N LED-straallamp met bewegingsmelder U LED-strålkastare med rörelsesensor j Zářič s LED a hlásičem pohybu W LED žiarič s hlásičom pohybu

Transkript

1 LED-Strahler mit k Bewegungsmelder Projecteur à LED avec p détecteur de mouvement Faretto a LED con sensore di C movimento N LED-straallamp met bewegingsmelder U LED-strålkastare med rörelsesensor j Zářič s LED a hlásičem pohybu W LED žiarič s hlásičom pohybu Proiector cu LED-uri cu senzor de Q mişcare Gebrauchsanweisung NTER-UNION Technohandel Klaus-von-Klitzing-Str Landau Germany Stand: 5 / 2014 IU-Nr.: Modell: 111J20-2 Manuel d utilisation Istruzioni per l uso Gebruikshandleiding Bruksanvisning Návod na používaní Návod na používanie Instruciuni de utilizare 26865_BDA_ indd :34

2 Teile beschreibung k Gebrauchsanweisung 1 Bewegungssensor 2 Sicherheitsglas 3 LED mit Reflektor 4 Leitungsanschlusskasten 5 Montagebügel mit Bügelbefestigungs schrauben 6 Kabeldurchführung Unterseite des Bewegungssensors: 7 Regler TIME 8 Regler DAYLIGHT 9 Regler SENS Lieferumfang Bestimmungs gemäßer Gebrauch Sicherheits hinweise ACHTUNG! 1 LED Strahler mit Bewegungsmelder 1 7,8,9 Der LED Strahler ist ideal zum Ausleuchten von Hausgängen, Garagen, Gehwegen usw. sowie zur Abschreckung vor Einbruch. Das Gerät ist zur Festinstallation vorgesehen. Ein Bewegungssensor schaltet das Gerät ein und aus. Für andere Anwendungen als hier beschrieben ist der LED Strahler nicht geeignet. ACHTUNG! Sämtliche Anweisungen sind zu lesen. Fehler bei der Einhaltung der nachstehend aufgeführten Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/ oder schwere Verletzungen verursachen. Bewahren Sie diese Anweisungen zum späteren Nachschlagen gut auf! Geben Sie den LED Strahler nur mit Bedienungsanleitung an andere Personen weiter. 5 Dieses Gerät ist nicht für die Bedienung durch Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Kinder geeignet. Diese Personen oder Kinder können wegen fehlender Erfahrung und Wissen dieses Gerät nicht bedienen. Zur Sicherheit muss eine beaufsichtigende Person anwesend sein, die Anweisungen für die Benutzung des Gerätes gibt. Beaufsichtigen Sie Kinder, da diese mit dem Gerät spielen könnten. Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit diesen spielen, es besteht Erstickungsgefahr. Elektrische Sicherheit Der Anschluss muss durch eine Elektrofachkraft erfolgen! Prüfen Sie immer, ob die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild des Gerätes übereinstimmt, bevor Sie das Gerät anschließen. Um Verletzungen vorzubeugen, muss dieses Gerät gemäß den Montageanweisungen fest an einer Wand befestigt werden. Niemals unter Spannung stehende Teile berühren! Nur zum Anschluss an die feste Elektroinstallation! Es ist darauf zu achten, dass die Isolierung der Anschlussleitungen nicht beschädigt wird. Bei Außeninstallationen sind die gültigen Installationsvorschriften für diesen Bereich zu beachten. Bei der Montage muss die anzuschließende Leitung spannungsfrei sein. Schalten Sie den Strom ab und prüfen Sie die Spannungsfreiheit mit einem Spannungsprüfer. Ein gefahrloser Betrieb ist nicht mehr möglich, wenn das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist. Der Mindestabstand zu beleuchteten Objekten muss 1 Meter betragen _BDA_ indd :34

3 Gebrauchsanweisung k Befestigen Sie den LED-Strahler in einer Höhe von mindestens 2,5 m (außerhalb der Reichweite von Personen) Schauen Sie nicht direkt in den Lichtstrahl! Das LED-Leuchmittel ist nicht austauschbar. Bei beschädigtem Leuchtmittel muss das Gerät entsorgt werden. Montieren Sie den LED-Strahler so an der Wand, dass der Bewegungsmelder sich unterhalb des Strahlers befindet. Lebensgefahr durch Stromschlag! Beschädigen Sie beim Bohren der Löcher keine Wasser-, Strom- oder Telekommunikationsleitungen. Verwenden Sie ein Leitungssuchgerät. Die Montage darf nur an stabilen Oberflächen, z. B. Mauerwerk, vorgenommen werden. Schützen Sie das Gerät vor: Hitze über 50 C Kälte unter 10 C direkter Sonneneinstrahlung Staub Stromschlaggefahr! Der Artikel ist spritzwassergeschützt (IP44), dennoch benutzen Sie den Artikel nicht in der Nähe von Wasser und anderen Flüssigkeiten, oder an Standorten, an denen sich Wasser und andere Flüssigkeiten ansammeln könnten. Den Artikel nicht unter Wasser tauchen. Halten Sie einen Mindestabstand von 5 Metern von Schwimmbecken oder Teichen ein. Schützen Sie die Netzleitung vor Feuchtigkeit. Halten Sie einen Mindestabstand von 20 cm zu anderen Objekten ein, um eine ausreichende Belüftung sicherzustellen. Montieren Sie das Gerät an einem gut belüfteten Ort. Achten Sie darauf, dass die Lüftungsöffnungen des Gerätes nicht durch Büsche, Blätter o.ä. verdeckt werden. Platzieren Sie das Gerät niemals an Orten, an denen erhebliche Temperaturschwankungen stattfinden, z. B. in der Nähe von Lüftern, Klimaanlagen und Heizungen. Montieren Sie den LED-Strahler nicht auf einem Mast. Montieren Sie den LED-Strahler nicht an der Decke. Bewegungssensor nicht auf lichtreflektierende Oberflächen und Orte richten, z. B. Schwimmbecken oder Teiche. Wärmestrahlung breitet sich in einer geraden Linie aus, wird jedoch z.b. von Glas oder anderen festen Gegenständen gestoppt. Deshalb achten Sie bitte vor der Montage auf diese oder ähnliche Störquellen. Tiere (z.b. Hunde, Katzen, Vögel) und Kraftfahrzeuge, die sich im Erfassungsbereich bewegen, können eine ungewollte Einschaltung auslösen. Tauchen Sie das Gerät während des Reinigens oder des Betriebs nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Halten Sie das Gerät nie unter fließendes Wasser. Fassen Sie das Gerät nicht mit nassen oder feuchten Händen an. Führen Sie keine Gegenstände in das Innere des Gerätes. Fassen Sie den Strahler nur wenn er abgekühlt ist mit der bloßen Hand an. Reparieren Sie das Gerät nicht selbst! Lassen Sie Reparaturen nur von einer Elektrofachkraft durchführen. Verwenden Sie ausschließlich Zubehörteile, die vom Hersteller empfohlen werden. Andere Zubehörteile können zu Verletzungen oder Schäden am Gerät führen. Das Sicherheitsglas ist nicht austauschbar. Bei beschädigtem Sicherheitsglas muss das Gerät entsorgt werden. Wo LED-Strahler platziert werden sollen In welchen Bereichen keine LED-Strahler installiert werden dürfen Weitere Sicherheitshinweise _BDA_ indd :34

