Navštivte náš Infopoint MCD na náměstí Míru, kde získáte bližší informace o celém programu, autobusové dopravě a další.

Transkript

1 ZASTAVTE SE V NAŠEM INFOPOINTU MCD Navštivte náš Infopoint MCD na náměstí Míru, kde získáte bližší informace o celém programu, autobusové dopravě a další. Přijďte se zaregistrovat a vyzvednout si svůj Design pas, díky kterému získáte slevy na vstupy a další výhody v rámci design mapy. Roztočte kola designu Mladá Boleslav Tajemství za skleněnou oponou Nový Bor Poznejte příběh českého designu MEET CZECH DESIGN Pavučina designu Praha Boty, které dobývají svět Zlín Mozaika grafického designu Brno PARTNEŘI: ZÁMEK ZÁKUPY

2 KRÁSY NOVOBORSKA Neděle :00 16:00 hod. Zajištěna bezplatná autobusová doprava centrální nástupní zastávka náměstí Míru, informace jsou k dispozici v Infopointu MCD na náměstí Míru a na webových stránkách A Lindava 167, Cvikov Otevírací doba: pondělí pátek 9:00 17:00, sobota neděle 11:00 20:00 C Hrad Sloup na Českolipsku je 30 m vysoká pískovcová skála, která s budovami na vrcholové plošině nápadně připomíná slavné skalní kláštery Meteora v Řecku. E STÁTNÍ ZÁMEK ZÁKUPY Borská 1, Zákupy Otevírací doba: úterý neděle 9:00 16:00 Výhoda Design pasu: Sleva na vstupné zdarma Zámek Zákupy obklopený anglickým parkem a terasovitou barokní zahradou nabízí svým návštěvníkům prohlídku více než dvaceti luxusně vyzdobených a bohatě zařízených místností, které v minulosti sloužily jako reprezentační a obytné pokoje rakouského císaře a posledního korunovaného českého krále Ferdinanda Dobrotivého a jeho manželky císařovny Marie Anny. SKLÁŘSKÉ MUZEUM, NOVÝ BOR náměstí Míru 105, Nový Bor Otevírací doba: 9:00 12:00 a 13:00 17:00 denně mimo pondělí Výhoda Design pasu: Vstup zdarma V duchu odkazu zakladatelů muzea sleduje i současný sbírkotvorný program vývoj sklářské průmyslové výroby na Novoborsku, dokumentuje činnost místních sklářských výtvarníků. F SKALNÍ ČEDIČOVÝ ÚTVAR VARHANY, PRÁCHEŇ U KAMENICKÉHO ŠENOVA Kamenický Šenov, Panská skála Čedičový vrch výrazně vystupující z náhorní plošiny u Práchně na východním okraji Kamenického Šenova je nejznámější geologickou rezervací u nás. Celý útvar připomíná píšťaly varhan, a proto je často nazýván Varhany. SKALNÍ KAPLE MODLIVÝ DŮL, SVOJKOV obec Svojkov, okres Česká Lípa Kaple v Modlivém dole je vytesaná do pískovcové skály a vyniká umně zpracovaným novogotickým portálem z r V té době ke kapli jezdíval rozjímat a modlit se sám poslední korunovaný český král Ferdinand V. Dobrotivý. Koncem 19. století byla kaple zasvěcena Panně Marii Lurdské a její interiér upraven jako replika Lurdské jeskyně. SKALNÍ HRAD A POUSTEVNA, SLOUP V ČECHÁCH Pod Hradem, Sloup v Čechách Otevírací doba: denně 9:00 17:00 Výhoda Design pasu: Sleva 10 % na vstupné, děti zdarma SKLÁŘSKÁ KRČMA, LINDAVA Sklárna a Sklářská krčma AJETO v Lindavě je osobitým místem nejen pro načerpání informací o slavném českém řemeslu a místem pro aktivní odpočinek ve formě foukání skla, ale i místem pro zábavu. B D G SKLÁŘSKÉ MUZEUM, KAMENICKÝ ŠENOV Osvobození 69, Kamenický Šenov Otevírací doba: úterý neděle 10:00 17:00 Výhoda Design pasu: Sleva 50 % na vstupné Muzeum nabízí návštěvníkům kromě prohlídky stálé expozice také krátkodobé výstavy z historie a současnosti sklářského umění.

