HØENSKA a MEZNÉ. Zpravodaj. Uvnitø Zpravodaje: z èinnosti hasièù, zpráva obecní policie, narozeniny, pochvala Soutìsek a další zprávy.

Transkript

1 Zpravodaj HØENSKA a MEZNÉ MÌSÍÈNÍK OBCE HØENSKO SRPEN 2014 výroèí Pravèické brány - strana 3 lezení na Pevnost - strana 5 vítání léta na Mezné - strana 6 a 7 modernizace rybího pøechodu - strana 2 oprava obecního úøadu - strana 3 turistická sezóna vrcholí - strana 4 Uvnitø Zpravodaje: z èinnosti hasièù, zpráva obecní policie, narozeniny, pochvala Soutìsek a další zprávy

2 Slo vo starosty Vážení pøátelé, stav naší obecní pokladny je ke dnešnímu dni cca Kè. Mùj osobní názor je, že vzhledem k povodni, která nás postihla a k neustálým výdajùm s ní spojených, je to stav pøinejmenším dobrý. Nepøíjemná je skuteènost, že v dùsledku nevyrovnaných majetkoprávních vztahù mezi obcí a pí. Blažíèkovou, bude možno opravit Mlýnskou cestu pouze v úseku od Marešù k Zárubùm. Pokládám za svou povinnost, informovat Vás s dostateèným pøedstihem o svém rozhodnutí. V nadcházejících volbách nebudu již kandidovat na funkci starosty obce. V pøedchozích letech a i v souèasném volebním období, kdy tuto funkci zastávám, jsem se ji snažil vykonávat podle svého nejlepšího vìdomí a svìdomí. Vìøte, že to je opravdu velice nároèná a odpovìdná práce a myslím, že již nastal ten pravý èas, aby nìkdo jiný pøišel s novými nápady a názory. Již delší dobu se touto myšlenkou zabývám a intenzivnì pøemýšlím o mém nástupci. Mùj názor je ten, že to musí být èlovìk, který je celkovì schopen tuto funkci zastávat a tìch není mnoho. To skuteènì není pouze o tom posadit se na starostovskou židli a myslet si, že vše pùjde samo. Tato osoba musí být znalá vìci, musí svoji práci umìt, musí mít na ni èas a musí mít chu tuto funkci zastávat. Musí znát, vìdìt a být podrobnì informována o všech akcích a krocích, které jsou v rozpracovanosti, aby nedošlo k tomu, že se z dùvodù neznalosti, èi nezkušenosti, vše zastaví a obec nebude pokraèovat v rozdìlané práci a nepùjdeme smìrem dopøedu, ale vrátíme se zpátky. Všichni se prosím zamyslete nad tím, kdo z naší obce všechny tyto pøedpoklady splòuje. Je mnoho lidí, kteøí si sebevìdomì myslí, že by tuto práci s klidem zvládli, ale vìøte mi, mnozí z nich jsou na velikém omylu Z tìchto všech výše uvedených dùvodù, jsme se spoleènì dohodli, že na funkci starosty obce Høensko, bude za naši koalici kandidovat souèasný místostarosta JUDr. Zdenìk Pánek. Jestliže mi bude dána dùvìra obèanù, velice rád bych v dalším volebním období zastával funkci místostarosty, abych tak novému starostovi, alespoò drobnými radami a pøípadnými podnìty pomohl v jeho funkci. Dìkuji všem, kteøí pochopí mé rozhodnutí. 2 Jan Havel Modernizace rybího pøechodu Modenizace rybího pøechodu na soutoku Kamenice a Labe pokraèuje podle plánu. Byla dokonèena druhá èást, betonové poloviny a odklonìn tok Kamenice, aby mohl být rybí pøechod dokonèen. Nyní jsou k nìmu dopravovány balvany, které budou jeho souèástí. Vzhledem k tomu, že pùvodní zámìr navážení sjezdem z místní komunikace na nábøeží byl pro obec nepøijatelný, kvùli právì dokonèené opravì øíms, bylo zvoleno jiné šetrnìjší øešení. Balvany jsou dopraveny k Suché Kamenici, na bøeh Labe, kde jsou naloženy na prám, kterým se dopraví k soutoku øek a zde nakladaèem složeny pod most, odtud jsou umís- ovány do rybího pøechodu. Práce na rekonstrukci by mìly být dokonèeny do podzimu. -zlfoto OÚ

