Srpen 2010 / Prezentace výsledků výzkumu / STEM/MARK, a.s. Ředitel: Jan Tuček Senior Analyst: Bohdana Holá. Souhrnné výsledky za duben až červen 2010

Transkript

1 PŘJEZDOÝ CESO UCH Srpen 200 / Prezentace výsledků výzkumu / SEM/MK, a.s. Ředitel: Jan uček Senior nalyst: Bohdana Holá Souhrnné výsledky za duben až červen 200

2 Obsah prezentace Metodické poznámky ýsledky z dotazování v okolí hraničních přechodů Struktura podle typu návštěvníka ýdaje cizinců Deskripce jednodenních návštěvníků Deskripce zahraničních turistů Deskripce tranzitujících návštěvníků Diskuse

3 Metodické poznámky Zjišťování na 63 hraničních přechodech (48 silničních, 5 letišť, 8 železničních nádraží, 2 autobusová nádraží) Směny -většinou 6 hodin Časové řady pouze od. čtvrtletí 200 áhy - specifické pro každé čtvrtletí, přechod a typ návštěvníka Očištění extrémů = Ořezy (délka pobytu, výdaj předem a výdaj během pobytu) chyby, měny, skutečné extrémní výdaje

4 Ořezy, výpočty a odvození Ořezy: 2 nejvyšších a 2 platných nejnižších hodnot v následujících proměnných: délka pobytu -studijní pobyty a obchodní cesty (2 30 dní) částka utracená před pobytem převážně turisté ze vzdálenějších zemí původu (5-50 tisíc Kč na osobu a den) letenky a zájezd na klíč částka utracená během pobytu (34-50 tisíc) např. za zubaře nebo součástky do letadla ýpočty a odvození: Měny podle kurzovního lístku ČB (průměr za období) Průměrná částka a doba pobytu se zohledněním ořezaných částek Struktury výdajů podle peněžního vyjádření

5 yp návštěvníka ranzitující návštěvník 9,6% Zahraniční turista 38,% Jednodenní návštěvník 52,4%

6 Stalo se (události, které mohou mít vliv na výsledky šetření): Finanční krize od roku 2009 změna spotřebního chování (omezení zbytných výdajů zvláště ěmci) Ceny PHM (atural 95) ze sousedních států dlouhodobě vyšší pouze v ěmecku Oproti. čtvrtletí mírné oslabení měn EU proti ostatním měnám (USD, GBP, CHF, JPY) Sopka Eyjafjallajökull zastavení letového provozu a následný útlum letecké turistiky MS v ledním hokeji MS ve fotbale olby v Č a v S

7 ýše výdajů duben - červen 200 leden - březen 200 Celkové výdaje na osobu a den Zahraniční turisté ýdaje na osobu a den - během pobytu ýdaje na osobu a den - před pobytem Celkové výdaje na osobu a den Jednodenní návštěvníci ýdaje na osobu a den - během návštěvy ýdaje na osobu a den - před návštěvou ranzitující návštěvníci ýdaje na osobu a den - během průjezdu íce íce než než 4, 4, mil mil cizinců cizinců (turistů (turistů a návštěvníků) návštěvníků) utratilo utratilo ve ve čtvrtletí čtvrtletí v souvislosti souvislosti s s cestou cestoutéměř téměř mld mldkč Kč Lidé Lidé ze ze vzdálenějších vzdálenějších zemí zemíutrácejí více více než než lidé lidé ze ze sousedních sousedních zemí zemí (před (před pobytem pobytem i i během během pobytu) pobytu) ýdaje ýdaje jednodenních jednodenních návštěvníků návštěvníků z z,, D, D, SK SK od od zimy zimy poklesly poklesly

