Ročník XXIII. č července Kč,

Transkript

1 Vysmáté léto strana Pozvánka Kam za kulturou strana ČTRNÁCTIDENÍK KADAŇSKÝCH OBČANŮ Ročník XXIII. č července Kč, Příští KN Uzávěrka příspěvků a inzerátů je ve středu 14. srpna 23. srpna Nabízejí více......zpráv aktualit fotografií Turistické informační centrum se otevře Revitalizace budovy čp. 7 v ulici Jana Švermy skončila a od 1. srpna 2013 se zde otevře Turistické informační centrum Kadaň. Předcházet tomu bude stěhování stávajícího Informačního centra a Odboru školství, kultury a sportu ve dnech 29. až V průběhu stěhování může dojít k uzavření Informačního centra, galerie Josefa Lieslera a Odboru školství, kultury a sportu. Prosíme místní obyvatele a turisty o shovívavost. (dokončení na 2. straně) Krátká odstávka dodávky tepla Původně měl být letošní rok bez plánované odstávky. Nakonec tomu bude jinak. Z důvodu provedení celozávodní odstávky ETU dojde k přerušení dodávky tepla 31. srpna a 1. září Přerušení dodávek tepla bude v tyto dny od 0.00 do hodin. (r) Startem do další epochy kadaňské atletiky bylo otevření nové atletické dráhy. Více o této události, o které kadaňští atleti snili řadu let, se dozvíte na 9. straně. Fotografie z prvních závodů a zkoušky veřejnosti najdete v červnové galerii Kadaňských novin. Foto: (vv) Boj za svobodu nikdy neskončí Den památky obětí komunistického režimu jsme si v Kadani připomněli o tři dny dříve. V pondělí 24. června na setkání v Orfeu, které zahájil starosta Jiří Kulhánek, připomněli účastníkům historik Petr Hlaváček a bývalý politický vězeň Ladislav Krejza neveselé období našich dějin. Orfeum nebylo vybráno náhodně. Právě v tomto sále, kdy se kadaňské divadlo a kino jmenovalo Moskva, se konaly v roce 1951 politické procesy, v nichž byla nespravedlivě odsouzena řada občanů z Kadaňska. Vynesen zde byl také jeden trest smrti. Na památku všech obětí komunistického režimu z Kadaňska byla na Orfeu odhalena pamětní deska. Tohoto aktu se ujal Ladislav Krejza. Ten vzkázal nastupujícím generacím, aby na tyto události nikdy nezapomněly, protože boj za svobou nikdy neskončí. Další dvě odhalené pamětní desky připomínají konkrétní osoby. Deska u vstupu do františkánského kláštera připomíná, že v tomto klášteře byl od března do září 1952 pod dozorem komunistické policie neoprávněně internován českobudějovický biskup Josef Hlouch. Třetí pamětní deska na kostele Povýšení sv. kříže na kadaňském náměstí je připomínkou a oslavou P. Jana Nepomuka Štikara, významného františkánského intelektuála a předsedy Cyrilské jednoty, který byl v letech 1950 až 1960 farním administrátorem v Kadani. Kadaň dala tímto slavnostním aktem zřetelně najevo, že si váží statečnosti těch, pro něž svoboda nebyla bezobsažným slovem, nýbrž životním krédem, dodal po odhalení poslední pamětní desky kadaňský historik Petr Hlaváček. (r) Ladislav Krejza při besedě v Orfeu, kde se na začátku 50. let odehrávaly politické procesy. Padl zde i jeden rozsudek smrti. Kadaň je na čele Další ročník soutěže o nejkrásnější město a obec Čech a Moravy 2013 je v plném proudu. Kadaň ve čtyřech předchozích anketách zvítězila a v současné době je opět na čele hlasování. K úspěchu může pomoci každý a každý hlas se v konečném součtu počítá. Hlasovat se dá až do na adrese kadan, kde také získáte více informací. (r) Redakce KN se přestěhuje Starosta poděkoval dvojici strážníků za záchranu života tonoucích Pro čtenáře máme dobrou zprávu. Od srpna najdete redakci Kadaňských novin na pěší zóně v ulici Jana Švermy v čp. 7. (turistické a informační centrum). Budeme také moci zavést redakční hodiny vyhrazené pro návštěvy redakce. Redakční hodiny pro veřejnost: pondělí od 8.00 do hodin a středa od do hodin. Dále po telefonické domluvě kdykoliv (tel.: ). (r) Starosta města Jiří Kulhánek přijal na radnici strážníky městské policie Radka Holého a Vladimíra Šimíčka, aby jim osobně poděkoval za záchranu lidského života. Jejich profesionálního zásahu si opravdu vážím, ujistil starosta města. Jak dodal, mohou být příkladem pro ostatní. Vše začalo nevinně, když se trojice mladých mužů chtěla v horkém letním dni osvěžit v řece u jezu v Želině. Podcenili nebezpečí, Ohře vystrčilo drápky a dva z nich nechtělo pustit. Sil v boji s vodním živlem rychle ubývalo, a tak jejich kolega volal o pomoc. Osud tomu přál, že zrovna tím směrem mířila hlídka městské policie a byla tak na místě velmi rychle. Oříškem bylo jak dostat muže z vody a neohrozit přitom vlastní životy. Nápad dostali hned. Použili vodítka na psy, svázali je k sobě a k tomu přidali tažné lano, které poskytl jeden motorista. Pak se jim podařilo muže dostat na břeh. V pravý čas, protože jeden z mužů již byl na pokraji svých sil. Převzala si ho záchranná služba. V protikladu s příkladným počínáním městských strážníků je lhostejné chování některých rybářů, kteří mohli přispěchat na pomoc jako první. Jako by je osud druhých ani nezajímal. (r) V polovině roku bylo město v dobré kondici Na kostele Povýšení sv. Kříže byla odhalena pamětní deska věnovaná osobnosti Jana Nepomuka Štikara, významného františkánského intelektuála. Desku odhalil jeho potomek. Foto: (vv) Je doba prázdnin a dovolených a také čas tradičního bilancování v polovině roku. A jak si vede naše město? Na to jsme se zeptali starosty Kadaně Jiřího Kulhánka. Jak se v prvním pololetí daří městu plánované příjmy a výdaje? Nedočkali jste se nějakého překvapení, ať už pozitivního nebo negativního? Za prvních pět měsíců jsou daňové příjmy podle našich předpokladů. Žádné překvápko se zatím nekoná. O kauze týkající se dotací z EU v našem regionu se v médiích mluví často. Víme, že město se dokázalo vypořádat s investicemi i bez nich. O kolik peněz díky zastaveným dotacím Kadaň přišla a vidíte nějakou možnost, že je ještě obdrží? Zatím městu dluží ROP Severozápad přibližně 30 mil Kč. Situace s případným proplacením dotací je nejasná. Uvidíme. Nicméně půjčku si žádnou brát nemusíme a rozpočet je připraven tak, aby toto nedodržení smlouvy ze strany ROP nemělo vliv na investice a chod města. I přes problémy s vyplácením evropských dotací je plán investic obsáhlý. Jak jste spokojen s jeho plněním? Plníme podle předpokladů všechny plánované investice a pomáhají nám i úspory na veřejných zakázkách, proto zvládneme i něco navíc proti původnímu plánu. Celkem provedeme v letošním roce asi třicet větších investičních akcí. Takže zatím spokojenost. (dokončení na 4. straně)

2 Krátce z Kadaňska Pranostika: Co červenec končí, srpen začíná. Když jsou v srpnu velké rosy, zůstane obyčejně pěkné počasí. Citát na tento týden: Pro toho, kdo se nese v nosítkách, jsou starosti těch, co ho nesou, míň než loňské sněhy. ČÍNSKÉ PŘÍSLOVÍ Na webu najdete aktuální informace o koupališti v Kadani včetně ceníku vstupného a provozní doby. Nechybí ani fotogalerie. Byl utvořen i letošní první rekord, kdy se na koupališti v jeden horký letní den tísnilo 1950 návštěvníků. Jak už to bývá, objevila se jedna zaručená fáma. Ta tvrdí, že sociálně slabším občanům je vstupné na koupaliště propláceno. Jak jsme se ujistili na odboru sociálních věcí, není to pravda. Žádná dávka k tomu určená neexistuje. Na koupaliště jde každý za své. Po celé prázdniny je ranní plavání od 6 do 8 hodin v oddychovém a relaxačním centru Aquasvět v Chomutově rozšířeno ze dvou dní na čtyři: úterý, středa, čtvrtek a pátek. Ve třetím ročníku kampaně Věnuj mobil a vyhraj výlet pro svou třídu sesbíraly děti ze základních, mateřských a středních škol použitých mobilních telefonů. Akce, kterou pořádá společnost Asekol ve spolupráci se společností Recyklohraní, o. p. s., se zúčastnilo 423 škol. Vybrané funkční přístroje jsou předávány organizacím, které pracují s handicapovanými spoluobčany. Ostatní nefunkční telefony projdou ekologickou recyklací. Více informací je k dispozici na internetové adrese Rákosníčkovo hřiště již slouží V neděli 23. června bylo na sídlišti D s velkou slávou otevřeno Rákosníčkovo hřiště, které městu věnovala společnost Lidl. Symbolický klíč od hřiště převzala místostarostka Olga Zörklerová. Pro návštěvníky, jejichž počet mohl dosáhnout až 5 tisíc, byl připraven velký počet atrakcí. Další fotografie najdete v červnové galerii Kadaňských novin ( Foto: (vv) Turistické informační centrum se otevře (pokračování z 1. strany) Revitalizace kulturní památky čp. 7 začala 2. května Celkové výdaje projektu byly přes 15 milionů korun, z toho dotace z rozpočtu RR SZ 12,8 a vlastní města Kadaně byly ve výši 2,2 mil. korun. Kadaň se připojila k vlně solidarity Letošní záplavy byly další tragédií pro řadu obyvatel naší vlasti. Po záplavové vlně naštěstí přichází také vlna solidarity. A pomáhají bohatí i chudí. Ani Kadaň nezůstala stát mimo. 27. června schválilo zastupitelstvo města finanční dar ve výši korun, který obdrží obec České Kopisty. Pomoc Do konce letošního května zhotovitel dokončil a předal stavbu. Následně byla uzavřena kupní smlouva na zařízení interiéru s Compo Praha s. r. o. Následně byl objekt do 28. června postupně vybavován nábytkem. Byl proveden průzkum trhu na publicitu bude adresná. Podle seznamu, který vytvořila zmíněná obec, půjdou peníze k lidem, kteří byli povodní nejvíce postiženi. To ale nebyla jediná pomoc z Kadaně. Při likvidaci povodní v Ústeckém kraji pomáhali také členové jednotky kadaňských hasičů. Za obětavou pomoc se jim dostalo poděkování od Hasičského návrh a tisk informačního letáku a následně uzavřena smlouva s Pavlem Beranem. Konečně dne 10. července 2013 byl vydán kolaudační souhlas s užíváním stavby. Objekt byl vybaven nábytkem společností Compo Praha a byl dodán i nově zrestaurovaný nábytek ze sbírky Městského muzea v Kadani. Pracovníci Kulturního zařízení Kadaň nainstalovali galerii městské památkové