NÁVOD K OBSLUZE. Ionic-CARE TRITON X6. kombinovaná èistièka vzduchu s generátorem záporných iontù KONTAKTY
|
|
- Bohumila Zemanová
- před 8 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 KONTAKTY Prodejce a servis: HÖGNER, s.r.o. Veverkova 1343/ Hradec Králové tel.: fax: info@hogner.cz IÈO: DIÈ: CZ NÁVOD K OBSLUZE Technické a reklamaèní oddìlení: HÖGNER, s.r.o. P.O.Box 60, Veverkova 1343/ Hradec Králové tel.: fax: reklamace@hogner.cz Za obaly tohoto výrobku byl uhrazen poplatek za zajištìní zpìtného odbìru a využití materiálu. Za výrobek byl zaplacen poplatek za zpìtný odbìr, zpracování a ekologicky šetrné odstranìní elektrozaøízení. Elektrozaøízení uvedené na trh po , které je oznaèeno tímto symbolem, nesmí být umístìno do kontejneru na smìsný odpad, ale do místa zpìtného odbìru elektrozaøízení, jejichž seznam, který je neustále aktualizován, naleznete napø. na Další informace lze získat na pøíslušném obecním úøadì nebo u posledního prodejce. - strana 1 - kombinovaná èistièka vzduchu s generátorem záporných iontù Ionic-CARE TRITON X6
2 ÚVOD Blahopøejeme vám ke koupi kombinované èistièky vzduchu s generátorem záporných iontù Ionic-CARE TRITON X6, který pøi správné péèi a údržbì mùžete bezpeènì a ekonomicky využívat po mnoho let, a to bez dalších investic spojených s èištìním vzduchu a údržbou pøístroje. Tato uživatelská pøíruèka poukazuje na vlastnosti pøístroje a popisuje jeho provoz vèetnì bezpeènostních upozornìní, údržby a záruky. Nezapomeòte, prosím, na to, že základní povinností kupujícího pøi koupi výrobku je dùkladnì se seznámit s Návodem k použití, Záruèními podmínkami a lhùtami, aby nesprávnou manipulací s pøístrojem nedošlo k jeho poškození a následnì i ke ztrátì záruky. Zvláštní pozornost, prosím, vìnujte kapitole Bezpeènostní opatøení. Pøestože se jedná o bezpeènostní opatøení týkající se všech podobných elektrických zaøízení, bývají èasto riskantnì opomíjena. Doporuèujeme, abyste uložili tuto pøíruèku vèetnì Záruèního listu a Daòového dokladu na bezpeèném místì pro pøípadné pozdìjší použití. OBSAH Technické parametry Bezpeènostní opatøení Dùležitá upozornìní Zvláštní upozornìní Pøíprava ke spuštìní Nastavení Provoz Èištìní a údržba Vložení a vyjmutí sbìrných plátù Èištìní sbìrných plátù Èištìní ionizaèních drátkù Èištìní vnìjších povrchù Øešení problémù Záruky Kontakty TECHNICKÉ PARAMETRY Pøíkon: Napájení: Produkce lehkých zápornì nabitých iontù ve vzdálenosti 50 cm: Produkce lehkých zápornì nabitých iontù ve vzdálenosti 50 cm: Maximální plocha místnosti pøi standardní výšce stropu (cca 50 cm): Váha pøístroje: Hluènost: Vzduchový výkon: Protiprašná úèinnost: Produkce ozónu: - strana - max. 15 W 0-40 V / 50 Hz 5 3 4,.10 / cm 3,7.10 / cm max. 75 m 3,1 kg max. 8 db 3 až 65 m / hod. až 93% 0,005 ppm Dle mìøení SZÚ è. EX pøístroj plnì vyhovuje hygienickým normám. Pøístroj není zdrojem nadmìrných koncentrací ozónu. Koncentrace ozónu byla pod mezí citlivosti použité detekèní trubice. Celý protokol SZÚ ke stažení na Pozn.: Ozón je možné vnímat èichem již v koncentracích mnohem nižších, než je koncentrace mìøitelná pøístroji a tedy již hluboko pod stanoveným hygienickým limitem 0,05 ppm. ØEŠENÍ PROBLÉMÙ PROBLÉM PØÍÈINA ØEŠENÍ Indikace nastavení se nerozsvítí Svítí èervená kontrolka indikující zneèištìní èi poruchu pøístroje Pøístroj vydává nadmìrný hluk Kontrolní dioda se nerozsvítí Pøístroj není zapojen v elektrické zásuvce Nebyl stisknut hlavní vypínaè Pøíliš mnoho nahromadìného prachu Se sbìrnými pláty bylo pohnuto nebo byly náhle vyjmuty za chodu Èervený indikátor se mùže rozsvítit, i když pøístroj potøebuje jen restartovat Èervený indikátor svítí, je-li prasklý ionizaèní drátek, nebo se do pøístroje dostal cizí pøedmìt Pøíliš mnoho nahromadìného prachu Vnitøní èásti pøístroje jsou vlhké Sbìrné pláty nejsou dostateènì zastrèeny v pøístroji Mechanizmus na èištìní ionizaèních drátkù není dostateènì zasunutý ZÁRUKY Platná záruèní doba je 4 mìsícù a poèíná dnem doruèení (pøevzetí) zboží. - strana 11 - Zkontrolujte zástrèku, zda je zapojená do elektrické sítì Stisknìte hlavní vypínaè Vypnìte a odpojte pøístroj z elektrické sítì Vyèistìte ho dle kapitoly Èištìní a údržba Vyjmìte a znovu vložte sbìrné pláty a stisknìte hlavní vypínaè k restartování pøístroje Vyjmìte a znovu vložte sbìrné pláty a stisknìte hlavní vypínaè k restartování pøístroje K restartování pøístroje stisknìte hlavní vypínaè Pøístroj neuvádìjte znovu do provozu a kontaktujte naše servisní støedisko (viz Kontakty ) Vypnìte a odpojte pøístroj z elektrické sítì Vyèistìte ho dle kapitoly Èištìní a údržba Vysušte øádnì pøístroj Zaøiïte, aby sbìrné pláty byly vloženy v pøístroji správnì a až na doraz Zaøiïte, aby mechanizmus na èištìní drátkù byl správnì a až na doraz zasunut v pøístroji Záruka se vztahuje na vady materiálu nebo výrobní vady s výjimkami uvedenými níže a je podmínìna kompletností reklamovaného zboží, pøedložením Dokladu o koupi a Záruèního listu. Zároveò je tøeba dodržet obchodní, reklamaèní a záruèní podmínky uvedené v Záruèním listì. Záruka se nevztahuje na závady vzniklé nesprávným použitím, na poškození, ke kterému došlo kvùli závadì v dùsledku nedostateèného èi chybného èištìní a údržby tohoto výrobku a na závady zpùsobené mechanickým poškozením pøístroje (napø. pád výrobku). Kompletní záruèní podmínky a lhùty jsou uvedeny v Záruèním listì výrobku.
