technická zařízení budov časopis interview: Václav Matyáš funkce přehrad při srpnových povodních 11 12/10 cena 68 Kč

Transkript

1 /10 Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě Český svaz stavebních inženýrů Svaz podnikatelů stavebnictví v ČR časopis MK ČR E Časopis stavebních inženýrů, techniků a podnikatelů Journal of civil engineers, technicians and entrepreneurs technická zařízení budov interview: Václav Matyáš funkce přehrad při srpnových povodních cena 68 Kč

2 2010 stavebnictví časopis speciál prosincový speciál TOP-STAV TOP-STAV MID TOP-STAV MID TOP-STAV ekonomické výsledky ve stavebnictví za rok 2010 analýzy a prognózy nezávislých expertů ankety TOP STAV 100 a MID-TOP STAV vychází 7. prosince

3 editorial Vážení čtenáři, vzhledem k tomu, že se pomaloučku blíží čas předvánoční, volím poněkud obecnější téma editorialu. Pracovně bych ho nazval Pohled z druhé strany. Dostavuji svůj rodinný dům. Poslední větší stavební činností je v současnosti probíhající výstavba opěrných zídek z pohledového betonu. Jako subdodavatel je realizuje velká a poměrně renomovaná firma v této oblasti. Po technické stránce také nemohu této firmě vytknout nic. Jenže její zaměstnanci se chovají, s prominutím, jako hovada. Jeden močí na stěnu domu, i když ví, že jsou majitelé doma (moje mírumilovná paní dotyčného sjela tak, že se mu kolegové ještě půl hodiny smáli ), druhý mně v sedm ráno oznámí, jak jsem si mohl dovolit zaparkovat před svým domem, když jsem věděl, že přijede jeřáb (nikdo mně samozřejmě nic neřekl ) a tak dále a vůbec. Zajímavé je, že se tímto přístupem ke klientovi prezentují pouze a jen čeští zaměstnanci výše nejmenované firmy, zatímco jejich slovenští a ukrajinští kolegové se drží hesla nemluvím a dělám. Ne náhodou je z toho všeho cítit arogance předrevolučního řemeslníka, který si poručil gargantuovskou porci piva a klobásů a poté se milostivě pustil do práce, ale ne na moc dlouho a nedej bože, aby po sobě uklidil. Trochu mě uklidňuje, že jsem se při anabázi se stavbou domku setkal s tímto chováním poprvé. K čemu to všechno? Ono to takhle totiž vypadá všude. Od obsluhy v supermarketu přes oblast pohostinství po silniční provoz. Koneckonců to výborně vystihl v jednom televizním pořadu dlouholetý školitel profesionálních řidičů na mosteckém autodromu větou: Češi jsou velmi dobří řidiči, ale naprosto katastrofální účastníci silničního provozu. Což lze rychle zobecnit umíme stavět, vařit, řídit, dělat politiku, léčit lidi i zvířata ale většinou se přitom k sobě chováme jak to říct slušně prostě NESLUŠNĚ. Chceme-li to svádět na postkomunistický syndrom (běžně se to tak vysvětluje), tak si říkáme o vystavení se paradoxu. Za dvacet let jsme lehce dohnali technologický a vědomostní deficit ve všech myslitelných i nemyslitelných oborech. To je přitom celkem dost práce nastudovat teorii, prověřit ji v praxi, nastavit si měřítko kvality Slušné chování ale nepotřebuje studium textů v cizím jazyce, laboratorní výzkum, experiment nebo praktickou zkušenost pod dozorem lektora. Nepotřebuje vůbec nic! Tak proč se každý z nás musí párkrát denně zcela zbytečně naštvat? Naštěstí z pravidla existují výjimky a ne náhodou se koncentrují kolem vydávání časopisu Stavebnictví. Takže si dovolím v závěru čtvrtého ročníku časopisu poděkovat všem od redakčního týmu přes redakční radu, autory, čtenáře a v neposlední řadě klienty. Poděkovat, ne za to, že jsou profesionálové, ale za to, že to jsou slušní lidé! Za celý tým časopisu Stavebnictví Vám, čtenářům, přeji přežití příprav vánočních svátků bez zbytečných excesů, jejich příjemné prožití a do příštího roku co nejvíce takových spolupracovníků, jaké má naše redakce. Hodně štěstí přeje Jan Táborský šéfredaktor taborsky@casopisstavebnictvi.cz inzerce ŘEŠENÍ PRO KAŽDÉ PŘÁNÍ NABÍZÍME VÁM JEDINEČNÝ SORTIMENT Pro každý problém máme to správné řešení v jedinečné kvalitě. Nezaměnitelné výrobky z nejexkluzivnějších surovin, které jsou standardem jen u GODELMANNa. Vyžádejdte si zdarma náš katalog Království kamene! GODELMANN CZ, s.r.o. Pod Vinicemi 931/ Plzeň telefon: , fax: stavebnictví info@godelmann.cz 11 12/10 3

4 obsah Osobnost stavitelství roku 2010 Nejvyšší osobní stavařské ocenění obdržel letos prezident SPS v ČR Ing. Václav Matyáš. Jeho kariéra se odehrává především v odborně manažerské oblasti, jejímž milníkem je stavba JE Temelín. Přehrady a povodně v srpnu roku 2010 Přehrady mají při povodňových situacích zásadní protektivní funkci. Zmapovali jsme vodní díla v oblasti Jizerských a Lužických hor a jejich možnosti při zadržování vody během letošní srpnové povodně speciál Kolínský most se zdvižným mechanizmem Nevyhovující podjezdná výška sto let starého kolínského mostu přes řeku Labe vedla k postavení mostu nového. Ten bude navíc opatřen zdvižným mechanizmem umožňujícím podjezdnou výšku až sedm metrů. Zelená úsporám a projektanti XIV Ve čtrnáctém dílu pravidelné přílohy Zelená úsporám a projektanti dokončujeme sérii článků o technických možnostech efektivního větrání bytů v panelových domech. UPOZORNĚNÍ: příjem žádostí bude tento týden přerušen a pokračovat bude od Tento banner najdete od na internetových stránkách dotačního programu Zelená úsporám Dotační program Zelená úsporám se podobá horské dráze, a to ne ledajaké. V roce 2009 byl pompézně vyhlášen tehdejším ministrem životního prostředí Martinem Bursíkem, ale záhy narazil na nedostatečnou administrativní přípravu a v prvních měsících se žádosti o dotaci počítaly na desítky. Média (často ironicky) narážela na fakt, jak těžké je utratit pětadvacet miliard korun. Po roce ovšem následovala prudká akcelerace počtu přijatých žádostí a k 25. listopadu vystavilo Ministerstvo životního prostředí ČR dotačnímu programu Zelená úsporám prozatímní stop. Program byl vyhlášen do konce roku 2012 nebo do vyčerpání alokovaných prostředků. Znovuobnovení dotační činnosti programu by mělo přijít v únoru příštího roku Více k tématu najdete v příloze Zelená úsporám a projektanti. 4 stavebnictví 11 12/10

5 11 12/10 listopad prosinec 3 editorial 4 obsah DSA Inženýrský den DSA 2010: Setkání v Senátu a galavečer v Betlémské kapli 8 DOD na školách a projektových kancelářích stavba roku 10 Se znakem molekuly interview 16 Stavařina je tvrdé, ale krásné povolání vodohospodářské stavby 18 Povodně v oblasti Jizerských a Lužických hor v srpnu 2010 realizace 23 Železniční most přes řeku Labe v Kolíně před dokončením téma: technická zařízení budov 30 Směry systémového řešení budov z hlediska jejich technického zařízení Ing. Bohumír Garlík, CSc. 43 Riešenia pre implementáciu energetickej certifikácie osvetlenia v budovách Doc. Ing. Dionýz Gašparovský, Ph.D. 48 Prostředí budov a vliv elektrických a elektromagnetických polí na zdraví Ing. Bohumír Garlík, CSc. inzerce 52 Jednotka pro zpětné získávání tepla ve vzduchotechnice pro arktické podmínky Martin Kotol, MSc. řízení rizik 55 Stavební a montážní pojištění Ing. Tomáš Hanák, Ph.D. Bc. Vladimír Rudy evropské normy 62 Zatížení stavebních konstrukcí větrem a úloha norem Ing. Jaromír Král, CSc. 35 Zelená úsporám a projektanti XIV svět stavbařů 66 Témata Jihomoravského stavebního společenství 67 infoservis firemní blok 72 Modulové koupelny HBS CZ s.r.o. řešení při výstavbě seniorského a bezbariérového bydlení 74 v příštím čísle foto na titulní straně: interiér Teva Czech Industries, s.r.o. v Opavě, Tomáš Malý stavebnictví 11 12/10 5