rezervace a galerii Karla Havlíčka. Byly zahájeny přípravy ke stěhování informačního centra do nových prostor. A od 1. srpna nezbývá než dodat: Návštěvníku, vítej. Turistické informační centrum Kadaň na pěší zóně: otevírací doba od : pondělí , úterý , středa , čtvrtek , pátek , sobota , neděle Polední přestávka: hod. Kontakt: Turistické informační centrum Kadaň, Jana Švermy 7, Kadaň. Tel.: , mobil: infocentrum@mestokadan.cz, (r) záchranného sboru Ústeckého kraje. Je všeobecně nepochybné, že tato okamžitá pomoc významně přispěla ke zmírnění následků škod této živelní pohromy a prokázala tak nezastupitelnou roli jednotek SDHO při fungování Integrovaného záchranného systému naší země, napsal plk. Ing. Roman Vyskočil, ředitel HZS Ústeckého kraje. (r) Ze zápisníku Vyhrožoval uříznutím hlavy Před půlnocí byla hlídka městské policie vyslána do Prunéřova, kde došlo k rozepři mezi bratry. Jeden z nich měl dokonce pobíhat po domě s nožem. Namístě strážníci zjistili, že jeden z bratrů napadl druhého pilou se slovy: Uříznu ti hlavu. Muž,který to tvrdil, měl několik povrchových ran na svých zádech. Po příjezdu hlídky Policie ČR ale svoje tvrzení odvolal a řekl, že se vlastně nic nestalo. Kradli vystavené zboží Zboží, které bylo vystavené před obchodem Kik, se stalo cílem krádeže. Jak přivolaným strážníkům prodavačky řekly, dvě osoby popadly z venkovního stojanu neurčený počet triček a utíkaly pryč. Strážníci se vydali pátrat určeným směrem jejich útěku do domu v Chomutovské ulici. Že jdou po správné stopě jim potvrdila žena ze sousedního vchodu. Při prohlídce domu objevili mezi třetím a druhým patrem muže z Kadaně a ženu z Klášterce nad Ohří, kteří odpovídali popisu. Prodavačky údajné pachatele poznaly. Odcizená trička se ale nalézt napodařilo. Případ si převzala Policie ČR. městské policie V horkých letních dnech se před kadaňským koupalištěm tvořila dlouhá fronta. Na bezpečnost návštěvníků a zaparkovaných aut před areálem dohlížela kamera městské policie. V nočních hodinách pak dohlíží kamera i na areál koupaliště. Nezvané návštěvníky odhalí i pohybová čidla. Krádež okapu o délce přibližně 10 metrů z Mikulovické brány sledovala bezpečnostní kamera městské policie. Díky tomu se podařilo pachatele rychle dopadnout. Soutěž psovodů ve služební kynologii musela být z technických důvodů přesunuta na září, přesto v červnu zájemci o podívanou na zákroky služebních psů nepřišli. Navíc byl připraven program pro děti k jejich svátku. Náhradní akce se vydařila a je možné, že byl položen základ k nové tradici. Další fotografie v červnové galerii Kadaňských novin. Město Kadaň V souladu se zákonem č. 553/1991 Sb., o obecní policii, ve znění pozdějších novel a předpisů vypisuje výběrové řízení na pozici STRÁŽNÍK Městské policie Kadaň Město Kadaň hledá na pozici strážníka bezúhonného a spolehlivého občana ČR, staršího 21 let, který je tělesně a duševně způsobilý k výkonu povinností a oprávnění podle zákona o obecní policii. Požadujeme: středoškolské vzdělání znalost jednacího jazyka český jazyk schopnost týmové práce řidičský průkaz skupiny B morální předpoklady pro výkon strážníka Náplň práce: zabezpečování místních záležitostí veřejného pořádku a plnění dalších úkolů podle zákona Platové zařazení: platové zařazení v 6. platové třídě ( Kč) Obsah přihlášky: jméno, příjmení a titul datum a místo narození státní příslušnost místo trvalého pobytu datum a podpis Doklady dodané s přihláškou: životopis výpis z rejstříku trestů ne starší 3 měsíců čestné prohlášení ne starší 3 měsíců, ve smyslu 4a odst. 1, písm. b) a c) zákona č. 553/1991 Sb., o obecní policii, ve znění pozdějších předpisů čestné prohlášení ne starší 3 měsíců, ve smyslu 4b, odst. 1, 2 a 3 zákona č. 553/1991 Sb., o obecní policii, ve znění pozdějších předpisů ověřená kopie dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání kopie dokladů osvědčující další znalosti souhlas s provedením psychologického vyšetření Lhůta podání přihlášek: do Místo podání přihlášek : Městský úřad Kadaň, Mírové náměstí 1, podatelna Výběrové řízení bude probíhat vícekolově, přičemž Město Kadaň si vyhrazuje nevybrat žádného z uchazečů. Uchazeč nese veškeré náklady, které mu účastí ve výběrovém řízení vznikly. Nástup od Bližší informace: MP Kadaň, Chomutovská 1254, tel července 2013 / Kadaňské noviny

3 Rodinná a společenská kronika BLAHOPŘÁNÍ Město Kadaň blahopřeje všem občanům našeho města, kteří v měsíci červenci a srpnu 2013 oslaví "kulatá" výročí 70 let, 75 let, 80 let a více. Přeje jim především zdraví a hodně osobní spokojenosti... Dne 11. července 2013 oslavila krásné 92. narozeniny paní Aloisie Kadlecová z Kadaně. K tomuto významnému jubileu Ti přejeme, milá maminko, hlavně hodně zdraví. Přání je spojené s poděkováním za lásku a vše krásné, co jsi nám ve svém dosavadním životě mohla dát. Ze srdce přejí dcera Věra s přítelem, syn Karel s rodinou, vnuk Kája, vnučka Věra a pravnučka Sabinka. Dne oslavili manželé Robert a Erika Smolíkovi z Kadaně 50 let společného života - zlatou svatbu. Svatební obřad na kadaňském hradě, kam přišli zlatí manželé spolu se svými nejbližšími, provedl starosta města Kadaně PaedDr.Jiří Kulhánek, uváděla matrikářka Zuzana Voltrová. Zazpívat zlatým manželům přišla děvčata ze ZuŠ Klementa Slavického Kadaň Martina Heroldová a Lucie Zušťáková. Město Kadaň přeje manželům Smolíkovým hodně zdraví, lásky, štěstí a pohody do dalších společných let. (zv) VZPOMÍNKY Dne 4. července 2013 v hodin nás náhle opustil, po dlouhých zdravotních potížích, zakládající člen Fan Club SK Torro Kadaň - Ivan Popov ve věku 64 let. Čest jeho památce - nezapomeneme. Buď sbohem, drahá maminko a babičko, odešlas nám v dále, však budeme Tě mít ve vzpomínkách stále. Dne 14. července uplynulo 7 let od úmrtí naší drahé maminky a babičky Emilie Pincové. S láskou vzpomíná celá rodina. Dne 15. července uplynul smutný rok od smrti našeho milovaného syna Petra Křivdy. Nikdy nezapomeneme. Rodiče. Dne 27. července 2013 tomu bude 5 smutných let, co navždy odešel náš bratr, strýc, švagr a syn pan Zdeněk Bříza. S láskou stále vzpomíná a za tichou vzpomínku děkuje sestra Renata s rodinou. Kostelík Stětí sv. Jana Křtitele byl v úterý 18. června svědkem významné události, kterou byla první promoce studentů kadaňské Univerzity třetího věku ( ). Osvědčení o absolvování dvouletého běhu předával Jan Losenický, ředitel KZK, který ocenil kvalitu diplomových prací, z nichž většina se týkala Kadaně. Kvalita některých byla dokonce taková, že by byl rád, kdyby je jejich autoři představili na letošních Kirwitzerových dnech. Poděkování patří nejen absolventům za jejich píli, ale také všem jejich lektorům. A na podzim se připravuje pokračování. Foto: (vv) Cestu do říše snů pilovali tři dny Ve středu 26. června se v Orfeu uskutečnilo závěrečné představení žáků tanečního oboru Základní umělecké školy Klementa Slavického. Jak divákům prozradila Karolína Hadrávková, nejvíce práce dal nácvik náročné choreografie Pavučina snů, kterou v Orfeu pilovali tři dny. Tomu také odpovídal výsledek, který diváci odměnili velkým potleskem. Na pódiu se představil také taneční obor ZUŠ Klášterec nad Ohří a skupina Legarmm v choreografii Světelný tok. Další fotografie najdete v červnové galerii Kadaňských novin ( kam za kulturou Františkánské zahrady Neděle 28. července od hodin: Country 5 - country a lidová hudba 70., 80. a 90. let. Vstupné 30 Kč. Neděle 28. července od hodin: Aucassin a Nicoletta - loutková rytířská komedie. Divadlo Lok Var Praha. Vstupné 30 Kč. Neděle 4. srpna od hodin: Milan Baranijak - odpoledne s místní populární kapelou, vstupné 30 Kč. Neděle 4. srpna od hodin: O Šípkové Růžence - hudebně zábavná variace na známou lidovou pohádku. Divadlo Hnedle vedle, vstupné 30 Kč. Neděle 11. srpna od hodin: Úlet - lidově-country-folková kapela, vstupné 30 Kč. Neděle 11. srpna od hodin: Popelka - klasická pohádka, vstupné 30 Kč. Neděle 18. srpna od hodin: Veselí muzikanti - orchestr Viliama Béreše, vstupné 30 Kč. Neděle 18. srpna od hodin: Kocour v botách - inscenace klasické francouzské pohádky. Divadlo Elf. Vstupné 30 Kč. Neděle 25. srpna od hodin: Brass band - originální dixieland, vstupné 30 Kč. Neděle 25. srpna od hodin: Kocour Modroočko - výpravná inscenace divadla Mladá scéna. Vstupné 30 Kč. Výstavy Městská galerie Josefa Lieslera (dříve Pod Věží) - Mírové náměstí Výstava fotografií Jiřího Kolbaby potrvá do 30. července. Ve čtvrtek 1. srpna od hodin vernisáž výstavy Pohár Peruna a lidé kolem něj. Své fotografie představí cyklisté Pavel Hnízdil a Jan Straka. Ve čtvrtek 22. srpna od 17 hodin se uskuteční vernisáž výstavy starých pohlednic ze sbírky Jiřího Kulhánka při příležitosti konání Císařského dne a Dnů evropského dědictví. Galerie Karla Havlíčka, kadaňský hrad Stálá expozice kreseb Karla Havlíčka. Galerie U Netopýra na Mírovém náměstí Otevřeno v úterý až pátek od 10 do 12 a od 13 do 17 hod. Stálá expozice Herberta Kiszy. Galerie U Adama, Sládkova ulice Otevřeno od pondělí do pátku od 10 do 16 hodin. Městské muzeum v Kadani Stálé expozice jsou umístěny ve františkánském klášteře Čtrnácti svatých Pomocníků a jsou rozděleny do tří různých okruhů. Vstupné: 1. okruh (Pohledy do minulosti Kadaně) a 3. okruh (Mineralogické zajímavosti regionu) základní vstupné: 30 Kč, snížené vstupné: neposkytuje se, rodinné vstupné: 70 Kč. 2. okruh (Život v klášteře) základní vstupné: 70 Kč, snížené vstupné: 30 Kč, rodinné vstupné: 140 Kč. Na snížené vstupné (poskytuje se pouze ve 2. okruhu) mají nárok děti od 6 do 15 let, studenti středních, vyšších a vysokých škol (po předložení studijního průkazu), senioři nad 60 let, osoby ZTP. Rodinné vstupné je určeno 2 rodičům a 2 dětem 6-15 let v jejich doprovodu. Prohlídky s průvodcem od