivo, a time i bolja distribucija medikamenta, nije se pokazalo svrsishodno. Delovanje dimatilsulfoksida (DMSO) kao posrednika u penetraciji za penicilin i ostale antibiotike (streptomicin, eritromicin, tetraciklin) u tkivu vimena dokazano je u eksperimentima, pri cemu je omogucen i transkutani transport antibiotika. Ovo je moguce prskanjem kože vimena benzilpenicilin-natrijumom i DMSO-dodatkom, cime se postiže takvo stanje tkiva vimena, koje junicama pruža privremenu zaštitu od infekcija izazvanih Actinomyces pyogenes. Simptomatska opšta terapija. Akutni mastitisi uticu na sve životne funkcije organizma, manje ili vise, u zavisnosti od patogenosti i virulentnosti njihovog uzrocnika, kao i od imunitetskog statusa organizma. Tokom akutnih mastitisa u prvom planu su simptomi koji se odnose na oštecenja velikog parenhima, kao što je jetra, bubrezi i srcani mišic smanjena proizvodnja mleka, smanjeno uzimanje hrane i aktivnost buraga kao i poremecaji funkcije jetre. Simptomatska terapija i terapija podrške kod akutnih mastitisa u skladu sa tim, obuhvata: Smanjenje bola parenteralnim blokadama i/ili blokadama nerava Dodavanje energije, elektrolita i tecnosti (5-101 tokom 6-12 sati) preko infuzije, ili kapaljke Tretiranje krvotoka, narodto strofantinom (rad srcanog mišica) i kofeinom (krvotok, diureza, centralno pokretanje disanja) Aplikaciju antihistaminika Nesteroidalni inhibitor! upale. Po svojoj hemijskoj strukturi dele se na salicilate (npr. aspirin), indole (npr. indometazin), propionske kiseline (npr. ibuprofen), fenamate (flunksin meglumin) i pirazolone (npr. fenilbutazon). Njihov analgeticki, antipireticki i inhibitorski efekat pociva bez obzira na razlicitu strukturu - na tome, što oni sprecavaju stvaranje prostaglandina i njima srodnih leukotrijena. Ovi poslednji su poznati pod nazivom eikozanoidi. Oni su važni medijatori kod upalnih reakcija i izmedju ostalog, uticu i na vazodilataciju, povišeni kapilarni permeabilitet, bol. Nastaju od arahidonske kiseline u oštecenim leukocitima, krvnim plocicama, makrofagama, MAST-celijama i epitelijalnim celijama pod uticajem fosfolipaza i lipoksigenaza. Nasuprot steroidalnih inhibitora upala, oni ne uticu na celijski i humoralni imunitet. Ovi nesteroidalni inhibitor! upala mogu se, u formi novalgina ili fenilbutazona, koristiti i za tretman akutnih mastitisa. Stepen izlecenja kod akutnih mastitisa se može povecati ako se tretiranje vimena (temeljno pražnjenje, antibiotic!, itd) poboljšaju i parenteralnom aplikacijom ovih lekova. Intramamarna aplikacija se ne preporucuje usled lokalnog iritirajuceg dejstva. HEMOTERAPIJA Postojeaktivne supstance razlidtih vrsta (hemijske strukture) sa antimikrobnimfarmakološkim efektima. Na uzrocnika se, vodeci racuna o statusu rezistencije, deluje razlicitm hemoterapeuticima, i to: parenteralno (i.m. ili s.k.) i/ili intramamarno. Sleded pregled obuhvata hemoterapeutike 54

5 koji se najcešce primenjuju: j3- laktam antibiotike Kanamicin Oleandomicin Penicilin Linkomicin Polipeptidne antibiotike Cefalosporin Tetracikline Polimiksin B Aminoglikozide Oksitetraciklin Polimiksin E (kolistin) Streptomicin Doksiciklin Kombinacije trimetoprima i Dihidrostreptomicin Makrolid-antibiotike sulfonamida Gentamicin Eitromicin Trimetoprim/sulfamerazin Tobramicin Spiramicin Trimetoprim/sulfanilamid Neomicin»Tilozin Akridinske boje Rodanvodonicne preparate U poslednje vreme vrše se klinicka ispitivanja inhibitora giraze (fluohinolon) u pogledu nji - hove pogodnosti za primenu kod infektivnih mastitisa. Dapson (difenilsulfon), sastavni deo nekih modernih preparata protiv mastitisa, srodan je sulfonamidima. Indikacije za primenu pojed inih kombinacija iz ovog velikog spektra, u zavisnosti od svojsta - va utvrdjenog ili suspektnog uzrocnika (a narocito u vezi sa njihovom rezistencijom i dejstvom na tkivo), obradjene su u posebnim odeljcima koji se odnose na mastitise uslovljene pojedin - im uzrocnicima. Ovde ce biti predstavljeni samo opšti aspekti, koje treba imati u vidu prilikom primene ovih preparata. Farmakodinamicki aspekti. Antibakterijski hemoterapeutici deluju baktericidno ili bakteriostaticki. Baktericidno dejstvo imaju pre svega pe nicilini, kolistini i polimiksin B, pri cemu on! uticu na sintezu celijskog zida i sintezu proteina u unutrašnjosti celije, ili uništavaju celijski zid. Bakteriostaticke supstance sprecavaju rast bakterija:tetraciklin, Streptomicin, eritromicin, sulfona - midi deluju bakteriostaticki tako što potiskuju sastavne delove koenzima F, p-aminobenzoe-kiseline,atimesprecavajubiosintezufolnekiselineubakterijama(supstratnakonkurendja).kombinovanje bakteriostatickih i baktericidnih supstanci je kontraindikovano, poštoje njihovo medjusobno dejstvo u koliziji. Antibakterijska svojstva hemoterapeutika najbolje deluju u vimenu u vecini slucajeva tek kad dodje do aktiviranja i telesnog imuniteta, koji se stimuliše terapijom podrške. Rezistentnost pojedinih uzrocnika na antibakterijske supstance je ili vec prisutna, ili se može razviti tokom terapije. Ovde se radi o prirodnoj, stecenoj ili infektivnoj rezistenciji (prenošenju faktora rezistencije, npr. plazmida, izmedju bakterija). Odredjeni uzrocnici su cesto rezistentni na sve predstavnike jedne grupe aktivnih supstanci, npr. na tetracikline, peniciline (unakrsna ili pa - ralelna rezistencija). U principu važi sledece: Grampozitivni uzrocnici, pre svega steptokoke i Actinomycespyogenes, pokazuju dobru osetljivost na penicilin, eritromicin i druge antibiotike i sulfonamide. Gramnega - tivne bakterije su osetljive na tetracikline, hloramfenikol, polimiskin i neomicin, ali su rezistentne na penicilin. Stafilokoke i gramnegativne bakterije sklo ne su stvaranju rezistencije. Za infekcije vimena izazvane nokardijama i prototekama, kao i kvasnicama i gljivicama, još uvek ne postoje hemoteraputici. Mikoplazme mogu da se tretiraju tilozinom. Javljaju se i farmakološke inkompatibilnosti hemoterapeuti ka, koji se primenjuju za trettranje mastitisa. Ipak, onaj ko primenjuje hemoterapeutike mora biti svestan, da je antimikrobna terapija usmerena protiv jednog glavnog uzrocnika mastitisa (kauzalna terapija), ali da ona ne utice ni na predisponirajuce faktore kod nas - tanka mastitisa niti na oštecenja tkiva koja su torn prilikom nastala. 55.,.,...,." '-?*' ' ' ' ' ' ' '