6 DSA 2010 text: redakce foto: OK ČKAIT Brno Inženýrský den 2010 Součástí programu již čtvrtých Dnů stavitelství a architektury (DSA) se letos stal také Inženýrský den, který se konal 18. října v Konferenčním sále D hotelu Voroněž v Brně. Téma Výzkum pro podporu projektování a provádění staveb předznamenávalo zejména účast přednášejících odborníků z oblasti akademického a aplikovaného výzkumu, vývoje a inovačních činností. Po úvodním slovu předsedy ČKAIT, Ing. Pavla Křečka, a doc. Ing. Aloise Materny, CSc., MBA, prvního místopředsedy ČKAIT následovala vystoupení předních představitelů výzkumných činností v České republice. Příspěvky přednášejících V první přednášce na téma Technologická platforma pro stavebnictví se prof. Ing. Zdeněk Bittnar, DrSc., ze Stavební fakulty ČVUT v Praze zaměřil na priority výzkumné, vývojové a inovační činnosti (VVI) ve stavebnictví. Smyslem České stavební technologické platformy je především přispívat k vyššímu podílu užívání špičkových technologií a znalostí v rámci českého stavebního sektoru, mobilizace domácího potenciálu a podněcování výzkumné, vývojové a inovační aktivity u soukromých i veřejných subjektů, zdůraznil. Tématem následujícího vystoupení doc. Dr. Ing. Vladimíra Keba, člena představenstva Technologické agentury České republiky (TAČR), byla Podpora priorit aplikovaného výzkumu v České republice. Ve svém příspěvku se podrobněji zaměřil například na významnou roli materiálového výzkumu a vývoje, kdy nové materiály a unikátní technologie jejich výroby jsou základním předpokladem pro konkurenceschopné výrobky s vysokou přidanou hodnotou, a bez podpory takového materiálového výzkumu a vývoje není možný dlouhodobě udržitelný rozvoj. Priority aplikovaného výzkumu, vývoje a inovací ČR byly schváleny jako podklad pro přípravu Národní politiky výzkumu vývoje a inovací ČR (VaVaI) pro období let 2009 až Prof. Ing. Jiří Šejnoha, DrSc., pracovník Stavební fakulty ČVUT v Praze, vedoucí výzkumného Centra integrovaného navrhování progresivních stavebních konstrukcí CIDEAS (Centre for Integrated Design of Advanced Structures) ve svém vystoupení zdůraznil především význam výzkumné spolupráce průmyslové sféry a vysokých technických škol. Zleva: doc. Ing. Alois Materna, CSc., MBA, první místopředseda ČKAIT; Ing. arch. Václav Mencl, poslanec Poslanecké sněmovny parlamentu ČR; Ing. Pavel Křeček, předseda ČKAIT; Ing. Miroslav Loutocký, tajemník kanceláře ČKAIT Brno a čestný člen ČKAIT Tématem příspěvku prof. RNDr. Ing. Petra Štěpánka, CSc., z VUT Fakulty stavební v Brně byla prezentace přípravy a zaměření projektu Pokročilé stavební materiály, konstrukce a technologie ADMAS (Advanced Materials, Structures and Technologies). Cílem projektu je odstranit stávající roztříštěnost ve stavebním výzkumu v ČR a vybudovat komplexní centrum pro vědu a výzkum, které by integrovalo poznatky z dílčích oborů materiálového, technologického a konstrukčního zaměření a umožnilo je nejen teoreticky, ale i prakticky ověřovat. V posledním příspěvku tematické části seznámil prof. Ing. Vladimír Křístek, DrSc., profesor Stavební fakulty ČVUT v Praze a viceprezident ČSSI pro vědu a výzkum, přítomné odborníky s aktivitami Českého svazu stavebních inženýrů (ČSSI) v oblasti výzkumu, inovací a poradenství. Zajímavý program Inženýrského dne 2010 ukončil závěrečným slovem doc. Ing. Alois Materna, CSc., MBA, první místopředseda ČKAIT. Zleva: Ing. Miroslav Loutocký, tajemník kanceláře ČKAIT Brno a čestný člen ČKAIT; doc. Dr. Ing. Vladimír Kebo, člen představenstva Technologické agentury České republiky; doc. Ing. Alois Materna, CSc., MBA Přednáška prof. RNDr. Ing. Petra Štěpánka, CSc., předseda Koordinační rady pro autorizované inspektory 6 stavebnictví 11 12/10

7 DSA 2010 text: redakce foto: organizátor DSA 2010 DSA 2010: Setkání v Senátu a galavečer v Betlémské kapli 250 pracovníků). Letošní rok byl trochu výjimečný, protože v kategorii firmy do 25 pracovníků se neumístila žádná. Střední stavební firmou roku 2009 je KOMFORT, a.s. V kategorii nad 250 pracovníků je stavební firmou roku 2009 VOKD, a.s. Stejně jako vloni bylo i letos Setkání v Senátu Parlamentu České republiky příležitostí pro setkání odborníků v oboru. 30. září 2010 byla v prostorách Rytířského sálu Valdštejnského paláce předána ocenění v kategoriích Nejlepší výrobce stavebnin, Nejlepší stavební firma roku a Osobnost stavitelství. Akce se v prostorách Senátu PČR mohla uskutečnit díky záštitě předsedy Senátu PČR Přemysla Sobotky. Nejlepší výrobce stavebnin roku Cílem soutěže je upozornit odbornou i laickou veřejnost na nejmodernější výrobní provozy a závody průmyslu stavebních hmot v České republice s jejich progresivními výrobky pro stavebnictví a ostatní průmysl. Současně ukázat, že i výroba inzerce stavebních hmot a materiálů může být z hlediska ochrany prostředí šetrná, moderní a úsporná. V kategorii firmy, provozy a podnikatelé do 150 zaměstnanců se staly vítězi tyto společnosti: Bohemia Asfalt s.r.o. STOMIX spol. s r.o. Zlínské cihelny s.r.o. Vítězi v kategorii výrobní závody s počtem nad 150 zaměstnanců se staly tyto společnosti: LB Cemix s.r.o. P-D Reflactories CZ a.s. Vápenka Vytošov s.r.o. Nejlepší stavební firma roku 2009 Soutěž vypisuje Svaz podnikatelů ve stavebnictví v ČR ve spolupráci s Ministerstvem průmyslu a obchodu ČR. Probíhá ve třech kategoriích podle velikosti firmy dané počtem pracovníků (firmy do 25 pracovníků; firmy do 250 pracovníků; firmy nad Osobnost stavitelství Osobností stavitelství byl vyhlášen Ing. Václav Matyáš, rozhovor s ním najdete na straně 16. Předseda ČKAIT Pavel Křeček gratuluje tvůrcům oceněné stavby Řízení stavebních zakázek součást erp systému InFOpower efektivní příprava zakázky, včetně nabídkového řízení Plánování zdrojů a kapacit Průběžné sledování plánovaných a skutečných nákladů vyhodnocení stavební zakázky Svět stavebnictví na dotek RTS, a. s., Lazaretní 13, Brno , e: rts@rts.cz, t: , f: +420 stavebnictví /

