Seznam literárních děl ke státní maturitě 2018

Transkript

1 Seznam literárních děl ke státní maturitě 2018 I. Světová a česká literatura do konce 18. století - minimálně 2 díla 1. Epos o Gilgamešovi překlad Lubor Matouš 2. Bible Starý zákon český ekumenický překlad 3. Homér: Ilias překlad Otmar Vaňorný 4. Homér: Odyssea překlad Otmar Vaňorný 5. Sofokles: Antigona překlad Ferdinand Stiebitz 6. Tristan a Izolda překlad Eva Musilová 7. Boccaccio, G.: Dekameron překlad Radovan Krátký 8. Shakespeare, W.: Hamlet překlad Erik Adolf Saudek 9. Shakespeare, W.: Romeo a Julie překlad Martin Hilský 10. Shakespeare, W.: Zkrocení zlé ženy překlad Erik Adolf Saudek 11. Cervantes, M.: Důmyslný rytíř don Quijote de la Mancha překlad Václav Černý 12. Moliére: Lakomec překlad Erik Adolf Saudek 13. Moliére: Tartuffe překlad Vladimír Mikeš 14. Diderot, D.: Jeptiška překlad Lubomír Milde 15. Defoe, D.: Robinson Crusoe překlad František Novotný 16. Goethe, J. W.: Utrpení mladého Werthera překlad Erik Adolf Saudek

2 II. Světová a česká literatura do konce 19. století - minimálně 3 díla 17. Puškin, A. S.: Evžen Oněgin překlad Olga Mašková 18. Hugo, V.: Chrám Matky boží v Paříži překlad Milena Tomášková 19. Poe, E. A.: Černý kocour překlad Josef Schwarz 20. Poe, E. A.: Jáma a kyvadlo překlad Josef Schwarz 21. Poe, E. A.: Havran překlad Vítězslav Nezval 22. Austenová, J.: Pýcha a předsudek překlad Eva Kondrysová 23. Mácha, K. H.: Máj 24. Erben, K. J.: Kytice 25. Tyl, J. K.: Strakonický dudák 26. Flaubert, G.: Paní Bovaryová překlad Eva Musilová 27. Zola, E.: Zabiják překlad Luděk Kárl 28. Maupassant, G.: Kulička překlad Břetislav Štorm 29. Dostojevskij, F. M.: Zločin a trest překlad Jaroslav Hulák 30. Tolstoj, L. N.: Anna Kareninová překlad Taťjana Hašková 31. Gogol, N. V.: Revizor překlad Zdeněk Mahler 32. Doyle, A. C.: Pes baskervillský překlad Josef Puchmayer 33. Brontëová, Ch.: Jana Eyrová překlad Jarmila Fastrová 34. Ibsen, H.: Nora překlad František Fröhlich 35. Němcová, B.: Babička 36. Němcová, B.: Divá Bára 37. Borovský, K. H.: Král Lávra 38. Neruda, J.: Povídky malostranské 39. Světlá, K.: Kříž u potoka 40. Arbes, J.: Sv. Xaverius 41. Vrchlický, J.: Noc na Karlštejně 42. Zeyer, J.: Radúz a Mahulena 43. Jirásek, A.: F. L. Věk 1. díl 44. Šlejhar, J. K.: Kuře melancholik 45. Mrštíkové, A. a V.: Maryša 46. Baudelaire, Ch.: Květy zla překlad Svatopluk Kadlec 47. Wilde, O.: Obraz Doriana Graye překlad Jiří Zdeněk Novák

3 III. Světová literatura 20. a 21. století minimálně 4 díla 48. Kafka, F.: Proces překlad Dagmar a Pavel Eisnerovi 49. Kafka, F.: Proměna překlad Vladimír Kafka 50. Rolland, R.: Petr a Lucie překlad Jaroslav Zaorálek 51. Hemingway, E.: Stařec a moře překlad František Vrba 52. Hemingway, E.: Komu zvoní hrana překlad Jiří Valja 53. Remarque, E. M.: Na západní frontě klid překlad Ivana Parkmanová 54. Steinbeck, J.: O myších a lidech překlad Vladimír Vendyš 55. Fitzgerald, F. S.: Velký Gatsby překlad Lubomír Dorůžka 56. Shaw, G. B.: Pygmalion překlad Milan Lukeš 57. Brecht, B.: Matka Kuráž a její děti překlad Rudolf Vápeník 58. Solženicyn, A.: Jeden den Ivana Děnisoviče překlad Sergej Machonin 59. Frank, Anne: Deník překlad Miroslav Drápal a Michaela Jacobsenová 60. Styron, W.: Sophiina volba překlad Radoslav Nenadál 61. Myrer, A.: Poslední kabriolet překlad Jarmila Emmerová 62. Merle, R.: Smrt je mým řemeslem překlad Jarmila a Vlastimil Fialovi 63. Eco, U.: Jméno růže překlad Zdeněk Frýbort 64. Waltari, M.: Egypťan Sinuhet překlad Marta Hellmuthová 65. Exupéry, A. de Saint: Malý princ překlad Zdeňka Stavinohová 66. Ginsberg, A.: Kvílení překlad Jan Zábrana 67. Kerouac, J.: Na cestě překlad Jiří Josek 68. Camus, A.: Cizinec překlad Miloslav Žilina 69. Beckett, S.: Čekání na Godota překlad Patrik Ouředník 70. Pasternak, B.: Doktor Živago překlad Jan Zábrana 71. Orwell, G.: 1984 překlad Eva Šimečková 72. Orwell, G.: Farma zvířat překlad Gabriel Gössel 73. Tolkien, J. R. R.: Hobit překlad František Vrba 74. Tolkien, J. R. R.: Pán prstenů překlad Stanislava Pošustová 75. Bradbury, R.: 451 Fahrenheita překlad Jarmila Emmerová 76. Nabokov, V.: Lolita překlad Pavel Dominik 77. Salinger, J. D.: Kdo chytá v žitě překlad Luba a Rudolf Pellarovi