3 Pravèická brána slaví 50 let státní ochrany Koncem loòského roku Pravèická brána završila pùlstoletí pod státní ochranou pøírody. S pùlroèním odkladem brána své jubileum komornì oslavila v sobotu, Návštìvníkùm byl v areálu brány po celý den k dispozici geolog správy národního parku, který prùbìžnì podával informace o vzniku, geoloogickém vývoji i dalších zajímavostech v souvislosti s tímto pøírodním útvarem národního parku. Pøipravena byla také malá výstava o historii pískovcového lezení, vyvìšeny byly postery s odbornými informacemi. Pravèická brána byla navštìvována již od konce 18. století. Èetná návštìvnost zpùsobovala zvýšenou erozi vrchních partií a destrukci brány. Pravèická brána byla poprvé chránìna od , kdy byla usnesením Okresního národního výboru Dìèín vyhlášena Chránìným pøírodním výtvorem (CHPV) Oprava budovy Obecního úøadu Oprava budovy obecního úøadu opìt o kus pokroèila. Dokonèují se první dvì strany. Fasáda, která záøí barvami do dálky, je již na polovinì budovy témìø hotová, dodìlávají se poslední úpravy. Na stranì smìrem k Labi, kde je provozovna Èes- Po zjištìní nìkolika trhlin byl v roce 1982 vstup turistù na bránu zakázán. 11. èervna 1992 byla vyhláškou Ministerstva životního prostøedí pøeklasifikována na Národní pøírodní památku (NPP). Od je souèástí první zóny Národního parku Èeské Švýcarsko. Jedná se o nejvìtší pískovcovou skalní bránu v Evropì. Její délka je 26,5 metru, výška 16 metrù, nejmenší tlouš ka klenby 2,5 metru a nejmenší šíøka 8 metrù. Pravèická brána se v roce 2009 dostala do užšího kola ankety New7Wonders o sedm pøírodních divù svìta, když postoupila mezi 71 semifinalistù. Do výbìru 28 finalistù se ale již neprobojovala. Již od poloviny 19. století pøitahuje každoroènì statisíce návštìvníkù, souèasnì patøí pravdìpodobnì k nejèastìji fotografovaným èi jinak výtvarnì ztváròovaným objektùm nejmladšího národního parku Èeské republiky. -zl- Èásteènì publikováno z Oficiální internetové stránky NP Èeské Švýcarsko ( a foto: NP a Wikipedia druhé èásti opravy budovy. Po jeho pøemístìní bude prostor pøed obecním úøadem dùkladnì uklizen a bude také odstranìno dopravní omezení, které bylo nutné a silnice bude opìt bez problémù prùjezdná. Budova touto fasádou znatelnì ké pošty, je už všechno hotové, lešení již bylo složeno a nyní se jen uklízí, aby bylo vše v poøádku. Na èelní stranì, s informaèním centrem a vstupem do budovy obecního úøadu jsou dokonèovány poslední výmìny oplechování, okapù a také svodù. Lešení je už jen na spodní èásti, postupnì se rozebírá a pøesunuje do dvora, kde se opìt staví k provedení 3 "prokoukla". Doèkala se opravy, kterou si zasloužila. Mùžeme na ni být velmi pyšní. Ještì je však nutná oprava støechy. Protože je finanènì nároèná a zastupitelstvo se snaží být dobrým hospodáøem, nechce spotøebovat vìtšinu finanèních prostøedkù, které ještì zbývají. Toto bude muset vyøešit nové zastupitelstvo. -zl-, foto OÚ