3 11 G 12 F E A D C B

4 DESIGN MAPA 1 INFOPOINT MCD A SKLÁŘSKÉ SLAVNOSTI náměstí Míru, Nový Bor 2 SKLÁRNA SLAVIA Sluneční 892, Nový Bor 3 STUDIO ASTERA Smetanova 548, Nový Bor 4 STUDIO TGK TECHNIKA, SKLO A UMĚNÍ Skalice 230, Skalice u České Lípy 5 SKLÁRNA AJETO LINDAVA Lindava 167, Cvikov STŘEDNÍ UMĚLECKOPRŮMYSLOVÁ ŠKOLA SKLÁŘSKÁ KAMENICKÝ ŠENOV Havlíčkova 57, Kamenický Šenov SKLÁŘSKÉ MUZEUM náměstí Míru 105, Nový Bor AJETO ART GLASS MUSEUM T. G. Masaryka 805, Nový Bor GLASS STUDIO ANEŽKA Ke Koupališti 1390, Nový Bor 6 AJETO NOVÝ BOR, SKLÁRNA A RESTAURACE T. G. Masaryka 805, Nový Bor 7 ATELIÉRY KOLEKTIV Sklářská 705, Nový Bor 8 SKLÁŘSKÉ STUDIO JIŘÍ PAČINEK Lindava 82, Cvikov 9 SKLÁRNA CRYSTALEX PODNIKOVÁ PRODEJNA B. Egermanna 634, Nový Bor 10 ATELIÉRY ALEŠ ZVĚŘINA B. Egermanna 322, Nový Bor 11 SKLÁRNA PRECIOSA LUSTRY Nový Svět 915, Kamenický Šenov

5 DESIGN STEZKA Den otevřených dveří skláren a sklářských studií Novoborska autobusový okruh. Vstup do všech skláren i doprava je s Design pasem zdarma. Pátek :00 14:00 hod. Sobota :00 16:00 hod. Zajištěna bezplatná autobusová doprava centrální nástupní zastávka náměstí Míru, informace jsou k dispozici v Infopointu MCD na náměstí Míru a na webových stránkách SKLÁRNA SLAVIA Soukromá firma, založena v roce 1999, navazující na bohaté tradice české ruční výroby skla. Svou výrobní kapacitou patří mezi regionální a zároveň významné české sklárny. STUDIO ASTERA Astera je realizační sklářský ateliér, který se specializuje na zakázkovou výrobu skla a křišťálu. Ze sklářských technik a technologií nabízí malování, broušení, lepení, pískování, rytí, řezání vodním paprskem či výrobu forem. STUDIO TGK Unikátní sklářský a realizační ateliér, který je již několik desítek let významným a vedoucím subjektem nejen v měřítku českého skla, ale doslova v celosvětovém, kdy se ve spolupráci s firmou Preciosa Lustry podílí na těch největších a nejluxusnějších zakázkách. SKLÁRNA AJETO Ojedinělý sklářský komplex v sobě rafinovaně propojuje sklářskou huť specializující se na výrobu menšího, především nápojového a dekorativního sortimentu, designový sklářský restaurant, kde za velkou skleněnou stěnou hosté sledují z prostor restaurace fascinující dění na sklářské huti, sklářské a designové muzeum s unikátními kolekcemi světového skla a v neposlední řadě vlastní prodejní galerii a vzorkovnu. ATELIÉRY KOLEKTIV Společnost Kolektiv Ateliers a.s. klade velký důraz na umělecko-řemeslné zpracování a kvalitu svých produktů i na budování kultivovaných obchodních vazeb. Díky neotřelému přístupu k designu se snaží tradičním zušlechťovacím technikám vtisknout moderní a svěží duch. SKLÁŘSKÉ STUDIO JIŘÍ PAČINEK Studio rozvíjí své aktivity nejen v Česku, ale velice intenzivně také v Číně, Indii, USA, Monaku a dalších centrech světového umění. SKLÁRNA CRYSTALEX Crystalex CZ je přímým pokračovatelem těch nejlepších tradic českého sklářství. Jako největší domácí výrobce nápojového skla patří zároveň v tomto oboru i mezi přední světové výrobce. V rámci akce představí svou podnikovou prodejnu o rozloze 260 m 2. STUDIO ALEŠ ZVĚŘINA Aktivně spolupracuje s evropskými sklářskými umělci a designéry a z jeho dílny také pochází celá řada unikátních trofejí a objektů, které našly své místo na mnoha místech v celém světě, kam své sklo z Nového Boru exportuje. SKLÁRNA PRECIOSA LUSTRY Preciosa se jako přední světový producent broušeného křišťálového skla soustředí především na výrobu strojně broušených šatonů, perlí, ověsků a jiných bižuterních kamenů a komponent špičkové kvality v širokém sortimentu. STŘEDNÍ UMĚLECKOPRŮMYSLOVÁ ŠKOLA SKLÁŘSKÁ Je nejstarší sklářskou školou na světě, vznikla v Kamenickém Šenově v roce 1856 na přání místních výrobců, aby zajišťovala odbornou přípravu kamenickošenovských malířů a rytců skla. Představí své dílny a galerii.

