Zpravodaj města Cvikova září 2014

Transkript

1 Ročník 42 ZÁŘÍ 2014 Cena 6 Kč Vážení spoluobčané, letní prázdninové dny jsou za námi, za námi je i čas dovolených. Snad jsme všichni načerpali dost nových sil potřebných k další práci. Práce ve městě však pokračovaly plným tempem i o prázdninách. Hotová je ulice Mánesova a v době, kdy budete číst tyto řádky, by měla být průjezdná i silnice v Žitavské ulici. Na Sídlišti se ještě bude pracovat, komunikace by již měly být hotové, a tak majitelé osobních aut mají to nejhorší za sebou. Chtěla bych poděkovat všem za pochopení a vstřícnost při častých dopravních omezeních. Bez nich by to však nešlo. Doufám, že budeme všichni spokojeni. Další etapa prací bude pokračovat v příštím roce. Se začátkem školního roku dochází ke změně ve vedení DDM Cvikováček. Do důchodu odchází k dlouholetý ředitel této příspěvkové organizace pan VÁC- LAV MACELA. Děkuji za spolupráci a přeji Vám, pane Macelo, stálé zdraví, spokojenost a klid, který si po letech náročné práce určitě zasloužíte. Na uvolněné místo nastupuje nová ředitelka DDM Cvikováček paní ŠÁRKA MATOUŠKOVÁ, která uspěla ve výběrovém řízení a byla radou města jmenována do funkce od Přeji Vám, paní Matoušková, mnoho pracovních úspěchů a těším se na spolupráci. A ještě jedno poděkování. Po pěti letech práce na kronice města z osobních důvodů končí jako kronikář, jako člen redakční rady zpravodaje a jako člen kulturní komise pan Ing. JAROSLAV BARTOŠ, CSc.. Přemlouvala jsem jej, ale chápu důvody odstoupení ze všech těchto funkcí. Za odvedenou práci moc děkuji. Nový kronikář se nám bude hledat těžko, je to práce sice zajímavá, ale velmi náročná. Laťka je nastavena vysoko. Přeji Vám, pane Bartoši, také stálé zdraví, klid, spokojenost a mnoho životního elánu do dalších let. Loučení nemám ráda a tak trochu z jiného soudku. Jako každým rokem, tak i letos zvu všechny sportovce, fanoušky a občany města k účasti na již 60. ročníku Běhu Cvikovem. Koná se v neděli 14. září od 9.00 hodin na náměstí. Výdej startovních čísel začíná v 8.00 hodin tradičně v ZŠ Nerudově ulici. Čísla pro dětské kategorie se vydávají nejpozději do 8.50 hodin, poté se registrace uzavírá. Prosím rodiče, přijďte si s dětmi pro startovní číslo včas. V 9.00 je start prvního závodu a není možné si teprve v devět hodin vyzvedávat startovní číslo. Prezenční listiny se musí pomocí spojky doručit na náměstí startérovi, hlasateli a lidem, kteří zpracovávají výsledky a tak jistě chápete, že se prezentace musí ukončit před samotným závodem s časovou rezervou. Výdej čísel pro nejmenší děti běžící závod na 100 m je u pošty. A protože je tento ročník jubilejní, obdrží každý, kdo si vyzvedne startovní číslo, malý dárek jako vzpomínku na Cvikov. Bližší informace najdete uvnitř Zpravodaje a plakátovacích plochách. Uvnitř Zpravodaje naleznete také bližší informace ke komunálním a senátním volbám, které se konají 10. a 11. října Závěrem ještě popřeji školákům úspěšné plnění školních povinností, prvňákům přeji, aby se jim ve škole líbilo a aby se do školy těšili. Pedagogům přeji každoročně pevné nervy, hodné děti a mnoho pracovního elánu. Krásné zářijové dny Vám všem. Mgr. Šárka Jakobi starostka města Cvikova LÉTO VE CVIKOVĚ Opravené povrchy v ulici Mánesova a na sídlišti Foto: J. Kluch Všechny potřebné informace ke komunálním volbám ve Cvikově a k volbám do Senátu uvnitř Zpravodaje. 1

2 JAK JSME PRACOVALI V UPLYNULÉM VOLEBNÍM OBDOBÍ Účast členů zastupitelstva na zasedáních Od voleb v roce 2010 do bylo celkem 29. jednání ZM. Účast zastupitelů je vyjádřena v procentech, číslo v závorce udává počet jednání, na kterých zastupitel chyběl a byl omluven. Josef Dostál 90% (3x) Marta Studničná 100% Miroslav Hokr 93% (2x) Petr Kořínek 69% (9x) Jaroslav Handlíček Dalibor Vojtěch Michal Vojtěch Radomír Schindler Darek Stejskal Ivo Čeřovský Šárka Jakobi Ludmila Sýkorová Miroslav Novotný Pavel Neckař Jaroslav Švehla Jarmila Skopová Jiří Jirák Marek Říha Petr Beránek Jan Herclík Ita Krafková 97% (1x) 65% (10x) 83% (5x) 62% (11x) 93% (2x) 93% (2x) 97% (1x) 86% (4x) 83% (5x) 97% (1x) 93% (2x) 90% (3x) 90% (3x) 65% (10x) 83% (5x) 86% (4x) 86% (4x) Účast členů rady na schůzích Od voleb v roce 2010 do bylo celkem 98 schůzí rady města. Účast je opět vyjádřena v procentech, číslo v závorce udává počet schůzí, na kterých radní chyběl a byl omluven. Šárka Jakobi 94% (6x) Jaroslav Švehla 90% (10x) Ivo Čeřovský 92% (8x) Petr Beránek 80% (20x) Josef Dostál 78% (22x) Jan Herclík 82% (18x) Jiří Jirák 83% (11x) člen rady města od února 2012 počítáno z 65 schůzí rady města Zpracovala Mgr. Šárka Jakobi, starostka města Cvikova OZNÁMENÍ o době a místě konání voleb do Zastupitelstva města Cvikov Starostka města Cvikov podle 29 zák. č. 491/2001 Sb., o volbách do zastupitelstev obcí a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů oznamuje: 1. Volby do Zastupitelstva města Cvikov se uskuteční: v pátek dne 10. října 2014 od hodin do hodin a v sobotu dne 11. října 2014 od 8.00 hodin do hodin 2. Místem voleb do Zastupitelstva města Cvikov: ve volebním okrsku č. 1 volební místnost Drnovec 73, Cvikov, část Drnovec pro voliče, kteří jsou přihlášeni k trvalému pobytu v místní části Drnovec ve volebním okrsku č. 2 volební místnost Mateřská škola č. p. 278, Cvikov, část Lindava pro voliče, kteří jsou přihlášeni k trvalému pobytu v místní části Lindava, Svitava, Záhořín ve volebním okrsku č. 3 volební místnost Městský úřad, Náměstí Osvobození 63, Cvikov I pro voliče, kteří jsou přihlášeni k trvalému pobytu v místní části Trávník, Naděje, část Cvikov I a Cvikov II tyto ulice města: Náměstí Osvobození, Československé armády, Hrnčířská, Kollárova, Mlýnská, Nádražní, Průjezd, Pivovarská, Tovární, Wolkerova, Žitavská, Dělnická, Horní, Horova, Luční, Na Svahu, Nábřežní, Nemocniční, Palackého, Příčná, Slunečná, Ústavní, Vojanova, Zahradní, Pod Léčebnou, Pod Zeleným vrchem, Březová, K Zahrádkám ve volebním okrsku č. 4 volební místnost MFC Hotel Sever, Žitavská 132, Cvikov II pro voliče, kteří jsou přihlášeni k trvalému pobytu v místní části Cvikov II tyto ulice města: Sídliště, část Vančurova (panelové domy č. p. 601,602,603,604) ve volebním okrsku č. 5 volební místnost pobočka ZŠ a MŠ Cvikov, Nerudova 300, Cvikov I pro voliče, kteří jsou přihlášeni k trvalému pobytu v místní části část Cvikov I a Cvikov II tyto ulice města: Alšova, Boženy Němcové, Čechova, Družstevní, Husova, Jiráskova, Komenského, Nerudova, Nová, Sad 5. května, Školní, Havlíčkova, K Rybníčku, Lesní, Malá, Mánesova, Martinovo údolí, Pětidomky, Potoční, Slovanka, Smetanova, V Zátiší, část Vančurova (rod. domy), Tyršova, Na Skalce 3) Voliči bude umožněno hlasování poté, kdy prokáže svou totožnost a státní občanství České republiky, popřípadě státní občanství státu, jehož občané jsou oprávněni volit na území České republiky. 4) Voliči budou dodány nejpozději 3 dny přede dnem voleb hlasovací lístky. Ve dnech voleb volič může obdržet hlasovací lístky i ve volební místnosti. Ve Cvikově dne Vyvěšeno na úřední desce dne: Mgr. Šárka Jakobi Starostka Města Cvikov 2

3 OZNÁMENÍ o době a místě konání voleb do Senátu Starostka města Cvikov podle 15 zákona č. 247/1995 Sb., o volbách do Parlamentu České republiky a o změně a doplnění dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů oznamuje 1) Volby do Senátu Parlamentu České republiky se uskuteční v pátek dne 10. října 2014 od hodin do hodin a v sobotu dne 11. října 2014 od hodin do hodin. 2) Místem konání voleb: ve volebním okrsku č. 1 volební místnost Drnovec 73, Cvikov, část Drnovec pro voliče, kteří jsou přihlášeni k trvalému pobytu v místní části Drnovec ve volebním okrsku č. 2 volební místnost Mateřská škola č. p. 278, Cvikov, část Lindava pro voliče, kteří jsou přihlášeni k trvalému pobytu v místní části Lindava, Svitava, Záhořín ve volebním okrsku č. 3 volební místnost Městský úřad, Náměstí Osvobození 63, Cvikov I pro voliče, kteří jsou přihlášeni k trvalému pobytu v místní části Trávník, Naděje, část Cvikov I a Cvikov II tyto ulice města: Náměstí Osvobození, Československé armády, Hrnčířská, Kollárova, Mlýnská, Nádražní, Průjezd, Pivovarská, Tovární, Wolkerova, Žitavská, Dělnická, Horní, Horova, Luční, Na Svahu, Nábřežní, Nemocniční, Palackého, Příčná, Slunečná, Ústavní, Vojanova, Zahradní, Pod Léčebnou, Pod Zeleným vrchem, Březová, K Zahrádkám ve volebním okrsku č. 4 volební místnost MFC Hotel Sever, Žitavská 132, Cvikov II pro voliče, kteří jsou přihlášeni k trvalému pobytu v místní části Cvikov II tyto ulice města: Sídliště, část Vančurova (panelové domy č. p. 601,602,603,604) ve volebním okrsku č. 5 volební místnost pobočka ZŠ a MŠ Cvikov, Nerudova 300, Cvikov I pro voliče, kteří jsou přihlášeni k trvalému pobytu v místní části část Cvikov I a Cvikov II tyto ulice města: Alšova, Boženy Němcové, Čechova, Družstevní, Husova, Jiráskova, Komenského, Nerudova, Nová, Sad 5. května, Školní, Havlíčkova, K Rybníčku, Lesní, Malá, Mánesova, Martinovo údolí, Pětidomky, Potoční, Slovanka, Smetanova, V Zátiší, část Vančurova (rod. domy), Tyršova, Na Skalce 3) Voliči bude umožněno hlasování poté, kdy prokáže svoji totožnost a státní občanství České republiky (platným občanským průkazem, cestovním, diplomatickým nebo služebním pasem České republiky). 4) Každému voliči budou dodány 3 dny přede dnem voleb hlasovací lístky. Ve dnech voleb volič může obdržet hlasovací lístky i ve volební místnosti. 5) V případě konání II. kola voleb do Senátu se tyto uskuteční v pátek dne 17. října 2014 od hodin do hodin a v sobotu dne 18. října 2014 od hodin do hodin. Volič obdrží hlasovací lístky ve volební místnosti ve dnech voleb. Ve Cvikově dne Vyvěšeno na úřední desce dne: Mgr. Šárka Jakobi starostka Města Cvikov VOLBY Informace k vydávání voličských průkazů Ve dnech 10. a 11. října 2014 proběhnou volby do Zastupitelstev obcí a v našem volebním obvodu i volby do Senátu Parlamentu České republiky. Vzhledem k tomu, že budou tyto volby probíhat současně, upozorňujeme na skutečnost, že zatímco ve volbách do Senátu můžete požádat a následně volit na voličský průkaz, při volbách do Zastupitelstva obce se voličské průkazy NEVYDÁVAJÍ! Vydávání voličských průkazů pro volby do Senátu Parlamentu České republiky: Pro volby do Senátu se vydávají voličské průkazy, ovšem pouze pro: 1) voliče s trvalým pobytem v území volebního obvodu, v němž jsou vyhlášeny volby do Senátu, 2) voliče, který je v zahraničí zapsán ve zvláštním seznamu voličů vedeném zastupitelským úřadem. Voliči zapsanému ve stálém seznamu (vedeném obecním úřadem), který nebude moci volit ve svém volebním okrsku, vydá obecní úřad na jeho žádost voličský průkaz a poznamená tuto skutečnost do stálého seznamu a do výpisu ze stálého seznamu voličů pro okrskovou volební komisi. Tento volič s voličským průkazem však své volební právo může uplatnit pouze v kterémkoliv volebním okrsku spadajícím do senátního volebního obvodu, kde jsou vyhlášeny volby do Senátu a v jehož územním obvodu je tento volič přihlášen k trvalému pobytu. V takovém případě voličský průkaz opravňuje voliče ve dnech voleb (ve volební místnosti) k zapsání do výpisu ze zvláštního seznamu voličů. Žádost o vydání voličského průkazu lze podat ode dne vyhlášení voleb a to: 1) písemným podáním opatřeným úředně ověřeným podpisem voliče (písemná žádost musí být doručena do ) 2) podáním v elektronické podobě podepsaném uznávaným (Pokračování na stránce 4) 3

