Čtrnáctideník pro Litvínov, Meziboří, Horní Jiřetín a okolí

Transkript

1 Čtrnáctideník pro Litvínov, Meziboří, Horní Jiřetín a okolí Internetové stránky Litvínova: redakce: radnice@mulitvinov.cz Číslo 4 ročník XXIII zdarma STRUČNĚ Anglická ulice bude jednosměrná Na základě podnětu občanů města Litvínova předložil odbor nakládání s majetkem městského úřadu radním návrh na zřízení jednosměrného silničního provozu v ul. Anglická v Litvínově, a to z křižovatky ulic Ruská a Smetanova (Na východě) k ulici B. Němcové, odkud se bude vyjíždět do ul. Mezibořské. Důvodem je nepřehledná situace při vyjíždění vozidel z ulice Anglická do křižovatky Smetanova, Ruská, a to zejména v době zásobování restaurace v ul. Anglická. Rada návrh na úpravu provozu schválila a vyzývá řidiče ke zvýšené pozornosti v této části města, kde by změna měla být provedena nejpozději do 31. května. Startují exkurze do teplárny Na konci března pokračuje 2. ročník nového vzdělávacího programu společnosti United Energy s názvem Nebojte se matematiky. Letos se mohou kromě středoškoláků hlásit i 9. ročníky základních škol. Jarní kolo začíná 20. března a pokračuje do 12. června. Učitelé mohou své studenty přihlásit na škol. V rámci 1. ročníku vzdělávacího programu prošlo provozem komořanské teplárny 7 škol z mostecko-litvínovského regionu, celkem pak 189 studentů. Zkuste Anopress Městská knihovna Litvínov využila nabídky firmy Anopress a do 31. března nabízí čtenářům zdarma přístup do mediální databáze. Obsahuje české deníky včetně regionálních, přepisy některých rozhlasových a televizních pořadů, vybrané zpravodajské a informační servery a populárně naučné časopisy v retrospektivě od roku Uživatelé si mohou v elektronické podobě přečíst nejaktuálnější informace. Radní podpořili rekonstrukci haly i bazénu Na opravu obvodového pláště sportovní haly u Koldomu doporučila zastupitelům poskytnout investiční dotaci společnosti SPORTaS a současně také necelých 250 tis. Kč doporučila schválit na zpracování projektové dokumentace pro rekonstrukci stávajícího plaveckého bazénu. O poskytnutí financí rozhodne zastupitelstvo na únorovém jednání. O variantě rekonstrukce plaveckého bazénu či výstavbě nového pak budou zastupitelé rozhodovat letos v dubnu. United Energy opět nadělovala První kolo přijímání žádostí o sponzorský příspěvek uzavřela United Energy v polovině ledna. Sešlo se 37 žádostí od 34 organizací. Projekty jsou vybírány na základě kritérií uvedených na Finanční příspěvek od UE obdrží OPS ALKA Widlife na monitorování vzácného sokola stěhovavého a na instalaci hnízdních budek v areálu teplárny, Energie Meziboří na venkovní posilovací stroje pro své klienty, OS DS Odevšad na organizaci divadelního festivalu Pře- Mostění, Klub dětí CVČ, Billiard hockey club Most a VOŠ SPŠ Chomutov. United Energy v 1. kole podpořila 10 projektů částkou cca korun. Do základních škol se chystá více dětí než vloni V šesti litvínovských základních školách probíhal ve dnech 12. a 13. února zápis dětí do 1. tříd. K zápisu se letos dostavilo 369 dětí (loni 337). Velký zájem o litvínovské školy projevili rodiče z okolních obcí a měst, celkem 53, nejvíce z Lomu (20 dětí), Horního Jiřetína (5 dětí), Louky (5 dětí), Mostu (4 děti) a Meziboří (4 děti). V ZŠ s rozšířenou výukou jazyků přivítali u zápisu 89 budoucích prvňáčků (loni 80), přičemž z okolních obcí to bylo 22 předškoláků, v ZŠ Ruská 92 dětí (loni 100), v janovské ZŠ 50 (loni 42), přestože paní učitelky očekávaly přes 100 dětí, v ZŠ Hamr 43 dětí (loni 36), ve sportovní soukromé ZŠ 86 (loni 73), do ZŠ speciální přišlo 9 dětí (loni 6). (jop) Hlasujte o nejlepší českou knihu Městská knihovna Litvínov se zapojí do čtenářské části hlasování soutěže Magnesia Litera, udělování prestižních cen nejlepším českým knihám za rok Kromě porotních cen je udělována také cena čtenářů. Hlasovací lístky pro nejlepší původní českou beletrii obdrží zájemci od v litvínovské knihovně. Po vyplnění jej každý může buď odeslat sám, nebo odevzdat zpět do knihovny, která lístky hromadně odešle. Druhou variantou je hlasování prostřednictvím webového formuláře, na který Nový mostek bude v dubnu V Litvínově ve Studentské ul. probíhá rekonstrukce mostu, kterou si vyžádal havarijní stav části mostní konstrukce. Nynější konstrukce mostu je zbourána a bude vybudován nový přesypaný most z železobetonových rámových propustků. Rozsáhlá rekonstrukce vyžaduje úplnou uzavírku Studentské ulice pro vozidla i chodce, a to v úseku od křižovatky s ulicí Ukrajinská po křižovatku s ulicí Tyrše a Fügnera (ke kruhovému objezdu). Nový most bude dokončen letos v dubnu. Uveden do provozu bude budou mít přístup všichni zdarma ve studovně dospělého oddělení. V tomto hlasování je třeba uvést název knihy a autora, ale také jméno, adresu a dotyčného čtenáře. Každý platný lístek bude zařazen do slosování o500 poukázek vhodnotě 200Kč na nákup knih vinternetovém knihkupectví Kosmas.cz nebo síti prodejen Kosmas. Seznam výherců bude uveřejněn na webových stránkách Uzávěrka hlasování je 2 (knil) až po vydání kolaudačního souhlasu, informuje o akci města Dagmar Kabátníková z odboru investic a regionálního rozvoje Městského úřadu Litvínov. Investice si vyžádá cca 2,3 mil. Kč. Zhotovitelem je ústecká firma KOMASTAV DS, s. r. o., která vzešla z výběrového řízení, ve kterém předložila cenově nejvýhodnější nabídku. Upozorňujeme především řidiče, aby věnovali zvýšenou pozornost dopravní situaci ve zmíněném úseku komunikace, vyzývá Dagmar Kabátníková. (gi) SdruÏení hasiãû âech, Moravy a Slezska v Litvínovû VYZ VÁ současné a bývalé členy SDH, Jandečkova 20, Litvínov Tel.: (SO+NE), , , Michal.Huraj@mulitvinov.cz ZA LETE KONTAKT NA VÁS do konce března 2014 Bude Vám zaslána pozvánka na oslavu 90. výročí založení SDH Litvínov Město nabízí výhodné půjčky Od roku 1995 má město Litvínov ve svém rozpočtu finance určené na opravy a modernizaci bytového fondu, které mohou zájemci čerpat, podle přesně daných pravidel, formou nízkoúročené půjčky. Prvních 55 půjček bylo poskytnuto 35 žadatelům v roce 1996, a to v celkové výši cca 6 mil. Kč. Až do roku 2006 se v průměru o půjčku hlásilo 20 žadatelů ročně a výše půjček v jednotlivých letech dosahovala v průměru kolem 5 mil. Kč. Poté se zájem o půjčky snížil. Do roku 2013 počet žadatelů v roce nepřekročil desítku a celková výše půjček za rok se v průměru pohybovala kolem 2 mil. Kč. Za uvedené roky celková výše poskytnutých půjček činí cca 92 mil. Kč a využilo je 351 žadatelů, přičemž 5 žádostí na celkem bezmála 2 mil. Kč vyřizovalo město v roce Doposud se nejvíce půjček týkalo obnovy fasády domů. Fond oprav a modernizace bytového fondu v současné době disponuje částkou cca 12,5 mil. Kč, půjčit si z něj lze za 3 % úrok splatný od 5 do 8 let. V případě zájmu lze bližší informace získat v odboru financí Městského úřadu Litvínov (gi) KALENDÁRIUM Tipsport extraliga hokej HC VERVA Litvínov Rytíři Kladno (ZS I. Hlinky Litvínov od hod.) Klub filatelistů Litvínov (Schola Humanitas hod.) Vítání nově narozených dětí (Obřadní síň Městského úřadu Litvínov, 1. občánek v 9.30 hod., ostatní od 10 hod.) Předjaří v Poohří pěší a cyklistická akce (Start ObÚ Slavětín 7 10 hod., pořádá KČT Louny.) Vítání jara na Milešovce Zahájení 100 jarních kilometrů (Start žel. stanice Teplice hod.) Rada města Meziboří Veřejná bohoslužba Církve bratrské (Litvínov, nám. Míru od 15 hod.) Klub filatelistů Litvínov (Schola Humanitas hod.) Rada města Meziboří Klub filatelistů Litvínov (Schola Humanitas od 16 hod.) stop krajem Lučanů (Start Sokolovna Černčice 7 10 hod. Pořádá KČT Louny.) Rada města Meziboří Zastupitelstvo města Meziboří (Klub důchodců od 16 hod.) Klub filatelistů Litvínov (Schola Humanitas od 16 hod.) Rada města Meziboří Zastupitelstvo města Litvínova (Schola Humanitas od 14 hod.) Veřejná bohoslužba Církve bratrské (Litvínov, nám. Míru od 15 hod.) Příští číslo vyjde Uzávěrka je

2 SPOLEČNOST Od března se v Litvínově uzavírá Mostecká ulice V litvínovské Mostecké ulici budou od konce února až do konce září probíhat zásadní investiční akce města a tří firem. Jedná se o generální opravu tepelné sítě Litvínov střed (AŠ L7-AŠ L13) Severočeské teplárenské a. s. (ST), rekonstrukci kanalizace a vodovodu Severočeské vodárenské společnosti (SVS), a. s., a rekonstrukci místní sítě Litvínov Mostecká společnosti RWE Distribuční služby (RWE). Město Litvínov zajistí rekonstrukci ulice Mostecká, kde zároveň v režii města probíhá rekonstrukce zámku Valdštejnů, která do Mostecké ulice zasáhne při obnově fasády objektu. Práce na rekonstrukci Mostecké ulice pro město na základě výběrového řízení odvede mostecká stavební firma Herkul, a. s. Předložila nejvýhodnější cenovou nabídku, a to 3,1 mil. Kč bez DPH, říká k výběru dodavatele místostarosta Karel Linhart. Vzhledem k nutným opravám inženýrských sítí a horkovodu v centru města jednali zástupci města Litvínova s jednotlivými subjekty, které do Mostecké ulice zasáhnou, aby k realizaci všech investičních akcí došlo v jednom termínu. Pravidelná koordinační jednání se zástupci všech investorů probíhala od loňského roku a všichni se nakonec dohodli na harmonogramu prací u plánovaných staveb, dodává starosta Milan Šťovíček. V první fázi firma Herkul odfrézuje komunikaci v Mostecké ulici v úseku následných stavebních prací, a to koncem února, poté SVS 3. března zahájí výkopové práce od ul. 9. května a bude postupovat směrem nahoru ke křižovatce s ul. Stu - dentská. Touto prací je pověřena firma Vodohospodářská stavební Chomutov. Přepojení vodovodních přípojek řeší Severočeské vodovody a kanalizace, a. s. Koncem května a začátkem června zahájí práce ST a RWE. Obě firmy by měly práce dohotovit k začátku září. Po dokončení oprav a rekonstrukcí inženýrských sítí a zaklopení horkovodních kanálů nastoupí firma Herkul a provede rekonstrukci vozovky a chodníků včetně parkovacích míst v ulici Mostecká. Fasáda zámku Valdštejnů směrem do Mostecké ulice, podle sdělení firmy ELA Litvínov, se bude rekonstruovat v průběhu měsíců dubna a května. Odvodnění zámku bude realizováno v součinnosti se zhotovitelem SVS. Podmínkou provádění prací je zajištění zásobování obchodů na náměstí Míru i prostoru Fajle. Dochází samozřejmě i ke změně v dopravní situaci. Mostecká ulice bude uzavřena do konce září a řidiči, včetně řidičů MHD, musí využívat objízdné trasy. Podle postupu prací budeme veřejnost pravidelně informovat o všech termínech a změnách s tím souvisejících, upozorňuje na uzavírku Dagmar Kabátníková z odboru investic a regionálního rozvoje Městského úřadu Litvínov. Starosta Litvínova chce jednat o hokejovém klubu s Unipetrolem Valná hromada akciové společnosti HC VERVA Litvínov se uskuteční 12. března. Město Litvínov ve společnosti vlastní necelou čtvrtinu akcií, majoritním akcionářem je Unipetrol. Protože hlavním bodem jednání VH bude stanovení strategie dalšího vývoje klubu, pověřila rada města starostu Milana Šťovíčka, aby se k tomuto tématu sešel s hlavním akcionářem. V maximální možné míře investujeme do Zimního stadiónu Ivana Hlinky, jehož je město vlastníkem a navíc zajišťujeme také jeho provoz. V loňském Jsem rád, že se nám podařilo v centru sjednotit harmonogram s ostatními investory. Jedná se ovelice náročnou akci abude snahou všech zainteresovaných subjektů zvládnout všechny plánované práce ve stanoveném termínu a bez zbytečných komplikací. Konečná fáze je na městě, což je finální úprava povrchů komunikace v Mostecké ulici. Vzhledem k tomu, že je v tomto místě několik investorů, jednáme s nimi o finanční spoluúčasti na úhradě finálních povrchů, koordinátora BOZP adopravního značení po dobu stavebních prací, dodává starosta. Potěšitelné pro město je úspěšné jednání s CPI Byty, a. s., která je majitelem hotelového domu v Mostecké a přilehlých pozemků. Do zastupitelstva města budeme předkládat materiál, který navrhuje odkup chodníku lemujícího komunikaci za symbolickou 1 Kč. Chodník opravíme, a v rámci dohody zlikvidujeme také nefunkční kašnu a upravíme