8 DSA 2010 DOD na školách a projektových kancelářích Název organizace Adresa místa otevřených dveří Čas otevřených dveří Kontaktní osoba Střední průmyslová škola stavební Lipník nad Bečvou Komenského sady 257, Lipník nad Bečvou Ing. Vilém Zeiner, Průmyslová střední škola Letohrad Komenského 472, Letohrad Ing. Prikner Martin Střední škola polytechnická, Brno Jílová 36g, Brno Mgr. Knapil Miloslav Střední průmyslová škola stavební, České Budějovice Resslova 2, České Budějovice výstava 100 let školy RNDr. Vladimír Kostka SOŠ a SOU - MŠP Letovice Tyršova , Letovice JUDr. Sylvie Ducháčková Střední odborná škola stavební a Střední odborné učiliště stavební Rybitví Střední průmyslová škola stavební a Obchodní akademie, Kadaň, Komenského 562 Střední průmyslová škola stavební, Ostrava, příspěvková organizace Střední průmyslová škola stavební, Praha 1, Dušní 17 VOŠ stavební a SPŠ stavební arch. Jana Letzela, Náchod Sokolovská 148, Rybitví dle domluvy Ing. Jaroslav Pakosta, CSc. Komenského 562, Kadaň PaedDr. Zdeněk Hrdina Středoškolská 3/2992, Ostrava-Zábřeh, Praha 1, Dušní Ing. Rudolf Žídek, PaedDr. Marie Kopečná, Pražská 931, Náchod Pavel Mertlík Střední průmyslová škola, Tachov Tachov, Světce 1; DMPV Oldřichov Marie Smetanová Střední průmyslová škola stavební akademika Havlíčkův Brod, Jihlavská Ing. Marcela Rumlová Stanislava Bechyně, Havlíčkův Brod Střední průmyslová škola stavební, Liberec Sokolovské náměstí 14, Liberec Ing. Jan Lajer Střední odborné učiliště stavební Prostějov Střední škola energetická a stavební, Chomutov Vyšší odborná škola a Střední průmyslová škola, Volyně Komenského 4, Prostějov; Dílny OV - U Spalovny 12, Prostějov Odloučené pracoviště stavebních a dřevozpracujících oborů Chomutov, Na moráni Ing. Čestmír Láhner Bc. Josef Lancoš ZŘPV josef.lancos@ssescv.cz Resslova 440, Volyně Ing. Petr Červený Střední průmyslová škola, Duchcov Kubicových 2, Duchcov Střední průmyslová škola stavební a Obchodní akademie Kladno ISŠstavební, České Budějovice Střední odborná škola a Střední odborné učiliště Masarykova škola práce, Letovice, Tyršova 500 Střední škola obchodu, řemesel a služeb, Žamberk Střední odborná škola technická, Uherské Hradiště SPŠ stavební Valašské Meziříčí Střední průmyslová škola stavební, Hradec Králové Střední průmyslová škola Hranice SPŠS a OA, Cyrila Boudy 2954, Kladno Nerudova České budějovice SOŠ a SOU-MŠP, Tyršova 25, Letovice - budova SOŠ Zámek Žamberk a dílny stavebních oborů, Zemědělská 846, Žamberk SOŠT, Revoluční 747, Uherské Hradiště Máchova 628, Komenského 2, Vrbenská 234, Valašské Meziříčí Pospíšilova 787, Hradec Králové Studentská 1384, Hranice (hlavní budova školy) Pavel Hurych, hurych@spsduchcov.cz Ing. Věra Matějovičová Mgr. Pavel Veselý Ing. Andrea Ježková v rámci Dne otevřených dveří školy Ing. Dvořák Eduard, PhDr. Pecháčková Zuzana Ing. Miroslava Jošková Ing. Jindra Mikuláštíková Karolína Jánská, , Ing. Jiří Kopecký Střední průmyslová škola stavební Josefa Gočára Družstevní Ochoz 1659/3, Praha Ing. Stanislav Červený, VOŠ a SPŠ stavební, Děčín Čs. armády 10, Děčín Ing. Jana Vacková a.123, s.r.o. - projekční kancelář Tř.kpt.Jaroše 19, Brno, dle domluvy Ing. Drahomír Suchánek Zdroj: stav k stavebnictví 11 12/10

9 inzerce Fispoclean Universal cleaning technologies Moderní modely podlahových mycích strojů Stroje, jenž byly v minulosti oblíbené napříč všemi druhy provozů se dočkaly svého znovuzrození. Díky svému redesignu, odstranění základních nedostatků a přidání nových funkcí se objevil nový leader na trhu podlahových mycích strojů. Nové modely podlahových mycích strojů ICM 16 a ICM 18 poutají pozornost všech nových zájemců i vlastníků starších modelů. Inovace Hlavní, na první pohled nejzásadnější změnou je nový, moderní svěží design a ergonomie produktu. Elegantní linie produktu dosazuje mycí stroj ICM 16/18 mezi špičku na trhu. Ne každého ovšem zajímá vzhled produktu, který má vykonávat službu a zaměřuje se především na funkčnost a výkon stroje. Vzhledem k dlouholetým zkušenostem s předchozím modelem se zapracovalo na odolnosti, manipulaci, výdrži a jednoduchosti a stabilitě ovládání stroje i v nepříznivých pracovních podmínkách. Technické parametry Podlahový automat se dodává ve čtyřech variantách menší o pracovní šířce 410 mm a větší o šířce 450 mm s bateriovým nebo elektrickým pohonem. Bateriový model se dodává se dvěmi 12 V bateriemi 110 Ah, které dokáží v optimálních podmínkách udržet stroj v provozu po dobu 3 hodin. Všechny modely mají k dispozici nádrže - na čistící roztok i odpadní o velikosti 30 l. Při optimálních podmínkách je uváděna teoretická plocha úklidu 1800 m2/hod pro menší model a 2200 m2/hod pro model větší. Rozdíl oproti předchozímu modelu je také v počtu kartáčů. Starší větší typy byly vybaveny dvěma malými čisticími kartáči, naproti tomu nové typy mají všechny jeden diskový kartáč o velikosti 410 mm a 450 mm. Šířka sací lišty, která dokončuje mycí proces vysoušením podkladu je stejně široká u všech modelů a to 670 mm. Rozměry stroje jsou (délka x šířka x výška) 800 x 430 x 900 mm a váha bez baterií 60 kg. Ovládání a manipulace Vzhledem k zařazení strojů do nižší třídy podlahových strojů nejsou vybaveny pojezdem, který by ulehčil manipulaci při samotném mytí. Vlastně to není ani potřeba. Stroj uvede do provozu samotná rotace kartáče a může tak dosáhnout rychlosti až 4 km/h. Vzhledem k velmi nízké váze je proto velice jednoduché stroj ovládat, proto mytí pomocí těchto modelů ocení hlavně ženy. Proměna strojů byla též směřována k jednodušímu ovládání z technického hlediska. Stroj je ovládán pouze z pozice obsluhy a všechny ovládací prvky jsou na dosah ruky. Údržba a oprava základních částí a funkcí stroje je umožněna téměř každému a je proveditelná bez použití jakéhokoliv nářadí. Další výhodou oproti předchozímu modelu je integrace nabíječky baterií do útrob stroje. Věříme, že nové modely těchto podlahových automatů naváží na úspěch svých předchůdců a budou pro své majitele vykonávat stejně úspěšnou a dlouhodobou službu. Fisporent Clean it yourself Pro společnost Fispoclean s.r.o. není důležitý pouhý prodej strojů, ale především spokojenost současných i potenciálních zákazníků, která je tvořena poskytovanými službami. Proto divize Fisporent připravila pro všechny zájemce a zákazníky novou službu, půjčovnu strojů. Půjčit si lze jakýkoliv stroj z bohaté nabídky všech kategorií. Fispogroup info@fispo.cz stavebnictví 11 12/10 9

10 stavba roku text: Ing. arch. Martin Chválek, Ing. Jaromír Krčmář foto: archiv OSA projekt, Petr Tkáč Areál Teva Czech Industries, s.r.o. v Opavě Se znakem molekuly Roční produkce tzv. generických léčiv nového závodu společnosti Teva Czech Industries v Opavě Komárově má kapacitu 4 miliardy tablet, určených výhradně pro trh USA. Po testovacích a ověřovacích procesech byl závod, jehož vlastníkem je korporace TEVA Pharmaceuticals Industries Ltd. se sídlem v Izraeli, k 1. září letošního roku připraven ke spuštění ostrého provozu. Náročná stavba za téměř 1,5 miliardy Kč získala cenu SPS v ČR v soutěži Stavba roku Záměr výstavby nového závodu na výrobu pevné lékové formy (tablet a tvrdých želatinových tobolek) oznámila farmaceutická společnost v březnu Stavět začala na volném pozemku ve svém areálu již v listopadu téhož roku a o rok později stavbu budovy dokončila. Následovala instalace špičkových moderních technologií a zhruba půlroční testovací a ověřovací provoz. Celý nový závod úspěšně prošel hodnocením kvality autoritami Evropské unie i amerického Úřadu pro kontrolu léků a potravin (FDA). Opavský závod se tak řadí mezi největší evropské farmaceutické výrobce. Architektonické řešení Architektonický výraz budovy nového závodu je založen na čistotě a jednoduchosti tvarů. Výrobní komplex se skládá ze tří vzájemně propojených hranolů. Nejnižší část objektu slouží pro expedici léků, střední část je administrativní a výrobní. Na prostory administrativy navazuje v 3. NP jídelna s venkovní terasou. Nový závod představuje ve výrobním areálu společnosti ideu amorfní struktury, kterou tvoří jednotlivé částice molekuly. Motiv molekul se objevuje v přední části prostoru areálu v podobě travnatých ploch, ve vstupní hale pak prochází z podlahy na stěnu jako velkoformátová grafika a končí opět travnatými plochami na venkovní terase u jídelny. Mezi výrobou a designem budovy lze nalézt vzájemný vztah. Stejně jako výroba léků je zakončena expedicí hotových výrobků v krabičkách s příslušným kódem, tak i interiér začíná amorfní strukturou ve vstupní hale a končí čárovým kódem v podobě výmalby na stěně chodby v úseku administrativy. Interiér vstupní haly má navozovat pocit čistého až sterilního prostředí, ve kterém se léky vyrábějí. Hala je vstupní branou pro zaměstnance výroby i administrativní pracovníky. Tento třípodlažní prostor slouží rovněž jako kronika společnosti TEVA (dříve IVAX, Galena) s dlouhou 10 stavebnictví 11 12/10