4 (Pokračování ze stránky 3) elektronickým podpisem nebo v elektronické podobě zaslaném datovou schránkou (podání v elektronické podobě musí být doručeno do 16:00 hodin ) 3) osobně s platným dokladem totožnosti ověřený podpis se nevyžaduje (osobní doručení žádosti do 16:00 hodin ) Vydání voličského průkazu: Obecní úřad vydá voličský průkaz nejdříve 15 dnů přede dnem voleb (tj. nejdříve 25. září 2014). 1) osobně voliči 2) osobě, která se prokáže plnou mocí s ověřeným podpisem voliče žádajícího o vydání voličského průkazu 3) voličský průkaz bude voliči zaslán na jím uvedenou adresu do vlastních rukou V souvislosti s podáním žádosti o vydání voličského průkazu v listinné podobě, kdy takové podání musí být opatřené úředně ověřeným podpisem voliče a v souvislosti s případným pořizováním plné moci k převzetí voličského průkazu jinou osobou než voličem, kdy tato plná moc musí být opět obsahovat úředně ověřený podpis voliče, je třeba zdůraznit, že podle ust. 8 odst. 2 písm. f) zák. č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích je tento úkon (ověření podpisu) osvobozen od povinnosti hradit správní poplatek. Žádost o vydání voličského průkazu a plnou moc k převzetí volebního průkazu lze stáhnout na webových stránkách města Cvikova na adrese: Informace o registraci přihlášek k registraci pro volby do Senátu PČR Podle úst. 13 odst. l písm. c) žák. č. 247/1995 Sb., o volbách do Parlamentu a o změně a doplnění některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů tímto Městský úřad Česká Lípa, jakožto pověřený obecní úřad v sídle volebního obvodu, informuje starosty o registraci přihlášek k registraci pro volby do Senátu Parlamentu ve volebním obvodu č Česká Lípa: politické hnutí - politická strana - název jméno a příjmení kandidáta politické hnutí ANO 2011 Bc. Milan Adamec politické hnutí PRO Sport a Zdraví Libor Kleibl politické hnutí Starostové pro Liberecký kraj Jiří Vosecký politická strana Česká strana sociálně demokratická Ing. Karel Kapoun politická strana Komunistická strana Čech a Moravy Jan Dvořák politická strana Občanská demokratická strana MUDr. Karel Tejnora politická strana Strana Práv Občanů MUDr. Miroslav Coufal politická strana Strana svobodných občanů JUDr. Oldřich Voženílek politická strana Strana zelených Josef Jadrný Závěrem si dovolujeme podotknout, že vzhledem ke společnému konání voleb do zastupitelstev obcí a do Senátu Parlamentu ČR vr a vzhledem k úst. 70 žák. č. 491/2001 Sb., o volbách do zastupitelstev obcí, který stanoví - cit.: Konají-li se volby do zastupitelstev obcí společně s volbami do Poslanecké sněmovny nebo do Senátu, plní okrskové volební komise zřízené podle tohoto zákona úkoly okrskových volebních komisí i pro volby do Poslanecké sněmovny nebo do Senátu." informace pověřeného obecního úřadu v sídle volebního obvodu o tom, které subjekty byly zaregistrovány pro volby do Senátu 2014 nemá význam z hlediska delegování do okrskových volebních komisí, neboť dle cit. úst. 70 zákona o volbách do zastupitelstev obcí právo delegovat své zástupce do okrskových volebních komisí je umožněno pouze volebním stranám, které byly zaregistrovány pro volby do zastupitelstva dané obce. Bc. Olga Janatová v. r. KOMUNÁLNÍ VOLBY CVIKOV NEZÁVISLÍ Město, kde žiji, na které jsem hrdý a pro které chci pracovat Jsme sdružení nezávislých kandidátů, které s drobnými změnami předkládá svou kandidátku již počtvrté. Naše kandidátka nabízí tým lidí všech věkových kategorií a nejrůznějších profesí. Mnozí z nás mají mnohaleté zkušenosti v práci v radě i v zastupitelstvu. Není nám lhostejný další vývoj Cvikova a jeho okolí. V minulém volebním období jsme společnými silami s ostatními partnery dokázali uskutečnit spoustu projektů a další plánujeme. Své sliby plníme, většina bodů z našeho volebního programu byla splněna (rekonstrukce Hotelu Sever, zateplení a výměna oken v obou mateřských školách, ZŠ Nerudova, v hasičské zbrojnici, sokolovně, rekonstrukce školní jídelny, vodovod Lindava, protipovodňová opatření a varovný systém pro občany, rekonstrukce komunikací a chodníků, opravy mostů a lávek po povodních, obnova rybníku Internát, vyřešení likvidace bioodpadů, otevření supermarketu, vybudování bezpečných přechodů na 1/13, oprava zastavení Křížové cesty, podpora individuální výstavby aj.), to vše přibližně za ,- Kč. Vedení města přitom prosazovalo vyrovnaný rozpočet. Město předáváme v dobrém ekonomickém stavu. Finanční hotovost na účtech města je i po čtyřech letech zhruba ve stejné výši. Tyto prostředky by měly být využity na spolufinancování dalších projektů zejména z dotačních titulů, na kterých se chceme v dalším období spolu s ostatními zvolenými zastupiteli podílet. Hlavní cíle volebního programu pro období Zodpovědné řízení města - otevřená a vstřícná komunikace úřadu s občany - vyrovnaný rozpočet - průhledné a otevřené zadávání veřejných zakázek - maximální využívání dotačních titulů 2. Komunikace - dokončit v dalších dvou etapách rekonstrukci komunikací a chodníků na Sídlišti - postupné opravy místních komunikací a chodníků - pasportizace komunikací a veřejného osvětlení 3. Bezpečnost - získat dotaci na zavedení kamerového systému - postupná obnova a zefektivnění veřejného osvětlení - nadále provádět ve spolupráci s městskou policií a státní policií kontroly v restauračních zařízeních na drogy, podávání alkoholu mladistvým a konzumace alkoholu na veřejnosti (Pokračování na stránce 5) 4

5 (Pokračování ze stránky 4) 4. Školství - rekonstrukce podlahy a osvětlení v sokolovně - získat dotaci na zateplení, výměnu oken a výměnu topného systému v budově Cvikováčku, ubytovně a MŠ Lindava - postupná obnova vybavení Cvikováčku a ubytovny - podpora mimoškolních aktivit 5. Kultura - získat dotaci na zateplení a opravu budovy loutkové scény - podpora spolkových činností a kulturních akcí pořádaných odborem kultury (Májové oslavy, Ples města, Baraban, Cvikovské hřmění aj.) - podpora projektů městské knihovny pro základní a mateřské školy 6. Sport a aktivní odpočinek - podpora sportovních a zájmových organizací hlavně se zaměřením na mládež - podporovat tradiční sportovní akce Běh Cvikovem, Cvikovské dny sportu - podporovat výstavbu Cyklostezky Svaté Zdislavy 7. Rozvoj turismu a cestovního ruchu - obnovit jízdy Horského Expressu (výletní vláček) Cvikov-Jonsdorf- Oybin v letních měsících - upravit prostor proti Hotelu Sever - parková úprava a informační panel - obnova vyhlídky Sluneční hodiny v Drnovci zábradlí, sluneční hodiny - získat dotaci na opravu kaple, soch a parkové úpravy na Křížovém vrchu 8. Životní prostředí - získat dotaci na opravu hráze Cvikovského rybníku ( Kunraťák ) - pasportizace stromů ve Cvikově a přilehlých obcích - údržba městské zeleně a městských lesů 9. Bydlení a občanská vybavenost - postupná obnova autobusových zastávek - úprava areálu letního kina - podpora individuální výstavby vyhledáváním nových lokalit - vybudovat dětské hřiště s herními prvky v panelové zástavbě na náměstí 10. Péče o seniory a handicapované občany - podporovat výstavbu Domova Mařenice - zkvalitňovat péči o seniory v DPS a na území města 11. Rozvoj podnikání - podporovat podnikatelské aktivity na území města (stávající i nově vznikající) Budoucnost města můžete ovlivnit volbou našeho sdružení v komunálních volbách ve dnech 10. a 11. října Kandidáti na kandidátní listině sdružení nezávislých kandidátů NEZÁVISLÍ, které bylo zaregistrováno pro volby do zastupitelstva Města Cvikov Poř. č. Jméno, příjmení Věk ( ke dni volby) Povolání Část obce Název politické strany nebo politického hnutí, jehož je kandidát členem, popř. údaj bez politické příslušnosti 1. Mgr. Šárka Jakobi 61 starostka Cvikov II bez politické příslušnosti 2. Mgr. Miroslav Novotný 41 zástupce ředitele ZŠ a MŠ Cvikov I bez politické příslušnosti 3. Mgr. Ivo Čeřovský 52 ředitel ZŠ a MŠ Cvikov I bez politické příslušnosti 4. Pavel Neckař 39 živnostník řezník Drnovec bez politické příslušnosti 5. Petr Vrabec 44 stavební technik Cvikov I bez politické příslušnosti 6. PhDr. Ludmila Sýkorová 62 ředitelka MK Cvikov II bez politické příslušnosti 7. PharmDr. Jaroslava Skopová 56 vedoucí lékárny Cvikov II Strana zelených 8. Mgr. Dalibor Tichý 39 právník Cvikov II bez politické příslušnosti 9. Ing. Kateřina Palová 32 ekonom Cvikov I bez politické příslušnosti 10. Ing. Vít Chalupníček 57 živnostník Cvikov II bez politické příslušnosti 11. Marek Jakobi 39 vychovatel Cvikov II bez politické příslušnosti 12. Ladislav Krsek 63 elektromontér Lindava bez politické příslušnosti 13. Zdeněk Urbanec 57 vedoucí údržby Cvikov I bez politické příslušnosti 14. Mgr. Ita Krafková 55 ředitelka ZŠ a MŠ Cvikov II bez politické příslušnosti 15. Naděžda Mrnková 55 důchodce Cvikov II bez politické příslušnosti 16. Zdeněk Nigrin 56 školník ZŠ Cvikov I bez politické příslušnosti 17. PaedDr. Blanka Dvořáková 50 ředitelka spec. ZŠ Cvikov I bez politické příslušnosti 18. Bc. Kateřina Fialová 41 ředitelka MŠ Cvikov I bez politické příslušnosti 19. Mgr. Olga Svatošová 52 ředitelka ZUŠ Cvikov I bez politické příslušnosti 20. Irena Malá 56 knihovnice Cvikov II bez politické příslušnosti 21. Josef Chlup 49 podnikatel Cvikov II bez politické příslušnosti 5