4 Turistická sezóna vrcholí. V tìchto dnech vrcholí turistická sezóna v naší obci a okolí. Díky dobrému poèasí a stále vìtší známosti nejen u nás, ale i ve svìtì k nám pøijíždí stále víc turistù a návštìvníkù, kteøí chtìjí vidìt zdejší pøírodní zajímavosti. Kromì Pravèické brány, která loni oslavila padesát let od prohlášení "Chránìným pøírodním úkazem" (píšeme o tom na jiném místì Zpravodaje), jsou to hlavnì naše Soutìsky - Edmundova a Divoká. Ty se tìší velké oblibì. Mnozí návštìvníci se k nám opìtovnì vracejí každoroènì, nebo za pár let, aby spoleènì s kamarády, nebo rodinami vidìli z lodièek tu nádhernou pøírodní scenérii. Je hodnì tìch, kteøí k nám také pøijeli na doporuèení známých, kteøí zde byli spokojeni. Obec je na toto množství návštìvníkù pøipravena. Parkovištì jsou plná nejen ve Høen- sku, ale i na nejvìtším obecním parkovišti na Mezní Louce, kde mohou parkovat i autobusy a karavany. Obsluhy tìchto svìdkù a pak si už novomanželé Juøicovi mohli slavnostnì U vodopádu se konal samotný obøad. Poèasí tomu pøálo a tak všechno probíhalo podle jejich pøedstav. 4 parkoviš mají co se otáèet. Ale zvládají to i ve velmi parných dnech, kdy se teploty pohybují nad tøiceti stupni celsia. To, že od nás odjíždìjí návštìvníci domù spokojení je také i zásluhou majitelù a provozovatelù restaurací, hotelù a pensionù, protože nejen krásami pøírody je èlovìk živ. Chce se také dobøe najíst, napít a odpoèinout si po namáhavé tùøe, nebo jen tak posedìt a kochat se okolím pøi dobrém pivì, limonádì, èi kávì. I to je také potøeba ocenit. A že je to po zásluze, je vidìt, pokud s projdete bìhem dne obcí Další podìkování spokojené návštìvnice Na obecní úøad pøišlo em podìkování spokojené návštìvnice Soutìsek. Pøinášíme jeho znìní: Dobrý den, v sobotu dne jsem s rodinou navštívila soutìsky - Divokou a Edmundovu. Nemohu jinak, než "vyseknout" hlubokou poklonu a dík jednomu z vašich zamìstnancù, a to konkrétnì prùvodci na lodièce v Edmundovì soutìsce. Plné jméno jsem si bohužel nezapamatovala, ale køestním se pravdìpodobnì jmenoval "Bohouš" (ovšem neøekli mu jinak, než TONY) (pan Chmel - pozn. red.) a pro snazší identifikaci pøipomenu také jeho dlouhou bradku spletenou do copánku. Z jeho výkladu èišelo takové zapálení, radost a nakažlivé nadšení, že jsme si pøi zpìtné cestì poèkali opìt na nìho a znovu nás nezklamal. Mohu vám jenom blahopøát k výbìru takového zamìstnance, který svou práci evidentnì nedìlá jenom pro peníze, nýbrž i pro potìšení své a návštìvníkù. S pozdravem Jana Hora Co k tomu dodat? Není co, protože paní Jana Hora øekla vše. Je nám potìšením, že mùžeme takové zprávy pøinášet. Je to potvrzení toho, že obecní úøad dìlá správnì, když výbìru zamìstnancù vìnuje velkou pozornost. Pokud tomu bude tak i nadále, nemusíme se obávat, že by zájem návštìvníkù soutìsek polevil. Kromì pøevozníkù jsou to i další zamìstnanci- obsluhy parkoviš, sociálních zaøízení, ale i ti o nichž se moc nemluví, ale starají se o poøádek a klid v obci a správnou informovanost návštìvníkù a osobnì, nebo telefonem a em. -zl je k nahlédnutí na obecním úøadu -zl-