4 Montage k Gebrauchsanweisung Achtung! Stromschlaggefahr! Unterbrechen Sie die Stromzufuhr, bevor Sie Arbeiten am Strahler durchführen. Prüfen Sie die Spannungsfreiheit mit einem Spannungsprüfer. Beachten Sie, dass unterschiedliche Wandaufbauten unterschiedliche Befestigungstechniken erfordern. Montageort auswählen Wählen Sie den Montageort des LED Strahlers nach folgenden Gesichtspunkten aus: Gut belüfteter, schmutz und staubarmer Bereich, geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung. An einer stabilen und vibrationsfreien Wand. Halten Sie den LED-Strahler vor der Montage an mögliche Montagestellen und probieren Sie, ob der abgedeckte Bereich Ihren Wünschen entspricht, bevor Sie diese fest montieren ( Bedienung). Sensorbereich beachten ,50 m Anschluss der Netzleitung Beachten Sie unbedingt die Mindestabstände ( Sicherheitshinweise). Lösen Sie den Montagebügel (5) vom LED Strahler, indem Sie die seitlichen Bügelbefestigungsschrauben (5) lösen. Platzieren Sie den Montagebügel (5) an der gewünschten Montageposition. Markieren Sie die 2 Bohrlöcher mit einem Stift (Abb. 2). Bohren Sie 2 Löcher mit ausreichender Tiefe. Stellen Sie vor dem Bohren sicher, dass sich keine Strom- oder Wasserleitungen an den Bohrstellen in der Wand befinden. Befestigen Sie den Montagebügel mit 2 Schrauben (Ø 4,5 mm). Befestigen Sie den LED-Strahler mit den seitlichen Bügel befestigungsschrauben (5) wieder am Montagebügel (5). 2 Ø 4,5 mm Elektrischer Anschluss am Montageort Achtung! Stromschlaggefahr! Bei der Montage muss die anzuschließende Netzleitung spannungsfrei sein. Schalten Sie den Strom ab und prüfen Sie die Spannungsfreiheit mit einem Spannungsprüfer. Verwenden Sie zum Anschluss des Strahlers Leitungen mit mindestens 3 x 1,5 mm 2. Achten Sie beim Leitungsanschluss darauf, dass Sie die Kunststoffdichtungen nicht beschädigen, damit der LED Strahler wassergeschützt bleibt. Öffnen Sie den Leitungsanschluss kasten (4) an der Rückseite des LED- Strahlers, indem Sie die Schrauben lösen _BDA_ indd :34

5 3 Gebrauchsanweisung k L N Führen Sie die Netzleitung durch die Kabel verschraubung im Leitungs anschlusskasten (4). Achten Sie darauf, dabei nicht die Schraubdichtung zu beschädigen. Entfernen Sie die Isolierung der Leitung. Beachten Sie dabei die benötigte Länge der Adern, die zum Anschluss der Adern an den Lüsterklemmen notwendig ist. Achten Sie darauf, dass bei den Drahtenden die Isolierungen entfernt wurden (ca mm). Klemmen Sie nun die Netzleitung im vollständig isolierten Bereich in der Kabelverschraubung fest, indem Sie mit einem passenden Schraubenschlüssel die Kabelverschraubung festziehen. Achten Sie dabei darauf, dass Sie die Isolierung der Netzleitung nicht beschädigen. Lösen Sie die Schrauben der Lüsterklemmen etwas. Schieben Sie die Drahtenden in die entsprechenden Lüsterklemmen. Die Drahtzuordnung erfolgt nach folgendem Schema: grün gelb (Schutzleiter) braun oder schwarz blau Ziehen Sie die Schrauben der Lüsterklemmen wieder fest. Schließen Sie den Leitungsanschluss kasten (4) wieder mit den Schrauben. Unterbrechen Sie vor allen Arbeiten am LED-Strahler die Stromzufuhr. Schalten Sie Netzspannung zu. Der Bewegungssensor benötigt bei der Erstinbetriebnahme zur vollen Funktionsfähigkeit eine Aufwärmzeit von ca. 2 3 Minuten. Decken Sie den Sensor kurz mit der Hand ab. Das Gerät sollte sich nun einschalten. Falls dies nicht der Fall sein sollte, schalten Sie die Netzspannung sofort wieder ab und prüfen Sie den Anschluss noch einmal. 4 Strahl er einstellen Funktionskontrolle Um die Neigung des Strahlers zu ändern, lockern Sie die Befestigungs schrauben (5) und richten Sie den Strahler wie gewünscht aus. Drehen Sie danach die Schrauben wieder fest (Abb. 4). Stellen Sie danach die Neigung des Sensors ein (Abb. 4). Sensor einstellen Neigung einstellen (Strahler/Sensor) _BDA_ indd :34