6 Sdružení pro budoucnost a rozvoj Cvikova a městských částí KDO JSME Vážení spoluobčané, jsme na nikom nezávislé sdružení občanů, kterému není lhostejný další vývoj a směřování Cvikovska. V našem středu jsou kompetentní občané nejrůznějších profesí, zájmů a věkových vrstev, kteří si dávají za cíl obhajovat Vaše základní práva občanská i sociální. Každý musí mít právo mluvit do věcí veřejných a spolurozhodovat o nich nad rámec jednorázového volebního aktu. Každý by měl mít právo na spokojené dětství, vzdělání, dostupnou zdravotní péči, sportovní a kulturní vyžití, podmínky pro zdravý život v kvalitním životním prostředí, důstojné stáří, ale i právo na bezpečí a transparentnost činnosti městského úřadu. Vážení spoluobčané, podmínkou pro vznik Sdružení pro budoucnost a rozvoj Cvikova a městských částí bylo získání 309ti podpisů na petičních listech naše zmocněnkyně odevzdala na MěÚ petici se 430ti podpisy. V den uzávěrky, to je , se nám sešlo zhruba 550 podpisů. Za Vaši podporu Vám velice děkujeme. Již v průběhu získávání podpisů jsme zaznamenali Vaše kladné ohlasy na vznikající sdružení, což nás motivuje k další činnosti. Vyslechli jsme náměty a slova chvály, ale i kritické připomínky na dění ve městě a práci městských úředníků. Ubezpečujeme Vás, že k těmto Vašim připomínkám a námětům přihlédneme při tvorbě našeho volebního programu a jeho následné realizaci. Vážení občané, s naším volebním programem Vás včas seznámíme formou letáků a na našich internetových stránkách Veškeré Vaše připomínky, dotazy a náměty uvítáme na adrese info@budoucnostcvikovska.cz. Tomáš Kavan Kandidáti na kandidátní listině sdružení nezávislých kandidátů Sdružení pro budoucnost a rozvoj Cvikova a městských částí, které bylo zaregistrováno pro volby do zastupitelstva Města Cvikov Poř. č. Jméno, příjmení Věk (ke dni volby) Povolání Část obce Název politické strany nebo politického hnutí, jehož je kandidát členem, popř. údaj bez politické příslušnosti 1. Tomáš Kavan 50 koordinátor VPP Cvikov II bez politické příslušnosti 2. Jan Straka 61 živnostník Cvikov II bez politické příslušnosti 3. Ing. Václav Dostál 43 obchodní manager Cvikov II bez politické příslušnosti 4. Vlastimil Váňa 22 živnostník Cvikov I bez politické příslušnosti 5. Pavel Třešňák 36 programátor Cvikov II bez politické příslušnosti 6. Miroslav Vrána 40 živnostník Cvikov II bez politické příslušnosti 7. Ivana Urbancová 55 vrátná Cvikov I bez politické příslušnosti 8. Mgr. Ivana Jakubová 48 učitelka ZŠ Cvikov I bez politické příslušnosti 9. Josef Jurkovič 64 živnostník Cvikov II bez politické příslušnosti 10. Jiří Beránek 27 živnostník Cvikov II bez politické příslušnosti 11. Ivan Honzátko 64 důchodce Cvikov I bez politické příslušnosti 12. Ing. Radek Krátký 49 živnostník Lindava bez politické příslušnosti 13. Jaroslav Freier 58 živnostník Cvikov I bez politické příslušnosti 14. Ivana Dvořáková 54 živnostník Cvikov I bez politické příslušnosti 15. Zdeněk Stehlík 65 důchodce Cvikov II bez politické příslušnosti 16. Václav Bláha 43 mistr výroby Cvikov II bez politické příslušnosti 17. Josef Tuma 40 živnostník Cvikov II bez politické příslušnosti 18. Jan Záhorský 45 živnostník Cvikov II bez politické příslušnosti 19. Ivana Chadimová 56 živnostník Cvikov II bez politické příslušnosti 20. Petr Kořan 65 důchodce Cvikov II bez politické příslušnosti 21. Pavel Zenko 52 živnostník Cvikov II bez politické příslušnosti 6

7 POLITICKÉ HNUTÍ ANO CVIKOV VOLEBNÍ PROGRAM 1. BEZPEČNOST Zajistit, aby se občan v našem městě cítil bezpečně, je naší prioritou. Prosadit vybudování městského kamerového systému a tím zamezit krádežím a vandalismu v nejvíce ohrožených lokalitách našeho města. 2. VOLNOČASOVÉ AKTIVITY SPORT A KULTURA Podpora sportovních a kulturních aktivit mládeže. Podpora klubů s nejširší členskou základnou největší věkový rozptyl. Budeme maximálně podporovat kluby zabývající se výchovou a prací s mládeží. Prosadíme a zajistíme aktivity a akce pro seniory. Budeme prosazovat a podporovat výhodné stravování a dostupné sociální služby pro seniory. 3. OTEVŘENOST A VSTŘÍCNOST MĚSTSKÉHO ÚŘADU Odstranění byrokratických překážek a informační poradenství. Úředník musí jít naproti a snažit se vyřídit záležitost co nejrychleji a nejefektivněji, případně poradit jak je možné věc urychlit. Je nutné hledat při řešení záležitostí i varianty řešení, nenechávat je jen na osobě, která věc vyřizuje. Budeme prosazovat větší aktivitu a starost městského úřadu o místní části Drnovec, Trávník, Naděje, Lindava, Svitava a Záhořín, které spadají do katastru našeho města. Kandidáti na kandidátní listině politického hnutí ANO 2011, které bylo zaregistrováno pro volby do zastupitelstva Města Cvikov Poř. č. Jméno, příjmení Věk (ke dni volby) Povolání Část obce Název politické strany nebo politického hnutí, jehož je kandidát členem, popř. údaj bez politické příslušnosti 1. Pavel Kovalev 49 realitní makléř Cvikov II ANO Jiří Plíhal 39 vychovatel Cvikov I ANO Josef Zahrádka 55 OSVČ Cvikov I bez politické příslušnosti 4. Viera Ramešová 61 zdravotní sestra Cvikov II bez politické příslušnosti 5. Pavel Houžvička 48 strážník městské policie Cvikov II bez politické příslušnosti 6. Jan Tenk 31 mechanik Cvikov II bez politické příslušnosti 7. Vladislav Pech 49 obsluha čerpací stanice Cvikov I bez politické příslušnosti 8. Ladislav Vetešník 54 brusič Cvikov II bez politické příslušnosti 9. Kateřina Šindelářová 24 učitelka v MŠ Cvikov II bez politické příslušnosti 10. Ing. Vladimír Mikšík 53 vedoucí hospodářské správy Cvikov II bez politické příslušnosti 11. Milan Buršík 53 řidič Cvikov I bez politické příslušnosti 12. Martina Flecková 42 zástupce vedoucího Cvikov I bez politické příslušnosti 13. Josef Škrabánek 58 strojník Lindava bez politické příslušnosti 14. Vojtěch Kovalev 18 student Cvikov II bez politické příslušnosti 15. Martin Bašta 24 bankovní poradce Cvikov I bez politické příslušnosti 16. Tomáš Goldbach 39 automechanik Cvikov II bez politické příslušnosti 17. Ing. Danko Kvapil 68 důchodce Cvikov II bez politické příslušnosti 18. Jitka Libichová 51 vedoucí prodejny Cvikov II bez politické příslušnosti 19. Radek Zachariáš 41 technik měření Cvikov II bez politické příslušnosti 20. Veronika Bérová 42 cukrářka Cvikov II bez politické příslušnosti 21. Zdeňka Fiedlerová 58 poštovní doručovatelka Cvikov I bez politické příslušnosti 7

8 Česká strana sociálně demokratická Vážení spoluobčané, sociální demokracie funguje ve Cvikově od roku 1997 a vždy se snažila hájit zájmy všech občanů našeho města. Sociálně demokratičtí zastupitelé vám naslouchají a vědí o nedostatcích, které bychom chtěli v následujícím volebním období změnit. Nebudeme bezhlavě experimentovat s našimi finančními prostředky, ale právě naopak jsme pro jejich efektivní využívání. Náš směr i myšlenky se shodují s celostátním programem České strany sociálně demokratické, jehož hlavním heslem je Měníme zemi k lepšímu. My jsme tu pro vás! Máme v plánu pravidelné setkání s občany města i jejich místních částí, kde bude prostor s námi diskutovat o všech skutečných problémech. Náš volební program by se dal shrnout do šesti velkých okruhů, kde vidíme značné nedostatky a skutečně hluchá místa našeho města a jeho místních částí: 1) Prosadíme vybudování startovacích bytů pro mladé lidi a domov důchodců pro naše seniory Ve Cvikově i blízkém okolí chybí zařízení pro naše seniory a mladé lidi? Proč zde již nebyl dávno diskutován návrh na zřízení Domova důchodců a startovacích bytů pro mladé rodiny do 30-ti let? Chceme v našem městě udržet aktivní mladou generaci, ale také dopřát kvalitní zázemí a moderní zařízení pro naše seniory. 2) Modernizace silniční sítě a odstranění nebezpečných úseků Požadujeme prosazení vybudování kruhového objezdu na nebezpečném úseku silnice 1/35, kde je současné době velmi nepřehledná křižovatka. Další naší prioritou je celkové zlepšení komunikací a chodníků ve správě města. Dokončíme realizaci úprav Sídliště a navrhneme dobudování nových parkovacích míst. 3) Centrální nákupy všech energií v aukcích pro občany. Nabídneme občanům města, aby se zapojili do centrálních nákupů energií, které budeme pro všechny občany s trvalým bydlištěm ve Cvikově organizovat. Každý se bude moci dobrovolně přihlásit. Ze zkušeností víme, že celková úspora se nejčastěji pohybuje v rozmezí 15% - 30 %. 4) Pro rodiče a jejich děti Pracujícím rodičům pomůžeme prodloužením otevírací doby školek a školní družiny. Rozšíříme a zmodernizujeme dětská hřiště všude tam, kde děti žijí a hrají si. Podporou a motivací zvýšíme účast dětí a mládeže ve sportovních organizacích. 5) Spravedlivé rozdělování finančních příspěvků pro sport a spolky. Budeme chtít po spolcích předem, aby nám vykázaly svoji činnost a předložily projekty, které budou chtít finančně podpořit. Jednotlivé spolky budou mezi sebou transparentně soutěžit podle předem jasných kriterií. Spolky bez prokazatelné činnosti a bez zaměření na mládež nehodláme jakkoliv podporovat! Nákup společného mikrobusu pro společné využívání spolků. 6) Pro město a o městě Budeme se vší vervou prát o získání dotací jak z národních tak i evropských fondů. Naše město si zaslouží skutečný rozvoj. Díky těmto financím přímo podpoříme dobré podnikatelské prostředí a také se budeme snažit nalákat nové investory do našeho regionu. Jen podpora vzniku nových pracovních míst nám zajistí, že nám mladí lidé nebudou odcházet do větších regionálních center a zůstanou v našem městě. Zasadíme se o zefektivnění činnosti a stabilizaci městského úřadu. Chceme plodnou a nekonfliktní komunikaci s Osadními výbory v Lindavě, Drnovci a Trávníku Necháme zpracovat historii města a současně vytvoříme stálou expozici o něm. Tímto krokem výrazně podpoříme turistický ruch a věříme, že se v budoucnu staneme skutečně vyhledávanou lokalitou. Začneme jednat se svazkem obcí Novoborska o takových lákavých podmínkách pro stomatology, abychom je k nám do našeho nejbližšího okolí přilákali. Vážení spoluobčané, je to jenom na Vás, jestli podpoříte Českou stranu sociálně demokratickou, a tím pádem dáte šanci průchodu změnám vedoucím ke zvýšení prosperity a atraktivnosti našeho města. Chci Vám tedy popřát dobrý a zodpovědný výběr budoucích členů nového cvikovského zastupitelstva pro léta Michal Vojtěch, předseda MO ČSSD Cvikov Podpořte v komunálních volbách nejstarší demokratickou stranu v Čechách. Volte ČSSD! Kandidáti na kandidátní listině politické strany Česká strana sociálně demokratická, která byla zaregistrována pro volby do zastupitelstva Města Cvikov Poř. č. Jméno, příjmení Věk (ke dni volby) Povolání Část obce Název politické strany nebo politického hnutí, jehož je kandidát členem, popř. údaj bez politické příslušnosti 1. Michal Vojtěch 38 elektrotechnik Cvikov II ČSSD 2. Darek Stejskal 41 vedoucí logistiky Cvikov II ČSSD 3. pprap. Bc. Martin Klátil 27 příslušník Policie ČR Cvikov II bez politické příslušnosti 4. Bc. Martin Petrus 25 státní úředník Cvikov II ČSSD 5. Jan Procházka 41 OSVČ Cvikov II ČSSD 6. Jan Urban 60 zaměstnanec Ministerstva školství Cvikov II bez politické příslušnosti 7. Prof. Dr. Ing. Dalibor Vojtěch 43 vysokoškolský učitel Cvikov II ČSSD 8

