DNES V LISTU: ČÍSLO 8 ROČNÍK 11 ŘÍJEN 2005 ČASOPIS MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 15

Transkript

1 ČÍSLO 8 ROČNÍK 11 ŘÍJEN 2005 ZDARMA ČASOPIS MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 15 DNES V LISTU: Podzimní výstava na radnici Hornoměcholupští hasiči v metru Pomozte jírovcům Postřehy z Hostivaře Netrapte se bolestmi páteře Cyklus přednášek o náboženstvích Pomáháme vám číst Spisovatel z Hostivaře Žáci ze ZUŠ bodovali! Nové hřiště trigolfu pro děti Úspěšná sezóna triatlonu V království zeleniny se o víkendu 16. a 17. září proměnil Toulcův dvůr. Na tradičním biojarmarku se představily ekofarmy z celé republiky. Zlatým hřebem programu byly dožínkové slavnosti s průvodem krojované chasy a lidovými tanci. Foto: Marie Zdeňková

2 2 Podzimní výstava na radnici Ve vestibulu budovy Úřadu městské části Praha 15 vystavují od do svá díla umělci ze Sdružení výtvarných umělců Praha. Je jich pět a my vám je v rychlosti představíme. Pavel Humpolec žije již delší dobu v Praze, ale narodil se v Pekingu. V jeho tvorbě se prolínají dvě hlavní oblasti - obdiv k úžasnému bohatství forem života a přírody a okouzlení vysokou výtvarnou a duchovní kulturou východní Asie. Nejvíce ho inspiruje toulání po lesích a horách, kanoistika, potápění atd. Jiřina Klomínková se narodila v Českém Těšíně a vystudovala vysokou školu uměleckoprůmyslovou, obor užitá malba. Na naší výstavě představuje ukázky textilních aplikací i krásných krajinek. Pražský rodák Pavel Müller tvoří nedaleko svého rodiště a jeho stálým ateliérem je také Karlův most. Tento malíř má na svém kontě i řadu krásných soch. Zdeněk Chotěnovský již není mezi námi, ale jeho krásné grafiky přetrvávají. Narodil se ve Vysokém Mýtě, kde vystudoval reálné gymnázium. Po absolvování vysoké školy uměleckoprůmyslové spoluzakládá pětičlennou tvůrčí skupinu PLAKÁT, se zaměřením na plakát protiválečný a společensko-kritický. V letech tvořil scénografie, ilustrace a artefakty pro Československou televizi v Praze. Ludmila Jamníková-Gabrielová v roce 1951 absolvovala AVU a její první samostatná výstava proběhla v roce 1961 v Galerii na Karlově náměstí v Praze. Později vystavovala v Nové síni v Praze, v Síni ATRIUM Praha a Trnkově galerie v Plzni. Účastnila se i výstav ve Středočeské Galerii, ve Špálově Galerii a mnoha dalších. Doufáme, že se vám výstava bude líbit. Petra Kočková Odbor školství, kultury a zdravotnictví Foto: Marie Zdeňková ŘÍJEN 2005 Výsledek soutěže City Point - Na cestě městem V březnovém Hlasateli jsme informovali o možnosti zúčastnit se zahajovacího ročníku soutěže City Point - Na cestě městem, ve které šlo o nalezení nových návrhů prvků či sérií městského mobiliáře (lavička, koš, lampa, navigační systém, stojan na kola, hodiny, prvky v dlažbě, zábradlí, telefonní budka apod.). Možnost zúčastnit se na tvorbě nového vybavení ulic a náměstí měla široká veřejnost. V červnu proběhlo hodnocení 37 přihlášených návrhů, ze kterých odborná porota vybrala celkem čtyři díla. Jejich originalitu a designérské řešení posuďte sami na připojených fotografiích. Marie Zdeňková 1. místo a zvláštní cena Ambiente. Štěpán Eliáš a Josef Hajný: městské odpočivadlo 2. místo. Roman Vrtiška: lavička 3. místo. Ing. arch. Petr Brožek: celoskleněný označník Zvláštní cena poroty. Jaroslav Juřica: designérské řešení uceleného setu Termíny jednání Rady MČ a Zastupitelstva MČ Praha 15 v roce 2005 Harmonogram jednání Rady MČ Praha 15 v roce 2005: říjen , 31. listopad , 28. prosinec Jednání Rady MČ Praha 15 se budou konat vždy v pondělí v zasedací místnosti Úřadu MČ Praha 15 od 9.00 hodin. Pohled na část vystavených prací číslo 8/2005 Vychází v Praze měsíčně, mimo červenec a srpen Vydává: ÚMČ Praha 15, Boloňská 478/1, Praha 10, IČ: Vedoucí redakce: Jana Šimků Odpovědný redaktor: Ing. Jan Novák Tajemnice redakce: Kateřina Rathausová Adresa redakce a příjem inzerce: Úřad městské části Praha 15, Boloňská 478/1, Praha 10, tel , fax: , hlasatel@p15.mepnet.cz, www. praha15.cz Podávání inzerce každé pondělí a středu od do hod. Uzávěrka: Grafika + litografie + tisk: Česká Unigrafie, a. s. Toto číslo vyšlo v nákladu výtisků. ZDARMA. Registrováno odborem kultury Magistrátu hl. m. Prahy, Mariánské nám. 1, Praha 1. Registrační značka MK ČR E Číslo 8/2005 vyšlo Za obsahovou a věcnou správnost odpovídá autor. Jeden z obrazů od Pavla Humpolce Harmonogram zasedání Zastupitelstva MČ Praha 15 v roce 2005: listopad prosinec Zasedání Zastupitelstva MČ Praha 15 se budou konat vždy ve středu v Kulturním centru Varta od hodin. Číslo 9/2005 Hlasatele vyjde ve čtvrtek 10. listopadu 2005

3 ŘÍJEN Uctění památky Antonína Švehly Společnost Antonína Švehly si Vás dovoluje pozvat u příležitosti oslav státního svátku České republiky 28. října na slavnostní setkání k uctění památky Antonína Švehly. Akce se koná v pátek dne 28. října 2005 ve 14:00 hodin u pomníku Antonína Švehly (roh ulice Pražské a Švehlovy) za účasti senátora a starosty MČ Praha 15 a čestného předsedy Společnosti Jana Nádvorníka. Pozváni jsou i prezident Václav Klaus, poslanci PČR, zástupci Magistrátu hlavního města Prahy a akademické obce a další kulturní osobnosti. Předseda SAŠ Pavel Černý, Bruslařská 12/1187, Praha 15 - Hostivař, DŮM DĚTÍ A MLÁDEŽE JIŽNÍ MĚSTO Šalounova 2024, Praha 4, tel a fax: , , sal@ddmjm.cz Janouchova 671, Praha 4, tel.: , jan@ddmjm.cz PROGRAM NA ŘÍJEN ŠSK DDM volejbalový turnaj Košík VOSA Od hod. Otevřený volejbalový turnaj pro mládež v areálu ZŠ Ke Kateřinkám Odpoledne pro mě Od do hod. Kalanetika na pobočce DDM Janouchova Turnaj ve stolním tenisu Od 9.00 do hod. Koná se v DDM Šalounova pro amatéry. S sebou pálku, míček, obuv se světlou podrážkou, pití, svačinu. Startovné 20,- Kč, Chodovské berušky Soutěž v aerobiku kolektivů v hale TJ Chodov. Informace na výše uvedených tel. Číslech u Z. Máchové Grafika pro každého Od 9.30 do hod. Akce se koná na pobočce DDM Janouchova pro děti od 8. let. Vstupné 15,- Kč Turnaj ve florbalu Účast dětí ze zájmového kroužku DDM JM na turnaji v DDM Modřany Chodovská hvězda Soutěž aerobiku jednotlivců v hale TJ Chodov. Informace na výše uvedených tel. číslech u Z. Máchové Podzimní tábory informace na a na výše uvedených tel. číslech. SOKOLOVÉ ZAHÁJILI SEZÓNU Marie Zdeňková Sokolové slavnostně vztyčili svou vlajku Pomozte Jírovcům Dne 23. září Sokol uspořádal den pro děti a slavnostní zahájení nové sezóny Vyzýváme všechny majitele pozemků, na kterých rostou jírovce (kaštany), aby stejně jako v minulých letech přispěli k ochraně stromů proti rozšiřování klíštěnky jírovcové likvidací napadeného listí. Pytle na listí je možno vyzvednout zdarma na Odboru životního prostředí Úřadu MČ Prahy 15 v návštěvní dny nebo po dohodě. Naplněné pytle je možné odložit vedle kontejnerů na směsný domovní odpad, odkud bodou odvezeny k likvidaci, nebo je přímo odvézt do spalovny Malešice. OŽP - Ing. Kalausová tel.:

4 4 ŘÍJEN 2005 HORNOMĚCHOLUPŠTÍ HASIČI V METRU Místo cestujících se eskalátory zaplnily záchrannými jednotkami Dne 23. září jednu hodinu po půlnoci se na Náměstí republiky ozval výbuch ve stanici metra a tím bylo zahájeno největší cvičení složek Jednotného záchranného systému v naší republice. Šlo o simulovaný výbuch ve vagónech metra stojících ve stanici. V jedné soupravě došlo k usmrcení 15 osob, 38 bylo těžce zraněných a dále se po stanici pohybovalo okolo 160 lehce zraněných, kteří se nedokázali orientovat a sami opustit prostory metra. Tohoto cvičení se zúčastnily i dvě skupiny z naší Jednotky Sboru dobrovolných hasičů. První ve složení Vladimír Cicvárek, Jakub Josífek, Tomáš Milaberský, Luboš Pinkr a František Patras odjela již ve 21 hodin do depa metra na Zličíně, kde se podrobili maskování a byli poučeni jak se v krizových situacích obvykle chovají zranění. Potom byli dopraveni do stanice metra Náměstí republiky, kde se podle pokynů rozmístnili do zdemolované soupravy jako figuranti. Každý z nich dostal na krk lístek s diagnózou zranění a vyčkali příjezdu záchranných jednotek. Několik minut po simulovaném výbuchu vešli do stanice hasiči v chemických oblecích, kteří provedli průzkum zasažených prostor, chemický a radioaktivní rozbor. Po zjištění, že nehrozí chemické radioaktivní nebezpečí, mohli vstoupit do podzemí početné týmy zdravotníků a hasičů. Nejdříve provedli prvotní ošetření zraněných Tak nějak by vypadalo metro i po skutečném teroristickém útoku Foto: Jan Kostík a rozdělili je podle závažnosti zranění. Pak byla zahájena jejich evakuace ze stanice metra. V tuto dobu byla namístě již druhá část naší JSDH. Šestičlenné družstvo bylo 4 minuty po výbuchu vyzváno k výjezdu z vlastní hasičské zbrojnice do záchranné akce na Náměstí republiky. Po příjezdu jsme se v plné výzbroji a s dýchacími přístroji na zádech zapojili stejně jako ostatní hasičské jednotky do evakuace zraněných. Situace byla o to komplikovanější, že jde o jednu z nejhlubších stanic metra, kde po výbuchu došlo k přerušení dodávky elektrické energie a nefungovaly eskalátory. Jaroslav Volf a Jan Pacal spolu s dvěma zdravotníky vynesli schodištěm z Náměstí Republiky zraněného na nosítkách, o kterém se dozvěděli až po předání do sanitky, že výbuchem přišel o nohu. Zbývající zasahující členové Václav Šimek, Petr Vanc, Jiří Fučík a Martin Hák na nosítkách vynesli stokilového muže do druhého vestibulu této stanice u Masarykova nádraží. Tam došlo opět k přetřídění zraněných a rozvozu do deseti pražských nemocnic sanitkami a autobusy. I naši figuranti byli vyvedeni v doprovodu hasičů do vestibulu na Masarykově nádraží a odvezeni do nemocnic. Tam následoval příjem pacientů. Záchranné práce byly ukončeny devět minut po třetí hodině. Pro zasahující zdravotníky a hasiče toto cvičení bylo prověřením jejich znalostí a fyzických sil. Kdo si zkusil někdy vyšlápnout nejezdící schody v metru, mi dá určitě za pravdu. Všichni naši zasahující členové propotili celé oblečení do poslední nitky a většina si sáhla na dno svých sil. Svědčí o tom i skutečnost, že při cvičení byli dva zasahující hasiči skutečně ošetřeni pro celkové vyčerpání. Celá akce byla snímána kamerami a přenášena do podchodu na Náměstí Republiky, kde televizní přenos, doplněný o hodnotný komentář, sledoval početný tým novinářů a hostů v čele s premiérem ČR Jiřím Paroubkem a ministrem vnitra Františkem Bublanem. Z hasičských jednotek se tohoto cvičení zúčastnily jednotky Hasičského záchranného sboru hl. m. Prahy, Hasiči Metro a také tři dobrovolné Jednotky - SDH Řepy, SDH Řeporyje a Jednotka naší městské části SDH Horní Měcholupy. Další tři Jednotky SDH tvořily zálohy na stanicích HZS a 180 dobrovolných hasičů dělalo figuranty. Všem zúčastněným toto cvičení přineslo mnoho nových zkušeností a poznatků. Václav Šimek velitel Jednotky SDH Horní Měcholupy Foto: Luboš Pinkr