4 78. Irving, J.: Svět podle Garpa překlad Radoslav Nenadál 79. Ryan, P.: Jak jsem vyhrál válku překlad František Vrba 80. Clavell, J.: Král Krysa překlad Karel Kyncl a Jiřina Kynclová 81. Coelho, P.: Alchymista překlad Pavla Lidmilová 82. Giono, J.: Muž, který sázel stromy překlad Zdeňka Stavinohová 83. Zusak, M.: Zlodějka knih překlad Vít Penkala 84. Brown, D.: Šifra mistra Leonarda překlad Zdík Dušek 85. Brown, D.: Inferno překlad Michala Marková a David Petrů 86. McCarthy, C.: Cesta překlad Jiří Hrubý 87. Nesbø, J.: Krev na sněhu I. překlad Kateřina Krištůfková 88. Haddon, M.: Podivný případ se psem překlad Kateřina Novotná 89. Lee, H.: Jako zabít ptáčka překlad Marcela Mašková a Igor Hájek 90. Updike, J.: Gertruda a Claudius překlad Jiří Hanuš 91. Wyndham, J.: Den trifidů překlad Jaroslav Kořán 92. Rowlingová, J. K.: Harry Potter a vězeň z Azkabanu překlad Pavel Medek 93. Golding, W.: Pán much překlad Heda Kovályová

5 IV. Česká literatura 20. a 21. století minimálně 5 děl 94. Dyk, V.: Krysař 95. Šrámek, F.: Stříbrný vítr 96. Bezruč, P.: Slezské písně 97. Wolker, J.: Těžká hodina 98. Seifert, J.: Morový sloup 99. Nezval, V.: Edison 100. Nezval, V.: Manon Lescaut 101. Čapek, K.: Povídky z jedné kapsy 102. Čapek, K.: Povídky z druhé kapsy 103. Čapek, K.: Válka s mloky 104. Čapek, K.: Krakatit 105. Čapek, K.: R.U.R 106. Čapek, K.: Bílá nemoc 107. Hašek, J.: Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války 108. Kopta, J.: Hlídač č Vančura, V.: Markéta Lazarová 110. Vančura, V.: Rozmarné léto 111. Poláček, K.: Bylo nás pět 112. Havlíček, J.: Petrolejové lampy 113. Hostovský, E.: Žhář 114. Jirotka, Z.: Saturnin 115. Glazarová, J.: Advent 116. Voskovec a Werich: Osel a stín 117. Hrubín, F.: Romance pro křídlovku 118. Hrabě, V.: Blues pro bláznivou holku 119. Kryl, K.: Kníška Karla Kryla 120. Škvorecký, J.: Tankový prapor 121. Lustig, A.: Modlitba pro Kateřinu Horowitzovou 122. Fuks, L.: Spalovač mrtvol 123. Pavel, O.: Smrt krásných srnců

6 124. Otčenášek, J.: Romeo, Julie a tma 125. Hrabal, B.: Ostře sledované vlaky 126. Divadlo J. Cimrmana: Záskok 127. Divadlo J. Cimrmana: České nebe 128. Havel, V.: Audience 129. Viewegh, M.: Báječná léta pod psa 130. Legátová, K.: Jozova Hanule 131. Rudiš, J.: Grandhotel 132. Urban, J.: Habermannův mlýn 133. Dousková, I.: Hrdý Budžes 134. Dousková, I.: Oněgin byl Rusák 135. Mahler, Z.: Muž, který přežil Lidice 136. Boček, E.: Poslední aristokratka 137. Svěrák, Z.: Po strništi bos Žák si vybírá 20 literárních děl. Minimálně dvěma literárními díly musí být v seznamu žáka zastoupena próza, poezie, drama. Od stejného autora si žák smí vybrat maximálně dvě díla, ale musí se jednat o jiný literární druh (poezie/próza/drama).