11 tradicí. Do stěnového obkladu jsou ve fragmentech vyfrézovány milníky historického vývoje. Snaha o High-tech charakter interiéru hlavních prostor, který se vyznačuje jednoduchostí a čistotou, je vystřídána hrou barev v jídelně, která má vyvést zaměstnance z pracovní rutiny. Jídelna zároveň poskytuje z jižní strany panoramatický výhled do okolí areálu. Stěny příček jsou složeny ze dvou SDK desek s výplní minerální vlnou. Příčky jsou ochráněny nátěrem s potravinářským atestem. Přechody mezi stěnou a podlahou pak tvoří fabionové přechody. Dveře jsou těsné kovové jednokřídlové, případně dvoukřídlové plné nebo prosklené. Ve výrobních místnostech a v souvisejících propustech jsou těsné kovové dveře. Ve výrobních prostorech je potřebná kvalita vzduchu zajišťována plně automatickým vzduchotechnickým zařízením s parametry teploty: 22 (±2 C) a přetlaku +10 Pa proti atmosférickému tlaku s třístupňovou filtrací na přívodu. Všechny spáry jsou zatmeleny silikonovým tmelem. Ve výrobních místnostech je osazen lehký kovový kazetový podhled s povrchovou úpravou polyesterovým lakem. Technická zařízení budovy V podhledu jsou zapuštěna plošná zářivková těsná svítidla a vzdu- Konstrukční řešení Budova nového výrobního závodu je připojena k stávajícímu hlavnímu skladu (obj. č. 88) od SZ strany. Ke štítové stěně jednopodlažního nepodsklepeného skladu přiléhá s dilatační mezerou tl. 50 mm nejprve třípodlažní propojovací objekt, který má příčný nosný systém tvořený třípatrovými rámy s příčlemi s vyložením 2,15 m od uvedené štítové stěny. Na něj dále navazuje na SZ straně rovněž třípodlažní provozní (výrobní) trakt nového závodu. Nosný systém je železobetonový prefabrikovaný skelet s podélnými rámy, železobetonové průvlaky na sloupech vynášejí žebra. Střecha budovy má nosnou ŽB konstrukcí (vazníky a vaznice), na níž je uložen střešní trapézový plech. Sloupy haly jsou vetknuty do ŽB kalichů, které jsou součástí roznášecí ŽB desky. Založení budovy je hlubinné na skupinových pilotách FRANKI. Podlaha 1.NP je betonová, na podsypu z hrubozrnného materiálu, s rozptýlenou výztuží z ocelových vláken. Schodiště jsou železobetonová, montovaná. Šachty výtahů jsou rovněž železobetonové nebo zděné. Obvodový plášť a střechu objektů tvoří lehká sendvičová konstrukce s izolantem na bázi minerální vlny. Střešní krytina je fóliová. Vstupní část budovy je řešena jako strukturovaná prosklená fasáda s nosnou ocelovou konstrukcí. Dispoziční řešení Propojovací a výrobní část je dispozičně členěna pomocí plných nebo prosklených sádrokartonových (SDK) nebo zděných příček. inzerce Stavte na pevných základech Každá profese má své specifické zákonitosti, podmínky a potřeby. Například autorizovaní inženýři a technici se často potýkají s problémem opožděně proplácených faktur. Tím se snadno mohou dostat do fi nanční tísně, protože pravidelně platí provoz fi rmy a své závazky vůči dodavatelům a zaměstnancům. Aby se těmto problémům vyhnuli, musí mít pro případ potřeby na běžném účtu k dispozici dostatečnou fi nanční rezervu. Peníze tak zbytečně leží ladem, aniž by se výhodně zhodnotily. Jak ale najít banku, která by podnikatelům ve stavebnictví usnadnila každodenní platební styk a postarala se o jejich fi nance? Namícháme optimální mix pro vaše finance Pokud potřebujete mít okamžitý přístup ke svým penězům a zároveň preferujete lepší zhodnocení, ČSOB Firemní konto se zvýhodněním pro autorizované inženýry a techniky přináší optimální mix řešení pro vaše finance. Nabízí zvýhodněné úročení, které není závislé na výši aktuálního zůstatku na účtu. Prostřednictvím elektronického bankovnictví, které obdržíte ke kontu zdarma, můžete ovládat svůj účet z pohodlí domova či kanceláře. Vaše peníze budou v rovnováze Potýkáte se s nepravidelnými příjmy způsobenými proměnlivým objemem zakázek nebo vám zákazníci neplatí včas a přitom každý měsíc musíte mít k dispozici peníze na výplaty zaměstnanců a provoz kanceláře? S ČSOB Povoleným přečerpáním účtu se zvýhodněním pro autorizované inženýry a techniky až do výše 1 milionu korun udržíte své fi nance v rovnováze. Usnadníme vám komunikaci s úřady Nemáte čas chodit na úřady a stát dlouhé fronty na vyřízení svých žádostí? S ČSOB Firemním kontem obdržíte zdarma kvalifi kovaný certifi kát pro snadnou komunikaci s katastrálními úřady a dalšími orgány státní správy a samosprávy. Budeme vám pravidelně přihazovat úroky Máte-li volné fi nance, které momentálně nepotřebujete při svém podnikání a na čas je můžete odložit stranou, můžete využít ČSOB Spořicí účet nebo ČSOB Termínovaný vklad Plus s možností částečného předčasného výběru bez sankce, kam se bude pravidelně přihazovat zajímavý úrok. Načerpáte peníze na rozjezd firmy Začínáte s podnikáním a nemáte dostatek vlastních fi nancí na rozjezd fi rmy? ČSOB vám poskytne povolené přečerpání účtu až do výše 1 milionu korun. Stačí být alespoň šest měsíců členem České komory autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě. Více informací získáte na nebo na Infolince stavebnictví 11 12/10 11 CSOB-ADV_Prof komory_stavebnictvi.indd :44:48

12 Půdorys 1. NP: 1 sklad sekundárních obalů; 2 sklad primárních obalů; 3 rozvodna; 4 transformátor č. 1; 5 sklad odpadu; 6 transformátor č. 2; 7 hlavní vchod, vstupní schodiště; 8 skladové prostory; 9 prostor pro balení; 10 strojovna PW, strojovna CIP; 11 skladové prostory; 12 technický prostor 12 stavebnictví 11 12/10

13 Atmosféra vstupní haly budovy koresponduje pojetím designu s výrobním programem závodu Administrativní úsek Balicí linka je vybavena moderní technologií inzerce Strojovna vzduchotechniky Na společné cestě Společnost Tarmac CZ patří k významným a tradičním výrobcům a dodavatelům drceného a těženého kameniva na českém trhu. Od října 2010 mění svůj název na EUROVIA Kamenolomy a stává se členem Skupiny EUROVIA CS. Při této příležitosti bychom rádi poděkovali klientům a zaměstnancům za projevenou důvěru a spolupráci. stavebnictví 11 12/10 13