6 Nový Bor Poznejte příběh českého designu MEET CZECH DESIGN Fotografie: Dušan Šimánek Oděv, šperk: Liběna Rochová Tajemství za skleněnou oponou

7 Poznejte příběh českého designu a vydejte se do míst, kde se vám představí ve svých rozličných podobách. Zlín se pyšní botami, architekturou a mladými talenty, v Novém Boru mistrně ovládají práci se sklem, Mladá Boleslav dává tvář motorům na kolech, Brno vládne grafickému designu a Praha zastřešuje užitý design, módu i architekturu. CzechTourism tato města propojil do seriálu designových akcí s názvem Odhalte tajemství za skleněnou oponou a seznamte se s českým designem v jeho skleněném království. Nový Bor vám v rámci Meet Czech Design představí světově proslulé dovednosti českých sklářů i tvorbu hvězd českého designu. Přijďte se podívat na proměny skla v rukách Bořka Šípka, Blanky Matragi, Liběny Rochové, Davida Vávry či Petera Olaha. Sklářské slavnosti doplní návštěvy hutí a dílen, v ulicích města si budete moci vyzkoušet foukání, malování, rytí a další způsoby dekorování skla. České sklo ožije a vy můžete být u toho! NOVÝ BOR MĚSTO SKLÁŘSTVÍ INFOPOINT MEET CZECH DESIGN (MCD) náměstí Míru, Nový Bor otevírací doba: pátek a sobota 10:00 20:00, neděle 10:00 16:00 Registrace Design pasů, kompletní informace o akci a regionu, designová knihovna DESIGN PAS Každý návštěvník se může registrovat v Infopointu MCD nebo na webu a zdarma obdržet exkluzivní Design pas, díky kterému získá nejrůznější výhody a slevy v rámci celého seriálu akcí Meet Czech Design. PROHLÍDKA MĚSTA MEET LOCAL Je vedena po nové naučné stezce s názvem Po stopách sklářského řemesla v Novém Boru a obsahuje 17 zastavení. Registrace v Infopointu MCD na náměstí Míru, začátek prohlídky tamtéž. pátek 15:00, sobota a neděle 10:00, délka 1,5 2 hod. TURISTICKÉ INFORMAČNÍ CENTRUM NOVÝ BOR T. G. Masaryka 46 turistické informace, výstava Ivany Špulákové a výstava Vyšší odborné školy sklářské a Střední školy, Nový Bor otevírací doba: pátek a sobota 9:00 12:00 a 13:00 17:00, neděle 9:00 12:00 a 13:00 16:00 BIKE POINT PŮJČOVNA KOL náměstí Míru, Nový Bor, vedle Infopointu MCD otevírací doba: pátek neděle 10:00 16:00 poplatek: 30 Kč/hod.