zeleň před hotelovým domem, o kterou se nadále budeme starat, doplňuje místostarosta Karel Linhart. Předběžný harmonogram prací: termín investor popis prací konec února město SVS 03/2014 město 04 05/2014 město frézování Mostecké ulice rekonstrukce kanalizace a vodovodu napojení odvodnění zámku Valdštejnů rekonstrukce fasády zámku Valdštejnů ST generální oprava tepelné sítě RWE rekonstrukce plynovodu město rekonstrukce Mostecké ulice město předá komunikaci k zimní údržbě Objízdné trasy na Rozpočet města Meziboří je opět vyrovnaný Na svém posledním jednání schválili mezibořští zastupitelé bez výhrad rozpočet města na rok Rozpočet je vyrovnaný ve výši tis. Kč. Z toho běžné výdaje činí tisíc Kč a kapitálové výdaje v hlavní činnosti tis. Kč. Finanční krytí běžných výdajů je zajištěno především z plánovaných daňových příjmů ve výši tis. Kč, nedaňových příjmů ve výši 853 tis. Kč, neinvestičních dotací ve výši tis. Kč a rozdílem mezi náklady a výnosy na účtu vedlejší hospodářské činnosti ve výši tis. Kč. V závěru je provozní rozpočet přebytkový ve výši tis. Kč. Přebytek je zapojen na krytí kapitálových výdajů. Samostatné kapitálové výdaje jsou rozpočtovány v hlavní činnosti ve výši tis. Kč a ve vedlejší hospodářské činnosti ve výši tis. Kč. Po odečtení dotace ve výši tis. Kč a přebytku na běžných výdajích ve výši tis. Kč bude z úspor města zapojeno na kapitálové výdaje v hlavní činnosti tis. Kč a ve vedlejší roce jsme zde z vlastních prostředků i dotací realizovali úpravy v hodnotě přes 20 mil. korun, aby stadión splňoval podmínky licenčního řádu pro pořádání extraligových zápasů podle regulí Českého svazu ledního hokeje. Můžu potvrdit, že si město své povinnosti vůči HC plní nadstandardně. Rád bych při jednání s majoritním akcionářem hokejového klubu ještě před valnou hromadou od něj získal vyjádření konkrétního přístupu společnosti k hokejovému klubu, říká starosta. Schola Humanitas je partnerem v novém projektu vzdělávání Partnerství v projektu ke zkvalitnění přípravy lidských zdrojů pro přírodovědné a technické vzdělávání v rámci Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost nabídla Schole Humanitas Univerzita Jana Evangelisty Purkyně v Ústí n. Labem, která je nositelem projektu. Dalšími partnery projektu, jehož hlavním cílem je podpora a zkvalitnění přírodovědného a technického vzdělávání, jsou Základní škola a Mateřská škola Povrly, Střední průmyslová škola Ústí n. Labem, Střední průmyslová škola a Vyšší odborná škola Chomutov a Gymnázium Kadaň. hospodářské činnosti tis. Kč. Pří - tomné občany města zajímaly plánované investiční akce, konkrétně, zda bude město budovat parkoviště v ulici Májové. V plánu investic na příští rok jsou dvě parkoviště. Jedno z nich je v ulici Májové, kde vznikne 13 parkovacích míst a náklady na jeho výstavbu jsou tis. Kč, uvedl vedoucí odboru výstavby, majetku a životního prostředí Miroslav Dundr. V plánu investic je mimo jiné dále za - teplení objektu technických služeb za tis. Kč, II. etapa rekonstrukce areálu garáží K13 za tis. Kč, zateplení objektu sportovní haly za tis. Kč. Kromě parkoviště v Májové ulici je v plánu investic také realizace parkoviště v Okružní ulici u čp Další investice jsou naplánovány do areálu mezibořské základní školy. Mimo jiné například na rekonstrukci opěrné zdi a oplocení, modernizaci zastřešení u hlavního vstupu a modernizaci rozvodů vody v objektu mateřské školy v ulici Mírová. Výnosy z cenných papírů jsou uspokojivé Litvínov dlouhodobě spolupracuje při zhodnocování volných finančních prostředků s investiční společností, která podle pokynů města spravuje cenné papíry ve dvou oddělených portfoliích dlouhodobém a krátkodobém. Každoročně předkládá finanční odbor městského úřadu radě města a zastupitelstvu zprávu o výnosech za uplynulý rok. Základním měřítkem pro hodnocení města je srovnání s obdobnými způsoby zhodnocování, které nabízí bankovní trh. U dlouhodobého portfolia dosáhlo město v roce 2013 zhodnocení 5,93% (pro srovnání - zhodnocení formou termínovaných vkladů v objemu Kč se splatností 3 roky by mohlo být dosaženo ročního výnosu maximálně 3,2%). Výnosnost operativního (krátkodobého) portfolia byla loni 3,09 % (pro srovnání zhodnocení formou termínovaných vkladů na 3 měsíce by mohlo přinést roční výnos ve výši 1,70%). Realizovaný zisk z obou portfolií v roce 2013 vykazuje celkové výnosy ,20Kč, což je podle vedení města uspokojivé. Zastupitelé dále schvalovali rozpočtový výhled pro roky 2015 až 2016, který má sloužit jako podklad pro přípravu rozpočtu města v následujících letech. Obsahuje souhrnné základní údaje o příjmech a výdajích, zejména o dlouhodobějších závazcích a pohledávkách. V roce 2015 se očekávají příjmy i výdaje ve výši tis. Kč., v roce 2016 ve výši tis. Kč. Důležitou součástí rozpočtového výhledu je také plán investic. Pro rok 2015 připravuje město investice do obnovy dětských hřišť, mimo jiné v Májové ulici, do realizace parkoviště v Hornické ulici, rekonstrukce parku na náměstí 8. května, v případě získání dotací do zateplení objektu kulturního zařízení a další. V následujícím roce pak rozpočtový výhled počítá s investicemi do modernizace zpevněných ploch, veřejného osvětlení, výměny rozvodů kanalizace čp. 116 a 117, do zřízení osobního výtahu v budově městského úřadu, modernizace osvětlení chodeb školní družiny a dalších investic. (ema) SPOLEČNOST Město podpoří sport, kulturní sociální a spolkové aktivity Radní města Litvínova doporučují zastupitelům ke schválení aktualizovaná pravidla pro poskytování dotací z rozpočtu města s účinností od 27. února (proběhlo veřejné jednání městského zastupitelstva). Jedná se o prostředky, které město získalo z odvodů z loterií a jiných podobných her v roce 2013 a dosáhly výše cca 17,3 mil. Kč. Loni již bylo do rozpočtu města zapojeno 6 mil. Kč a k rozdělení tak zbývá cca 11,3 mil. Kč. Zastupitelům předkládáme návrh, aby peníze byly žadatelům přiděleny v poměru 60 procent na investiční dotace ku 40 procentům na neinvestiční dotace. Pokud se většina zastupitelů na nových pravidlech a rozdělení shodně, Janovský potok se upraví pomocí fondu vodního hospodářství kraje Program JESSICA je součástí koncepce Společné evropské podpory udržitelných investic do městských částí financované z Evropských strukturálních fondů. Prostřednictvím Státního fondu rozvoje bydlení bude poprvé využit přímo pro bytové domy. Jedná se o projekt rozvoje znevýhodněných městských zón umožňující financovat rekonstrukce a modernizace bytových domů nízko-úročeným úvěrem. Město Litvínov proto rozšířilo v roce 2013 Integrovaný plán rozvoje sídliště Janov o území Hamru, aby bylo možné Program JESSICA využít také v této části. Lze žádat o financování z Programu JES- SICA. Poskytování zvýhodněných úvěrů pro vlastníky bytových domů zajišťuje na základě Smlouvy o správě finančních prostředků z Integrovaného operačního programu se Státním fondem rozvoje bydlení Komerční banka, a.s., které se žádosti o financování předkládají. Investiční nízko-úročený úvěr slouží k pokrytí způsobilých výdajů spojených s modernizací a rekonstrukcí bytových domů anebo s rekonstrukcí nemovitostí, které slouží či budou sloužit pro sociální bydlení. Poskytování úvěrů probíhá do konce roku O úvěr z Programu JESSICA mohou žádat vlastníci nemovitostí zařazených do Integrovaného programu rozvoje sídliště Janov (lokalita sídliště Janov, lokalita Hamr), a to: Společenství vlastníků Bytová družstva Další právnické a fyzické osoby vlastnící bytový dům Obce Neziskové organizace vlastnící nemovitost pro účely sociálního bydlení Charakteristika úvěru: Úroková sazba již od 0,71% p. a. pro úvěr se splatností do 10 let Splatnost úvěru činí maximálně 30 let Výše úvěru mil. Kč Financování až do výše 90 % způsobilých výdajů investičního záměru Zvýhodněný úvěr bude použit pouze na investiční (způsobilé) výdaje, které vznikly po podpisu úvěrové smlouvy a míří na technické zhodnocení, rekonstrukci, modernizaci společných částí domu Způsobilé výdaje k financování: Zateplení vnitřních konstrukcí a obvodového pláště včetně výměny oken a dveří Pořízení, modernizace a rekonstrukce technického vybavení domu pak bez prodlení zveřejníme výzvu k předkládání žádostí o poskytnutí neinvestiční a investiční dotace, které budou přijímat odbor investic a regionálního rozvoje a odbor sociálních věcí a školství městského úřadu do 31. března. Příslušná pracovní skupina žádosti zkontroluje po formální a obsahové stránce a doporučí je ke schválení orgánům města. Poté se jimi budou zabývat radní a předpokládám, že v dubnu o nich rozhodnou zastupitelé, říká k přerozdělení nemalé částky místostarostka Litvínova Erika Sedláčková. Vedení města chce dotacemi podpořit především mladé sportovce, kulturní, sociální a spolkové aktivity. (gi) ZÁPIS DO MATEŘSKÝCH ŠKOL V LITVÍNOVĚ pro školní rok 2014/2015 SE KONÁ od 9 do 16 hod od 13 do 16 hod. Úprava toku Janovského potoka v úseku nad ul. Podkrušnohorská, Litvínov-Janov se uskuteční ještě letos. Město Litvínov uspělo se žádostí a získalo dotaci z Fondu vodního hospodářství Ústeckého kraje. Dne 16. září 2013 bylo městu Litvínovu doručeno oznámení o poskytnutí investiční dotace ve výši 839 tis. Kč s žádostí o vyplnění a předložení položkového rozpočtu projektu ke schválení Zastupitelstvu ÚK. Realizace projektu byla nejprve vysoutěžena formou veřejné zakázky malého rozsahu, následně byl Fondu vodního hospodářství ÚK odeslán požadovaný vyplněný položkový rozpočet již s aktuálními cenami. Celkové náklady projektu činí 959 tis. Kč, požadovaná dotace činí 671 tis. Kč a podíl města činí 288 tis. Kč. Spoluúčast města Litvínova na realizaci projektu je 30 % z celkových nákladů projektu. Dne 23. prosince 2013 obdrželo město Litvínov smlouvu o poskytnutí investiční dotace. Na základě údajů uvedených ve smlouvě je termín ukončení realizace projektu stanoven na 31. prosince Zahájení realizace projektu je plánováno od dubna Z Programu JESSICA startují nízkoúročené úvěry (např. otopná soustava vč. měření spotřeby tepla, rozvod tepla, plynu, vody, elektroinstalace včetně výměny kabelů ve společných částech domu a přívodu k jednotlivým elektroměrům, vzduchotechnika, výtahy) Rekonstrukce či modernizace lodžií, balkonů (např. výměna zábradlí, balkonů) Odstranění statických poruch domů (např. nosných a základových zdí, stropních konstrukcí) Sanace základů a hydroizolace spodní stavby Rekonstrukce, modernizace společných částí (schodiště, chodby, střechy) Publicita projektu (označení objektu, který byl úvěrem zhodnocen) DPH u neplátců Výhody zvýhodněného úvěru: Nízká úroková sazba pro bytové domy určené k rekonstrukci či modernizaci Pevná sazba po celou dobu splatnosti úvěru zafixovaná ke dni podpisu úvěrové smlouvy Mimořádné splátky bez omezení a sankcí Zdarma vyhodnocení žádosti o úvěr Zdarma poskytnutí úvěru Zdarma vedení úvěru Minimální požadavky na zajištění úvěru Bankovní poradce Komerční banky, a.s., zajistí žadatelům komplexní podporu včetně posouzení záměru a nabídky nejvhodnější varianty. Všem, kteří mají zájem o program JESSICA, se doporučuje individuální konzultace již na začátku uvažované realizace s cílem předejít případnému riziku, např. neschopnosti splácet. Zájemci o financování investičního záměru formou zvýhodněného úvěru mohou kontaktovat pobočku Komerční banky Litvínov, nám. Míru 173. Kontakty: Ing. Renata Reichlová, ředitelka pobočky, tel , renata_reichlova@kb.cz Mirka Mašková, bankovní poradce, tel , mirka_maskova@kb.cz Město Litvínov poskytne žadatelům o úvěr Potvrzení souladu projektu se strategií Integrovaného plánu rozvoje města a realizování v deprivované zóně IPRM. Více informací najdete na stránkách města: Kompletní informace jsou k dispozici také na internetových stránkách Komerční banky ( a Státního fondu rozvoje bydlení (