5 Høensko, kolébka pískovcového lezení v Èechách V katastru naší obce mùžeme nalézt objekt, který drží èeský primát. Nad Gabrielinou stezkou se tyèí mohutná skalní vìž èesky zvaná Pevnost, sasky Beckstein a opodál vìž Lovecká trubka. Tyto vìže jsou první vìže na území Èech, které byly slezeny v souladu s horolezeckou etikou. Stalo se tak v bøeznu roku 1888 nìmeckými lezci: Carlem Beckem, Siegfriedem Meuerem, Conradem Meuerem a Friedrichem Meuerem. Naše skály odpradávna sloužily lidem jako zdroj obživy, útoèištì v dobách nepokojù, jako romantický cíl pro odpoèinek. Zabývat se otázkou koho a proè poprvé napadlo tyto skály slézat se nikdy nedozvíme, jisté ale je, že ve skalách mùžeme nalézt spoustu dùkazù o lidské èinnosti napø. skalní hrádky. V druhé polovinì devatenáctého století však v pískovcových skalách vznikl nový fenomén, pískovcové lezení. V období romantismu zaèalo èím dál více lidí podléhat kouzlu zdejší krajiny a bylo jen otázkou èasu kdo podlehne nutkání tyto skalní útvary slézt. Tehdy vznikající horské spolky zaèaly soutìžit o to, kdo který vrchol zdolá jako první. Používaly se èasto nevybíravé metody. Do skal se tloukla spousta železných pomùcek, nosily se žebøíky atd. Brzy se od tìchto aktivit distancovala skupina saských lezcù pod vedením Rudolfa Fehrmanna, který sepsal kodex o èistotì pískovcového lezení, který zajiš oval maximální ohleduplnost k povrchu skály a èistotu sportovního výkonu. Byla také ustanovena tabulka pro mìøení obtížnosti lezecké cesty. 5 Na vrcholy skalních vìží byly umístìny kovové krabice s knihou, do které se jednotlivé výkony zapisovaly. Pro jištìní lezcù byly osazovány pískovcové kruhy, které prvovýstupce zatloukl bìhem svého výstupu. Lanové smyèky se používaly k ovazování skalních hrotù a provazování skalních dìr, tzv. hodiny. Lezci se na konopné lano nejprve uvazovali v pase, pozdìji kolem hrudníku v podpaží. Karabiny neexistovaly a lezec se u každého kruhu musel odvázat a lano kruhem provléknout. Pro návrat z vrcholu skalní vìže se využívalo slanìní - tehdy lezec dùmyslnì omotal lano kolem svého tìla a tøením lana o svùj trup a konèetiny se spouštìl dolù. Extrémní riziko, nároènost a vypìtí uèinily z této èinnosti spíše životní styl než pouhou sportovní èinnost. Uplynula dlouhá doba, v Èechách jsou slezeny témìø všechny pískovcové vìže, vybavení i výkonnost dnešních lezcù je na zcela jiné úrovni a nezbývá než s úctou zavzpomínat na prùkopníky pískovcového lezení. Saské a Èeské pískovcové lezení je pro svá specifika obdivováno horolezeckou veøejností po celém svìtì! text Vlastimil Peroutka foto: zdroj internet -jk V roce 1988 se na Pevnosti konalo setkání ke stému výroèí lezení na pískovcových skalách v Èechách. Zùèastnilo se ho víc, jak 200 lezcù. Možná se nìkteøí na snímku poznají... Poznámka redaktora text -zl- zdroj a foto:

6 Vítání léta na Mezné V sobotu 5. èervence dopoledne jsme se sešli ve vìtším poètu (bylo nás 12) než obvykle, abychom vše pøipravili na pøíchod léta. Netuším, zda byl tento vìtší poèet zpùsoben shodou okolností èi zvýšenou aktivitou zúèastnìných, nebo pøíslibem bezplatného obèerstvení. Ale jen tak dál. Jarda pøivezl a rozøezal soušku na táborák k opeèení vuøtù, Mirek posekal okolí kulturáku, ostatní pøinesli z veteriny stoly, lavice a židle, které roz- místili spoleènì se stoly a lavicemi, zapùjèenými na tuto akci od høenských hasièù. V 18 hodin vše zaèalo. Chvilku trvalo, než se pozvaná hudba naladila", ale pak hrála ke všeobecné spokojenenosti až do jedné hodiny ranní. Kolem ètvrt na osm za zvukù frkaèek a trumpet bylo koneènì pøivezeno léto i na Meznou. Jak se však veèer ukázalo, ani to nestaèilo. Úèastníkù bylo daleko více a tak si nìkteøí pøinesli také vlastní posezení nebo vìtšinu veèera absolvovali ve stoje. Mimo dìtí - pištcù ho provázela také poèetná rodina Tourkù, ze které léto pocházelo. 6