6 Bedienung Einstellmöglichkeiten Reinigung Technische Daten Entsorgungs hinweis k Gebrauchsanweisung Ihnen stehen die folgenden Einstellmöglichkeiten zur Verfügung: Funktion Regler Reglerposition Einschaltdauer TIME (7) Min: ca. 5 Sekunden Max: ca. 8 Minuten Licht emp findlich keit Tem pe ra turemp find lich keit DAYLIGHT (8) : Tag und Nacht : nur Nacht SENS (9) Min: Emp find lich keit niedrig Max: Emp find lichkeit hoch Reinigen Sie das Gehäuse des Strahlers gegebenenfalls mit einem leicht feuchten Tuch. Benutzen Sie keine aggressiven Reinigungsmittel. Artikelnummer Artikelnummer Leistung max. 20 W Leistung max. 20 W Nennspannung V~ / 50 Hz Nennspannung V~ / 50 Hz Leuchtmittel LED Leuchtmittel LED 1600 Lumen Bewegungsmelder 1600 Erfassungswinkel: Lumen ca. 120 Bewegungsmelder Erfassungswinkel: Erfassungsreichweite: ca. ca Meter Schutzklasse Erfassungsreichweite: I ca. 10 Meter IP-Schutzart IP44 (staub- und spritzwassergeschützt) Schutzklasse I Anschlussleitung mind. 3 G 1,5 mm 2 (Die Anschlussleitung ist IP-Schutzklasse IP44 entsprechend (staub- und dem spritzwassergeschützt) Einsatzbereich zuwählen) Anschlussleitung Gewicht mind. 1,34 kg 3 G 1,5 mm² Abmessungen (Die 287 Anschlussleitung x 200 x 132 mm ist entsprechend dem Einsatzbereich zu wählen) max. Projektionsfläche 240 cm 2 Anmerkung: Der Aufbau einzelner Modelle kann unterschiedlich sein. Entsorgen Sie dieses Produkt nach der Lebensdauer nicht im Hausmüll, sondern in den eingerichteten Stellen zur Elektro Altgeräte Rücknahme. Häufige Fragen Störung Mögliche Ursache Abhilfe LED Strahler schaltet nicht ein. LED Strahler schaltet nicht aus. LED Strahler schaltet ständig EIN/AUS. LED Strahler schaltet unerwartet ein. Überprüfen Sie die Einstellung der Lichtempfindlichkeit (bei Tag- auf Nachtbetrieb). LED defekt. Erfassungsbereich nicht richtig eingestellt. Ständige Bewegung im Erfassungsbereich des Bewegungssensors. Ständige Bewegung im Erfassungsbereich des Bewegungssensors. Erfassung von Objekten z.b. Autos, Fußgängern, Bäumen. Lichtempfindlichkeit neu einstellen. LED Strahler entsorgen. Erfassungsbereich neu justieren. Den Erfassungsbereich auf bewegte Objekte kontrollieren und neu justieren. Erfassungsbereich auf bewegte Objekte kontrollieren und neu justieren. Erfassungsbereich neu justieren. Montageort verlegen _BDA_ indd :34

7 1. Capteur de mouvement 2. Verre de sécurité 3. Diodes électroluminescentes avec réflecteur 4. Boîtier de raccordement de câble 5. Bride d assemblage avec vis de fixation de l étrier 6. Passage de câbles 3 2 Mode d emploi p 4 Description des pièces Dessous du capteur de mouvement : 7. Réglage de l heure TIME 8. Réglage diurne DAYLIGHT 9. Réglage SENS 1 Projecteur à LED avec détecteur de mouvement 1 7,8,9 6 5 Contenu du paquet Le projecteur à LED est idéal pour éclairer les cours de maison, garages, trottoirs etc. ainsi que pour dissuader les cambrioleurs. L appareil est conçu pour une installation permanente.. Un capteur de mouvement allume et éteint l appareil. Le projecteur à diodes électroluminescentes ne convient pas pour d autres utilisations que celles décrites ici. ATTENTION! Toutes les instructions sont à lire. Des erreurs concernant l observation des instructions indiquées ci-dessous peuvent conduire à une électrocution, un incendie et/ou causer des blessures graves. Conservez bien ces instructions pour vous y reporter ultérieurement! Donnez le projecteur à LED à d autres personnes seulement avec le mode d emploi joint. Usage en conformité Consignes de sécurité ATTENTION! Cet appareil n est pas conçu pour une utilisation par des enfants ou par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées. Ces personnes ou enfants ne peuvent pas utiliser l appareil en raison d un manque d expérience et de connaissance. Pour assurer la sécurité, une personne capable de surveiller doit être présente et doit donner les instructions nécessaires à l utilisation de l appareil. Surveillez les enfants afin qu ils ne jouent pas avec l appareil. Retirez tous les matériaux d emballage et veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec ceux-ci. Il y a un risque d asphyxie! Le branchement doit être effectué par une main d œuvre qualifiée! Avant de brancher l appareil, vérifier toujours que la tension de réseau correspond bien aux spécifications sur l étiquette signalétique de celui-ci. Pour prévenir des blessures, cet appareil doit être fixé solidement sur le mur conformément aux instructions de montage. Ne touchez aux pièces lorsqu elles sont sous tension! Uniquement pour le raccordement sur une installation électrique fixe! Il est important de veiller à ce que l isolation des câbles électriques ne soit pas endommagée. Pour les aménagements extérieurs, les règlements d installation en vigueur concernant des installations en extérieur doivent être observés. Lors du montage, le câble à raccorder doit être hors tension. Coupez le courant et vérifiez l absence de tension à l aide d un contrôleur de tension bipolaire. La distance minimale entre l appareil et les objets éclairés doit être d 1 mètre. Sécurité électrique _BDA_ indd :34

8 p Mode d emploi Fixez le projecteur à LED à une hauteur d au moins 2,5 m (hors de portée des personnes). Classe de risque 1! Ne regardez pas directement dans le faisceau lumineux! L ampoule diode (LED) n est pas échangeable. Si la source lumineuse (ampoule) est endommagée, l appareil doit être mis au rebut. Montez le projecteur à LED sur le mur de sorte que le détecteur de mouvement se trouve audessous du projecteur. Danger mortel Risque d électrocution! Veillez à ne pas endommager lors du forage les canalisations d eau, d électricité ou lignes de télécommunications. Utilisez un appareil de détection! Où doit être installé le projecteur à LED? Dans quels endroits, aucun projecteur à LED ne doit être installé? Le montage ne peut s effectuer que sur des surfaces solides, par ex. mur en maçonnerie. Protégez l appareil de : p la chaleur au-dessus de 50 C p le froid en dessous de -10 C p la lumière directe du soleil p la poussière. Risque de choc électrique! Le produit est étanche aux projections d eau (IP44), cependant n utilisez pas l article près de l eau et tout autre liquide ou dans des endroits ou l eau ou d autres liquides peuvent s accumuler. L article ne doit pas être plongé dans l eau. Conservez une distance minimale de 5 mètres des piscines ou des bassins. Protégez l alimentation du réseau de l humidité. Maintenez une distance minimale de 20 cm par rapport à d autres objets, afin d assurer une bonne ventilation. Montez l appareil dans un endroit bien aéré. Assurez-vous que les ouvertures pour la ventilation de l appareil ne soient pas couvertes par des arbustes, feuilles, etc. Ne placez pas l appareil dans des endroits où se produisent des fluctuations considérables de température, par exemple dans le voisinage de ventilateurs, climatiseurs et appareils de chauffage. N installez pas le projecteur à LED sur un poteau. Ne montez pas le projecteur à LED au plafond. Le capteur de mouvement ne doit pas être dirigé vers des surfaces réfléchissantes telles que piscines ou bassins. Le rayonnement thermique se propage en ligne droite, mais sera arrêté, par exemple, par le verre ou tout autre objet solide. Par conséquent, veuillez tenir compte avant le montage de toutes ces sources de brouillage. Les animaux (par ex. chiens, chats, oiseaux) et les véhicules automobiles, qui se déplacent dans la zone de détection, peuvent déclencher une mise en fonctionnement involontaire. Autres consignes de sécurité Ne plongez pas l appareil dans de l eau ou tout autre liquide lors du nettoyage ou de l utilisation. Ne maintenez jamais l appareil sous l eau courante. Ne saisissez pas l appareil avec les mains mouillées ou humides. N introduisez aucun objet à l intérieur de l appareil. Saisissez le projecteur avec la main nue seulement lorsqu il est refroidi. Ne réparez pas cet appareil vous-même! Laissez un électricien qualifié effectuer les réparations. Utilisez uniquement des accessoires qui sont recommandés par le fabricant. D autres accessoires peuvent entraîner des blessures ou endommager l appareil. Le verre de sécurité n est pas remplaçable. Si le verre de sécurité est endommagé, l appareil doit être mis au rebut _BDA_ indd :34