8 Struktura výdajů Celkové průměrné výdaje (Kč) duben - červen 200 ýdaje během průjezdu (2.Q) Celkové průměrné výdaje (Kč) leden - březen 200 ýdaje během průjezdu (.Q) Struktura výdajů celkem Zahraniční turisté Jednodenní návštěvníci ranzitující návštěvníci Zahraniční turisté Jednodenní návštěvníci ranzitující návštěvníci Kč % Kč % Kč % Kč % Kč % Kč % Zájezd na klíč 266 0,8 3 0,2 0 0, ,0 3 0,2 0 0,0 Ubytování ,5 0 0,0 3, 482 9,8 0 0,0 37 3,6 Doprava ,8 63 4, 20, ,4 5 3, 23 2,2 ýdaje Pohonné hmoty 76 3, 50 32, , 8 3, , ,3 Stravování 363 4,8 05 6, , ,9 06 6,5 94 8,8 Zboží 389 5, , , , , 36 30,6 Ostatní 224 9, 83 5,3 56 4, ,0 90 5,5 26 2,5 Celkem , , , , , ,0 před pobytem přes ½ (57%) za dopravu během pobytu 27% za ubytování před před pobytem přes pobytem ½ (57%) za přes dopravu ½ za PHM během návštěvy přes ½ (54%) za zboží

9 J E D O D E DESKPCE JEDODECH ÁŠĚKŮ Á Š Ě C

10 J E D O D E Á Š Ě C Stát trvalého pobytu ZÁKLD: Jednodenní návštěvníci; n=6099 (2Q 200) n=5850 (Q 200) ěmecko Slovensko Polsko akousko Ostatní Sasko Bavorsko Ostatní spolk.země duben-červen 200 leden-březen 200 0% 0% 20% 30% 40% 50% 60% 70% ZDOJ: SEM/MK, Příjezdový cestovní ruch , duben - červen éměř éměř 99% 99% ze ze sousedních sousedních států států (na (na nákupy) nákupy) Jinak Jinak země země EU EU (na (na obchodní obchodní cestu) cestu)

11 Hlavní důvod návštěvy a a jaře jaře se se jezdí jezdí více více na na J E D O D E Á Š Ě C ZÁKLD: Jednodenní návštěvníci; n=6099 (2Q 200) n=5850 (Q 200) 7 ákupy 8 Dovolená 4 5 duben-červen 200 ávštěva příbuzných 4 leden-březen Obchodní cesta 4 Ostatní 0% 0% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% ZDOJ: SEM/MK, Příjezdový cestovní ruch , duben - červen výlet výlet a za za příbuznými příbuznými a anákupy přijelo: přijelo: % všech všech ěmců ěmců % Slováků Slováků % akušanů akušanů % Poláků Poláků a a obchodní obchodní cestě: cestě: 80% 80% ze ze zemí zemí na na západ západ od od Č Č Oslava.máje (), na lov (), za hasiči (D)

12 Frekvence návštěv Č J E D O D E Á Š Ě C ZÁKLD: Jednodenní návštěvníci; n=6099 (2Q 200) n=5850 (Q 200) Prakticky každý den -2x týdně -3x měsíčně ěkolikrát ročně Jednou za rok Méně než jednou za rok Byl(a) jsem zde poprvé duben-červen 200 leden-březen ejčastěji ejčastěji na na nákupy, nákupy, nejméně nejméně často často na na dovolenou dovolenou 0% 0% 20% 30% 40% 50% 60% ZDOJ: SEM/MK, Příjezdový cestovní ruch , duben - červen 200 a a jaře jaře návštěvy návštěvy obecně obecně méně méně časté časté

13 J E D O D E Á Š Ě C avštívená místa v Č ZÁKLD: Jednodenní návštěvníci; n=6099 (2Q 200) n=5850 (Q 200) š 4,7 6,7 Petrovice 5,6 6,2 Hodonín 5,3 5, Železná uda 3,9 4,9 Chomutov 4,2 6,0 Hřensko arnsdorf 4, 4, 3,9 4, Český ěšín 3,6 duben-červen 200 4, Folmava 3,6 3,6 leden-březen 200 Cheb Břeclav Jablunkov 2,9 3,5 3,4 3,3 3,3 3,3 0% % 2% 3% 4% 5% 6% 7% 8% ZDOJ: SEM/MK, Příjezdový cestovní ruch , duben - červen 200 Převážně Převážně příhraniční příhraniční města města

14 J E D O D E Á Š Ě C Spokojenost s návštěvou / yužívané informační zdroje Přes 9 z 0 jednodenních návštěvníků je v Č spokojeno (mírný nárůst oproti zimě) Jedna pětina problémy s návštěvou nejčastěji infrastruktura a stav silnic (9 %) nformační zdroje: vlastní zkušenost (97%), doporučení známých (83%), internet (64 %)