5 ŘÍJEN Šestnáctý Salon Zentiva Návrat ke kořenům - běh života v archivních dokumentech Matriky, soupisy poddaných, urbáře, robotní seznamy... chcete poznat historii vlastní rodiny nebo dějiny rodné obce? Jedno i druhé je záležitost vytrvalého výzkumu a bádání ve studovnách archivů. Přesto, že stát se zkušeným badatelem, který umí pracovat s archivními prameny, je běh na hodně dlouhou trať, počet zájemců o vlastní rodokmen v posledních letech značně vzrostl. Genealogie (pomocná věda historická) je jednou z cest, jak poznat vlastní minulost, abychom se lépe orientovali v přítomnosti a nalezli víru v budoucnost. Právě genealogii, nebo-li rodopisu se věnuje nově otevřená výstava Návrat ke kořenům v Národním archivu na Chodovci, která potrvá do 6. listopadu Na programu 16. Salonu Zentiva byl také křest knihy Staropražské lékařské památky Od 22. září zdobí Atrium obchodního centra Zentiva obrazy malíře Václava Houdka. Vernisáž výstavy, která proběhla v rámci tradiční a jedné z největších společenských událostí v Praze 15 - Salonu Zentiva, byla součástí bohatého kulturního programu. Během večera pokřtil František Honzák, šéfredaktor nakladatelství LIBRI, novou encyklopedickou publikaci Václava Palivce Staropražské lékařské památky, kterou doplnil zajímavou úvahou docent Petr Bartůněk, proděkan pro celoživotní vzdělávání a zdravotnické obory. Velké ovace sklidil nadaný houslista Jakub Sedláček, jeden z mladých talentů podporovaný právě společností Zentiva. Ve svých dvaceti letech již nasbíral několik významných cen doma i v zahraničí a jako koncertní mistr hraje na nástroj svého otce - Petra Sedláčka. Na Salonu představil skladby Niccolo Paganiniho v mistrovském provedení. Doslova zlatým Velký úspěch měl talentovaný mladý houslista Jakub Sedláček hřebem hudebního programu a velkým zážitkem pro všechny posluchače pak byl minirecitál operní pěvkyně Gabriely Beňačkové. Autorka velmi zdařilé výstavy Návrat ke kořenům, PhDr. Lenka Matušíková Jak se Praha bavila Zájem o rodokmeny každodenně přivádí na výstavu mnoho návštěvníků Mimořádně zajímavou a podnětnou výstavu v Muzeu hlavního města Prahy připravil jeho bývalý dlouholetý ředitel, Zdeněk Míka. Výstava mapuje společenský život v hlavním městě od konce 18. století do začátku 20. století. Od vycházek a výletů na okraj Prahy, přes velkolepé slavnosti při korunovacích rakouských císařů na české krále, předvádění technických novinek - lety balónů, první jízdy parostrojů a parolodí, příjezd prvního vlaku s parní lokomotivou v srpnu 1845, ale i fonograf, gramofon a kinematograf. Zábavu dokumentují i hostince, kavárny a vinárny - včetně kabare- Zlatým hřebem programu bylo vystoupení operní pěvkyně Gabriely Beňačkové tu Červená sedma, jehož zakladatelem byl dr. Jiří Červený (vnuk slavného muzikanta, podnikatele a vynálezce z Dubče) a členem byl neméně slavný spisovatel a novinář Eduard Bass (Schmidt), který v letech bydlel ve vile Královka (v Miranově ulici) a působil v otcově hostivařské firmě Továrna na kartáčnické zboží, náležející panu Václavu Schmidtovi. Další z pětadvaceti částí se věnuje rozmachu divadla, hudebnímu životu, poutím, tanečním zábavám, humoru, politické satiře a organizované tělovýchově a sportu. Kolem 1100 exponátů - obrazů (Ženíšek, Brožík, Hynais), grafik, plakátů, fotografií, kopií cenných dokumentů, ale i trojrozměrných předmětů včetně zapomenutých hudebních nástrojů, jako je niněra nebo skleněná harmonika, případně nástroj, který dal vznik hudebnímu dílu Fidlovačka (Fidlovačka - ševcovský dřevěný nástroj na hlazení - fidlování kůží, podle ní pojmenována lidová ševcovská slavnost v Nuselském údolí) a stovek dalších předmětů ze všech možných oblastí života vás určitě pohltí stejně jako mne. Výstava bude otevřena v muzeu na Florenci až do 28. února Marie Zdeňková, foto: autorka Slavnostní atmosféra. Václavské náměstí při zahájení Zemské jubilejní výstavy v roce 1891 na obraze neznámého malíře. Ukázka z výstavy v Muzeu hlavního města Prahy.

6 6 Brejchovna Brejchovna - místní název, ale i staré stavení pod úrovní ulice Hostivařská, v místě bývalého Maratova náměstí. Hostivařská ulice se před německou okupací ( ) jmenovala Husova, během čtyřicátých let ( ) Pod akáty a opět Husova. Název Pod akáty byl tehdy výstižný, po obou stranách byly staré stromy - akáty, které na jaře nádherně kvetly a celá ulice krásně voněla. V letech až sem vedla ulice Komarovova a od r nese název Hostivařská. V místě bývalého Maratova náměstí bylo toto prostranství původně lidově nazýváno Na brejchovně. (Roku 1960 bylo pojmenováno jako Náměstí Maratovo a roku 1991 bylo zrušeno jako náměstí Josefa Marata, protože nemělo charakter náměstí. Maraťák se zde však říká dodnes). ČÁST III. Na Brejchovně bydlelo několik rodin, říkalo se, že to býval kdysi zájezdní hostinec. Bydlení to nebylo příliš bezpečné ani komfortní. Nedaleko od dvorku byl brod, přes který jezdily koňské potahy do luk a do polí. Potůček se uměl v těch místech při deštích pořádně rozvodnit a voda se rozlévala všude kolem. Protékala dál pod silnicí kolem Korandova zahradnictví. V místech, kde začíná dnešní Průmyslová ulice, tehdy voněla louka, kolem cesty byly mohutné, rozložité topoly. V blízkosti Brejchovny tehdy zůstaly zbytky nízké hráze, která zadržovala částečně vodu z luk. Okolí nabízelo mnoho míst pro dětské hry. Při deštích byly cesty plné vody a hned po bouřce jsme jako kluci vyrazili ven a dělali rybníčky a potůčky a pomáhali jsme vodě v její další cestě. Jaroslav Chudomel Foto: archiv Pohled k ulici Na Plískavě. Brejchovna je vepředu vpravo. Proti ní přes ulici je dnešní hostinec U chmelového věnce. Pohled na Brejchovnu. Vlevo od ní vede ulice Hostivařská směrem k nádraží s alejí akátů a vpravo ulice Hornoměcholupská. Základem úspěšné léčby je vyšetřní funkce páteře Paní V. K., 45 let, pracuje jako účetní na počítači. Řadu let trpí bolestmi šíje, které se přenášejí do hlavy a mezi lopatky. V poslední době se bolesti stupňovaly a proto se obrátila na praktického lékaře. Léky, které obdržela, měly jen krátkodobý účinek a její potíže se po několika týdnech spíše zhoršily. Proto byla vyšetřena na neurologii a ortopedii, kde jí doporučili rehabilitaci - masáže a elektroléčbu. Na tuto léčbu docházela několik týdnů. Bohužel rovněž bez většího efektu. Bolesti výrazně ovlivňovaly její pracovní výkonnost a protože byla několikrát práce neschopná, začala se obávat, že ztratí zaměstnání. Celá situace se velmi nepříznivě projevila i na vztazích v rodině. Teprve po roce trápení se pacientka dostala na komplexní rehabilitaci. To je případ opravdu ze života, kterým prošlo jistě hodně lidí. Jak lze tedy postupovat, abychom se tomuto martýriu vyhnuli? Máte pravdu. Případů, jako tento, přichází na naše oddělení velmi mnoho, říká MUDr. Karel Veselý, odborný rehabilitační lékař Rehabilitace Medicavera a pokračuje: nemuselo by k nim docházet tak často, kdyby bylo všeobecně známo, co vlastně obsahuje pojem léčebná rehabilitace. Většinou se totiž zužuje na poskytování elektroléčby, masáží a v nejlepším případě léčebné tělesné výchovy. Jistě, tyto léčebné metody jsou součástí prostředků, které rehabilitace používá, ale všude ve světě je chápána jako komplexní program všech opatření, které vedou ke zvýšení kvality života a k návratu nemocí postiženého jedince zpět do aktivního života. V čem je tedy hlavní rozdíl? Jde vlastně o novou filozofii přístupu péče o zdraví, které je moderně definováno jako stav plné tělesné ŘÍJEN 2005 Je zbytečné se trápit bolestmi páteře Určitě to zná většina z nás. Palčivá bolest doslova sedí za krkem a nejde se jí zbavit. Ale co dělat, když za počítačem musíme trávit celé hodiny a na tašky s nákupy se také mnoho gentlemanů nenajde? Pro odpovědi jsem zašla za odborníkem MUDr. Karlem Veselým, který mi hned na počátku uvedl konkrétní případ. a duševní svěžesti. Je tedy nutné zkoumat a řešit všechny okolnosti, které ovlivňují život pacienta. Proto musí být garantem tohoto, často i velmi komplikovaného procesu odborný lékař, který musí mít vedle atestační zkouškou potvrzené kvalifikace i velmi lidský přístup k pacientovi. Bohužel, ne vždy se takto chápané lékařské poslání vejde do sazebníku zdravotních pojišťoven. Léčba pouhých příznaků, ať už jde o léčbu medikamentózní, nebo fyzikální, je ve většině případů ztrátou času a nervů pacientů i značných finančních prostředků zdravotních pojišťoven, které pak mohou chybět na léčbu závažných onemocnění. Vždyť bolesti páteře a nosných kloubů jsou nejčastějším steskem, se kterým pacienti přicházejí za lékaři. Ve většině případů je tato bolest projevem fyzické a psychické únavy v souvislosti se životosprávou a pracovním přetížením. Úkolem komplexní rehabilitace je vedle odstranění bolesti i doporučení a realizace opatření, které vedou ke zvýšení schopnosti pacienta snášet pracovní a jinou zátěž. Proto je zbytečné trápit se bolestmi páteře, polykat prášky a obcházet složitá a drahá vyšetření. Na tu může a dokonce musí dojít, když je bolest způsobena nějakým závažným onemocněním. To se ovšem týká jen malého procenta pacientů a je úkolem kvalifikovaného lékaře, aby tyto stavy včas rozpoznal a navrhl jejich léčení, řekl MUDr. Karel Veselý. Děkuji za rozhovor. Na závěr bych ráda poznamenala, že Rehabilitace Medicavera, ve zdravotním středisku, které zrekonstruovala Městská část Praha 15 z bývalých jeslí v Boloňské ulici, může pacientům nabídnout nejen odbornou rehabilitační péči, ale i velmi hezké, estetické a příjemné prostředí. Marie Zdeňková, Foto: autorka Cvičení na míči je velmi účinnou prevencí bolesti zad