14 Prostor před vstupem do budovy závodu s molekulami travnatých ploch při nočním osvětlení vazujícími místnostmi se vytápí stropními sálavými panely. V budově je rozvod vody teplé, studené, cirkulační a požární. Zdrojem teplé vody jsou dva zásobníkové ohřívače umístěné ve výměníkové stanici v 1. NP. Přípojka pitné vody pro tento objekt je napojena na areálový vodovodní řad. Pro odpadní vody se v budově instalovala splašková, tuková a dešťová kanalizace. Vody jsou svedeny do oddělené areálové kanalizace. Při výrobě nebudou vznikat odpadní vody, které by musely být před vypouštěním do areálové kanalizace předčištěny, pouze u vyústění tukové kanalizace je osazen lapač tuků. Vnitřní vodovod začíná hlavním uzávěrem vnitřního rozvodu umístěným za vodoměrem. Navržené hlavní vnitřní rozvody vody jsou převážně z potrubí PPR systému GF TITAN PLAS- TIMEX PN 10 (hlavní větve, stoupací potrubí procházející stropními konstrukcemi a všechny připojovací potrubí k jednotlivým technologickým zařízením). Potrubí do vnějšího průměru D 90 je spojováno polyfúzně, nad D 90 na tupo. Připojovací potrubí chotechnické nástavce s vyústky přívodu vzduchu z klimatizace. Odtahy jsou umístěny v příčkách nad podlahou. Vytápění budovy je z velké části zajištěno vzduchotechnickými jednotkami. Topné médium (horká voda) o konstantní teplotě 80/60 C je přivedeno pro VZT z výměníkové stanice. Rozvod potrubí je z ocelových hladkých trub spojovaných svařováním. Kompenzace potrubí byla zajištěna přirozenou změnou trasy vedeného potrubí, kompenzátory ve tvaru U a osovými kompenzátory. Kanceláře a zasedací místnosti jsou vytápěny fan coily (konvektory) v parapetním nebo podstropním provedení. Fan coily jsou vybaveny regulačním uzlem. Část komunikačních místností, technických místností, skladů apod. je vytápěna deskovými otopnými tělesy. Větve s otopnými tělesy jsou napojeny na společnou větev s fan coily. Otopná soustava je dvoutrubková teplovodní, s hlavním horizontálním rozvodem vedeným v úrovni podlahy nebo pod stropem jednotlivých podlaží. Místnost expedice s nak jednotlivým zařizovacím předmětům je provedeno z potrubí systému PPR EKOPLASTIK PN 20 spojovaného polyfúzně. Hlavní rozvody, připojovací potrubí pro jednotlivé úseky, které je vedeno pod stropem v podhledech a v příčkách k jednotlivým výtokovým armaturám, je opatřeno tepelnou izolací MIRELON min. tl. 25 mm. Připojovací potrubí je spádováno směrem k jednotlivým výtokovým armaturám. Ležaté potrubí je ve spádu 3 k vypouštěcím ventilům, tj. studená voda k hlavnímu uzávěru a teplá voda s cirkulací k zásobníku TV. Odvedení srážkových vod z ploché střechy objektu je zajištěno podtlakovým systémem Wavin QuickStream. Střešní vtoky QSMP 75 pro fóliovou střešní krytinu jsou vsazeny do polystyrenové tepelné izolace a opatřeny elektrickým topným kabelem. Srážkové vody z jednotlivých úrovní střechy jsou odváděny vnitřním potrubím členěným na větve. Materiál potrubí HDPE je spojován svařováním, dle uvedeného systému Wavin QuickStream. Horizontální potrubí má 0% spád a je zavěšené pod střešní konstrukcí. Vertikální potrubí je vedeno po sloupu až k úrovni 0,000, kde přejde pomocí redukce z podtlakového systému na systém gravitační. Ve výšce 1 m nad úrovní podlahy 1. NP je na vertikálním potrubí osazen čisticí kus příslušné dimenze. Při průchodu potrubí kancelářskými prostory má potrubí protihlukovou izolaci, je oplentované sádrokartonem. Zbylá potrubí jsou opatřena tepelnou izolací, aby bylo zamezeno rosení potrubí. Splaškové vody vzniklé provozem budovy jsou svedeny pomocí připojovacího, odpadního a svodnéno potrubí do areálové stoky splaškové kanalizace. Pro tukové vody odváděné z výdejny jídel umístěné ve 3. NP je příslušná větev potrubí zaústěna přes lapač tuků rovněž do areálové stoky splaškové kanalizace. Zařizovací předměty jsou přes vodní zápachovou uzávěrku napojeny na připojovací potrubí. Pro technologická zařízení je z podlahy vyvedeno připojovací potrubí náležité dimenze. Připojovací potrubí je provedeno v HT systému (PP) Osma. Je vedeno v sádrokartonových příčkách, instalačních příčkách a v podhledu nižšího podlaží těsně pod stropem, respektive pod průvlaky a žebry. U delších připojení vedených pod stropem je připojení nejvzdálenějšího předmětu či zařízení pomocí odbočky 45 se zátkou pro možnost čištění. Odpadní potrubí splaškové kanalizace je v HT systému (PP) Osma. Stavba je vybavena systémem elektrické požární siganlizace a stabilním vodním hasicím zařízením. Základní údaje o stavbě Název stavby: Výroba pevné lékové formy v IVAX PHAR- MACEUTICALS TEVA Investor: TEVA CZECH INDUSTRIES, s.r.o. Hlavní architekt: Ing. Pavel Pietak Ing. arch. Martin Chválek OSA projekt, s.r.o., Ostrava Projektant stavební části: Technoprojekt a.s., Ostrava Projektant technologické části: G.M.Project Opava, s.r.o. Generální dodavatel: IMOS Brno a.s., závod Ostrava Stavbyvedoucí: Ing. Richard Lukas Ing. Bogdan Martynek Dodavatelé montážních prací: HA-EM Ostrava, s.r.o. MAAP, spol. s r.o. Opava Doba výstavby: Zahájení provozu: 1. září 2010 Náklady: 1,4 miliardy Kč Technické údaje Délka objektu: 101,7 m Šířka objektu: 63,4 m Výška objektu: 18,8 m Zastavěná plocha: 6857 m² Obestavěný prostor: m³ Užitná plocha: m² 14 stavebnictví 11 12/10

15 inzerce weber. therm plus ultra zateplovací systém nové generace výhody použití V současné době, kdy se snažíme o maximální úsporu energie na výtápění bytových, občanských i průmyslových staveb, jsou kontaktní zateplovací systémy velmi často používaná řešení obvodových plášťů staveb. Kontaktní zateplovací systém, který byl původně vyvinut hlavně k dodatečnému zateplení obvodových plášťů stávajících staveb je dnes běžně projektanty navrhován a používán i v konstrukcích obvodových plášťů novostaveb. S vývojem kontaktních zateplovacích systémů, tenkovrstvých omítek, lepicích a stěrkových hmot jde ruku v ruce i vývoj tepelných izolantů pro použití v kontaktních zateplovacích systémech. Dochází ke změnám u běžně v kontaktních zateplovacích systémech používaných izolantů na bázi pěnového polystyrenu nebo minerální vlny nebo k vývoji zcela nových. Jedním z nových kontaktních zateplovacích systému je systém weber therm plus ultra. Tento systém znamená velký skok ve vývoji kontaktních zateplovacích systémů. Výborně tepelně izolovaný obytný, nízko energetický či pasivní dům s použitím zateplovacího systému s izolačními deskami běžné tloušťky je přáním každého stavebníka nebo vlastníka nemovitosti. Použitím kontaktního zateplovacího systému weber therm plus ultra lze splnit přání stavebníků a investorů díky použitému zcela novému izolantu Kooltherm K5 se součinitelem tepelné vodivosti λ d = 0,021 W/mK. Pro získání lepší představy co znamená součinitel tepelné vodivosti λ d = 0,021 W/mK lze provést srovnání s běžně používanými izolačními deskami z pěnového polystyrenu EPS 70 F. Běžný kontaktní zateplovací systém s izolačními deskami z pěnového polystyrenu EPS 70 F tloušťky 20 cm lze nahradit systémem weber therm plus ultra s tloušťkou izolačních desek pouze 11 cm. Jaké jsou hlavní přednosti tohoto systému? izolační deska s λ d = 0,021 W/mK, zpracování obdobné s běžným polystyrénovým izolantem, podstatně šetříte na tl. izolantu, šetříte na všech doplňkových materiálech, zakládací lišta, délce hmoždinek apod. picí a stěrková hmota weber. therm plus ultra v kombinaci s výztužnou skleněnou síťovinou weber therm 178 alt. weber therm 131. Fenolická izolační deska o rozměru 1200 x 400 mm na povrchu opatřená tkanou fólií v tloušťkách 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 120mm. Součinitel tepelné vodivosti λ d : 20-30mm: 0,025 W/mK 30-50mm: 0,024 W/mK nad 50mm: 0,021 W/mK Objemová hmotnost: 35 kg/m 3 Třída reakce na oheň izolační desky C dle ČSN EN Třída reakce na oheň ETICS weber therm plus ultra B-s1-d0 dle ČSN EN Faktor difúzního odporu μ: 35 Jako povrchové úpravy jsou v systému weber therm plus ultra použity pastovité omítky v kombinaci s podkladním nátěrem weber.pas podklad UNI a to weber.pas silikát, weber. pas akrylát a weber.pas silikon Oblast použití Zateplovací systém s Evropským technickým schválením dle ETAG 004 Zateplovací systém s omítkou weber therm plus ultra je určen ke vnějšímu zateplení fasád: obytných budov občanských staveb průmyslových staveb Zateplovací systém je určen pro rekonstrukce i novostavby. Příklady aplikace Pro ilustraci uvádíme některé známé výhody použití tohoto systému při využití menší tloušťky izolantu a to v kombinaci i s běžným polystyrénovým izolantem i samostatně. Příklad 1) úspora na doplňkových konstrukcích-délka parapetních plechů, Příklad 2) kdy je možno též využít lepších tepelněizolačních vlastností tohoto systému a to při řešení špalet. Využití lepších tepelně izolačních vlastností systému při řešení špalet Příklad 3), kdy se řešili lodžie. Náš zákazník prováděl komplexní zateplení a použil Systém Weber.plus ultra na svých konstrukcích tak, že ušetřil prakticky 0,5 m 2 na každé lodžii. Závěr: V rámci tohoto článku jsem uvedl několik praktických řešení při využití tohoto systému. Další se jasně nabízí. Např. při zateplování u střechy nebudete potřebovat tolik prostoru pro překrytí krovem. Celkově šetříte i půdorysnou plochu celého objektu u řešení pro novostavby a proto je zřejmé, že i když se jedná o novinku na trhu, tak už si tento systém našel své zákazníky a to nejen z důvodu úspory celkové tloušťky systému. Ing. Robert Mikeš, marketingový ředitel Saint-Gobain Weber Terranova, a.s. Radiová 3; Praha 10 T: ; F: Provedení komplexního zateplení systémem weber.therm plus ultra přináší úsporu 0,5m 2 na příkladové lodžii Popis systému: Pro lepení izolačních desek i vytváření základní vrstvy na izolačních deskách Kooltherm K5 je v systému weber therm plus ultra použitá le- stavebnictví 11 12/10 15