dubna do října: úterý až pátek od a hodin, sobota a neděle od 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, a hodin. V pondělí je zavřeno. V červenci a v srpnu platí od úterý do neděle jen sobotní provoz. Kadaňská militaria (středověká bašta na hradbách) - otevřeno o víkendu vždy od do hodin až do 30. září. Vstupné 30 Kč, děti do 3 let zdarma. Regionální muzeum K. A. Polánka v Žatci Nová návštěvní doba muzea a Křížovy vily: úterý - pátek: hodin, sobota a neděle: hodin, pondělí: zavřeno (polední přestávka hodin). Poslední prohlídka pro návštěvníky v O státních svátcích jsou obě budovy muzea uzavřeny. Informace o stálých expozicích muzea a aktuality z jeho činnosti najdete na internetových stránkách na adrese: Hlavní budova Husova ul. 678: stálé expozice: Historický a urbanistický vývoj města Žatce Kabinet chmelových známek - Vývoj středního Poohří v pravěku - Opevnění města Žatce - Žatecké obrázky (ikonografie města). Byl pozdní večer první máj - výstava nejrůznějších knižních vydání Máje K. H. Máchy do roku 2008 s ilustracemi Zrzavého, Svolinského, Toyen a dalších ze sbírky Hany Novákové. Výstava potrvá do 1. září Žatecký stroj času - unikátní dlouhodobá interaktivní expozice. Jádrem výstavy je prezentace historických fotografií a faktů z dějin města zejména 19. a 20. století. Návštěvník je vtažen do příběhu prostřednictvím tabletu s připravenou hrou. Křížova vila Zeyerova ul. 344 Zámek v Klášterci nad Ohří Zámek je celoročně přístupný. Zámek je přístupný duben až září denně od 9.00 do hodin. Mimo stanovenou dobu pouze na objednávku! Prohlídky v expozicích Muzea českého porcelánu, Muzea čínského, japonského a evropského porcelánu, Pohádkové zemi Vítězslavy Klimtové a loutek rodiny Matěje Kopeckého jsou každou celou hodinu. Poslední prohlídka se koná hodinu před ukončením otevírací doby zámku. Více informací na Členové Sdružení seniorů města Kadaně se v červnu rozloučili s Bažinou, zařízením Klubu přátel města Kadaně, kde se setkávali celých devět let. Od září se budou jejich schůzky konat v Orfeu. Jak nám řekla předsedkyně sdružení Ingrid Bradová, při hledáním nového místa jim vyšel maximálně vstříc Jan Losenický, ředitel KZK, kterému naším prostřednictvím děkují. První schůzka kadaňských seniorů se uskuteční v Orfeu 11. září od hodin. Místa je v kulturním zařízení více, a tak jsou zváni další zájemci o vstup do sdružení. Chybět nebude ani František Fiřt a jeho chytlavé melodie. Foto: (vv) Úspěch tanečnic Základní umělecké školy Klementa Slavického Taneční obor Základní umělecké školy Klementa Slavického reprezentoval Kadaň a svou školu na jubilejní 30. celostátní přehlídce dětských skupin scénického tance v Kutné Hoře. Již po jednadvacáté se kouzelné město plné památek stalo na poslední květnový víkend domovem pro mladé tanečníky a jejich pedagogy, kteří se sem sjeli z nejrůznějších koutů republiky. Diváci měli možnost zhlédnout v Městském Tylově divadle to nejlepší, co se na poli dětského scénického tance tento rok urodilo. A utvrdit se ve skutečnosti, že tvořivá taneční výchova má u nás bohatou tradici a své pevné místo ve vzdělávání těch nejcitlivějších a nejvnímavějších bytostí dětí. Z celkového počtu 292 choreografií, které se účastnily krajských přehlídek, vybrala programová rada pro dva celostátní přehlídkové večery 24 choreografií, při jejichž výběru byla určující celková vyváženost choreografie. Naše taneční skladba s názvem Proměny si vysloužila nominaci a postup do Kutné Hory za vyváženost všech složek choreografie, za zajímavý nápad, interpretaci, zpracování námětu a využití rekvizity a hudební předlohy. Tato choreografie vznikla pod taktovkou paní učitelky Karolíny Hadrávkové. Velký dík a gratulace patří tanečnicím, letošním absolventkám prvního stupně, Veronice Roubínové, Marii Pavelkové a Barboře Benešové, neboť účast na této přehlídce patří mezi prestižní události ve scénickém tanci. Kdo měl chuť mohl zhlédnout oceněnou choreografii a nově připravované představení Pavučina snů 26. června v Orfeu na závěrečné vystoupení žáků tanečního oboru, o kterém píšeme na jiném místě. (md) Kadaňské noviny /26. července

4 Indiánské války přilákaly do Března tisíce lidí V polovině roku bylo město v dobré kondici V sobotu 6. července se v Březně u Chomutova konaly IV. indiánské války. Divácky oblíbená a hojně navštěvovaná akce se konala již počtvrté a přilákala na tři tisíce lidí. Příběh hlavní bitvy se odehrával opět na prériích amerického severozápadu, kde se vláda snažila postavit železnici přes území Dakotů a Čejenů. Nastal tak boj indiánů a kavaléristů u stanice Starého Jeremiáše. Přihlížející mohli kromě modrokabátníků a indiánů vidět v akci známého herce Václava Vydru v roli slavného generála C. A. Custera. V celodenním programu bylo k vidění kromě hlavní bitvy i ležení kavalérie, tábor indiánů nebo vystoupení pistolnice či bičaře. První sobota červencového víkendu se nadmíru vydařila a návštěvníci se již mohou těšit na příští 5. ročník indiánských válek. Další fotografie najdete v červencové galerii Kadaňských novin ( Text a foto: Karel Zárybnický Okénko Pedagogicko-psychologické poradny Kadaň Učit se nebo neučit o prázdninách Když vysvědčení nedopadne zrovna podle představ rodičů, slýchávají občas děti: Tak, a teď budeš mít zkažené celé prázdniny! Budeš se učit a učit! Žádné kolo, žádné koupání, lajdal jsi celý rok, tak teď teprve poznáš, co to znamená učit se! Rozčilení nad neúspěchem dítěte není dobrým výchovným rádcem. Když přejde první nával rozhořčení, je dobře si na chvíli v klidu sednout a trochu zpytovat své vlastní rodičovské svědomí. Jak to, že jsme překvapeni teprve až teď, když jsme se podívali na vysvědčení? Jak to, že jsme se o školní prospěch svého dítěte nestarali už dávno dřív? Jak to, že jsme nepostřehli, že mu něco ujíždí, vždyť se s ním přece aspoň občas učíme, podepisujeme žákovskou knížku, díváme se do sešitů atd. Neměli bychom jít o prázdninách také my sami trochu do sebe a uložit si nějaký trest? To zaprvé! Za druhé, podívejme se na věc z hlediska pedagogicko-psychologické poradenské služby. Slabší školní prospěch nemusí mít příčinu v lajdáctví a lenosti dítěte, nýbrž v jeho slabším nadání. Jsou děti nadprůměrně nadané, průměrně nadané (těch je samozřejmě nejvíc) a podprůměrně nadané a s těmi jsou dnes největší problémy. Je však ještě jedna velká skupina dětí, kterým není dobře rozumět a které tedy trpí za něco, zač nemohou - mám Od 6. do 13. července bylo na táborové louce nad Kojetínem živo. Letnímu táboru dětského turistického oddílu Hraničář počasí přálo, a tak se děti mohly věnovat všem připraveným aktivitám. Vedoucího tábora Cyrila Hauptmanna potěšilo také, že se vrátili někteří bývalí odrostlí členové oddílu a pomohli s organizací a během tábora. Smečka se vrací. Mám z toho radost, ujistil Hauptmann. Pochvaloval si také spolupráci s majitelkou pozemku, které by chtěl naším prostřednictvím poděkovat. (r) na mysli děti s nerovnoměrným nadáním nebo s tzv. specifickými poruchami učení. A tak tedy i Vy, vážení rodiče, pozor, abyste se nedopustili pedagogického prohřešku, kdybyste byli v pokušení takovémuto dítěti kazit prázdniny. (Stejně by to moc nepomohlo.) A za třetí: odpověď na otázku, zda se o prázdninách mají děti učit či nikoliv, zní kupodivu ANO! Ano, mají se učit a hodně učit. Škoda každého dne, kdy se ničemu neučí. Jenomže jde o jiné učení než to z učebnic a ze školních lavic. Teď jde o školu života a prázdniny jsou k tomu báječná příležitost, kterou by neměly promeškat. Je tu příležitost, aby si děti vlastními zážitky a zkušenostmi ověřovaly to, co jim bylo v učebnicích nebo v učitelských výkladech představeno v obecné podobě. Teď se dá konkrétně vyměřit místo na stan nebo na hřiště, teď musí znát rozměry fotbalové branky. Zvířata poznává v přírodě a ne na papíře encyklopedie. Součástí prázdninového přírodopisu je poznání, že ryba, která se chytne, se dá skutečně i sníst. Květák, mrkev a rajčata, která jsme zalévali a okopávali, skutečně rostou a chutnají znamenitě. Pro větší děti je prázdninový Jana Selingerová, speciální pedagog PPP Kadaň. (dokončení z 1. strany) Při výběrových řízeních na dodavatele jednotlivých investic jdou jejich účastníci někdy s cenou zakázek hodně nízko. Jak to vnímá vedení města? Nemůže se to odrazit na kvalitě samotných staveb? Je to milé z hlediska úspor, jelikož řada nabídek šla až na 60 % proti rozpočtu projektanta. Na druhou stranu je třeba zajistit kvalitní stavební dozor, což jsme samozřejmě udělali a vyvarovat se případného ošizení stavby. V červnu byla dokončena nová atletická dráha. Je to velká událost nejen pro kadaňské atlety, ale i další sportovce. Jak jste spokojen s průběhem stavby a její kvalitou a co byste jí popřál do vínku? To je jedna ze staveb, která se určitě povedla. Výběrovým řízením jsme snížili náklady proti rozpočtu ze 16,5 mil na 9,5 mil. Stavba je provedena kvalitně bez vícenákladů i díky zástupcům atletického oddílu, kteří se zúčastňovali kontrolních dnů a výrazně nám pomohli. Atleti tak od nás dostali i bonus v podobě dokoupení dalšího potřebného nářadí. Dráha ale bude sloužit i školám pro výuku a samozřejmě všem sportovcům ve městě. Má dobré parametry, a tak se zde mohou konat i významnější atletické závody. Které další investice považujete v letošním roce jako stěžejní? Investic je celá řada a navazují koncepčně na sebe. Nelze vypíchnout jednu nejdůležitější. Musíme uspokojovat řadu potřeb obyvatelstva. Takže uvádím jen jako příklad zateplení 3.MŠ, zde máme dotaci, dále pokračování v regeneraci sídliště C, nová parkovací místa na sídlištích B, C, D a E, vestavba 10. MŠ do 1. ZŠ, dokončení promenády, obnova historické budovy č.p.7 a její využití jako informační centrum, úschovny