7 ŘÍJEN VÍTÁNÍ OBČÁNKŮ Dne 15. září 2005 se v obřadní síni Úřadu městské části Praha 15, Boloňská 478, Praha 10 - Horní Měcholupy (budova radnice), uskutečnilo vítání nových občánků Horních Měcholup a Hostivaře, narozených v období květen - červenec 2005 a starších dětí, které se na minulé vítání omluvily. Celkem bylo pozváno 61 rodin s dětmi. Omluvilo se 10 rodin, které budou pozvány na příští vítání. VÍTÁNÍ SE ZÚČASTNILI : BÁRTLOVÁ Tereza BŘINČILOVÁ Katrin FIRÝTOVÁ Andrea HLKOVÁ Linda KLÍMA Matěj KOKLAR Adam KOWALSKÁ Maryna KRAUSOVÁ Eliška KUPKA Filip MÁCHA Matěj ORCÍGROVÁ Natálie PÁLA Denis PECHLÁT Vojtěch ŠKOLNÝ Ondřej DOBR David ENDYŠ Sebastian FEDORCYV Maxim FILIP Daniel MAINDL Šimon PONIKELSKÁ Dominika SEITLOVÁ Helena SMETANA Richard SYNOVEC Patrik BOUKALOVÁ Tereza BRANÝ Matyáš DURYCHOVÁ Julie FUČÍK Petr HAVRÁNEK Vojtěch HODINKA Vojtěch CHOVAN Juraj JANK Alžběta KUBÁSKOVÁ Kristýna MAZAČOVÁ Diana PLACHÁ Natálie ROSICKÝ Jiří SKLÁDALOVÁ Adéla ŠPÍREK Jakub Příští vítání občánků se uskuteční dne 1. prosince 2005 v obřadní síni Úřadu městské části Praha 15, Boloňská 478/1, Praha 15 - Horní Měcholupy (budova radnice). K vítání budou pozvány rodiny s dětmi, které se narodily v období srpen - říjen 2005, a ty, které se na předchozí vítání nemohly dostavit a omluvily se. Jednotlivé rodiny budou pozvány individuálně. Pokud některá z rodin neobdrží pozvánku do 30. listopadu 2005, může se k účasti na vítání přihlásit na telefon- ním čísle , nebo osobně v kanceláři ÚMČ Praha 15, č. dveří 618, u paní Anny Šulcové. Znovu upozorňujeme, že podklady pro rozesílání pozvánek získáváme od pediatrů, kteří působí na katastrálním území Horní Měcholupy a Hostivař. Rodiny dětí, které jsou v péči jiných lékařů, se musí k vítání přihlásit samy. JUBILEA Dne 17. září 2005 oslavila významné životní jubileum - 95 let paní Jarmila BAĎUROVÁ z Hostivaře. Při této příležitosti jí přišel popřát k tomuto krásnému výročí předseda Sboru pro občanské záležitosti. Dne 30. září 2005 oslavili manželé Václav a Alice BRÁZDOVI 55 let společného života - smaragdovou svatbu. Při příležitosti tohoto významného rodinného jubilea byli dne 26. září 2005 přijati starostou naší městské části, senátorem panem Janem Nádvorníkem. Přijetí byl přítomen i zástupce SPOZ. Jubilanti obdrželi květiny a velký dárkový balíček. Ke krásnému rodinnému jubileu jim upřímně gratulujeme a přejeme spokojené prožití ještě mnoha dalších let. Foto: Marie Zdeňková Jarmila Baďurová z Hostivaře v září oslavila krásných 95 let Manželům Brázdovým poblahopřál ke smaragdové svatbě starosta naší městské části Jan Nádvorník SPISOVATEL Z HOSTIVAŘE Spisovatel ing. Josef Škrábek Foto: archiv Začátkem letošního roku vyšly Ing. Josefu Škrábkovi hned dvě knihy v nakladatelství Vyšehrad a obě stojí za pozornost. Jednou z nich je druhé, rozšířené vydání obsáhlé publikace Včerejší strach o vztahu mezi Čechy a Němci v minulosti i budoucnosti. Klad této knihy tkví právě v poctivé snaze o pohled z obou stran. Autor, spoluzakladatel Unie pro dobré sousedství česky a německy hovořících zemí, který žil v západočeském pohraničí i v Praze, má pro něj výtečné předpoklady. Kromě toho Dějiny osobně prožité a protrpěné obsahují také zajímavosti o Hostivaři, o starostech jejích obyvatel a o událostech v dramatickém období kolem května Druhá publikace tohoto autora vyšla pod názvem Pohladit slovem. Kdo zažil na vlastní kůži, jak moc se dá slovem ublížit, si tuto sbírku fejetonů, esejů a povídek jistě rád přečte, neboť zapomene na starosti a podrazy všedních dní a nechá se slovy pouze hladit. Ing. Josef Škrábek se narodil ve Valči u Karlových Var. Asi v deseti letech se s rodiči ocitl v Praze - Hostivaři. Po Mnichovu bydlel v Hostivařské ulici, v dnes již neexistujícím domě, kde býval hostinec Na růžku. Po válce se sice na čas vrátil do pohraničí, ale od roku 1948 žil až do roku 1980 opět v Hostivaři, kde se i oženil, založil rodinu a postavil dům. Jeho životní cesta však nebyla nijak přímočará. Musel překonat několik osudových křižovatek, ať už se týkaly totálního nasazení, nebo odsouzení za spolčení k velezradě v 50. letech, či práce seřizovače v Pérovně Hostivař apod. Jak mi ale sám řekl, jeho největší a nejzajímavější část života je spojena právě s Hostivaří. Mimochodem, při velmi milém setkání s autorem jsem se dověděla, že mamince jeho ženy, Anně Petříkové, která rovněž bydlela mnoho desetiletí v Hostivaři, je již 102 let a stále na toto místo a své zdejší známé ráda vzpomíná. Marie Zdeňková, foto: autorka Titulní strany knih autora, které letos vydalo nakladatelství Vyšehrad SVĚTOVÝ DEN ZVÍŘAT Svátek všech zvířat má kořeny ve Florencii třicátých let a souvisí se svatým Františkem z Assisi, který do křesťanství vnesl prvek úcty a respektu ke všemu živému. Narození tohoto světce a patrona zvířat připadá na 4. října, nicméně ekocentrum Toulcův dvůr o několik dní předběhlo čas a připravilo bohatý program již v sobotu 1. října Foto: Marie Zdeňková Zvířátkům přišli k jejich svátku zahrát i dudáci Koně byly jedním z největších magnetů Světový den zvířat přišli do Toulcova dvora oslavit lidé všech věkových kategorií

8 8 čtvrtek DEN STROMŮ 20. října slaví stromy v České republice svátek. My se v tento den pokusíme zdůraznit význam stromů pro člověka. V dílničkách budete vyrábět předměty ze dřeva, hoblin, kůry, lýka, dýhy a dalších přírodních materiálů. Dozvíte se o léčivé síle stromů, ale i o stromech, které jsou pro člověka jedovaté. Shlédnete malou výstavku. Těšte se! Program proběhne od 14:00 do 18:00 hod. Můžete přicházet kdykoli během odpoledne, nejpozději však v 17:00 h, abyste si vše stihli vyrobit. Vstupné: dospělí 50,- Kč, děti od 4 let, studenti, důchodci 30,- Kč, rodinné vstupné: 1 dospělý a 2 děti 90,- Kč, 2 dospělí a 2 děti 130,- Kč. středa ZDRAVÍ NA DOSAH Program o přírodním léčitelství, proběhne od 9:30 do 12:30 hod. (zahrnuje výklad lektora a obsáhlý písemný materiál, nezahrnuje dopravu a vstupy do objektů). Děti do 12 let zdarma. Koná se za každého počasí! středa 9.11 VÍME, CO JÍME? Program o zdravé výživě, proběhne od 9:30 do 12:30 hod. v mateřském klubu Mateřídouška. Svou účast je nutno vždy nahlásit nejpozději do předcházející středy na tel Vstupné: Dospělý (+0-1 dítě) 120,-; dospělý + 2 děti 160,- Kč. středy a FIGURÁLNÍ PERNÍK PODLE ŠABLONY Cílem těchto dvou na sebe navazujících setkání je dát vám možnost nahlédnout do kuchyně těch, kteří perníkové tvary nevypichují tvořítkem, ale vykrajují je podle šablony. Zájemci hlaste se na tel Přihlášky se přijímají do naplnění kapacity. Rezervaci je nutno potvrdit uhrazením účastnického ŘÍJEN 2005 Akce pro vefiejnost v Toulcovû dvofie (fiíjen/listopad 2005) v mateřském klubu Mateřídouška. Svou účast je nutno vždy nahlásit nejpozději do předcházející středy na tel Vstupné: Dospělý (+0-1 dítě) 120,-; dospělý + 2 děti 160,- Kč. úterý EKOLOGICKÁ DOMÁCNOST? PROČ NE! Program o ekologii v domácnosti, proběhne od 10:00 do 12:00 hod. v mateřském klubu Mateřídouška. Svou účast je nutno vždy nahlásit nejpozději do předcházející středy na tel Vstupné: Dospělý (+0-1 dítě) 50,- ; dospělý + 2 děti 70,- Kč. sobota KŘIVOKLÁTSKÝMI LESY vycházka Procházka krásnými lesy v pozdním podzimu. Všem, kteří se přihlásí na tel.: , sdělíme přesné informace o odjezdu. Přihlášky se přijímají do naplnění kapacity. Účastnický poplatek: 50,- Kč poplatku do 14 dnů po objednávce. Účastnický poplatek: 250,- Kč za obě setkání pondělí ATELIÉR VČELKY MÁJI Modelování zvířátek, malých betlémků či jiných drobností ze včelího vosku bude opět příjemným vyplněním předvánočního času. Program proběhne od 15:00 do 18:00 hod. Účastnický poplatek: dospělí 40,- Kč, děti od 4 let, studenti, důchodci 30,- Kč. Místo konání akcí a bližší informace o programech: Středisko ekologické výchovy hl. m. Prahy Toulcův dvůr Kubatova 1/32, Praha 10 Hostivař Tel.: ; , ze stanic metra Skalka a Opatov autobusem č. 177 do zastávky Chudenická MATEŘSKÝ KLUB MATEŘÍDOUŠKA program na říjen/listopad 2005 V Mateřídoušce, která má k dispozici dětskou hernu, 2 zahrady a organizační zázemí, se pravidelně schází maminky se svými nejmenšími potomky. Vlastní iniciativou matek nebo pod vedením lektorek je zde připravován různorodý pravidelný i nepravidelný program - hry v herně a na zahradě, výtvarné činnosti, hraní na hudební nástroje.. Více informací o činnosti klubu najdete na Internetové kalendárium plné námětů na adrese Obecné informace o klubu zodpovíme na tel , se speciálními dotazy se obracejte na vedoucí klubu Zdeňku Hrubou, tel.: , zdenka.hruba@atlas.cz Částky u vstupu s lomítkem znamenají cenu pro maminku s 1 nebo 2 dětmi. PONDĚLÍ, h h MÁMO, TÁTO NAUČ MĚ... Tento program je určen pro rodiče s dětmi na mateřské dovolené a je vhodný pro děti od jednoho roku. Vstup 50,-/70,-Kč + přispění na výt. materiál ÚTERÝ, h h PŘEDŠKOLIČKA V PŘÍRODĚ Je zkouškou nanečisto pro děti, které zvládnou dopoledne bez rodičů a brzy půjdou do školky. Pro děti od 3 let. Účastnický poplatek 250,-Kč na měsíc či 800,- Kč na pololetí. Zkušební hodina stojí 75,- Kč. Začínáme 13. září. PRVNÍ ÚTERÝ V MĚSÍCI 10.00h h EKOLOGICKÁ DOMÁCNOST? PROČ NE! Jak na to, aby naše ekologická stopa byla co nejmenší a přitom byla naše domácnost čistá a fungující? Spíž (Nákup potravin - podpoříme místní ekozemědělce nebo nadnárodní řetězce hypermaketů? Proč kupovat biopotraviny?) Vstupné 50,-/70,- Kč. Účast je nutno nahlásit vždy nejpozději do předcházející středy na tel. č h h PALETKA BAREV A NÁPADŮ Malujete, lepíte, stříháte, modelujete... doma rádi? Nebo byste se to chtěli naučit? Přijďte se svými dětmi a společně si vyzkoušíme různé techniky. Zvýhodněné předplatné je 650,-/1.000,-Kč na pololetí, jednorázový vstup je 50,-/70,- Kč. Kroužek začíná 13. září. STŘEDA PRVNÍ STŘEDA V MĚSÍCI 10.00h h POHÁDKOVÁ STŘEDA Bylo, nebylo na jedné zahrádce v Hostivaři se usadila teta pohádkářka. Jmenuje se Kateřina a má košík plný pohádek Vstup 60,-/80,- Kč DRUHÁ STŘEDA V MĚSÍCI 9.30h h VÍME CO JÍME? Přijďte si s námi vyzkoušet jak zdravě, chutně a levně zařadit do našeho jídelníčku produkty biologického zemědělství jako jsou pohanka, špalda, jáhly, kroupy apod. Vstup 120,-/160,- Kč. Účast je nutno nahlásit vždy nejpozději do předcházející středy na tel. č TŘETÍ STŘEDA V MĚSÍCI 9.00h h TVOŘIVÁ STŘEDA Velká podzimní dílna z přírodních plodů Společně vyrobíme girlandy, závěsy z listů a plodů přírody, obrázky z lisovaných listů, frotáží. S sebou: pevnou nit, silnou jehlu, zajímavé přírodniny a listy, vylisované listy a květy. Pro maminky s dětmi do 6 let. Vede a informace podá Monika Petruchová na tel. č Vstup 90,-/110,- Kč. ČTVRTÁ STŘEDA V MĚSÍCI 9.00h h LÉČIVÁ STŘEDA NATURTERAPIE. Při našem prvním setkání si posvítíme na oživující a léčivé síly přírody. Také se zamyslíme jak vlastně vzniká nemoc? Je pro nás neodvratným trestem nebo pomocí? Srdečně zveme maminky s dětmi, ale i ostatní z řad širší Vstup 120,-/160,- Kč. Účast je nutno nahlásit vždy nejpozději do předcházející středy na tel. č ČTVRTEK, h h MÁMO, TÁTO NAUČ MĚ... PÁTEK, h h MÁMO, TÁTO NAUČ MĚ... Klub Mateřídouška je provozován ZČ Hnutí Brontosaurus Botič za finančního přispění Min. životního prostředí, Magistrátu hl. města Prahy a Deutsche Bundesstifftung Umwelt