9 8. Anita Koštejnová 38 přepážková pracovnice České pošty Cvikov II bez politické příslušnosti 9. Radomír Schindler 43 operátor čerpací stanice Cvikov II ČSSD 10. Monika Kocsisová 43 OSVČ Cvikov II bez politické příslušnosti 11. Martin Bér 33 finanční manažer Cvikov II ČSSD 12. Zdeněk Černý 54 pracovník SMC Cvikov II bez politické příslušnosti 13. Martina Procházková 37 zdravotní sestra Cvikov II bez politické příslušnosti 14. Jiří Černohub 37 skladový referent Cvikov II bez politické příslušnosti 15. Zdeněk Nový 41 operátor CNC Cvikov II bez politické příslušnosti 16. Ivana Černá 29 sociální pracovnice Cvikov II bez politické příslušnosti 17. Monika Toráňová 28 operátorka CNC Lindava bez politické příslušnosti 18. Eva Grančičová 18 studentka Cvikov II bez politické příslušnosti 19. Jiřina Havlíčková 61 zdravotní sestra Cvikov I bez politické příslušnosti 20. Hana Peťovská 29 pracovnice České pošty Lindava bez politické příslušnosti 21. Ladislav Stejskal 67 důchodce Cvikov II bez politické příslušnosti Komunistická strana Čech a Moravy Vážení spoluobčané, po čtyřech letech se opět připravují komunální volby a Vy máte možnost vybrat si své zástupce do Zastupitelstva města a tím ovlivnit volbu starosty a Rady města. Zástupci politických stran, různých spolků a nezávislých sdružení se budou předhánět co zlepší nebo vybudují, budou-li zvoleni. Do voleb vstupuje také Komunistická strana Čech a Moravy (KSČM). Předkládá Vám kandidátku z lidí, kteří mají dlouholeté zkušenosti z činnosti v zastupitelských orgánech města, ale i nová jména, která se to budou učit. Jsme přesvědčeni, že působení zastupitelů, z kandidátek KSČM v minulých obdobích, bylo v orgánech města hodnoceno občany kladně. V posledních volebních obdobích nebyli sice naši zastupitelé přímo zastoupení v radě města, přestože získali poměrový mandát od Vás voličů. Naši kandidáti vstupují do voleb s přesvědčením, že budou pracovat ve prospěch Vás voličů a zájmů města. Období to nebude lehké, dynamika rozvoje města bude závislá na finančních zdrojích, které budou nižší než v minulých volebních obdobích. Přejeme Vám voličům, aby výběr zastupitelů do Zastupitelstva města Cvikov byl přínosem pro potřeby města a Vás voličů. ing. Hokr Miroslav kandidát KSČM Kandidáti na kandidátní listině politické strany Komunistická strana Čech a Moravy, která byla zaregistrována pro volby do zastupitelstva Města Cvikov Poř. č. Jméno, příjmení Věk (ke dni volby) Povolání Část obce Název politické strany nebo politického hnutí, jehož je kandidát členem, popř. údaj bez politické příslušnosti 1. Ing. Miroslav Hokr 62 technik Cvikov II KSČM 2. Marta Studničná 66 prodavačka Cvikov II KSČM 3. Petr Kořínek 51 seřizovač Cvikov II bez politické příslušnosti 4. Ivo Henke 48 strojní zámečník Drnovec bez politické příslušnosti 5. Vlastislav Langr 49 elektrotechnik Cvikov II bez politické příslušnosti 6. Jiří Kučera 52 zámečník Cvikov II bez politické příslušnosti 7. Petr Choleva 53 lakýrník Cvikov II bez politické příslušnosti 8. Zdeňka Blažková 57 brusička Cvikov II bez politické příslušnosti 9. Bohuslava Denerová 58 prodavačka Cvikov II bez politické příslušnosti 10. Bc. Hana Denerová 24 studentka Cvikov II bez politické příslušnosti 11. Vítězslav Mataj 60 strojní zámečník Cvikov II bez politické příslušnosti 9

10 12. Hana Lukášová 65 pedagogický pracovník Cvikov II KSČM 13. Jiří Šolc 60 podnikatel Cvikov II KSČM 14. Ing. Zbyněk Kraus 64 technik Cvikov II bez politické příslušnosti 15. Helena Chlupová 73 úřednice Cvikov II KSČM 16. Bedřiška Lissnerová 68 technik Cvikov II bez politické příslušnosti 17. Jana Janková 71 dělnice Cvikov II bez politické příslušnosti 18. Rudolf Janko 74 státní zaměstnanec Cvikov II bez politické příslušnosti 19. Hana Petrusová 78 personalistka Cvikov II KSČM 20. Alena Rubešová 83 úřednice Cvikov I KSČM 21. Václav Horák 81 náměstek Cvikov II KSČM Občanská demokratická strana Vážení spoluobčané, Už za několik málo týdnů budeme opět vybírat ve volbách členy městského zastupitelstva, proto mi dovolte, abych zhodnotil uplynulé čtyři roky, ve kterých jsem se s kandidáty ODS ve vedení města snažil naplnit to, co jsme slibovali ve volebním programu. Největší a také nejdůležitější položka pomyslné inventury čtyř let míří do Lindavy, kde místní často hovořili o tom, že stojí na okraji zájmu Cvikováků. Největší investiční akce města za poslední čtyři roky vyřešila problém studní pravidelně znečišťovaných při povodních. Jelikož se nám na výstavbu vodovodu v Lindavě a Svitavě podařilo zajistit dotaci 40 milionů korun, městský rozpočet jsme tak zatížili jen zhruba 3 miliony korun. Vodovod je už v provozu a občané Lindavy a Svitavy se na něj postupně připojují. Dalším odškrtnutým bodem z našeho volebního programu je rekonstrukce Sokolovny. I v tomto případě se nám podařilo získat dotaci a budově Sokolovny tak vrátit tvář, která je opět ozdobou města. Nezměnila se ale jen fasáda, rekonstrukce samozřejmě přinesla i nové příjemné a moderní prostředí pro sportovce. Čtyři roky je dlouhá doba a jen málokdo si dokáže přesně znovu vybavit, jak se proměnilo jeho okolní prostředí. V životě města je to podobné. Novou fasádu, opravený chodník atd. všichni po chvíli míjíme jako samozřejmé, jako by to tak bylo odnepaměti. Proto Vám pouze heslovitě připomenu, že jsme během uplynulých čtyř let rekonstruovali obě mateřské školky, malou školu, koupili jsme nové hasičské auto, vybudovali jsme digitální povodňový plán, varovný systém a veřejný rozhlas, po mnoho letech se nám podařilo obnovit rybník Internát. Takto bychom mohli pokračovat ve výčtu jednotlivých investičních akcí, oprav a rekonstrukcí ještě dlouho. Ani tato stránka by nestačila. Nutno dodat, že všechny tyto akce zatížily městský rozpočet jen minimálně, jelikož byly financovány z dotací v řádu milionů korun, které se nám podařilo získat. Právě díky této úspoře financí jsme mohli zahájit I. etapu rekonstrukce sídliště, která bude dokončena do konce září. Na úpravu chodníků, silnic a parkovišť totiž dotace bohužel získat nelze. V současné době v médiích si můžete přečíst informace o tom, kolik měst a obcí je zadluženo astronomickými částkami. Musíme se pochlubit, že město Cvikov není zatíženo žádným úvěrem a i přes realizaci velkého množství investičních akcí je pravidelně na konci roku na městském účtu přebytek několik milionů korun. Myslím si, že to je jasná vizitka toho, jak jsme hospodařili. V průběhu měsíce září Vám doručíme do Vašich schránek nový volební program. Seznámíme Vás s našimi nápady a poctivě připravovanými plány, které bychom mohli s vaší pomocí realizovat během dalších čtyř let. Rádi bychom také slyšeli náměty, poznámky a připomínky přímo od Vás, abychom je mohli zapracovat do volebního programu. Kontaktovat nás můžete telefonicky, , nebo písemně v prodejně paní Švehlové. Jaroslav Švehla a kandidáti ODS Dovolte několik vět Koncem devadesátých let byla obdobná politická krize, jakou jsme právě v minulých letech prožili opět. Tehdy Anežka Hladíková začala přemlouvat do angažmá v ODS Jardu Švehlu, což se ji podařilo do voleb Od té doby Jarda a Cvikov patří k sobě. V době, kdy na státní úrovni nedokážeme proinvestovat peníze z EU, Cvikov je dokáže nejen sehnat, ale i proinvestovat. Do vodovodu, školy, hotelu, sídliště... Je to patriot s velkým P", a to i co se týče fotbalu. Byl to právě Jarda Švehla a jeho modrá parta", který odstartoval totální změnu v ODS na okresní úrovni. I díky jemu mohu psát tyto řádky. A do třetice. Opět po dvanácti letech kandiduji do Senátu PČR. V období svého mandátu, pokud jsem byl požádán, podpořil jsem vše, co mělo hlavu a patu, i když se třeba jednalo o starostku ze zcela jiné strany. Jarda senátora nepotřebuje, ale jeho podpořit je radost, neb je připraven. Oba po zářné politické kariéře nebažíme, máme své rodiny, svá vnoučata, jen chceme, aby se za nás nemusela stydět. Prosím, podpořte nás i nyní. MUDr. Karel Tejnora kandidát do Senátu PČR 10