7 U kulturáku bylo pøivítáno dospìlými úèastníky, místostarostou JUDr. Zdeòkem Pánkem a loòským létem z Pánkovic rodiny. Obì léta si pøedala sluneèní povìøení ( viz foto) a tím byla slavnost léta zahájena. na veèer., který se kvapem blížil a jak mnozí pøedvídali, byl i Poèasí nám pøálo, vuøty byly výborné a tak veèer úspìšnì pokraèoval. Plnì byl využíván i pojízdný bar manželù Havlových, který byl jako vždy zásoben velmi dobrým a kvalitním pitím nejen pro pány, ale i pro dámy. Nutno dodat, že bar vydržel témìø až do konce této akce, kterou doprovázel velmi nároèný. K tomu vyhrávala kapela pøíjemné písnièky a tak se vše pomalu rozjíždìlo.oslavy se zúèastnilo mnoho dìtí a pro zájemce ( viz spoleèná fotka pøed odchodem do lesa) byla ve 22 hodin pøipravena stezka odvahy lesní cesta osvìtlená lampièkami v délce asi 200 metrù. Dìti ji procházely jednotlivì, ve skupinkách nìkteøí i s dospìlým. Na koncesty hledaly spoleènì ukrytý poklad. text a foto -jha moderoval svým komentáøem JUDr. Zdenìk Pánek, který oznamoval, jak daleko je ještì léto na své cestì na Meznou. Dospìlí mezitím ladili své chutì na veèer, aby byli pøipraveni 7 Jestli se to všem podaøilo, to mezenská zpravodajská agentura neuvádí, ale podle dobøe informovaného zdroje se to všem podaøilo. Závìrem dìkujeme høenským hasièùm za pùjèení stolù, sponzorùm manže lùm Pluháèkovým a také manželùm Havlovým i všem ostatním, kteøí pøispìli do sbírky na úhradu hudby. V nedìli dopoledne jsme celý prostor uklidili, hasièùm vrátili pùjèený materiál, oslavu krátce zhodnotili a už se tìšíme na další setkání Konec léta", které probìhne na konci záøí. Informace bude ve Zpravodaji a na pozvánkách.

8 Z èinnosti hasièù Pátrání po rodinì z USA Sobotní odpoledne, 19. èervna, teplo jako na Sahaøe a hasièi ve Høensku dostávají z operaèního støediska IZS Ústí nad Labem lakonickou SMS zprávu: Pomoc složkám IZS, pátrání po osobách, ztracená americká rodina, 7 osob a malé dítì, prostor Mezná, Høensko, Soutìsky. Standardní situace, standardní postup. Výjezd ARA z hasièárny a pøíjem upøesòující informace. Skupina turistù z USA vystoupala ze Soutìsek a po cestì do Høenska se ztratila nìkde v lese. Pøes tísòovou linku 112 žádala o pomoc. Policie Èeské republiky proto zahájila pátrání i s využitím služebního psa. Protože pátrání bylo neúspìšné, byl do akce zapojen i Hasièský záchranný sbor. Výjezd profesionálù z Dìèína se na Mezní Louce spojil s našimi hasièi a výjezdem Policie ÈR. No a tak jako v øadì pøedchozích událostí, byla potvrzena nenahraditelnost tzv. místní znalosti. Høenské ARO vyjelo do prostoru køižovatky cest na Kobylku a Dolní mlýnské a po necelý 15 minutách byla ztracená rodina pøed vozidlem. spokojení, zachránìní turisté z USA Následovalo poskytnutí pití, protože zahranièní turisté žádné tekutiny sebou nemìli a poté pøevoz k jejich vozùm, zaparkovaným nad Klepáèem. I pøes jazykovou bariéru byl cizinci vyjádøen vdìk za vèasný zásah, nebo všem bylo jasné, jak by bez pití z malým dìckem pøeèkávali noc na lesní cestì, nìkde nad Soutìskami. Stanislav Køížek foto: Jan Košík 8