6 Iz navedenog proizilaze sledece preporuke: Izbor supstanci koje su delotvorne u pogledu odredjenog uzrocnika. Ovaj postupak se sprovodi u pocetnoj fazi terapije, prema klinickim iskustvima. Nakon dobijanja rezultata testa osetljivosti (antibiograma) ciljano se vrši izbor preparata Terapija mora da obezbedi visok i trajan nalaz aktivne materije u tkivu i krvi, u meri u kojoj ce, ako je moguce, uništiti odnosno oštetiti sve uzrocnike, ili ce spreciti njihovo razmnožavanje dovoljno dugo dok ih telesni imunitet u potpunosti ne odstrani..,,i Terapeutske mogucnosti koje potpomažu delovanje antimikrobinih medikamenata su npr. kombinacije aktivnih materija i kombinacije antimikrobnih terapija sa merama potporne terapije. Istovremenu aplikaciju hemoterapeutika koji negativno uticu jedan na drugog treba izostaviti Farmakokineticki aspekti. Nivo hemoterapeutika u mleku, tkivu vimena i krvi i njegova distribucija u tkivu vimena i njegovo eliminisanje iz krvi, tkiva vimena i mleka, u pogledu intenziteta i vremenskog trajanja, pored visine doze zavisi i od: Oblika leka i supstance nosaca. Nivo u mleku i krvi se brže dostiže, ali brzo i opada kod supstan ci koje imaju karakter soli, nasuprot onim supstancama koje su estarski ili na drugi nacin vezane za velike molekule. Vodeni nosad podsticu, ulja i voskovi inhibiraju stvaranje i opadanje nivoa u tkivu i mleku Nivo u krvnom serumu, koji se postiže nakon intracisternalne aplikacije supstance, povišava se sa povecanjem rastvorljivosti preparata u mastima (jaci je npr. kod eritromicina nego kod penicilina). Supstance u kiseloj ili jonizovanoj formi prolaze barijeru krv-vime izuzetno dobro Prolazak barijere krv-vime-mleko je pretpostavka za to da se nakon intracisternalnog tretmana pojedinih cetvrti, supstanca nadje i u netretiranim cetvrtima - iako ne u velikim koncentracijama i ne dugo. Shodno tome se kako kod intramamarnih tako i kod parenteralnih terapija antibioticima i sulfonamidima aktivna supstanca izlucuje preko mleka svih cetvrti. Pri tome, akutno upaljene cetvrti usled povecane permeabilnosti barijere, pokazuju vece koncentracije u tkivu i sekretu nego zdrave cetvrti istog vimena. Kod hronicnih mastitisa je situacija obrnuta. Visina i trajanje nivoa u tkivu i mleku zavise i od stadijuma laktacije, pri cemu kod novih krava u muži i kod krava sa velikom proizvodnjom mleka treba primenjivati vece doze nego kod krava sa dugom laktacijom i manje produktivnih krava. U zasušenom vimenu utvrdjeno je prisustvo ak tivne materije tokom izuzetno dugogo vremenskog perioda. Cestoizmuzanjeskracujetrajanjeekskrecijeintracisternalnoaplikovanih supstanci. lpak,narocito terapeutski delotvoran nivo na pocetku nije pod narocito velikim uticajem ovog postupka, gde se primena antibiotika i terapija izmuzanja (prvo izmuzanje 6 sati nakon primene medikamenta) medjusobno moraju iskljuciti. Odlucujuceza ovo dejstvo mikrobioloških preparata u tretiranju mastitisa je i njihova distribucija u vimenu. Pri tome, sleded faktori imaju veliki uticaj: Kod intracisternalne aplikacije: Prolaznost mlekovoda do alveolarnih šupljina. Usled oticanja mlekovoda i zacepljenja sistema šupljina firbinom, celijama i celijskim detritusom kao i bakterijama, prohodnost je izrazito inhibirana ili potpuno onemogucena i to u celoj oblasti cetvrti vimena ili u pojedinim regionima žlezde ili resice. Ovaj aspekt je zastupljen narocito kod akutnih mastitisa. Jacina i starost barijera od vezivnog tkiva na upalnim oblastima (apscesne kapsule, interalveolarne i interlobularni septumi) i izmene na zidovima mlekovoda. Ovaj aspekt je narocito izražen 56

7 kod hronicnih mastitisa i galaktoforitisa i znacajno ogranicava distribuciju aktivne materija leka. Kod parenteralne aplikacije: Stepen prokrvljenosti tkiva vimena, koji je veoma visok kodakutnih mastitisa i koji podstice dostizanje nivoa u tkivu Jacina i starost naslaga tkiva, koji u slucaju hronicnih mastitisa (difuzno ili vise u vidu nakupina, apscedentno) onemogucavaju transport aktivne materije u oblasti invazije klica i sprecavaju razmnožavanje. Iz navedenog, može se zakljuciti sledece: Kod akutnih mastitisa treba istovremeno primeniti i intracisternalnu i parenteralnu terapiju Kod akutnih mastitisa preporucuju se preparati velike zapremine i vece brzine ventiliranja u parenhimu vimena. Preparati sa dužim vremenom zadržavanja u sistemu mlekovoda predvidjeii su za primenu kod hronicnih galaktoforomastitisa i za terapiju kod zasušenih krava Terapija izmuzanja može se kombinovati sa antimikrobnom hemoterapijom Tretiranje pojedinih cetvrti vimena antibioticima ili sulfonamidima imaza posledicu izlucivanje Tiaterije i iz netretiranih cetvrti vimena PROFILAKSAI PROGRAM! ERADIKACIJE Profilaksa je glavni deo programa za eradikaciju mastitisa, i pociva uglavnom na dijagnostici (pojedinacne životinje i dijagnostika zapata), terapiji, obezbedjenju nesmetanog funkcionisanja opreme za mužu, kao i ispunjenju higijenskih zahteva i zahteva uzgoja.tretman upala vimena je uskopovezansaprofilaktickimaspektima zapata. Pored ponovnoguspostavljanjafunkcijeobolele mlecne žlezde, veoma važan cilj mstitis-terapije je i iskljucivanje izvora infekcije, jer se patogeni mikroorganizmi izlucuju u okolinu životinje. Ovo stanovište važno je narocito kod onih uzrocnika (cak i poredini sojevi ili lokaliteti) kod kojih je obolelo vime prakticno jedno od najvažnijih izvora infekcije u zapatu, npr. Streptococcus agalactiae, varijeteti Staphylococcus aureusa ili Actinomyces pyogenes koji su patogeni za vime. U zavisnosti od stanja mastitisa, postavljaju se ciljevi programa zaštite zdravlja vimena. U zapatima sa dobrim zdravstvenim stanjem, mere su pre svega profilakticke i imaju za cilj da zadrže ovakvo stanje. U ovim zapatima klinicki manifestni mastitisi javljaju se samo sporadicno. Procenat krava koje su pod terapijom zbog mastitisa, uglavnom iznosi ispod 2%, a opustele cetvrti ne cine vise od 0,5%. Broj celija u ukupnom mleku zapata ne daju povoda za brigu, cime je stvorena osnova za stabilnu proizbodnju mleka visokog kvaliteta. U ovom slucaju, treba ispuniti sledece rutinske mere: Obezbedjenje optimalnog nacina držanja, ishrane i nege krava, propisanih uslova i funkcionalne tehnike muže Konstantno sprovodjenje higijenskih i dezinfekcionih mera u staji i prostorima za mužu Citološki nadzor zdravlja vimena (kontrola ukupnog i pojedinacnog mleka) Bakteriološki pregledi mleka u okviru zapata kod porasta broja mastitisa ili/i prekoracenja normiranih vrednosti prilikom odredjivanja broja celija Redovne kontrole opreme za mužu i higijene muže Smeštaj zdravih junica i krava Stalni klinicki nadzor vimena od strane vlasnika i veterinara Hitno uvodjenje intenzivne terapije kod pojave mastitisa Zamena životinja sa trajnim promenama vimena ili onih koje pokazuju rezistenciju na terapiju 57

8 Ako ove mere zakažu odnosno ako se ne sprovode uredno i zapat mora da se podvede pod kategoriju PROBLEMATICNOG ZAPATA u pogledu zdravlja vimena, neophodno je ovodjenje mera sanacije. One porepostavljaju temeljnu analizu etioloških i predisponirajucih faktora odgovornih za ovakvu kriticnu situaciju. U odredjenim slucajevima (veliki zapati sa intenzivnom proizvodnjom) postavljaju se kao zadatak eliminacija odredjenog uzrocnika mastitisa koji je odgovoran za lose zdravstveno stanje vimena i stanje rizika u pogledu zdravlja vimena.to se dogadja kod Streptococcus agalactiae (žuto mleko), nokardija, mikoplazmi ili prototeka. Polazna osnova za ovakve sanacione mere je što potpunije odredjivanje i eliminacija svih kliconoša ovog uzrocnika. U zem- Ijama sa visoko razvijenom proizvodnjom mleka ovi principi su uneti u sve programe zaštite vimena, zvanicne preporuke kao i u zakonske propise, npr."0dredba o mleku"iz 1989 i"0dredba o kvalitetu mleka" iz godine u Nemackoj. Važne funkcije kod sprovodjenja ovih programa ima služba za zaštitu zdravlja vimena, npr. u Bavarskoj su one u sklopu veterinarske službe, a u Hesenu ih organizaju privredne komore. Sa medjunarodnog stanovišta, utvrdjeno je da u svim zemljama sa visokorazvijenom proizvodnjom mleka programi deluju na regonalnoj bazi, a poneka i na nivou cele države. Udruženja proizvodjaca, industrija mleka, veterinarske službe i državni organi rade u saradnji - na rauzlicitim nivoima. Kod prevencije mastitisa važno je ukazati na tri kompleksa mera koje su neophodne u samom zapatu: Veterinarska kontrola opreme za mužu Dezinfekcija sisa Ciljano zasušivanje uz antibiotski tretman Veterinarska kontrola opreme obuhvata moguce postupke koji mogu inicirati mastitise, u pogledu Muže, muzilice i prenošenja klice Muže, muzilice i njenog delovanja na tkivo Muže, muzilice i smetnji kod refleksa ejekcija Kontrolu treba usmeriti na: Jacinu vakuuma ispod sise i trajanje delovanja vakuuma na vrh sise Postupak pulsacije Dejstvo visokog pritiska na vrh sise Vremensko trajanje postupkamužepojednojživotinji "* Vreme"slepemuže".. Delovanje opreme - bolne reakcije prilikom muže, spadanje opreme Predmeti kontrole su, dalje, higijena vimena, kvalitet i sprovodjenje pred-muže, kao i sve mere higijene i dezinfekcije prilikom i nakon muže. Kao pomocna sredstva potrebno je: merac vakuuma (ili manometar), pulsacioni merac i casovnik sa sekundarom. Za kontrolu propisanih koncentracija dezinfekcionih sredstava i ph vrednosti, mogu se primenjivati indikatorska hartija ili potapajuci meraci. Veterinarska kontrola opreme za mužu vrši se uglavnom tokom muže (nasuprot cisto tehnickoj kontroli). U odeljdma za mužu treba proveriti svako pojedinacno mesto, a kod mleka u kantama i tankovima za sirovo mleko treba uzeti reprezentativne uzorke. Veterinaru pomažu vlasnik i ranik na muži. Kontrole se vrše prilikom ustanovljenog pogoršanja zdravstvenog stanja vimena, ili redovno - kao preventivna mera. Rezuttati se uvode u 58 * : '