3 SPOLEČNOST V Meziboří sníží počet městských zastupitelů Novou generální ředitelkou a předsedkyní představenstva společnosti Česká rafinérská, a. s., byla 14. února jmenována Anna Wydrzyńska. Ve funkci nahrazuje Leszka Stoklosu. Novým finančním ředitelem České rafinérské byl jmenován Konrad Marek Szykula. Anna Wydrzyńska ve skupině Unipetrol pracovala od roku 2010 jako ředitelka pro finanční řízení a od roku 2012 působila v představenstvu společnosti PARAMO, a. s., se zodpovědností za přípravu, řízení a koordinaci finančních procesů v rámci finanční strategie. Do roku 2010 pracovala pro společnost Lafarge Kruszywa i Beton jako ředitelka pro východní region. Vystudovala Univerzitu ve Varšavě, Fakultu hospodářsko-sociální a postgraduální studium Na posledním jednání schválili mezibořští zastupitelé jednomyslně snížení počtu zastupitelů pro následující volební období ze současných 21 na 15. Změna byla projednána předběžně se všemi volebními stranami. Patnáct členů zastupitelstva je pro město Meziboří dostatečný počet. Občané, kteří se chtějí zapojit do práce pro město, mají možnost nejen v zastupitelstvu města, ale také ve výborech a komisích, uvedl starosta města Petr Červenka. V dalším bodě jednání vzali na vědomí zprávu o hospodaření s prostředky Fondu oprav modernizace bytového fondu za rok V průběhu roku 2013 byla poskytnuta 1 půjčka z fondu, a to Sdružení občanů obytného domu čp na opravu fasády ve výši tis. Kč, uvedl vedoucí odboru výstavby, majetku a životního prostředí Miroslav Dundr. Zastupitelé dále schválili rozpočtová opatření týkající se většinou zapojení dotací a vrácení nevyčerpaných finančních prostředků na účet vedlejší hospodářské činnosti. Z programu jednání byl vyřazen prodej pozemků a objektu čp. 400, bývalé střední odborné školy Meziboří. Objekt jsme od Ústeckého kraje získali především proto, aby ve městě nebyla ubytovna pro nepřizpůsobivé a mohli jsme ovlivnit, k čemu bude objekt do budoucna sloužit. Po dvou letech se konečně objevil seriózní zájemce o odkoupení, jehož podnikatelský záměr se shoduje se zájmy města. Zveřejnili jsme tedy záměr prodeje objektu. Poslední den se přihlásili další dva zájemci o odkoupení. Jeden má obdobný podnikatelský záměr jako první žadatel, tedy bydlení pro seniory. Druhým žadatelem je vysoká škola. Celou záležitostí se bude dále zabývat komise složená z členů všech volebních stran. Ta posoudí podnikatelské záměry jednotlivých žadatelů a doporučí jednoho kupce zastupitelstvu, uvedl Petr Červenka a vyzval zastupitele, aby se v případě zájmu do komise přihlásili. Dlouhá diskuze na téma prodeje tohoto objektu se rozpoutala na závěr jednání zastupitelstva. Zastupitelé polemizovali o tom, zda v ORGMASZ ZTI institut managementu v průmyslu. Konrad Marek Szykula poslední 3 roky působil ve skupině Unipetrol jako ředitel vyhlásit veřejnou aukci a objekt prodat za nejvyšší cenu bez ohledu na podnikatelský záměr a budoucí využití, či objekt prodat jednomu ze tří zájemců za navrhovanou cenu, ale s tím, že podnikatelský záměr bude korespondovat se zájmy města. Myslím si, že nejlepší není nejvyšší cena, důležitější pro budoucnost města je záměr. Chraň bůh, aby se nám tu objevily holobyty, řekl v diskuzi místostarosta Oldřich Malý. Co největší cenu pro město za prodej domu, bez ohledu na záměr, prosazoval zastupitel Aleš Jedlička, který také přednesl návrh na usnesení prodat objekt ve veřejné aukci v termínu do září letošního roku. Domnívám se, že město stejně neovlivní, co kupec s objektem do budoucna udělá, argumentoval zastupitel. Při hlasování jeho návrh nepodpořilo devatenáct zastupitelů z 20 přítomných. V interpelacích dále Aleš Jedlička vyzval starostu města Petra Červenku, aby se jeho prostřednictvím Meziboří připojilo k iniciativě litvínovského kronikáře instalovat upomínky na lesníka Tesaře, podle kterého je pojmenována Tesařova cesta z Litvínova do Meziboří. Připomínat si historii města je dobré, s tím souhlasím. V tomto smyslu budu také jednat se starostou Litvínova, ujistil zastupitele Petr Červenka. V další interpelaci vyzval Aleš Jedlička vedení města, aby podpořilo TJ Baník Meziboří při řešení zasněžování sjezdovky. Od tělovýchovné jednoty nemáme žádné požadavky na zvýšení kapacity přívodu vody. Problém byl s kapacitou přípojky elektrické energie, což jsme už v letošním roce řešili a starosta města zkapacitnění pří - pojky pro další sněžná děla vyjednal. Pro tělovýchovnou jednotu jsme udělali maximum a vyšli vstříc všem požadavkům, odpověděl zastupiteli Miroslav Dundr. (ema) Česká rafinérská akciová společnost mění vedení v oblasti controllingu, efektivity investic a výkonu. Od roku 2009 pracoval v PKN ORLEN S.A. v controllingu ataké na pozici manažera zodpovědného za HR controlling skupiny. Konrad Szykula vystudoval Univerzitu v Łodzi, Fakultu hospodářsko-sociální, dále pak postgraduální Mezinárodní školu financí a bankovnictví v Katowicích a Informatiku ve financích a Managementu na Politechnika v Łodzi. Složení představenstva České rafi - nérské: Anna Wydrzyńska předseda představenstva a generální ředitel, Łukasz Piotrowski místopředseda představenstva, Konrad Marek Szykula (CFO), Giorgio Cervi, Tomáš Herink, Marek Kaczorek, Roberto Zonfrilli členové představenstva. SPOLEČNOST Město Meziboří si váží Policie ČR Starosta města Meziboří Petr Červenka a vedoucí odborů se sešli se zástupci Policie ČR, aby zhodnotili vzájemnou spolupráci. Během setkání si vyměnili názory na řešení problematiky v oblasti dopravy a veřejného pořádku. Vedoucí odborů osvěžili zástupcům Policie ČR veřejně závazné vyhlášky města, které se jejich práce týkají. Práce Policie ČR v Meziboří si velmi vážíme. Město má i díky dobré práci policie nejmenší kriminalitu v regionu. Dlouhodobě dobře spolupracujeme nejen s policejní stanicí v Meziboří, ale také s obvodním oddělením Litvínov. Vítám i prohlášení ředitele Krajského ředitelství Policie ČR Ústeckého kraje Tomáše Landsfelda, že na policejní stanici Meziboří zůstane zachován tabulkový počet policistů, uvedl starosta města Petr Červenka. Během setkání připomněla vedoucí policejní stanice Meziboří Miluše Mojžíšová, jak důležitá je spolupráce Policie ČR s občany. Občané váhají volat Policii ČR. Přijímáme ale každé oznámení, žádné nepovažujeme za bezvýznamné. Vše okamžitě řešíme a podněty od občanů vítáme, ujistila Miluše Mojžíšová. (ema) Mateřská škola vymění výtahy Radní Litvínova schválili žádost ředitelky Základní školy a Mateřské školy Litvínov, Ruská 2059, okres Most, o souhlas s technickým zhodnocením nemovitého majetku kompletní výměna dvou nákladních potravinových výtahů v MŠ v ulici Tylova, které jsou původní. V době rekonstrukce MŠ, která proběhla před 8 lety, nebyly vyměněny. Jsou již značně opotřebené, nevyhovují Elektrocentrálu chtěl zpeněžit platným předpisům a ohrožují bezpečnost zaměstnanců MŠ. Na realizaci zakázky jsou vyčleněny finanční prostředky z investičního fondu organizace ve výši maximálně do 300 tis. Kč. Skutečné čerpání investičního fondu vzejde z výsledku výběrového řízení. Škola bude zadávat veřejnou zakázku podle platné směrnice Pravidel pro zadávání veřejných zakázek. Policisté z Meziboří odhalili pachatele, který v pozdně nočních hodinách ukradl v rodinném domě elektrocentrálu. Zařízení si všiml už dříve a rozhodl se, že ho odcizí a následně zpeněží. Dům je ve výstavbě a nikdo v něm nebyl. Podezřelý překonal uzamčené dveře garáže a elektrocentrálu odnesl do místa svého bydliště. Ještě tu noc hledal kupce. Kupodivu ho našel a v době kolem jedné hodiny ranní mu pomáhal lup naložit do vozidla. Uvedl, že elektrocentrála je jeho. V té době se v ulici objevila hlídka policistů. Ta si všimla, jak muži cosi v pozdně nočních hodinách nakládají do auta. Protože tamní policisté mají výbornou místní i osobní znalost, šetřením na místě zjistili, že 24letý muž prodává jinému věc, jejíž původ nedokázal věrohodně vysvětlit. Nakonec doznal, že věc odcizil z rozestavěného domu, popsala událost policejní mluvčí Ludmila Světláková. Policie odcizený přístroj v hodnotě korun zajistila a vrátila zpět poškozenému majiteli. Čtyřiadvacetiletému muži sdělila ve zkráceném přípravném řízení podezření ze spáchání přečinu krádeže. (mez) Na základě školského zákona, 47, mohou obce, svazek obcí nebo kraj se souhlasem krajského úřadu zřizovat přípravné třídy základní školy pro děti v posledním roce před zahájením povinné školní docházky. Určeny jsou dětem sociálně znevýhodněným, ukterých je předpoklad, že zařazení do přípravné třídy vyrovná jejich vývoj. Přípravnou třídu lze zřídit, pokud se v ní bude vzdělávat nejméně 7 dětí. Ozařazování žáků rozhoduje ředitel školy na základě žádosti zákonného zástupce dítěte a na základě písemného doporučení školského poradenského zařízení. Platy pedagogů v přípravné třídě jsou hrazeny ze státního rozpočtu, provozní náklady hradí obec. Každoročně v květnu probíhá v janovské základní škole zápis do přípravných tříd. V předstihu tak zjišťujeme zájem o tyto třídy, vysvětlujeme rodičům, komu jsou určeny, co je potřeba zajistit před přijetím. Jedná se o žádost o zařazení a doporučení školského poradenského zařízení. Zpravidla je třída naplňována do 15 žáků. Vzhledem k tomu, že je u nás o přípravné třídy velký zájem, se souhlasem zřizovatele, tedy města, každoročně naplňujeme kapacitu tříd na 19 žáků, říká PhDr. Miroslava Holubová, ředitelka ZŠ v Janově. Přípravná třída byla v Janově poprvé otevřena 1. září Od 1. září 2006 jsou každoročně otevřeny 2 přípravné třídy. Hrubým odhadem jimi doposud prošlo minimálně 370 dětí. Některé jí prošly i opakovaně, pokud u nich bylo rozhodnuto o odkladu školní docházky či dodatečném odkladu školní docházky. Zařazení do přípravné třídy vyrovnává vývoj sociálně znevýhodněných dětí Vzhledem k tomu, že u nás přípravné třídy fungují dlouhodobě, můžu potvrdit, že děti, které jí projdou, mají snadnější vstup do základního vzdělávání a mají stejný start do vzdělávání jako ostatní děti. Včas se seznámí sprostředím školy aobsahem vzdělávání, které vychází z rámcového vzdělávacího programu pro předškolní vzdělávání. Paní učitelky 1. tříd potvrdily značný význam přípravných tříd. Připravenost dětí na vstup do školy je srovnatelná s dětmi, které navštěvovaly mateřskou školu. Většina těchto dětí v 1. ročníku neselhává a nemusí ho opakovat. Je důležité si uvědomit, že se jedná o děti sociálně znevýhodněné. Vzhledem k finančním možnostem jejich rodičů je nepravděpodobné, že budou chodit do mateřské školy, kde úplata za poskytování předškolního vzdělávání a za stravování je nad finanční možnosti rodiny. Janov byl zařazen mezi vyloučené lokality, proto je tak důležité, aby zde děti navštěvovaly přípravné třídy, pokud z finančních nebo jiných důvodů nemohou navštěvovat mateřskou školu, dodává Miroslava Holubová. Letos je opřípravné třídy takový zájem, že by škola naplnila tři třídy. Dětem se v nich věnují zkušené učitelky se středoškolským pedagogickým vzděláním a dlouholetou pedagogickou praxí nebo paní učitelky s vysokoškolským vzděláním. V každé třídě je, se souhlasem krajského úřadu, i asistent pedagoga, který pracuje pod vedením třídní učitelky. Přípravné třídy jsou v prostorách základní školy. Mají k dispozici hernu, která na třídu navazuje, mohou využívat i ostatní prostory školy (tělocvičny, odborné pracov- ny učebnu PC, kuchyňku, hudebnu, dílny, sportovní areál.), jsou vybaveny spoustou didaktických a učebních pomůcek, interaktivní tabulí, počítačovým centrem, ale ihračkami tak, aby docházelo k naplňování školních vzdělávacích programů. Spolupracují s mateřskými školami, prvními ročníky základní školy, se školní družinou i se školním psychologem a městskou policií. V letošním školním roce chodí do přípravných tříd 38 dětí. Vzdělávací program vychází ze školního vzdělávacího programu pro přípravné třídy Pohádkový kolotoč, jenž je součástí školního vzdělávacího programu Škola pro život. Činnosti jsou založeny na přímých zážitcích dítěte, vycházejí z jeho samostatné činnosti, z dětské zvídavosti a potřeby objevovat. Oblasti učiva Dítě ajeho tělo (biologická), Dítě ajeho psychika (psychologická), Dítě a ten druhý (interpersonální), Dítě a společnost (sociálně-kulturní) a Dítě a svět (environmentální) rozvíjejí udětí například jazyk ařeč, poznávací schopnosti afunkce, představivost, sebepojetí, city i vůli, učí děti přijmout základní všeobecně uznávané společenské, morální a estetické hodnoty, postoje k životnímu prostředí. Pro děti přípravných tříd fungují pod vedením třídních učitelek a asistentek pedagoga 2 hodiny týdně v odpoledních hodinách i zájmové útvary, které se zaměřují na relaxaci, dramatizaci, cvičení, jógu ana pracovní Před letošním zápisem do 1. třídy prošlo v janovské základní škole 30 dětí přípravnou třídou, která jim také pomáhá odstranit strach ze školní docházky. (ilustrační foto: gi) a výtvarné činnosti. Mezi dětmi je o ně velký zájem. Dále jsou pro děti a jejich rodiče připravovány různé poznávací výlety, zvyky aobyčeje v průběhu roku, karneval, divadelní představení, dodává ředitelka ZŠ v Janově, která předpokládá otevření přípravných tříd i v nadcházejícím školním roce. Přípravnou třídu, s krátkou přestávkou od školního roku 2005/2006, využívá také Základní škola a Mateřská škola Litvínov, Ruská 2059, a to na základě zájmu zákonných zástupců dětí. Vzdělávací program v přípravné třídě slouží k snadnějšímu začlenění dětí do vzdělávacího procesu, čímž se předejde případným neúspěšným začátkům ve školní docházce. Neúspěchy na počátku vzdělávací dráhy mohou totiž nepříznivě ovlivnit další průběh vzdělávání dětí, a tím i perspektivy v pracovním uplatnění i v dalším životě. Připravenost dětí na vstup do školy sice tradičně zajišťují mateřské školy, ale děti zpřípravné třídy mateřskou školu z nějakého důvodu nenavštěvovaly a vhodně koncipovaný vzdělávací program jim zajistí, aby získaly včas dovednosti ke vzdělávání se vběžných třídách základní školy. Musíme přihlédnout také k tomu, že děti zařazované do přípravných tříd mají vporovnání sdětmi v běžných mateřských školách specifické vzdělávací potřeby. Bývají například v rozvoji i učení opožděné a jejich adaptabilita bývá snížená. Přípravné třídy výrazně pomáhají před zahájením povinné školní docházky vyrovnat rozdílnost dosavadní výchovy dětí z rozmanitého sociokulturního prostředí, říká Mgr. Pavla Tomášová, ředitelka ZŠ a MŠ v Ruské. (gi)

4 SPOLEČENSKÁ KRONIKA BLAHOPŘÁNÍ VZPOMÍNKY BLAHOPŘÁNÍ Město Horní Jiřetín přivítalo v půlce února 8 nových občánků. V březnu oslaví své krásné 80. narozeniny paní Františka KIERNOSOVÁ z Litvínova. Hodně zdraví a štěstí do dalších let přejí dcera Jitka s rodinou a syn Petr s vnukem Honzíkem. V březnu slaví své 70. narozeniny pan Petr FRÁS z Litvínova a zároveň slaví 10 let výročí svatby. Hlavně zdraví a mnoho štěstí do dalších let přeje manželka Renata, děti a vnoučata Jen kytičku na hrob Ti můžeme dát, pokojný a věčný spánek přát. Utichly kroky i Tvůj hlas, ale Tvůj obraz zůstává v nás. Dne 13. února uplynulo 8 let, kdy nás opustil milovaný manžel, tatínek a dědeček, pan Otto CELERIN. Za tichou vzpomínku děkuje manželka Eva a dcera Eva s vnučkami. Dne 3. března uplynou 3 roky, kdy nám navždy odešel náš kamarád, dobrý sportovec a dobrý člověk, pan Jaroslav PISKAČ. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. Karel, Jara a ostatní. Dne 4. března uplyne 1 rok, kdy nás navždy opustila naše milovaná maminka, babička a prababička, paní Marie BOCHEŇSKÁ. Nikdy nezapomenou dcera Marie, synové Jaroslav a Václav, zeť Josef, snachy Běla a Anna, vnoučata a pravnoučata. Kdo jste ji znali, vzpomeňte s námi. Chtěla bych žít i přes zklamání, které jsem prožila a dokázat tomu, kdo mě zklamal, že život patří zklamaným a ne těm, kteří klamou. Dne 14. března tomu budou 2 roky, kdy nás opustila paní Olga ŘEBÍČKOVÁ. S láskou vzpomíná maminka, děti a příbuzní s rodinami. V březnu to budou 4 roky, kdy nás opustil náš kamarád, pan Arnošt REISCHEL. Kdo jste ho znali a měli rádi, vzpomeňte s námi. Luboš, Jarda a ostatní. Dne 21. února by oslavila kulaté 70. narozeniny naše mamka, babička, prababička, paní Hana SVAČINOVÁ z Meziboří. Dne 2. března tomu bude již neuvěřitelný jeden rok, kdy jsi nás v tichosti opustila. Kdo ji znal, ať s námi zavzpomíná. Nikdy nezapomene dcera Hana s rodinou, vnučka Hanička a syn Zdeněk s rodinou. INZERCE CHVÁLÍM mini obchod Vlasta v Hamru, ml. paní Vlastičku Vostárkovou a pana Jaroslava Zábranského. Také chválím prodavačky Alenku, Šárku a Petrušku. Přeji všem do nového roku jen to nej, hlavně zdraví, aby se jim dařilo i nadále. Děkuji. Jana Soukupová Potočková ZPROSTŘEDKUJI nebankovní úvěr. Tel PRODÁM rozkládací sedací soupravu, gauč a dvě křesla, rustikální, cena Kč. Tel RYBÁŘSKÉ POTŘEBY Holátko, Chudeřín, stále otevřeny nové zboží. Tel KOUPÍM STARÉ sklo a porcelán. Nabídněte, rád přijedu. Tel , sp.111@seznam.cz. PRÁDELNA A MANDL Mája. Praní, žehlení, mandlování. Dovoz i odvoz je možný. Vančurova 1276, Litvínov VI. Tel ZPROSTŘEDKUJI poskytnutí nebankovního úvěru do výše Kč. Tel PRODÁM BYT 1+3 v Litvínově na Osadě. Nová plastová okna, nové topení + kotel, voda v plastu. Podíl na domě a přilehlých pozemcích. Cena k jednání 850 tis. Kč. Tel PRODÁM BYT 4+1(80 m 2 ) v osob. vlast., v Litvínově, ul. U Zámeckého parku. Jedná se o klidnou čtvrť v blízkosti centra. Byt i dům prošel celkovou rekonstrukcí. Tel KOSMETICKÝ SALON FRANCI- AZ kosmetika, relaxační masáž obličeje, mikromasáž očního okolí, depilace, líčení a jiné. Zuzana Hornová, tel , Ruská 498, Litvínov U PLAVECKÉHO BAZÉNU. KDO DOUČÍ v Litvínově AJ žáka základní školy, 1. stupeň. Tel Finanční úřad pro Ústecký kraj Územní pracoviště v Litvínově U Zámeckého parku 948 PRODLUŽUJE ÚŘEDNÍ HODINY z důvodu podávání daňových přiznání k dani z příjmů za zdaňovací období roku 2013 od 24. března do 1. dubna Daňová správa, podatelna PO-PÁ 8 18 hod. Pokladna PO PÁ 8 12 hod., hod. INZERCE PRODÁM BYT 2+1 v Zámecké ul. v Litvínově, 53 m 2, cihlová zástavby, v původním stavu. Byt lze koupit i s garáží přímo v domě (18 m 2 ), kde se byt nachází. Cena 480 tis. Kč, bez garáže 380 tis. Kč. Tel MOBILNÍ PEDIKÚRA Anna, provádím externě v domácím, hotelovém prostředí. Ošetření kuřích ok, ošetření zarostlých nehtů a kompletní pedikúra. Cena 200 Kč. Tel.: , PRODÁM DRUŽSTEVNÍ byt 1+3, lodžie, dlažba, plast. okna, zachovalý, Valdštejnská ul. čp. 819, 2. p., výhodná poloha. Cena dohodou. Nevolat RK. Tel NABÍZÍM výuku německého jazyka všech úrovní. Gramatika, konverzace, překlady, příprava na maturitu. Cena 60 min. 130 Kč, tel KOUPÍM starší pivní sklenice s nápisy např. Pivovar Bílina, Most, Teplice, Jirkov, Louny, Ústecké, Březňák i jiné. Tel Sběratel. PSÍ KADEŘNÍK v Litvínově, PKH (200 m pod has. zbrojnicí směr Hamr). Parkování přímo na hlavní silnici u provozovny. Tel HLÍDÁNÍ DĚTÍ, vyprovázení do školy, školky, doučování aj. Mladá slečna studující VŠ pedagogického směru. Spolehlivost. Tel PŮJČKY A ÚVĚRY bez nahlížení do registrů a poplatků, finanční poradenství, oddlužení. Volejte či jen prozvoňte, zavoláme zpět. Tel PRODÁM DVEŘE vchodové plastové a okna, bílé a zlatý dub. Dále plechové dveře do stávající zárubně a kompletní oplocení bránu, branku a pletivo. Nové z neuskutečněné stavby. Dopravu zajistím. Tel PROVÁDÍME kompletní rekonstrukce bytů (kuchyň + koupelny), vodoinstalace, elektroinstalace, plovoucí podlahy, lina, olištování, dlažby, obklady, štukování, malování. Tel PRONAJMU atypický byt 1+3 v Hamru. Křížatecké údolí. Tel PRODEJ SLEPIČEK Drůbež Červený Hrádek, firma Dráb, oznamuje svým zákazníkům, že opět prodává slepičky snáškových plemen Lohmann hnědý, Tetra hnědá a Dominant žíhaný, černý, modrý, žlutý, kropenatý a bílý. Stáří: týdnů. Cena Kč/ks dle stáří. Neprodáváme malé kuřice, ale téměř dospělé slepičky pouze našeho chovu! Prodej se uskuteční neděle 9. března: Lom u kina hod., Litvínov u Penny hod. Při prodeji slepiček výkup králičích kožek cena Kč/ks. Bližší informace: Po Pá 9 16 hod. Tel.: , , Základní škola a Mateřská škola Meziboří od února nabízí žákům školy stravování podle zásad BEZLEPKOVÉ DIETY Bližší informace: tel , P. Kovářová skola@mezibori.cz Od září 2014 bude nabídka školní jídelny rozšířena o možnost odběrů obědů přes ulici pro veřejnost TRUHLAŘSTVÍ ČESKÝ EBEN, s. r. o. Chudeřínská 12, Litvínov N A B Í Z Í zakázkovou výrobu nábytku výrobu kuch. linek vč. dodání spotřebičů vestavěné skříně vybavení interiérů a exteriérů ploty, altány, pergoly, dveře, futra atd. na naše výrobky poskytujeme dopravu a montáž Kontakty: provozovna: Franzl Werner: Jaroslav Král: ceskyeben.kral@seznam.cz ÚKLIDY DOMÁCNOSTÍ A MALÝCH FIREM Za nízkou cenu V případě zájmu volejte či pište tel Horní Jiřetín MASOPUSTNÍ PRŮVOD 1. března od 16 hod. Trasa průvodu začíná u oděvního závodu Triola a končí u kulturního domu Všechny hodící se masopustní masky vítány Program u KD do 18 hod.: Pichlovanka, občerstvení, divadelní představení dětí z dramatického kroužku ZIMNÍ SKLIZEŇ Plody kreativity/výkvět designu Výstava klauzurních prací zimního semestru 2013 Fakulty umění a designu UJEP Ústí nad Labem Pasteurova února do 14. března INZERCE ZABÍJAČKOVÉ HODY a od 10 hod. v Litvínově na nám. Míru V polní kuchyni připravíme gulášek, ovárek a prdelačku i do přinesených nádob SERVIS A PRODEJ všech druhů hasicích přístrojů, revize hasicích přístrojů, revize hydrantů, rizikové kácení stromů pomocí horolezecké techniky Milan Svítek, tel NABÍZÍME LEVNÉ STĚHOVÁNÍ A AUTODOPRAVU vč. vyklízení bytových i nebytových prostor Tel Fajn půjčka Tel.: , , , VÍTÁNÍ JARA 10. VÝROČÍ KAPELY NÁVAL K poslechu a tanci hrají country kapely RIO a NÁVAL Salon Rudý dům 29. března hod. Pobočka Diakonie Církve bratrské v Litvínově Mateřské centrum Benjamínek Dukelská 424, Litvínov pořádá SEMINÁŘ O VÝCHOVĚ DĚTÍ ZLATÍČKO NEBO TYRAN? 5. března od 16 hod. Pro rodiče dětí do pěti let Vstupné: 30 Kč Hlídání dětí v MC: 20 Kč Tel Komise sociální a zdravotní města Meziboří pořádá v Kulturním zařízení města Meziboří (bývalé kino) středa 5. 3., čtvrtek od 10 do 12. hod., od 14 do 17 hod. a pátek od 10 do 12 hod. HUMANITÁRNÍ SBÍRKU PRO POTŘEBNÉ Letního a zimního oblečení (dámské, pánské, dětské). Lůžkovin, prostěradel, ručníků, utěrek, záclon, látek. Domácích potřeb-nádobí bílé i černé, skleničky- vše jen funkční. Vatovaných přikrývek, polštářů a dek. Obuvi veškeré nepoškozené. Hraček nepoškozené a kompletní. Nově můžete darovat malé spotřebiče - vysavače, žehličky, topinkovače, kulmy, holicí strojky, hodinky, váhy, mixery, kávovary, vrtačky, mikrovlnky, počítače. VĚCI, KTERÉ VZÍT NEMŮŽEME: televizory, pračky, ledničky, zářivky, monitory a další velké spotřebiče nad 20 kg Sbírka je určena pro občanské sdružení Diakonie Broumov, neziskovou humanitární organizaci, která poskytuje sociální služby pro občany z okraje společnosti - materiální pomoc potřebným, azylové ubytování i pracovní příležitost. Více na www: diakoniebroumov.org