9 Mode d emploi p Attention! Risque de choc électrique! Interrompez l alimentation électrique avant d effectuer des travaux sur le projecteur. Vérifiez l absence de tension avec un contrôleur de tension bipolaire. Montage Notez que les différentes constructions murales nécessitent diverses techniques de fixation! Sélectionnez l endroit de fixation du projecteur à LED selon les points de vue suivants : p bien ventilé, zone libre de saleté et de poussière, protégé des rayons direct du soleil. p sur un mur solide et sans vibration. Avant toute installation, essayez, avant de le fixer, de positionner le projecteur à LED sur d éventuels emplacements de montage pour voir si la zone couverte répond à vos besoins ( Utilisation) Choix d un emplacement de montage Sélection de la zone du capteur 2,50 m Respectez absolument les espacements minimaux ( Consignes de sécurité). 2 Détachez la bride d assemblage (5) du projecteur à LED, en dévissant les vis de fixation de l étrier (5). Placez la bride d assemblage (5) qui servira à fixer sur la position désirée. Marquer les 2 trous à percer avec un crayon (ill. 2). Percez 2 trous avec une profondeur suffisante. Assurez-vous avant de percer qu aucune ligne électrique ou canalisation passant dans le mur ne soit située sous l emplacement que vous souhaitez forer. Fixez la bride d assemblage qui sert d étrier de fixation avec 2 vis (Ø 4,5 mm). Attachez le projecteur à LED avec les vis de fixation latérales de l étrier (5) à nouveau sur la bride d assemblage (5). Ø 4,5 mm Raccordement du câble électrique Attention! Risque de choc électrique! Lors du montage, le câble secteur raccordé doit être hors tension. Coupez le courant et vérifiez l absence de tension à l aide d un contrôleur de tension bipolaire. Utilisez pour brancher le projecteur des câbles d au moins 3 x 1,5 mm 2. Veillez lors du branchement du câble à ce que la bordure en matière plastique ne soit pas endommagée, ceci afin d assurer que le projecteur à LED reste bien protégé de l humidité. Raccordement électrique sur l emplacement de montage _BDA_ indd :34

10 p Mode d emploi 3 L N Ouvrez le boîtier pour raccordement du câble (4) à l arrière du projecteur à LED, en dévissant les vis. Faites passer le câble électrique à travers le passe-câble à vis dans le boîtier de raccordement de câble (4). Assurez-vous de ne pas endommager le joint de la vis lors des opérations. Dénudez le fil. Veillez à conserver une assez bonne longueur aux fils ; cette longueur est nécessaire pour bien connecter ceux-ci aux dominos de raccordement. Veillez à enlever une partie de l isolation à l extrémité des fils (env. 5 à 10 mm). Maintenant, fixez bien le câble électrique dans l espace complètement isolé dans le passe-câble à vis en serrant la vis sur le raccord de câble avec une clé à vis adaptée. Assurez-vous que vous n avez pas endommagé l isolation du câble d alimentation. Desserrez un peu les vis du domino de raccordement. Placez les extrémités des fils dans les orifices correspondants sur les dominos de raccordement. L affectation des fils s effectue selon le schéma suivant : vert-jaune (conducteur relié à la terre) marron-brun ou noir bleu Serrez ensuite les vis des dominos de raccordement fermement. Fermez le boîtier de raccordement de câble (4) à nouveau avec les vis. Coupez l alimentation électrique avant toute intervention sur le projecteur à LED. Contrôle de fonctionnement Raccordez l appareil à la tension de réseau. Le capteur de mouvement nécessite lors de la première mise en service un temps de préchauffage d environ 2 à 3 minutes afin d assurer une fonctionnalité complète. Couvrez brièvement le capteur avec la main. L appareil devrait maintenant se mettre en service. Si ce n est pas le cas, coupez immédiatement la tension de réseau et vérifiez à nouveau la connexion. 4 Réglage du projecteur 10 Réglage de l inclinaison (projecteur/capteur) Pour modifier l angle du projecteur, desserrez les vis de fixation (5) et ajustez le projecteur comme vous le souhaitez. Ensuite, resserrez les vis bien fermement (ill. 4). Puis, réglez l inclinaison du capteur (ill. 4). Réglage du capteur 26865_BDA_ indd :34

11 Les possibilités suivantes de réglage sont disponibles : Mode d emploi p Utilisation Fonction Régulateur Position du régulateur Temps de TIME (7) Mini : env. 5 secondes Maxi : env. 8 minutes fonctionnement Sensibilité à la lumière DAYLIGHT (8) : jour et nuit : seulement la nuit Sensibilité à la température SENS (9) Min: Sensibilité faible Max: Sensibilité élevée Possibilités de réglage Nettoyez le boîtier du projecteur aussi avec un tissu légèrement humidifié. N utilisez aucun agent nettoyant agressif! Numéro de de l article l article Puissance 20 W maxi Puissance 20 W maxi Tension nominale V~ / 50 Hz Tension nominale V~ / 50 Hz Ampoule Diodes électroluminescentes (LED) Ampoule Détecteur de mouvement Diodes 1600 électroluminescentes Lumen (LED) 1600 Angle lumen de détection: env. 120 Détecteur de mouvement Angle Portée de de détection: : env mètres Classe de protection Portée I de détection : env. 10 mètres Classe de protection IP IP44 (protégé comme la poussière et protections d eau) Classe de protection I Cable électrique au moins 3 G 1,5 mm 2 (le câble électrique doit être choisi Classe de protection IP IP44 conformément (protégé comme au domaine la poussière d intervention) et projections d eau) Câble Poids électrique Dimensions max. projection au 1,34 moins kg3 G 1,5 mm 2 (le 287 câble x 200 électrique x 132 mm doit être choisi conformément au domaine d intervention.) 240 cm 2 Remarque : L assemblage de certains modèles peut être différent. Nettoyage Données techniques Ne jetez pas ce produit après sa durée de vie dans les ordures ménagères, mais dans les déchetteries et centres de collecte prévus pour la reprise des équipements électriques. Conseil pour le recyclage Dérangement Cause possible Solution Le projecteur à LED ne s allume pas. Le projecteur à LED ne s éteint pas. Le projecteur à LED passe constamment de MARCHE à ARRÊT. Le projecteur à LED s allume sans raison. Vérifiez le réglage de la sensibilité à la lumière (du jour au mode nuit). Réglez de nouveau la sensibilité à la lumière! La diode (LED) est défectueuse. Mettez au rebut le projecteur à LED! La portée de détection n est pas correctement réglée. Mouvement constant dans la zone de détection du capteur de mouvement. Mouvement constant dans la zone de détection du capteur de mouvement. Détection d objets tels que voitures, piétons, arbres. Réglez de nouveau la portée de détection! Contrôlez et réglez de nouveau la portée de détection des objets en mouvement! Contrôlez et réglez de nouveau la portée de détection des objets en mouvement! Réglez de nouveau la portée de détection! Déplacez du lieu de montage choisi. Questions fréquentes _BDA_ indd :34