9 protokol i cuvaju u kartoteci, a vrši se i njihova procena od strane muzaca i rukovodstva fabrike. Dezinfekcija sise. Tretiranje sise pre ili posle muže dezinfekcionim rastvorima (uranjanje, prskanje) ima za cilj smanjenje mogucnosti za nove infekcije. Može se govoriti o smanjenju stepena ponovljenih infekcija od 60% - pri cemu ima razlika u pogledu bakterijskih specija. Ova mera je usmerena na uzrocnike koji su tipicni za galaktogene infekcije. Brojni rezultati ispitivanja pokazali su usku povezanost izmedju broja i vrste bakterija na koži vimena s jedne strane i ucestalosti i tipa infekcija mlecne žlezde s druge strane. Redje se primenjuje dezinfekcija sise pre muže (opasnost od kontaminacije mleka dezinfekcionim sredstvima, kratko vreme delovanja)i ona je usmerena protiv opasnosti od prenošenja uzrocnika putem muzilice; ona je pre svega delotvorna protiv Eschericchia coll i Streptococcus uberis, znaci protiv "klica iz okoline". Dezinfekcija sise nakon muže, uglavnom se sprovodi potapanjem (tzv."teat dip") i smanjuje opasnost od ponovljene infekcije, narodto klicama iz roda Staphylococcus, Streptococcus agalactiae i Streptococcus dysgalactiae. Opasnost od infekcije je velika narocito u prva dva sata nakon muže, dok se na sisi nalaze ostaci mleka, a sisni kanali su relativno labavi (relativno "otvoreni"), epitel sisnog kanala omekšan, a keratinski sloj veoma tanak. Potapanje sisa je u svakom slucaju samo jedna od mera u kompleksnom sistemu, cije su druge komponente opisane u drugim poglavljima. U praksi se preporucuje sledeci postupak za cišcenje i dezinfekciju, koji je razradjeni na osnovu aktuelne situacije u pogledu raspoloživosti i mogucnosti primene odredjenih dezinfekcionih sredstava i u pogledu raspoložive mašinske opreme za mužu: Brisanjesisevlažnomdstom krpom premuže,možeseupotrebiti rastvordezinfekcionogsredstva koje je dozvoljeno za vime i opremu koja se koristi Sušenje vrha sise papirnim ubrusima pre stavljanja kante za mužu (može se izostaviti ako su gore navedeni ubrusi tetirani ili se koriste novi navlaženi papirni ubrusi) Nakon muže, potapanje sisa u dezinfekciono sredstvo na bazi joda (jodofor), koje sadrži komponentu za negu vimena (npr. glicerol); delotvorna su i dezinfekciona sredstva sa persircetnom kiselinom (0,25%) Pretpostavke za zasušivanje pod antibiotskom zaštitom. Zasušivanje samo po sebi predstavlja opterecenje za kravu, koje kod postojanja infekcije vimena ili subklinickog oboljenja vimena može dovesti do izbijanja akutnog mastitisa. Opasnost koja tako nastane može se umnogome smanjiti zasušivanjem uz antibiotsku terapiju. Za vreme zasušenja postoje pretpostavke za delovanje antibiotika/ narocito onih sa produženim dejstvom) i to usled redukcije sistema šupljina vimena i kolicine sekreta koji se unutra nalazi, kao i usled povecane tendencije za izlecenje upaljenih regija tkiva. Aplikacija antibiotika, naknadne kontrole i terapije mogu se ciljano sprovoditi i povezati sa zasušivanjem. Ovo je narocito važno kod koncentrovanog držanja životinja, jer nije potrebno menjati redosled muže ili praviti drugu vrstu pregrupisavanja unutarzapata, a ne dolazi ni do produkcije mleka sa antibiotikom. Ipak, treba ukazati na to da primena antibiotika u zasušenju može da se vrši samo uz nadzor veterinara.antibiotskitretmanuciljuzasusivanja, koji se sprovodi bezuzimanjauobzirepizootiološke situacije u zapatu, nije dozvoljen. Neke od indikacija i varijanti postupka: Opšte zasušivanje pod antibiotskom zaštitom svih krava u zapatima sa izraženim zdravstvenim problemima vimena, npr. iznenadni porast infekcija Streptococcus agalactiae, Staphylococcus 59

10 ureus ili drugim patogenim kokama. Ovde se radi o privremenim merama u okvirima programa radikacije ili sanacije. Kod renoviranja objekata za uzgoj mlecnih goveda ovo može da se sprovokao prolazna profilakticka mera zbog postojeceg rizika od infekcije. Ciljano zasušivanje pod antibiotskom zaštitom kod pojedinih krava u zapatima sa povecanom ekvendjom pojave mastitisa ili kod latentnih infekcija streptokokama ili stafilokokama. Terapa se sprovodi ili kod svih krava, koje su prilikom bakteriološkog pregleda mleka oznacene kao tentni izlucivaci, ili kod krava koje su za vreme perioda latacije bile klinicki obolele. Ova terapa se preporucuje i kod krava, kod kojih je ciljani bakteriološki pregled mleka za vreme laktacije okazao prisustvo infekcije, odnosno oboljenja vimena. Terapija antibioticima kod zasušenog vimena može biti neophodna kao rezultat klinickih i akterioloških ispitivanja za vreme zasušenja pa do perioda neposredno pred teljenja. Izbor i primena medikamenata zavisi od indikacija i osetljivosti na antibiotike, a odredjuje je kvalifikovani ersonal. Antibiotskom zaštitom u periodu zasušenja, postojece infekcije streptokokama i stafilokokaa mogu se eliminisati i do 80% u periodu pre teljenja. Dejstvo ove redukcije veoma brzo prestae, kada su krave nakon teljenja ponovo izložene velikom pritisku uzrocnika.to je slucaj kad nijeda od ostalih profilaktickih mera zaštite zdravlja vimena ne uspeva. Imunoprofilaksa kod mastitisa. lako danas vec postoje saznanja o kompleksnim faktorima ntigenspecificne i nespedficne odbrane od infekcije vimena, varijante o potencijalnoj prakticnoj rimeni ovih znanja još uvek su u fazi ispitivanja. Saznanja o paraspecificnom delu imuniteta dovela su do nekih rezultata u pogledu aktivnosfagocitoze makrofaga vimena, što predstavlja polazište za prakticnu primenu. Ova polazišta su edeca: Sve ono što pospešuje reaktivnost tkiva koje stvara krv i što pospešuje celijski imunitet treba matrati osnovom za zaštitu vimena od infekcije. Eksperimentalno izvedena sistemska leukopenija a smanjenjem aktivnosti makrofaga ogleda se u povecanju prijemcivosti mastitisa kod ogledne rupe krava - narocito kad su u pitanju sojevi stafilokoka. Obezbedjivanje dovoljene kolicine anoranskih elemenata u tragovima i vitamina (Se, vitamin E i A), izbalansiran nivo energije i proteina zaštita od hemijskih i fizickih noksi pospešuje telesni nespedficni imunitet Stimulisanje pojacanog prodora makrofaga u vime instaliranje sterilnih plastespirala u sistem upljina vimena može pružiti doduše nesigurnu, ali ipak dokazanu relativnu zaštitu od infekcije. rakticno primenljiva metoda mastitis-profilakse na ovaj nacin još uvek nije dostupna. Mnogobrojni zakljucci, potvrdjeni na vise mesta, da poremecaji metabolizma mogu dovesti o povecanja stepena pojave subklinickih i klinickih mastitisa, ukazuju na povezanost izmedju especificnog imuniteta u vimenu i opšteg oboljenja. * Za sve podatke iz literature možete se obratiti autoru.

Colostrum ESSENS. Potpuno prirodan proizvod

Colostrum ESSENS. Potpuno prirodan proizvod Colostrum ESSENS Potpuno prirodan proizvod je první mléko produkované savci několik koji mlečne žlezde sisara proizvode nekoliko sati posle porođaja, rođenja. hodin po porodu. Má jedinečné složení, které

Více

Zend Framework Object Relation Model. Dr Nenad Kojić Marko M Spasojević inž. spec

Zend Framework Object Relation Model. Dr Nenad Kojić Marko M Spasojević inž. spec Zend Framework Object Relation Model Dr Nenad Kojić Marko M Spasojević inž. spec Uvod Kako obezbediti vezu izmeñu koda i podataka Uvek je bio problem pronaći zajednički jezik izmeñu dva pristupa u opisivanju

Více

Diferencne jednačine. Gospava B. Dor dević i Snežana S. Dor dević

Diferencne jednačine. Gospava B. Dor dević i Snežana S. Dor dević Prirodno-matematički fakultet, Univerzitet u Nišu, Srbija http://wwwpmfniacyu/mii Matematika i informatika 1 (1-2) (2008), 15-28 Diferencne jednačine Gospava B Dor dević i Snežana S Dor dević U matematici

Více

ContiPremiumContact 2

ContiPremiumContact 2 Sve je pitanje tehnike ContiPremiumContact 2 s novim 3D kanalima ContiPremiumContact 2 1 ContiPremiumContact 2 Poboljšanjem svih voznih osobina rješavamo glavni konflikt ciljeva Inovativni 3D kanali Optimizirani

Více

Mediji za prenos podataka

Mediji za prenos podataka Mrežni hardware v.as.mr. Samir Lemeš slemes@mf.unze.ba Univerzitet u Zenici - 2008 Mrežni hardware Brzina prenosa podataka Mrežna oprema Struktuirano kabliranje Optički kablovi Bežične mreže 1 UTP (Unshielded

Více

IT Arhitektura Globalno Belma Ohranović IT Auditor

IT Arhitektura Globalno Belma Ohranović IT Auditor IT Arhitektura Globalno Belma Ohranović IT Auditor System Landscape Landscape view Šta možemo revidirati? Pitanja? Šta možemo provjeriti za system landscape? Koje zahtjeve možemo pokriti? Šta možemo revidirati?