5 KRONIKA POZVÁNÍ Rok 1974 z litvínovské kroniky Město Litvínov kolem roku 1974 podstatně měnilo svůj vzhled. Kronikář Josef Dražný ( ) zapsal: Tvořil se nový obraz města. V Kronice z roku 1974 v rejstříku pod heslem Demolice uvedl odkaz na 20 stran kroniky! Bouraly se původní domy, stavěly nové, vznikal nový vzhled ulic. Probíhaly demoliční práce původních domů hlavně v severní části Horního Litvínova v dnešních ulicích Anglická, Rooseveltova, Tylova a části Podkrušnohorské, ale také v centru. Litvínov tak přišel o část svého charakteru a určité starobylosti i historie. Severní část městské části Horní Litvínov před zahájením rozsáhlých demolic v polovině 70. let minulého století. Vlevo jsou panelové domy v ul. Bezručova, vidět je část PKH s mostem nad Mezibořskou ul., vpravo je původní nároží Valdštejnské ulice, kde jsou nyní panelové domy a kruhový objezd. Od října do listopadu r se např. zcela zbytečně zbourala Česká záložna, která stála vedle zámku Valdštejnů od roku Za ní již před tím vyrostl nevzhledný věžový Hotelový dům. Docela malé divadlo (DMD) sídlilo v Tržní ulici. Mělo 6 souborů. V kronice jsme našli poetickou skupinu Slovo, folkovou skupinu Cikády, skupinu dětského divadla aj. V DMD 25. září 1974 vystoupil Karel Zich se svým recitálem. Loutkové divadlo mělo zázemí v dnešní restauraci Loutkárna. Soubor Loutka oslavil 20 let svého trvání. Kronikář zapsal, že jen v jubilejním roce 1974 soubor uspořádal 25 vlastních představení, 15 v rámci studijního pobytu posluchačů DAMU a 16 představení předvedli hosté v rámci Litvínovského festivalu loutek. Ve městě fungovala 4 kina (Svět, Oko, Lidová scéna a letní kino). Za rok 1974 je navštívilo diváků, promítlo se 635 titulů. Městská knihovna dosáhla výpůjček, navštívilo ji čtenářů. Kulturu obohacovaly závodní kluby. ZK Benar měl sídlo v budově dnešního Docela velkého divadla. ZK Chemických závodů působil na Střelnici a v Lidové scéně v Ladově ulici, kde se v říjnu 1974 pořádal 5. festival amatérské pantomimy. Dokončoval se kulturní dům Citadela. Sportovci očekávali otevření nové sportovní haly u Koldomu. Již 15. rok hrál Litvínov nejvyšší hokejovou soutěž, v tomto roce se umístil na 8. místě a v následující sezóně na 4. místě. V plné síle hrál legendární litvínovský hokejista Ivan Hlinka. V ročníku se podílel na polovině litvínovských gólů, ze 159 jich 36 vstřelil a na 43 přihrál. V klubovně na Koldomu 29. března hrál šachový velmistr Vlastimil Hort simultánku s 8 hráči, 4x zvítězil a 4x hrál nerozhodně. Plavecký bazén byl již od roku 1973 rok v provozu a mohl bilancovat. Za celý rok 1974 ho navštívilo občanů, z toho dětí. Na koupališti u Koldomu bylo zahájeno mezinárodní mistrovství republiky ve skocích do vody, kterého se zúčast - nila také olympijská vítězka z Mexika 1968 Milena Duchková. V uvedeném roce zanikla oficiálně obec Záluží, dokončovala se tu stavba Petrochemie, bohužel také došlo k velké tragédii, k výbuchu plynu v chemičce. Součástí Litvínova ještě 12 let nebyly nynější městské čtvrti Hamr a Janov s Křížatkami a Lounicemi. Stalo se tak až od r Informace o dříve samostatné obci Hamr, případně o stavbě učiliště v Hamru, proto městská kronika Litvínova 1974 neobsahuje. Učňovská škola v Hamru letos slaví 40 let od zahájení výuky v nové budově, která je postavena na místě zrušeného chudeřínského hřbitova. Kronikář Josef Dražný zapsal: Hřbitov se likvidoval od podzimu Náhrobní kameny již všechny byly odstraněny, obvodní zeď zbourána, rovněž tak byla snesena márnice a pouze několik hrobů zde ještě zůstalo, které jsou označeny čísly. Pohřby budou přeneseny na nový hřbitov. VÝPIS ZAJÍMAVOSTÍ Z KRONIKY LITVÍNOVA 1974: Kronikář komentuje ochotu a neochotu průvodčích v rychlodráze z Litvínova do Mostu. Rychlodráha byl jednak běžný název tramvaje, který mladí již dnes nepoužívají, a další běžnou věcí byly právě průvodčí, tehdy ještě prodávali v tramvaji jízdenky byla z parku od polikliniky přemístěna socha Samsona na místo, kde stojí dosud (do rohu farské zahrady, nynějších Voigtových sadů). Pochází z doby kol. roků V té době bylo také sestaveno sousoší Nejsvětější Trojice, barokní dílo přenesené z likvidovaného libkovického návrší, které bylo ohroženo těžbou. Sousoší je ve Voigtových sadech čteme v kronice: Stavba kulturního domu (nynější Citadela), která je v Litvínově VI. U Petra rozestavěna již pět let, pomalu pokračuje. Půdorys má tvar rovnoramenných trojúhelníků v délce Chudeřínský hřbitov se likvidoval od podzimu 1971, aby uvolnil místo pro stavbu učiliště Hamr. Na snímku z konce 60. let je rozestavěná nová vozovka ulice PKH, do té doby se do Hamru jezdilo Chudeřínskou ulicí. Před budovou ZŠ Hamr stojí márnice, pod ní hřbitov. 52 m. Celkem jsou tři a navzájem se dotýkají a prolínají Hovoří se o tom, že stavba by měla být dokončena do konce roku 1974, o čemž však jsou pochybnosti. Za dva dny čteme v kronice o největší a také nejtragičtější události roku 1974: večer ve 20:09 h. došlo v Chemických závodech k strašnému výbuchu a požáru, a to na zařízení dělení plynů. Při tom byly zničeny a poškozeny i sousední budovy (nová správní budova lidově zvaná Pentagon, kuchyně, most pro přepravu uhlí), vyražena skla a příčky v protější budově Úpravny uhlí Herkules, zcela smeteny dva prodejní stánky, zasaženy dvě tramvaje, strhány troleje, poškozena vrata trafostanice. Při havárii přišlo o život 17 osob, 79 bylo zraněno Celé naše město bylo touto událostí ohromeno se konaly v novém krematoriu v Mostě pohřby obětí havárie v Chemických závodech U Koldomu se začíná vytvářet budoucí sportovní hala pro sedících diváků. Brzy již zmizí ze stavby lešení a po dokončení vnitřních prací bude předána investoru, Městskému národnímu výboru Litvínov, zapsal kronikář J. Dražný V Záluží se blíží ke svému konci, komplex Petrochemie roste nepřetržitě. Katastr obce Záluží připadl k Litvínovu 16. září 1974 jako 7. osada města V Oblastním klubu horníků v Mostě se konalo poslední plenární zasedání Místního národního výboru v Záluží. Zasedání se zúčastnilo 120 občanů. V minulých dnech byl dokončen Památník obětem ze Záluží, nově postavený za zrušený, na rozhraní ulice Podkrušnohorské a Bezručovy ulice. Při slavnostním aktu převzetí památníku s politováním konstatoval zástupce Petrochemie, že nebylo možné vyhovět všem, kteří si přáli bydlet v Litvínově a museli být rozptýleni do různých míst. Přesto však zůstane jméno Záluží, i když jako součást Litvínova, zachováno byly slavnostně otevřeny a předány do užívání obchvaty města Litvínova, silnice I/15, které odvádějí veřejnou dopravu a hlavně dopravu těžkých nákladních aut z centra. Od té doby jezdíme od křižovatky U Bílého sloupu po nově postavené silnici směrem k Mostu byla slavnostně otevřena nová budova základní školy v Ruské ulici v čele s ředitelem Kubíčkem kronikář zapsal: Objekt čp. 686 je již zcela zbourán a začínají se odvážet sutiny. Dům byl sídlem České záložny v Horním Litvínově. Byla založena brzy po ukončení 1. sv. války a po celou dobu trvání první republiky byla jediným českým peněžním ústavem ve městě. 18. května 1919 se konala v Hotelu Turistů v Chudeříně (dnešní Rudý dům) ustavující schůze za účelem založení České záložny pro Horní Litvínov a okolí. Úřadovalo se ve sborovně první české školy U Bílého sloupu. Záložna dobře prosperovala, takže v roce 1926 koupila od Státních statků a lesů stavební parcelu vedle zámku Valdštejnů se záložna stěhovala do vlastní budovy. V letech tam měla svůj útulek městská knihovna. Václav Novotný, kronikář Litvínova Městská knihovna Litvínov nabízí BŘEZEN MĚSÍC ČTENÁŘŮ BURZA KNIH Prodej vyřazených knih za symbolickou cenu. Vstup bočním vchodem Po, Út, Čt, Pá 9 12 hod., hod., St hod. AMNESTIE PRO ZAPOMNĚTLÍKY Můžete nám vrátit knihy bez placení upomínek KNIHOVNIČKA ŠTĚSTÍ Vytáhněte si i Vy knižní překvapení s malým dárkem PETR HAVLÍK Výstava fotografií Petra Havlíka vernisáž od hod. NEMOC JAKO CESTA A PŘÍTEL O jiném pohledu na nemoc bude hovořit Leona Hrnková a MUDr. Naděžda Hanousková od 17 do hod. ve společenské místnosti. ŠPERKY Z PLASTU, ANEB RECYKLOVANÁ KRÁSA Tvořivá dílnička Jany Nigrinové. Zdarma! Je nutné se předem přihlásit v knihovně od 15 hod. ve společenské místnosti. VÝSTAVA Výstava děl spisovatele Bohumila Hrabala k příležitosti jeho nedožitých 100. narozenin. BESEDA S CVIČITELEM PSŮ Ukázka výcviku psů v rámci Rangers Litvínov Jan Dubový ze sdružení SKS Tart od hod. ve společenské místnosti. LISTOVÉ TĚSTO Soutěžní ochutnávka sladkých i slaných výrobků z listového těsta. Autor nejlepšího výtvoru bude odměněn. Své pochutiny můžete nosit do knihovny již od 14 hod od 16 hod. ve společenské místnosti. UNIVERZITA VOLNÉHO ČASU XIII. SEMESTR Nabízíme možnost přihlásit se na Univerzitu volného času. Vybírat si můžete z přednášek v rámci 5 oborů. Poplatek za jednotlivé přednášky je 40 Kč. Z ČECH AŽ NA KONEC SVĚTA Přednáší Šebestián Šulc o Islandu od hod. ve společenské místnosti. OBOR PŘÍRODA MOSTECKA Úspěšné rekultivační projekty na Mostecku II Stanislav Štýs od hod. ve společenské místnosti. REMINISCENCE (PRÁCE SE VZPOMÍNKAMI) Lektorka Jana Loosová přednáška na téma Já a můj domov od hod. ve společenské místnosti. KLUB MILOVNÍKŮ HISTORIE Jiří Šlajsna o osobnostech světových dějin, konkrétně o Janu Husovi a J. A. Komenském. 1 od hod. ve společenské místnosti. O HLEDÁNÍ Oldřich Hahn a jeho povídání o Borneu a posvátné hoře Malajců od hod. ve společenské místnosti. STAŇTE SE SPISOVATELEM Knihovník Ondra Hogen si pro děti připravil kurz tvůrčího psaní. Bude je zde učit psát různé žánry. Hlásit se je možné v dětském oddělení. Každé pondělí od 16 hod. v herně. HRDINOVÉ SVĚTA TOSKEL V herně dětského oddělení mají opět sraz hrdinové tentokrát se přestěhovali do světa Toskel. Ve hře plné dobrodružství zapojí svou fantazii nad důmyslným herním plánem Radka Tomana a Vladimíra Krafta. Každou středu od 16 hod. v herně. RANGERS LITVÍNOV Kroužek určený pro děti. Náplní je pomáhat zvířatům ve volné přírodě i v zajetí, seniorům a nemocným lidem. Zájemci se stále mohou hlásit. Rangers se nyní scházejí každý týden střídavě v Městské knihovně Litvínov a v Městském útulku pro psy Litvínov. Každý čtvrtek hod. PORADENSKÉ OKÉNKO Finanční poradkyně vám zodpoví všechny vaše otázky a poradí vám v oblasti financí. Vše je zdarma. Každý čtvrtek od 9 do 11 hod. v PC učebně. KURZ ŠITÍ Chcete se naučit šít? Přineste si vlastní materiál a Milena Hejnová vám poradí, co a jak. 3. a od hod. v PC učebně. KURZ PALIČKOVÁNÍ Kdo se chce naučit paličkovat, může chodit jednou za 14 dní do knihovny. V dětském oddělení předá své zkušenosti a um knihovnice Hana Šochmanová. 4. a 1 od 16 hod. v herně dětského oddělení. MALOVÁNÍ S PAVLEM LAKOMÝM Kurzy malování s P. Lakomým. Hlásit se můžete v knihovně nebo na u polivkova@knihovna-litvinov.cz. 5., 12. a od 15 hod. ve společenské místnosti. KURZ FINANČNÍHO MINIMA Ofinanční gramotnosti afinančním trhu budou hovořit Jana Kadlečková a Michaela Nedvědová. 6. a od 16 hod. v knihovně. KLUB TVOŘIVÝCH RUČIČEK Pokud si chcete popovídat a naučit se při tom patchwork, přijďte se podívat od 15 hod. ve společenské místnosti. HLEDÁME MLADÉ REDAKTORY Vydáváme knihovnický časopis a hledáme dětské přispěvatele. Pokud se chcete podílet na knihovnickém časopise MUKL a chcete více informací, zeptejte se buď přímo v dětském oddělení knihovny, nebo pište na mukl@knihovna-litvinov.cz. SEZÓNA (P)SAVCŮ Literární soutěž pro děti, kterou jsme vyhlásili na dětském webíku ( Chcete-li se pochlubit se svými literárními dílky, můžete je zde zveřejnit v naší rubrice. KURZY POČÍTAČOVÉ GRAMOTNOSTI Kurzy pro začátečníky Microsoft Office Word, práce s Internetem, úprava fotografií. Kurzy trvají 150 minut a poplatek za jeden je 100 Kč. Na kurzy je nutné se přihlásit dopředu na tel. číslo knihovny nebo Kurzy mohou využít hlavně lidé střední a starší generace, kteří ještě s počítačem a tímto programem neměli příležitost přijít do styku a mají z něho trochu obavy. Lekce je možno libovolně opakovat nebo i zúročit nabyté znalosti přímo v knihovně. Dopolední termíny kurzů mohou využít např. i senioři v důchodu, maminky na mateřské dovolené. Podrobnosti o termínech najdete na webových stranách knihovny. Místo: knihovna Soukenická 982, PC učebna. Internetové stránky Litvínova: redakce: radnice@mulitvinov.cz Radnici vydává město Litvínov se sídlem Městský úřad Litvínov, Litvínov, nám. Míru 11. Členové redakční rady: Litvínov Mgr. Milan Šťovíček, starosta města; RSDr. Erika Sedláčková, 1. místostarostka města; Ing. Karel Linhart, 2. místostarosta města; Zuzana Wiednerová, vedoucí úseku kanceláře starosty; PhDr. Vlastimil Doležal, člen rady města; Meziboří tajemnice městského úřadu Ing. Jitka Zetková; poradní hlas Margita Kučerová, redaktorka. Redakce a příjem inzerce v budově městské Galerie Radniční sklípek (st 8 17 hod., čt 8 15 hod.), Smetanova čp. 40, Litvínov, telefon , , radnice@mulitvinov.cz, emilie.haasova@mulitvinov.cz, margita.kucerova@mulitvinov.cz. Registrační číslo: MK ČR E Radnice vychází dvakrát v měsíci v nákladu kusů, o prázdninách jedenkrát. Rozšiřují soukromí distributoři. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Tisk a grafická úprava SAMAB BRNO GROUP, a. s., Brno, Cyrilská 14, tel , tiskarna@samab.cz.