a půjčovny kol a veřejného WC, z dalších investic pak ještě ulice Polní a Žatecká od Barbakánu a napojení na Říční, Havlíčkova ulice společně s plynaři a vodárenskou společností a také nové hřiště na 1. ZŠ. Pravidelní cestující MHD přivítali zastřešení dvou zastávek, na kterých se nyní objevila také výzdoba v podobě dobových a historických fotografií. Plánuje město ještě nějaké další vylepšení stávajících zastávek? Většina zastávek není v majetku města, kdysi se udělala smlouva s dodavatelem, přírodopis zálesácký, tábornický, vodácký a kdoví jaký ještě. Lekcí z rodinné výchovy je, že se přesvědčí, jak žije babička a dědeček, jak teta a strýček, jak se zachází s malými dětmi a co potřebují velice staří lidé. U táboráku se děti naučí mnoho nových i starých písniček a objeví, že zdrojem zábavy není jen televizní obrazovka. A navíc zažijí zvláštní družnost a pospolitost lidí starých, mladých i nejmladších. Že je tu příležitost k cestování a rozšiřování obzorů, to je dnes víc než samozřejmé a také víc než kdykoliv dříve možné. A nemusí to být zrovna na Kanárské ostrovy nebo na Mallorku. Prázdninový zeměpis mnohdy nepřesahuje okruh o poloměru dvaceti kilometrů a je stejně vydatný jako ten tisícikilometrový. Prázdninový dějepis jde po stopách naší historie na hrady, zámky a místa památná, ale dáme-li si trochu práce, objevíme zpravidla i takřka za humny zdroj poučení, o jakém se nám ani nezdálo. A když už musí mít nějakou tu češtinu i s vyňatými slovy, pak je líp, když děti samy stvoří plakát na své divadelní představení, napíší třeba dopis babičce. I sám velký Jan Amos by nad takovýmto který je postavil za své prostředky s tím, že je využívá jako reklamní plochy. Tato smlouva končí někdy kolem roku I zde jsme ale došli k dílčí dohodě, že se zakryje část zadních částí u dvou zastávek v ulici Chomutovská. Byl to jeden z poznatků ze setkání se seniory. Čili fotografie můžeme dávat jen na zastávky ve vlastnictví města. V červnu to byly již dva roky od otevření sportovní haly. Jak se naplňují plány na její provoz a jak se zde sportovci za ten čas zabydleli? Hala se naplnila poměrně dobře a v porovnání s provozy podobných zařízení v kraji si vedeme úspěšně. Do haly se podařilo dostat již řadu významných turnajů i na mezinárodní úrovni a je i zázemím pro taneční soubor Reflex. Nicméně vytváří ztrátu cca 2 mil Kč ročně. Bereme to ale jako službu sportující veřejnosti. Při navýšení cen by mohlo dojít k výraznému poklesu uživatelů. Spíše se soustředíme na provozní úspory a navýšení počtu dalších návštěvníků. V poslední době se v našem městě opravilo hodně komunikací. Jak to vypadá s pokračováním rekonstrukce Polní ulice? Proběhlo výběrové řízení na další dvě etapy. Pokud půjde vše dobře, tak by se v letních měsících začalo s druhou etapou, která naváže na první, a to k výjezdu z technických služeb. Poslední část od technických služeb k výjezdu z města Nedávno bylo s velkou slávou otevřeno Rákosníčkovo hřiště. Není to ale jediný sportovní plácek pro naše nejmenší, který se v letošním roce v Kadani objevil. Od začátku roku se na různých místech města objevilo šest nových hřišť. Na snímku nové hřiště na sídlišti D těsně před dokončením. Foto: (vv) prázdninovým vzděláváním naší mládeže nepochybně zaplesal velikou radostí. Pár dní před začátkem nového školního roku můžeme případně začít s opakováním učiva lehkou, nenásilnou formou - prolistování nové knihy, zopakování základů z předešlého roku. Menší děti může lépe motivovat například hra se změněnými rolemi: stanou se učiteli, kteří vysvětlují třeba pravopis zapomnětlivému dědovi. A tak odložme všechny pocity zklamání a ponížení z vysvědčení snad ne právě povznášejícího. Už nemysleme dozadu na to, co bylo, ale zaměřme se na to, co býti má. A prázdnin si spolu s dětmi užijme dosyta! Má to být čas naplněný a radostný! A ne nuda a otrava! Natož za trest! Velkou inspirací k napsání článku byly názory profesora Zdeňka Matějčka, nestora české dětské psychologie. Jana Selingerová, speciální pedagog PPP Kadaň Příště: Úrazy o prázdninách Kontakt: PPP Kadaň Fibichova 1129, Kadaň Tel.: kadan@pppuk.cz směrem na Tušimice bude dokončena příští rok na jaře. I zde se nám podařilo srazit cenu výběrovým řízením z původních 13 mil. zhruba na 9 mil. Když o prázdninách utichly kadaňské školy, kde křik dětí vystřídá největší stavební ruch? Největší stavební ruch bude na 3. mateřské škole, kde proběhne celkové zateplení objektu včetně výměny oken a opravy střechy. A dále pak na 1. základní škole, kde dojde k výstavbě dalších tříd pro 10.MŠ, dále zde již probíhá oprava bazénu a rovněž přes prázdniny zde vybudujeme nové hřiště pro děti této základní školy i s pomocí dotace ČEZu. Jinak na každé školce a škole probíhají v letních měsících větší i menší opravy. Každý rok navštěvuje naše město stále více turistů, které k nám lákají nejen turistické památky, ale také zlepšující se přístupnost pro cyklisty. Jak hodnotíte informace, které od návštěvníků získáváte prostřednictvím dotazníků v Informačním centru? Dotazníky jsou dobrou zpětnou vazbou, kam máme napřít svou pozornost pro rozvoj turistického ruchu. Tradičně dominuje zájem o památky, což je taková vlajková loď našeho historického města. Poptávka po cykloturistice se rok od roku zvyšuje. Jdeme tomuto trendu naproti zřízením úschovny a půjčovny kol v č.p. 7 včetně postupného rozvoje cyklostezek. Drtivá většina návštěvníků města je velmi spokojena, což není zásluhou jen radnice, ale i řady služeb, které zajišťují soukromí provozovatelé. Co se týká historických památek, co je potřeba letos opravit nebo kde je potřeba provést údržbu? Provádíme údržbu radnice ve vnějších přízemních prostorách, opravy drobných památek ve městě i okolí, jako např. sousoší u Úhošťan, kapličku v Kadaňské Jeseni, centrální kříž na hřbitově, opravy v refektáři na klášteře apod. Ne vše je ale v našem městě krásné na pohled. Má město informace, jak vypadá situace kolem bývalého mlýna na Špitálském předměstí? To je opravdu nekonečné zoufalství. Majitel je v insolvenčním řízení a správce konkurzní podstaty pochopitelně za odhadní cenu tyto ruiny v první dražbě neprodal. Město by mohlo uvažovat o koupi jedině za symbolickou cenu, jelikož následné investice do oprav budou značné. Se správcem konkurzní podstaty jsem v tomto smyslu jednal, ale zatím bez odezvy. Pokusí se pravděpodobně o druhé kolo dražby s mírně sníženou vyvolávací cenou. Uvidíme, jak se bude situace dál vyvíjet. V případě strašidelného domu v Žatecké ulici se ale zdá, že se situace pohnula správným směrem? Tento dům má již nové majitele, mladé lidi, kteří mají zájem o obnovuo bjektu a zatím pro dům hledají využití. Tak snad se zde pohne situace v dohledné době k lepšímu. Jak probíhá příprava na celostátní konferenci Sdružení historických sídel Čech, Moravy a Slezska, kterou bude na podzim naše město hostit? S přípravou finišujeme a doufáme, že ukážeme naše město v plné kráse a podpoříme tak cestovní ruch na Kadaňsku. Proběhne řada zajímavých přednášek i ze strany neziskových organizací a nadšenců do obnovy památek. Také věnujeme významnou část konference tématu Krušných hor, které mají velký turistický potenciál. Na sklonku srpna se uskuteční Císařský den s pořadovým číslem 21. S novými představiteli královské dvojice, ale také s inovovaným programem. Je možné již něco z příprav největší kadaňské akce prozradit? Do přípravy programu jsou zapojeni zkušení organizátoři všech předchozích ročníků, včetně již bývalého císaře Honzy Miloty. Takže to určitě nemůže dopadnout špatně :-). Prozrazovat nic nebudu, nechme se překvapit a pojďme společně pozdravit nový císařský pár 24. srpna. (r) července 2013 / Kadaňské noviny

5 MC Radka Příměstské tábory srpen: Poznáváme Kadaň (3-6 let) Vesmírné putování (6-15 let) Plavecké soustředění Delfínci (rodiče s dětmi do 4 let) Toulky historií Kadaně (6-15 let). Pobytové tábory: Lubenec - Hledání pokladu pirátů Kotvina - kovbojové a divoký západ. Služba hlídání dětí probíhá po celé prázdniny. (mr) Napsali jste do redakce Kadaňských novin VEŘEJNÁ VÝZVA na obsazení 1 volného místa pracovníka odboru sociálních věcí a zdravotnictví Vyhlašovatel: Město Kadaň, Mírové náměstí 1, PSČ Místo výkonu práce: Městský úřad Kadaň, pracoviště Jana Roháče 1381 Druh práce: sociální pracovník SPOD Pracovní poměr: doba neurčitá Možnost nástupu: září 2013 Předpoklady: státní občanství ČR nebo trvalý pobyt na území ČR věk nad 18 let způsobilost k právním úkonům bezúhonnost znalost úředního jazyka znalost práce na PC vzdělání vyšší odborné nebo vysokoškolské, vyjmenované v 110, odst. 4, zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších právních předpisů základní znalost zákonů č. 359/1999 Sb., č. 94/1963 Sb., 500/2004 Sb., ve znění pozdějších právních předpisů praxe v oboru výhodou řidičský průkaz skupiny B výhodou Doklady k písemné přihlášce: a) osvědčení o dosažení nejvyššího vzdělání (ověřená kopie) b) výpis rejstříku trestů mladší 3 měsíců Platová třída: 10 ( Kč ) Lhůta podání písemných přihlášek: Místo podání písemných přihlášek: Městský úřad Kadaň, Mírové náměstí 1, podatelna, telefon: Obsah přihlášky: jméno, příjmení a titul uchazeče datum a místo narození uchazeče státní příslušnost místo trvalého pobytu číslo OP nebo číslo dokladu o povolení k pobytu, jde-li o cizího státního občana životopis s přehledem o dosavadní praxi datum a podpis uchazeče Informace: Mgr. Tomáš Mědílek, vedoucí odboru SVaZ, tel , ( ) Uchazeč nese náklady, které mu účastí na výběrovém řízení vznikly ( 9, odst.6 z.