16 interview text: Petr Zázvorka foto: Martin Salajka Kde by tedy bylo možné hledat další úspory při výstavbě dopravní infrastruktury? V legislativě, územním plánování, veřejném projednávání, v opatřeních proti průtahům při tvorbě územního plánu, ve stanovení a dodržování oprávnění účastníků řízení. Z právních problémů, zásahů občanských iniciativ, problematických výkupů pozemků a soudních sporů vznikají náklady na změny projektů, potřebné studie a posouzení. Stavby se zdržují a prodražují, jde o náklady v řádu stamilionů. Zdrojem úspor je rovněž samo zadání investora, respektive v náročnosti jeho požadavků, které jsou často zbytečné a drahé. Z toho vyplývá objektová skladba, mnohdy neodůvodnitelná. Neefektivní využívání zdrojů již v přípravě stavby bývá pak automaticky neoprávněně připisováno dodavateli stavby. Ing. Václav Matyáš, prezident SPS v ČR Stavařina je tvrdé, ale krásné povolání Osobností stavitelství pro rok 2010 se stal Ing. Václav Matyáš, prezident SPS v ČR. Jako představitel nejvyššího podnikatelského orgánu českého stavebnictví často komentuje situaci ve stavební výrobě. Při nedávném vystoupení v oblíbeném televizním pořadu vzbudil pozornost neobvyklý dar, který dostal od ministra dopravy Víta Bárty sklenici sádla, jako symbol státem ušetřených miliard, získaných úsporami od stavebních firem, jež nechtěly, aby došlo k zastavení nebo zakonzervování jejich staveb. Měl jste z dárku radost? Jedná se o velmi kvalitní produkt. Jak byste hodnotil výši vládou navrhovaných prostředků na budování dopravní infrastruktury? Ve svém prohlášení, v kapitole Doprava, vláda ČR formuluje svůj závazek voličům: zachování výše investic do dopravní infrastruktury V souladu s doporučenou výší Evropskou komisí jde o 2,5 % HDP, což představuje částku 100 mld. ročně. Zatím ale sledujeme prudké snižování financí na výstavbu dopravní infrastruktury na následující roky. Pro letošní rok je v rozpočtu Státního fondu dopravní infrastruktury částka 96 mld., v roce ,3 mld. Harmonogram rozvoje dopravní infrastruktury je podmíněn zdrojovým zajištěním financování dopravní infrastruktury. Je třeba jasně definovat priority a vytvořit přehled o jejich investorské připravenosti a tím i skutečné realizaci v čase. Bez toho nelze mluvit o koncepci. Zdrojové zajištění musí tvořit mix poměru vlastních a cizích zdrojů. A zakonzervování staveb jako úspora? Dopady rozhodnutí o zastavení a zakonzervování stavby jsou mnohdy mnohem vyšší, než by se mohlo nezasvěcenému zdát. Náklady na konzervaci stavby jsou přímo úměrné její velikosti. Ze zkušenosti z dřívějších realizací víme, že činí až 20 % z rozpočtové ceny. Staveniště potřebuje ostrahu, údržbu a dohled. Zajištění nepřístupnosti stavby a zajištění bezpečnosti občanů je u dopravních staveb v celém rozsahu prakticky neuskutečnitelné. Při znovuotevření stavby je nutná revitalizace, obnova zařízení staveniště, je třeba navozit opět uklizený materiál, zprovoznit obalovny, betonárky, přistavit mechanizaci. Rovněž je třeba znovu zkontrolovat platnost získaných dokladů, což bývá dosti časově náročná záležitost, která může znamenat další zpoždění stavby. V úvahu po delší přestávce padá nárůst cen materiálů, energií, změn projektů a řady dalších faktorů. Nemluvím například o případné ztrátě prostředků z evropských fondů, jejich pozastavení nebo vrácení. Jaké jsou návrhy SPS v ČR na zlepšení situace v oblasti výstavby dopravní infrastruktury? Navrhujeme, aby byl aktualizován harmonogram rozvoje dopravní infrastruktury a schválené koncepce zdrojového zajištění financování. Bez toho by byl celý systém nestabilní. Jsme pro zvýšení kontroly hospodárnosti vynakládaných finančních zdrojů, pro audit technického řešení a objektové skladby, pro provádění cenové expertizy projektů nad 300 mil. Kč. Usilujeme o to, aby byla racionalizována příprava staveb. Jsme pro zahájení PPP 16 stavebnictví 11 12/10

17 projektů pokud možno co nejdříve. Samozřejmě usilujeme i o legislativní změny, jde především o stavební zákon, zákon o veřejné zakázce, zákon o posuzování vlivu na životní prostředí a další. Nenavrhujeme tyto kroky proto, abychom mohli prostřednictvím veřejných zakázek vysávat peníze ze státu. Chceme obnovit stabilitu stavebnictví ve vazbě na zaměstnanost i na udržení kvality pracovní síly. Rád bych se dostal rovněž k aktuálnímu, ale mnohem příjemnějšímu tématu. Ocenění Osobnost stavitelství pro rok 2010, které vám bylo uděleno, tak trochu vybízí k bilancování. Ve stavebnictví pracuji od roku 19 63, hned po absolvování stavební fakulty ČVUT jsem pracoval na stavbě metra postupně jako stavbyvedoucí, hlavní stavbyvedoucí, hlavní inženýr výstavby pražského metra tras 1C a 1A. Od roku 1980 jsem v tehdejší technické správě Vodních staveb připravoval výstavbu Jaderné elektrárny Temelín, kde jsem v letech 1986 až 1996 zodpovídal za výstavbu 1. a 2. hlavního výrobního bloku. Do poloviny roku 2005 jsem byl předsedou představenstva a generálním ředitelem Vodních staveb Bohemia a následně po kapitálovém vstupu německého HOCHTIEF AG i předsedou představenstva a generálním ředitelem Hochtief VSB a.s. Od té doby jsem prezidentem SPS v ČR. Mám rád profesionalitu a slušnost a respektuji názory druhých, pokud jsou podložené vědomostmi a zkušenostmi. Naproti tomu obecně nesnáším namyšlené hlupáctví. Temelín musel být jedním z milníků vaší kariéry a v podstatě jste toto téma nikdy neopustil. Právě před deseti lety došlo po provedení zkoušek a testů a po schválení Státním úřadem pro jadernou bezpečnost ke štěpné reakci v prvním bloku této nejdůležitější a nejnáročnější stavby, realizované českými společnostmi. Již od prvního seznámení se s projektovým řešením stavební části jaderné elektrárny s bloky VVER 1000 MW a jeho porovnáním např. s JE Dukovany, kde jsou nainstalovány bloky 440 MW, bylo jasné, že v technické a technologické přípravě budeme muset začít prakticky od nuly. Zejména železobetonové masivní konstrukce základových desek reaktoroven, spřažená železobetonová konstrukce obálky a její předepnutí na 10 MN, ocelové hermetické vystýlky, unikátní montáže ocelových konstrukcí kontejnmentů o mimořádných hmotnostech, základ turbosoustrojí atd., to všechno vyžadovalo naprosto nové přístupy v přípravě vědeckovýzkumnou i hospodářskou oblast českého průmyslu. Technická, organizační i investiční náročnost stavby předpokládá aktivní zapojení českých organizací, které budou přípravu a výstavbu realizovat a vytvářejí podmínky pro jejich vědeckovýzkumný, technický, organizační a nakonec i ekonomický rozvoj. Podmínkou, jak tuto příležitost racionálně využít, je ústřední řízení celého projektu v České republice. Je samozřejmé, že ústřední investiční činnost zadavatele vyžaduje velkou přípravu, vysokou kvalifikaci, nasazení i odpovědnost a to vše je nutné zabezpečit v dostatečném časovém předstihu. Věřím, že Být o dvacet let mladší a mít možnost se zúčastnit dostavby Temelína, tak bych do toho šel určitě znovu. stavby. Bylo samozřejmé, že bez úzké spolupráce s řadou výzkumných pracovišť, se stavební fakultou ČVUT a pochopitelně v součinnosti s Energoprojektem Praha jako generálním projektantem by bylo nemyslitelné toto zadání zvládnout vlastními inženýrskými kapacitami. Navíc všechny tyto konstrukce měly charakter vybraných a vyhrazených zařízení s nároky na dosažení nejvyššího stupně jakosti jak pro projekt, tak pro vlastní realizaci. Za to, že jsme tento úkol úspěšně zvládli, patří dík a ocenění desítkám techniků a inženýrů, kteří se od projektu po realizaci na tomto díle podíleli. Od počátku bylo jasné, že energetická politika státu musí být orientována na jadernou energetiku. Je proto dobré, že současná vláda ve svém programovém prohlášení deklarovala podporu výstavby nových bloků JE Temelín v rámci vyváženého energetického mixu. Existují v České republice kapacity a lidské zdroje, které by uvažovanou dostavbu JE Temelín zvládly? Připravovaná dostavba JE Temelín je projekt takového rozsahu, že může významně ovlivnit přes poměrně dlouhý časový úsek od dokončení první etapy výstavby JE Temelín v České republice potřebné kapacity máme. Z toho důvodu se stavím velmi rezervovaně k návrhům stavby na klíč v čele se zahraničním dodavatelem, kdy by byly všechny uvedené efekty ztraceny. Rozhodnutí vlády ČR z října 2010 o harmonogramu dostavby JE Temelín a vyhlášení vítěze tendru v roce 2013 považuji za legitimní, jde o strategickou otázku, jejímž garantem musí být stát, bez ohledu na krátkodobé výkyvy cen na trhu energií. Rád bych v této souvislosti zároveň citoval čínské přísloví: I pochod na tisíc mil začíná prvním krokem. Další vývoj českého stavebnictví tedy vidíte spíše optimisticky? SPS v ČR vypracoval ve spolupráci s ÚRS Praha a.s., poradenskou společností Deloitte, stavební fakultou ČVUT a dalšími odborníky pro období let 2010 až 2012 materiál nazvaný Vývoj stavebnictví do roku 2012, který reflektuje změny ve světové a české ekonomice. Hlavním kritériem dlouhodobé vize je konstatování, že i přes dopady ekonomického ochlazení na soukromé i veřejné investice, zůstane stavebnictví i nadále jedním nejvýznamnějších odvětví české ekonomiky i když se změní struktura poptávky po stavebních pracích. Například se zvýší podíl energetických staveb, preferovány budou zejména jaderné elektrárny a lokální alternativní zdroje, zásobníky plynu a plynovody, zahájí se více staveb souvisejících s klimatickými a meteorologickými změnami a ochranou životního prostředí. V souladu s energetickými cíli EU budou podporovány energeticky efektivnější stavby a přednostně bude pečováno o kulturní dědictví. Kromě jiného v souvislosti se změnou struktury poptávky se masivně prosadí nové progresivní materiály a stavební prvky, podporované využitím moderních technologií. Zavádění nových technologií a přístupů si vyžádá zvýšení kvalifikace pracovníků stavebních firem, vzdělávací procesy se stanou jednou z významných aktivit stavebních firem. Je to i osobní vyznání? Rád bych popřál zejména těm, kteří dostanou šanci stavět III. a IV. blok JE Temelín, aby i oni pracovali v takové atmosféře konstruktivní spolupráce všech účastníků stavby, kterou jsme dokázali vytvořit my. Byli jsme touto stavbou doslova posedlí. Možná jim i trochu závidím, být o dvacet let mladší a byl osloven, zda do toho znovu půjdu, určitě bych odpověděl ano. Právě tak bych řekl ano, kdyby mně někdo znovu předložil přihlášku na stavební fakultu. Stavařina je tvrdá práce, ale je krásná. Stavebnictví trvale patří k těm nejvýznamnějším odvětvím lidské činnosti, které vytváří podmínky pro práci i odpočinek člověka a které ovlivňuje a přetváří přírodu a tvoří kulturní hodnoty pro příští generace. Věřím, že po překonání současných ne příliš příznivých let se náš obor v plné síle k tomuto svému krásnému poslání opět přihlásí. stavebnictví 11 12/10 17