11 Kandidáti na kandidátní listině politické strany Občanské demokratické strany, která byla zaregistrována pro volby do zastupitelstva Města Cvikov Poř. č. Jméno, příjmení Věk (ke dni volby) Povolání Část obce Název politické strany nebo politického hnutí, jehož je kandidát členem, popř. údaj bez politické příslušnosti 1. JUDr. Jaroslav Švehla 59 místostarosta Cvikov I ODS 2. Jiří Jirák 55 podnikatel Cvikov II ODS 3. Marek Říha 40 podnikatel Lindava bez politické příslušnosti 4. Aleš Votava 39 tiskař Drnovec bez politické příslušnosti 5. Ladislav Pěnička 65 důchodce Cvikov II bez politické příslušnosti 6. Bc. Jana Líbalová 62 důchodkyně Cvikov I ODS 7. Jiří Tichý 43 živnostník Cvikov II bez politické příslušnosti 8. Jaroslav Freier 45 operátor NC strojů Cvikov II bez politické příslušnosti 9. Helena Loubková 60 živnostník Cvikov I bez politické příslušnosti 10. Petr Oberreiter 64 podnikatel Cvikov I bez politické příslušnosti 11. Jiří Pačinek 42 sklář Lindava bez politické příslušnosti 12. Marie Vrabcová 45 pečovatelka Cvikov I bez politické příslušnosti 13. Eva Švehlová 59 živnostník Cvikov I ODS 14. Jan Krejčí 47 živnostník Cvikov II bez politické příslušnosti 15. Pavel Pech 56 skladník Cvikov II bez politické příslušnosti 16. Čestmír Honzátko 62 řidič autobusu Cvikov I bez politické příslušnosti 17. Jiřina Zachariášová 63 důchodce Cvikov II ODS 18. Jan Herclík 58 technik Cvikov I bez politické příslušnosti 19. Stanislav Peterka 49 živnostník Cvikov I bez politické příslušnosti 20. Zdeňka Jiráková 52 úřednice Cvikov II bez politické příslušnosti 21. Dana Dostálová 38 živnostník Cvikov II bez politické příslušnosti Stavební akce města o prázdninách 2014 Vážení spoluobčané, čas prázdnin a dovolených se nezadržitelně naplnil a věřím, že si všichni užili tolik zasloužený a potřebný odpočinek. Dovolte mi touto cestou seznámit Vás, které stavební akce se v tomto období provedly. Po všech stránkách nejnáročnější je akce Rekonstrukce (opravy) povrchů komunikací a chodníků na Sídlišti. Tato akce je pro všechny nepřehlédnutelná a mnohých se dotýká. Jedná se o provedení nových asfaltových vrstev na komunikacích a parkovacích plochách. Na chodnících bude povrch ze zámkové dlažby. V letošním roce probíhá 1. etapa nejvíce vytěžované centrální části. V průběhu dalších dvou let bychom se měli dočkat úplného dokončení celého Sídliště. Důvodem rozdělení do etap je finanční náročnost. Celkové náklady kompletního díla jsou ve výši 17,9 mil.kč. Osobně jsem rád, že vedení našeho města se rozhodlo jít touto cestou, protože v dalších letech budeme pokračovat i v ostatních částech a ulicích města. Nového koberce se dočkala i Mánesova ulice. Tam SVS a.s. (Severočeská vodárenská společnost) Teplice vybudovala novou stoku splaškové kanalizace a vodovodní řad. Následně jsme ve spolupráci vybudovali kompletně nové asfaltové povrchy a betonové obrubníky. V průběhu září nás ještě čeká udělat vodorovné dopravní značení parkovacích ploch. Co se týká ještě místních komunikací, došlo k opravám výtluků a děr v ul. Komenského, Mart. údolí, Boženy Němcové, Ústavní, Čechova a na Slovance. Vše se provádělo tzv. technologií SILKOT. Jedná se o tepelnou aktivaci (infrazářením) asfaltového povrchu, který je doplněn vhodným přede- (Pokračování na stránce 12) 11

12 (Pokračování ze stránky 11) hřátým materiálem. Ten se po vzájemném promísení zválcuje a tím přilne k silnici. Další dokončenou akcí věřím, že jsme udělali radost našim hasičům. V hasičské zbrojnici máme novou betonovou podlahu. Jedná se o typ tzv. panceřové podlahy, která se používá v prostorách s největším zatížením. Důvodem je nosnost vozidel. Součástí byla i oprava asfaltového vjezdu. Následně došlo ještě k výmalbě celých garáží a musím říct, že celý objekt je zase o něco krásnější. Nezahálelo se ani ve školských zařízeních. V ZŠ Nerudova se naši školáci mohou těšit na čisté prostředí, protože došlo k tolik potřebnému vymalování. Nejen všechny třídy, ale i chodby a sborovna mají nový krásný barevný nádech. Součástí akce byla ve všech třídách i výměna umyvadel a vodovodních baterií s novými obklady. Vše dle návrhů třídních učitelek. Nového malování se dočkala i Školní jídelna a Mateřská škola v Lindavě. Zkvalitnění nakládání s odpady. Jedná se o rozšíření areálu sběrného dvora, na kterém budou provedeny nové asfaltové povrchy. Součástí je i vybavení nejen nové technické buňky obsluhy, ale hlavně vybavení kontejnery na velkoobjemový odpad, suť, pneu, elektro a nebezpečný odpad. Celkové náklady stavby jsou zhruba 2,3 mil Kč, z toho je 90% dotace a 10% vlastní podíl. Petr Vrabec Stavební technik města Do konce roku máme naplánovanou ještě stavbu Rekonstrukce sběrného dvora. Jedná se akci, na kterou jsme získali dotační prostředky ze SFŽP ČR (Státní fond životního prostředí) z programu Názor zastupitele Již čtvrtým rokem vykonávám funkci zastupitele města Cvikov. Rád bych v kostce shrnul své zkušenosti a připomínky. Naše vedení města se rádo chlubí, jak je v našem městě hezky. Ano, nikdo nepopírá, že budovy škol, školek, sokolovny a hřišť bylo nutno opravit. Nyní jsou ve stavu, v jakém mají být a to je jedině dobře. Zato naše komunikace jsou ve stavu. Všude samá díra., když na tuto situaci poukazujeme, je nám řečeno, že jsou na tom jiná města hůře. Která, např. na Ukrajině? Tento argument je pro mě nepřijatelný. Ano bude se konat rekonstrukce komunikací na Sídlišti, za což jsem vděčný. Ale co zbytek silnic ve městě, ty už opravu nepotřebují? Na posledním zastupitelstvu mělo město možnost koupit pozemek za panelovým domem ve Vančurově ulici, čímž by získalo minimálně 10 parkovacích míst. Víme všichni, že je jich na Sídlišti zoufale málo. Cena za tento pozemek by činila necelých 10 tisíc Kč. Tato investice, jak mi bylo řečeno, je velmi vysoká, jelikož pozemek leží blízko u potoka a musely by být nainstalovány lapoly. Na straně druhé, investice v ulici ČSA (býv. internát) za cca 3 mil. Kč pro několik rodinných domů, ta vysoká nebyla? O této investici se proslýchá, že jsou v ní zainteresováni známí napojeni na vedení města. Co je na tom pravdy, to nechám na vás! Prosím, měřme všem stejně, jestli je to majitel domu, nebo má byt v panelovém domě. Všichni máme právo využívat bezpečných komunikací a užívat si rozkvět našeho města. Všem občanům přeji krásný život bez mráčků v našem městě. Darek S t e j s k a l Usnesení z 29. zasedání Zastupitelstva města Cvikova ze dne 25. června 2014 Účast: z 21 členů zastupitelstva - přítomno 13 Omluveni: Omluveno: 8 členů Ing. Josef Dostál, Jan Herclík, JUDr. Jaroslav Švehla, Michal Vojtěch, Dr. Ing. Dalibor Vojtěch, Ing. Jiří Beránek, Radomír Schindler, Marek Říha Zastupitelstvo města bere na vědomí zprávu o kontrole usnesení zastupitelstva Zastupitelstvo města bere na vědomí zprávu o činnosti rady města. 3) Zastupitelstvo města schvaluje v souladu s ustanovením 47 odst. 5 a ve smyslu ustanovení 6 odst. 5, písm. b) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, Zadání Územního plánu Cvikov a souhlasí s vyhodnocením vyjádření a stanovisek dotčených orgánů, podnětů sousedních obcí a připomínek uplatněných k návrhu Zadání Územního plánu Cvikov. Hlasování: 12 pro, 1 nepřítomen Ing. Miroslav Hokr, 8 omluveno 4) Zastupitelstvo města schvaluje rozpočtové opatření číslo 2. Upravené příjmy a výdaje jsou ve výši ,44 Kč. Rozpočtové opatření číslo 2 zvyšuje příjmy a výdaje oproti rozpočtovému opatření číslo 1 o ,00 Kč a celkově se zvyšují příjmy a výdaje oproti schválenému rozpočtu o ,44 Kč. Hlasování: 12 pro, 1 nepřítomen Ing. Miroslav Hokr, 8 omluveno 5) Zastupitelstvo města schvaluje celoroční hospodaření města a závěrečný účet města za rok 2013 včetně Zprávy o výsledku přezkoumání hospodaření města za rok 2013 bez výhrad. Hlasování: 12 pro, 1 nepřítomen Ing. Miroslav Hokr, 8 omluveno (Pokračování na stránce 13) 12