3 ÈIŠTÌNÍ VNÌJŠÍCH POVRCHÙ BEZPEÈNOSTNÍ OPATØENÍ Bìhem používání pøístroje se mohou nìjaké neèistoty nahromadit i na vnìjším povrchu èistièky. Pokud k tomu dojde, vypnìte pøístroj a vytáhnìte pøívodní kabel z elektrické zásuvky. K oèištìní povrchu pøístroje použijte smetáèek nebo vlhký hadøík. Nenechte natéct žádnou vodu do vnitøních èástí èistièky, mohlo by to mít za následek poškození funkcí pøístroje èi poranìní uživatele. Pøi použití vlhkého hadøíku nechejte èistièku vzduchu pøed uvedením do provozu alespoò 4 hodin oschnout. Z bezpeènostních dùvodù si pøeètìte tuto pøíruèku pozornì ještì pøed uvedením pøístroje do provozu. Osoby, které se neseznámí s touto pøíruèkou, by nemìly tento produkt uvádìt do provozu. Je tøeba mít na pamìti, že Ionic-CARE je pøístroj pracující s vysokým napìtím a stejnì jako napø. elektrické teplovzdušné pøímotopy jsou nìkteré jeho èásti z dùvodu ventilace vzduchu pøístupné k zasunutí vodivých pøedmìtù. Pøístroj je z tohoto dùvodu též nutno chránit pøed zakrytím prùduchù, zabránit nadmìrnému usazování prachu uvnitø pøístroje a neumis ovat jej do blízkosti hoølavých pøedmìtù. Dùležitá informace: Bezpeènostní pokyny uvedené v tomto návodu by mìly být dodržovány vždy pøi používání tohoto nebo jiných elektrických spotøebièù. Pøeètením a dodržováním níže uvedených varování snížíte riziko úrazu elektrickým proudem nebo požáru. Používejte pøístroj pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. V zájmu snížení nebezpeèí úrazu elektrickým proudem se nepokoušejte tento výrobek udržovat žádným jiným zpùsobem, než je uvedeno v èásti Èištìní a údržba. Nepoužívejte pøístroj venku. Nepoužívejte pøístroj ve vlhkém prostøedí (napø. koupelnì), relativní vlhkost by nemìla pøekroèit 60 %. Taktéž nepoužívejte poblíž krbù nebo v prostorách, kde se mohou vyskytovat hoølavé nebo vznìtlivé materiály, hoølavý prach nebo výpary. Vzduch je ionizován mikroskopickým el. jiskøením, tzv. koronovým výbojem, který mùže hoølaviny snadno zapálit (stejnì jako el. vrtaèka, mixér èi vysavaè). Zajistìte, aby pøístroj pracoval na správném napìtí a frekvenci napájení 0-40 V / 50 Hz. Ke snížení nebezpeèí úrazu elektrickým proudem má tento výrobek zástrèku s uzemnìním, která má tøetí uzemòovací konektor. Tato zástrèka pùjde použít jen v kombinaci se zásuvkou, která má uzemnìní. V pøípadì atypické zásuvky kontaktujte odpovìdný servis, aby vám nainstaloval správnou zásuvku. Žádným zpùsobem neupravujte zástrèku! Pøed vytažením ze zásuvky pøístroj vždy vypnìte. Pøed èištìním sbìrných plátù pøístroj vždy vypnìte a vytáhnìte zástrèku ze zásuvky. Vždy vypnìte pøístroj, pokud nebude používán. Nikdy se nedotýkejte žádným objektem vnitøních èástí, napø. elektrod, ionizaèních drátkù atd. Jakýkoliv pokus o demontáž zaøízení má za následek zánik záruky a mùže zpùsobit vážný úraz uživatele nebo závažné poškození pøístroje. Nepokládejte pøívodní kabel pøístroje do blízkosti tepelných zdrojù a neveïte jej pøes ostré hrany. Nikdy neuvádìjte pøístroj do provozu, pokud jsou pøívodní kabel nebo zástrèka poškozeny, nebo vypadají poškozenì. Pouze odpovìdný servis je kvalifikován k výmìnì poškozeného pøívodního kabelu. Pøi odpojování z elektrické sítì uchopte zástrèku a vytáhnìte ji ze zásuvky, nikdy netahejte za pøívodní kabel. Pøi obsluze pøístroje dávejte pozor, aby se do jeho otvorù nedostaly prsty, èásti tìla, volné obleèení, šperky a jiné pøedmìty. Nikdy se nedotýkejte pøístroje nebo jeho zástrèky, pokud máte vlhké ruce. Èistièka vzduchu je elektrické zaøízení. Pokud je používána v pøítomnosti dìtí, je nutný dozor dospìlé osoby. Nedotýkejte se kovových sbìrných plátù, dokud nevybijete zbytkové napìtí dotykem plátù o elektricky uzemnìný objekt jako je napø. kovové vodovodní potrubí, vodovodní baterie nebo radiátor. Sbìrné pláty byste mìli pravidelnì sledovat a èistit, aby nedošlo k enormnímu nahromadìní prachu, což by mohlo vést ke zkratu nebo požáru. - strana strana 3 -
4 DÙLEŽITÁ UPOZORNÌNÍ ÈIŠTÌNÍ SBÌRNÝCH PLÁTÙ Pøed používáním èistièky si pøeètìte následující dùležitá upozornìní a podívejte se na nákresy hlavních èástí pøístroje. Pøi pøechodu pøístroje ze studeného prostøedí je nutné jej nechat pøed spuštìním dostateènì ustálit pøi pokojové teplotì (cca 5 hodin), a to vybalený z pøepravního obalu. V opaèném pøípadì mohou na chladných èástech kondenzovat vodní páry a po zapojení pøístroje mùže dojít vlivem zkratu k jeho poškození, znièení, pøípadnì i k požáru. Pokud zaøízení nefunguje tak, jak má, bylo poškozeno mechanicky nebo pádem, zapomenuto venku, èi pøišlo-li do kontaktu s vodou (s výjimkou oplachování nerezových plátù kolektoru), pøístroj již nezapojujte a kontaktujte servisní centrum, viz Kontakty. Tento pøístroj spadá do skupiny spotøebièù s pøipojením typu Y. Jestliže je napájecí pøívod poškozen, musí být nahrazen výrobcem, jeho servisním støediskem (viz Kontakty ) nebo podobnì kvalifikovanou osobou, aby se zabránilo vzniku nebezpeèné situace. Neumis ujte pøístroj poblíž krbù a otevøených ohòù. Ani v blízkosti krbù, které se aktuálnì nepoužívají. Prach z komína a saze mohou cirkulovat èistièkou a následnì se usadí v pøístroji i v místnosti. Nedoporuèujeme umístìní pøístroje nikde poblíž zapálených svíèek, petrolejových lamp apod. Pokud zamýšlíte použít svíèky a petrolejové lampy v blízkosti pøístroje navzdory tomuto varování, zajistìte, aby knoty byly kratší než 6 mm kvùli snížení produkce kouøe. Na obrázku A vidíte sbìrné pláty, které jsou klíèovou èástí této èistièky vzduchu s ionizátorem. Sbìrné pláty zachycují prach, škodliviny, alergeny, iritanty a neutralizují pachy, pokud je pøístroj v provozu. Tato èistièka vzduchu je navržena tak, aby byla nehluèná a vyžadovala velmi málo èasu a úsilí k její údržbì. Pokud uslyšíte hluk nebo šum vycházející z pøístroje, obecnì to naznaèuje, že je tøeba pøístroj vyèistit. Vypnìte pøístroj, vytáhnìte zástrèku ze sítì a postupujte dle èásti návodu nazvané Èištìní a údržba. Pokud výrobek i po vyèištìní, dùkladném vyschnutí a znovu vložení sbìrných plátù stále vydává hluk, vypnìte pøístroj a vytáhnìte ho ze zásuvky. Mechanizmus na èištìní ionizaèních drátkù vysuòte 3-4x z pøístroje a opìt zasuòte zpìt (viz obrázek B). Tento pohyb pomùže odstranit neèistoty z vnitøních ionizaèních drátkù. K udržení èistièky ve správnì fungujícím stavu je nutné èistit sbìrné pláty a ionizaèní dráty nejménì každých 4-7 dní používání (postup viz èást návodu nazvaná Èištìní a údržba ). obr. A obr. B mechanizmus na èištìní ionizaèních drátkù Vypnìte pøístroj, odpojte jej z elektrické sítì a nechte asi minutu odstát, aby došlo k vybití statické elektøiny. Stisknìte a držte zámek proti nechtìnému vytažení sbìrných plátù (ve spodní èásti rukojeti kolektoru) a poté tyto pláty pozvolna vytáhnìte z tìla pøístroje. Setøete neèistoty zachycené na každém sbìrném plátu. Použijte suchý nebo mírnì vlhký hadøík èi houbièku s hladkým povrchem a dùkladnì otøete prach a jiné neèistoty z obou stran všech tøí sbìrných plátù. Kolektor je tøeba èistit neabrazivními prostøedky, aby nedošlo k poškrábání leštìného povrchu kolektoru. Nepoužívejte proto drátìnky, tekuté èistící prášky, pasty a krémy, zdrsnìnou stranu molitanových houbièek apod. Pozn.: Pokud pøesto povrch kolektoru poškrábete, jeho funkci pøi èištìní a ionizaci vzduchu to nevadí. Poškrábání mùže nanejvýš znesnadòovat další èištìní kolektoru. Pokud použijete vlhký hadøík k èištìní plátù, je možné, že budou sbìrné pláty úplnì suché bìhem až 3 hodin. Vždy nechte sbìrné pláty dùkladnì vyschnout ve svislé poloze pøed jejich navrácením do tìla pøístroje. Pokud jste použili k èištìní sbìrných plátù mýdlo a vodu, nechte sbìrné pláty schnout alespoò 4 hodin a pøed jejich vložením do pøístroje se ujistìte, že jsou dùkladnì vysušené. Pøed zasunutím kolektoru zpìt do pøístroje je tøeba pøekontrolovat, zda ani jeden z ionizaèních drátkù v pøístroji není poškozený. Dùležité!! Abyste pøedešli poškození pøístroje, ujistìte se, že jsou sbìrné pláty absolutnì suché a bez jakékoli vlhkosti. Pøesvìdète se také, že je pøístroj pøed jejich vložením zpìt odpojený od elektrické sítì. ÈIŠTÌNÍ IONIZAÈNÍCH DRÁTKÙ Vnitøní ionizaèní drátky je nutné èistit každých 4-7 dní používání èistièky vzduchu. K tomuto úèelu je zde mechanizmus na èištìní ionizaèních drátkù. Neèistoty zachycené na drátcích odstraníte pohybem mechanizmu nahoru a dolù. Tento pohyb je nutné provést 3-4x, aby bylo èištìní dostateènì úèinné. Pamatujte na to, abyste vždy vrátili mechanizmus na èištìní ionizaèních drátkù do jeho výchozí polohy pøed zapnutím pøístroje, jinak nebude možné èistièku zapnout! mechanizmus na èištìní ionizaèních drátkù VAROVÁNÍ!!! Po èištìní sbìrných plátù bìžným saponátem (bez abraziv) a vodou je nutné je ponechat 4 hodin ve svislé poloze dùkladnì vyschnout pøed jejich znovu vložením do pøístroje. Voda mùže zùstat na mnoha místech (napø. na záhybech sbìrných plátù) a mohla by zpùsobit poškození pøístroje. Pokud jsou sbìrné pláty vlhké, nevkládejte je zpìt do pøístroje. Èistièku je nutné èistit èastìji, pokud je vystavena silnému zneèištìní. - strana strana 9 -
5 ÈIŠTÌNÍ A ÚDRŽBA Ke spolehlivému provozu potøebuje Ionic-CARE TRITON X6 pravidelné èištìní. Neèistoty jsou zachycovány zejména na povrchu elektrostatického filtru (sbìrných plátech), ale v menší míøe též na ionizaèních drátech, které jsou dùležitou souèástí systému èištìní vzduchu. Jelikož se zvìtšující se vrstvou neèistot úèinnost èištìní klesá, doporuèujeme pøístroj èistit v pravidelném intervalu. Bìžná funkènost zùstane zachována jedinì v pøípadì, že bude kolektor zachycující prach a ionizaèní dráty pravidelnì èištìny. Interval èištìní záleží na zneèištìní prostøedí a zvoleném výkonu pøístroje, a proto je znaènì individuální. Doporuèený interval èištìní je každých 4-7 dní. Použití èistièky vzduchu v blízkosti svíèky, petrolejové lampy, krbových sazí apod. není doporuèeno a bude vyžadovat èištìní sbìrných plátù po každém vystavení èistièky tomuto prostøedí (viz. Dùležitá upozornìní ). Pozor!! Nezapomeòte vyèistit pøístroj každých 4-7 dní a zároveò vždy, když se rozsvítí èervený indikátor (zneèištìní / chyba pøístroje). Také hluèný pøístroj (vydávající slyšitelný syèivý zvuk) je známkou toho, že èistièka potøebuje kompletní vyèištìní. Døíve než zaènete s èištìním pøístroje, ujistìte se, že jste si dùkladnì pøeèetli veškerá dùležitá upozornìní a postupy èištìní obsažená v èástech tohoto návodu nazvaných Bezpeènostní opatøení, Dùležitá upozornìní a Èištìní a údržba. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNÌNÍ Pøed každým zapnutím pøístroje je tøeba pøekontrolovat, zda ani jeden z ionizaèních drátkù v pøístroji není poškozený. V pøípadì, že jsou pøerušené (prasklé), pøístroj neuvádìjte do provozu! Mohlo by dojít ke zkratu, v krajním pøípadì až požáru. Dva ionizaèní drátky dlouhé 40 cm naleznete pøi pohledu z boku uvnitø pøístroje asi 3,5 cm za ochrannou møížkou. Drátky jsou umístìny na stranì mechanizmu na jejich èištìní a vedou shora dolù k patì pøístroje. Pokud zjistíte, že u vašeho pøístroje Ionic-CARE TRITON X6 došlo k pøetržení ionizaèního drátku, kontaktujte, prosím, naše servisní støedisko (viz Kontakty ). Pøístroj v nepøítomnosti vypínejte a pøívodní kabel odpojte z elektrické sítì (vytáhnìte ze zásuvky). Stejnì jako u jiných elektrických pøístrojù mùže totiž napì ová špièka v elektrické síti, zpùsobená napø. bleskem, pøístroj znièit a pøípadnì mùže dojít až k požáru. VLOŽENÍ A VYJMUTÍ SBÌRNÝCH PLÁTÙ Pøed èištìním sbìrných plátù je vyjmìte tak, že stisknete zámek sbìrných plátù (obr. B) proti jejich rukojeti (obr. A). Poté za stálého držení zámku zvolna vytáhnìte sbìrné pláty ven z pøístroje smìrem nahoru viz obrázek 3. Vložení sbìrných plátù zpìt do pøístroje se provede jejich opatrným zasunutím zpìt do pøístroje a zatlaèením tak, aby došlo k zapadnutí (zacvaknutí) zámku proti nechtìnému vytažení. Pamatujte!! Pøi vyjmutí sbìrných plátù vkládejte prsty do míst naznaèených na obrázku 1, zde se nachází zámek viz obrázek B, který je nutné silnì stisknout. obr. 1 obr. obr. 3 A B - strana strana 5 -