18 vodohospodářské stavby text: Ing. Pavel Svatoš grafické podklady: Povodí Labe, s.p. Povodně v oblasti Jizerských a Lužických hor v srpnu 2010 Oblast Jizerských a Lužických hor je vzhledem k charakteru krajiny s četnými lesy a loukami povodím s přirozeným přírodním povrchem. Úpravy toků se omezují na intravilán měst a obcí. Jestliže chceme mluvit o vlivu jizerskohorských vodních děl, respektive přehrad, na průběh povodně v srpnu 2010, je nutno zmínit historii jejich vzniku. O výstavbě přehrad jako ochraně před povodněmi zde bylo uvažováno již od roku Nutnost realizace tohoto opatření však prokázala až povodeň v červenci Povodeň v červenci 1897 Prvních šest měsíců roku 1897 bylo srážkově mírně podnormálních. Teprve 17. července se objevily ve vyšších polohách vydatnější dešťové srážky na Nové Louce naměřili 47 mm za 24 hodin a kromě čtyř dnů zde pršelo po celý zbytek měsíce. Denní srážky se pohybovaly okolo 22 mm, místy i 32 mm. V noci z 28. na 29. července nastala tzv. průtrž mračen. Voda z mračen doslova tekla tak, že 29. července dopoledne vystoupily vody z koryt. Na Malé Jizeře spadlo toho dne 300 mm a na Vyznačení jizerskohorských vodních děl na mapě Nové Louce dokonce 345 mm dešťových srážek. Místní historické dokumenty o této události hovoří takto: Škody způsobené povodní v r činily podle úředního sdělení v povodí obou Desných a Kamenice v tehdejším Tanvaldském soudním okrese 1,1 mil. zlatých korun, na Jabloneckém okrese 460 tis. korun a na Semilském okrese 600 tis. korun. Celkem činily škody v povodí uvedených řek 2,160 mil. zlatých korun. Mnohem větší škody způsobila rozvodněná Jizera. Jen na majetku firmy Jos. Reidel v Kořenově se odhadovaly na 1,380 mil. a celkové škody činily 2,9 mil. zlatých korun. Přehrady v povodí Lužické Nisy Oblast Jizerských hor napájí několik hlavních toků. Na jihozápadní straně Lužickou Nisu, na jihovýchodní straně Jizeru, na severovýchodní straně Kwisu (v Polsku) a na severní straně řeku Smědou. Rozvoj osídlení, řemeslné výroby a následně i průmyslové výroby v úzkých podhorských údolích zcela zákonitě přiblížil umísťování všech druhů staveb ke korytům vodních toků. K nejrozsáhlejší urbanizaci na české straně Jizerských hor došlo v povodí Lužické Nisy. V Liberci a jeho okolí byly v předminulém století opakovaně zaznamenávány při několika povodních velké povodňové škody. Po povodni v roce 1888 bylo v roce 1889 ustaveno Vodní družstvo pro ochranné a regulační stavby na Černé Nise, se sídlem v Kateřinkách. Teprve katastrofální povodeň z 29. července 1897, kdy jen na Liberecku vznikly škody za téměř 3,5 milionu rakouských korun, ukázala nutnost řešení protipovodňové ochrany v celém povodí Lužické Nisy a urychlila další postup. Soustava šesti vodních nádrží v povodí Lužické Nisy Univerzitní profesor a tajný rada Dr. Ing. Otto Intze z Cách (Aachen), uznávaná autorita v oboru vodních staveb, vyhotovil generální projekt na stavbu šesti vodních nádrží v povodí Lužické Nisy. Jednalo se o přehrady na Mšenském potoce ve Mšeně u Jablonce nad Nisou, na Harcovském potoce v Liberci, na Černé Nise v Bedřichově, na Fojtském potoce u Fojtky, na Albrechtickém potoce u Mlýnice a na potoce Jeřice u Oldřichova. Jako první byla dokončena přehrada na Harcovském potoce v Liberci. Kolaudace stavby tohoto vodního díla se uskutečnila 29. srpna Bylo pořízeno nákladem rakouských korun. Druhá přehrada na Černé Nise v Bedřichově byla kolaudována 28. června 1906 a celkový náklad na její výstavbu činil rakouských korun. Další dvě přehrady, t.j. Fojtka na Fojtském potoce a Mlýnice na Albrechtickém potoce, byly stavěny souběžně jednou stavební firmou od poloviny roku 1904 do poloviny roku Přehrada Fojtka byla kolaudována v červenci roku 1906 a náklad na její výstavbu činil rakouských korun. Kolaudace přehrady Mlýnice pak byla v září 1906 a celkový stavební náklad činil rakouských korun. Nejrozsáhlejší částí této soustavy se stalo vodní dílo na Mšenském potoce ve Mšeně u Jablonce nad Nisou, jehož první stavba přehradní hráz byla zahájena v květnu 1906 a kolaudována v prosinci V rámci druhé stavby se vy- 18 stavebnictví 11 12/10