13 (Pokračování ze stránky 12) 6) Zastupitelstvo města schvaluje účetní závěrku města za rok Hlasování: 12 pro, 1 nepřítomen Ing. Miroslav Hokr, 8 omluveno 7) Zastupitelstvo města schvaluje Smlouvu o dílo č.41/sam/ CL/2014 mezi Městem Cvikov a SaM silnice a mosty a.s. Česká Lípa na akci Rekonstrukce (oprava) komunikací a chodníků na Sídlišti Cvikov. Cena díla ,30 Kč bez DPH, ,51 Kč s DPH. Termín realizace Vše dle podlimitní veřejné zakázky. Hlasování: 12 pro, 1 nepřítomen Ing. Miroslav Hokr, 8 omluveno 8) Zastupitelstvo města schvaluje Smlouvu o dílo mezi Městem Cvikov a Borská stavební s.r.o. na akci Oprava podlah v hasičské zbrojnici ve Cvikově. Cena díla ,- Kč bez DPH, ,- Kč s DPH. Termín realizace Vše dle VZMR (veřejná zakázka malého rozsahu). Hlasování: 12 pro, 1 nepřítomen Ing. Miroslav Hokr, 8 omluveno 9) Zastupitelstvo města schvaluje Smlouvu o dílo mezi Městem Cvikov a EMPEMONT s.r.o. Valašské Meziříčí na doplnění Převaděče vysokofrekvenčního signálu pro lokalitu Lindava, Svitava v rámci varovného a informačního systému DPP. Cena celkem ,- Kč bez DPH, ,- Kč s DPH. Hlasování: 12 pro, 1 nepřítomen Ing. Miroslav Hokr, 8 omluveno 10) Zastupitelstvo města schvaluje Kupní smlouvu mezi Městem Cvikov a SAN Plus spol. s r.o. Česká Lípa na dodávku osobního vozidla Škoda Roomster Activ 1,4 MPI/63 kw za předpokladu, že nedojde k podání námitky některého z účastníků výběrového řízení veřejné zakázky malého rozsahu (VZMR). Cena ,- Kč bez DPH, ,- Kč s DPH. Termín dodání do Hlasování: 12 pro, 1 nepřítomen Ing. Miroslav Hokr, 8 omluveno 11) Zastupitelstvo města schvaluje Smlouvu o dílo mezi Městem Cvikov a STAMO spol. s r.o. Děčín na akci Rekonstrukce sběrného dvora Cvikov za předpokladu, že nedojde k podání námitky některého z účastníků výběrového řízení veřejné zakázky malého rozsahu (VZMR). Cena ,98 Kč bez DPH, ,17 Kč s DPH. Termín realizace je závislý na přidělení dotace ze SFŽP ČR. Hlasování: 12 pro, 1 nepřítomen Ing. Miroslav Hokr, 8 omluveno 12) Zastupitelstvo města schvaluje Smlouvu o dílo mezi Městem Cvikov a VOKA CL s.r.o. Zahrádky na akci Komunikace a inženýrské sítě pro výstavbu RD ulice Československé armády Cvikov za předpokladu, že nedojde k podání námitky některého z účastníků výběrového řízení veřejné zakázky malého rozsahu (VZMR). Cena ,79 Kč bez DPH, ,- Kč s DPH. Termín realizace je červenec Hlasování: 11 pro, 2 nepřítomni Ing. Miroslav Hokr, Petr Kořínek, 8 omluveno 13) Zastupitelstvo města schvaluje Smlouvu o dílo mezi Městem Cvikov a PITTNER Česká Lípa s.r.o. na akci Cvikov, Martinovo údolí čp. 469, 470, 494 výstavba vodovodu za předpokladu, že nedojde k podání námitky některého z účastníků výběrového řízení veřejné zakázky malého rozsahu (VZMR). Cena ,98 Kč bez DPH, ,21 Kč s DPH. Termín realizace je za předpokladu, že SVJ bytových domů čp. 469, 470 a 494 uhradí částku ,21 Kč s DPH (viz. rozpočet ,- Kč) Hlasování: 12 pro, 1 nepřítomen Ing. Miroslav Hokr, 8 omluveno 14) Zastupitelstvo města schvaluje Smlouvu č o poskytnutí podpory ze Státního fondu životního prostřední ČR v rámci Operačního programu Životního prostřední na akci Zateplení objektu a výměna oken ZŠ Nerudova, č.p. 300 Cvikov. Výše dotace ,80 Kč. Hlasování: 12 pro, 1 nepřítomen Ing. Miroslav Hokr, 8 omluveno 15) A) Zastupitelstvo města schvaluje nabytí pozemků do majetku města formou daru v k.ú. Drnovec dle GP č /2013 p.p.č. 577/5 (545 m²); účel: legalizace části chodníku Cvikov Drnovec v k.ú. Cvikov dle GP č /2013 p.p.č. 3712/5 (3793 m²); účel: část místní komunikace Pivovarská p.p.č. 3712/6 (1315 m²); účel: legalizace části chodníku Cvikov - Drnovec dárce: ČR ŘEDITELSTVÍ SILNIC A DÁLNIC ČR, a pověřuje starostku města podpisem Darovací smlouvy č. 4/2014/ K-36200, převod se všemi součástmi a příslušenstvím, právy a povinnostmi, se stávajícími věcnými břemeny, se závazkem; náklady s vyhotovením smlouvy a správní poplatek (kolek) uhradí město. Hlasování: 12 pro, 1 nepřítomen Ing. Miroslav Hokr, 8 omluveno B) Zastupitelstvo města schvaluje prodej pozemků a uzavření kupní smlouvy a) p.p.č. 1073/3 v k.ú. Cvikov (19 m²); KN: zahrada; ÚP: chatová a zahrádková kolonie, žadatel:, Cvikov, účel: zahrada (narovnání stavu), za cenu: 30,- Kč/m² + příslušenství Hlasování: 12 pro, 1 se zdržel hlasování Ing. Miroslav Hokr, 8 omluveno b) p.p.č. 1074/27 v k.ú. Cvikov část dle zákresu z celkové výměry 85 m²; KN: zahrada; ÚP: ChaZK, žadatel:.., Cvikov, účel: zahrada (narovnání stavu), za cenu: 30,- Kč/ m² + příslušenství Hlasování: 12 pro, 1 se zdržel hlasování Ing. Miroslav Hokr, 8 omluveno c) p.p.č (535 m²) v k.ú. Cvikov; KN: zahrada; ÚP: smíšené obytné území za cenu 100,- Kč/m² + příslušenství s tím, že pozemek bude geometrickým plánem rozdělen podle současného skutečného užívání, žadatelé:.., Cvikov (žádá odkoupit užívanou část, na které se nachází rozvaděč elektřiny k novostavbě RD na sousedním p.p.č. 2764/1).., Česká Lípa (žádá odkoupit pozemek jako celek z důvodu napojení na inženýrské sítě) Hlasování: 13 pro, 8 omluveno C) a) Zastupitelstvo města neschvaluje úhradu kupní ceny formou splátek (prodej stavby vč. st.p.č. 170 v k.ú. Lindava) dle návrhu p.., který je právním nástupcem po kupující.. Hlasování: 12 pro, 1 se zdržel hlasování Darek Stejskal, 8 omluveno b) Zastupitelstvo města revokuje Usnesení č. 7/a) ze dne , jímž byl schválen prodej stavby bez čp/če jiná st. na st.p.č. 170 vč. st.p.č. 170 (zastavěná plocha a nádvoří, 25 m²) k.ú. Lindava. Hlasování: 13 pro, 8 omluveno D) Zastupitelstvo města neschvaluje odkoupení pozemků v k.ú. Cvikov č. 542 (trvalý travní porost, 217 m 2 ) a č. 552/2 (trvalý travní porost, 4 m 2 ) za cenu 9.945,- Kč dle nabídky učiněné vlastníkem Majetkovou, správní a delimitační unií odborových svazů, Praha. Hlasování: 12 pro, 1 proti Darek Stejskal, 8 omluveno E) Zastupitelstvo města schvaluje bezúplatné nabytí pozemku a uzavření smlouvy o bezúplatném převodu p.p.č. 123 v k.ú. Lindava (439 m²); KN: trvalý travní porost; ÚP: zeleň převodce STATUTÁRNÍ MĚSTO ÚSTÍ NAD LABEM (Pokračování na stránce 14) 13

14 (Pokračování ze stránky 13) příslušenství hradí Město Cvikov Rada města Cvikov dne 22. října 2013 usnesením č. 365/13 schválila služebnost inženýrské sítě (vodovodní řad) ve prospěch Města Cvikov (oprávněný), převodem pozemku dojde ke sjednocení vlastnictví Hlasování: 12 pro, 1 nepřítomen Petr Kořínek, 8 omluveno 16) Zastupitelstvo města stanovuje počet členů Zastupitelstva města Cvikova na nové volební období na 21 členů. Hlasování: 13 pro, 8 omluveno Mgr. Ivo Čeřovský člen zastupitelstva Mgr. Šárka Jakobi starostka města Informace z 13. schůze Rady města Cvikova dne 26. června /14 Rada města souhlasí s přijetím věcného daru ve formě hraček (dle rozpisu v žádosti v celkové hodnotě 3.294,- Kč) a finančního daru ve výši 4.090,- Kč pro příspěvkovou organizaci Mateřská škola, Sídliště Cvikov. 4 pro, 1 nepřítomen, 2 omluveni 218/14 Rada města schvaluje Odpisový plán dlouhodobého majetku pro rok 2014 příspěvkové organizace Mateřská škola, Jiráskova Cvikov z důvodu zhodnocení budovy mateřské školy. 4 pro, 1 nepřítomen, 2 omluveni 219/14 Rada města souhlasí s přepisem nájemní smlouvy na byt č. 2 v č.p. 84, Jiráskova, Cvikov I, z paní.. na jejího syna. 4 pro, 1 nepřítomen, 2 omluveni 220/14 Rada města souhlasí s bezúplatným zpracováním zastavovací studie o plošném a prostorovém uspořádání a podmínkách ochrany krajinného rázu na území stavebních parcel za ubytovnou DDM Cvikováček. 4 pro, 1 nepřítomen, 2 omluveni 221/14 Rada města souhlasí s uzavřením Smlouvy o zřízení věcného břemene služebnosti č. IV /VB/1 CL-Cvikov, Dělnická ppč.2743/16, úpr. knn mezi Městem Cvikov a ČEZ Distribuce a.s. Děčín (zastoupenou GA Energo technik, s.r.o. Plzeň) pro zřízení, provozování, opravy a údržbu zařízení distribuční soustavy na p.p.č.2878/3 a 3707/1 v kú Cvikov (Jančarová Jitka). Rozsah služebnosti vše dle GP /2013. Jednorázová úhrada za zřízení právo služebnosti je 3 000,- Kč bez DPH. 4 pro, 1 nepřítomen, 2 omluveni 227/14 Rada města odkládá zveřejnění záměru prodat pozemky v k.ú. Cvikov p.p.č. 756/1 a p.p.č. 755/4 dle žádosti ze dne čj. 3336/2014, do vytyčení stávajících veřejně užívaných cest; poté bude společně projednána s další odloženou žádostí (viz usnesení RM č. 335/12)A)a,b) z ) 4 pro, 1 nepřítomen, 2 omluveni 228/14 Rada města souhlasí se zveřejněním záměru bezúplatného převodu pozemku p.p.č. 3600/1 k.ú. Cvikov, a to části dotčené silnicí 1. třídy č. 13 (cca m 2 z celk. výměry m 2 ); převod do vlastnictví ČR na základě Souhlasného prohlášení s Ředitelstvím silnic a dálnic ČR, Praha, správou Liberec. 4 pro, 1 nepřítomen, 2 omluveni Informace ze 14. schůze Rady města Cvikova dne 8. července /14 Rada města souhlasí s výměnou bytu č. 7 za byt č. 3 na adrese Cvikov II, Mánesova 543 na základě žádosti paní s tím, že veškeré úpravy v bytě č. 3 bude hradit žadatel. 6 pro, 1 omluven 232/14 Rada města na základě doporučení konkurzní komise jmenuje do funkce ředitelky příspěvkové organizace Dům dětí a mládeže Cvikováček paní Šárku Matouškouvou. 6 pro, 1 omluven 233/14 Rada města souhlasí s připojením elektroměru na objektu bez č.p. v ul. Družstevní na náklady žadatele (nájemce objektu) pana.. s tím, že revize související s připojením elektroměru v uvedeném objektu bude provedena na náklady města. 5 pro, 1 nepřítomen, 1 omluven 234/14 Rada města nesouhlasí s uhrazením nákladů vynaložených ke zprovoznění objektu bez č. p. v ul. Družstevní ve Cvikově na základě žádosti pana... 5 pro, 1 proti, 1 omluven 235/14 Rada města souhlasí s vybudováním dětského hřiště na travnatém pozemku Multifunkčního centra hotelu Sever na základě žádosti pana s tím, že veškeré náklady hradí žadatel. S žadatelem bude sepsána smlouva o provozování hřiště, ve které budou upraveny veškeré povinnosti provozovatele hřiště. 5 pro, 1 proti, 1 omluven 236/14 Rada města schvaluje Smlouvu o poskytnutí sociální služby pečovatelská služba s platností od dle předloženého návrhu. 6 pro, 1 omluven 237/14 Rada města schvaluje Ceník základních činností při poskytování pečovatelské služby s platností od dle předloženého návrhu. 6 pro, 1 omluven 238/14 Rada města schvaluje Ceník fakultativních činností při poskytování pečovatelské služby s platností od dle přeloženého návrhu. 6 pro, 1 omluven (Pokračování na stránce 15) 14