9 ŘÍJEN Světová náboženství v Toulcově dvoře cyklus nejen přednášek : Mezináboženský dialog v duchu setkání v Assisi Důvody, historie a obsah tohoto setkání a co přineslo - přednáší Karel Sládek, doktorand na římskokatolické teologické fakultě, člen komunity Sant Egidio v České republice. Součástí přednášky je krátký dokumentární film : Hinduismus Přednáší Pria-kirti das se svou ženou, aktivní v Centru pro védská studia v Praze. Nebudou chybět ani ukázky tradiční hudby a manter : Islám Přednáší Vladimír Sáňka, ředitel Islámského centra v Praze, přednášku doplní promítání diapozitivů o významných místech a mešitách Židovství Přednáší Sylvie Wittmannová, místopředsedkyně Federace židovských obcí v ČR a místopředsedkyně Liberální unie židů; taneční skupina Besamim předvede ukázku židovských tanců : Buddhismus Přednáší Jakub Kadlec, učitel a předseda diamantové cesty buddhismu v Praze : Křesťanství Přednáší Pavel Černý, předseda ekumenické rady církve Přednášky se konají v Toulcově dvoře, vždy ve čtvrtek od 18 hod., v třítýdenních intervalech. Spojení: zastávka Chudenická 177 Po přednášce bude čas na diskusi. Vstupné dobrovolné. Pořádá: občanské sdružení ANPAO Kontakt: Jan Kowalczyk, Pomáháme vám číst V knihovně na Korunní byl koncem května odstartován ve spolupráci Městské knihovny v Praze a družstva Spektra, v.d.n., společný projekt Pomáháme vám číst. V knihovně se čtenáři mohou setkat s několika základními kompenzačními pomůckami pro starší a slabozraké, kterým již nestačí obyčejné brýle, a přesto by se neradi vzdali čtení. Mimo pobočky Korunní jsou do této akce zapojeny ještě pobočky MKP na Opatově, v Holešovicích a v domově Suy Ryder v Michli. V knihovně na Korunní se konkrétně jedná o stolní kamerovou lupu. Kamera lupy snímá předlohu a její zvětšený obraz je promítán na monitoru, a tak i silně slabozraký čtenář může běžně pracovat s tištěným textem nebo si prohlížet obrázky či mapy. Práce s lupou je jednoduchá jako např. s televizí. Čtenáři, kteří projeví zájem o tyto kompenzační pomůcky, si je zde mohou jak prohlédnout, tak i vyzkoušet. Pokud byl člověk zvyklý pracovat na počítači a nyní kvůli zraku je mu to odepřeno, i v tomto případě existuje řešení. Družstvo Spektra umístilo v pobočce na Opatově počítač se speciálním programem, který dokáže několikanásobně zvětšit text na obrazovce počítače, případně doprovodí hlasovým výstupem. Rovněž tak lze tento program využít při vyhledávání na internetu. Při návštěvě v knihovně vám naši knihovníci rádi pomohou a poradí při zacházení s těmito pomůckami. Mgr. Viola Nouzovská Žáci ze ZUŠ bodovali! V závěru minulého školního roku dorazily výsledky z krajských a ústředních kol národní soutěže Základních uměleckých škol, kterou vyhlašuje MŠMT. Soutěžení žáků uměleckých škol vždy provázejí polemiky o tom, co soutěže pro rozvoj hudebnosti a estetického cítění dětem přinášejí a jaký význam mají udělená ocenění. Podle mého názoru všichni žáci, kteří dosáhnou ve svém hudebním vzdělávání takové úrovně, že mohou své schopnosti porovnávat s žáky nejen z celé Prahy, ale i z celé republiky, jsou hodni ocenění. Při sportovních zápoleních je polemika o výsledku o mnoho jednodušší. Ve skoku dalekém je jeden skok ze všech vždy nejdelší. Pokoušet se ovšem hodnotit nebo dokonce nějakým způsobem měřit a bodovat umělecký výkon je úkol neskonale náročnější. Vnímání a citlivost dítěte, které se dlouhodobě a usilovně věnuje nějaké umělecké činnosti je o mnoho větší, než např. u sportovně založeného člena ragbyového týmu. Je proto třeba výsledky v soutěžích nepřeceňovat a pokoušet se vnímat soutěžení umělecky nadaných žáků i jako dobrou přípravu pro uplatnění v konkurenci dospělého života. Pro zdravý osobnostní rozvoj je třeba dítě neustále motivovat a za celou svou pedagogickou kariéru neznám lepší motivaci, než je obyčejná pochvala. Tedy - moc blahopřeji všem, kteří se v loňském roce soutěží účastnili a přeji jim mnoho nejen studijních úspěchů. Ocenění v krajském kole soutěže ZUŠ: 1. cena Petr Prouza - akordeon 1. cena Jan Kovář - kytara 1. cena Kateřina Janálová - housle 3. cena Veronika Malá - viola 3. cena Sonia Jarošová - housle 3. cena Lenka Kůsová - housle 3. cena Jan Stojánek - klavír 3. cena Pavel Smolka - violoncello čestné uznání Michal Turek - violoncello čestné uznání Petr Šimek - kytara čestné uznání kytarové duo - Barbora Martínková, Marie Rozhonová Ocenění v krajském kole soutěže ZUŠ: 2. cena Petr Prouza - akordeon 2. cena Kateřina Janálová Bc. Jiří Stárek ředitel ZUŠ Trhanovské nám. Nejúspěšnější žáci Jan Kovář, Kateřina Janálová a Petr Prouza Kde se dobře vaří, tam se daří Dům s pečovatelskou službou v Janovské ulici (tzv. DPS) je skutečnou architektonickou ozdobou této městské části. Tato stavba není krásná jen zvenku, ale je dobře uspořádána také uvnitř. Bydlí tady vesměs senioři - občané Prahy 15 - buď jednotlivci, nebo manželské dvojice a dům je určen k bydlení a službám, Dům s pečovatelskou službou nabízí i posezení v příjemné Zahradě klidu zajišťujícím klidné a spokojené stáří, proto je také součástí zdejší Centrum sociálně ošetřovatelské pomoci. Pro jednotlivé obyvatele tu jsou pěkné garsonky s koupelnou, WC, předsíní, balkónem a kuchyňskou linkou s elektrickým sporákem. Dvougarsonky, které jsou zde také, jsou pro manželské páry. Byty jsou prostorné a světlé, prostředí příjemné, dům se nachází v zeleni, v okolí nejsou žádné továrny a jiná hlučná zařízení. Není divu, že se tu seniorům líbí. Bydlí zde celkem 105 občanů a vzhledem k velkému zájmu o bydlení zde jsou všechny byty obsazeny. V přízemí budovy je velmi důležité a sledované pracoviště - kuchyně s jídelnou. Denně připravuje přes 200 jídel. Je to zde velmi pěkně zařízené a čistě upravené a je tak zajištěna dobrá kultura stolování. Nejdůležitější ale je, že tu pracuje kvalitní kolektiv, který vaří velmi chutně a strava je pestrá. Pro seniory je pečlivě vybírána, a to i s ohledem na zdravotní stav strávníků. Obědy jsou i pro dietáře, je tedy výběr. Kromě jídelny, kde se stravuje většina klientů DPS, lze si odnést obědy též přes ulici, nebo si je mohou zájemci nechat dopravit do bytů, jako součást pečovatelských služeb, a to nejen přímo v DPS, ale i v terénu, čili do bytů kdekoliv na území Prahy 15. Vaří se i v sobotu a neděli a dle požadavků nejen obědy, ale i večeře a snídaně. Kvalita jídla záleží hlavně na kuchařích. Tady jsou dva, protože se pracuje ve dvou směnách, a každý má ještě své pomocníky. Oba týmy vaří znamenitě a potěší je, když jim senioři poděkují, protože dobrá strava má vliv na zdraví lidí a na dobrý životní styl, na dobrou náladu a pohodu. V přízemí domu je také cukrárna, kam chodí někteří senioři, ale spíše seniorky na kafíčko a dortíček. V přízemí se též nachází kadeřnictví a pedikúra, což oceňují hlavně dámy, kte- ré chtějí být krásné. Lékárna je rovněž v domě a je tam ochotný personál, který umí i dobře poradit. Aby nabídka služeb byla s ohledem na věk a zdravotní stav obyvatel co nejširší, má v domě ordinaci také praktický lékař. Je to výhodné pro snadnou dostupnost lékařské péče. Takže tu máme vše při ruce. Pro zajištění spojení, v případě akutních zdravotních problémů obyvatel DPS, je v bytech signalizace, která umožňuje komunikaci s pracovištěm recepce, která je v provozu 24 hodin denně, pak poskytnou okamžitou péči nebo v případě potřeby přivolají rychlou záchrannou lékařskou pomoc. Není divu, že tu jsou obyvatelé spokojeni, protože je o ně dobře postaráno. Už šest let tu žijeme spokojeně. Prahu znám dobře a těžko někdo řekne, že je to někde lepší a že tam je spokojenější. Antonín Bradáč, obyvatel DPS Foto: Marie Zdeňková