6 PØÍPRAVA KE SPUŠTÌNÍ Zaøízení mùže být v provozu 4 hodin dennì pøi teplotì C a vlhkosti %. Umístìte zaøízení na pevný rovný povrch ve vzdálenosti nejménì 1 m od pøedmìtù, které by mohly bránit snadnému nasávání a cirkulaci vzduchu a také tak, aby nedocházelo k pádùm pøístroje (napø. poletující závìsy a záclony, dveøe, pohyb domácích zvíøat apod.) K dosažení optimální úèinnosti èištìní vzduchu je dobré pøístroj umístit tak, aby výdech pøístroje nesmìøoval proti samovolné cirkulaci vzduchu v místnosti, ale naopak ji využíval. Pøístroj umístìte pokud možno co nejdále od oken èi jiného zdroje prùvanu a také na stranu vzdálenou od høejících radiátorù. Dodržujte varování popsaná v èásti návodu Bezpeènostní opatøení. Poté pøístroj zapojte do uzemnìné zásuvky 0-40 V / 50 Hz a zapnìte. mechanizmus na èištìní ionizaèních drátkù NASTAVENÍ Hlavní vypínaè - tlaèítko hlavního vypínaèe slouží k zapnutí a vypnutí pøístroje a zároveò k nastavení požadovaného výkonového stupnì. Indikace LO, nízký výkon, pøíkon max. 8 W - doporuèeno pro malé místnosti do 5 m, nastavení, které nejvíce šetøí el. energii; na toto nastavení bude pøístroj vykazovat delší intervaly neèinnosti než na zbylá dvì nastavení (MED, HI) Indikace MED, støední výkon, pøíkon max. 1 W - doporuèeno pro støednì velké místnosti do 50 m, kde jsou okna a dveøe zøídka otevøené; na toto nastavení bude pøístroj vykazovat delší intervaly neèinnosti než na HI, ale kratší než na LO Indikace HI, plný výkon, pøíkon max. 15 W - doporuèeno pro velké místnosti nebo místa vystavená vysoké prašnosti do 75 m ; v tomto režimu je prùtok vzduchu nepøerušován Indikace zneèištìní pøístroje - signalizuje pøílišné zneèištìní pøístroje, toto èervené svìtlo se rozsvítí v pøípadì, kdy èistièka vyžaduje vyèištìní, nebo vykazuje nìjakou jinou závadu; viz èásti návodu nazvané Èištìní a údržba a Øešení problémù Mechanizmus na èištìní ionizaèních drátkù - používá se na èištìní vnitøních ionizaèních drátkù; pro podrobnosti viz èást návodu nazvaná Èištìní a údržba Užiteèný tip: Obecnì platí, že režim LO je nejvíce šetrný a dobrý pro malé místnosti. Stupeò HI dodává maximální výkon a je dobrý pro velké místnosti. indikace HI - plný výkon indikace MED - støední výkon indikace LO - nízký výkon indikace zneèištìní pøístroje hlavní vypínaè Pozn.: Pokud je pøístroj zapojen do zásuvky, odebírá i pøi vypnutém stavu elektrickou energii v množství pøibližnì 0,080 kwh/den, tj. cca 15,- Kè/mìsíc. Proto doporuèujeme èistièku pøi dlouhodobé nepøítomnosti odpojovat ze sítì. PROVOZ Nastavte pøístroj vzduchu tak, jak je popsáno v èásti návodu Pøíprava ke spuštìní. Stisknìte hlavní vypínaè, abyste uvedli pøístroj do chodu. Pøístroj bude èistit, ionizovat a cirkulovat vzduch automaticky dle pøedprogramovaného cyklu. Opakovaným stisknutím tlaèítka hlavního vypínaèe zvolte požadovanou úroveò výkonu. Nastavení se cyklicky pøepíná mezi volbami HI (plný výkon), MED (støední výkon), LO (nízký výkon), vypnuto. LED indikátory budou svítit podle vámi vybraného nastavení výkonu. Indikace zneèištìní pøístroje - rozsvítí se a pøístroj se vypne, pokud je bezpodmíneènì nutné èištìní pøístroje, nebo je pøístroj porouchán. Sbìrné pláty èistièky vzduchu a ionizaèní dráty se musí èistit nejménì každých 4-7 dní používání (pro úplný postup viz èást návodu nazvaná Èištìní a údržba ). Po dùkladném vysušení sbìrných plátù, znovu vložení zpìt do pøístroje a oèištìní ionizaèních drátkù by mìl pøístroj opìt bez problémù fungovat. Pokud ne, postupujte viz. èást návodu nazvaná Øešení problémù. - strana strana 7 -
NÁVOD K OBSLUZE KOMBINOVANÁ ČISTIČKA VZDUCHU S IONIZÁTOREM IONIC-CARE TRITON X6
NÁVOD K OBSLUZE KOMBINOVANÁ ČISTIČKA VZDUCHU S IONIZÁTOREM IONIC-CARE TRITON X6 ÚVOD Blahopřejeme vám ke koupi kombinované čističky vzduchu s ionizátorem Ionic-CARE TRITON X6, který při správné péči a
VíceIonic-CARE OCEAN H4 - strana 2 -
NÁVOD K OBSLUZE ÚVOD Blahopøejeme vám ke koupi kombinovaného zvlhèovaèe vzduchu Ionic-CARE OCEAN H4. Tato uživatelská pøíruèka poukazuje na vlastnosti pøístroje a popisuje jeho provoz vèetnì bezpeènostních
VíceDùležitá bezpeèností upozornìní. Dùležitá bezpeèností upozornìní
Dùležitá bezpeèností upozornìní Dùležitá bezpeèností upozornìní Pøeètìte si prosím celý tento návod pøed instalací a použitím a uschovejte si jej na dostupném místì, abyste se mohli k nìkterým pasážím
VíceMONTAGEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIIZING
D GB F NL I E P RU CZ GR MONTAGE- UND GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTION ON MOUNTING AND USE PRESCRIPTIONS DE MONTAGE ET MODE D EMPLOI MONTAGEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIIZING ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E D
VíceÚvod Varování Instalace
Rychlovazaè X5 2v1 Úvod Blahopøejeme Vám k zakoupení vazacího stroje X5 2v1. Jsme pøesvìdèeni, že jste si vybrali správnì. Jedná se o tzv. kombinovaný vazaè pro vazbu do plastových i kovových høbetù (pro
VíceMC-E735, MC-E736, MC-E737, MC-E738 MC-E740-743, MC-E741, MC-E742, MC-E743, MC-E746
Návod k použití Vysavaè prachu MC-E735, MC-E736, MC-E737, MC-E738 MC-E740-743, MC-E741, MC-E742, MC-E743, MC-E746 Vážení zákazníci, chtìli bychom využít této pøíležitosti a podìkovat vám za zakoupení tohoto
VíceELEKTRONICKÝ RADIOBUDÍK
ELEKTRONICKÝ RADIOBUDÍK Návod k obsluze Upozornìní: V pøípadì nutnosti sejmutí krytu musí být nejprve vytažena vidlice sí ového pøívodu ze zásuvky. OBSAH Strana Obsluha... 2 Napájení el. proudem... 3 Hodiny...
VíceNávod k použití. Sada na èištìní oken Vorwerk. Pøíslušenství k vysavaèi Vorwerk
Návod k použití Sada na èištìní oken Vorwerk Pøíslušenství k vysavaèi Vorwerk Úvodní poznámka Blahopøejeme Vám k zakoupení sady na èištìní oken od firmy Vorwerk. Tato sada je ideálním doplòkem k vysavaèi
VícePøevodník úrovnì hladiny LT 2010 Pøedpis instalace a údržby
4025351/3 IM-P402-62 AB vydání3 Pøevodník úrovnì hladiny LT 20 Pøedpis instalace a údržby 1. Bezpeènost provozu 2.Použití 3. Instalace 4. Nastavení 5. Uvedení do chodu 6. Údržba 7. Vyhledávání závad IM-P402-62
VícePØENOSNÝ RADIOMAGNETOFON S CD PØEHRÁVAÈEM
Návod k obsluze PØENOSNÝ RADIOMAGNETOFON S CD PØEHRÁVAÈEM SD-530 Symbol blesku v trojúhelníku varuje uživatele, že uvnitø pøístroje se nachází nebezpeèné napìtí. UPOZORNÌNÍ: ABYSTE PØEDEŠLI NEBEZPEÈÍ ÚRAZU
VíceVŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNÌNÍ JAK SNÍŽIT SPOTØEBU ENERGIE
3cz53251.fm5 Page 4 Wednesday, June 12, 2002 10:12 AM NÁVOD K POUŽITÍ PØED POUŽITÍM VARNÉ DESKY RADY K OCHRANÌ ŽIVOTNÍHO PROSTØEDÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNÌNÍ JAK SNÍŽIT SPOTØEBU ENERGIE PÉÈE A ÚDRŽBA
VíceBASIC. Kontrolní bazénová øídící a jistící jednotka 230V. Návod k montáži a použití
Kontrolní bazénová øídící a jistící jednotka 23V Dìkujeme, že jste zakoupili øídící bazénovou jednotku Pool Driver. Výhody tohoto systému budete moci využívat po léta. Elektrické zaøízení Pool Driver obsahuje
VíceStropní LED svítidlo UFO4
Návod k použití CZ Stropní LED svítidlo UFO4 Dìkujeme Vám za projevenou dùvìru zakoupením výrobku znaèky FK technics. Tento návod Vás seznámí s uvedeným výrobkem, jeho funkcemi a správnou obsluhou. NEPØEHLÉDNÌTE