12 Descrizione componenti C Istruzioni d uso 1. Sensore di movimento 2. Vetro di sicurezza 3. LED con riflettore 4. Cassetta di connessione dei cavi 5. Staffa di fissaggio con apposite viti di bloccaggio 6. Passacavo Vista inferiore del sensore di movimento: 7. Regolatore TIME 8. Regolatore DAYLIGHT 9. Regolatore SENS 6 Contenuto della confezione 1 Faretto a LED con sensore di movimento 1 5 7,8,9 Uso previsto Istruzioni per la sicurezza ATTENZIONE! Il faretto a LED è la soluzione ideale per illuminare corridoi, garage, marciapiedi e così via, nonché un ottimo deterrente contro tentativi di furto. Il dispositivo è destinato a installazioni fisse. Il dispositivo è acceso/spento mediante il sensore di movimento integrato. Da non utilizzare per usi diversi da quelli descritti esplicitamente nel presente documento. ATTENZIONE! Leggere a fondo le presenti istruzioni. Il mancato rispetto delle istruzioni riportate di seguito può causare scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi. Conservare le istruzioni a portata di mano come riferimento futuro! In caso di cessione del faretto LED a terzi, consegnare parimenti le istruzioni per l uso. Questo dispositivo non è progettato per essere utilizzato da persone (bambini inclusi) con limitate capacità fisiche, mentali o sensoriali. Questi soggetti non sono autorizzati a utilizzare il dispositivo senza esperienza e conoscenza a riguardo. Per garantire la sicurezza, è necessaria la supervisione di una persona responsabile e adeguatamente istruita in merito all utilizzo del dispositivo. Sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochino con il dispositivo. Rimuovere tutti i materiali di imballaggio e assicurarsi che i bambini non li utilizzino come giocattolo, dal momento che sussiste il rischio di soffocamento. 12 Sicurezza elettrica Il collegamento deve essere eseguito da un elettricista qualificato! Prima di collegare il dispositivo, verificare sempre che la tensione nominale corrisponda al valore riportato sulla targhetta dello stesso. Per prevenire lesioni, montare il dispositivo a parete in accordo alle istruzioni di montaggio fornite. Non toccare mai le parti d installazione sotto tensione! Connettere questo dispositivo unicamente a un installazione elettrica fissa! Accertarsi che l isolamento sul cavo di collegamento non sia danneggiato. Per un installazione all aperto, osservare le linee guida d installazione applicabili per questo settore. Durante il montaggio, assicurarsi che i cavi da collegare non siano soggetti a tensione. Spegnere la corrente e verificare l assenza di tensione utilizzando un apposito strumento di rilevazione. Se il dispositivo ha danni visibili non è più possibile un funzionamento in sicurezza. La distanza minima dagli oggetti da illuminare deve essere di 1 metro _BDA_ indd :34

13 Istruzioni d uso C Fissare il faretto a LED a un altezza di almeno 2,5 m (fuori dalla portata di qualsiasi persona) Classe di rischio 1! Evitare di dirigere lo sguardo verso il fascio luminoso! La lampadina a LED non è sostituibile. In caso di lampadina danneggiata, smaltire il dispositivo. Montare il faretto a LED alla parete in modo che il sensore di movimento si trovi al di sotto del faretto. Letale in caso di scossa elettrica! Durante la perforazione delle aperture, evitare di danneggiare qualsiasi collegamento alla rete idrica, elettrica o delle telecomunicazioni. Utilizzare un rilevatore di cavi. Installare esclusivamente su superfici stabili, ad esempio di muratura. Proteggere il dispositivo da: p Calore superiore a 50 C p Raffreddamento inferiore a -10 C p Luce diretta del sole p Polvere Rischio di folgorazione! L articolo è impermeabile (IP44). Evitare di utilizzare lo stesso nelle vicinanze di acqua e altri liquidi o in luoghi in cui sia possibile l accumulo di tali sostanze. Evitare di immergere l articolo in acqua. Tenere l articolo a una distanza minima di 5 metri da piscine o laghetti. Proteggere il cavo di rete dall umidità. Per assicurare una ventilazione sufficiente, mantenere una distanza minima di 20 cm dagli altri oggetti. Montare il dispositivo in un luogo ben ventilato. Assicurarsi che le aperture di ventilazione del dispositivo non siano ostruite da cespugli, foglie e così via. Evitare in qualsivoglia caso di posizionare il dispositivo in luoghi caratterizzati da notevoli sbalzi di temperatura, ad esempio nelle vicinanze di ventilatori, condizionatori e impianti di riscaldamento. Evitare di montare il faretto a LED su un palo. Evitare di montare il faretto a LED sul soffitto. Evitare di direzionare il sensore di movimento verso superfici e luoghi fotoriflettenti, ad esempio piscine o laghetti. La radiazione termica si propaga in linea retta ma è arrestata, ad esempio, da vetro o altri oggetti solidi. Pertanto, prima del montaggio verificare la presenza di queste o altre fonti di disturbo. Animali (ad esempio, cani, gatti, uccelli) e veicoli che si muovono nel campo di rilevamento possono causare attivazioni indesiderate del dispositivo. Dove installare il faretto a LED Aree in cui non installare il faretto a LED Non immergere il dispositivo in acqua o in altri liquidi durante la pulizia o l utilizzo. Non tenere il prodotto sotto l acqua corrente. Evitare di toccare il dispositivo con mani umide o bagnate. Evitare di introdurre qualsiasi oggetto all interno dell alloggiamento. Toccare il faretto a mani nude solo quando adeguatamente raffreddato. Evitare di riparare il dispositivo da soli! Lasciare che le riparazioni siano eseguite da un elettricista qualificato. Utilizzare esclusivamente gli accessori consigliati dal produttore. Altri accessori potrebbero comportare lesioni o danneggiare il dispositivo. Il vetro di sicurezza non è sostituibile. In caso di vetro di sicurezza danneggiato, smaltire il dispositivo. Altre istruzioni per la sicurezza _BDA_ indd :34