15 Shrnutí jednodenní návštěvníci J E D O D E Stát trvalého pobytu Důvod návštěvy Frekvence návštěv Obyvatelé sousedních států, nejčastěji ěmci (60 % ) ákupy (7 % ) elmi častá ( ) Á Š Ě C avštívená místa ýdaje na osobu Struktura výdajů Forma návštěvy Příhraniční nákupní města v blízkosti přechodů 547 Kč (z toho před 95 Kč) o 00 Kč (zboží, služby, PHM) ákup zboží ( ) a pohonných hmot 95 % individuálně, 3% pracovní cesta

16 Z H Č DESKPCE ZHČCH USŮ U S É

17 Z H Č U S É Stát trvalého pobytu ZÁKLD: Jednodenní návštěvníci; n=6099 (2Q 200) n=5850 (Q 200) ěmecko elká Británie Slovensko US Francie akousko Španělsko Polsko tálie usko Ostatní Bavorsko Sasko Berlín Bádensko- Württembersko Durynsko Ostatní 2 duben-červen 200 leden-březen % 2% 4% 6% 8% 0% 2% 4% 6% 8% 20% ZDOJ: SEM/MK, Příjezdový cestovní ruch , duben - červen Dva Dva z z pěti pěti -- obyvatelé obyvatelé sousedních sousedních států států ři ři čtvrtiny čtvrtiny z z EU EU

18 Hlavní důvod návštěvy ZÁKLD: Zahraniční turisté; n=4442 (2Q 200), n=3894 (Q 200) Z H Č U S É 65 Dovolená 59 4 Obchodní cesta 6 4 ávštěva příbuzných duben-červen leden-březen 200 ákupy 2 5 Ostatní 7 0% 0% 20% 30% 40% 50% 60% 70% ZDOJ: SEM/MK, Příjezdový cestovní ruch , duben - červen 200 zdálenější zdálenější země zeměpůvodu z z 80% 80% dovolená dovolená Sousední Sousední země země více více návštěv návštěv příbuzných příbuzných a obchodních obchodních cest cest ávštěva memoriálu 2.sv. války nebo prostě přenocovat

19 Frekvence návštěv Č Z H Č ZÁKLD: Zahraniční turisté; n=4442 (2Q 200), n=3894 (Q 200) Minimálně x měsíčně ěkolikrát ročně Jednou za rok duben-červen 200 ejčastěji ejčastěji na nanákupy nákupy Obecně Obecně méně méně často často než nežv zimě zimě ři ři pětiny pětinydovolenkujících turistů turistů --v Č Č poprvé poprvé leden-březen 200 U S É Méně než x za rok Byl(a) jsem zde poprvé % 0% 20% 30% 40% 50% ZDOJ: SEM/MK, Příjezdový cestovní ruch , duben - červen 200

20 Délka pobytu Podle důvodu návštěvy ZÁKLD: Zahraniční turisté; n=4442 (2Q 200), n=3894 (Q 200) Celkový Celkový průměr průměr 5 nocí nocí (o (o 0,4 0,4méně než než v zimě) zimě) Medián Medián 3 noci noci (stejně (stejně vliv vliv extrémů) extrémů) Obchodní cesta 4,7 4,3 Dovolená 4, 3,9 duben-červen 200 Podle státu bydliště ZÁKLD: Zahraniční turisté; n=4442 (2Q 200), n=3894 (Q 200) ávštěva příbuzných 4,0 4,8 leden-březen 200 Polsko 2,4 3,7 duben-červen 200 ákupy Ostatní,7,6 9,3 20,8 akousko ěmecko elká Británie 2,7 2,8 3,8 3,9 4,4 4,5 leden-březen 200 0nocí 3nocí 6nocí 9nocí 2nocí 5nocí ZDOJ: SEM/MK, Příjezdový cestovní ruch , duben - červen 200 Slovensko 4,7 4,9 Ostatní země EU-5 4,9 5,5 Ostatní 6,6 7,5 0nocí nocí 2nocí 3nocí 4nocí 5nocí 6nocí 7nocí 8nocí ZDOJ: SEM/MK, Příjezdový cestovní ruch , duben - červen 200