VíceNk použití GREE. Návod k použití a instalaci. CZ Èesky
Nk použití Návod k použití a instalaci GREE CZ Èesky Obsah PROVOZ ÚDRŽBA..... 2........ 3. Popis funkce -... ovladaè 4.... 5.... 6.... 7.... . Bezpeènostní pokyny Pøed použitím zaøízení si peèlivì pøeètìte
VíceModel: SE - 115 CH 2A. Návod k obsluze a instalaci
Model: SE - 115 CH 2A Návod k obsluze a instalaci JAK INSTALOVAT Teplota Místnosti Chladnièky ve tøídì N jsou schopny provozu v prostøedí od 16 O C - 32 O C Vyvážení Pøední nožky vyšroubujte tak, aby spotøebiè
VíceHudební reproduktory Nokia MD-3
Hudební reproduktory Nokia MD-3 ÈESKY Stereo reproduktory MD-3 nabízejí vysokou kvalitu poslechu hudby nebo rádia z va¹eho kompatibilního telefonu Nokia nebo audio zaøízení. Reproduktory mají 3,5 mm stereo
Více60833049CZ.fm Page 12 Friday, April 8, 2005 12:37 PM NÁVOD K POUŽITÍ
60833049CZ.fm Page 12 Friday, April 8, 2005 12:37 PM NÁVOD K POUŽITÍ PØED POUŽITÍM SPOTØEBIÈE RADY K OCHRANÌ ŽIVOTNÍHO PROSTØEDÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNÌNÍ JAK POUŽÍVAT CHLADICÍ ODDÍL JAK POUŽÍVAT ODDÍL
VíceINSTALACE - TECHNICKÉ ÚDAJE PRO JAK SNÍŽIT SPOTØEBU ENERGIE VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNÌNÍ
3cz66013.fm5 Page 10 Wednesday, March 27, 2002 5:38 PM NÁVOD K POUŽITÍ PØED POUŽITÍM VARNÉ DESKY INSTALACE - TECHNICKÉ ÚDAJE PRO MONTÉRA JAK SNÍŽIT SPOTØEBU ENERGIE OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTØEDÍ VŠEOBECNÉ
VíceNávod k obsluze. Detektor úniku plynu testo pøístroj pro kontrolu plynových rozvodù
Návod k obsluze Detektor úniku plynu testo pøístroj pro kontrolu plynových rozvodù 2 Obecná upozornìní Obecná upozornìní Pøeètìte si pozornì tento dokument a vyzkoušejte si funkci pøístroje døíve než jej
VíceNávod na obsluhu a údržbu ponorného míchadla QJB
Návod na obsluhu a údržbu ponorného míchadla QJB 1. Použití a provozní podmínky Díky kompaktní konstrukci, snadné instalaci a údržbì je široce rozšíøen v komerèní sféøe a prùmyslu. Používá se v èistièkách
VíceVŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNÌNÍ JAK POUŽÍVAT CHLADICÍ ODDÍL JAK POUŽÍVAT ODDÍL S NÍZKOU TEPLOTOU JAK ODMRAZOVAT A ÈISTIT MRAZNIÈKU
6cs33072.fm Page 12 Tuesday, February 3, 2004 5:37 PM NÁVOD K POUŽITÍ PØED POUŽITÍM CHLADNIÈKY RADY K OCHRANÌ ŽIVOTNÍHO PROSTØEDÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNÌNÍ JAK POUŽÍVAT CHLADICÍ ODDÍL JAK POUŽÍVAT
VíceVŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNÌNÍ JAK POUŽÍVAT MRAZICÍ ODDÍL
6cz33020.fm Page 11 Thursday, February 13, 2003 3:38 PM NÁVOD K POUŽITÍ PØED POUŽITÍM CHLADNIÈKY RADY K OCHRANÌ ŽIVOTNÍHO PROSTØEDÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNÌNÍ JAK POUŽÍVAT CHLADICÍ ODDÍL JAK POUŽÍVAT
VíceST-HT Teplovzdušný ventilátor Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-HT 8355 Teplovzdušný ventilátor Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn.
VíceAxiální elektrické prùmyslové ventilátory
VÝROBNÍ A PRODEJNÍ PROTOKO Ventilátor je zkontolován a splòuje všechny podmínky pro provoz. Návod k použití 067114.006.1PS Model VENTS OV OVK OV1 OVK1 VKF VKOM nutné vyplnit, ostatní vyškrtnout Axiální
VíceNÁVOD K POUŽITÍ DIGESTOØE P520-P540-P550-P560- P580-P720-P740-P750- P760-P780 UPOZORNÌNÍ Nejkratší vzdálenost varné desky od spodní plochy digestoøe musí být nejménì 65 cm. Pokud je v návodu na instalaci
VíceRPR - Wterm s.r.o. 739 91 Jablunkov, Školní 389
Seznámení se s tímto návodem umožní správnou instalaci a využití zaøízení, zajišující dlouhodobou a nezávadnou funkci. Výrobek smí být montován ve smyslu ÈSN 33 2000-7-701, v koupelnách, sprchách a podobných
VíceLED panel LEDPAN PRO2
Návod k použití CZ LED panel LEDPAN PRO2 Dìkujeme Vám za projevenou dùvìru zakoupením výrobku znaèky FK technics. Tento návod Vás seznámí s uvedeným výrobkem, jeho funkcemi a správnou obsluhou. NEPØEHLÉDNÌTE
VíceNÁVOD K OBSLUZE PNZ-30 NABÍJECÍ ZDROJ. PROMA CZ s.r.o. MÌLÈANY 38, 518 01 DOBRUŠKA CZECH REPUBLIC W 004-01 02/2006
NÁVOD K OBSLUZE PROMA CZ s.r.o. MÌLÈANY 38, 58 0 DOBRUŠKA CZECH REPUBLIC W 004-0 0/006 NABÍJECÍ ZDROJ OBSAH ) Obsah balení ) Úvod 3) Úèel použití 4) Technická data 5) Popis nabíjecího zdroje 6) Postup
VíceSeznámení se s tímto návodem umožní správnou instalaci a využití zaøízení, zajišující dlouhodobou a nezávadnou
Seznámení se s tímto návodem umožní správnou instalaci a využití zaøízení, zajišující dlouhodobou a nezávadnou funkci. Elektrický prùtokový ohøívaè vody je urèen pro pevnou instalaci v obytných a podobných
Více7205 0100 04/2000 CZ (CZ) Pro u ivatele. Návod k obsluze. Plynové výhøevné kotle Logamax plus GB112-24/29/43/60. Pøed pou itím dùkladnì proètìte
7205 000 04/2000 CZ (CZ) Pro u ivatele Návod k obsluze Plynové výhøevné kotle Logamax plus GB2-24/29/43/60 Pøed pou itím dùkladnì proètìte Úvod Dùle ité všeobecné pokyny pro pou ívání Pou ívejte tento
VíceLED svítidlo PODHLED UNI 3v1
Návod k použití CZ LED svítidlo PODHLED UNI 3v1 4738981 - kulaté, 6W 4738985 - ètvercové, 6W 4738982 - kulaté, 12W 4738986 - ètvercové, 12W 4738983 - kulaté, 18W 4738987 - ètvercové, 18W 4738984 - kulaté,
VíceMontážní návod. BITHERM Floor EN E U R O N O R M. Podlahový radiátor
BITHERM Floor Podlahový radiátor Montážní návod EN E U R O N O R M 4 4 2 Popis Podlahový radiátor BITHERM Floor se umis uje pøed prosklenou stìnu zapuštìním do podlahy a je urèen k vytápìní vnitøního prostoru
Více60802023CZ.fm Page 15 Monday, May 8, 2006 5:43 PM NÁVOD K POUŽITÍ
60802023CZ.fm Page 15 Monday, May 8, 2006 5:43 PM NÁVOD K POUŽITÍ PØED POUŽITÍM SPOTØEBIÈE RADY K OCHRANÌ ŽIVOTNÍHO PROSTØEDÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNÌNÍ INSTALACE OBECNÝ POPIS PROVOZU CHLADNIÈKY A MRAZNIÈKY
VíceVítejte. philips. Prùvodce rychlým startem. Pøipojte. Nainstalujte. Užívejte
Vítejte Prùvodce rychlým startem 1 2 3 Pøipojte Nainstalujte Užívejte philips + Obsah balení Základna CD640 NEBO - Connect Install Enjoy Sluchátko CD640/CD645 Základna CD645 Napájecí adaptér základny Welcome
VíceNávod k obsluze Skartovací stroj
Návod k obsluze Skartovací stroj 302/302CC/402/402CC 452/452CC/502/502CC 502TCC/602/602CC/007SX Strana 1 Skartovací stroj 302/302CC/402/402CC 452/452CC/502/502CC/502TCC 602/602CC/007SX Obsah Dùležité bezpeèností
VíceOLYMPUS ÈTEÈKA/ZAPISOVAÈ PRO MINIATURNÍ KARTY. Pøed použitím výrobku si prosím pozornì pøeètìte tento návod.