Více

Definition: Faktor potiskivanja srednje vrednosti signala predstaljva odnos diferencijalnog pojačanja i pojačanja srednje vrednosti signala

Definition: Faktor potiskivanja srednje vrednosti signala predstaljva odnos diferencijalnog pojačanja i pojačanja srednje vrednosti signala Definition: Faktor potiskivanja srednje vrednosti signala predstaljva odnos diferencijalnog pojačanja i pojačanja srednje vrednosti signala Faktor potiskivanja srednje vrednosti signala Definicija: Faktor

Více

HRONIČNA GRANULOMATOZNA BOLEST

HRONIČNA GRANULOMATOZNA BOLEST HRONIČNA GRANULOMATOZNA BOLEST Brošura je namenjena pacijentima i njihovim porodicama i ne može da zameni savete i predloge za lečenje kliničkog imunologa 1 Hronična Granulomatozna Bolest (Chronic granulomatous

Více

korisničko uputst vo 10/14 C-EBKU-03

korisničko uputst vo 10/14 C-EBKU-03 korisničko uputst vo 10/14 C-EBKU-03 1 Korisničko uputstvo za korišćenje SOGe-banking aplikacije Prilikom pristupanja aplikaciji SOGe-banking otvara se sledeći ekran za prijavu: 2 Klikom na PRIJAVA otvara

Více

Irena Kovačević,dipl.med.techn. Krikšić,dipl.med.techn. Pavličić,dipl.med.techn., Ivanka Benčić,bacc.med.techn.

Irena Kovačević,dipl.med.techn. Krikšić,dipl.med.techn. Pavličić,dipl.med.techn., Ivanka Benčić,bacc.med.techn. Irena Kovačević,dipl.med.techn. Valentina Krikšić,dipl.med.techn. Krikšić,dipl.med.techn. Mira Pavličić,dipl.med.techn., Pavličić,dipl.med.techn., Ivanka Benčić,bacc.med.techn. Predstavlja sastavni dio

Více

POWX1270 FIG A. Copyright 2015 VARO P a g e 1 www.varo.com

POWX1270 FIG A. Copyright 2015 VARO P a g e 1 www.varo.com POWX1270 5 6 4 3 7 8 2 1 FIG A Copyright 2015 VARO P a g e 1 www.varo.com POWX1270 FIG B FIG C Copyright 2015 VARO P a g e 2 www.varo.com POWX1270 FIG D FIG E Copyright 2015 VARO P a g e 3 www.varo.com

Více

Efikasni i higijenski proizvodi za kupatila i toalete.

Efikasni i higijenski proizvodi za kupatila i toalete. Efikasni i higijenski proizvodi za kupatila i toalete Pomoći ćemo Vam da zajedno stvorimo izuzetno i zdravo radno mesto mi se ne bavimo samo poslovanjem u oblasti za lice. Sa preko 1300 zaposlenih širom

Více

UPUTA O LIJEKU. Indapamid SR Pliva 1,5 mg tablete s produljenim otpuštanjem indapamid

UPUTA O LIJEKU. Indapamid SR Pliva 1,5 mg tablete s produljenim otpuštanjem indapamid UPUTA O LIJEKU Indapamid SR Pliva 1,5 mg tablete s produljenim otpuštanjem indapamid Molimo Vas da prije nego što počnete uzimati lijek pažljivo pročitate ovu uputu. Uputu sačuvajte jer ćete je vjerojatno

Více

Terapija hipertenzije i OTC - prikaz slučajeva -

Terapija hipertenzije i OTC - prikaz slučajeva - sponzor predavanja Terapija hipertenzije i OTC - prikaz slučajeva - Biljana Obrenović-Kirćanski Klinika za kardiologiju Institut za kardiovaskularne bolesti KCS, Beograd Beograd, oktobra 2008. 19. SUSRET

Více

vlagu koja je zaslužna za bakterijsku poliferaciju Oko 20-30% zgrada u Europi ima ovaj problem Izvor: 2009 Svjetsko zdravstveno izvješće O.M.S.

vlagu koja je zaslužna za bakterijsku poliferaciju Oko 20-30% zgrada u Europi ima ovaj problem Izvor: 2009 Svjetsko zdravstveno izvješće O.M.S. ODVLAŽIVAČ U prostorima koji su pod utjecajem vlage količina plijesni je u porastu, te do 75% raste mogućnost pojave poremećaja u dišnom sustavu poput astme i alergija.zbog tog razloga moramo smanjiti

Více

M{ZD{ CX _15R1_CX3_V3_COVERS.indd /05/ :22:22

M{ZD{ CX _15R1_CX3_V3_COVERS.indd /05/ :22:22 M{ZD{ CX-3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 1 2 2 3 5 2 4 3 16 17 SKYACTIV TECHNOLOGY 18 19 6 1 7 5 2 4 3 8 20 21 NAJSIGURNIJE MJESTO NA CESTI Svako Mazdino vozilo sadrži niz inteligentnih sustava koji

Více

Optimizacija terapije u inflamatornim bolestima creva

Optimizacija terapije u inflamatornim bolestima creva UHCIBS Udruženje za hronične crevne imflamatorne bolesti Srbije SIBDA SERBIAN IBD ASSOCIATION www.sibda.org Preporuke Nacionalnog udruženja za inflamatorne bolesti creva - SIBDA Optimizacija terapije u

Více

(Nelegislativní akty) NAŘÍZENÍ

(Nelegislativní akty) NAŘÍZENÍ 10.6.2013 Úřední věstník Evropské unie L 158/1 II (Nelegislativní akty) NAŘÍZENÍ NAŘÍZENÍ RADY (EU) č. 517/2013 ze dne 13. května 2013, kterým se v důsledku přistoupení Chorvatské republiky upravují některá

Více

Uvodni referat Introductory report AKTUELNA PATOLOGIJA ŽIVINARSKE PROIZVODNJE U SRBIJI D. D. Orlic, Živka Ilic, Z. Rašic

Uvodni referat Introductory report AKTUELNA PATOLOGIJA ŽIVINARSKE PROIZVODNJE U SRBIJI D. D. Orlic, Živka Ilic, Z. Rašic ' Zbornik referata i kratkih sadržaja Uvodni referat Introductory report AKTUELNA PATOLOGIJA ŽIVINARSKE PROIZVODNJE U SRBIJI D. D. Orlic, Živka Ilic, Z. Rašic Kratak sadržaj: Živinarska proizvodnja Srbije

Více

Plán instalace. Sušička s tepelným čerpadlem. . Plan instalacije. Sušilica s toplinskom pumpom PT 8337 WP. hr - HR cs - CZ 08.

Plán instalace. Sušička s tepelným čerpadlem. . Plan instalacije. Sušilica s toplinskom pumpom PT 8337 WP. hr - HR cs - CZ 08. Plán instalace Sušička s tepelným čerpadlem. Plan instalacije Sušilica s toplinskom pumpom PT 8337 WP hr - HR cs - CZ 08.11 09 236 910 / 01 Obavezno pročitajte upute za uporabu i ugradnju prije postavljanja

Více

ESF5541LOX HR PERILICA POSUĐA UPUTE ZA UPORABU 2 CS MYČKA NÁDOBÍ NÁVOD K POUŽITÍ 23 NL AFWASAUTOMAAT GEBRUIKSAANWIJZING 43

ESF5541LOX HR PERILICA POSUĐA UPUTE ZA UPORABU 2 CS MYČKA NÁDOBÍ NÁVOD K POUŽITÍ 23 NL AFWASAUTOMAAT GEBRUIKSAANWIJZING 43 ESF5541LOX HR PERILICA POSUĐA UPUTE ZA UPORABU 2 CS MYČKA NÁDOBÍ NÁVOD K POUŽITÍ 23 NL AFWASAUTOMAAT GEBRUIKSAANWIJZING 43 2 www.electrolux.com SADRŽAJ 1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI... 3 2. SIGURNOSNE UPUTE...

Více

HR Upute za uporabu 2 Perilica posuđa CS Návod k použití 23 Myčka nádobí NL Gebruiksaanwijzing 43 Afwasautomaat FAVORIT56322WO FAVORIT56322MO

HR Upute za uporabu 2 Perilica posuđa CS Návod k použití 23 Myčka nádobí NL Gebruiksaanwijzing 43 Afwasautomaat FAVORIT56322WO FAVORIT56322MO HR Upute za uporabu 2 Perilica posuđa CS Návod k použití 23 Myčka nádobí NL Gebruiksaanwijzing 43 Afwasautomaat FAVORIT56322WO FAVORIT56322MO 2 SADRŽAJ 1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI... 3 2. SIGURNOSNE UPUTE...