14 Montaggio C Istruzioni d uso Attenzione! Rischio di folgorazione! Interrompere l alimentazione prima di qualsiasi intervento sul faretto. Verificare l assenza di tensione utilizzando un apposito strumento di rilevazione. Si noti che installazioni a parete diverse richiedono tecniche di montaggio altrettanto diverse. Scelta del luogo di montaggio Campo del sensore Selezionare il luogo di montaggio del faretto a LED tenendo conto dei criteri seguenti: p Zona ben ventilata, priva di polvere e sporco, protetta dalla luce diretta del sole. p Parete stabile e non soggetta a vibrazioni. Prima del fissaggio definitivo del faretto a LED, fare una prova sul luogo scelto per l'installazione per verificare la sua conformità alle esigenze dell'utente ( Funzionamento) ,50 m Collegamento del cavo di rete Osservare sempre le distanze minime ( Istruzioni per la sicurezza). 2 Allentare la staffa di fissaggio (5) dal faretto a LED svitando le apposite viti di bloccaggio laterali (5). Posizionare la staffa di fissaggio (5) nella posizione di montaggio desiderata. Segnare i due fori con una penna (Fig. 2). Perforare fino a ottenere 2 fori della giusta profondità. Prima di perforare, assicurarsi che nei punti interessati della parete non siano presenti cavi della rete elettrica o idrica. Fermare la staffa di fissaggio con 2 viti (diametro: 4,5 mm). Fissare nuovamente il faretto a LED alla staffa di fissaggio (5) utilizzando le apposite viti di bloccaggio laterali (5). Ø 4,5 mm Collegamento elettrico sul luogo di montaggio Attenzione! Rischio di folgorazione! Durante il montaggio, assicurarsi che il cavo di rete da collegare non sia soggetto a tensione. Spegnere la corrente e verificare l assenza di tensione utilizzando un apposito strumento di rilevazione. Per il collegamento del faretto, utilizzare cavi da almeno 3 x 1,5 mm 2. Durante il collegamento dei cavi, assicurarsi di non danneggiare le guarnizioni in gomma al fine di preservare l impermeabilità del faretto a LED _BDA_ indd :34

15 3 Istruzioni d uso C L N Aprire la cassetta di connessione dei cavi (4) posta sul retro del faretto a LED svitando le apposite viti. Inserire il cavo di rete nell apposito raccordo per cavi della cassetta di connessione (4). Fare attenzione a non danneggiare il raccordo. Togliere l isolamento dal cavo. Prestare attenzione alla lunghezza dei fili necessaria perché possano essere collegati alle morsettiere. Assicurarsi di rimuovere l isolamento dalle estremità del filo (ca mm). Fissare il cavo di rete nel raccordo per cavi in un area completamente isolata, serrando con una chiave adeguata. Fare attenzione a non danneggiare l isolamento del cavo di rete. Allentare leggermente le viti della scatola di raccordo. Inserire le estremità dei fili nella scatola di raccordo corrispondente. I fili sono ordinati secondo lo schema seguente: verde-giallo (conduttore di protezione) marrone o nero blu Serrare nuovamente le viti della scatola di raccordo. Richiudere la cassetta di connessione dei cavi (4) con le apposite viti. Interrompere l alimentazione prima di qualsiasi intervento sul faretto a LED. Accendere l alimentazione. Alla prima attivazione, il sensore di movimento richiede un riscaldamento di ca. 2-3 minuti per funzionare a pieno regime. Posizionare la mano per qualche istante sul sensore. Il dispositivo deve accendersi immediatamente. In caso contrario, spegnere l alimentazione e controllare i collegamenti ancora una volta. 4 Impostazione del faretto Test funzionali Per cambiare l inclinazione del faretto, allentare le viti di bloccaggio (5) e direzionare il faretto come desiderato. Successivamente, serrare nuovamente le viti (Fig. 4). A questo punto, impostare anche l inclinazione del sensore (Fig. 4). Impostazione dell inclinazione (faretto/ sensore) Impostazione del sensore _BDA_ indd :34

16 Funzionamento Opzioni di regolazione C Istruzioni d uso Sono a disposizione le seguenti opzioni di regolazione: Funzione Regolatore Posizione regolatore Durata di attivazione TIME (7) Min: ca. 5 secondi Max: ca. 8 minuti Fotosensibilità DAYLIGHT (8) : giorno e notte : solo notte Sensibilità alla SENS (9) Min: Bassa sensibilità Max: Alta sensibilità temperatura Pulizia Dati tecnici Pulire l alloggiamento del faretto con un panno leggermente inumidito. Non utilizzare detergenti aggressivi. Numero articolo articolo Potenza max. 20 W Potenza max. 20 W Tensione nominale V~ / 50 Hz Tensione nominale V ~ / 50 Hz Lampadina LED Lampadina LED 1600 Lumen Sensore di movimento 1600 lumen Angolo di rilevamento: ca. 120 Sensore di movimento Angolo Distanza di rilevamento: di rilevamento: ca. 120 ca. 10 metri Classe di protezione Distanza I di rilevamento: ca. 10 metri Classe di protezione IP IP44 (resistente alla polvere e impermeabile) Classe di protezione I Cavo di collegamento min. 3 G 1,5 mm 2 (Il tipo di collegamento varia al variare del luogo di Classe di protezione IP IP44 (resistente utilizzo) alla polvere e impermeabile) Cavo Peso di collegamento Dimensioni min. 3 1,34 G 1,5 kg mm 2 (Il tipo 287 di collegamento x 200 x 132 mm varia al variare del luogo di utilizzo) max. proiezione 240 cm 2 Nota: Il montaggio può variare in base al modello. Consiglio per lo smaltimento Al termine del ciclo di vita, non smaltire il prodotto con i normali rifiuti domestici, ma nei centri di raccolta specializzati per i dispositivi elettronici usati. 16 Domande frequenti Problema Possibile causa Soluzione Il faretto a LED non si accende. Il faretto a LED non si spegne. Il faretto a LED si accende/spegne in continuazione. Il faretto a LED si accende inavvertitamente. Verificare l impostazione della fotosensibilità (azionamento giorno/notte). LED difettoso. Capo di rilevamento impostato in modo scorretto. Presenza di movimenti costanti nel campo di rilevamento del sensore di movimento. Presenza di movimenti costanti nel campo di rilevamento del sensore di movimento. Rilevamento di oggetti quali auto, passanti, alberi. Impostare nuovamente la fotosensibilità. Smaltire il faretto a LED. Regolare nuovamente il campo di rilevamento. Controllare la presenza di oggetti mobili nel campo di rilevamento e regolare nuovamente. Controllare la presenza di oggetti mobili nel campo di rilevamento e regolare nuovamente. Regolare nuovamente il campo di rilevamento. Cambiare il luogo di montaggio _BDA_ indd :34