6 DOPISY Napsali jste do redakce Radnice... SPOLEČNOST Klubíčko pomáhá desátým rokem Tradiční hasičský ples, který se letos propojil s Valentýnem, opět nalákal desítky lidí do sálu v Černicích. Vydařený ples byl zahájen oceněním starosty SDH Černice Vasila Kovtana, který získal nejvyšší okresní vyznamenání. Za celý sbor SDH Černice děkuji Vasilu Kovtanovi za jeho obětavou práci, uvedl vedoucí výkonného výboru rozhodčích Jan Žáža. (hoj) Ve dnech 11. a 12. února proběhl v Základní škole a Mateřské škole v Horním Jiřetíně zápis do 1. třídy. Pro každého předškoláka i jeho rodiče je tento den významnou událostí. Proto se všichni snažíme, aby proběhl v klidné a laskavé atmos- féře. Paní učitelky prověřovaly znalosti a dovednosti malých předškoláků. Zjišťovala se znalost barev a tvarů nebo orientace v rodinných vztazích, zkoušela se správná výslovnost českých slov, kreslily se obrázky, recitovaly básničky či zpívaly písničky. Jako odměnu za své výkony si pak děti domů odnášely drobné dárečky, které pro své budoucí spolužáky vyráběli žáci 5. třídy a žáci 2. stupně v hodinách výtvarné výchovy. Také letos jsme při této příležitosti prohlubovali spolupráci s MŠ. Již od září docházela paní učitelka ZŠ za budoucími prvňáčky do MŠ. MŠ zase vyslala k zápisu svou paní učitelku. Snažíme se tím dětem usnadnit a zpříjemnit změnu, která je čeká v souvislosti s přechodem z předškolního vzdělávání na vzdělávání základní. K zápisu přišlo celkem 33 dětí. Probíhal v příjemné, klidné atmosféře díky spolupráci pedagogů ZŠ, MŠ a rodičů, kteří děti doprovázeli. Irma Vaňková učitelka Klub seniorů v Horním Jiřetíně se těší velké návštěvnosti již 11. rok. Téměř stejnou dobu se scházejí, jednou měsíčně, senioři na svých informativních schůzkách v restauraci Pod Lesem, kde se radí o akcích Regionálního výboru SD ČR v Mostě, společně zde slaví významná výročí, ale i sportovní vítězství a významné svátky kalendářního roku. Nejen senioři, také abiturienti místní školy zde slaví svá životní jubilea i významné rodinné události. Restaurace poskytuje dlouhá léta příjemné posezení i s tancem a výbornou kuchyní, kterou zajišťují manželé Salakovi. Těšíme se a doufáme, že se zde dál budeme scházet a bavit se. Přiznávám se, že nejsme připraveni na žádnou nečekanou událost a se mnou 129 členů místního klubu seniorů. Miluše Kolářová, zakladatelka a předsedkyně KS I když je v Meziboří moderně vybavená škola, kde v každé třídě výuku pravidelně doplňují interaktivní tabule, učitelky na 1. stupni nezapomínají na dramatickou výchovu, poezii a mluvené slovo. Recitační soutěž má ve škole mnohaletou tradici. Ti nejlepší postupují do okresního kola. V polovině února se konalo školní kolo recitační soutěže pro žáky 1. stupně, kteří vzešli z třídních soutěží. Všichni přednášející se velmi dobře připravili, proto nebylo jednoduché určit vítěze. Děti soutěžily v 0. kat. 1. třída, 1. kat. 2. a 3. třída, 2. kat. 4. a 5. třída. První místa obsadili ve svých kategoriích Adélka Křivánková (1. A), Marie Vorlová (2. B) a Bronislav Lán (4. A), druhé místo získaly Kateřina Dvořáková (1. A), Eva Gaubeová (3. A) a Michaela Pichová (5. A), na třetím místě skončili Jaroslav Klárman (1. B), Kateřina Wainerová (3. A) a Sára Ottová (4. A). Čestné uznání si zasloužily Veronika Vavrová (1. A), Viktorie Hrabinská (1. B), Kateřina Bočkajová (3. B) a Klára Otrubová (4. A). Všem umístěným blahopřejeme a ostatním soutěžícím děkujeme za účast. Poděkování patří i třídním učitelkám, které dětem s přípravou na recitační soutěž pomáhaly, a samozřejmě rodičům, kteří přišli své děti podpořit do publika. Mgr. Jana Pacinová ZŠ a MŠ Meziboří Dlouho jsem si tak pohodlně neposeděla, několik hodin, mezi stěnami Kulturního domu v Horním Jiřetíně, jako o víkendu 15. až 16. února na Kurzu tvůrčího psaní. Celá budova je příjemně vyhřátá, velký sál, knihovna s místností pro besedy a práci na PC i chodby. Stačilo rychle reagovat na potřebu generální opravy systému vytápění staré historické budovy patřící městu. Pomalu se mezi stěny KD vrací společenský život, na který byli hornojiřetínští zvyklí. Celá budova září a díky akcím chystaným kulturním pracovníkem Bc. Jirkou Benešem nabízí a láká na zábavu zájemce nejen z Horního Jiřetína. Je jen na občanech, jaký vztah si k tomuto opravenému a znovu otevřenému kulturnímu stánku vypěstují a obohatí si tak svůj život. Přeji hlavně Jirkovi Benešovi, ať se mu práce daří a líbí. Miluše Kolářová V litvínovské knihovně se konala přednáška Ing. Stanislava Štýse o úspěšných rekultivačních projektech na Mostecku. Litvínovský rodák, držitel autorizace pro posuzování vlivů na životní prostředí a soudní znalec v oboru čistota ovzduší, aplikovaná ekologie a životní prostředí je také mezinárodně uznávaným odborníkem na rekultivace po těžbě. Nejprve povyprávěl o svém životě. Ke zdejší krajině, kde prožil téměř celý svůj život, má velmi blízký vztah. O rekultivace se začal zajímat již jako student. Dalších 60 let se pak věnoval léčení krajiny od Ústí až po Kadaň. Na promítaných fotografiích, tzv. párovkách, ukázal, jak vypadala krajina před rekultivací a po ní. Jsem hrdý na to, že z mého popudu je uzákoněno, že kdo těží, musí také rekultivovat. Nelze vytěžit, a to co zbyde, nechat ležet ladem, podotkl Štýs. Ve svém vyprávění bude Stanislav Štýs pokračovat 11. března. V knihovně si můžete zapůjčit jeho knihy o proměnách měsíční krajiny na Mostecku. (knil) Ve čtvrtek 20. února proběhla v Městské knihovně Litvínov akce Poděkování fenky Ťapky Večer byl věnován všem milovníkům psů a lidem, kteří loni pomohli litvínovskému útulku. Již druhým rokem pořádala městská knihovna a městská policie útulek pro psy společnou akci nazvanou Poděkování fenky Ťapky. Vedoucí útulku Štefan Horský poděkoval všem, kteří v roce 2013 pro útulek udělali něco významného. Před zahájením akce byl vyhlášen nejlepší čtenář roku 2013, kterým se stala Dáša Pícová. Loni si v knihovně vypůjčila 393 titulů. Dobrovolníkem roku se stal Radek Toman se 134 hodinami strávenými na různých akcích městské knihovny. Pro zpestření večera na akci vystoupil i Ondra Krejča s hrou na akordeon, Tereza Havlíčková hrála na keyboard a zpívala, Pavel Wolejník přišel představit sovu pálenou jménem Zuzanka a mezeru mezi programem vyplnilo sdružení Aaja, o. s., s hadem a grifonky. (knil) V první půlce školního roku 2013/14 bylo litvínovské mateřské centrum Benjamínek otevřeno pro všechny maminky s dětmi každé pondělí a čtvrtek. Kromě pravidelných dopoledních setkání jsme také na každý měsíc naplánovali jednu odpolední akci. V září jsme se sešli v Zámeckém parku, kde jsme sportem oslavili odcházející léto. Podzim jsme přivítali společně drakiádou v Nové Vsi. Listo pad se nesl v duchu příprav na Vánoce. Akce roku 2013 jsme završili před Štědrým dnem zdobením vánočních perníčků. Pro zájemce je náš klub otevřen také letos každé pondělí a čtvrtek vždy od 9 do 12 hodin. Na konci ledna jsme se sešli k odpolednímu posezení nad tématem První pomoc dětem. MUDr. Ivona Šimmerová radila, jak postupovat při různých úrazech dětí. V diskusi došlo i na dětské nemoci a různá povinná či nepovinná očkování. Zveme rodiče na seminář o výchově dětí. První dva díly jsme absolvovali loni a jejich témata byla projevy lásky dětem a odměny a tresty. Ve třetím díle se zaměříme na problematiku vzpurnosti. Budeme hovořit o projevech vzdoru, kdy jsou normální a kdy je potřeba je začít řešit. Seminář se koná 5. března od 16 hodin v Centru Noemi, ulice Dukelská 424. Je určen všem rodičům dětí do pěti let věku. Ing. Alena Koláčková, MC Benjamínek Občanské sdružení Porozumění se sídlem v Litvínově, Studentská ulice čp. 750 je určeno všem rodičům a přátelům mládeže se zdravotním postižením. Sdružení provozuje již 10. rokem mateřské centrum Klubíčko pro rodiče s dětmi, kteří projeví zájem o nabízené aktivity. Klubíčko slouží všem dětem, které nás navštíví a zaujme je naše nabídka zájmových činností. Jsme tu pro rodiče s handicapovanými dětmi, ale dveře máme otevřené i pro zdravé děti, které mezi sebou rádi uvítáme. I jim dokážeme během celého týdne nabídnout zajímavý program, říká vedoucí MC Miroslava Ondová. Jednou z velmi oblíbených aktivit je karneval, který se u příležitosti 10. narozenin Klubíčka konal v aule Scholy Humanitas ve čtvrtek 20. února. Popřát Klubíčku mnoho úspěchů přišli starosta Litvínova Milan Šťovíček a místostarostka Erika Sedláčková, kteří přinesli klukům i holčičkám dárkové balíčky především se sladkostmi. Mateřské centrum by nemohlo být v provozu bez věrných velkých i malých dárců. Velmi děkujeme za jejich podporu, které si opravdu vážíme, říká Mirka Ondová. (gi) Mateřská škola uspěla s projektem Litvínovská mateřská škola Na skalce získá v letošním roce od ministerstva školství Kč na uskutečnění projektu, se kterým se prezentovala a uspěla v Rozvojovém programu na podporu logopedické prevence. Finanční prostředky budou použity na další vzdělávání pedagogů v oblasti rozvoje řeči, dalšího vybavení metodickým materiálem, zakoupením PC s výukovým programem, literatury atp Projekt Povídálkové a mluvilky je zaměřený na rozvoj řečových dovedností u dětí v mateřské škole netradičním způsobem. Realizovat ho bude kvalifikovaný personál pedagogů, včetně čtyř vysoko - školsky vzdělaných učitelek se specializací v oblasti speciální pedagogiky. K nápravám řeči, k rozvoji slovní zásoby aktivní i pasivní využije dramatickou výchovu a pohádky u všech dětí, ale více se zaměří na děti s nestandardním nebo opožděným vývojem řeči rok před nástupem do ZŠ. Škola se již několik let věnuje této problematice a projekt přispěje k dalšímu zlepšení podmínek pro rozvíjení komplexního psychosociálního vývoje dětí. Ilona Kuklová Projekt Příležitost končí konferencí Závěrečnou hodnotící konferencí konanou 20. února v Klubu seniorů Meziboří byl ukončen projekt Příležitost slaďování pracovního a rodinného života pro ženy na trhu práce v lokalitě Litvínov a Meziboří CZ.1.04/3.4.04/ , jehož nositelem je Litvínovská vzdělávací společnost (LVS) a partnery město Meziboří, Litvínov, Úřad práce ČR, Libuše, o. s., a Okresní hospodářská komora Most. Projekt byl zahájen 1. dubna Oficiál - ně bude ukončen Určen byl ženám, které po rodičovské dovolené nebo péči o závislého člena rodiny hledají vhodné zaměstnání, případně chtějí začít s podnikáním. Pomáhal také dlouhodobě nezaměstnaným ženám, které se rozhodly svou situaci řešit. Dlouhodobě nezaměstnané ženy a ženy vracející se do pracovního procesu po letech strávených péčí o dítě případně jiného závislého člena rodiny patří do diskriminované skupiny obtížně zaměstnatelných lidí. Projekt motivoval tyto ženy k hledání odpovídajícího uplatnění, přibližuje projekt Květoslava Zůnová z LVS. V rámci projektu prošly účastnice z Litvínova a Meziboří motivačním programem, byl jim poskytnut kompletní informační servis, organizovány byly rekvalifikační kurzy Základy podnikání I. a II. V obou letech trvání projektu proběhla soutěž nejlepších podnikatelek měst Litvínova a Meziboří. V rámci projektu bylo vytvořeno 12 podporovaných pracovních míst. Zaměstnavatelé mohli v případě účasti na projektu získat mzdové příspěvky na plný i zkrácený úvazek po dobu 9 či 6 měsíců. Dohled nad projektem přijala ministryně práce a sociálních věcí Michaela Marksová Tominová, která se rovnými příležitostmi pro všechny skupiny dlouhodobě zabývá. Během závěrečné konference byly vyhodnoceny všechny realizované projektové aktivity. Prostor byl věnován letošnímu ročníku soutěže nejlepších podnikatelek měst Litvínova a Meziboří. Představeny byly také příklady dobré praxe z projektu, ženy, které díky projektu našly práci, případně začaly podnikat. Pozvání na konferenci přijaly z Malty Maryrose Francica a Jane Chircop, které představily dobré příklady praxe rovných příležitostí ze své domoviny. (ema) Díky účasti v projektu úspěšně nastartovaly své podnikání Pavla Tuhá a Jana Černá.