Více

Važna napomena: Důležitá připomínka:

Važna napomena: Důležitá připomínka: Važna napomena: Prevod ovog propisa, odnosno akta sa srpskog jezika na češki jezik, omogućila je Misija Organizacije za evropsku bezbednost i saradnju u Republici Srbiji (dalje: Misija OEBS u Srbiji) sa

Více

str. 16 Klub putnika - The Travel Club www.klubputnika.org Svi putnički rečnici su besplatno dostupni na sajtu.

str. 16 Klub putnika - The Travel Club www.klubputnika.org Svi putnički rečnici su besplatno dostupni na sajtu. str. 16 Klub putnika - The Travel Club www.klubputnika.org Svi putnički rečnici su besplatno dostupni na sajtu. Klub putnika - The Travel Club PUTNIČKI R(J)EČNIK ČEŠKI www.klubputnika.org str. 14 * IZGOVOR

Více

Priručnik za korisnika

Priručnik za korisnika WMY 71283 LMB2 Mašina za pranje veša Uputstvo za upotrebu Mašina za pranje rublja Priručnik za korisnika Document Number 2820523936_SB / 29-04-14.(15:15) 1 Opšta bezbednosna uputstva Ovaj odeljak obuhvata

Více

PROJEKT: Upotreba hrastovih bačava u proizvodnji crnog vina. GLAVNI ISTRAŽIVAČ: Leo Gracin. Vijeće za istraživanja u poljoprivredi

PROJEKT: Upotreba hrastovih bačava u proizvodnji crnog vina. GLAVNI ISTRAŽIVAČ: Leo Gracin. Vijeće za istraživanja u poljoprivredi PROJEKT: Upotreba hrastovih bačava u proizvodnji crnog vina GLAVNI ISTRAŽIVAČ: Leo Gracin Vijeće za istraživanja u poljoprivredi ZAVRŠNO IZVJEŠĆE Tema istraživanja Cilj ovog projekta je postavljanje i

Více

Mašina za pranje veša Uputstvo za upotrebu Mašina za pranje rublja Priručnik za korisnika

Mašina za pranje veša Uputstvo za upotrebu Mašina za pranje rublja Priručnik za korisnika Mašina za pranje veša Uputstvo za upotrebu Mašina za pranje rublja Priručnik za korisnika WMY 111444 LB1 Document Number 2820524028_SB / 09-10-14.(13:48) Ovaj proizvod je proizveden koristeći najnoviju

Více

FAN COIL JEDINICE SINCLAIR

FAN COIL JEDINICE SINCLAIR FAN COIL JEDINICE SINCLAIR KATALOG 2014 air conditioning Sadržaj vlastnosti Karakteristike jednotek uređaja 3 Tehnički Technické parametri parametry kazetnih Kazetových jedinica jednotek 4 Tehnički Technické

Více

Broj uvjerenja: Certificate No: Číslo osvědčení: Porijeklo robe: Origin of goods: Původ zboží: Država izvoza: Exporting country: Vyvážející země:

Broj uvjerenja: Certificate No: Číslo osvědčení: Porijeklo robe: Origin of goods: Původ zboží: Država izvoza: Exporting country: Vyvážející země: VETERINARSKO UVJERENJE za sušenu hranu za kućne ljubimce namijenjenu uvozu u Bosnu i Hercegovinu VETERINARY CERTIFICATE for dried petfood intended for the import to Bosnia-Herzegovina VETERINÁRNÍ OSVĚDČENÍ

Více

Izjava o svojstvima. IZJAVA O SVOJSTVIMA Temeljem dodatka III Uredbe (EU) 305/2011 Sika WT-200 P

Izjava o svojstvima. IZJAVA O SVOJSTVIMA Temeljem dodatka III Uredbe (EU) 305/2011 Sika WT-200 P Izjava o Svojstvima Izdanje 05/10/2013 Identifikacijski broj 02 14 03 01 100 0 0000941180 Verzija 1 HRN EN 934-2:2009+A1:2012 13 1020 IZJAVA O SVOJSTVIMA Temeljem dodatka III Uredbe (EU) 305/2011 Sika

Více

Merenje kvaliteta servisa i sporazum o nivou servisa

Merenje kvaliteta servisa i sporazum o nivou servisa Merenje kvaliteta servisa i sporazum o nivou servisa Merenje kvaliteta telefonskog servisa Pod pojmom sadržaj se podrazumevaju sve informacije razmenjene između dve strane tokom čitavog vremena trajanja

Více

Amparo signalne svjetiljke

Amparo signalne svjetiljke Amparo signalne svjetiljke LED tehnologija Osvijetljenost cijelom površinom Intenzivno svjetlo INTERNET TRGOVINA Mobilnost sa Live Phone aplikacijom SADRŽI OZNAKE RASPOLOŽIVOSTI Na skladištu U Store-u

Více

INFORMAČNÍ LIST VÝROBKU

INFORMAČNÍ LIST VÝROBKU INFORMAČNÍ LIST VÝROBKU Informace v informačním listu výrobku byly uvedeny v souladu s s Delegovaným nařízením Komise (EU) č. 65/2014 doplňujícím směrnici Evropského parlamentu a Rady 2010/30/EU ve vztahu

Více

ZA HIDRAULIČKE SERVOUPRAVLJAČE

ZA HIDRAULIČKE SERVOUPRAVLJAČE OPIS Stubovi upravljača su sastavni delovi mehaničkog dela upravljanja. Služe kao mehanička veza između točka upravljača i servoupravljača. Izrađeni su od visokokvalitetnog čelika, sa ili bez mogućnosti

Více

HR INDUKCIJSKA PLOČA ZA UPUTE ZA UPORABU 2

HR INDUKCIJSKA PLOČA ZA UPUTE ZA UPORABU 2 HC452400EB HR INDUKCIJSKA PLOČA ZA UPUTE ZA UPORABU 2 KUHANJE CS INDUKČNÍ VARNÁ DESKA NÁVOD K POUŽITÍ 19 NL INDUCTIEKOOKPLAAT GEBRUIKSAANWIJZING 37 EN INDUCTION HOB USER MANUAL 56 2 ZA SAVRŠENE REZULTATE

Více

FAKTORI KARDIOVASKULARNOG RIZIKA U BOLESNIKA SA HIPERTENZIJOM

FAKTORI KARDIOVASKULARNOG RIZIKA U BOLESNIKA SA HIPERTENZIJOM FAKTORI KARDIOVASKULARNOG RIZIKA U BOLESNIKA SA HIPERTENZIJOM KVB su najčešće aterosklerotične bolesti srca i krvnih žila i obuhvataju: a) Ishemijsku bolest srca, - stabilna angina pectoris, - akutni koronarni

Více

Viši kurs biologije ćelija (OA-IB2-2) Plan nastave zimski semestar 2018/19.

Viši kurs biologije ćelija (OA-IB2-2) Plan nastave zimski semestar 2018/19. Viši kurs biologije ćelija (OA-IB2-2) Plan nastave zimski semestar 2018/19. Datum Tema 09.10.2018. Ćelijski ciklus 16.10.2018. Deobe ćelija 23.10.2018. Stem ćelije 30.10.2018. Bojenje ćelija propidijum

Více

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU. Každý 3g předplněný aplikátor přípravku Virbactan obsahuje:

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU. Každý 3g předplněný aplikátor přípravku Virbactan obsahuje: SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 1. NÁZEV VETERINÁRNÍHO LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU VIRBACTAN 150 mg intramamární mast Přípravek s indikačním omezením. 2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ Každý 3g předplněný aplikátor

Více

knjiga grafičkih standarda

knjiga grafičkih standarda knjiga grafičkih standarda 2007. Elixir Group knjiga grafičkih standarda sadržaj OSNOVE IDENTITETA Znak 1.1 Izgled znaka... 7 1.2 Osnovni i modifikovani znak... 8 1.3 Boje znaka... 9 1.4 Konstrukcija

Více

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 1. NÁZEV VETERINÁRNÍHO LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU Rilexine 200 mg intramamární suspenze 2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ 1 aplikátor (9,4 g) suspenze obsahuje: Léčivá látka: Cefalexinum

Více

Prodaja, servis, svetovanje za KRIO SAVNO in izvajanje KRIO TERAPIJE CRYO SAUNA SPACE CABIN BY CRYOMED

Prodaja, servis, svetovanje za KRIO SAVNO in izvajanje KRIO TERAPIJE CRYO SAUNA SPACE CABIN BY CRYOMED Prodaja, servis, svetovanje za KRIO SAVNO in izvajanje KRIO TERAPIJE CRYO SAUNA SPACE CABIN BY CRYOMED Zakaj naše Krio savne? Cryomed je vodilni proizvajalec Krio savn na svetu. Krio savne proizvajajo

Více

2600 sunčanih sati godišnje 2600 sunčanih sati godišnje

2600 sunčanih sati godišnje 2600 sunčanih sati godišnje 2600 sunčanih sati godišnje 2600 sunčanih sati godišnje Rogoznica RRogoznica je mirno mediteransko mjesto, u srcu srednjeg Jadrana. Raspolaže s 50 kilometara izuzetno razvedene obale i jedno je od najpoželjnijih

Více

upute za uporabu návod k použití

upute za uporabu návod k použití upute za uporabu návod k použití Perilica-sušilica Pračka-sušička Steam System EWW 167580 W 2 electrolux SADRŽAJ Electrolux. Thinking of you. Podijelite s nama i druge misli na www.electrolux.com Informacije

Více

Izjava o svojstvima. IZJAVA O SVOJSTVIMA Temeljem dodatka III Uredbe (EU) 305/2011 Sikafloor -CureHard-18

Izjava o svojstvima. IZJAVA O SVOJSTVIMA Temeljem dodatka III Uredbe (EU) 305/2011 Sikafloor -CureHard-18 Izjava o Svojstvima Izdanje 01.07.2013 Identifikacijski broj 02 08 03 04 004 0 0000101180 Verzija 1 HRN EN 1504-2:2004 11 1020 IZJAVA O SVOJSTVIMA Temeljem dodatka III Uredbe (EU) 305/2011 Sikafloor -CureHard-18

Více

KOTLOVI ZA SAGOREVANJE BIOMASE KOTLE NA SPALOVÁNÍ BIOMASY

KOTLOVI ZA SAGOREVANJE BIOMASE KOTLE NA SPALOVÁNÍ BIOMASY KOTLOVI ZA SAGOREVANJE BIOMASE KOTLE NA SPALOVÁNÍ BIOMASY UVOD UVODNA REČ Poštovani kupci! Dozvolite mi da u uvodu počnem citatom jednog od največih vizionara - Tomaša Batju: "Naš život je nama bio samo

Více

Lagano dodirnite tipku biste uključili vagu.