17 1. Bewegingssensor 2. Veiligheidsglas 3. LED met reflector 4. Contactdoos voor aansluitleidingen 5. Montagebeugel met bevestigingsschroeven 6. Kabeldoorvoer 3 2 Gebruiksaanwijzing N 4 Beschrijving van de onderdelen Onderkant van de bewegingssensor: 7. Keuzeschakelaar TIME 8. Keuzeschakelaar DAYLIGHT 9. Keuzeschakelaar SENS 6 1 LED-straallamp met bewegingsmelder 1 5 Leveringspakket 7,8,9 De LED-straallamp is ideaal voor het verlichten van gangen, garages, voetpaden etc. en voor het afschrikken van inbrekers. Het apparaat is bestemd om op een vaste plaats te worden geïnstalleerd. Een bewegingsmelder schakelt het apparaat aan en uit. Voor andere toepassingen dan die welke hierin beschreven zijn, is de LED-straallamp niet geschikt. LET OP! U dient alle aanwijzingen te lezen. Het niet in acht nemen van de hieronder staande aanwijzingen kan elektrische schokken, brand en/of ernstige verwondingen veroorzaken. Bewaar deze aanwijzingen goed zodat u ze later nogmaals kunt raadplegen! Geef de LED-straallamp alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan anderen door. Gebruik als bedoeld Veiligheidsaanwijzingen LET OP! Dit apparaat is niet bestemd voor bediening door kinderen of door personen met beperkte fysieke, sensorische of geestelijke vermogens. Deze kinderen of personen kunnen het apparaat wegens gebrek aan kennis of ervaring niet bedienen. Om veiligheidsredenen moet er een persoon aanwezig zijn die aanwijzingen geeft hoe het apparaat te gebruiken. Zorg voor toezicht op kinderen omdat dezen met het apparaat kunnen gaan spelen. Verwijder al het verpakkingmateriaal en let erop dat kinderen er niet mee spelen omdat er kans op verstikking bestaat. Het apparaat moet door een vakman worden aangesloten! Controleer altijd of de netspanning overeenkomt met wat op het typeplaatje van het apparaat is aangegeven voordat u het apparaat aansluit. Om verwondingen te voorkomen moet het apparaat overeenkomstig de montagevoorschriften stevig aan een muur worden bevestigd. Raak nooit delen aan waar spanning op staat! Uitsluitend voor aansluiting op het vaste elektrische net. Let erop dat de isolatie van de aansluitleidingen niet wordt beschadigd. Bij installatie buiten moeten de hiervoor geldende installatievoorschriften gevolgd worden. Bij het monteren moet er op de aan te sluiten elektrische leiding geen spanning staan. Schakel de stroom uit en controleer met een spanningzoeker of de leiding inderdaad spanningvrij is. Het apparaat kan niet langer zonder gevaar worden gebruikt als het zichtbaar beschadigd is. De minimale afstand tot de te verlichten objecten moet 1 meter bedragen. Elektrische veiligheid _BDA_ indd :34

18 N Gebruiksaanwijzing Bevestig de LED-straallamp op een hoogte van minimaal 2,5 m (buiten bereik van personen). Risicoklasse 1! Kijk niet direct in de lichtstraal! De LED-lamp kan niet worden verwisseld. Als de LED-lamp beschadigd is, moet het apparaat weggegooid worden. Bevestig de LED-straallamp zo aan de muur dat de bewegingsmelder zich onder de straallamp bevindt. Levensgevaar door kortsluiting! Beschadig tijdens het boren van de gaten geen elektrische, telecommunicatie of waterleidingen. Gebruik een leidingenzoeker. Plaatsen waar de halogeen straallamp geïnstalleerd kan worden Plaatsen waar geen LEDstraallampen geïnstalleerd moeten worden. Het apparaat mag alleen geïnstalleerd worden op stabiele oppervlakken zoals bv. muren. Bescherm het apparaat tegen: p temperaturen boven 50 C p en onder -10 C p directe zonlicht p stof Gevaar voor kortsluiting! Het artikel is beschermd tegen opspattend water (IP44) maar gebruik het artikel desondanks niet in de nabijheid van water en andere vloeistoffen of op plaatsen waar water en andere vloeistoffen zich kunnen verzamelen. Het artikel niet onderdompelen. Zorg ervoor dat het artikel op minimaal 5 meter afstand staat van zwembaden of vijvers. Bescherm de elektrisch leiding tegen vocht. Zorg voor een minimale afstand van 20 cm tot andere objecten zodat er voldoende ventilatie is. Installeer het apparaat op een goedgeventileerde plaats. Let erop dat de ventilatieopeningen van het apparaat niet door struiken, bladeren, etc. verstopt worden. Plaats het apparaat nooit daar waar de temperatuur sterk kan variëren zoals bv. in de nabijheid van luchtopeningen, airco s en verwarmingen. Installeer de LED-straallamp niet op een mast. Bevestig de LED-straallamp niet aan het plafond. De bewegingssensor niet op oppervlakken of plaatsen richten die licht weerkaatsen zoals bv. zwembaden of vijvers. Warmtestraling plant zich rechtlijnig voort maar wordt door bv. glas of andere vaste objecten tegengehouden. Let daarom voor het installeren op deze of vergelijkbare storingsbronnen. Het zich binnen het registratiebereik bewegen van dieren (bv. honden katten en vogels) en motorvoertuigen kan ertoe leiden dat het apparaat ingeschakeld wordt. Verdere veiligheidsaanwijzingen Dompel het apparaat tijdens het schoonmaken of gebruik nooit onder in water of andere vloeistoffen. Houdt het apparaat nooit onder stromend water. Pak het apparaat niet met natte of vochtige handen vast. Steek geen voorwerpen in het binnenste van het apparaat. Raak de straallamp alleen met blote handen aan als deze afgekoeld is. Repareer het apparaat nooit zelf! Laat reparaties uitvoeren door een elektrische vakman. Gebruik uitsluitend accessoires die door de vervaardiger worden aanbevolen. Andere accessoires kunnen verwondingen of schade aan het apparaat veroorzaken. Het veiligheidsglas kan niet worden vervangen. Als het veiligheidsglas beschadigd is, moet het apparaat weggegooid worden _BDA_ indd :34