OLYMPUS ÈTEÈKA/ZAPISOVAÈ PRO MINIATURNÍ KARTY Návod k použití Pøed použitím výrobku si prosím pozornì pøeètìte tento návod. ctecka.p65 1 DÙLEŽITÉ PRO BEZPEÈNÉ A SPRÁVNÉ POUŽÍVÁNÍ VÝROBKU Dìkujeme vám za
VíceVŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNÌNÍ JAK POUŽÍVAT MRAZICÍ ODDÍL JAK ODMRAZIT A ÈISTIT MRAZICÍ ODDÍL JAK ÈISTIT CHLADICÍ ODDÍL
6cs33025.fm5 Page 11 Wednesday, March 6, 2002 4:09 PM NÁVOD K POUŽITÍ PØED POUŽITÍM CHLADNIÈKY RADY K OCHRANÌ ŽIVOTNÍHO PROSTØEDÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNÌNÍ JAK POUŽÍVAT CHLADICÍ ODDÍL JAK POUŽÍVAT
VíceØADA FERNI F 1000 F 1100 F 1024
ØADA FERNI F 1000 F 1100 F 1024 Vnìjší automatický systém s kloubovými rameny pro závìsné brány Vzorová montáž Napájecí vodièe k motoru: 4 x 1,5 mm 2, délka 20 m 4 x 2,5 mm 2, délka 30 m 1 Montážní sada
VíceKOMBINOVANÁ CHLADNIÈKA S MRAZNIÈKOU
KOMBINOVANÁ CHLADNIÈKA S MRAZNIÈKOU Návod k obsluze, údržbì a instalaci Návod na obsluhu, údržbu a ištaláciu Modely: LC - 17 AD LC - 17 ADX CH 33 OBSAH Instalace...2 Všeobecný popis... 3 Uvedení do provozu...
VíceNávod k obsluze [CZ] Solar thermo [Digital]
Návod k obsluze [CZ] Solar thermo [Digital] Systém pro elektronické ovládání solárního ohøevu Verze: 2. Datum: 26.5.28 Pokyny pro správné a bezpeèné používání Než zaènete jednotku používat, pøeètìte si,
VíceSkartovací stroj WALLNER C119-A
Skartovací stroj WALLNER C119-A Úvod Blahopøejeme Vám k zakoupení skartovacího stroje znaèky WALLNER C119-A. Jsme pøesvìdèeni, že jste si vybrali správnì. Tyto typy skartovacích strojù jsou vhodné do malých
Více31102002CZ.fm Page 109 Thursday, August 18, 2005 2:13 PM NÁVOD K POUŽITÍ
31102002CZ.fm Page 109 Thursday, August 18, 2005 2:13 PM NÁVOD K POUŽITÍ PØED PRVNÍM POUŽITÍM VINNÉHO SKLÍPKU RADY K OCHRANÌ ŽIVOTNÍHO PROSTØEDÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNÌNÍ NÌCO O VÍNÌ JAK SPOTØEBIÈ
VíceCZ.fm Page 11 Monday, April 11, :24 AM NÁVOD K POUŽITÍ
61433001CZ.fm Page 11 Monday, April 11, 2005 11:24 AM NÁVOD K POUŽITÍ PØED POUŽITÍM SPOTØEBIÈE RADY K OCHRANÌ ŽIVOTNÍHO PROSTØEDÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNÌNÍ SEZNÁMENÍ S MRAZNIÈKOU ÚDRŽBA A ÈIŠTÌNÍ SERVIS
VíceVzduchová clona ECONOMIC-A
Vzduchová clona ECONOMICA Tento návod obsahuje dùležité pokyny a bezpeènostní upozornìní. Pro zabezpeèení správné funkce a vlastní bezpeènosti si pøed instalací vzduchové clony dùkladnì pøeètìte všechny
VíceCB18M/1c/FAN POPIS VÝROBKU CZ
60801007CZ.fm Page 1 Wednesday, December 28, 2005 12:02 PM CB18M/1c/FAN POPIS VÝROBKU CZ A. Chladicí oddíl 1. Zásobníky na ovoce a zeleninu 2. Police krytu zásuvky 3. Police / Prostor na police 4. Termostat
Více63733137CZ.fm Page 13 Monday, March 14, 2005 2:48 PM NÁVOD K POUŽITÍ
63733137CZ.fm Page 13 Monday, March 14, 2005 2:48 PM NÁVOD K POUŽITÍ PØED POUŽITÍM SPOTØEBIÈE RADY K OCHRANÌ ŽIVOTNÍHO PROSTØEDÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNÌNÍ JAK POUŽÍVAT CHLADICÍ ODDÍL JAK POUŽÍVAT MRAZICÍ
VíceSINLINE 800, 1200, 1600, 2000, 3000. www.ever.eu
K A R T A V Ý R O B K U SIIE 800, 1200, 1600, 2000, 3000 ová generace napájeèù SIIE umožòuje plnou ochranu napájení pokroèilých serverù jedno a víceprocesorových, poèítaèù PC, poèítaèových terminálù a
Více33502002CZ.fm Page 14 Thursday, March 22, 2007 11:54 AM NÁVOD K POUŽITÍ
33502002CZ.fm Page 14 Thursday, March 22, 2007 11:54 AM NÁVOD K POUŽITÍ PØED POUŽITÍM SPOTØEBIÈE RADY K OCHRANÌ ŽIVOTNÍHO PROSTØEDÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNÌNÍ JAK POUŽÍVAT CHLADICÍ ODDÍL JAK POUŽÍVAT
VíceNabíjecí zdroj Nokia DT-600. Vydání 1.2
Nabíjecí zdroj Nokia DT-600 6 1 2 2 5 4 3 7 Vydání 1.2 8 9 10 11 2010 Nokia. V¹echna práva vyhrazena. Úvod Nabíjecí zdroj Nokia DT-600 slou¾í k souèasnému nabíjení baterií a¾ pìti kompatibilních zaøízení.
VíceBABYSENSE II NÁVOD K POUŽITÍ
BABYSENSE II NÁVOD K POUŽITÍ Babysense II je na obsluhu nenároèný pøístroj urèený pro použití v domácnostech i zdravotnických zaøízeních vhodný pro v zásadì zdravé kojence, vyjma kojencù s vysokým rizikem
VícePØED POUŽITÍM CHLADNIÈKY STRANA 13 RADY K OCHRANÌ ŽIVOTNÍHO PROSTØEDÍ STRANA 13 VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNÌNÍ STRANA 14
33124Cz.fm5 Page 12 Wednesday, February 23, 2000 9:06 AM CZ OBSAH PØED POUŽITÍM CHLADNIÈKY STRANA 13 RADY K OCHRANÌ ŽIVOTNÍHO PROSTØEDÍ STRANA 13 VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNÌNÍ STRANA 14 JAK POUŽÍVAT CHLADICÍ
VíceROZMĚRY PRO MONTÁŽ VARNÉ DESKY (mm)
AKM 953 BA CZ POPIS VÝROBKU 1. Varná zóna Ø 180, 1700 W 2. Halogenová dvojitá varná zóna Ø 210/120, 2400 W 3. Varná zóna Ø 145, 1200 W 4. Varná zóna Ø 145, 1200 W 5. Displej Důležité: Chcete-li zabránit
VíceSaunový regulátor S 500 NÁVOD NA OBSLUHU www.mctsro.com 1. Popis Saunový regulátor S 500 je urèen k ovládání a øízení provozu sauny. Umožòuje okamžité zapnutí sauny nebo zapnutí se zpoždìním až do 24 hodin.
VíceØadové práškové èerpadlo
Pokyny P/N 397 364B VÝSTRAHA: Následující úkoly mohou provádìt pouze kvalifikované osoby. Dodržujte bezpeènostní pokyny uvedené v tomto dokumentu i ve všech dalších souvisejících dokumentech. Popis se
VíceZVÝRAZNÌNÉ DOPRAVNÍ ZNAÈKY S LED SVÌTELNÝMI ZDROJI D-180BL2 DYNASIG
ÁVOD K OBSUZE A ÚDRŽBÌ ZVÝRAZÌÉ DOPRAVÍ ZAÈKY S ED SVÌTEÝMI ZDROJI D-180B DYASIG Dopravní návìstidla se zabudovaným kmitaèem se používají pro zvýraznìní dopravních zneèek pøi pøechodných dopravních opatøeních,nebo
VíceSolar thermo [Digital DIN]
Návod k obsluze [CZ] Solar thermo [Digital DIN] Systém pro elektronické ovládání solárního ohøevu - + Verze: 1.6 Datum: 12.7.25 Pokyny pro správné a bezpeèné používání Než zaènete jednotku používat, pøeètìte
VíceNÁVOD K OBSLUZE A ÚDRŽBÌ
NÁVOD K OBSLUZE A ÚDRŽBÌ ZÁLOHOVANÝ NAPÁJECÍ ZDROJ NZZ-12 DYNASIG Zálohovaný zdroj NZZ-12 urèen pro napájení zaøízení dopravní signalizace (zejména návìstidly zvýraznìných dopravníchn znaèek ),tam kde
VíceObsah 1. POPIS PŘÍSTROJE...2 2. TECHNICKÉ SPECIFIKACE...2 3. BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE...2 4. POUŽÍVÁNÍ PŘÍSTROJE...3 MOŽNOSTI ČIŠTĚNÍ...