7 KULTURA SPOLEČNOST KINO CITADELA Od 15 hod., vstupné 130 Kč. NĚŽNÉ VLNY Komedie. Od 17 hod., vstupné 80 Kč. PAMÁTKÁŘI Drama, válečný, titulky, od 12 let. Od hod., vstupné 120 Kč. 12 LET V ŘETĚZECH (Zlatý glóbus) Drama, historický, titulky, od 15 let. Od 22 hod., vstupné 100 Kč Od 15 hod., vstupné 110 Kč. Od 17 hod., vstupné 130 Kč. PAMÁTKÁŘI Drama, válečný, titulky, od 12 let. Od hod., vstupné 120 Kč PAMÁTKÁŘI Drama, válečný, titulky, od 12 let. Od hod., vstupné 120 Kč BELLA A SEBASTIÁN Dobrodružný, dabing. Od 17 hod., vstupné 100 Kč. KANDIDÁT Thriller. Od hod., vstupné 120 Kč BELLA A SEBASTIÁN Dobrodružný, dabing. Od 17 hod., vstupné 100 Kč. KANDIDÁT Thriller. Od hod., vstupné 120 Kč DOBRODRUŽSTVÍ PANA PEABODYHO A SHERMANA 3D Animovaný, sci-fi, dabing. Od 17 hod., vstupné 140 Kč. ROZBITÝ SVĚT FILMOVÝ KLUB Drama, titulky, od 12 let. Od hod., vstupné 80 Kč, pro členy FK 60 Kč DOBRODRUŽSTVÍ PANA PEABODYHO A SHERMANA 3D Animovaný, sci-fi, dabing. Od 17 hod., vstupné 140 Kč. VAMPÝRSKÁ AKADEMIE Fantasy, akční, titulky, od 12 let. Od hod., vstupné 110 Kč. DOBRODRUŽSTVÍ PANA PEABODYHO A SHERMANA 3D Animovaný, sci-fi, dabing. Od 15 hod., vstupné 140 Kč. BELLA A SEBASTIÁN Dobrodružný, dabing. Od 17 hod., vstupné 100 Kč. 300: VZESTUP ŘÍŠE 3D Akční, drama, válečný, titulky. Od hod., vstupné 130 Kč. VAMPÝRSKÁ AKADEMIE Fantasy, titulky, od 12 let. Od 22 hod., vstupné 110 Kč Od 15 hod., vstupné 130 Kč. DOBRODRUŽSTVÍ PANA PEABODYHO A SHERMANA 3D Animovaný, sci-fi, dabing. Od 17 hod., vstupné 140 Kč. 300: VZESTUP ŘÍŠE 3D Akční, válečný, titulky. Od hod., vstupné 130 Kč Od 17 hod., vstupné 130 Kč. NĚŽNÉ VLNY Komedie. Od hod., vstupné 80 Kč : VZESTUP ŘÍŠE 3D Akční, drama, válečný, titulky. Od 17 hod., vstupné 130 Kč. 12 LET V ŘETĚZECH (Zlatý glóbus) Drama, historický, titulky, od 15 let. Od hod., vstupné 100 Kč NĚŽNÉ VLNY Komedie. Od 17 hod., vstupné 80 Kč. 300: VZESTUP ŘÍŠE 3D Akční, drama, válečný, titulky. Od hod., vstupné 130 Kč HOŘÍCÍ KEŘ LABUŽNICKÝ ČTVRTEK Drama, životopisný. Od 19 hod., vstupné 110 Kč KRÁSKA A ZVÍŘE Fantasy, thriller, dabing. NEED FOR SPEED Natočeno podle legendární počítačové hry. Akční, titulky, od 12 let. Od hod., vstupné 150 Kč Od 15 hod., vstupné 110 Kč. KRÁSKA A ZVÍŘE Fantasy, thriller, dabing. KANDIDÁT Thriller. Od hod., vstupné 110 Kč. NEED FOR SPEED Akční, krimi, titulky, od 12 let. Od 22 hod., vstupné 150 Kč Od 15 hod., vstupné 130 Kč. NEED FOR SPEED Akční, krimi, titulky, od 12 let. Od hod., vstupné 150 Kč. CITADELA Taneční zábava Taneční orchestr SD CHOMUTOV Společenský sál od 16 hod., vstupné 50 Kč ZAMILOVANÝ VODNÍK Malá scéna od 16 hod., vstupné 60 Kč VRATKÁ PRKNA STUDIO YPSILON Hrají Jiří Lábus, Jaroslava Kretschmerová, Petr Vršek, Jakub Slach, Lenka Šebek Loubalová, Roman Mrázik, Barbora Skočdopolová a Martin Bohadlo/Miroslav Chloupek. Velká scéna od 19 hod., vstupné 360 a 310 Kč. DOCELA VELKÉ DIVADLO BROUK PYTLÍK PREMIÉRA Pohádka na motivy ze slavné knížky Ondřeje Sekory. Od 16 hod., vstupné 80 Kč. POPELKA Pohádkový písničkál o chudé dívce, která najde svého prince díky svým zvířátkům a dobré víle. Od 16 hod., vstupné 80 Kč PRINC BAJAJA Pohádka na motivy klasické pohádky o krásné princezně, statečném princi a ukrutném draku. Od 16 hod., vstupné 80 Kč DASHA a Pajky Pajk Quartet Koncert nejobsazovanější muzikálové zpěvačky a herečky, držitelky Ceny Thálie za rok V koncertním programu zpívá Dasha své oblíbené skladby všech žánrů od popu přes funky, soul až k muzikálovým melodiím. Dokonalý hudební zážitek zaručuje kromě zpěvu také výběr skvělých hudebníků, kteří Dashu doprovází. Martin Kumžák piano, Jan Jakubec basa, Tomáš Brožek bicí, Pavel Plánka perkuse. Od 19 hod., vstupné 300, 280 a 250 Kč. GALERIE RADNIČNÍ SKLÍPEK LITVÍNOV ul. Smetanova čp LET ŠKOLY V HAMRU Út Pá 9 17 hod. So hod. Vstupné děti, studenti 5 Kč, důchodci 10 Kč, dospělí 20 Kč. MĚSTSKÉ DIVADLO V MOSTĚ VELKÁ SCÉNA PROKLETÍ RODU BASKERVILLŮ aneb POZOR, ZLÝ PES! Hororově detektivní komedie, ve které vám představíme nejslavnější případ Sherlocka Holmese ve zcela novém světle. Od 19 hod., vstupné 170 a 150 Kč NOC NA KARLŠTEJNĚ Muzikálová podoba romantického příběhu letní noci, během níž si ženský živel podmaní srdce mužů i nepřístupný Karlštejn. Od 19 hod., vstupné 200 a 180 Kč REVIZOR Gogol v anekdotickém příběhu přesně vystihl podstatu úplatkářství, vrtkavost morálky a pokřivenost společenských vztahů. A to vše nesmírně vtipně, s nadsázkou a jasnozřivě. Revizor je nestárnoucí komedie, v níž účinkujeme všichni. Od 19 hod., vstupné 170 a 150 Kč DOKONALÁ SVATBA Od 19 hod., vstupné 170 a 150 Kč VEČER FRANCOUZSKÉ A ŠPANĚLSKÉ HUDBY Za doprovodu Festivalového orchestru Petra Macka se představí flétnistka Isabelle Prain a houslový virtuóz Ivan Ženatý, který přednese Španělskou symfonii skladatele E. Laló. Festivalový orchestr Petra Macka diriguje Martin Lebel Francie. Od 19 hod., vstupné 300 Kč HVĚZDA NA VRBĚ Známý retro muzikál na prknech Městského divadla v Mostě. Od 19 hod., vstupné 200 a 180 Kč XXI. DIVADELNÍ PLES I. a II. foyer MDM Po celou dobu plesu k tanci i poslechu hraje skupina FLASH BACK Plesové předtančení latinsko-americká formace BURLESQUE TK 1976 Most Plesové programové vstupy Ples moderuje Jiří Kraus Od 20 hod., vstupné 400 Kč. VÝSTAVA VE FOYERU do konce dubna VŠEDNÍ SVĚT NEVŠEDNÍMA OČIMA Fotografie Patrika Macharovského Vernisáž v 17 hod. DIVADLO ROZMANITOSTÍ PERNÍKOVÁ CHALOUPKA PŘEDPREMIÉRA Klasická pohádka s verši Františka Hrubína. Interaktivním zpracováním (děti jsou různými způsoby zapojovány do děje) naváže na úspěšného Otesánka. Pro děti od 3 let. Od 10 hod. na Malé herně Divadla rozmanitostí, vstupné 70 Kč. PERNÍKOVÁ CHALOUPKA PREMIÉRA Od 17 hod. na Malé herně Divadla rozmanitostí, vstupné 80 Kč. TŘI ČUNÍCI NEZBEDNÍCI Jedna z nejslavnějších pohádek Anglie se stala předlohou pro nové zpracování veselého příběhu tří prasátek. Pro děti od 3 let. Od 10 hod., vstupné 70 Kč NA SLOVÍČKO, PANE DOKTORE Klubový pořad MUDr. Radima Uzla, jednoho z nejznámějších sexuologů, na jehož projevu je sympatické, že vážné věci podává s nadhledem a vtipem. Pořad je doplněn řadou úsměvných příběhů a vyprávění z lékařské praxe sexuologa. Od 19 hod., vstupné 100 Kč, senioři 80 Kč BROUČCI Inscenace pro nejmenší diváky, vycházející ze známé knihy Jana Karafiáta. Pro děti od 3 let. Od 10 hod., vstupné 70 Kč. Hamerská škola zve do galerie U příležitosti 40. výročí působení Střední odborné školy v Litvínově-Hamru byla v městské Galerii Radniční sklípek 18. února zahájena výstava 40 let školy v Hamru. Úvodního slova se ujali ředitelka školy Jitka Francírková a starosta města Milan Šťovíček, který škole popřál hodně dalších úspěšných roků v jejím působení. Škola zahájila výuku v roce 1962 v Kopistech, odkud se v roce 1974 přestěhovala do Hamru. Po celou dobu jejího působení zůstaly zachovány základní učební obory obchodu, řemesel a služeb. Dnes je střední odborná škola krajskou příspěvkovou organizací. V současně době se v ní vzdělávají žáci v oborech aranžér, čalouník, kadeřník, krejčí, prodavač, truhlář, tesař, umělecký truhlář, podnikání, operátor dřevařské a nábytkářské výroby a grafický design v moderně zařízených učebnách a dílnách. Výstava neotřelým způsobem shrnuje práci a úspěchy jednotlivých oborů školy za uplynulých 40 let a potrvá do 25. března. Ceny diváka 2013 jsou rozdány Dne by oslavil jeden z našich velmi významných filmových režisérů své 103. narozeniny. Víte, kdo to je? a) Otakar Vávra b) Zdeněk Podskalský c) František Vláčil Tento režisér natočil mnoho filmů podle literárních předloh klasiků české literatury. Ve stejnojmenném filmu si hlavního hrdinu Ing. Prokopa, jenž vynalezl silnou výbušninu, která nese jméno indonéské sopky, zahrál Karel Höger. Jak se jmenuje autor literární předlohy? a) Václav Kaplický b) Karel Čapek c) Vladislav Vančura V 50. letech natočil uvedený režisér husitskou trilogii na motivy děl Aloise Jiráska. Jedná se o filmy Jan Hus, Jan Žižka a Proti všem. Ve všech třech filmech si zahrál Zdeněk Štěpánek. Které role hrál? a) Jan Hus, Jan Žižka b) Jan Hus, Zikmund Lucemburský c) Jan Žižka, Václav IV. V roce 1973 natočil tento režisér film, který zobrazuje události týkající se tzv. Mnichovské dohody. Jak se tento film jmenoval? a) Dny smutku b) Dny odplaty c) Dny zrady Dílo Václava Kaplického Kladivo na čarodějnice se také stalo předlohou stejno - jmenného filmu zmiňovaného režiséra. Kniha sdílí však také název se skutečnou rukovětí inkvizitorů Malleus Maleficarum (lat.). Kdy byla kniha poprvé vydána? a) 1486 b) 1586 c) 1686 Ceny pro nejlepší herečku, nejlepšího herce a nejlepší inscenaci Městského divadla v Mostě za uplynulý rok mají své nové