21 medián délky pobytu Druh ubytování ZÁKLD: Zahraniční turisté; n=4442 (2Q 200), n=3894 (Q 200) 3 noci Hotel, motel, penzion noci Kemp 0 5 nocí Ostatní hromadná ubytování 3 4 duben-červen 200 leden-březen nocí 3 noci Placené ubytování v soukromí eplacené ubytování Pokles Pokles neplaceného neplaceného ubytování ubytování v soukromí soukromí (nejvíce (nejvíce SK, SK, ). ). Mírné Mírné prodloužení prodloužení v hotelích hotelích a kempech kempech 0% 0% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% ZDOJ: SEM/MK, Příjezdový cestovní ruch , duben - červen 200

22 avštívená místa ZÁKLD: Zahraniční turisté; n=4442 (2Q 200), n=3894 (Q 200) Praha Brno 6 6 Karlovy ary 4 5 Český Krumlov 3 Mariánské Lázně Plzeň 2 2 Františkovy Lázně 2 duben-červen 200 Cheb 2 2 leden-březen 200 Břeclav Hodonín 2 2 Olomouc Ostrava 7 66 S jarem jarem zřejmý zřejmý nárůst nárůst obliby obliby památkových památkových destinací destinací 0% 2% 4% 6% 8% 0% ZDOJ: SEM/MK, Příjezdový cestovní ruch , duben - červen 200

23 ravel map Č

24 Spokojenost s návštěvou / yužívané informační zdroje Z H Č U S É Příznivé hodnocení pobytu v Č (5 % velmi spokojeno, 4 % spíše spokojeno) pokles oproti zimě, pokles míry spokojenosti Jedna třetina problémy během pobytu vadí hlavně -infrastruktura a stav silnic (6%), jazyková vybavenost a přístup lidí ve službách (5%) nformační zdroje: nternet (92%), dosavadní vlastní zkušenosti (90%), doporučení přátel/známých (86%)

25 Z H Č Shrnutí zahraniční turisté Stát trvalého pobytu Důvod návštěvy Frekvence návštěv avštívená místa Délka pobytu Obyvatelé sousedních států (37 %), na jaře častěji ze vzdálenějších zemí Dovolená (65 % ), práce (4 % ) příbuzní (4 % ) Méně častá, poprvé 44 % ( ) Praha, města s památkami a lázeňská města Přenocování 5 x ( ) U S É Ubytování ýdaje na osobu Struktura výdajů Forma návštěvy Hotel 74 % ( ), neplacené ubytování 7 % ( ) Kč (z toho 963 Kč před cestou) Doprava ( ), ubytování nákup zboží ( ), stravování ( ) ¾ individuálně

26 Z U J C DESKPCE ZUJCCH ÁŠĚKŮ Á Š Ě C

27 ranzitující návštěvníci Z U J C Á Š Ě C ranzit 9,6 % všech návštěvníků Průjezd Č nejčastěji obyvatelé: Polska (26 % ) ěmecka (24 % ) Slovenska (7 %) akouska (9 % ) Osmina tranzitujících v Č poprvé ýdaje: za pohonné hmoty a zboží

28 Z U J C Á Š Ě C ranzitující návštěvníci Cesty do cílových destinací jsou: q krátkodobé q většinou pracovního charakteru q do zemí sousedících s Č (ěmecko 23 %, akousko 8 % ) íce než 2/3 tranzitujících v posledních 3 letech v Č alespoň x přespalo 45% ( ) se na dovolenou do Č chystá nejvíce lákají památky a architektura Co by musela Č nabídnout: větší možnosti sportovního vyžití a nižší ceny Č = cenově dostupná turistická destinace Mediální propagace Č v zahraničí: zaznamenaly téměř 3/5 ( ) tranzitujících, nejčastěji se jednalo o prezentaci na internetu (27,3 % )

29 DĚKUJEME Z POZOOS Jan uček Managing Director elefon: tucek@stemmark.cz Bohdana Holá Senior nalyst elefon: hola@stemmark.cz SEM/MK, a. s. a Hrázi 7/76, Praha 8