č. 312/2002 Sb.) Předprázdninové malování Ke konci školního roku každé dítě školou povinné s nedočkavostí očekává začátek prázdnin, které jsou plné lenošení, odpočinku, letních her a výletů. Jediná povinnost, která školáčkovi ještě zbývá, je převzetí vysvědčení. Každé dítě tuto povinnost prožívá jinak. Někdo se těší, protože má hezké známky, u jiného dítěte je to určité zklamání, protože na vysvědčení nemá samé jedničky. Také existuje obava z toho, co méně povedenému vysvědčení řeknou rodiče. Žáci 7. B ZŠ Rudolfa Koblice v Kadani toto období prožili netradičně a originálně. Po noci strávené ve škole měli možnost malovat neobvyklou technikou. Spolu s maminkou a mojí sestrou Leonkou, která je třídní učitelkou této třídy, jsme nabídli dětem malovat mojí alternativní výtvarnou technikou, kde mohou pomocí válečků barevně vyjádřit to, co cítí. To, že jsem člověk, který dostal do vínku Downův syndrom, nemá pro mě důležitý význam. A děti s mým postižením neměly také žádné problémy. Ani jeden žák se na mne nedíval očima výsměchu a údivu, naopak, každý se ke mně choval přátelsky a kamarádsky. Děti se zájmem malovaly, začaly vznikat moc hezké a barevné obrázky a já jsem se cítil velice dobře. V přátelské atmosféře jsem si vůbec neuvědomoval moji odlišnost. Zkrátka, cítil jsem se jako součást této třídy, pouze o něco starší. Jeden obrázek, poněkud většího formátu, bude zdobit jednu ze zdí třídy po celý příští školní rok a bude připomínkou přátelství a radosti z tvoření. A tak v době, kdy mnozí žáci tuto předprázdninovou dobu prožívají v nečinnosti, tito školáci měli možnost získat jednu z důležitých životních devíz. Toleranci k odlišným lidem, empatii a uvědomění, že každý člověk bez rozdílu si zaslouží úctu a pochopení. Jiří Šedý Hřiště pro nejmenší v zahradě za DDM Šuplík i Hřiště Zahrádka u MC Radka je otevřeno denně dle dobrovolnických služeb. Pravidelně udržované, oplocené (zamčené), nabízí trampolínu a další herní prvky. Discgolf se v Kadani chytil. Do prázdnin pracovníci sportovní haly půjčili 280 disků. Byly chvíle, kdy byly vypůjčeny všechny disky a zájemci museli nějakou dobu čekat. Někteří již tuto hru výborně ovládají, a proto redakce Kadaňských novin ve spolupráci se Sportovní halou Kadaň vyhlásila nultý ročník Kadaňské Velice děkujeme manželům Křivdovým, kteří umožnili zdarma dětem z dětského domova Mašťov stanování v jejich autokempu u prunéřovského koupaliště a krásně se o ně starali. Hana Kučerová, DD Mašťov Námět k zamyšlení Bydlím v Kadani již dlouhou řadu let a musím konstatovat, že město je rok od roku hezčí. Sice se zužováním ulic v některých místech města a výstavbou kulaťáku u řeky zásadně nesouhlasím, ale dá se to spolknout. Ale píši v jiné věci. Ve víkendové příloze Mladé fronty (29.června 2013) píší o městě Telč, kde v letošním roce mají na náměstí technickou novinku. Cituji: Jmenuje se Retrocular. Jde o kukátko, které se nasměruje na dům nebo objekt, který vás zajímá, zatočte klikou a dozvíte se spoustu zajímavostí. Můžete si tak poslechnout například o věžích kostelů, radnici atd. Tato technická zajímavost je jistě přitažlivější než nějaký bilboard s obdobnými informacemi. Nestálo by za úvahu zavést něco podobného i v našem královském městě? Petr Štěpánek Ve své škole po 44 letech Absolventi Gymnázia v Kadani děkují řediteli Základní školy Rudolfa Koblice Mgr. Stanislavu Haklovi, že své osobní volno věnoval bývalým studentům a maturantům. Ve škole R. Koblice tehdy vedle základní školy sídlilo v posledním patře i gymnázium. Pan ředitel nám ukázal nejen naši maturitní třídu, ale i ostatní třídy, jídelnu, šatny i tělocvičnu a vyslechl si naše vyprávění, jaké vybavení tehdy škola žákům nabízela. Hledáme prvního krále discgolfu discgolfové ligy. Zatím stačí jen při vrácení disků náhlasit v recepci haly svůj výkon. V dosavadním žebříčku byl na prvním místě Jiří Vykydal (28), na druhém místě byli Loučka a Toman (oba 29). Uvažuje se o tom, že na závěr sezony budou ti nejlepší pozváni na rozhodující turnaj o celkového vítěze. (r) Zejména třídy jsou dnes pro žáky vybavené tak, že si to v době našeho studia ani nešlo představit. Za bývalé spolužáky J. Kořenský Názor k rozdělování příspěvků Nedávno jsme se dočetli o rozdělení dotací sportovcům ve městě! Podpora je jistě důležitá, ale z celého rozdělení se dá nabýt dojmu, jak pracují některé kamarádské loby a známosti - např. proč vodní sporty , chtělo by se ptát na co? Kosagym i přes úspěchy v soutěži? Tenisový klub , naproti tomu úspěšné akce horská kola, Katův pohár a jiné, kde se akce pořádají s odřenými zády, výsledky oproti dobře podporovaným jsou i pro veřejnost atraktivní, nehledě na výkony účastníků. Tenis rovněž, ten je podporován takovými částkami asi jen pro to, že se to ve světě nosí, bez ohledu na výsledky. Takže při dalším dělení dotací by to chtělo více citu a méně známostí. Kotous st. Poděkování sportovcům SK Vinea Clubu Kadaň Díky laskavému přispění SK Viena Clubu Kadaň jsme mohly věnovat částku 5000 Kč 4,5 leté Klárce Boučkové z Všeradic, která je po těžké meningitidě. Rodiče mohli díky příspěvku Klárce pořídit tablet na zrakovou stimulaci. Tablet, který přestává být jen hračkou a pomocníkem dospělých, umožňuje stáhnout si na něj z internetu celou řadu aplikací určených právě dětem se speciálními potřebami. Velkou výhodou této pomůcky je podsvícení displeje, který dodá zobrazovanému jasný kontrast při použití zrakově stimulujících aplikací pro Klárku. Jsme rády, že mezi námi jsou lidé, kteří mají snahu pomoci těm, kteří to potřebují. Velmi si této pomoci vážíme. Děkují rodiče a Egéria o.s. Kadaňské noviny /26. července

6 Poděkování Chtěl bych tímto velmi poděkovat týmu na chirurgii v Kadani, všem lékařům pod vedením primáře MUDr. Lebedy, lékařům: MUDr. Vrškovi, MUDr. Poláchovi, MUDr. Havlíčkové, MUDr. Hönigovi, MUDr. Pšenákovi. Všem sestřičkám - vrchní sestře Ritterové i všem ostatním sestřičkám: Linkové, Anýžové, Bártové, Procházkové, Vietzové, Hörbeové, Blažkové a Novákové. Výše jmenovaní by mohli být příkladem i personálu ve větších nemocnicích. Vždy jsem nalezl ochotu, cit, porozumění. Jsem moc rád, že právě tu naši nemocnici dost využívají i občané nejen z Kadaně, ale též i ze vzdálených měst. Moc všem děkuji, i vašemu listu za zveřejnění, jste dobré noviny. Karel Janata, Kadaň Chtěly bychom jménem našich synů poděkovat společnosti GE Money Bank - Regionální grantový program podpory potřebným a občanskému sdružení Egéria Kadaň za finanční dar na zakoupení ipadu od apple pro Tomáška Vorla a světelný panel - tzv. Light box pro Štěpánka Vaňka (na snímku). Z celého srdce děkujeme. Maminky Petra Vorlová a Lenka Vaňková Děkujeme společnosti Koberce BRENO spol. s r. o. zastoupené panem Ing. Janem Rozlílkem a panu Stanislavu Horváthovi za věnované koberce do herny našeho sdružení. Občanské sdružení Limity Kadaň AUTOSERVIS PINC diagnostika servis klimatizace díly - prodej zajištění STK + EM montáž tažných zař. opravy osobních a dodávkových vozů Tel.: Budování obranyschopnosti u dětí Budování obranyschopnosti u dětí Obranyschopnost-imunita je mechanismus, který má za úkol udržovat rovnováhu vnitřního prostředí u člověka a s tím spojenou ochranu před různými škodlivinami. Škodlivinami mohou být viry, bakterie, plísně, parazité, alergeny a také vnitřní vlivy, to jsou odumřelé nebo nádorové buňky. Dobrá imunita zajišťuje snadnější překonávání nemocí, se kterými se děti setkávají v průběhu celého roku. V zimním období je nemocnost vyšší, zejména u dětí, které docházejí do mateřské školy. U dětí se obranyschopnost teprve buduje, je tedy vhodné vývoj obranyschopnosti podporovat. Mezi základní způsoby patří správná životospráva - dostatečný příjem tekutin, vyvážená strava, přiměřená pohybová aktivita, dostatek spánku, pravidelný pobyt na čerstvém vzduchu v přírodě za každého počasí. Velmi důležité je pravidelné otužování dítěte, protože otužilé dítě je rozhodně méně nemocné. Otužilost podporujeme vhodným oblékáním dítěte jak doma, tak venku, spánkem při otevřeném okně, plaváním, saunováním. Je třeba dbát, aby děti neměly prochlazené nožky. Pokud včas dětem nožky po prochlazení zahřejeme, například nožní koupelí s následnou jemnou masáží nožek, nebývají děti tak často nachlazené. Kromě fyzických aktivit při otužování je důležité zajistit dětem psychickou pohodu, zabránit stresům, které negativně ovlivňují obranyschopnost organismu. Dodržovat pravidelný režim dne a týdne, nespěchat zbytečně na vývoj, protože každé dítě má svoje tempo při zrání. Opakované lehké infekce, zejména horních dýchacích cest - např. rýma, jsou v dětském věku běžné. Větší důležitost než počet infekcí je jejich charakter, závažnost a trvání, vznik komplikací. Vážné infekce mohou signalizovat poruchu imunity, kdy je vhodné vyšetření pediatrem. Po dohodě s pediatrem se může podpořit obranyschopnost používáním přípravků na podporu imunity. Často vidím, že rodiče dětem dávají různé vitaminové přípravky, ale nedodržují opatření, která jsou ve článku zmiňována. Dnes chce každý užívat takový lék, aby byl druhý den zdravý. Je třeba připomenout, že každá nemoc potřebuje svůj čas a trpělivost, také důležitost rekonvalescence se nesmí podceňovat. Pokud vše správně pochopíme, bude naše péče o podporu vývoje obranyschopnosti úspěšná. Alergie u dětí Pylová alergie může vzniknout v kterémkoliv věku, začátek prvních projevů se posouvá až do předškolního věku. Alergie je nepřiměřená reakce na látky, s kterými se běžně setkáváme ve svém prostředí. Těmto látkám říkáme alergeny. Pylová alergie je reakcí na pyly rostlin. Mohou to být trávy, dřeviny, byliny. Pylová sezona má u nás 3 hlavní období- jarní, letní, podzimní. Mezi příznaky alergie na pyl patří rýma, svědění v ústech, krku a uších, pálení očí, ekzém, bolesti hlavy při ucpaném nosu a astma, kdy se hůře dýchá. Po stanovení diagnózy pylové alergie lékařem je důležité dodržovat správný léčebný postup. Obecně