majitele. Letos posbírala ceny diváka rekordně a jednoznačně ve všech kategoriích inscenace Přelet nad kukaččím hnízdem. Nejlepší herečka roku 2013 Zita Benešová za roli sestry Ratchedové Nejlepší herec roku 2013 Aleš Petráš jako McMurphy Režisér nejlepší inscenace roku 2013 Pavel Khek za Přelet nad kukaččím hnízdem Po vítězných rolích budou i letos pojmenována nová divadelní vína. Vylosovaní hlasující výherci získávají předplatné na rok 2014 včetně loňských vín. SOUTĚŽTE S MĚSTSKOU KNIHOVNOU LITVÍNOV Z roku 1984 je další z dlouhé řady filmů režiséra, jehož díla jsou předmětem našeho kvízu. Jedná se o film, který zpracovává osudy jednoho z přemyslovských knížat naší historie. Jak se film jmenuje? a) Břetislav a Jitka b) Oldřich a Božena c) Boleslav a Juta Odpovědi na soutěžní otázky zašlete na adresu Městská knihovna Litvínov, Soukenická 982, nebo na ovou adresu knolova@knihovna-litvinov.cz, nejpozději do Správné odpovědi z Radnice č. 2: Když je leden bílý, je sedlákovi milý. Když skřivánek v únoru zpívá, velká zima potom bývá. Jestli únor honí mraky, staví březen sněhuláky. Jestli březen kožich stáhl, duben rád by po něm sáhl. Mokrý duben a máj chladný k sýpkám, senu přístup žádný. V máji vlhko, chladno bude vína na dno. Jak červen teplem září, takový bude i měsíc září. Co červenec neupeče, to již srpnu neuteče. Srpen k zimě hledí a rád vodu cedí. Teplé září - dobře se ovoci i vínu daří. V říjnu mráz a větry leden, únor teplý. Listopadové sněžení neškodí vůbec osení. Není-li prosinec studený, bude příští rok hubený. Výherce: Lenka Urbanová, Litvínov. Výherci gratulujeme. Cenu si může vyzvednout v knihovně v Soukenické ulici. (knil)

8 SPORT Litvínovští benčaři opět na stupních vítězů Jeden junior a dva veteráni z SKST Litvínov dokázali navázat na medailové úspěchy svých kolegů, když 15. února na 10. mistrovství České republiky v bench-pressu juniorů, dorostenců a masters vybojovali tři medaile (viz foto dole). Ve sloučené juniorské kategorii do 105 kg Marcel Murárik vybojoval stříbrnou medaili, kterou získal osobním rekordem 187,5kg. Radim Kopal si musel do svého posledního pokusu takticky hlídat své soupeře, což se mu vyplatilo a svůj bronz si získal výkonem 180 kg v mužské kategorii nad 40 let do 93 kg. Petr Zamazal v mužské kategorii nad 50 let do 105 kg získal bronz výkonem 145 kg. Petra Steinerová SPORT Ligu Litvínov zahájil vítězně Ve sportovní hale v Jihlavě se 8. února sešlo 40 závodníků, kteří se utkali o cenné kovy a postup na mistrovství České republiky na 22. mistrovství Čech v bench-pressu mužů a žen. Do místa dění odjela společně trojce benčařů ze severních Čech Petra Steinerová z TJ Baník Meziboří, Tibor Šalát a David Videman z SKST Litvínov. Petra Steinerová výkonem 87,5 kg vybojovala ve váhové kategorii do 63 kg stříbrnou medaili. Mezi ženami v absolutním pořadí obsadila 3. místo. Ve váhové kategorii do 74 kg se představil Tibor Šalát, který výkonem 150 kg vybojoval stříbrnou medaili. K dvojici medailistů se svým stříbrem přidal i David Videman, který se ve váhové kategorii do 120 kg předvedl osobním rekordem 220 kg. Trojice postoupila na mistrovství České republiky (viz foto nahoře). Litvínovští brali první místa Fotbalový turnaj dětí narozených v roce 2004 a mladších se konal 16. února v Žatci. Pořádalo ho město u příležitosti výročí zmínky o Žatci. Fotbalová škola na turnaj vyslala své zástupce. Výsledek: 1. FŠ Litvínov žlutí, 2. FŠ Litvínov modří, 3. Blšany, 4. Žatec, 5. Kadaň, 6. Louny. Žlutí: Kolodziej Kotalík D., Nigrin, Kotalík J., Koudelka, Kraft, Krippner M., Nejdl. Modří: Anděl Běhounek, Krippner Š., Truhlář, Hejnal, Janich, Mincer, Vrba. Nejlepším střelcem byl vyhlášen Jakub Kotalík (viz foto). Mezibořští fotbalisté opět bodovali Družstvu mladší přípravky SFK Meziboří se v letošním roce obzvláště daří. Při fotbalovém turnaji se vždy umístilo na vítězných stupních. Potěšující je, že hraje pohledný fotbal. Na turnaji v Meziboří hrálo šest družstev. Turnaj zpestřila účast družstva SSV Sayda z partnerského města z Německa. Oplatilo tak návštěvu našemu týmu v Saydě. Výsledky: Meziboří Krupka 7:0, Trnovany 4:0, Košťany 5:0, Sayda 4:1, Kopisty 0:1, Kopisty Krupka 3:0, Trnovany 4:2, Košťany 4:2, Sayda 2:0, Sayda Krupka 5:0, Trnovany 2:0, Košťany 2:0, Košťany Krupka 2:2, Trnovany 1:1, Trnovany Krupka 3:0. Konečné pořadí turnaje:1. TJ Kopisty 15 bodů, 2. SFK Meziboří 12 bodů, 3. SSV 1863 Sayda 9 bodů, 4. Hvězda Trnovany 4 body, 5. Sokol Košťany 2 body, 6. TJ Krupka 1 bod. Nejlepší brankář turnaje Šenkyřík Filip (Kopisty), hráč turnaje Kozikowski Daniel (Meziboří), dívka turnaje Dittrich Sarah (6 gólů) Sayda, střelec turnaje Vokáč Jan (9 gólů) Meziboří. (sfk) Víkendová rekreační autobusová linka: Litvínov Osek Dlouhá Louka a zpět Při dobrých sněhových podmínkách bude rekreační autobus vypravován každou sobotu a neděli. Dopravu zajišťují: DP měst Mostu a Litvínova, a. s. INTUS Litvínov, tel Odjezd: Litvínov (aut. nádr.) v 9.30 hod. stanoviště č. 5 zastávka Citadela 9.35 hod. zastávka Osek nám hod. Dlouhá Louka (parkoviště) hod. Zpět: Dlouhá Louka (parkoviště) hod. (zastávky při jízdě zpět: Osek, Litvínov Citadela, Máj, autobusové nádraží) Jízdné: z Litvínova 30 Kč z Oseka 20 Kč Děti do 10 let zdarma Vítězně vstoupil do nového ročníku 2. ligy družstev billiard-hockeye šprtce tým SHL StarColor Litvínov. V prvním kole postupně porazil Old Friends Most 4:2, BHC AB STAIN Most B 4:3 a ESH Praha 6:2. Navíc si připsal dva body za kontumační výhru nad Mezibořím a ujal se vedení v tabulce. Meziboří naopak zahájilo ligovou sezónu nešťastně, když nesestavilo dostatečný počet hráčů a k zápasům nenastoupilo. (has) NÁBOR MALÝCH FOTBALISTŮ Pondělí 17. března od hod. Sraz zúčastněných v hod. SSZŠ v Litvínov rok narození 2009, 2007, 2008 Více informací: šéftrenér mládeže pan Kotalík tel Aula Scholy Humanitas 3. 3., , TJ SOKOL LITVÍNOV Od hod. ZUMBA ATOMIK (pro děti 5 15 let) Od hod., aula vstupné 50 Kč ZUMBA FITNESS Od hod., vstupné 75 Kč BILLIARD-HOCKEY ŠPRTEC POHÁR ŠD 15. ZŠ MOST Komenského 474, Most, šk. družina od 15 hod. (prezence hod.) Zařazení do soutěží Český pohár 2014 (kat. Expres) Žákovská Tour 2014 Přihlášky do wtha@billiardhockey.cz tel TÁHLOVÝ HOKEJ CHEMOPLAST Pohár SVČ Most Středisko volného čas Most, Albrechtická 414 (budova bývalé 16. ZŠ Most) Zařazení do soutěží Český pohár 2014 (kat. B) hod. (prezence hod.) Přihlášky do smshsk-cz04@seznam.cz J. Hasil tel Hornojiřetínské moderní gymnastky zahajují sezonu Gymnastky z Horního Jiřetína čeká oddílový závod Jiřetínský dráček. Jeho již 8. ročník se uskuteční 2. března od 14 hodin v tělocvičně v Horním Jiřetíně. Děvčata zoddílu moderní gymnastiky tímto závodem zahajují sezonu. Děvčata Poměří síly mezi sebou a pro trenérky je to závod nominační na další závody nejen v naší severočeské oblasti, prozradila předsedkyně oddílu Renáta Smoláková s tím, že některé závodní kategorie si zde dokonce plní výkonnostní třídu, která je nezbytná pro start voblastních přeborech. Týden na to se gymnastky vydají závodit do Jablonce nad Nisou.,,Přeji všem závodnicím, aby rodičům a hlavně trenérkám předvedly kvalitní a povedené sestavy, se kterými náš oddíl budou reprezentovat na dalších závodech, dodala dlouholetá trenérka hornojiřetínských gymnastek Renáta Smoláková. (hoj) Školáci si vyzkoušeli olympiádu Žákovský parlament litvínovské ZŠ a MŠ, Ruská se loni poprvé setkal s parťáky ze ŽP ze Zákup, okres Česká Lípa. Přátelství a společný zájem přetrval a letos naši školu navštívil znovu. Pravidelná setkání nás inspirují a motivují k další práci pro školu. A protože k nám přijel v době konání ZOH v Sochi, nechali jsme se olympiádou inspirovat a připravili si pro všechny litvínovskou verzi. Na našich hrách soutěžili zástupci světadílů v barvách olympijských kruhů. Pokud se někomu zdálo, že slyší v pátek večer v Ruské ulici olympijskou hymnu, nepletl se. To naše týmy pochodovaly pod vlastnoručně vyrobenými vlajkami na slavnostním ceremoniálu na rozsvíceném školním hřišti. Samozřejmě nechybělo ani zapálení olympijského ohně a sliby sportovců a rozhodčích. Biatlon jsme zvládli na školním hřišti, kde na umělé trávě zbylo trochu sněhu. Další aktivity už probíhaly v budově školy hry na spolupráci v týmu a olympijský kvíz s noční výpravou po škole. Akce probíhala 14. února na Valentýna a ani my jsme na něj nezapomněli. Než jsme se srovnali do pelíšků v tělocvičně, tak jsme si vzájemně vyměnili přátelské vzkazy. V sobotu jsme se utkali v hokeji alias ve florbalu. Před polednem zbyl čas už jen na rozdání medailí a hodnocení olympiády. Miniolympiádu jsme si moc užili a těšíme se, až v dubnu pojedeme my do Zákup. Parlamenťáci ZŠ