9

10 OBECNÍ POLICIE Z bloku obecní policie Høensko za období od 29. èervna do 25. èervence 2014 Nepoøádek okolo farního svatostánku Dne 29. èervna pøi kontrole veøejného poøádku hlídka obecní policie Høensko zjistila, že v okolí kostela je založena èerná skládka v podobì odloženého použitého materiálu z rekonstrukce dvou stánkù. Po vytìžení obèanského aktivu se podaøilo zjistit ukladatele a ten hlídce OP potvrdil, že nepotøebný materiál uklidí. Prodej na nesprávném místì Dne 30.èervna hlídka obecní poplicie zjistila, že na rozšíøené komunikaci v blízkosti objektu è.p. 7 hodlají jacísi prodejci nabízet zboží. Po zjištìní totožnosti organizátorky prodeje z Chebu byl tento prodej výzvou strážníka odklonìn na soukromou plochu a to již bylo v uctivé vzdálenosti od komunikace. Pachatel prchal s drahým parfémem Dne 30. èervna bylo hlídce obecní policie oznámeno, že se cosi dìje v blízkosti obchodù Duty Free, kde prudce zabrzdilo osobní auto a z auta vyskoèil muž a zaèal pronásledovat osobu, která kvapem utíkala od obchodu. Jak se pozdìji ukázalo, muž uslyšel volání prodavaèky o pomoc a poté zaèal pronásledovat pachatele, který v obchodì odcizil drahý parfém. Muže zadržel a pøedal policii ÈR k dalšímu šetøení. Muži se udìlalo nevolno Dne 4. èervence hlídka obecní policie spatøila mezi Mezní Loukou a Meznou muže, který sedìl ve svém voze, když se mu pøed tím udìlalo nevolno. Hlídka muže doprovodila do hotelu na Mezní Louku, kde se muž opláchl studenou vodou odpoèinul si a poté hlídce sdìlil, že je mu již lépe a že dìkuje za poskytnutou pomoc. Pøivolání záchranné služby nepožadoval. Pøestupky øidièù Dne 5. èervence hlídka obecní policie Hrensko øešila pøestupky na úseku bezpeènosti a plynulosti silnièního provozu a to konkrétnì v úseku s dopravním omezením Hrensko - Mezní Louka. Útok kupujícího na prodejce Dne 6.èervence zaútoèil kupující turista ze SRN na prodejce v obchodì. Dùvodem byla prý nespokojenost zákazníka se sortimentem zboží, které si hodlal zakoupit. Hlídka obecní policie po pøíjezdu na místo situaci uklidnila a kupujícímu doporuèila navštívit jiný vhodný obchod se zbožím. Kupující doporuèení uposlechl a vzdálil se z místa incidentu. Následky vichøice V dùsledku vichøice, která se pøehnala nad obcí musela hlídka obecní policie Høensko zasahovat v místech pádu stromù a to až do pøíjezdu dobrovolných hasièù obce Høensko na místo, kteøí poté popadané stromy odstranili z vozovky. Po ce- lou dobu hlídka OP v místì pøispívala k bezpeènosti a plynulosti silnièního provozu tím, že v místì usmìròovala silnièní provoz. Nálezy dvou psù v jednom dni Dne 12. èervence hlídka obecní policie øešila výskyt dvou psu v katastru obce Høensko nálezem, bez jejich majitele. Opìt pes bez pána Dne 16.èervence bylo hlídce obecní policie Høensko nahlášeno, že se po parkovišti U vodopádu pohybuje velký èerný pes bez majitele a bez košíku. Lidé se ho bojí. Vzhledem k místní znalosti hlídka obecní policie Høensko informovala majitelku psa a ta si jej pøevzala. Arogance pøestupcù Dne 17. èervence hlídka obecní policie Høensko øešila nesprávné parkování øidièù stojících se svým vozidlem v zákazu u posledního vodního vrtu smìrem na Mezní Louku. Oba øidièi se chovali pøi øešení pøestupku velmi arogantnì vùèi hlídce obecní policie Høensko. Nezvaní horolezci Dne 19. èevence byla hlídka obecní policie požádána o pomoc jedním místním obèanem ve vìci horolezcù, kteøí lezli na skálu nad jeho domem a on se cítil jejich èinností ohrožen v dùsledku možného pádu kamení. Hlídka OP horolezce vyzvala k ukonèení èinnosti s tím, že mohou jít na jinou vhodnejší lokalitu. Výzvy bylo uposlechnuto. Vozidlo mimo vozovku Dne 25. èervence bylo hlídce obecní policie Høensko nahlášeno, že v místì pod Mezní Loukou je mimo vozovku osobní automobil. Vzhledem k tomu, že se øidiè v místì nenacházel, nebylo tøeba èinit opatøení k poskytnutí první pomoci. Øidiè zøejmì odešel shánìt odtahovou službu k odvozu vozidla do servisu. Do uzávìrky novin nebyly zjištìny žádné další pøíèiny a okolnosti dopravní nehody. sepsal: str. Šárovec Vlastimil 10