ULTRAZVUKOVÁ ČISTIČKA ŠPERKŮ SU726 NÁVOD K POUŽITÍ Obsah 1. POPIS PŘÍSTROJE...2 2. TECHNICKÉ SPECIFIKACE...2 3. BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE...2 4. POUŽÍVÁNÍ PŘÍSTROJE...3 MOŽNOSTI ČIŠTĚNÍ...3 VARIANTY ČIŠTĚNÍ...4
Vícepøenosný radarový detektor (antiradar) legální použití v ÈR upraven pro èeské podmínky radarové a laserové èidlo jednoduchá obsluha vysoká citlivost
UŽIVATELSKÝ MANUÁL pøenosný radarový detektor (antiradar) legální použití v ÈR upraven pro èeské podmínky radarové a laserové èidlo jednoduchá obsluha vysoká citlivost www.spektr.eu Obsah... 1 1. Základní
VíceDigitální multimetr 3900
Návod k použití CZ Digitální multimetr 3900 9901154 - DMM3900 Dìkujeme Vám za projevenou dùvìru zakoupením výrobku znaèky FK technics. Tento návod Vás seznámí s uvedeným výrobkem, jeho funkcemi a správnou
VíceInstalace Zamìnitelnost smìru otevírání dvíøek Umístìní a zapojení Umístìní Umístìní do vodorovné polohy Elektrické zapojení
Návod k použití KOMBINOVANÁ CHLADNIÈKA I Italiano, 1 English, 9 Français, 17 E Espanol, 25 RO Românã, 49 BAAAN 12 GB PL Polski, 33 HU Magyar, 57 F Èesky, 41 Obsah Instalace, 42 Umístìní a zapojení Zamìnitelnost
VícePLENA VÝKONOVÝ ZESILOVAÈ Dùležité bezpeènostní pokyny 1. Pøeètìte si návod - Pøed uvedením pøístroje do provozu si pøeètìte všechna bezpeènostní upozo
Plena Výkonový zesilovaè Návod k instalaci a obsluze LBB 1930 LBB 1935 Philips Communication & Security Systems PLENA VÝKONOVÝ ZESILOVAÈ Dùležité bezpeènostní pokyny 1. Pøeètìte si návod - Pøed uvedením
VíceZálo¾ní zdroj Nokia DC-11/ DC-11K 9212429/2
Zálo¾ní zdroj Nokia DC-11/ DC-11K 5 2 4 3 9212429/2 2008-2010 Nokia. V¹echna práva vyhrazena. Úvod Se zálo¾ním zdrojem Nokia DC-11/ DC-11K (dále jen DC-11) mù¾ete souèasnì nabíjet baterie dvou kompatibilních
VíceMonitor Acer 1712m. 1712mAL1712m Uživatelská pøíruèka
Monitor Acer 1712m 1712mAL1712m Uživatelská pøíruèka Obsah Upozornìní... 2 Obsah balení... 3 Pokyny pro instalaci... 3 Sestavení monitoru... 3 Demontáž monitoru... 3 Nastavení úhlu pohledu... 4 Pøipojení
VíceNÁVOD K OBSLUZE PNZ - 400S NABÍJECÍ ZDROJ. PROMA CZ s.r.o. MÌLÈANY 38, 518 01 DOBRUŠKA CZECH REPUBLIC W 005-01 02/2007
NÁVOD K OBSLUZE PROMA CZ s.r.o. MÌLÈANY 38, 58 0 DOBRUŠKA CZECH REPUBLIC W 005-0 0/007 NABÍJECÍ ZDROJ PNZ - 400S PROMA CZ s.r.o., MÌLÈANY 38, 58 0 DOBRUŠKA, CZECH REPUBLIC OBSAH ) Obsah balení ) Úvod
VíceNávod k použití ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244
Návod k použití ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
VíceSkartovací stroj KOBRA 400 WB
Skartovací stroj KOBRA 400 WB Úvod Blahopøejeme Vám k zakoupení skartovacího stroje znaèky KOBRA. Jsme pøesvìdèeni, že jste si vybrali správnì. Jedná se o model centrální skartovaèky v rámci nìkolika kanceláøí.
VíceMontážní návod. BITHERM Floor. Podlahový radiátor
BITHERM Floor Podlahový radiátor Montážní návod Popis Podlahový radiátor BITHERM Floor se umis uje pøed prosklenou stìnu zapuštìním do podlahy a je urèen k vytápìní vnitøního prostoru budovy za úèelem
VíceJednotka pro zdravé bydlení - MARTA
Jednotka pro zdravé bydlení - MARTA Tento návod obsahuje dùležité pokyny a bezpeènostní upozornìní. Pro zabezpeèení správné funkce a vlastní bezpeènosti si pøed instalací jednotky dùkladnì pøeètìte všechny
VíceNÁVOD K OBSLUZE. PROMA CZ s.r.o. MÌLÈANY 38, 518 01 DOBRUŠKA CZECH REPUBLIC KOMPAKTNÍ OHÝBAÈKA KO-200
NÁVOD K OBSLUZE PROMA CZ s.r.o. MÌLÈANY 38, 518 01 DOBRUŠKA CZECH REPUBLIC KOMPAKTNÍ OHÝBAÈKA KO-200 T 023-01 11/2005 OBSAH 1) Obsah balení 2) Úvod 3) Úèel použití 4) Technická data 1 Obsah balení 2 Úvod
VíceVěžový ventilátor
10031517 10031518 Věžový ventilátor Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody
VíceOdsavaè par. Návod k instalaci a obsluze HAI 9 VT
Odsavaè par Návod k instalaci a obsluze HAI 9 VT HAI 9 VT Odsavaè par Návod k instalaci a obsluze Vážený zákazníku, dìkujeme Vám, že jste si zakoupil výrobek spoleènosti MERLONI Elettrodomestici, spa.
VíceOLEJOVÝ RADIÁTOR R /R /R
Návod k použití OLEJOVÝ RADIÁTOR R-1507-16/R-2009-16/R-2511-16 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu
VíceSkartovací stroj WALLNER C860
Skartovací stroj WALLNER C860 Úvod Blahopøejeme Vám k zakoupení skartovacího stroje znaèky WALLNER C860. Jsme pøesvìdèeni, že jste si vybrali správnì. Tento typ skartovacího stroje je vhodný do malých
VíceNÁVOD K OBSLUZE DLABAÈKA PDS-135. PROMA CZ s.r.o. MÌLÈANY 38, 518 01 DOBRUŠKA CZECH REPUBLIC H 006-01 02/2007
NÁVOD K OBSLUZE PROMA CZ s.r.o. MÌLÈANY 38, 518 01 DOBRUŠKA CZECH REPUBLIC H 006-01 02/2007 DLABAÈKA PDS-135 OBSAH 1) Obsah balení 2) Úvod 3) Úèel použití 4) Technická data 5) Hodnoty hluku zaøízení 6)
VíceDOMO NÁVOD K POUŽITÍ
DOMO NÁVOD K POUŽITÍ KOUPELNOVÉ MICA TOPENÍ DO7317M PRODUCT OF Přístroj je během používání horký. Dohlédněte na to, aby byl přívodní kabel položen mimo horké části přístroje a aby přístroj nebyl nijak
VíceNÁVOD K POUŽITÍ ZP MATRACE ANTIDEKUBITNÍ VZDUCHOVÁ S PULZNÍM KOMPRESOREM PA 3500
NÁVOD K POUŽITÍ ZP MATRACE ANTIDEKUBITNÍ VZDUCHOVÁ S PULZNÍM KOMPRESOREM PA 3500 DODAVATEL : DMA Praha s.r.o. Centrála-distribuce: Kunice 207, 251 63 Strančice tel.: 323 664 465-6, fax: 323 664 335 www.dmapraha.cz,
VíceSTEREO ZESILOVAČ SPL300 - SPL400 UŽIVATELSKÝ MANUÁL V1.1
STEREO ZESILOVAČ SPL300 - SPL400 UŽIVATELSKÝ MANUÁL V1.1 ZÁKLADNÍ PŘIPOJENÍ: SPL 400-2 - Blahopřejeme k nákupu tohoto SPL zesilovače. Před použitím výrobku si přečtěte instrukce. CZ Bezpečnostní pokyny
VíceNÁVOD K POUŽITÍ ZP MATRACE ANTIDEKUBITNÍ VZDUCHOVÁ S PULZNÍM KOMPRESOREM PA 5500
NÁVOD K POUŽITÍ ZP MATRACE ANTIDEKUBITNÍ VZDUCHOVÁ S PULZNÍM KOMPRESOREM PA 5500 DODAVATEL : DMA Praha s.r.o. Centrála-distribuce: Kunice 207, 251 63 Strančice tel.: 323 664 465-6, fax: 323 664 335 www.dmapraha.cz,
Více'UXKÃMtGOD. FKODGQLþN\ Nad zásuvkami s ovocem a zeleninou Nad zásuvkami s ovocem a zeleninou Na libovolné polici. ryby. 9D HQiÃMtGOD.