10 10 Bojíte se počítačů? S námi nemusíte! V rámci zvyšování odborné kvalifikace široké občanské veřejnosti jsme pro vás připravili školení úrovně Z (začátečníci) v rozsahu 25ti hodin, školení modulů úrovně P (pokročilí) a úrovně S v rozsahu vyučovacích hodin. Absolventům kurzů umožní získané znalosti a dovednosti zefektivnit jejich práci. Obsah kurzů: Úroveň Z (začátečníci) účastníci kurzu se seznámí se základními pojmy výpočetní techniky a s obsluhou počítače tak, aby mohli bez větších problémů využívat nejrůznější uživatelské programy, které pracují pod systémem Windows. Účastníci se naučí využívat výhod grafického prostředí Windows, obsluhovat jej pomocí myši i klávesnice, spouštět různé programy, upravovat nabídku i pracovní plochu naučí se využívat výhod textového editoru MICROSOFT WORD včetně možnosti definování uživatelského prostředí, psaní a mazání textu, práce s bloky apod. seznámí se se základními pojmy a funkcemi Internetu, ovládáním aplikace MS Internet Explorer, elektronickou poštou včetně obsluhy aplikace MS Outlook Express hodinová dotace kurzu: 25 vyučovacích hodin cena kurzu 2100,- Kč Úroveň P (pokročilí) Úvodní modul V tomto kurzu získáte následující znalosti a dovednosti: schopnost pokročilé práce s elektronickou poštou, znalost základních možností komunikačních prostředků počítačových sítí zvládnutí pokročilejší práce s textovým editorem a schopnost tyto znalosti aplikovat znalost základních principů práce s rastrovými a vektorovými obrázky, základní orientace v možnostech využití grafických programů ve výuce znalost principů vytváření, fungování a působení počítačových prezentací, schopnost vytvořit jednoduchou prezentaci s využitím šablony návrhu praktické zvládnutí elementárních činností v tabulkovém kalkulátoru, orientace v datových strukturách tabulkových kalkulátorů a možnostech jejich využití, základní orientace v pokročilejších možnostech tabulkového kalkulátoru základní znalost elementárních pojmů a principů z oblasti počítačových sítí, orientace v základních možnostech a způsobech využití školní počítačové sítě, schopnost instalovat a odebrat jednoduché programy na pracovní stanici, identifikace se základními pravidly pro použití sítě, orientace v problematice virů základní orientace v možnostech využití informačních technologií ve výuce, motivace a základní připravenost k tvůrčímu využití ICT ve výuce v rámci aprobace, připravenost k objevování dalších rolí ICT a z nich vyplývajících změn ve výuce hodinová dotace kurzu: 20 vyučovacích hodin cena kurzu 2000,- Kč Úroveň P (pokročilí) tabulkové kalkulátory zvládnutí činností v tabulkovém kalkulátoru na úrovni středně pokročilého uživatele získání schopnosti efektivně využívat dostupné datové struktury tabulkového kalkulátoru seznámení s většinou pokročilých možností tabulkového kalkulátoru získání konkrétní představy o možnostech použití v rámci předmětu aprobace uživatele získání schopnosti samostatně dále rozvíjet získané znalosti a dovednosti zvládnutí správné terminologie z oblasti užití tabulkových kalkulátorů získání schopnosti orientace v prostředí různých typů tabulkových kalkulátorů hodinová dotace kurzu: 24 vyučovacích hodin cena kurzu 2700,- Kč ŘÍJEN 2005 Úroveň S (speciální) práce s digitální fotografií a digitálním videozáznamem digitální fotoaparát, zpracování a úprava digitálních fotografií digitální videokamera, zpracování a úprava digitálních videozáznamů využití osobních počítačů a finančně dostupného software při zpracování digitální fotografie a digitálního videozáznamu hodinová dotace kurzu: 20 vyučovacích hodin cena kurzu 2000,- Kč Úroveň S (speciální) využití MS PowerPoint při tvorbě prezentací jednotlivců i firem vytvoření prezentací s využitím MS PowerPoint sestavení osnovy prezentace a její import a export v programu MS Word vytvoření obrazovek prezentace kreslení - vkládání obrázků, grafiky a dalších objektů, přesouvání a překrývání objektů využití MS PowerPoint při tvorbě jednoduchých www stránek konstrukce www prezentace možnosti programů, kterými lze vytvářet html stránky základní stavba dokumentu html hodinová dotace kurzu: 20 vyučovacích hodin cena kurzu 2000,- Kč Organizace kurzů: Kurzy zabezpečuje Základní škola, Praha 10, Hornoměcholupská 873, která má certifikáty Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy k provádění těchto školení. Kurzy jsou organizovány v budově školy v nové počítačové učebně s 16 novými moderními počítači. Počet účastníků v kurzech není vyšší než je počet PC, čímž je zajištěn individuální přístup ke všem účastníkům kurzu. Výuka je prováděna kvalitními lektory akreditovanými MŠMT. Veškeré další informace lze získat na tel. č linka 21 nebo 22 Mgr. Jiří Doutnáč, Ing. Blanka Hamáčková nebo na (také www. hornomep.cz.). Typ kurzu Číslo Počet Číslo Počet Den konání Termíny kurzu lekcí lekce hodin Čas Úvodní modul P 24-P pondělí ,00-17,10 pondělí ,00-17,10 středa ,00-18,10 pondělí ,00-17,10 středa ,00-18,10 Základní znalosti Z 27-Z úterý ,00-17,10 čtvrtek ,00-17,10 úterý ,00-17,10 čtvrtek ,00-17,10 úterý ,00-17,10 úterý ,00-18,00 Excel 3-EX pátek ,00-17,10 sobota ,00-12,50 neděle ,00-12,50 pátek ,00-17,10 sobota ,00-12,00 Digitální fotografie 2-SD čtvrtek ,00-17,10 a video úterý ,00-17,10 čtvrtek ,00-17,10 úterý ,00-17,10 čtvrtek ,00-17,10 Power Point 2-SP pondělí ,00-17,10 středa ,00-18,10 pondělí ,00-17,10 středa ,00-18,10 pondělí ,00-17,10

11 ŘÍJEN V zrcadle KD první pololetí Klub důchodců Prahy 15 Horní Měcholupy - Hostivař Boloňská ulice č. mateřská školka Posezení s přáteli v našem klubu Úterý hod. Čtvrtek hod. Zástupce úřadu Městské části Praha 15 Ivana ČINÁTLOVÁ Činnost klubu důchodců Prahy 15 Horních Měcholup a Hostivaře byla v prvním pololetí, již tradičně velmi pestrá. Hned v úvodu je nutné se zmínit o internetových stránkách klubu důchodců, které vnikly díky pochopení všech zainteresovaných pracovníků Úřadu Městské části Prahy 15. Počátkem roku nás mile překvapily seniorky výstavkou ručních prací háčkování. Hodnotiteli byli všichni přítomní při našich setkáních v klubu. Věříme, že to nebyla poslední akce důchodců a těšíme se například na výstavku ve vyšívání či jiných dovednostech seniorek a seniorů. Využili jsme možnosti zúčastnit se v divadle ABC oslav 100 let od narození Jiřího Voskovce a Jana Wericha při Dnu otevřených dveří. Z tohoto setkání s umělci divadla a prohlídky zákulisí jsme pořídili videozáznam, který předali členové vedení KD Oldřich Slavata a Jana Topolová zástupkyni divadla paní Jandové. V prvním pololetí jsme měli možnost navštívit i další divadla v Praze a shlédnout zajímavá představení. Téměř pravidelnými se staly přednášky hostů na různá témata. Například o astronomii, čehož se velmi dobře zhostili velmi mladí lidé pan Bezouška Tomáš a slečna Kateřina Vaňková. Nelze vyjmenovat všechny přednášející a témata, která byla vždy zajímavá. Přednáška o kardiologii pana MUDr. Sklenáře zaplnila klubové místnosti i lidmi, kteří pravidelně setkání v klubu nenavštěvují. Na doplnění uskutečněných přednášek je třeba se zmínit o zdravotnické tématice, trénování paměti, právnických otázkách pomoci seniorům, rehabilitačním cvičení a v neposlední řadě o potápění. Přednášky naši hosté ve většině případů provedli zdarma. Výlety do okolí a zájezdy jsou jednou z dalších aktivit klubu důchodců, např. zájezdy do Lednice na Moravě, Kutné Hory, Domažlic a Klatov. Při výletech do okolí jsme navštívili zoologickou zahradu, Krčský les a po loňském úspěchu i AQAPARK v Kladně. V restauraci U Čouků se setkáváme velmi často, již několik let, v průběhu celého roku. Ne jinak tomu bylo v prvním pololetí. K tanci a poslechu nám hrálo DUO Vanc. Při setkáních v klubu je možné změřit své síly v šachu, dámě a zahrát si třeba i karty. V loňském roce jsme uskutečnili první ročník šachového turnaje a v současnosti připravujeme již druhý ročník. Zajímavým byl v prvním pololetí turnaj ve žravé dámě seniorek a seniorů. Z obou soutěží se utkalo pět nejlepších o absolutního vítěze. Hrdoňov Hotel Fontána v blízkosti Lipenského jezera jsme opět navštívili. V červnu tohoto roku to bylo již počtvrté. Jako v letech minulých bylo ubytování a stravování na výbornou. Program jsme připravovali ve spolupráci s příslušným odborem Úřadu Městské části Prahy 15 již několik měsíců předem. Za zmínku stojí návštěva hradu Rožmberku, Vyššího Brodu kláštera a poštovního muzea, sklárny v Milné. Uskutečnili jsme také výlet parníkem po Lipenském jezeře a návštěvu Frymburku. V prvních dvou dnech pobytu se staly tradicí vycházky do Posudova a Kovářova. Ranní rozcvičky těch nejodvážnějších byly pravidelné. Koupání ve vyhřívaném bazénu se stalo každodenním rituálem mnohých. Ač nebyla voda v jezeře na koupání, našim otužilcům to nevadilo. Při pestrosti činnosti si mohl každý senior vybrat. Připravili jsme také zpívání a tanec v nočním klubu z CD i při harmonice pana Hejzlara. Vedení hotelu nám umožnilo využívat tento klub i v denní době. Mohli jsme si zazpívat při kytaře pana Nováka. Ženy si vyměňovaly zkušenosti z ručních prací. Muži hráli šachy a stolní tenis. Návštěva pohostinného prostředí v Kolibě - u jezera byla pokračováním zpívánek při harmonice. Proto se někteří do Koliby vraceli častěji v odpoledních hodinách, třeba jen na dobrou kávu či teplý čaj. Věříme, že nám bude v příštím roce umožněno, za finanční pomoci Úřadu MČ Praha 15, zopakovat velmi příjemný týden pobytu v prostředí Lipenské přehrady. Každoročně jsme se snažili o to, co nejlépe zakončit činnost prvního pololetí. V loňském roce to bylo posezení v restauraci U Čouků. V roce 2003 společná akce se seniory z Petrovic v rekreačním zařízení nad Hostivařskou přehradou. Letos jsme využili nabídky a domluvili se na společné akci Opékání vuřtů v Domově důchodců ve Sněženkové ulici, Praha 10. Společné odpoledne se vydařilo. Jen to počasí nám nepřálo. Bude proto na nás a na přátelích z Domova důchodců, tuto společnou akci v příštím roce zopakovat. Lze si jen přát, aby i v druhém pololetí tohoto roku a v letech příštích, jsme měli možnost i prostředky pro organizování zajímavých akcí s ohledem na různost věku a zdraví seniorů. Nebýt pochopení mnohých přednášejících, finanční pomoci Úřadu Prahy 15, aktivity členů vedení Klubu důchodců Prahy 15 a aktivistů, jen velmi obtížně bychom mohli, tak bohatou činnost prvního pololetí tohoto roku zajistit. Vedení klubu důchodců Prahy 15 Vážení sportovní přátelé, jménem pořadatelů Vás zvu na 1. ročník terénního běhu XP kros. Naše pořadatelská skupina organizuje v červnu na Hostivařské přehradě terénní triatlon Xterra Praha. Jednou jsme pro kontrolu trati použili místo horského kola vlastní nohy a zjistili jsme, že cyklistický okruh je vlastně velmi hezký i pro běh. Nápad byl na světě. V sobotu na Vás čeká 7.5 km dlouhý běh v příjemném prostředí s několika náročnými výběhy. Pro děti a mládež jsme připravili kratší okruh adekvátní věku. Start závodu bude hromadný pro všechny kategorie a na nejlepší čekají pěkné věcné ceny. Na všechny pak dobré občerstvení a věříme, že i pěkné počasí. Za pořadatele Petr Polívka PROPOZICE XP kros 2005 Datum a místo konání: , Praha, Hostivař. přehrada Organizátor: Omo Free Sport a SpinBike K, ředitel závodu Petr Polívka, telefon Ve spolupráci s odborem školství, kultury a zdravotnictví ÚMČ Praha 15 Info: Časový program: Prezentace sobota 15. října. 8:45-9:45, Hostivařská přehrada před vchodem do areálu koupaliště přihlášky pouze na místě Start XP kros dospělí 10:00 h - hromadný. Děti 10:01 a 10:03 h - hromadný. Vyhlášení výsledků 11:30. Trať: Dospělí - 1 okruh v délce 7,5 km, členitá trať v různorodém terénu cca 2km panely a asfalt, převýšení. Děti mladší 1 okruh v délce 1,2 km, členitá trať. - starší 2 okruhy celkem 2 km Další informace: Startovné: dospělí 40 Kč, děti 10 Kč. Občerstvení v cíli závodu. Věcné ceny pro nejlepší v kategoriích. Kategorie: M 1 muži do 40 let M 2 muži nad 40 let Z 1 ženy do 40 let Z 2 ženy nad 40 let K 1 chlapci do 15 let K 2 chlapci do 18 let H 1 dívky do 15 let H 2 dívky do 18 let Podmínky: Každý závodník startuje na vlastní nebezpečí. Závod se koná za plného silničního provozu. Závodník je povinen dodržovat pravidla silničního provozu a pokyny policie a pořadatelů. Závodník nese veškerou odpovědnost za škodu způsobenou na zdraví nebo věcech, která vznikne jemu, pořadateli nebo třetím osobám před, během či po závodě. Při neúčasti v závodě a v případě neuskutečnění závodu z důvodu vyšší moci je startovné nevratné.