8 PÁTEK 10:00 16:00 Sklářské slavnosti náměstí Míru, Nový Bor 10:00 16:00 Bike point náměstí Míru, Nový Bor 10:00 20:00 Infopoint MEET CZECH DESIGN náměstí Míru, Nový Bor DESIGN STEZKA Den otevřených dveří skláren a sklářských studií Novoborska 10:00 14:00 Sklářské muzeum, Nový Bor / Sklárna CRYSTALEX podniková prodejna, Nový Bor / SKLÁRNA SLAVIA, Nový Bor / Studio ASTERA, Nový Bor / Studio Aleš Zvěřina, Nový Bor / Ateliéry KOLEKTIV, Nový Bor / Sklárna PRECIOSA LUSTRY, Kamenický Šenov / Střední uměleckoprůmyslová škola sklářská, Kamenický Šenov / Studio TGK, Skalice u České Lípy / Sklárna AJETO, Nový Bor / Sklárna AJETO, Lindava / Sklářské studio PAČINEK, Lindava 10:00 13:00 Využití skla ve šperku workshop Liběna Rochová Sklárna AJETO, Lindava 10:00 14:00 15:45 Sklo ve světě architektury workshop David Vávra Studio TGK, Skalice u České Lípy Sklářské slavnosti oficiální zahájení sklářských slavností starostou města Nový Bor Mgr. Jaromírem Dvořákem náměstí Míru, Nový Bor 15:55 21:30 Kulturní program náměstí Míru, Nový Bor 15:55 Swayambu, alternative/world music, Nový Bor 17:40 Cháska ska/reggae, Nový Bor 19:00 Tetrahop blues/rock, Nový Bor 20:30 Airfare rock, Praha 16:00 18:00 Retrospektivní výstava 20 let sklárny AJETO vernisáž výstavy Sklářské muzeum náměstí Míru, Nový Bor GASTARBEITER Lars Kemper & Peter Olah autorská výstava, FLOWERS FOR SLOVAKIA Handle with Care : vernisáž výstav AJETO Art Glass Museum, Nový Bor

9 SOBOTA 10:00 17:00 Sklářské slavnosti náměstí Míru, Nový Bor 10:00 16:00 Bike point náměstí Míru, Nový Bor 10:00 20:00 Infopoint MEET CZECH DESIGN náměstí Míru, Nový Bor 10:00 22:00 Kulturní program náměstí Míru, Nový Bor 10:00 Divadlo Rolnička Sklářská pohádka 11:00 Brassband neworleanský jazz + AJETO Dixieland, Rakovník/Nový Bor 13:30 Novoborské mažoretky děti 14:00 Česká dechovka Libora Kaprase (sólisté: Josef Oplt a Ivana Brožová) 15:20 Celebrity módní show 16:00 Kozí bobky (kapela: Josef A. Náhlovský, Josef Čičman, Petr Jandač) 18:00 Optimik II rock/pop, Nový Bor 19:30 Novoborské mažoretky Oldies 21:00 Lake Malawi (dříve Charlie Straight) indie/pop, Třinec DESIGN STEZKA Den otevřených dveří skláren a sklářských studií Novoborska 10:00 16:00 10:00 13:00 10:00 13:00 10:00 13:00 13:00 16:00 16:00 17:30 Sklářské muzeum, Nový Bor / Sklárna CRYSTALEX podniková prodejna, Nový Bor / SKLÁRNA SLAVIA, Nový Bor / Studio ASTERA, Nový Bor / Studio Aleš Zvěřina, Nový Bor / Ateliéry KOLEKTIV, Nový Bor / Sklárna PRECIOSA LUSTRY, Kamenický Šenov / Střední uměleckoprůmyslová škola sklářská, Kamenický Šenov / Studio TGK, Skalice u České Lípy / Sklárna AJETO, Nový Bor / Sklárna AJETO, Lindava / Sklářské studio PAČINEK, Lindava Sklo ve světě architektury workshop David Vávra Studio TGK, Skalice u České Lípy Kreativní procesy workshop Bořek Šípek Glass Studio ANEŽKA, Nový Bor České sklo na hranici možností workshop Peter Olah Sklárna AJETO, Lindava Volná tvorba skleněných objektů by Blanka Matragi ve spolupráci se sklárnou AJETO workshop Blanka Matragi Sklárna AJETO, Lindava Prezentace kreativního procesu vzniku zakázkových instalací přednáška Libor Sošťák, Lasvit Klub Áčko, AJETO Art Glass Museum, Nový Bor