15 (Pokračování ze stránky 14) 239/14 Rada města souhlasí s jedním bezplatným zveřejněním volební prezentace o velikosti A5 ve Zpravodaji města Cvikova pro každou volební stranu, která bude zaregistrována pro volby do zastupitelstva města Cvikov. 6 pro, 1 omluven 240/14 Souhlasí s uzavřením Smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti inženýrské sítě mezi Městem Cvikov a pro zřízení, uložení, provozování, vjezdu (přístupu) za účelem údržby a opravy vedení vodovodní přípojky na p.p.č. 3552/1 v kú Cvikov pro pozemek na p.č. 446/1 v k.ú. Cvikov. Rozsah služebnosti je cca 5 bm. Právo služebnosti se zřizuje bezúplatně. 5 pro, 1 nepřítomen, 1 omluven Š K O L S T V Í ZŠ a MŠ Bohumila Hynka Cvikov informuje ROZLOUČENÍ DEVÁŤÁKŮ SE ZÁKLADKOU 9.B 9.A Stejně jako v minulém a předminulém roce jsme využili multikulturní centrum SEVER k slavnostnímu rozloučení s žáky devátých ročníků se základní školou. Jsme rádi, že ve větších prostorách než jsou ve škole, se mohou této akce zúčastnit i rodinní příslušníci a široká veřejnost. Vycházející žáci si opět pečlivě připravili program, který obsahoval prezentace, živé vystoupení, proslovy k rodičům i učitelům. Velký dík patří třídním učitelkám Daně Chourové a Vlaďce Zenkové za to, jak vedly žáky až do samého závěru jejich docházky a jak s nimi dokázaly nacvičit závěrečný program. Velký dík a pochvala patří také našim nejmenším prvňáčkům a jejich třídním učitelkám Aleně Jelínkové a Lence Vodenkové, kteří se přišli rozloučit s deváťáky krátkým vystoupením. Nemůžeme také zapomenout poděkovat Andree Formánkové, která neodmyslitelně se školou spolupracuje a jinak tomu nebylo ani v případě vystoupení prvňáčků, kdy zazněl jejich zpěv a k vidění byl i jejich tanec. Věřím, že po tomto již třetím povedeném rozloučení konaném v Severu se z toho stane tradice, kterou bude moci navštívit širší okruh lidí, než by tomu bylo ve škole. Za ZŠ a MŠ Cvikov Mgr. M. Novotný, ZŘŠ VYHODNOCENÍ LEONARDA A FLOORBALOVÉ LIGY Již tradičně na závěr školního roku vyhlašujeme výsledky našeho vlastního testování Leonardo da Cvikov a oceňujeme nejúspěšnější žáky, kteří musí projít testy z cizího jazyka, českého jazyka a matematiky. Testování probíhá od 3. do 9. ročníku. První tři v každé kategorii získávají diplom a drobnou sladkost. Na vítěze čeká ještě tričko s logem Leonardo da Cvikov a symbolicky mozek z keramiky, který je vyroben v naší keramické dílně. Dále také oceňujeme nejlepší tým florbalové ligy, který získává kromě diplomů také pohár s vybroušeným názvem týmu a se jmény hráčů a jako sladkou odměnu dort ve tvaru florbalového hřiště. Vítězem florbalové ligy se stal tým KOVOMATI ve složení Martin Touš, František Šťastný, Petr Holčák, Lukáš Vančura a Radek Tymyk. K vyhlášení výsledků využíváme závěrečnou letní olympiádu, kdy se sejde celá škola. V letošním roce jsme byli nuceni udělat výjimku, protože díky nepříznivému počasí byla olympiáda zrušena. K předávání cen jsme využili hudebnu u Bedřicha. Chtěl bych tímto poděkovat všem vyučujícím, kteří se podíleli na přípravě testů a také hlavně na jejich opravování. Dík patří také kolegyni Irence Knejflové, která s žáky zajišťuje výrobu mozků a také medailí na olympiádu. Na prvním stupni kralovaly dívky a ve třetím ročníku se stala vítězkou Lucie Jesínková, ve čtvrtém ročníku Petra Paličková a v pátém ročníku Katka Kovalevová. Na druhém stupni měli převahu chlapci. V šestém ročníku zvítězila Sára Vančurová, v sedmém ročníku Marek Pandadis, v osmém ročníku David Kameník a v devátém ročníku Michal Palička. Za ZŠ a MŠ Cvikov Mgr. M. Novotný, ZŘŠ 15

16 Kovomati zleva Touš, Šťastný, Holčák, Vančura a Tymyk vítězové Leonarda II. stupeň zleva Pandadis, Kameník, Palička, Vančurová vítězové Leonarda I. stupeň zleva Jesínková, Kovalevová, Paličková Dům dětí a mládeže Cvikováček, příspěvková organizace, Cvikov tel , ddmcvikovacek@ .cz, Vážení a milí Cvikováci, ani se tomu nechce věřit, ale přišla doba, kdy mě dohonil důchodový věk a musí se uvolnit místo mladším. 33 let jsem se snažil pro toto město a hlavně mladou generaci vytvářet ty nejlepší podmínky pro využití volného času v zájmových kroužcích, na různých sportovních, kulturních či společenských akcích. Tuto činnost mi velmi dobře pomáhali zajistit řady dobrovolných vedoucích, rodičů a přátel, bez kterých tuto činnost nelze uspořádat. Pořádali jsme stovky letních či zimních táborů a soustředěních, zorganizovali jsme mnoho zájezdů a poznávacích akcí. Odpracovali jsme stovky brigádnických hodin pro zlepšení města. Byla to náročná, ale krásná léta, která jsem zde s vámi prožil. Chtěl bych tímto ještě jednou poděkovat všem dobrovolným spolupracovníkům za jejich obětavou a často nedoceněnou práci. Cvikováčku chci popřát kvalitní nové vedení a pokud si na mě občas vzpomenete, budu potěšen. Václav M a c e l a Nabídka dětské zájmové činnosti na školní rok 2014/2015 Název kroužku Vedoucí oddílu Místo konání Popis kroužku 1. Aerobic- zumba pí. Formánková Tělocvična ZŠ Aerobic a zumba pro dívky z 1. a 2. stupně ZŠ, pro malé děti přípravka, nácvik choreografie na vystoupení. 2. Taneční kroužek pí. Uhlířová Tělocvična ZŠ Nácvik různých druhů tanců, veřejná vystoupení, soutěže. Určeno dívkám i chlapcům od 1. třídy. 3. Cvičení rodiče s pí. Herudková Sokolovna Cvičení pro nejmenší dětičky v doprovodu rodičů. dětmi pí. Fialová 4. Cvikovské sportovky pí. Toráňová Cvikováček, hřiště, příroda, les Výlety do přírody, kola, návštěvy bazénu. Pro děti z 1. a 2. stupně ZŠ. 5. Svorské sportovky pí. Toráňová Cvikováček, hřiště, Výlety do přírody, kola, návštěvy bazénu. Pro děti příroda, les. 6. Tvůrčí dílna pí. Nehasilová Výtvarná dílna ve Cvikováčku 7. Korálkování sl. Bartošová Výtvarná dílna ve Cvikováčku 8. Šikovné ručičky pí. Toráňová Výtvarná dílna ve Cvikováčku 9. Vaření a pečení pí. Matoušková Kuchyň ve Cvikováčku sl. Grežďová z 1. stupně ZŠ. Základy různých pracovních technik např. kašírování, ubrousková metoda, práce s papírem. Pro děti z 1. a 2. stupně ZŠ. Výroba náušnic, přívěšků a náramků. Pro žáky z 1. a 2. stupně ZŠ. Řemesla, výtvarná, pracovní činnost. Příprava pokrmů, základy stolování a ochutnávka vlastnoručně uvařených a upečených dobrot. Pěstování bylinek. Výlety. 10. Rybářský kroužek p. Salavec Cvikováček + příroda Rybolovná technika, soutěže 11. Internetový p. Stejskal Počítačová učebna ZŠ Základní obsluha PC + internet + počítačové hry klub+ počítače 12. Orientační běh pí. Tučková Příroda, les, sokolovna Běh, orientace v terénu s mapou a buzolou. 13. Kynologie pí. Pištová Kynologický areál Výcvik psů, výlety, soutěže, soustředění. spolupráce 14. Stolní tenis I. p. Macela Sokolovna Tréninky, turnaje, soutěže, soustředění. - začátečníci p. Tomek 15. Stolní tenis II. p. Růžička, Sokolovna Tréninky, turnaje, soutěže, soustředění. 16

17 - začátečníci p. Tomek 15. Stolní tenis II. - mladší a starší žáci p. Růžička, p. Macela Sokolovna 16. Atletická školka sl. Gregorová Školní hřiště sl. Podoláková sokolovna 17. Mladá atletika pí. Trčová Školní hřiště sokolovna 18. Atletika p. Libich Školní hřiště - nejmladší žactvo sokolovna 19. Atletika p. M. Jakobi Školní hřiště - žáci, žákyně sokolovna 20. Atletika p. Libich Školní hřiště - dorost p. M. Jakobi sokolovna Tréninky, turnaje, soutěže, soustředění. Tréninky, soutěže, závody. Tréninky, soutěže, závody. Tréninky, soutěže, závody. Tréninky, soutěže, závody. Tréninky, soutěže, závody. Činnost oddílů bude zahájena Den a čas kroužků bude upřesněn na Zahradní slavnosti s prezentací kroužků v sobotu a na nových stránkách Cvikováčku Šárka Matoušková ředitelka Domu dětí a mládeže Cvikováček K U L T U R A STŘÍPKY Z KNIHOVNY novinky, zajímavosti, informace htttp://knihovna.cvikov.cz, tel NOVÝ ŠKOLNÍ ROK V NOVÉ KNIHOVNĚ Tak ona není nová až tak úplně, ale přivítá vás zářivými barvami i novým nábytkem. Po deseti letech jsme naší knihovně dopřáli celkový lifting, nechali jsme ji vymalovat teple dozlatova, pořídili jsme nové regály i pracovní stoly k počítačům, přestavěli nábytek a samozřejmě jsme ji úplně ale úplně celou pořádně vydrbali. Opravdu tvrdý peeling. Vše jsme stihli dříve, než se plánovalo a tak jsme tu naši krásku otevřeli. Ááách ta je krááásná!!! zapůjčil pan Tomáš Kavan, Roman Sedláček a Vladimír Kadlec. Díky tomu, že si dovedli poradit s našimi regály plnými knih a šikovně je přestěhovat, nám ušetřili hodně práce i času. Knihovna tak mohla být otevřena o 10 dnů dříve. PC KURZY ZAČÍNAJÍ Od čtvrtka, v 16.30, začíná kurz Práce s počítačem pro začátečníky pro přihlášené posluchače. Další podrobnosti se dozvíte při první vyučovací hodině. Musím ještě poděkovat skvělým malířům pánům Gabrielu Balážovi a Tomáši Ziguškovi, kteří nejen, že odvedli dobrou práci vše pečlivě zabalili a po sobě nenechali na podlaze téměř žádnou kapku, ale vše to stihli za pouhé 3 dny! Stejně tak si zaslouží pochvalu pracovníci, které nám laskavě Velká lovecká soutěž LOVCI PEREL Od 15. září 2014 do konce dubna Každý zapsaný dětský čtenář se může stát lovcem a zažít dobrodružství. Ponoříte se do moře knížek a tam v hlubinách příběhů bude v perlorodkách hledat krásné perly. PRAVIDLA 1. Každý, kdo se chce stát lovcem se nahlásí u výpůjčního pultu. 2. Z nabídky si vybere knihu ( perlorodku ), kterou si půjčí. 3. Ke knize obdrží list, který po přečtení knihy vyplní. 4. Podle počtu správných odpovědí obdrží příslušné množství peněz. 5. Po skončení soutěže si v květnu za utržené peníze bude moci vybrat a koupit odměnu. Záleží jen na vás, kolik peněz nasbíráte a co si koupíte. TAK ŠŤASTNÝ LOV!!! 17