Lagano dodirnite tipku biste uključili vagu. POIDS HR INFORMACIJE O PROIZVODU I UPUTE Zahvaljujemo na kupnji proizvoda marke Lamart Pierea Lamarta. Značajke proizvoda Opremljeno sustavom četiriju preciznih senzora naprezanja. Maks. kapacitet: 5 kg/11

Více

3. UVOD U RAČUNARE 3.1 ŠTA RACUNAR MOŽE DA RADI?

3. UVOD U RAČUNARE 3.1 ŠTA RACUNAR MOŽE DA RADI? 3. UVOD U RAČUNARE Osamdesete i devedesete godine spominju se kao godine racunarske revolucije. Tada su se proizveli racunari cije su brzine i racunarska snaga hiljadama puta veci nego što je to bilo kod

Více

č ž Ť č č ň Ó Ó ž ž š š š ť š ž ň š ž ž š ž Ť ž Ó č Ě Í š š ž ž ř Ť š Ť ž ž ž č č č č Ó ž š ž č š š š š Ť č š č č Ó čř ž č ž š č ž š Ť ž č ž Ž š Ť ž š š č Ť ň Ť š č Ť č Ž Ť č Ť š š š Ť ť č ž Í Ť č š č

Více

Važna napomena: Důležitá připomínka:

Važna napomena: Důležitá připomínka: 1 Važna napomena: Prevod ovog propisa, odnosno akta sa srpskog jezika na češki jezik, omogućila je Misija Organizacije za evropsku bezbednost i saradnju u Republici Srbiji (dalje: Misija OEBS u Srbiji)

Více

Byl jeden car, říkali mu Trojan. Ten car měl kozí uši a zval k sobě po řadě různé holiče, aby ho holili. Ale nikdo z těch, kteří přišli cara holit, už se nevrátil, protože každého, kdo ho oholil, se car

Více

POWX FIG. A Copyright 2014 VARO

POWX FIG. A Copyright 2014 VARO POWX027 1 2 3 5 4 8 6 7 FIG. A Copyright 2014 VARO www.varo.com POWX027 6 4 Fig. 1 3 Fig. 2 5 Fig. 3 Copyright 2014 VARO www.varo.com POWX027 Fig. 4 2 Copyright 2014 VARO www.varo.com POWX027 CS 1 OBLAST

Více

SPECIMEN STÁTNÍ VETERINÁRNÍ SPRÁVA STATE VETERINARY ADMINISTRATION ČEŠKA REPUBLIKA CZECH REPUBLIC

SPECIMEN STÁTNÍ VETERINÁRNÍ SPRÁVA STATE VETERINARY ADMINISTRATION ČEŠKA REPUBLIKA CZECH REPUBLIC ČESKÁ REPUBLIKA CZECH REPUBLIC STÁTNÍ VETERINÁRNÍ SPRÁVA STATE VETERINARY ADMINISTRATION Mléko HTC / Mlijeko - HTC / Milk - HTC VETERINÁRNÍ OSVĚDČENÍ PRO MLÉČNÉ VÝROBKY Z KRAVSKÉHO, OVČÍHO, KOZÍHO A BUVOLÍHO

Více

EWS 1477 FDW... HR PERILICA RUBLJA UPUTE ZA UPORABU 2 CS PRAČKA NÁVOD K POUŽITÍ 22

EWS 1477 FDW... HR PERILICA RUBLJA UPUTE ZA UPORABU 2 CS PRAČKA NÁVOD K POUŽITÍ 22 EWS 1477 FDW...... HR PERILICA RUBLJA UPUTE ZA UPORABU 2 CS PRAČKA NÁVOD K POUŽITÍ 22 2 www.electrolux.com SADRŽAJ 1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI..........................................................

Více

Belmonts red annual report, belmont brochure 2010, Belmont australia

Belmonts red annual report, belmont brochure 2010, Belmont australia Belmonts red annual report, belmont brochure 2010, Belmont australia Bouška, Josef a kolektiv. 2006. Chov dojeného skotu. ISBN 80-86726-16-9. Nakladatelství Profi Press, Praha, Češka Republika. Burdych,

Více

IZJAVA O SVOJSTVIMA CPR

IZJAVA O SVOJSTVIMA CPR IZJAVA O SVOJSTVIMA CPR PROHLÁŠENÍ O VLASTNOSTECH Č. 0359-CPR-00609 1. Jedinečný identifikační kód výrobku: P56501 - GS536 2. Typ, série nebo sériové číslo nebo jakýkoli jiný prvek umožňující identifikaci

Více

SAŽETAK OPISA SVOJSTAVA LIJEKA

SAŽETAK OPISA SVOJSTAVA LIJEKA SAŽETAK OPISA SVOJSTAVA LIJEKA 1. NAZIV GOTOVOG LIJEKA Thyrogen 0,9 mg prašak za otopinu za injekciju 2. KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV Jedna bočica Thyrogena sadržava nominalnu vrijednost od 0,9

Více

POWE Copyright 2017 VARO

POWE Copyright 2017 VARO POWE10025 1 2 3 8 5 4 6 7 9 Copyright 2017 VARO www.varo.com POWE10025 6 4 Fig. 1 3 Fig. 2 5 Fig. 3 Copyright 2017 VARO www.varo.com POWE10025 2 Fig. 4 8 Fig. 5 Fig. 6 Copyright 2017 VARO www.varo.com

Více

Automatická sušička. Sušilica rublja. hr - HR cs - CZ. Plán instalace. . Instalacijski plan PT 8251 G PT 8253 G PT 8255 G PT 8257 G

Automatická sušička. Sušilica rublja. hr - HR cs - CZ. Plán instalace. . Instalacijski plan PT 8251 G PT 8253 G PT 8255 G PT 8257 G Plán instalace Automatická sušička. Instalacijski plan Sušilica rublja PT 8251 G PT 8253 G PT 8255 G PT 8257 G hr - HR cs - CZ 10.11 M.-NR. 07 804 410 / 02 M.-NR. 07 804 410 / 02 2 List technických

Více

NOVOSADSKI SAJAM AD Novi Sad PRAVILNIK O OCENJIVANJU KVALITETA KAFE, KAFI SLIČNIH PROIZVODA I ČAJEVA

NOVOSADSKI SAJAM AD Novi Sad PRAVILNIK O OCENJIVANJU KVALITETA KAFE, KAFI SLIČNIH PROIZVODA I ČAJEVA NOVOSADSKI SAJAM AD Novi Sad PRAVILNIK O OCENJIVANJU KVALITETA KAFE, KAFI SLIČNIH PROIZVODA I ČAJEVA I. OPŠTE ODREDBE Član 1. Prema odredbama ovog Pravilnika ocenjuje se i nagra uje kvalitet kafe, kafi

Více

RESPIRAČNÍ INFEKCE. Milan Kolář

RESPIRAČNÍ INFEKCE. Milan Kolář RESPIRAČNÍ INFEKCE Milan Kolář Ústav mikrobiologie FNOL a LF UP v Olomouci Nejčastějšími bakteriálními původci infekcí horních a dolních cest dýchacích v komunitním prostředí jsou kmeny: Streptococcus

Více

HOTPOINT-ARISTON. Uputstvo za upotrebu MAŠINA ZA PRANJE SUDOVA LFF 8214 IX/HA

HOTPOINT-ARISTON. Uputstvo za upotrebu MAŠINA ZA PRANJE SUDOVA LFF 8214 IX/HA HOTPOINT-ARISTON Hotpoint Ariston- Uputstvo za upotrebu LFF 8214 IX/HA Uputstvo za upotrebu MAŠINA ZA PRANJE SUDOVA LFF 8214 IX/HA Sadržaj Instalacija, 2-3 Pozicioniranje i nivelisanje Povezivanje struje

Více

Mastitidy. MVDr. Jana Štossová Eurofarm systems s. r. o.