10 NEDĚLE 10:00 16:00 Sklářské slavnosti náměstí Míru, Nový Bor 10:00 16:00 Bike point náměstí Míru, Nový Bor 10:00 16:00 Infopoint MEET CZECH DESIGN náměstí Míru, Nový Bor 10:00 16:00 Kulturní program náměstí Míru, Nový Bor 10:00 Hasiči předvedení činnosti 11:00 Babubabu alternative/jazz, Česká Lípa 13:00 MP3 pop, Nový Bor 14:10 Dětský taneční soubor BORáček 14:15 Taneční skupina Black Shadow 14:45 Sklářská muzika, dechovka 10:00 16:00 KRÁSY NOVOBORSKA Sklářská krčma, Lindava / Státní zámek, Zákupy / Skalní kaple Modlivý důl, Svojkov / Skalní hrad a poustevna, Sloup v Čechách / Sklářské muzeum, Nový Bor / Skalní čedičový útvar Varhany, Prácheň u Kamenického Šenova / Sklářské muzeum, Kamenický Šenov Změna programu vyhrazena. Aktuální informace najdete na

11 SPECIÁLNÍ AKCE SKLÁŘSKÉ SLAVNOSTI náměstí Míru, Nový Bor Slavnostní zahájení: v 15:45 hod. oficiální zahájení starostou města Nový Bor Mgr. Jaromírem Dvořákem a agenturou CzechTourism :00 16:00 hod. Sklářský stan s workshopy malování skla, rytí, broušení, skládání vitráží, navlékání korálků Sklářské mobilní pece s prací sklářů Vyšší odborné školy sklářské a Střední školy Nový Bor a sklárny AJETO Občerstvení a farmářské trhy :00 16:00 hod. Sklářské tržiště prodejní prezentace sklářských firem. Nafukovací atrakce a skákadla v sobotu pro děti zdarma. PREZENTACE KREATIVNÍHO PROCESU VZNIKU ZAKÁZKOVÝCH INSTALACÍ Libor Sošťák, Lasvit Klub Áčko, AJETO Art Glass Museum, T. G. Masaryka 805, Nový Bor :00 17:30 hod. Libor Sošťák je produktovým designérem firmy Lasvit (UK) Limited a v rámci přednášky představí kinetické instalace i aktuálních high-end projekty z celého světa. VERNISÁŽE VÝSTAV RETROSPEKTIVNÍ VÝSTAVA 20 LET SKLÁRNY AJETO Sklářské muzeum, nám. Míru 105, Nový Bor Otevírací doba: :00 12:00 a 13:00 17:00 hod., denně mimo pondělí Vernisáž: v 16:00 hod. GASTARBEITER LARS KEMPER & PETER OLAH FLOWERS FOR SLOVAKIA HANDLE WITH CARE AJETO Art Glass Museum, T. G. Masaryka 805, Nový Bor Otevírací doba: :00 17:00 hod. Vernisáž: v 18:00 hod. GASTARBEITER LARS KEMPER & PETER OLAH Autorská dvojice Lars Kemper (Německo) a Peter Olah (Slovensko) sdílí podobnou vášeň pro moderní umění a design. Oba designéři pracují mimo svou vlast a geograficky jejich spolupráce funguje dokonale. Setkávají se mezi svými rodnými zeměmi v srdci Evropy, v České republice. Proto také s úsměvem svoji autorskou dvojici označují jako GASTARBEITER. Vliv této směsice tří zemí má významný dopad na jejich tvorbu při vyhledávání a kombinaci moderních technologií s klasickou řemeslnou výrobou, jejichž spojení poskytuje inovativní estetiku. Kombinují tradiční materiály a metody interpretace se svěžím a moderním stylem, posouvají hranice designu a výroby a zároveň trvají na tom, že kvalita zůstává vždy tím nejdůležitějším. FLOWERS FOR SLOVAKIA HANDLE WITH CARE Kolekce Handle with Care spojuje bohatství slovenských lidových pověstí, krásu skla a talent mladých slovenských designérů. Sestává z dvanácti objektů navržených deseti slovenskými a českými studenty designu. Každý objekt odkazuje svou metaforickou reprezentací na vybranou slovenskou pohádku nebo pověst. Realizace kolekce se uskutečnila ve sklárně AJETO v Novém Boru a Lindavě. Během akce měli studenti šanci experimentovat přímo s materiálem a podílet se na procesu foukání skla. Projekt Handle with Care úspěšně reprezentuje mladý design již od roku 2012.