Návod k použití 2-DVEØOVÁ CHLADNIÈKA GB English,1 Dansk, 9 Suomi, 17 SV Svenska, 25 HU Magyar, 49 RA 24 L DK NO Norsk, 33 Èesky, 57 SF D Deutsch, 41 Obsah Instalace, 58 Umístìní a zapojení Zamìnitelnost
VícePøijímaè pro RGB LED pásky 12/24V, 3x6A, pro 4 zónový systém
Návod k použití CZ 4 ZÓNOVÝ SYSTÉM RGB 4738565-05 - Pøijímaè pro RGB LED pásky 12/24V, 3x6A, pro 4 zónový systém 4738566-05 - Ovladaè pro RGB LED pásky, RF DO, FULL TOUCH, pro 4 zónový systém NEPØEHLÉDNÌTE
VíceÈtyønásobná hladinová sonda LP10-4 Pøedpis instalace a údržby
4024450/1 IM-P402-92 AB vydání 1 Ètyønásobná hladinová sonda LP10-4 Pøedpis instalace a údržby 1. Bezpeènost provozu 2. Technická data 3. Použití 4. Instalace 5. Propojení 6. Údržba IM-P402-92 AB Issue
VíceSkartovací stroj KOBRA 310 TS/310 TS AF
Skartovací stroj KOBRA 310 TS/310 TS AF Úvod Blahopøejeme Vám k zakoupení skartovacího stroje znaèky KOBRA. Jsme pøesvìdèeni, že jste si vybrali správnì. Skartovaèky série KOBRA 310 TS jsou urèeny do støednì
VíceSkartovací stroj WALLNER C103-D
Skartovací stroj WALLNER C103-D Úvod Blahopøejeme Vám k zakoupení skartovacího stroje znaèky WALLNER C103-D. Jsme pøesvìdèeni, že jste si vybrali správnì. Tyto typy skartovacích strojù jsou vhodné do malých
Vícetesto 535 Pøístroj pro mìøení koncentrace CO 2 Návod k obsluze
testo 535 Pøístroj pro mìøení koncentrace CO 2 Návod k obsluze konektor sí ového zdroje (sí ový zdroj obj.è. 0554.0088) Doporuèeno pro dlouhá mìøení. dvouøádkový dispej Hold/Max/Min zap/vyp START/STOP
VíceGRUNDIG Radiobudík SONOCLOCK 690
Grundig spol. s r.o. l Koperníkova 2 l 120 00 Praha 2 GRUNDIG Radiobudík SONOCLOCK 690 Grundig AG l Kurgartenstraße 37 l D-90762 Fürth l http://www.grundig.de Èesky OBSAH Bezpeènostní upozornìní, informace...
VíceUSB Data Logger Verze 06/07
N Á V O D K P O U Ž I T Í WWW.VOLTCRAFT.CZ USB Data Logger Verze 06/07 Èíslo výrobku 10 00 30 DL-100T teplota Èíslo výrobku 10 00 40 DL-120THTeplota/vlhkost Úèel použití Kompaktní datový logger DL-100T
VíceInstalace Zamìnitelnost smìru otevírání dvíøek Umístìní a zapojení Umístìní Umístìní do vodorovné polohy Elektrické zapojení
Návod k použití 2-DVEØOVÁ CHLADNIÈKA PL Polski, 1 HU Magyar, 11 Èesky, 21 Obsah Instalace, 22 Umístìní a zapojení Zamìnitelnost smìru otevírání dvíøek Popis zaøízení, 23 Celkový pohled Pøíslušenství, 24
VíceOvládání jednotky. Dodatek. Návod k obsluze [CZ] HAWAII 1. [Basic RT] Systém pro elektronické ovládání masážní vany OFF. Verze: 1.0 Datum: 10.06.
Ovládání jednotky Dodatek Návod k obsluze [CZ] HAWAII 1 [Basic RT] Systém pro elektronické ovládání masážní vany Basic ON OFF Verze: 1.0 Datum: 10.06.2001 Pokyny pro správné a bezpeèné používání Než zaènete
VíceCascada Doble. Zahradní fontána
Cascada Doble Zahradní fontána 10033351 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
VíceELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244
Návod k použití ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
VíceSaunový regulátor S 2000 NÁVOD NA OBSLUHU www.mctsro.com 2 1. Popis Saunový regulátor S 2000 je urèen k ovládání a øízení provozu sauny. Je urèen k øízení provozu všech typù saun od suché až po parní.
VíceVaše uživatelský manuál NOKIA HDW-2
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro NOKIA HDW-2. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se NOKIA HDW-2 v uživatelské příručce
VíceG 2500 STANDARDNÍ ZAØÍZENÍ VNÌJŠÍ ROZMÌRY KONSTRUKÈNÍ ØADA GARD RYCHLÁ SILNIÈNÍ SKLOPNÁ ZÁVORA. Legenda k obrázku:
KONSTRUKÈNÍ ØADA GARD RYCHLÁ SILNIÈNÍ SKLOPNÁ ZÁVORA G 2500 STANDARDNÍ ZAØÍZENÍ TX 2x1 mm 2 RX 2x1,5 mm 2 4x1 3x1 mm 2 230V 3x1,5 mm 2 Legenda k obrázku: 1 Hnací jednotka G 2500 2 Øídicí panel (øízení
Vícegnn cloj=klk=tsvjmssnsd
gnn cloj=klk=tsvjmssnsd B=92 cm B=105 / 122 cm ¼ 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 33 36 39 42 45 48 51 54 57 60 63 66 69 72 75 79 82 85 88 P Q 1. 2. 3. 2. 2. A 1. 5. R R A 4. 4. L A 5. 3. 3. R S T U Zaøízení
VíceV-JET automatický osoušeč rukou
V-JET automatický osoušeč rukou Upozornění a pokyny Instalace Obsluha Údržba Záruka - 1 - V-JET automatický osoušeč rukou Popis spotřebiče Osoušeč slouží výhradně k osoušení rukou silným proudem vzduchu,
VíceVaše uživatelský manuál AEG-ELECTROLUX FAV44080IW http://cs.yourpdfguides.com/dref/813328
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro AEG-ELECTROLUX FAV44080IW. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce
VíceST-EK8417. Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-EK8417 Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí,
Více10/2001 7/2001 SW 3.0
10/2001 7/2001 SW 3.0 2 JESY s.r.o. 1. Základní technické údaje Napì ová soustava Maximální zátì Rozmìry regulátoru (Š x V x H) Krytí regulátoru Provozní teplota regulátoru Provozní teplota teplotních
VíceVODA ZAMEZOVAÈE ZPÌTNÉHO PRÙTOKU
VODA ZAMEZOVAÈE ZPÌTNÉHO PRÙTOKU DISCONECTOR - ZAMEZOVAÈ ZPÌTNÉHO PRÙTOKU BRA.ECO 3T doporuèené projektové oznaèení: IVAR.BRA.ECO 3T DN závitový zamezovaè zpìtného prùtoku s nastavitelnou redukcí tlaku;
Více