Zápis ze 7. členské schůze dne

Transkript

1 Zápis ze 7. členské schůze dne Místo konání: Začátek schůze : Konec schůze: Přítomní: Schönsee, Centrum Bavaria Bohemia, místnost bb-dialog hod hod. 32 členů spolku dle prezenční listiny Z členů představenstva byli přítomní: 1. předsedkyně Anne Gierlach, pokladník Richard Brunner, zapisovatelka Kamila Spichtinger, 3. předseda Karel Smutný, přísedící Birgit Höcherl a Klaus Hofbauer Omluvení členové představenstva: Dr. Wolfgang Kunert (2.předs.), Annemarie Irlbacher, Dana Hažmuková a Vlado Dobrík Omluvení členové spolku: mj. státní ministryně Emilia Müller, vládní prezidentka Brigita Brunner, zemský radní a předseda kuratoria Volker Liedtke, členka kuratoria Sissy Thammer, Josef Irlbacher, městský radní a sponzor v okruhu partnerů Program jednání dle pozvánky 1) Přivítání a pozdravy 2) Zpráva 1. předsedkyně Anne Gierlach 3) Zpráva o stavu pokladny pokladníka Richarda Brunnera 4) Zpráva o práci iniciativy Pašerácká hra, 1. starostky Birgit Höcherl 5) Zpráva o stavu pokladny Erwina Hungera za pracovní sdružení Pašerácká hra 6) Zpráva vedoucího CeBB, Hanse Eibauera o realizaci projektu 7) Diskuze ke zprávám 8) Zpráva o prověrce účetnictví 9) Schválení činnosti představenstva 10) Vytvoření volebního výboru 11) Nové volby (podle stanov je třeba zvolit 1./2./3. předsedu, zapisovatele, pokladníka a 3 5 přísedících) 12) Programová informace Kultura bez hranic ) Všeobecná rozprava 14) Různé, přání a žádosti Ad 1 Přivítání a pozdravy 1. Předsedkyně Anne Gierlach přivítala velmi srdečně všechny přítomné členy, pracovníky CeBB, představenstvo a hosty. Zvláštní pozdrav patřil přítomným starostům, mezi nimi uvítala jako členy představenstva, 1. starostku města Schönsee Birgit Höcherl a starostu Klenčí Karla Smutného. Dále zmínila starostu Hanse Wirnshofera z Weidingu, starostu Arnolda Kimmerla z Pfreimdu a dřívějšího starostu Hanse Eibauera, vedoucího CeBB. Za omluvené členy vyřídila pozdravy a přání zdárného průběhu schůze a spolku všechno nejlepší do budoucna.