12 12 Napotřetí to vyšlo Atletická olympiáda mateřských škol Prahy 15 je za námi Ve čtvrtek 22. září 2005 se ve sportovním areálu Základní školy Hornoměcholupská uskutečnil 1. ročník atletické olympiády mateřských škol Prahy 15 o putovní pohár městské části Praha 15. Byl to třetí termín - když jsme závody připravovali v září předešlého roku, tak pršelo, druhý termín jsme stanovili na červen tohoto roku - a zase déšť a déšť. Ale minulý měsíc to stálo skutečně za to! Počasí perfektní, organizátoři zodpovědní, rozhodčí spravedliví a závodníci byli prostě bombastičtí. Hlavními organizátory byly společně s odborem školství, kultury a zdravotnictví Úřadu MČ Praha 15 Sportovní klub HORIZONT, Základní škola Hornoměcholupská a Dům UM Praha 10. Při organizaci nám pomohly i studentky Střední odborné školy Futurum s.r.o., které se připravují na svou budoucí práci učitelek mateřských škol a vychovatelek školních družin. Olympiáda se konala pod záštitou paní PhDr. Marcely Štikové, zástupkyně starosty městské části Praha 15. Atletické závody měly tři discipliny: běh na 30 metrů, skok do dálky a hod míčkem. Nejlepší závodníci obdrželi diplom, opravdové olympijské medaile i něco dobrého na zub. A kdo se umístil v jednotlivých disciplinách na medailových místech? běh na 30 metrů: dívky - 1. místo Anna Pokorná (MŠ Slunečnice), 2. místo Leontýna Šubrtová (MŠ Milánská), 3. místo Elena Mylonaki (MŠ Milánská) běh na 30 metrů : chlapci - 1. místo Tomáš Kameník (MŠ Trhanovské náměstí), 2. místo Jiří Němeček (MŠ Horolezecká), 3. místo Tomáš Šťastný (MŠ Parmská 389) skok do dálky: dívky - 1. místo Kamila Hrušková (MŠ Slunečnice), 2. místo Anna Pokorná (MŠ Slunečnice), 3. místo Eliška Hubáčková (MŠ Slunečnice) skok do dálky: chlapci - 1. místo Martin Jonáš ( MŠ Trhanovské náměstí), 2. místo Tomáš Šťastný (MŠ Parmská 389), 3. místo Vojtěch Pokorný (MŠ Slunečnice) hod míčkem: dívky - 1. místo Yvona Houlíková (MŠ Parmská 389), 2. místo Anna Pokorná (MŠ Slunečnice), 3. místo Tereza Horáková (MŠ Trhanovské náměstí) hod míčkem: chlapci - 1. místo Daniel Breadon (MŠ Trhanovské máměstí), 2. místo Jakub Žilínek (MŠ Slunečnice), 3. místo Tomáš Šťastný (MŠ Parmská 389) Olympiáda byla všemi účastníky hodnocena kladně. Soutěžící dosahovali velmi dobrých sportovních výkonů a organizátoři měli vše připraveno tak, aby závody probíhaly bez problémů. O volných chvílích mezi plněním jednotlivých disciplin měli chlapci a děvčata - účastníci olympiády - možnost si od závodů odpočinout skotačením na nafukovacím hradu, který pro ně připravili pracovníci Domu dětí a mládeže - Domu UM, Praha 10. V rámci programu vystoupilo i taneční studio ATS Domino Praha se sestavou předškolních dětí ve stylu disko dance. Jejich vystoupení se nám všem moc líbilo. V celkovém pořadí se na medailových místech umístila družstva Mateřské školy Slunečnice (1. místo), Mateřské školy Parmská 389 (2. místo) a Mateřské školy Milánská (3. místo). Slavnostnímu ukončení a vyhlášení výsledků závodů byla přítomna paní PhDr. Marcela Štiková, zástupkyně starosty naší městské části, která předala nejlepším účastníkům medaile a diplomy a vítěznému družstvu olympiády putovní pohár městské části Praha 15. První ročník atletické olympiády mateřských škol Prahy 15 je za námi. A kdy bude ten druhý? Pokud nám bude počasí přát, taky září příštího roku. Mgr. Jiří Doutnáč Foto: L. Hamáček, J. Zacpal Český svaz aerobiku V neděli 2. října žila hala Sportovního centra Univerzity Karlovy aerobikem. Finalisté Aquila Fitness Cup Open 2005, pohárové soutěže FISAF fitness družstev, bojovali v dopoledním finálovém závodě v kategoriích juniorů a dospělých o postup do odpoledního super finále, které bylo pouze pro tři nejlepší v kategoriích aerobik, step a funk/hip hop. Super finalisté měli rovněž zaručenou nominaci na Mistrovství Evropy a Mistrovství světa juniorů, které se bude konat 14. až 20. listopadu v Moskvě. O co vlastně v super finále šlo. Podle slov manažerky reprezentace Dr. Diany Minaříkové reprezentanti budou muset v Moskvě absolvovat v jednom dni minimálně dvě kola. I zde může v druhém kole dojít ke změně pořadí v boji o medaile. Kdo má pevné nervy a zlepšující se výkon, má šanci na medaili. Super finále bylo také kompletní přehlídkou nadcházející české reprezentace pro diváky nejen v hale, ale i u televizních obrazovek ve středu na ČT 2. Bezprostřední konfrontace juniorů a dospělých ukázala, že Český svaz aerobiku má stále nové nadějné závodníky a nemusí se obávat výpadků v úspěšnosti po odchodu dospělých reprezentantů. Výsledky na prvních místech naznačily, že fitness družstva, jejichž trenéři i choreografové úspěšně reprezentovali a dosáhli až na stupně nejvyšší, tzn. tituly mistrů světa a Evropy, mají velké ambice i šanci pokračovat v úspěších svých trenérů. Pro ně je však role na trenérském místě daleko těžší, jak potvrdil Robert Mrkvička (mistr světa a Evropy 2004) i Veronika Vrzbová (více mistryně světa 2005 a mistryně Evropy 2004) na tiskové konferenci. Tepová frekvence stoupá na 190 a chuť skočit na pódium je chvílemi nezvladatelná. Nominace jsou tedy jasné, ale o tom, kdo bude ve výpravě Českého svazu aerobiku rozhodnou nakonec finance. Státní dotace pro fitness družstva nejsou. Šanci získat dodatečnou fi- Zveme na dopolední cvičení s hlídáním dětí - na Kozinci. Cvičení je vhodné pro všechny věkové kategorie. Cvičení se koná vždy v pondělí od Najdete nás v hale squashe na Kozinci (za OD Lidl první ulice doprava, roh Sudkovy a Drtikolovy ulice). Cena je 70 nebo 80 Kč včetně hlídání. STYL CVIČENÍ: Power jóga - energie a síla pro tělo a mysl Power jóga je efektivní forma cvičení založená na pravidelném opakování základních jógových pozic, které jsou dynamicky řazeny za sebou. Má pozitivní vliv na: - Posílení a protažení celého těla v kombinaci s psychickou relaxací ŘÍJEN 2005 nanční odměnu za reprezentaci mají pouze medailisté. Většina družstev se už naučila peníze sehnat a tak doufám, že do Moskvy pojedeme v plné síle řekl závěrem trenér reprezentace Jakub Strakoš. Výsledky - dospělí Aerobik: 1. Fitness Center Hanky Šulcové (Šulcová) 2. Aerobic Team Veroniky Vrzbové (Vrzbová) 3. SK Holiday Fitness Club České Budějovice (Fišerová) Step: 1. SRC Fanatic Havlíčkův Brod (Mrkvička) 2. Fitness Studio Zdeny Vitákové (Vitáková) 3. Aerobic Team Veroniky Vrzbové (Vrzbová) Funk/Hip Hop 1. Aerobic Dancers Kladno (Nováková) 2. Jumping Kangaroos I. (Ekrtová) 3. Jumping Kangaroos II. (Ekrtová) Výsledky junioři Aerobik: 1. Aerobic Dancers Kladno (Karasová) 2. Sportklub ČASPV Kladno (Šulcová) 3. SK Holiday Fitness Club České Budějovice (Fišerová) Step: 1. SRC Fanatic Havlíčkův Brod (Mrkvička) 2. Aerobic Centrum Brno (Toufarová, Fasnerová) 3. Fitness Studio Zdeny Vitákové (Vitáková) Funk/Hip Hop: 1. Dance Aerobic Center Artep Litoměřice (Dundrová) 2. Jumping Kangaroos (Ekrtová) 3. SK Holiday Fitness Club České Budějovice (Šimečková) Ing. Bohumila Řešátková Power jóga na Kozinci - Vyrovnání svalové nerovnováhy - Tvarování problémových partií - Úprava množství podkožního tuku - Protažení svalu, uvolnění a relaxaci CVIČÍ: Kamila Černá - profesionální instruktorka fitness a aerobicu, lektorka aerobiku I. třídy, Power yoga licence, praxe 6 let, nutriční terapeut - výživový poradce, tréninky kondiční, redukční, sestavení individuál. plánu Neobávejte se, nepůjde o náročnou choreografii. V případě zájmu můžeme přidat druhou hodinu Aerobik- Bodystyling, P-Class. Pro více informací: Mgr. Kamila Černá, tel.: , kcerna@cernoska.cz