19 Gebruiksaanwijzing Let op! Gevaar voor kortsluiting! Zorg ervoor dat er geen spanning op het apparaat staat voordat u met installatie van de straallamp begint. Test met een spanningzoeker of er geen spanning op het apparaat staat. N Installatie Let erop dat voor bevestiging aan verschillende muren verschillende bevestigingstechnieken nodig zijn. Houdt bij het kiezen de plaats waar u de LED-straallamp wilt installeren rekening met de volgende punten: p Goed geventileerde, vuil- en stofarme ruimtes, beschermd tegen direct zonlicht. p Op een stabiele en trillingsvrije muur. Plaats de LED-straallamp voor installatie op mogelijke installatieplaatsen en controleer of de belichte ruimte overeenkomt met uw wensen voordat u de lamp definitief vastmaakt ( Bediening) Kiezen van de installatielocatie Sensorbereik in acht nemen 2,50 m Neem altijd de minimale afstanden in acht ( Veiligheidsaanwijzingen). Verwijder de montagebeugel (5) van de LEDstraallamp, waarvoor u de bevestigingsschroeven (5) aan de zijkant losdraait. Plaats de montagebeugel (5) op de gewenste montageplaats. Geef met een stift de positie aan van de 2 te boren gaten (Afb. 2). Boor 2 voldoende diepe gaten. Verzeker uzelf ervan dat zich daar waar u in de muur zult gaan boren geen elektrische of waterleidingen bevinden. Maak de montagebeugel met 2 schroeven vast (Ø 4,5 mm). Maak de LED-straallamp met de zich aan de zijkant bevindende bevestigingsschroeven (5) weer vast aan de montagebeugel (5). 2 Ø 4,5 mm Aansluiten van de elektrische leiding: Let op! Gevaar voor kortsluiting! Bij het monteren moet er op de aan te sluiten elektrische leiding geen spanning staan. Schakel de stroom uit en controleer met een spanningzoeker of de leiding inderdaad spanningvrij is. Gebruik voor het aansluiten van de straallamp leidingen van minimaal 3 x 1,5 mm 2. Let er bij het aansluiten van de leidingen op dat de kunststof pakkingen niet beschadigd worden zodat de LED-straallamp waterdicht blijft. Elektrische aansluiting op de installatielocatie _BDA_ indd :34

20 N Gebruiksaanwijzing 3 L N Open de contactdoos voor de aansluitleidingen (4) aan de achterkant van de straallamp door de schroeven los te draaien. Leid de aansluitleidingen door de schroefverbindingsopening in die contactdoos (4). Let er daarbij op dat u de schroefverbinding niet beschadigt. Verwijder het isolatiemateriaal van de leiding. Zorg er daarbij voor dat de isolatie over voldoende afstand van de aders is verwijderd om de leidingen aan te kunnen sluiten op het kroonsteentje. Zorg er daarbij voor dat er ongeveer 5-10 mm van de isolatie van het eind van de leidingen verwijderd wordt. Klem nu de uiteinden van het elektrische snoer waarvan de isolatie is verwijderd, vast in aansluitklemmen door met een passende schroevendraaier de schroeven in het kroonsteentje vast te draaien. Let er daarbij op dat u de isolatie van het elektrische snoer niet beschadigt. Draai de schroeven van de lusterklemmen enigszins los. Schuif de einden van de leidingen in de lusterklemmen. Volg hierbij het volgende leidingenschema: groengeel (aardleiding) bruin of zwart blauw Functiecontrole Draai de schroeven van de lusterklemmen weer vast. Sluit de contactdoos voor de aansluitleidingen (4) weer met de daartoe bestemde schroeven. Zorg dat er geen spanning op de LED-straallamp staat als u deze gaat aansluiten of repareren. Zet spanning op het apparaat. De bewegingssensor heeft bij het in gebruik nemen ca. 2-3 minuten nodig om voldoende op te warmen om volledig functioneel te zijn. Houdt uw hand even boven de sensor. Het apparaat moet zich nu aanschakelen. Als dat niet gebeurt, schakel de netvoeding dan direct uit en controleer de aansluiting nogmaals. 4 Instellen van de straallamp Instellen van de hoek (straallamp/sensor) Om de hoek van de straallamp te veranderen, maakt u de bevestigingsschroeven (5) los en richt u de straallamp zoals u dat wenst. Draai de schroeven daarna weer vast (Afb. 4). Stel daarna de sensorhoek in (Afb. 4). Instellen van de sensor _BDA_ indd :34

21 Het apparaat kan op de volgende manieren worden ingesteld: Gebruiksaanwijzing N Bediening Functie Regelschakelaar Positie regelschakelaar Inschakelduur TIME (7) Min: ca. 5 seconden Max: ca. 8 minuten Lichtgevoeligheid DAYLIGHT (8) : dag en nacht : alleen voor s nachts Temperatuurgevoeligheid SENS (9) Min: Lage gevoeligheid Max: Hoge gevoeligheid Instelmogelijkheden Maak de behuizing van de straallamp indien nodig met een enigszins vochtige doek schoon. Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen. Schoonmaken Artikelnummer Artikelnummer Vermogen max. 20 W Vermogen max. 20 W Nominale spanning V~ / 50 Hz Nominale Lamp spanning LED V~ / 50 Hz Lamp LED 1600 Lumen Bewegingsmelder 1600 Lumen Registratiehoek: ca. 120 Bewegingsmelder Registratiehoek: Registratieafstand: ca. ca meter Beschermingsklasse Registratieafstand: I ca. 10 meter Beschermingsklasse IP-beschermingsklasse I IP44 (bestand tegen stof en opstpattend water) Aansluitleiding min. 3 G 1,5 mm IP-beschermingsklasse IP44 (bestand tegen stof (Het type leiding moet worden gekozen overeenkomstig de plaats en opspattend waar de straallamp water) gebruikt zal worden) Aansluitleiding Gewicht Dimensies max. projectie min. 31,34 G 1,5 kgmm 2 (Het type 287 x leiding 200 x 132 moet mmworden gekozen overeenkomstig de plaats waar de straallamp 240 cm 2 gebruikt zal worden). Opmerking: Verschillende modellen kunnen ieder op eigen wijze geconstrueerd zijn. Technische gegevens Gooi dit product na afloop van zijn gebruiksduur niet bij het gewone huisafval maar lever het in bij inzamelingsplaatsen voor oude elektrische apparatuur. Milieutip Storingen Mogelijke oorzaken Oplossingen De halogeenstraallamp gaat niet branden. De LED-straallamp blijft branden. De LED-straallamp gaat voortdurend aan en uit. De LED-straallamp gaat onverwacht branden. Controleer de instelling van de lichtgevoeligheid (bij dag- en nachtgebruik). LED defect. Registratiebereik niet goed ingesteld. Voortdurende beweging in het registratiebereik van de bewegingssensor. Voortdurende beweging in het registratiebereik van de bewegingssensor. Registratie van objecten zoals auto s, voetgangers, bomen. Lichtgevoeligheid opnieuw instellen. LED-straallamp weggooien. Registratiebereik opnieuw instellen Het registratiebereik controleren voor bewegende objecten en opnieuw ijken. Het registratiebereik controleren op bewogen objecten en opnieuw ijken. Registratiebereik opnieuw instellen Op een andere plaats installeren. Veelgestelde vragen _BDA_ indd :34