platí, že když nemocný dobře porozumí své nemoci a jejím příčinám, tím lépe své léčení zvládá. Toto platí i u pylové alergie. Univerzální lék proti alergii neexistuje, proto je třeba pochopit podstatu své alergie a tím pomoci ve vzájemné spolupráci s lékařem při léčení. Hlavní zásadou léčby je odstranění alergenu z okolí nemocného. V případě pylové alergie toto není prakticky možné, ale lze se jí do určité míry bránit. Například instalovat do oken protipylové sítě, které odfiltrují velkou část pylových zrn. Další možností je použití čističky vzduchu, která zvládne přefiltrovat vzduch v místnosti. Nutné je pravidelné uklízení prachu v bytě. V pylové sezoně nesušit prádlo venku - pyl na něm ulpívá. Je možné využít sušičku na prádlo. Dále je vhodné se převlékat po příchodu z venku a oblečení na ven ponechávat v předsíni. Před spaním je dobré sprchování včetně vlasů. V pylové sezoně nejezděte v autě s otevřenými okny. Ve vrcholu pylové sezony omezit pobyt ve volné přírodě. Ideální je pobyt v přímořských oblastech, protože je tam méně pylů. Po příchodu z vycházky je vhodné omytí obličeje a opláchnutí nosní sliznice. V prodeji je také přípravek, který se před vycházkou použije do nosu a tím se omezí působení pylu na nosní sliznici. Při léčení pylové alergie se používají léky úlevové, preventivní a léčení vakcínami. Tyto léky vám doporučuje lékař. Léčení alergie je dlouhodobé. Vloha pro alergii je zděděná a je celoživotní. Ale projevy alergie se léčbou a dodržováním léčebného režimu dají minimalizovat. Projekt Zdravý životní styl CZ.1.07/3.1.00/ nabízí rodičům předškolních dětí zdarma odborné přednášky a rady přímo v mateřských školách. Dále nabízí rodičům písemné odpovědi na konkrétní problémy při výchově předškolních dětí. Své dotazy posílejte na: Projekt realizuje Občanské sdružení Vzdělávací centrum Podkrušnohoří. Vzdělávací centrum Podkrušnohoří, o.s. Žatec, Masarykova 745 Projekt: Zdravý životní styl CZ.1.07/3.1.00/ plánuje v následujících měsících pořádat v mateřských školách a mateřských centrech přednášky na téma: Zdravý životní styl, Předškolní výchova dětí, Volný čas dětí. Zveme rodiče a prarodiče předškolních dětí. Informace o termínech budou zveřejněny ve spolupracujících školkách a v tisku. Podrobnosti o projektu a přednáškách naleznete také na: Tento projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem ČR. Žáci sbírali mobily na dobrou věc Ve třetím ročníku kampaně Věnuj mobil a vyhraj výlet pro svou třídu sesbíraly děti ze základních, mateřských a středních škol použitých mobilních telefonů. Akce, kterou pořádá společnost Asekol ve spolupráci se společností Recyklohraní, o.p.s., se zúčastnilo 423 škol. Vybrané funkční přístroje jsou předávány organizacím, které pracují s handicapovanými spoluobčany. Ostatní nefunkční telefony projdou ekologickou recyklací. Více informací je k dispozici na internetové adrese POHŘEBNÍ SLUŽBA FRANTIŠEK BARÁK ve VRCHLICKÉHO ULICI Č. 172 (na náměstí za lékárnou doprava) Zajišťujeme: kompletní služby spojené s pohřbem Ke každé objednávce 20 ks parte zdarma! Nabízíme: velký výběr pohřebního zboží, obaly na urny, hřbitovní vázy, fotostojánky, bateriové svíčky a pod. Pracovní doba po - pá hod. Tel. č.: , p. Renata Eisová Stálá služba: Více informací na července 2013 / Kadaňské noviny

7 Vysmáté léto 2013 V Kadani se o víkendu konal již desátý ročník kadaňského hudebního festivalu. Letos na jeho návštěvníky čekala tři pódia, kde se během dne vystřídaly dvě desítky skupin z České republiky i ze zahraničí. Jak se stalo tradicí, každý si toho svého interpreta našel. Někteří dokonce nestíhali přebíhat od jedné scény ke druhé, když zrovna hráli na obou jejich oblíbenci. Počasí letos organizátorům i návštěvníkům přálo. Bylo bez dešťových kapiček, slunce hřálo, a tak spíš než deštník přišel vhod slunečník. Pořadatelům se opět dařilo udržovat čistotu na jedničku a závěrečné vystoupení skupiny The Rasmus byl pěknou tečkou za jubilejním festivalem. Podle předběžného odhadu ho letos navštívilo kolem lidí. Vedle poslechu populárních kapel mohli návštěvníci šlapáním na Oranžovém kole, charitativním projektu Nadace ČEZ, podpořit dobrou věc. Tentokrát se opřeli do pedálů ve prospěch kadaňské nemocnice a občanského sdružení Limity Kadaň, pro něž dohromady vyšlapali korun. Potěšilo nás, že stejně jako v minulých letech byl o Oranžové kolo velký zájem. Ukázalo se, že lidé nejsou lhostejní k potřebným, protože se do pedálů Oranžového kola opírali s plným nasazením, uvedla Michaela Žemličková, ředitelka Nadace ČEZ. Občanské sdružení Limity Kadaň vzniklo z iniciativy pěti maminek hendikepovaných dětí s cílem vytvořit prostředí, které bude pro ně i pro ostatní příjemné, přátelské a motivující. Sdružení Limity nabízí otevřenou náruč všem, kteří nechtějí být dále sami se svými starostmi a kteří chtějí poznat nové přátele. Na Oranžovém kole pro něj návštěvníci festivalu Vysmáté léto vyšlapali částku korun. Peníze využijeme na uhrazení nákladů spojených s pronájmem prostor a také na zakoupení výtvarného materiálu pro práci s našimi klienty, řekla Lenka Vaňková z Občanského sdružení Limity Kadaň. Výtěžek v hodnotě korun použijeme na zakoupení přístroje pro zjišťování poruch sluchu u novorozenců. Čím dříve je totiž porucha odhalena a léčena, tím menší mohou být škody na vývoji, uvedl MUDr. Josef Mašek, ředitel Nemocnice Kadaň. (so, r) Foto: Václav Vlasák a Pavel Zárybnický. Další fotografie najdete v galerii Kadaňských novin ( Kadaňské noviny /26. července

8 Den dětí byl i o pomoci V sobotu 8. června se konaly oslavy Dětského dne na statku Špičák u Kadaně. Bohatý program zahrnoval projížďku na koni a čtyřkolce a zábavné hry pro děti po celé sobotní dopoledne. Dále byla k dispozici prohlídka chovaných zvířat na statku, nechyběla ani živá hudba či opékání vuřtů na ohni. Oslavy byly spojeny s venkovskými farmářskými trhy. Připravena byla i bohatá tombola. Hlavní cenou byla poukázka na odběr živého beránka. O losy v ceně deseti korun byl opravdu velký zájem, prodalo se jich přes 400. Výtěžek z tomboly bude věnován na konto Matýsek. Malý Matýsek žije se svými rodiči v nedalekých Droužkovicích a trpí svalovou distrofií Duchenne. Více informací o veřejné sbírce najdete na nebo na www. kontomatysek.cz. Další fotografie najdete v červnové galerii Kadaňských novin ( Text a foto: Pavel Zárybnický Doupov ve vzpomínkách žije dál V letošním roce si připomínáme 60 let od chvíle, kdy se začal v doupovských horách budovat vojenský výcvikový prostor. Pro lidi, kteří v této oblasti žili, to znamenalo nutnost vystěhování. Přineslo to také zánik řady obcí včetně Doupova, který býval okresním městem. Lidem zůstali jen útržky vzpomínek, které mohli na známých místech oživit až po roce 1989, kdy s uvolněním režimu se bylo možné do vojenského prostoru opět podívat. Klub přátel města Kadaně v minulosti zorganizoval po dohodě s Armádou ČR několik návštěv bývalých obyvatel. Setkaly se vždy s velkým ohlasem. Ostatně kdo by se nechtěl podívat do míst, kde prožíval svoje dětství. I když toho mnoho ke koukání nezůstalo. Naštěstí se zachovaly dobové fotografie a pohlednice. Předsedovi klubu Cyrilu Hauptmannovi se jich, nebo jejich kopií, podařilo shromáždit opravdu hodně. Jak kadaňským novinám řekl, velké návštěvy už není možné z technických důvodů uspořádat. Přesto chtěl umožnit některým pamětníkům návštěvu Doupova. Podařilo se to díky pochopení přednosty vojenského újezdu Hradiště podplukovníka Ing. Petra Vašíčka. Chtěl bych mu prostřednictvím Kadaňských novin poděkovat, dodal Cyril Hauptmann. A tak v neděli 5. května do Doupova zamířili dva jeho bývalí obyvatelé. Zdeněk Malinský, který nyní bydlí ve Vroutku, a Marie Vlčková, která dnes žije v Klášterci nad Ohří. Doprovázel je Josef Slunéčko z Mašťova, který dřive bydlel v Doupovské Jeseni a Cyril Hauptman. Jejich první zastávka byla na bývalém náměstí v Doupově. A hned poté díky vzpomínkám začal Doupov opět ožívat. Uprostřed náměstí bylo pastvinářské družstvo a pod ním byl řezník Hnilička, ukazuje nám Malinský. Třída Maršála Koněva, jak se kdysi jedna z doupovských ulic jmenovala, pomalu vedla návštěvníky do minulosti k zahradnictví, kde jeho rodina bydlela. Měli jsem číslo 282, doplnil. A my měli číslo 59, doplňuje Marie Vlčková. Z jejich domu, kde bývala prodejna, se zachoval jen zbytek zídky. Ten nám ukázala. A tak se pokračovalo dál. Ze vzpomínek vystupovali další obyvatelé a jednotlivé střípky z tehdejšího života Doupova. Musíme říci, že vzpomínání na život Doupovska trvalo déle, než účastníci původně předpokládali. Ale stihli navštívit i několik míst v okolí a domů se vraceli unaveni, ale nadmíru spokojeni. (r) Den otců se stává tradicí Mezi dovednostní disciplíny patřila střelba ze vzduchovky, pití piva nebo limonády na čas, jízda na koloběžce a řada dalších disciplín. Ve vědomostní hře si soutěžní družstva oživila vědomosti ze zeměpisu, dějepisu, fyziky a nechyběly ani filmové hlášky či pohádky. V zahradách františkánského kláštera byl připraven po celý den bohatý doprovodný program. Zahrála kapela z Chomutova 4.cenová a vystoupilo V sobotu 15. června uspořádalo občanské sdružení Dehet a KZK 2. ročník Dne otců. Po loňském úspěšném prvním ročníku organizátoři nasadili laťku opět velmi vysoko. Velké turisticko-vědomostní hry vícegeneračních družstev se zúčastnilo 55 družstev. Trasa, která vedla ulicemi historického centra města a Nábřežím maxipsa Fíka čítala 11 soutěžních stanovišť. Pro soutěžní týmy byla připravena celá řada vědomostních a dovednostních úkolů. hudební divadlo Hnedle vedle. To si pro děti připravilo pásmo veselých písniček, scének a soutěží. Poté na řadu přišlo slavnostní vyhlášení. Třešničkou na dortu bylo večerní vystoupení legendární kadaňské skupiny Trüpaslik. 