11 Narozeniny v srpnu oslaví své jubileum náš obèan: Jaroslav Suchánek narozeniny oslaví obèané: Daniela Køiváková Anežka Nemeškalová Kateøina Horáková Martin Šebek Renata Herainová Marie Podaná Miloš Müller Miroslav Køížek Olga Vonková Irena Parohová Všem oslavencùm srdeènì blahopøejeme Vážení spoluobèané, vzhledem k platnému Zákonu o ochranì osobních údajù (è. 101/2000 Sb) prosíme ty z Vás, kteøí si nepøejí, abychom jejich jména uvádìli v našem Zpravodaji mezi jubilanty, aby nám to co nejdøíve oznámili buï na obecní úøad, nebo poslali kontaktním em uvedeným na poslední stranì vydání. Dìkujeme. -zl- 11

12 Znovuotevøení vlakového spojení po 109 letech Dolní Poustevna - Sebnitz Na nové lince U28 (jízdní øád naleznete na která vede z Dìèína pøes Dolní Žleb, Schöna (kam se dostanete pøívozem ze Høenska), Bad Schandau, Sebnitz, Dolní Poustevnu a Mikulášovice do Rumburka. Dennì jede osm párù vlakù. Všechny jsou vedeny nìmeckou motorovou jednotkou Desiro a doprovázeny èeským vlakvedoucím i strojvedoucím. Tato novì otevøená tra nejen otevírá nové možnosti obyvatelùm regionu, ale bude významnou mìrou pøispívat ke zvýšení turistického ruchu. Díky novému železniènímu spojení se otevírají možnosti snadného cestování do údolí Labe a pøímo vybízí k návštìvám Høenska, Dìèína i lázeòského mìsta Bad Schandau èi Drážïan. Jaroslava Antonová PRANOSTIKY PRO MÌSÍC SRPEN Na svatého Vavøince hop zemáky do hrnce Vavøinec ukazuje, jaký podzim nastupuje Pìkné poèasí na sv. Vavøince ukazuje na pìkný podzim Mìsíèník obecního úøadu Høensko reg. èíslo MK ÈR E12244 Vydavatel: obec Høensko, Høensko 71, IÈ Místo vydání: Høensko Den vydání: 1. srpna 2014 Redakèní rada: redaktor Zdenìk Ledašil -zl-; Jan Køížek -jk- ; Jaroslav Heneberk -jh- Kontakt:: ledasil@volny.cz DALŠÍ UZÁVÌRKA ZPRAVODAJE BUDE