19 budovala pravobřežní obvodová hráz, náhradní komunikace v prostoru zátopy včetně příčných zemních těles I a II a hlavně obě štoly pro převod vody, a to z Bílé Nisy v Loučné a z Lužické Nisy v Pasekách. Tyto stavby byly zkolaudovány až v březnu Celé dílo si vyžádalo na tu dobu mimořádný náklad rakouských korun. Celá řada okolností, zejména pak finanční těžkosti vodního družstva, zapříčinily, že výstavba poslední z plánovaných přehrad na potoce Jeřice u Oldřichova byla odložena a nakonec ani nebyla zahájena. Unikátní přehradní soustava, projektovaná profesorem Otto Intzem, který v průběhu její realizace 27. prosince 1904 zemřel, stále čeká na své dokončení. Stručná charakteristika přehrad Intzeho typu Přehradní hráz je gravitační, zděná z lomového kamene, obloukového půdorysu o poloměru křivosti daném morfologií přehradního profilu. Návodní líc je chráněn mohutným kamenným přesypem. Pro převádění velkých vod slouží nehrazený korunový přeliv o několika polích. K převádění běžných průtoků a k manipulacím s objemem vody v nádrži slouží dvě spodní výpusti umístěné v příčných štolách hráze u dna údolí. Každá spodní výpust je opatřena dvěma uzávěry, na návodní straně je revizní tabule ovládaná z manipulační věže a na vzdušné straně regulační šoupě ovládané z manipulačnho domku. Přehrady v povodí Kamenice Výskyt velkých vod v druhé polovině devatenáctého století, zejména pak katastrofální povodeň z 29. července 1897, alarmoval i obyvatelstvo měst a vesnic v jihovýchodním podhůří Jizerských hor k aktivní ochraně proti ničivým účinkům odtékajících vod. Přehrada Mlýnice při kulminaci povodňové vlny v srpnu 2010 Po příkladu Libereckých a vyslechnutí poutavých přednášek profesora Otto Intze o údolních přehradách a jejich prospěchu vzniklo Vodní družstvo pro stavbu přehrad v povodí Kamenice se sídlem v Dolním Polubném. Generální studie výstavby přehrad v této části Jizerských hor byla zpracována Ing. Wilhelmem Plenknerem z Prahy a zahrnovala výstavbu přehrady na Černé Desné (dnešní Souš), dále přehradu na Bílé Desné s převodem vody štolou do Černé Desné a přehrady na Blatném potoce s převodem vody štolou z Kamenice od Kristiánova. Zemská komise pro regulaci vodních toků udělila subvenci, avšak pouze pro stavbu přehrad na Černé a Bílé Desné. Bezprostředně poté byla téměř současně výstavba přehrad zahájena a rovněž ve stejném termínu 18. listopadu 1915 byla obě samostatně realizovaná díla dokončena a kolaudována. Deset měsíců po kolaudaci došlo k události, která dosud nemá v historii českého přehradního stavitelství obdoby. Dne 18. září 1916 se asi v 15 hodin 30 minut objevil na vzdušním líci přehrady na Bílé Desné větší vývěr vody, a po hodině a čtvrt nato se hráz vlevo od spodních výpustí prolomila. Mohutná vlna způsobila krátkodobou, ale ničivou povodeň v údolí pod přehradou, zejména pak v obci Desná v Jizerských horách. Katastrofa si vyžádala 62 obětí na lidských životech, 135 obytných a výrobních budov bylo zničeno nebo poškozeno, 370 osob bylo v ten okamžik bez přístřeší a 1020 lidí přišlo o práci. S odstupem několika generací nastala potřeba se zabývat koncepcí zásobování aglomerace Liberec Jablonec nad Nisou pitnou vodou s výhledem za horizont roku Z technicko-ekonomické studie zpracované společností Hydroprojekt Praha v roce 1971 vyplynulo, že nejefektivnějším řešením je nový velkokapacitní zdroj povrchové vody, tj. výstavba přehradní nádrže na Kamenici nad obcí Josefův Důl v Jizerských horách. V návaznosti pak vybudovat celý vodárenský komplex, který zajistí úpravu surové vody na pitnou a dále její odvedení do míst spotřeby, především však do Liberce, kde se v té době prohlubovaly problémy se zásobováním obyvatelstva a místního průmyslu. Z plánovaného souboru čtyř staveb byla v letech realizována nákladem státu jeho rozhodující část, to je přehrada Josefův Důl, úpravna vody v Bedřichově s přivaděčem z přehradní nádrže a přívod vody do Liberce včetně hlavních vodojemů. Stručná charakteristika vodního díla Josefův Důl Vodní dílo Josefův Důl bylo vybudováno na řece Kamenici v letech Leží asi 2 km nad obcí Josefův Důl, v okrese Jablonec nad Nisou. Vzdutí zajišťují dvě hráze hlavní a boční. Jsou to sypané, zemní homogenní hráze z žulového eluvia, s návodním asfaltobetonovým těsněním. Výška hlavní hráze nad původním terénem je 45 m, boční 15 m. Objem ovladatelného prostoru činí téměř 23 mil. m 3, neovladatelného ochranného prostoru 1,5 mil. m 3. Pro odvádění velkých vod slouží šachtový přeliv, umístěný u pravého zavázání hlavní hráze, vyústěný do odpadní štoly, která odvádí i průtoky od spodních výpustí a MVE. Návodní asfaltobetonové těsnění hráze je v patě napojeno na injekční štolu, pod kterou je podzemní těsnicí stěna. Věžový odběrný objekt i šachtový přeliv jsou součástí hlavní hráze. Úpravy koryt Srpnová situace mimo jiné jasně prokázala nesprávnost tvrzení, že příčinou všech povodní je devastace krajiny lidskou činností a že jediným správným řešením je návrat k přírodě. Povodí Albrechtického potoka ani potoka Fojtka v žádném případě nelze označit za lidskou činností zdevastovanou oblast, s výraznou změnou odtokových poměrů. Jedná se o území s poměrně bohatým zalesněním a výskytem lučních porostů. Oba toky jsou ve většině své délky v podstatě přírodního charakteru, trasou kopírující přirozené spádové poměry, tedy bez zkrácení délky toku a bez tvrdé úpravy příčného profilu. Přes všechny tyto skutečnosti zde kulminační průtoky dosáhly extrémních hodnot. Co se týká dalších povodní zasažených toků v této oblasti, které procházejí ve značné části své délky liniovými zástavbami obcí a měst, není třeba zdůrazňovat, stavebnictví 11 12/10 19

20 Labská bouda Černá Smědá (ČHMÚ) Tab. 1. Hodinové úhrny srážek v mm ve dnech 6. a Hejnice (ČHMÚ) Olivetská hora (ČHMÚ) VD Fojtka VD Mlýnice :00 3,7 5,3 10,5 5,8 1,8 1, :00 24,8 3,7 6,1 6,7 1,2 0, :00 46,9 3,9 0,3 2,4 1,9 2, :00 8,2 2,9 2,2 2,1 6,6 6, :00 0,3 19,8 7,4 3,1 2,0 10, :00 1,9 0,0 6,0 5,8 22,5 11, :00 4,2 0,3 0,1 20,1 17,5 6, :00 0,5 6,9 13,4 27,3 21,5 13, :00 1,3 11,6 10,4 46,8 15,6 8, :00 1,5 1,2 0,3 27,9 22,5 6, :00 0,3 0,7 0,1 1,4 10,5 0, :00 0,4 0,4 3,0 0,9 0,6 0, :00 1,4 2,1 3,1 13,5 0,8 3, :00 18,5 7,8 13,1 4,6 5,2 6, :00 9,0 24,2 57,6 17,4 6,5 25, :00 9,9 40,1 27,7 15,5 50,6 39, :00 5,6 14,2 21,2 25,7 22,0 30, :00 0,9 4,3 9,9 5,6 15,5 11, :00 2,1 7,1 9,1 6,9 12,3 7, :00 0,0 1,1 6,4 6,6 10,1 13, :00 0,6 0,3 0,4 0,6 8,1 4, :00 0,0 1,7 2,3 6,8 5,2 7, :00 0,0 6,3 1,1 15,4 6,1 3, :00 0,8 3,6 3,8 5,8 2,5 1,8 Suma 24 hodin 142,8 169,5 215,5 274,7 269,1 222,2 Vodní tok Profil Den Čas Vodní stav Průtok (cm) (m 3.s -1 ) N-letost Dosažení SPA Jizera Jablonec n. J : Dolní Sytová : Železný Brod : Bakov n. J : Kamenice Plavy : Stěnava Meziměstí : Otovice : Lužická Nisa Proseč n. N : Liberec : Hrádek n. N : >100 3 Jeřice Mníšek :15 17:15 >433 - >100 3 Smědá Bílý Potok : Frýdlant stanice při povodni zničena Předlánce : Řasnice Frýdlant : Tab. 2. Tabulka kulminačních průtoků 20 stavebnictví 11 12/10