2. ročník Dne otců byl z hlediska přihlášených družstev, návštěvnosti a organizace nadmíru úspěšný. Text a foto: Pavel Zárybnický a Karel Zárybnický. Další fotografie najdete v červnové galerii Kadaňských novin ( Marie Vlčková ukazuje místo, kde stával jejich dům. Zdeněk Malinský ukazuje přes cestu, kde stávalo jejich zahradnictví. Traktor cup se i popáté vydařil V sobotu 15. června se v Mašťově uskutečnil 5. ročník Traktor cupu. Na soutěž traktorů tovární i domácí výroby přijelo kolem 50 závodníků. Počasí přálo, a tak diváci mohli obdivovat dovednost jezdců, kteří se snažili co nejrychleji zdolat 650 metrů dlouhou trasu. Ne každému se to podařilo podle představ. Absolutně nejrychlejším závodníkem dne (byl dokonce rychlejší než koně), byl Jan Kordule ml. z Traktor Teamu Chyše. Jeho traktůrek domácí výroby zvládl trasu za 1:19 min. Naopak asi největším smolařem byl člen domácího týmu Václav Klíma. Spanilou jízdu ještě jeho stroj absolvoval, ale pak odmítl poslušnost a opravit poruchu se nepodařilo. Pěknou tradici závodů traktorů zavedli před pěti lety mašťovští hasiči. Jak zavzpomínal hlavní organizátor Josef Slunéčko, tenkrát šlo tak trochu o recesi. Po pěti letech ale akce vyzrála téměř k dokonalosti a je příležitostí ke každoročnímu setkávání kamarádů a příznivců zemědělské techniky. Traktor cup 2013: výsledky: frézy: 1. Vladimír Vopat 2:30,69 min., 2. Vladimír Šilhavý 2:48,53. Traktory do výkonu 25 k: 1. Josef Brückner 2:03,38, 2. František Šanda 2:11,88, 3. Pavel Soukup 2:17,19. Traktory od 26 do 101 k: 1. Jan Martiško 2:11,03, 2. Luboš Ježke ml. 2:12,57, 3. Ján Forgač 2:13,66. Traktory nad 101 k: 1. Václav Kytl 1:46,34, 2. Vlastimil Šafrhans 1:52,97, 3. Milda Waldhauser 2:38,10. Domácí výroba: 1. Jan Kordule ml.1:19,12, 2. Václav Formánek ml., 1:32,84, 3. Jan Král 1:35,87. Dětské čtyřkolky: 1. Lea Kolaříková, 2. André Pelzmann. O tom, že by si udělali piknik přímo na doupovském náměstí, se bývalým obyvatelům ani nesnilo. Cyril Hauptmann s sebou vzal kupu dobových fotografií a při jejich prohlížení se vracela jedna vzpomínka za druhou. Foto: (vv) Koně: Olenas Valentine Jarka Sedláková a Chuck, Bery Bars Lucie Třešňáková (obě 1:27,50). Cenu za nejkrásnější traktor domácí výroby získal Martin Germek st. Další fotografie najdete v červnové galerii Kadaňských novin ( Absolutně nejrychlejším závodníkem dne byl Jan Kordule ml. z Traktor Teamu Chyše. Jeho traktůrek trať zvládl za 1:19 min. Stal se vítězem kategorie domácí výroba. Domácí tým,který hájil barvy Mašťova. Další fotografie najdete v červnové galerii Kadaňských novin ( Foto: (vv) července 2013 / Kadaňské noviny

9 Atletickou dráhu pokřtily závody i šampaňské Pohled na novou atletickou dráhu v Kadani. Ještě ji doplní klec v sektoru vymezeném pro hod diskem (vpravo). V budoucnu se počítá s vybavením pro skok o tyči. Dráha splňuje všechny parametry pro to, aby se zde mohlo konat třeba i mistrovství České republiky. Příznivci kadaňské atletiky v červnu slavili a měli k tomu opravdu pádný důvod. Ve středu 19.června dopoledne, za velmi teplého počasí, byla v Kadani na fotbalovém stadionu slavnostně otevřena nově vybudovaná lehkoatletická dráha s umělým povrchem. Vedle nově vybudované dráhy nechybí výběh k vodnímu příkopu pro závod na 3 km překážek, vznikl tu půlkruh pro vrh koulí a doskočiště pro skok daleký a vysoký. Pro překážkový běh na 110 metrů se musel v jednom místě téměř zrušit plot. Stavba přišla na něco méně jak 10 milionů korun, ale výsledek skutečně stojí za to. Otevření zrekonstruovaného sportoviště se zúčastnil starosta města Jiří Kulhánek a trenér oddílu Atletika Kadaň Václav Peleška. Ostrý test obstaraly atletické přebory kadaňských škol. Pro velké vedro a nepříznivou smogovou situaci se však uskutečnil jen dopolední program. Následně v sobotu 22. června si novou atletickou dráhu mohla nejprve vyzkoušet veřejnost, přičemž na děti čekaly soutěže, které je seznamovaly s atletickými disciplínami. Tečku za oslavami udělalo setkání stávajících i bývalých členů atletického oddílu. Někteří z nich neodolali hned si dráhu vyzkoušet. A jejich první dojmy? Byli nadšeni. V rámci letní přípravy dráhu již také ochutnali hokejisté SK Kadaň a také si ji pochvalovali. Jak připomínají pamětníci, dříve téměř 50 let stará škvárová dráha mívala v některých místech prohlubně a poškozené betonové okraje. Dnes je to o 1000 procent lepší, pochvaloval si Václav Peleška. Jak ale připomněl, jde o současný standard, na jiném povrchu se už závody ani nepořádají. Doufám, že to k nám přitáhne další zájemce o atletiku a bude nás víc a víc, vyslovil první přání. Zájemci mohou přijít na stadion v době tréninků, které budou opět od srpna v pondělí, středu a pátek. Kontakt získají zájemci také na webových stránkách oddílu ( V současné době má oddíl kolem padesáti aktivních členů. Nová atletická dráha je na pohled krásná a láká k závodění. I bývalí starší atleti při pohledu na závodní dráhu dostali chuť si jít zazávodit jako za mlada, kdy je trénoval Antonín Pulec. Ten měl ale právě důležitý program a omluvil se. Kadaň má nyní atletickou dráhu, kde se při měření sil může dojít k objevu talentů a kde se každý atlet může zdokonalovat. Především je dráha dobrá pro sportování studentů, kterým chybí pohyb. Kadaň bude vyhledávaná k regionálním, celostátním a možná i mezinárodním soutěžím v královně sportu, kterou lehká atletika je. Pavel Wolf a redakce Veronika Malkovská je jednou z velkých nadějí kadaňské atletiky. Člen rady města Michal Voltr si vyzkoušel hod oštěpem. malý oznamovatel Prodej Prodám garáž v areálu Bystřice III (Prunéřov), s elektřinou, poslední v řadě, cena dohodou. Informace na tel.: Prodám 3+1 pod nemocnicí s balkonem, ov, kompletní rekonstrukce, zděné jádro, 3. patro, jen za Kč. Tel Prodám dům v Račeticích se zahradou a garáží, velká sleva - nyní jen Kč. Tel.: Prodáme nadstandardní dvoupatrový byt (142 m 2 ) s terasou + garáží v centru Kadaně. Vyšší cena, tel.: Nevolat RK! Prodám byt v Kadani v osobním vlastnictví 2+1, 53 m 2. Cena Kč. Tel.: Prodám velmi pěkný manažerský notebook, úhl. 36 cm, DVD, WiFi, Windows XP Professional, jako nový, jen 3900 Kč. I na dobírku.tel.: Hvězdářský dalekohled - teleskop pro začínající astronomy, kompletní souprava včetně hledáčku, kompasu, stativu, nový v orig. balení, cena pouze 800 Kč. Mohu zaslat i na dobírku. Tel.: NOKIA 6070, barevný displej, MMS, fotoaparát/kamera, FM rádio, infraport, organizér, java, hry, s novou nab., stříbrný, jako nový, ve 100 % stavu, jen 800 Kč. I na dobírku. Tel.: Různé Opravy šicích strojů u Vás doma. Tel.: Odvezu nebo koupím: šicí stroj po babičce, litinové podnoží, i nefunkčni. Jde mi hlavně o stolek - dekorace. Mob: Zapomeňte chvilku na celodenní stres. Nabízím masáž zad treiki v domácím prostředí. Volejte po 17. hodině. Tel.: Seznámení 38letý svobodný hledá ženu štíhlé postavy do 38 let. Tel.: Současný lodivod kadaňské atletiky Václav Peleška měl společně se současnými i bývalými členy oddílu pořádný důvod k oslavě. Bez šampaňského se to pochopitelně neobešlo. Sprchu si ale opravdu zasloužil, protože to, jak pečlivě dohlížel na stavbu atletické dráhy, ocenil starosta města Jiří Kulhánek, který mu za to veřejně poděkoval. Foto: (vv) Workout park bude sloužit veřejnosti Před začátkem prázdnin byl v areálu ZŠ Rudolfa Koblice otevřen workout park. Jde o první zařízení tohoto typu u nás, které bylo otevřeno při základní škole. Hřiště má motivovat zvláště mladé lidi, aby začali dělat něco pro své tělo, místo neustálého vysedávání doma u PC. Cvičení by mělo nahradit nešvary dnešní doby, jako např. cigarety, drogy, alkohol, steroidy. Jak na zařízení správně posilovat za pomoci váhy vlastního těla předvedli členové skupin SebeRevolta a Barstarzz Czech republic. Cesta k tomuto parku vedla přes projekt Extra třída, do kterého se přihlásila 8. A, jejíž třídní je Michaela Krouparová. Při vybírání projektu padl návrh právě na workout park. S touto myšlenkou přišel Vojta Putyera. Práce na projektu byla náročná, ale žákům se ho podařilo dotáhnout až do konce a získali od Nadačního fondu Tesco na realizaci projektu korun. Celkové náklady byly Kč. Zbývající část doplatila škola z investičního fondu. Workout park bude přístupný i veřejnosti od srpna - pondělí až pátek od16.00 do hodin. V sobotu a neděli bude zavřeno. Provoz parku bude od dubna do září. Vzhledem k provozním možnostem školy je vstup do workout parku povolen jen dospělým osobám nebo organizovaným skupinám vedeným dospělou osobou a to po podepsání smlouvy, kterou se jednotlivec nebo skupina zavazuje dodržovat provozní řád a pravidla pohybu po areálu školy. K podepsání smlouvy stačí přijít s občanským průkazem do kanceláře školy a vše je záležitostí deseti minut. (r) Etikety na lahvích dokumentují postup výstavby atletické dráhy. Sektor pro skok do výšky velmi usnadní kadaňským atletům jejich trénink. Nyní již nemusí nikam přebíhat. Skalní příznivci plavání, plaváčci ani hastrmani dlouho neváhali Všichni milovníci plavání netrpělivě očekávali,kdy se otevře kadaňské koupaliště.patnáctého června nastal kýžený den.všichni byli příjemně překvapeni a nešetřili chválou. Hned při příchodu vidíme stojany na kola,úschovnu na cennosti,kuřácký koutek,nové dveře u převlékáren s uzamykáním a novými věšáky, spoustu květin a nově vysazených keřů, o které se stará příjemný a ochotný personál. Na stěně jsou instalovány nové hodiny, nová zrcadla, v brodítkách je nová dlažba, vedle dětského bazénu jsou nové atrakce pro děti. Celý areál je vkusně vyveden v modrobílé barvě.ani vozíčkáři nemusejí mít obavy. Už z loňska je zde pro ně instalována plošina, pomocí které se dostanou do vody. Voda Open Kadaň 2013 ŠK Střelnice Kadaň pořádá IV. ročník turnaje Open Kadaň Otevřený šachový turnaj o pohár královského města Kadaně se uskuteční od do Přihlášky a info: chess.kucera@centrum.cz, tel.: (šk) v umývárnách je seřízena tak, aby se rychle zastavila a neplýtvalo se s ní. Voda v bazénu je vyhřívaná,provoz koupaliště je denně po celou sezonu stabilní, včetně září. Největší plus je otvírací doba od 8.00 do 9.00 hodin pro kondiční plavání. Příznivá je i jeho cena 10 Kč nebo dokonce permanentka za 300 Kč. Věřím, že jak zaměstnanci, tak i návštěvníci koupaliště se budou snažit udržovat pořádek, že se nebude nic ničit, aby nám naše krásné koupaliště dlouho a dobře sloužilo. Takže všichni skalní příznivci plavání, plaváčci, hastrmani a hastrmanky, ani chladné počasí nebo déšť nás neodradí, vždyť voda je teplá a naše klouby potřebují rozhýbat. Kdopak ještě váhá? Věra Šraierová Kadaňské noviny /26. července