13 ŘÍJEN Úspěšná sezóna oddílu triatlonu TJ VODNÍ STAVBY PRAHA Oddíl triatlonu TJ Vodní stavby Praha měl letos velmi úspěšnou sezónu. Při svém založení v 80. letech byl jedním z prvních triatlonových sdružení v tehdejším ČSSR. Již od samého začátku se zaměřil hlavně na práci s mládeží, pořádal pro ně nespočet akcí a od roku 1990 velmi populární závod - kombinaci plavání a běhu. Nyní je tento závod pořádán jako Velká cena Prahy v Plaveckoběžeckém duatlonu. Každoročně se ho zúčastňuje na 200 závodníků z celé ČR od žactva až po veterány nad 60 roků. Letos se v něděli 3 dubna ve SPŠ v Praze 10 Na Třebešíně odehrál již 16. ročník. I tentokrát v něm startovalo téměř 200 závodníků, z toho 97 žáků a žákyň do 15 roků. Závod se všem velmi líbil, měl hladký průběh a pro nejlepší byly připraveny hodnotné ceny i krásné diplomy. Triatlon je sportovní odvětví, skládající se z plavání, cyklistiky a běhu. Od roku 2000 je olympijským sportem a hned při prvním olympijském startu získal Jan Řehula bronzovou medaili za 3. místo. Jednou z variant je kvadriatlon, který si ke třem původním disciplinám přibral ještě jízdu na kajaku. A protože v oddíle Vodních staveb je několik závodníků, kteří se vodními sporty zabývají nebo spíše zabývali, věnoval oddíl velkou pozornost i této disciplíně. Výsledky se dostavily brzy: čeští triatlonisté patří mezi ty lepší ve světovém měřítku, ale kvadriatlonisté jsou světovou špičkou. Vždyť například Podborský mezi muži a Skalická mezi ženami jsou několikanásobnými mistry světa. I členové VS Praha se činí. Získali několik titulů mistrů ČR hlavně v kategoriích veteránů, ale v r Tereza Adamovská a Petr Löffelmann vyhráli mistrovství světa v kategoriích dorostu. Po těchto úspěších se oddíl rozhodl zorganizovat i veřejný kvadriatlonový závod. Protože v Praze nebo blízkém okolí nejsou podmínky pro jeho uspořádání - hlavně zde není vhodná velká vodní plocha pro jízdu na kajaku - hledali členové oddílu jinde a našli výborné podmínky na Karlštejně a okolí. Po loňském 1. ročníku Karlštejnského kvadriatlonu, který se všem startujícím velmi líbil jak po organizační stránce, tak i výběru tratí, byl letošní ročník již na takové úrovni, že předseda Mezinárodní kvadriatlonové federace pan Václav Marek navrhl pořadatelům, aby se příští ročník v srpnu 2006 konal již jako jeden ze závodů Světového poháru, případně i jako mistrovství světa ve sprintkvadriatlonu. Pojem sprint je ovšem věc velice relativní; zatímco v atletice nebo plavání se jedná většinou o tratě 100 a 200 m, sprintkvadriatlon má tratě 1 km plavání, 5 km kajak, 25 km cyklistika a 5 km běh. Protože závod na tak vysoké úrovni, jakým je Světový pohár nebo dokonce mistrovství světa, vyžaduje dokonalé organizační zajištění, začínají organizátoři s přípravou již nyní. Znamená to zajistit dostatek finančních prostředků, získat sponzory, zajistit mediální kampaň a mnoho dalších věcí. Jak nám řekl ředitel závodu a dvojnásobný mistr ČR pan Antonín Löffelmann, bude uspořádání závodu organizačně velmi náročnou záležitostí. Vždyť zde startují závodníci ze všech koutů světa. Na konci všeho toto snažení by mělo být úspěšné zvládnutí závodu a spokojenost všech účastníků. A nakonec ještě nejlepší výsledky závodníků oddílu triatlonu Vodních staveb Praha v letošní sezóně 2005: Alena Dufková skončila na mistrovství světa žen na 5. místě a byla nejlepší v kategorii do 23 roků, stala se mistryní republiky a vítězkou Českého poháru v kvadriatlonu. Antonín Löffelmann a Josef Dušátko skončili na 2. a 3. místě na mistrovství ČR veteránů, rovněž v kvadriatlonu. Dobrých výsledků na závodech v triatlonu dosáhli závodníci Novotný, Fischer, Holan a další. Držíme palce, aby i příští rok 2006 byl alespoň stejně úspěšný jako ten letošní. Luděk Kliment - předseda odd. triatlonu NOVINKA PRO MAMINKY!! Po založení a úspěšné činnosti oddílu sportovní přípravky pro děti ve věku 5 8 let, přistupuje S.K. Budo Hostivař k zahájení činnosti tzv. RODINNÉHO CENTRA, které bude ve své činnosti zaměřeno na sportovní, pohybové a kulturní vyžití dětí ve věku do 5 let a dále pro psychické a pohybové odreagování jejich maminek, propojené se vzdělávacími akcemi v mnoha různých oblastech. Centrum zahajuje činnost od října tohoto roku a bude v provozu každé úterý v měsíci od 9,00 do 11,00 hodin. V první hodině budou realizovány pohybové zábavné hry, ve kterých budou aktivně zapojeny s dětmi i maminky. V druhé hodině se budou děti pod vedením lektorky věnovat hraní, malování a dalším zábavným činnostem a pro maminky budou připraveny lekce z mnoha různých oblastí (joga, dechová cvičení, chi kung, sebeobrana, aerobic, kondiční cvičení, ale i zdravá výživa a životní styl, prevence onemocnění dětí, kosmetika, apod.) Pokud máte o činnost v nově vzniklém centru zájem, přijďte v jakékoliv úterý v 9,00 hodin na Trhaňák. Pro Vás i Vaše děti je připraven pro měsíc říjen následující program: 4. října 09,00 10,00 hod. Cvičení rodičů s dětmi: Hrajeme si na zvířátka. 10,00 11,00 hod Přednáška: Sezónní naladění stravy podzim. 1. část - nebezpečí onemocnění dětí nemocemi astma, bronchitida, sinusitida, atopický ekzém - nácvik praktického čínského cvičení na posílení plic. 11. října 09,00 10,00 hod Cvičení rodičů s dětmi : Indiánská stezka. 10,00 11,00 hod Přednáška: Jak předcházet stresu - relaxace. Praktická ukázka autorelaxace. 18. října 09,00 10,00 hod Cvičení rodičů s dětmi: Jede, jede mašinka. 10,00 11,00 hod Přednáška: Sezónní naladění stravy podzim. 2. část 25. října 09,00 10,00 hod Cvičení rodičů s dětmi: Zaječí pelíšky. 10,00 11,00 hod Přednáška: Pořadí narození a jeho vliv na osobnost člověka. Sportovní klub BUDO Hostivař ( Trhanovské nám. 179/9, Praha 10, tel (po pá , so ne ) Ing. Karel Strnad předseda SK BUDO Hostivař ODDÍL VOLEJBALU DĚVČAT ZAHAJUJE SVOJI ČINNOST Od října tohoto roku zahajuje SK Budo Hostivař v tělocvičně ZŠ Hornoměcholupská činnost nového dívčího oddílu volejbalu. Pod vedením trenérky Renaty Šmídové bude oddíl trénovat každé úterý od 16,00 do 17,30 hod a ve čtvrtek od 16,30 do 18,00 hod. První trénink se koná v úterý 4. října. Do náboru se mohou přihlásit děvčata narozená v letech Ing. Karel Strnad předseda SK Budo Hostivař