12 WORKSHOPY Vstup na všechny workshopy je s Design pasem zdarma. VYUŽITÍ SKLA VE ŠPERKU doc. Liběna Rochová Sklárna AJETO, Lindava :00 13:00 hod. Vzdejte poctu sklu a navštivte workshop Liběny Rochové! Ten navazuje na první kolekci šperko-objektů Pocta sklu, která vznikla před několika lety. Kolekce byla prezentována na mezinárodní přehlídce Designblok 2010 a nominována na Czech Grand Design v Bohemian National Hall v New Yorku. Na workshopu se budeme věnovat tvorbě šperko-objektů. Autorku zajímá překračování limitů při tvorbě v této disciplíně, s velkou pokorou ke sklářům se pokusí realizovat svůj koncept skleněných objektů na tělo. SKLO VE SVĚTĚ ARCHITEKTURY ak. arch. David Vávra Studio TGK, Skalice u České Lípy :00 14:00 hod :00 13:00 hod. Přijďte se do Studia TGK seznámit s tvorbou dílny. David Vávra účastníkům předvede možnosti techniky fusing, tedy spékání skla. V dílně si tuto metodu vyzkoušíte, naučíte se řezat a olamovat sklo, sypat frity atd. Na základě úvodní řemeslné znalosti si každý sám připraví určitý záměr, který po konzultaci se zaměstnanci firmy TGK a D. Vávrou začne realizovat. Sobotní workshop navazuje na projekt z předchozího dne účastníci pokračují v započaté fusingové práci za asistence pracovníků TGK a Davida Vávry. KREATIVNÍ PROCESY prof. Dr. Ing. arch. Bořek Šípek Glass Studio ANEŽKA, Nový Bor :00 13:00 hod. Nechte se strhnout kreativním procesem. Uvidíte, jak vzniká výtvarné dílo od prvního nápadu k prototypu, korekci až po vytvoření finálního produktu. Součástí akce bude také vysvětlení, jak vzniká první koncept, hledání kontextu a jeho interpretace. ČESKÉ SKLO NA HRANICI MOŽNOSTÍ Dipl. Ing. Peter Olah, Art.D. Sklárna AJETO, Lindava :00 13:00 hod. Poslechněte si příběh trofeje Tour de France! V průběhu 3hodinového workshopu proběhne ukázka tvorby skleněných objektů, které nejen svojí technickou náročností, ale i rozměrem a hmotností balancují na hranici realizovatelnosti. Samotné provedení bude dokumentovat zručnost a schopnost českých sklářů ve sklárnách AJETO, které představují světovou špičku právě ve výrobě velkých kusů skla. Celý proces bude doprovázen rozhovorem s autorem o jeho práci. Soustředí se především na technickou problematiku exaktní produkce českého skla, kterou jeho práce se sklem vyžaduje. Taktéž tu zazní příběh trofeje, kterou již čtvrtým rokem navrhuje pro cyklistický závod Tour de France. VOLNÁ TVORBA SKLENĚNÝCH OBJEKTŮ BY BLANKA MATRAGI VE SPOLUPRÁCI SE SKLÁRNOU AJETO MgA. Blanka Matragi Sklárna AJETO, Lindava :00 16:00 hod. Navštivte prostor krásné sklářské dílny AJETO, kde můžete se zatajeným dechem sledovat proces vzniku návrhu výtvarníka ve spolupráci s dovedností tamních sklářů. Blanka Matragi má připraveno mnoho skic spojených hlavně s oděvní tvorbou. Jejich výjimečnost spočívá v originalitě návrhu a odvaze experimentovat. Je připraveno mnoho zajímavých objektů klobouky, boty, korpusy šatů, které mohou být nejen doplňkem, ale zároveň funkčním artefaktem v interiérové architektuře. V tomto záměru spočívá zároveň výjimečnost přijít s něčím, co překvapí a strhne přihlížející.