10 SPORTOVNÍ pozvánky Cyklistika Sobota 10. srpna: Wembloudovy hrby (Mistrovství Poháru Peruna Junior). Sobota 24. srpna: Vejprty Tour. Sobota 31. srpna: Hasištejn Bike (Mistrovství Poháru Peruna). Pohár Peruna: Sledujte informace na Fotbal Krajský přebor dospělých: neděle 11. srpna od hodin: FK Tatran Kadaň-Blšany. Neděle 25. srpna od hodin: Tatran Kadaň-Vilémov. Kadaňský patriot Třetí ročník cyklistického závodu kolem Nechranické přehrady (29 km) se letos uskuteční již v sobotu 17. srpna od hodin - výjezd z Kadaně na Tušimice. Podmínky startu v této časovce jednotlivců se od předchozích ročníků nijak neliší. Závod není součástí žádné série závodů a zúčastnit se může kdokoliv. Třeba jen ten, kdo si chce otestovat svoji zdatnost a vytvořit osobák. Novinkou je soutěž o nejlepšího cyklistu v retro stylu. Hlavní cenu věnoval pivovar Chalupník z Perštejna. Další informace najdete na adrese: (r) Zvítězil zachránce štafety Dům dětí a mládeže Šuplík uspořádal 26. června sedmý ročník tradiční plavecké štafety kadaňských základních škol s názvem 50 metrů do prázdnin. Barvy škol hájí v jednotlivých rozplavbách od 5. až 9. ročníků vždy nominovaný chlapec a dívka. Počasí se tentokrát obrátilo k organizátorům zády a jeho nepřízeň některé účastníky odradila. Plaveckou štafetu tak zachránila škola 1. ZŠ z Klášterce nad Ohří, která přijela jako favorit a také s převahou zvítězila. Bylo to poprvé, co ve štafetě startovali plavci ze sousedního města. Jsme rádi, že se štafety zúčastnili. Byli to oni, kteří štafetu zachránili, protože dvě kadaňské školy, vzhledem k počasí, které se k nám postavilo zády, svoji účast odřekly. Nakonec zůstaly štafety tři, což V sobotu 22. června se ve Sportovní hale v Kadani uskutečnilo Mistrovství České republiky žen ve futsalu Na mistrovství se probojoval i domácí tým, který vybojoval konečné sedmé místo. Je to další velký úspěch kadaňského futsalu. Betis Kadaň vybojoval na mistrovství republiky sedmé místo. Je to další úspěch kadaňského futsalu. Ke gratulantům se přidává i redakce Kadaňských novin. Další fotografie najdete v červnové galerii Kadaňských novin ( Foto: (vv) Další fotografie ze závodu najdete na Foto: (vv) považuji v tomto počasí za velký úspěch, konstatoval ředitel domu dětí Jiří Štěrba. Chtěl bych poděkovat všem učitelům i účastníkům. Rád bych také poděkoval současnému provozovateli koupaliště za to, že nám umožnil závody uspořádat a že nám s nimi dost výrazně pomohl. Letos jsme se nemuseli o nic starat, vše jsme měli připravené. Všichni také ocenili, jak kadaňské koupaliště v současné době prokouklo, dodal ředitel Šuplíku. Výsledky 7. ročníku plavecké štafety 50 metrů do prázdnin: 1. místo: 1. ZŠ Klášterec 27 bodů, 2. místo: 1. ZŠ Kadaň 18 bodů, 3. místo: 3. ZŠ Chomutovská 15 bodů. Nejrychlejším plavcem dne byl Adam Lerch z Klášterce nad Ohří, který 50 metrů zaplaval v čase 28,53 a vytvořil si tak při svém prvním startu v otevřeném bazénu osobní rekord. (r) FC Betis Kadaň-Combix Ústí nad Labem 2:3 (1:0), rozhodovaly až penalty. Začátek finále krajské části Poháru FAČR měli v rukou domácí hráči, kteří od 8. minuty vedli 1:0, když se trefil Petr Sanko. Druhý poločas začal opět lépe Betis, který od 32. minuty vedl pěknou brankou Jiřího Nováka již 2:0. V tu chvíli celá hala věřila v postup. Pak však soupeři ke snížení pomohl domácí obránce a ve 39. minutě soupeř vyrovnal. Rozhodnout musely penalty, ve kterých byli úspěšnější hosté. Další fotografie najdete v červnové galerii Kadaňských novin. Foto: (vv) Fotbal Konečná tabulka krajského přeboru dospělých ročníku 2012/2013: 1. Štětí : LoKo Chomutov : Jun.Děčín : H.Jiřetín : T.Kadaň : Litoměřice : Blšany : Proboštov : Louny : Modlany : Litvínov :48 39 Mistrovství České republiky žen ve futsalu zvládli kadaňští pořadatelé na výbornou Sedmé místo je pro Betis úspěchem Výsledky MČR žen ve futsalu Základní skupina: FC Betis Kadaň-SK Rakovník 0:6, Betis Kadaň-Sokol Ocmanice 1:2, TJ Platan protivín-betis Kadaň 1:1, Chemconex Vysočany (obhájce titulu)-betis Kadaň 1:0. O sedmé místo: Betis Kadaň- Modré Lvice Praha 2:0. Finále: DFT Sokol Vysočany-Chemconex Vysočany 5:0. Konečné pořadí: 1. DFT Sokol Vysočany, 2. Chemconex Vysočany, 3. SK Rakovník, 4. SK Kladno, 5. SC Gamaspol Jeseník, 6. Sokol Ocmanice, 7. FC Betis Kadaň, 8. Modré Lvice Praha, 9. Démoni Česká L9pa, 10. Platan Protivín. (r) V neděli 16.června se na umělé trávě konal doslova pozemkářský den. Dopoledne zde hrála přípravka U10 turnaj, kterého se zúčastnilo 8 družstev. V turnaji zvítězilo A družstvo Rakovníka, dál bylo pořadí: 2. Slavia, 3.Litice, 4.Kbely, 5.Kadaň, 6.Bohemians, 7.Rakovník B, 8.DDM Rakovník. Odpoledne se na svůj turnaj dostavila družstva benjamínků U 8. Tohoto turnaje se také zúčastnilo 8 družstev. V turnaji zvítězil Rakovník B, 2.Myšpulíni, 3.Kadaň(výběr kroužků), 4.Rakovník A, 5.Bolevec, 6.Dráčata, 7.Lvíčata, 8.HC Kadaň. Kromě sportovního úspěchu se domácí Betis se ctí vypořádal i s rolí pořadatele. Musím smeknout kloubouk před tím, jak se s tím pořadatelé vypořádali. Jejich úkol byl o něco těžší, než měli pořadatelé v minulosti, i proto, že letos se mistrovství zúčastnilo deset týmů, tedy o dva více než vloni. Zorganizovat takovou spoustu ženských najednou není žádná legrace. O tom něco vím, protože jsem turnaje pořádal v minulosti sám. Já jsem byl maximálně spokojený, ujistil po skončení mistrovství Antonín Herzog, předseda komise žen SF FAČR. Kladně hodnotil i sportovní stránku finálového turnaje. Musím říci, že rok od roku je úroveň vyšší. I mužstva, která se na mistrovství dostala poprvé, prokázala, že i v krajích úroveň futsalu stoupá. Byly tady i zástupkyně realizačního týmu reprezentace a měly notesy poměrně popsané, takže si tady také nějaké hráčky vybraly. S úrovní letošního turnaje jsem byl spokojený, dodal Antonín Herzog. Spokojený byl s úrovní mistrovství i starosta města Jiří Kulhánek. Byla to výborná propagace sportu v našem městě a myslím si, že to také podnítí další mladé lidi, aby se věnovali sportu, třeba právě futsalu, nebo jinému sportu. Sport je rozhodně výborná aktivita v jakékoliv podobě. Toto mistrovství k tomu přispělo. Bylo tu i poměrně hodně diváků, takže to byla i dobrá propagace města, dodal starosta města, který vyjádřil pochvalu jak organizátorům, tak všem, kteří se turnaje zúčastnili. (r) Výsledky a tabulky 12. Bílina : Krupka : Modrá : Bezděkov : Strupčice :98 23 Krajský přebor staršího dorostu: konečná tabulka soutěže: 1. Žatec : Bílina : Litvínov : VOŠ Roudnice : Litoměřice : Jun.Děčín : Louny : FC Chomutov : Neštěmice : Tatran Kadaň : Ervěnice : Štětí : Lovosice : L.Chomutov :96 13 Atletika Na novém umělém povrchu a zrekonstruované atletické dráze v Kadani proběhlo čtvrté kolo Kadaňské ligy o putovní Pohár Kadaňských novin - Přebor města v atletice. Pořadí škol: 1. místo: 1.ZŠ Kadaň 197 bodů, 2. místo: 2. ZŠ Kadaň 195 bodů, 3. místo: 5. ZŠ Kadaň 168 bodů, 4. místo: 3. ZŠ Kadaň 150 bodů. 5. místo: Gymnázium Kadaň 145 bodů. Závody byly nedokončeny z důvodu počasí. Po čtyřech kolech je pořadí škol: ZŠ 180 bodů, ZŠ 160 bodů, ZŠ 150 bodů, ZŠ 120 bodů, 5.- Gymnázium Kadaň 60 bodů, 6.- ZŠ Perštejn 50 bodů, 7. - ZŠ Vilémov 10 bodů. Zbývají dvě kola. Na podzim proběhne Běh do vrchu a Vánoční trojboj. A.Pulec Kadaňský tým se zlepšoval zápas od zápasu a s obhájcem titulu sehrál vyrovnanou partii, když prohrál 0:1. Otci Honzíka předal šek Jaroslav Mezera. Fanoušci domácího týmu ho neúnavně povzbuzovali celé mistrovství. Ve dnech 8. a 9. června proběhl v DDM Chomutov krajský přebor mládeže v šachu. V kategorii H10 se stal po dlouhém a vyrovnaném boji vicepřeborníkem Jakub Šťastný z kadaňského oddílu ŠK Střelnice Kadaň a postoupil na Mistrovství Čech mládeže Foto: (jš) V pátek 21. června se v areálu minigolfu uskutečnily sportovní hry zaměstnanců městského úřadu. Účastníci museli krom sportovního ducha prokázat také svoji zručnost, šikovnost a mít i kapku štěstí. Absolutním vítězem sportovního klání se stal Jindřich Drozd. Pohár mu předal starosta města Jiří Kulhánek. Foto: (vv) Čtrnáctideník pro občany Ka daňska Vydavatel: Město Kadaň, Mírové náměstí 1, Kadaň. IČO: Registrační číslo titulu: MK ČR E Vychází jednou za čtrnáct dní. Odpovědný redaktor: Václav Vlasák, stálí spolupracovníci: Petr Hla vá ček, Karel Zárybnický a Pavel Zárybnický. Jazyk. úprava: Zita Pe i nel to vá. Sídlo redakce: Městský úřad Ka daň, ul. Jana Roháče 1381, přízemí. Telefon ústřed na , re dak ce Soukromou i pod ni ka tel skou in zer ci a příspěvky při jí má In for mační centrum na Mírovém náměstí. Sazba a grafika: vlastní. Tiskne: Tiskárna AKORD Cho mu tov s. r. o. Distribuce: vlastní. Nevyžádané příspěvky a fo to gra fie se ne vra ce jí. Zve řejněné příspěvky ne mu se jí být shod né s ná zo rem redakce. Za ob sa ho vou správ nost příspěvků a inzerátů ručí au toři. Foto: (vv)