Mastitidy. MVDr. Jana Štossová Eurofarm systems s. r. o. Mastitidy MVDr. Jana Štossová Eurofarm systems s. r. o. Zánět mléčné žlázy MASTITIS Zánět mléčné žlázy nemůžeme považovat za jednotnou nosologickou jednotku, protože při jejím vzniku se uplatňují tři biosystémy

Více

PRŮVODCE MONTÁŽÍ NÁVOD NA MONTÁŽ NAVODILA ZA SESTAVLJANJE VODIČ ZA SASTAVLJANJE

PRŮVODCE MONTÁŽÍ NÁVOD NA MONTÁŽ NAVODILA ZA SESTAVLJANJE VODIČ ZA SASTAVLJANJE E-240 GBS E-340 GBS E-440 GBS E-640 GBS S-240 GBS S-340 GBS S-440 GBS S-640 GBS Ke stažení zdarma Na stiahnutie zadarmo Brezplačen prenos Besplatno preuzimanje PRŮVODCE MONTÁŽÍ NÁVOD NA MONTÁŽ NAVODILA

Více

50 GODINA TRADICIJE LIDER U PROIZVODNJI SREDSTAVA ZA ZAŠTITU BILJA U SRBIJI PRIMENA NOVIH PROIZVODNIH TEHNOLOGIJA

50 GODINA TRADICIJE LIDER U PROIZVODNJI SREDSTAVA ZA ZAŠTITU BILJA U SRBIJI PRIMENA NOVIH PROIZVODNIH TEHNOLOGIJA 50 GODINA TRADICIJE LIDER U PROIZVODNJI SREDSTAVA ZA ZAŠTITU BILJA U SRBIJI KVALITET KAO NAČIN RAZMIŠLJANJA I POSLOVANJA PRIMENA NOVIH PROIZVODNIH TEHNOLOGIJA TRADICIJA I POVERENJE U ODNOSU SA POSLOVNIM

Více

FAVORIT I HR PERILICA POSUĐA UPUTE ZA UPORABU 2 CS MYČKA NÁDOBÍ NÁVOD K POUŽITÍ 24 SK UMÝVAČKA RIADU NÁVOD NA POUŽÍVANIE 46

FAVORIT I HR PERILICA POSUĐA UPUTE ZA UPORABU 2 CS MYČKA NÁDOBÍ NÁVOD K POUŽITÍ 24 SK UMÝVAČKA RIADU NÁVOD NA POUŽÍVANIE 46 FAVORIT 88400 I HR PERILICA POSUĐA UPUTE ZA UPORABU 2 CS MYČKA NÁDOBÍ NÁVOD K POUŽITÍ 24 SK UMÝVAČKA RIADU NÁVOD NA POUŽÍVANIE 46 2 ZA SAVRŠENE REZULTATE Zahvaljujemo vam što ste odabrali ovaj AEG proizvod.

Více

SEZNAM OBSAHU BALENÍ...

SEZNAM OBSAHU BALENÍ... POWXG2032 CS 1 OBLAST POUŽITÍ... 3 2 POPIS... 3 3 SEZNAM OBSAHU BALENÍ... 3 4 SYMBOLY... 3 5 OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ PRO ELEKTRICKÉ NÁSTROJE... 4 5.1 Pracovní oblast... 4 5.2 Elektrická bezpečnost...

Více

Opšta teorija relativnosti: uvod, pregled i perspektive

Opšta teorija relativnosti: uvod, pregled i perspektive Opšta teorija relativnosti: uvod, pregled i perspektive 1 1, Univerzitet u Beogradu cbranislav@ipb.ac.rs 100 godina opšte teorije relativnosti Srpska akademija nauka i umetnosti Beograd, 23.06.2015. Sadržaj

Více

STIH) STIHL RE 142, 162

STIH) STIHL RE 142, 162 STIH) STIHL RE 142, 162 Naputak za korišcenje Návod k použití Návod na obsluhu Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè Instrukcja u ytkowania Instrucþiuni de utilizare Navodilo za uporaboà h Naputak za korišcenje 1-22

Více

SPOLJNI SLOJ SREDNJI SLOJ OSNOVA

SPOLJNI SLOJ SREDNJI SLOJ OSNOVA Katalog parfema Kako odabrati pravi parfem? Lično mišljenje igra najvažniju ulogu. Svaka osoba ima drugačiiji ukus i pre svega drugačije emocije. U zavisnosti od tipa kože, načina ishrane i životnih navika,

Více

Ciljеvi оvе каmpаnjе, која sе u Srbiјi оbеlеžаvа оd gоdinе, su:

Ciljеvi оvе каmpаnjе, која sе u Srbiјi оbеlеžаvа оd gоdinе, su: XXIX Nеdеljа zdrаvljа ustа i zubа Institut zа јаvnо zdrаvljе Srbiје Dr Milаn Јоvаnоvić Bаtut sа mrеžоm institutа/zаvоdа zа јаvnо zdrаvljе i Stоmаtоlоšкim fакultеtоm Univеrzitеtа u Bеоgrаdu u pеriоdu оd

Více

... HR ZAMRZIVAČ HLADNJAK UPUTE ZA UPORABU 2 CS CHLADNIČKA S EN3487AOX NÁVOD K POUŽITÍ 24 MRAZNIČKOU SK CHLADNIČKA S NÁVOD NA POUŽÍVANIE 46 MRAZNIČKOU

... HR ZAMRZIVAČ HLADNJAK UPUTE ZA UPORABU 2 CS CHLADNIČKA S EN3487AOX NÁVOD K POUŽITÍ 24 MRAZNIČKOU SK CHLADNIČKA S NÁVOD NA POUŽÍVANIE 46 MRAZNIČKOU EN3487AOX...... HR ZAMRZIVAČ HLADNJAK UPUTE ZA UPORABU 2 CS CHLADNIČKA S NÁVOD K POUŽITÍ 24 MRAZNIČKOU SK CHLADNIČKA S NÁVOD NA POUŽÍVANIE 46 MRAZNIČKOU 2 www.electrolux.com SADRŽAJ 1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI..........................................................

Více

Stav rezistence bakteriálních patogenů v Karlovarském kraji za rok 2009

Stav rezistence bakteriálních patogenů v Karlovarském kraji za rok 2009 Stav rezistence bakteriálních patogenů v Karlovarském kraji za rok 9 Vážení kolegové, předkládáme vám k prostudování statistiku rezistencí hlavních bakteriálních patogenů. Kmeny jsme otestovali standardní

Více

Zamrzivač hladnjak Chladnička s mrazničkou - -

Zamrzivač hladnjak Chladnička s mrazničkou - - HR Upute za uporabu 2 CS Návod k použití 16 RU 30 UK І 46 Zamrzivač hladnjak Chladnička s mrazničkou - - ZRB836MW2 Sadržaj Informacije o sigurnosti 2 Opis proizvoda 4 Rad uređaja 5 Prva uporaba _ 5 Svakodnevna

Více

Twoja instrukcja użytkownika AEG-ELECTROLUX F88060VIOP

Twoja instrukcja użytkownika AEG-ELECTROLUX F88060VIOP Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla AEG-ELECTROLUX F88060VIOP. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje,

Více

Veći rizik od nastanka karijesa kod žena

Veći rizik od nastanka karijesa kod žena ISSN 1452-6425 NOVI SAD MAJ 2009 NO. 2 VOL. 4 Novi Sad M. Stratimirovića 6 tel: +381-21-4740600 mob: +381-63-474411 fax: +381-21-6360935 Trendovi Zanimljivosti Menadžment Vesti iz naše zemlje Image from

Více

Sušilica rublja s kondenzatorom KONDENZAČNÍ SUŠIČKA NÁVOD K POUŽITÍ UPUTE ZA UPORABU ZTE135

Sušilica rublja s kondenzatorom KONDENZAČNÍ SUŠIČKA NÁVOD K POUŽITÍ UPUTE ZA UPORABU ZTE135 KONDENZAČNÍ SUŠIČKA Sušilica rublja s kondenzatorom NÁVOD K POUŽITÍ UPUTE ZA UPORABU ZTE135 Děkujeme vám, že jste si vybrali náš spotřebič. PŘEJEME vám s novým spotřebičem hodně spokojenosti a doufáme,

Více

Ishrana kao faktor rizika i prevencije hroničnih nezaraznih bolesti kardiovaskularna oboljenja

Ishrana kao faktor rizika i prevencije hroničnih nezaraznih bolesti kardiovaskularna oboljenja Ishrana kao faktor rizika i prevencije hroničnih nezaraznih bolesti kardiovaskularna oboljenja Kardiovaskularne vaskularne bolesti(kvb ) Koronarna bolest srca Arterijska bolest srca Ishemijska bolest srca

Více

IZVJEŠTAJ O MONITORINGU NA PODRUČJU ZENICE ZA GODINU

IZVJEŠTAJ O MONITORINGU NA PODRUČJU ZENICE ZA GODINU BOSNA I HERCEGOVINA FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE FEDERALNI ZAVOD ZA AGROPEDOLOGIJU BOSNIA AND HERZEGOVINA FEDERATION OF BOSNIA AND HERZEGOVINA FEDERAL INSTITUTE OF AGROPEDOLOGY IZVJEŠTAJ O MONITORINGU

Více

Stav rezistence bakteriálních patogenů v Karlovarském kraji.

Stav rezistence bakteriálních patogenů v Karlovarském kraji. Stav rezistence bakteriálních patogenů v Karlovarském kraji. Vážení kolegové, předkládáme vám k prostudování statistiku rezistencí hlavních bakteriálních patogenů. Kmeny jsme otestovali standardní diskovou

Více

GLASOVI D&D. Jelena Anđelovska

GLASOVI D&D. Jelena Anđelovska GLASOVI Jelena Anđelovska 1. D&D Prostranstvo hodnika tera na galop pi tam se ko ji je dan koliko je sati odakle sam sletela hale me nose ne ma pu no lju di da žure osim modeli na bilbordima da stignu

Více

Návod k použití Automatické dávkování Quantos Modul prášků Korisnički priručnik Automatsko doziranje Quantos Modul za praškasti uzorak

Návod k použití Automatické dávkování Quantos Modul prášků Korisnički priručnik Automatsko doziranje Quantos Modul za praškasti uzorak Čeština Hrvatski Návod k použití Automatické dávkování Quantos Modul prášků Korisnički priručnik Automatsko doziranje Quantos Modul za praškasti uzorak Popis dávkovací jednotky 4 6 7 1 2 5 8 9 10 11 3

Více

Časopis pro pěstování mathematiky a fysiky

Časopis pro pěstování mathematiky a fysiky Časopis pro pěstování mathematiky a fysiky Marko Mikšić Tro- i četverokut u savezu sa aritmetičkimi i geometrijskimi progresijami Časopis pro pěstování mathematiky a fysiky, Vol. 5 (1876), No. 3, 134--140

Více

Priručnik dobre prakse Příručka dobré praxe

Priručnik dobre prakse Příručka dobré praxe Priručnik dobre prakse Příručka dobré praxe Pružanje socijalnih usluga u Olomouckom regionu i izvan EU iskustvo i praksa iz Autonomne pokrajine Vojvodine Poskytování sociálních služeb v Olomouckém kraji

Více

S p e c i j a l i s t i ĉ k i r a d

S p e c i j a l i s t i ĉ k i r a d FAKULTET ZA MEDITERANSKE POSLOVNE STUDIJE TIVAT S p e c i j a l i s t i ĉ k i r a d Tema: CARINSKI POSTUPCI U POMORSKOM SAOBRAĆAJU Predmet : Carine i tarifni sistemi Student : Mile Ćosović Mentor : Doc.dr

Více

SPECIMEN. Adresa / Adresa / Address I.3. Příslušný ústřední orgán Centralno nadležno tijelo Central Competent Authority I.6.