14 14 Nové hřiště pro děti v Praze 15 je kontinentální unikát Novou možnost využití volného času dětí, kontinentální unikát i zábavnou atrakci pro školy a školky, to vše představuje tri-golfové hřiště, které v září pro veřejnost otevřel místní tréninkový areál Golf Hostivař. O tri-golfu jsem si povídala s prezidentem Golfového Clubu Hostivař Jiřím Martinkou. První otázka se nabízí sama - představte nám tri-golf. Tri-golf je zjednodušená verze golfu pro malé děti, zhruba ve věku od 4 do 11 let. Používá speciální plastové hole, větší a měkké míče, barevné kužely a další atraktivní doplňky. Slouží k prvnímu seznámení dětí s golfem. Děti se u nás naučí základům golfu, to znamená například držení hole a vedení golfového švihu, základům hry, například způsobu, jak se střídají hráči ve flightu a podobně. Pořádáme třináctitýdenní tri-golfový kroužek, nicméně není to jediný způsob, jak se u nás s trigolfem seznámit. To všechno, co zmiňujete, se mohou ale naučit v klasickém dětském golfovém kroužku. Čím je tri-golf jiný? Tri-golf neklade na děti takové nároky jako klasický golfový kurz. Používá jen dvě hole, míče jsou větší, a hlavě, celý tri-golf je více hrou, než golfovým tréninkem. Pokud máte doma desetileté dítě, které je natolik vnitřně disciplinované, že dokáže půl hodiny trénovat dlouhé odpaly, rozhodně ho přihlaste na klasický golf. Pokud však máte pěti či osmiletého čertíka, který potřebuje pohyb a nevydrží chvíli potichu, je právě pro něj tri-golf dobrým způsobem, jak s golfem začít. Znamená to tedy, že kdo začne tri-golfem, měl by s golfem pokračovat dál? Ne nutně, nebo alespoň ne hned. Máme v tri-golfovém kroužku děti, které by si už teď v prosinci mohly napsat Ježíškovi o pořádné golfové vybavení, a na tri-golf přišly mimo jiné i proto, že představuje poměrně levný způsob jak si vyzkoušet, zda by je golf vůbec Děti mohou sportovat v přírodě a přitom kousek od domova bavil. Máme tam ale i takové, jejichž rodiče razí myšlenku, že je dobré nejdřív vyzkoušet všechny sporty. Takže některé děti půjdou z našeho kroužku na jaře nejspíš na tenis či fotbal. Naší výhodou je, že tri-golf mohou opravdu hrát už čtyř i pětileté děti, zatímco jiné sportovní kroužky začínají pracovat až s dětmi šestiletými. Sám jste zmínil, že tri-golfový kroužek není jedinou možností, jak se k vám na hřiště podívat. Jaké jsou ty ostatní? Pořádáme speciální akce pro školy či školky, jednorázovou návštěvu a představení tri-golfového programu. Děti mohou přijít k nám na hřiště a naši instruktoři si s nimi u nás budou dvě hodiny hrát. Naučí je základům tri-golfu, postaví jednoduché tri-golfové hry a zahrají si i pár jamek na našem trigolfovém hřišti. Jinou možností, která kvůli počasí připadá v úvahu především později na podzim a v zimě je, že s celým tri-golfovým vybavením přijedeme za dětmi do školní tělocvičny. V zásadě jsme schopni ušít škole či školce program na míru. Informaci, že jste hřiště otevřeli veřejnosti chápu tak, že maminky s dětmi mohou místo na klouzačky zamířit k vám na hřiště. Je to opravdu tak? Máte naprostou pravdu. Maminky či tatínkové s dětmi, a školní děti i samy, mohou přijít k nám do areálu, zaplatit vstupné, my jim půjčíme hole a míček a na našem tri-golfovém hřišti si mohou zahrát tri-golf. Pro ty, kteří jsou u nás poprvé, máme připraven i malý manuál, jak držet hůl a jak na hřišti hrát. Ještě jednou se pro jistotu zeptám. Znamená to tedy, že když si matka na mateřské s capartem starým dva a půl roku ráno řeknou - zpestříme si den a zajdeme si dneska na tri-golf - prostě jen přijdou, půjčí si hole a půjdou si spolu hrát? Přesně tak. A jestliže mají ještě sourozence v kočárku, mohou ho vzít s sebou. Tri-golfovým hřištěm vede cesta, a tak, i když kočárek na trávu nesmí, nebude to matka mít k miminku nikdy dál, než deset metrů. Vraťme se k vašim tri-golfovým kurzům. Věkové rozpětí 4 až 11 let zahrnuje poměrně malé děti i samostatné školáky. Není to příliš, aby v jedné skupině byly čtyř a desetileté děti pohromadě? Také jsme se toho obávali, nicméně termíny kurzů jsme vypsali pro všechny děti stejně, tak, aby si mohl vybrat každý. Celkem paradoxně se ukazuje, že děti z mateřských školek chodí domu později, než školáci, ti totiž mohou být doma sami, bez rodičů a tak těm menším vlastně více vyhovoval pozdější termín. V našem kroužku jsou děti v poměrně malé skupině, maximum je dvanáct dětí, a tam věkový rozdíl rozhodně nevadí. Naopak, zdá Trigolf zvládnou i předškolní děti. Na snímku jsou děti z MŠ Boloňská. se, že to začíná být výhoda, někteří rodiče si pochvalují, že právě u nás nalezli aktivitu, kterou mohou sourozenci provozovat spolu. Když se řekne tri-golf, máte představu, kolik dětí už zhruba ví, oč jde? Na dětských dnech a akcích pro školky se u nás s tri-golfem zatím seznámilo asi 175 dětí, spolu s kroužkem jich už bude přes 200. A v brzké době by mělo tri-golf poznat dalších šedesát dětí ze ZŠ Kutnohorská. To ale počítám jen ty děti, které prošly naším organizovaným programem s instruktory, takže o tri-golfu opravdu něco vědí. Děkuji za rozhovor. K již řečenému je třeba dodat, že kromě Velké Británie a Prahy 15 nikde jinde v Evropě tri-golf nenajdete. Trigolfový program vyvinula zhruba před ŘÍJEN 2005 pěti lety britská nadace The Golf Foundation a v Británii se prostřednictvím tri-golfu s golfem seznámilo již více než půl milionu dětí. Golf Club Hostivař navázal s touto organizací spolupráci a stal se jejím autorizovaným střediskem. Kromě základního přenosného vybavení však disponuje hostivařský areál něčím, co by mu i v Británii leckde záviděli. Investor byl natolik velkorysý, že nechal vybudovat devítijamkové tri-golfové hřiště, tzn. jamky dlouhé 10 až 15 metrů, kde mohou děti tri-golf hrát. Britská nadace navíc stanovuje podmínku, že trigolf musí být cenově dostupný, kurzovné za kroužky musí být podobné, jako kurzovné běžných kroužků. Areál Golf Hostivař proto provoz tri-golfového hřiště dotuje. Marie Zdeňková Foto: autorka OLYMPIÁDA V ČESKÉM JAZYCE ve školním roce 2004/2005 Velmi úspěšný byl školní rok 2004/2005 pro žákyni IX. A ZŠ Hornoměcholupská Moniku Křtěnovou. Jako nejlepší ve školním kole olympiády v českém jazyce se umístila na 1. místě v kole obvodním. V květnu se zúčastnila v ZŠ Na Smetance městského kola, v němž skončila jako druhá nejlepší v Praze. Tím získala možnost soutěžit v soutěži nejvyšší tj. v celostátním kole. To probíhalo ve Stráži nad Nežárkou v posledním týdnu června. I když bylo Monice líto, že 30. června nebude se svými spolužáky při posledním zvonění, nakonec nelitovala. Prožila krásný týden naplněný řešením zajímavých mluvnických i slohových úkolů, vyzkoušela si i mluvené projevy. Absolvovala vše velmi úspěšně, třebaže konkurence byla veliká - 80 účastníků v kategorii základních škol. Všem zbylo dostatek času i na rekreaci - stolní tenis, koupání v rybníce, výlety např. do Chýnovských jeskyní, na prohlídku Bílkových soch apod. Monika se vrátila nadšená a bude-li mít možnost, jistě na češtinskou olympiádu jako studentka Akademického gymnázia ve Štěpánské ulici nezanevře. Mgr. Marcela Vohralíková vyučující českého jazyka ZŠ Hornoměcholupská

15 ŘÍJEN Tělocvičná jednota SOKOL Dubeč Sokolská župa Jana Podlipného Tělocvičná jednota SOKOL DUBEČ připravila pro druhou polovinu roku následující aktivity v oblasti sportu a tělesné kultury: - basketbal starších žákyň po 17,30-19,00 v tělocvičně ZŠ čtv 16,30-18,00 - rehabilitace, ženy po 19,00-20,00 - aerobik, ženy a dorostenky po 20,00-21,00 - aerobik starší žákyně čtv 14,30-16,00 - seniorky kondiční cvičení čtv 17,00-18,00 - volejbal muži, ženy, oddíl A út 18,30-21,00 - volejbal muži, ženy, oddíl B stř 21,00-23,00 - badminton čtv 19,00-22,00 - tenis na otevřeném kurtu denně 8,00-19,00 - TAI TI stř 19,00-21,00 Od 27. října bude v naší sokolovně v provozu MATEŘSKÉ CENTRUM DUBÍNEK. Mateřské centrum je zřizováno pro matky na mateřské dovolené a matky pečující o děti do 5 let. Bude umožňovat matkám aktivní využití volného času spolu s dětmi. Tak mohou vyjít z izolace, kam se celodenní péčí o dítě dostávají. Mateřské centrum TJ Sokol Dubeč je oddílem umožňujícím výchovnou a společenskou činnost, založenou na principu vzájemné svépomoci, otevřenosti a solidarity. Pro činnost oddílu budou poskytnuty v sokolovně nově upravené prostory a samozřejmě i tělocvična. Věříme, že maminky s dětmi najdou v MC Dubínek nový prvek v uspokojování svých pohybových a společenských aktivit. Kontaktní osoba MC: Iveta Tošilová tel.: , ivetatosilova@atlas.cz od 9.00 hod. Slavnostní otevření MC Podrobnosti o činnosti TJ SOKOL DUBEČ v propagační skříňce na sokolovně nebo tel , TJ Sokol Dubeč, Městská 227, Praha 10 VÝROBA KLÍČŮ, PRODEJ ZÁMKŮ, RYTECTVÍ, KOPÍROVÁNÍ, ČIŠTĚNÍ PŘEDMĚTŮ Z KOVU plk. Mráze 1182, Albert Tel.: , Občanské sdružení Kultura Dubeč Vás srdečně zve na POSVÍCENSKOU ZÁBAVU která se koná 22. října 2005 od 20 hodin v Dubečské sokolovně K tanci a poslechu hraje MINIBAND Martina Pešla Bohatá tombola Zasklívání lodžií přímo od výrobce kvalita - nízká cena Balkon system, s.r.o. certifikát záruka 6 let 10% sleva s tímto inzerátem! Vstupné 100,- Kč Vstupenky v předprodeji od na tel p. Hůrková (jinak možnost zakoupení vstupenek na místě )

16 16 ŘÍJEN 2005 LEVNÁ TENISOVÁ HALA Hodiny jednotlivě i na celou zimní sezónu, podle umístění hodiny Kč/hod. Hala je přetlaková, povrch je koberec Belgická tráva. Hala je v ulici U Hostivařského nádraží před Plynárnou. Parkování zajištěno u haly, také autobus 101 (100 m), č. 154 a 271 (8 min. chůze) tel.: PLASTOVÁ OKNA A DVEŘE WELL spol. s r.o. Nově otevřené obchodní zastoupení Praha 10, Želivecká 1 Tel.: , praha@wellokna.cz 5ti komorový systém VEKA Zaváděcí sleva až 28% CENÍK INZERCE PLATNÝ OD velikost inzerátu Cena bez DPH DPH 19 % Konečná cena 1/1 183,5 x , 3 800, , 2/3 173 x183, , 2 470, , 1/2 183,5 x , 2 090, , 1/3 84,5 x183, , 1 710, , 1/4 90 x , 1330, 8 330, 1/8 90 x , 760, 4 760, 1/16 43,25x , 323, 2 023, Řádková inzerce Cena DPH Konečná cena A Komerční (bez loga) 344, 65, 409, do 3 řádek (30 liter vč. mezer a čárek/řádek) 4 6 řádek dtto 790, 150, 940, B Nekomerční do 3 řádek dtto 125, 24, 149, 4 6 řádek dtto 300, 57, 357, Pozor: Při použití loga se jedná o plošný inzerát!!! Prodlužování vlasů v kadeřnictví. Dům CSOP, Janovská 486. Tel.: Těšíme se na Vás. NAŠEL SE KRÁTKOSRSTÝ JEZEVČÍK U ZŠ HORNOMĚCHOLUPSKÁ volejte na tel.: , MVDr. Marek Kubát - Veterinární klinika - Spořilov, ul. Hrusitská a nebo LET HISTORIE AUTOMOBILŮ SIMPLY CLEVER PRO TY, KDO VĚŘÍ KLASICKÝM ČESKÝM TVARŮM FABIA SEDAN VLIMITOVANÉSÉRII JIŽ ZA Kč Pojďte si k nám prohlédnout český vůz, který má charakter a tvar klasické limuzíny s tříprostorovým uspořádáním a bohatou základní výbavu, např.: airbag řidiče posilovač řízení volant nastavitelný ve dvou osách zadní dělená sedadla Vůz Fabia Sedan si můžete obohatit o dva cenově zvýhodněné pakety: paket bezpečí paket pohodlí Kombinovaná spotřeba a emise CO 2 modelu Fabia Sedan: 4,6 7,7 l/100 km, g/km Líbí se Vám naše nabídka? Rádi Vás uvidíme! Váš autorizovaný servisní partner Škoda: AUTO ŠTĚPÁNEK, a. s. Provozní doba: Po Pá hod Dolnoměcholupská 214 So hod Praha 10 tel , mail: prodej@auto-stepanek.cz tel