18 CO SI TAKÉ MŮŽETE PŘEČÍST CARLSSON,Ch. - Jednooký králík. Skandinávské detektivky jsou stále na výsluní zájmu a toto je jedna z nich. Můžeme mluvit spíše o psychothrilleru ze švédského venkova. Nuda, lenost, sex, drogy, krádeže, to je náplň prázdninových dní skupinky mládeže. To je jen základ věcí příštích. DEVÁTÁ, I. Radši nekoukat. Autorka, která svým vtipem nikdy nezklame. Kniha fejetonů o lásce, vztazích, nemocech, běžném životě a třeba i bulváru. Ve své knize jich Ivanka Devátá shromáždila více než šedesát. Navíc tu nechává promlouvat i věci samy, takže se dozvíte, co si myslí rohožka, klobouk, váza či kapesník. Texty skvěle doplňují ilustrace Ivy Hütnerové. NESSER,H. - Žena s mateřským znaménkem. Další severská detektivka s cejchem nejlepší švédský krimiromán. Za dvěma dokonale provedenými vraždami se ukrývá zločin v dávné minulosti. FUČÍKOVÁ,R. - Hus a Chelčický. Další autorská kniha, kde se text prolíná s obrazy a nedílně spolu pak promlouvají ke čtenáři. 15. století v Čechách - krutá doba chaosu, náboženských pří a válek, současně je však i dobou našich nejvýraznějších myslitelů středověku. Houby rostou, knihy se píší vše pro vás WEISSENSTEINER,F. -Ženy v životě císaře Františka Josefa. Rakouský historik nahlíží do soukromí císaře, zachycuje především jeho rodinný život, jeho úspěchy, trápení i lásky. Město Cvikov hledá kronikáře města. Odměna za práci dohodou o provedení práce. Přihlášky přijímá a podrobné informace podává tajemník městského úřadu nebo starostka. Tel.: , Mailto: peter@cvikov.cz; mesto@cvikov.cz Převzato z českolipského deníku Divadelníci ve Cvikově tahají za nitky už pětašedesát let Cvikov - Výstavou si cvikovští loutkáři připomínají slavnou historii i doby textů na kazeťáku. Muchas gracias, pane Siňor. Pochvalná slova na adresu cvikovského řezbáře, který vyrobil první pětici loutek pro cvikovskou scénu, by mohli nyní provolávat jeho divadelníci. Pohádkové postavičky tahané na nitích pod jejich rukama totiž ožívají už pětašedesát let. Výročí i vzpomínku na původní herce, kteří stáli u zrodu loutkového divadla v 50. letech, si ve Cvikově připomínají výstavou. Přehlídka původních i nových loutek, včetně fotografií mapujících historii souboru Klubíčko, začala včera v kulturním centru Sever. Návštěvníci si budou moci prohlédnout všechny loutky, které soubor vlastní. Nejcennější jsou ale ty od pana Siňora. Ježibaba, strážník, černokněžník, strejc a drak, který dokonce ještě i hraje," láká divadelnice Josefa Stehlíková. Herci před i za oponou Práci v Klubíčku se věnuje přibližně třicet let, a tak už z jeho historie i leccos pamatuje. A doby se prý značně změnily. V osmdesátých letech se ještě například hrávalo pomocí dlouhých nití. Herci většinou stáli výš, na nějaké rampě. Dnes už hrajeme na krátkém vodění, na scéně jsme vidět a texty, které za nás dříve obstaral kazeťák, se musíme učit. Bývalo to trochu jednodušší," směje se Stehlíková. Současný trend, kdy si každý z herců vodí i mluví svou loutku, je také důvodem, proč představeních za sezónu není zase příliš. Klubíčko jich odehraje zhruba deset. Z toho osm ve Cvikově a další v roli hostujícího divadla na nejrůznějších přehlídkách. Několikrát jsme byli například na národní přehlídce v Chrudimi. Hrajeme výhradně pro pro děti předškolního a raně školního věku. Všechny pohádky jsou veselé, hravé a zpěvavé," popisuje Stehlíková. Nejvíce malých diváků si podle ní našlo v uplynulých letech cestu na představení s názvem Čertoviny. Oblíbená je ale také pohádka na motivy Karla Čapka Zubejda princezna solimánská nebo Čertův švagr podle předlohy Boženy Němcové. Loutkárna pomalu chátrá Tradice cvikovských loutek sahá do roku Nejpříznivější pro jejich rozvoj byla ale 70. až 80. léta, kdy do souboru vstoupil režisér Miroslav Zachariáš. Pod jeho vedením se tehdy už soubor Klubíčko (Pokračování na stránce 19) 18

19 (Pokračování ze stránky 18) dokázal prosadit i daleko za hranicemi Českolipska. Naopak za černé období souboru lze označit léta devadesátá, kdy se většina herců vydala na dráhu soukromého podnikání, a ve Cvikově se po devět následujících let přestaly pohádky hrát úplně. K návratu na jeviště přiměl herce nakonec až návrh měst nabídnout nevyužité prostory loutkárny ke komerčním účelům. Cvikovskými dny loutek i dalšími tradičními akcemi loutkařství získává na kráse. Komu ji zub času ubírá je ovšem více než dvě stě let stará budova, kde loutková scéna sídlí. Domov pohádkových přátel v nedávné době například uzavřely shnilé trámy. Obcházel jej dokonce i statik. Na spadnutí sice není, ale cvikovská radnice si je dobře vědoma toho, že by si loutková scéna zasloužila prostory lepší. Pracujeme na projektu, díky němuž by se podařilo administrativně oddělit loutkárnu od bytů a prodejny. Po tom, co by měla vlastní číslo popisné, bychom mohli požádat o dotaci. Ale to už záleží na budoucích zastupitelích města," říká místostarosta Cvikova Jaroslav Švehla. Díky dotačním penězům by bylo možné loutkárnu zateplit, a ušetřit tak například v zimě za teplo. Projekt na administrativní rozdělení domu bude ale podle Švehlových slov hotový už co nevidět. Jde o to, aby každá část měla vlastní kanalizaci, elektřinu, vodu, plyn. To všechno bude možné realizovat v příštím roce," upřesňuje Švehla. Autor: Adéla Vachtová Červnový zájezd sdružení Klíč do Poděbrad Na srdce jsou Poděbrady to říká známý slogan, který chválí a doporučuje léčbu kardiaků. My Klíčníci (= členové sdružení Klíč), jsme se do Poděbrad vypravili na náš letní zájezd. Po deštivé a bouřkové středě bylo ve čtvrtek 26. června počasí tak akorát na výlet. Naši padesátičlennou posádku vysadil pan řidič z autobusu na náměstí v Poděbradech, kde nám hned padla do očí socha krále Jiřího z Poděbrad. Jeho jméno má tedy i náměstí a v Poděbradech mnoho dalšího. Dominantou města je zámek, který se z jedné strany vypíná vysoko nad hladinou Labe, z druhé strany vévodí náměstí. Zámek je v současné době sídlem Univerzity Karlovy, která tu má středisko jazykové přípravy pro zahraniční studenty. Dále je v zámku expozice Polabského muzea. Ta se věnuje přímo králi Jiřímu. Na 1. nádvoří nás zaujala také výstava Eurosrdce 2014 (obří různě pomalovaná srdce, volně se na podstavcích otáčející ve větru) a okouzlilo nás Rosárium s množstvím krásných keřů růží. Ty zasadili držitelé ceny Křišťálová růže vítězové recitační soutěže (např. Libuše Šafránková, Jan Přeučil, Viktor Preiss a další.) Při procházce městem (každý podle své volby) se určitě všichni potěšili krásou lázeňského parku s květinovými hodinami, zajímavými stromy a keři i velkolepou fontánou. Kromě řady lázeňských hotelů jsme poznali i několik domů, které se objevují v seriálu Ordinace v růžové zahradě. A hlavně: na různých místech města si můžeme načerpat léčivou minerální vodu Poděbradku. Objev jejího pramene v roce 1905 změnil malé městečko ve vyhledávané lázně. V poledne jsme se posilnili výborným obědem v hotelu Junior a už se těšili na plavbu po Labi. Naše loď Král Jiří jela s námi proti proudu Labe až k soutoku s řekou Cidlinou a zpět. Tato plavba nám poskytla hodinu klidu, pohody a kochání se přírodou po obou březích řeky. Nemalým zážitkem byl také průjezd naší lodě zdymadlem. Po vylodění nám do odjezdu autobusu směrem domů zbývaly ještě asi dvě hodiny, které někdo využil ke konzumaci výborné Jadranské točené zmrzliny, nákupům lázeňských oplatek a nebo odpočinku na lavičkách na náměstí nebo v parku. Jak je vidět, tak Poděbrady nejsou jen na srdce! Tento celodenní výlet se nám díky počasí a programu velice vydařil. Někteří se jistě budou do tohoto krásného lázeňského města rádi vracet (přímým vlakem je tam člověk ze stanice Svor za 2 hodiny a z poděbradského nádraží se vstoupí přímo do lázeňského parku.) Po 18. hodině nás pan řidič bezpečně a v pořádku dovezl k našim domovům. Jiří a Alena Urbanovi 19

20 Dne 5. září 2014 oslavili zlatou svatbu Kristina a František Pokorných. Všechno nejlepší, hodně zdraví,štěstí, lásky a pohody ze srdce přejí děti Alena, Františka, Kristina a Petr s rodinami. To, že čas rány hojí, pravda nese V srdci je stále bolest a smutek Dne 27. září 2014 uplyne již rok plný slz a vzpomínek, kdy nás navždy opustil náš milovaný syn a bratr pan Miroslav L a ň k a Kdo jste ho měli rádi, vzpomeňte s námi. Maminka a Petr s rodinou Večer, kdy slunce zemi opustilo, Tvé srdce se navždy zastavilo. Odešel jsi od nás noční tmou, odešel jsi tiše s bolestí svou. Poděkování Chtěla bych touto cestou vyjádřit poděkování svojí sestře Renatce Kotáskové a její rodině za pomoc v mé těžké životní situaci. Děkuji také všem přátelům a známým, kteří se přišli rozloučit s manželem na jeho poslední cestě, odkud není návratu. Světlana Šimečková, manželka Dne 25. Září 2014 uplynou dva roky, kdy nás navždy opustil náš bratr a strýc pan Josef Pros ze Cvikova Stále vzpomínají sestry Marta a Anna s rodinami Projekt D.R.A.ČÍ síla rodinám Číslo projektu: 9313 Období realizace: Poskytovatel dotace: Ministerstvo práce a sociálních věcí dotační program Rodina a ochrana práv dětí MPSV Výše dotace: Kč Projekt je koncipován jako komplexní program na podporu rodin. AKTIVITY PROJEKTU: Individuální poradenství Vzdělávací aktivity (přednášky, workshopy, besedy, semináře) Pobytové aktivity pro rodiče s dětmi Podpora Clubu maminek v O. s. D.R.A.K. Hlídání dětí doprovodná služba Aktivity projektu navazují na službu Sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi a zaměřují se zvláště na posílení rodičovských kompetencí a podporu správné péče o děti. Do projektu mohou nastoupit všichni rodiče dětí do 18 let (a některé z aktivit jsou určeny i pro děti). Není nutné absolvovat všechny aktivity, rodiče si mohou vybrat například pouze jednu z výše uvedených třeba přijít na přednášku nebo do Clubu maminek. KONTAKT: Bc. Jindřiška Máchová, tel.: , , drakliberec@seznam.cz Účast na aktivitách projektu je bezplatná 20