SPECIMEN. Adresa / Adresa / Address I.3. Příslušný ústřední orgán Centralno nadležno tijelo Central Competent Authority I.6. ČESKÁ REPUBLIKA CZECH REPUBLIC STÁTNÍ VETERINÁRNÍ SPRÁVA STATE VETERINARY ADMINISTRATION Část I: Podrobnosti o odeslané zásilce / Dio I: Detalji o pošiljci / Part I: Details of dispatched consignment VETERINÁRNÍ

Více

Pregled proizvoda VIDEOINTERFONI KATALOG COMMAX VIDEOINTERFONI KUČNI TELEFONI POZIVNI TABLOI POVOLJNI SETOVI DODATNA OPREMA

Pregled proizvoda VIDEOINTERFONI KATALOG COMMAX VIDEOINTERFONI KUČNI TELEFONI POZIVNI TABLOI POVOLJNI SETOVI DODATNA OPREMA Pregled proizvoda VIDEOINTERFONI 01 KATALOG COMMAX VIDEOINTERFONI KUČNI TELEFONI POZIVNI TABLOI POVOLJNI SETOVI DODATNA OPREMA Ako želite kvalitetni sistem... Firma Commax Co. Ltd. je osnovana 1968.g.

Více

Kompresori D GB F DK CZ SK NL I NOR S H HR SCG

Kompresori D GB F DK CZ SK NL I NOR S H HR SCG Kompresori D GB F DK CZ SK NL I NOR S H HR SCG # 50003/50004/50007/50015/50022/50033/ 50041/50046/50048 (CH)/50053/50054/ 50057/50058 (CH)/50060/50066/71100 Güde GmbH & Co. KG Birkichstraße 6 D-74549 Wolpertshausen

Více

Integrated Remote Commander

Integrated Remote Commander 4-170-640-61 (1) Integrated Remote Commander Uputstvo za upotrebu HR RM-VLZ620T 2010 Sony Corporation Zbrinjavanje starih električnih i elektronskih uređaja (primenjuje se u Evropskoj uniji i ostalim evropskim

Více

Što je duševna bolest?

Što je duševna bolest? Što je duševna bolest? (What is mental illness?) Croatian Što je duševna bolest? Otprilike svaki peti Australac doživjet će neku duševnu bolest, a većina nas će doživjeti neki problem duševnog zdravlja

Více

cs Původní návod k používání Diagnostický přístroj pro snímače tlaku v pneumatikách

cs Původní návod k používání Diagnostický přístroj pro snímače tlaku v pneumatikách TPA 200 srb Originalno uputstvo Dijagnostički uređaj za senzore pritiska u gumama cs Původní návod k používání Diagnostický přístroj pro snímače tlaku v pneumatikách tr Orijinal işletme talimatı Lastik

Více

SS PL CZ HU SK. SRB Uputstvo za upotrebu. Instrukcja obsługi. Pokyny pro používání. Használati útmutató. Návod na obsluhu

SS PL CZ HU SK. SRB Uputstvo za upotrebu. Instrukcja obsługi. Pokyny pro používání. Használati útmutató. Návod na obsluhu SS229020 PL CZ HU SK Instrukcja obsługi Pokyny pro používání Használati útmutató Návod na obsluhu SRB Uputstvo za upotrebu UWAGA! Aby zapewnić prawidłową pracę twojej chłodziarki uŝywającej przyjaznego

Více

NĚKOLIK POZNÁMEK K JAZYKU CHORVATSKÝCH CÍRKEVNĚSLOVANSKÝCH PAMÁTEK Z OBDOBÍ STŘEDOVĚKU

NĚKOLIK POZNÁMEK K JAZYKU CHORVATSKÝCH CÍRKEVNĚSLOVANSKÝCH PAMÁTEK Z OBDOBÍ STŘEDOVĚKU SLOVO, sv. 56-57 (2006-07), 507-515, Zagreb 2008. UDK: 801.731 : 808.101(497.13) NĚKOLIK POZNÁMEK K JAZYKU CHORVATSKÝCH CÍRKEVNĚSLOVANSKÝCH PAMÁTEK Z OBDOBÍ STŘEDOVĚKU Petra STANKOVSKA, Ljubljana Hodnotit

Více

š Í Č š Í Í š š š š Ř š ť Ž š ú š ů š Ž š š š ú š Í š ů ý Ž Ž ů ů š ů š š š ó ý š ó š ý ú š ý š Ž ý š ň šú ý Ž ý š ť ň Í ý ý š Í Í ý š ú ú ú ý š š Í š ý ů š š š š ý ý ý š ý š š Ú ů Ž Ž ý š š ý Á š š ů

Více

Á ů ů ě Š Č Ú ů Ú ě ů š ě š ě ě ě ů ě ě Ž š š ě ň Č ů ů ň ůž ě ě š ž ě ě Š ů ě Š š š Ú ů ů š ů ě ě Č š ů ě ě ě ě ě ž ě ě ě š ě š ž ě ě ž š ě ž š ě š ů Ý ů ů ě ů š ě ž ě š ě ů š ž ě ě š š ů ň Č ů š ú ů

Více

upute za uporabu návod k použití user manual kasutusjuhend

upute za uporabu návod k použití user manual kasutusjuhend upute za uporabu návod k použití user manual kasutusjuhend Hladnjak Chladnička Fridge Külmik ERE 39350 W 2 electrolux SADRŽAJ Electrolux. Thinking of you. Podijelite s nama i druge misli na www.electrolux.com

Více

ESF 7520ROW ESF 7520ROX HR PERILICA POSUĐA UPUTE ZA UPORABU 2 CS MYČKA NÁDOBÍ NÁVOD K POUŽITÍ 20 SL POMIVALNI STROJ NAVODILA ZA UPORABO 39

ESF 7520ROW ESF 7520ROX HR PERILICA POSUĐA UPUTE ZA UPORABU 2 CS MYČKA NÁDOBÍ NÁVOD K POUŽITÍ 20 SL POMIVALNI STROJ NAVODILA ZA UPORABO 39 ESF 7520ROW ESF 7520ROX HR PERILICA POSUĐA UPUTE ZA UPORABU 2 CS MYČKA NÁDOBÍ NÁVOD K POUŽITÍ 20 SL POMIVALNI STROJ NAVODILA ZA UPORABO 39 2 SADRŽAJ 1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI... 3 2. SIGURNOSNE UPUTE...

Více

Za in vitro dijagnostiku Za upotrebu sa sustavom BD MAX Hrvatski 4 I

Za in vitro dijagnostiku Za upotrebu sa sustavom BD MAX Hrvatski 4 I MAX MRSA 442953 Za in vitro dijagnostiku P0133(07) Za upotrebu sa sustavom BD MAX 2016-10 Hrvatski 4 I NAMJENA Test BD MAX MRSA, koji se izvodi na sustavu BD MAX, automatizirani je kvalitativni in vitro

Více

Ing. Růžena Seydlová. Základní ukazatele z chovu dojnic

Ing. Růžena Seydlová. Základní ukazatele z chovu dojnic JAKÁ JE HYGIENICKÁ KVALITA MLÉKA PRVOTELEK V ČR? Ing. Růžena Seydlová MILCOM a.s. Praha Listopad 2016 Základní ukazatele z chovu dojnic rok stavy dojnic dojnice/stáj průměrná laktace 1. Laktace (% ) mléčná

Více

IČO:48665215FK Kolín, a. You are using an outdated browser. Znao sam. IČO:24295116pronájem nemovitostí, bytů a nebytových prostorerk

IČO:48665215FK Kolín, a. You are using an outdated browser. Znao sam. IČO:24295116pronájem nemovitostí, bytů a nebytových prostorerk kroměřiž půjčka cetelem espace. IČO:49546821hostinská činnostfit klub Kolín IČO:148010 zboží za účelem jeho dalšího prodeje a,provozování tělovýchovných zařízení a zařízení,sloužících k regeneraci a rekondici,práce

Více

upute za uporabu návod k použití user manual kasutusjuhend

upute za uporabu návod k použití user manual kasutusjuhend upute za uporabu návod k použití user manual kasutusjuhend Hladnjak Chladnička Fridge Külmik ERE 39350 W 2 electrolux Sadržaj Electrolux. Thinking of you. Podijelite s nama i druge misli na www.electrolux.com

Více