2 Ad 2 Zpráva 1. předsedkyně V popředí činnosti obecně prospěšného spolku jsou podpora kulturního života a porozumění mezi národy Bavorska a Česka, zejména v sousedních regionech. Pro plnění těchto úkolů jsou v CeBB zaměstnáni zodpovědní a angažovaní pracovníci a pracovnice v hlavním pracovním poměru. Zvláštní dík a respekt za neúnavnou práci ve prospěch porozumění mezi národy jakož i za spolupráci s představenstvem, plnou důvěry, patří vedoucímu CeBB a zároveň vedoucímu projektu "Kultur ohne Grenzen/Kultura bez hranic", Hansi Eibauerovi. Poděkování patří zároveň jeho zástupci a reprezentantovi Plzeňského kraje, Mgr. Václavu Vrbíkovi, Maice Victor, zodpovědné za kulturní management, Jessice Baumgartner za oblast servisu a organizace, Jürgenu Fuchsovi za péči o databázi bbkult.net, Erichu Schlickerovi za zúčtování projektu a vedení evidence dobrovolných, neplacených hodin a praktikantkám a praktikantům, kteří mj. vedou česko-německé diskusní posezení štamtiš. Jménem představenstva se 1. předsedkyně Anne Gierlach srdečně poděkovala pracovnicím a pracovníkům centra za úspěšnou realizaci stanovených úkolů s přiměřenými náklady a orientací na budoucnost. Při tom stále přibývají nové sítě a kontakty. Tato činnost se setkává se stále větší akceptací v politice, umění a kultuře, hospodářství a ve spolcích různého zaměření v obou zemích. Vedle pracovníků v hlavním pracovním poměru jmenovala Anne Gierlach mnoho dobrovolných pomocnic a pomocníků, kteří vnáší do činnosti svou pozitivní energii s velkým smyslem pro spolek. Oni přispívají k úspěchu Centra Bavaria Bohemia. Ať již se jedná o víkendové služby, servis při pořádaných akcích, nebo pečení moučníků či ověřování pokladny za uplynulý hospodářský rok, vždy se najdou dobrovolníci, ochotní pomoct, kteří se nezištně angažují pro dobrou věc. Spolkový život je vzorný a bývá odměněn bonusem ke kulturním výletům. Jménem představenstva děkuje Anne Gierlach těmto dobrovolníkům z celého srdce. Velký dík patří také členům kuratoria za jejich poradní funkci v čele s 1. předsedou, zemským radním Liedtkem. Těžištěm dvou zasedání v roce 2010 byla témata dalšího financování a zajištění budoucnosti CeBB. Přeshraniční práce v CeBB by nebyla možná, kdyby nebyla zajištěna finanční podpora ze strany členů, sponzorů v okruhu partnerů (za všechny jmenovala Anne Gierlach firmu Irlbacher, Blickpunkt Glas, ze Schönsee), české partnerské strany, obcí, zde zejména Schönsee, regionu Horní Falce a zemského okresu Schwandorf. S jejich příspěvky v době nedostatku financí bylo možné realizovat vysoce kvalitní program v rámci projektu Kultur ohne Grenzen/Kultura bez hranic. Za to jim patří na tomto místě upřímný dík. V Horní Falci se právě uskutečňuje proměna struktury a rozšíření na východ. CeBB jako českoněmecká kulturní točna si mezitím udělala jméno jako krystalizační bod. S různými akcemi v CeBB a také mimo něj se vytváří nové styčné body a navazují se kontakty. Anne Gierlach na závěr apelovala na všechny, aby CeBB nadále finančně podporovali, aby kulturní život českých a bavorských sousedních regionů se vyvíjel od existence vedle sebe k mnohotvárnému společnému růstu. Zvláštní dík adresovala tisku a médiím za zpravodajství a publikování četných akcí. 1. předsedkyně se zmínila o angažovanosti členů představenstva ve prospěch spolku. Dr. Kunert se stará především o založení kulturní nadace Bavaria Bohemia, Richard Brunner má jako pokladník velký okruh zodpovědnosti, zapisovatelka Kamila Spichtinger zodpovídá za zápisy, jakož i víkendovou službu a opakovaně převzala roli průvodce u kulturních zájezdů. Představenstvo se sešlo na čtyřech zasedáních dne 22. ledna, 7. května, 9. července a 20. října. Udílení cen Brückenbauer / Stavitel mostů se konalo 24. března a Letní setkání dne 30. června. Srdečný dík patří při předávání cen Brückenbauer / Stavitel mostů firmě Gerresheimer Regensburg GmbH (patronát) a firmě Irlbacher, Schönsee (sponzor cen ze skla) a při Letním setkání spolku "Partner für den Landkreis Schwandorf", který umožnil akci jako sponzor. Nejdůležitějšími body projednávání a závěrečných usnesení na poradách představenstva byly: 1. Přijímání a nábor nových členů. V říjnu byl do spolku přijat 300. člen. Předsedkyně Anne Gierlach adresovala prosbu všem, aby aktivně získávali nové členy. 2. Realizace projektu CeBB/bbkult.net 3. Projednávání finančních zpráv a aktuálního i budoucího financování projektu 4. Personální záležitosti 5. Výběr kandidátů na cenu Brückenbauer / Stavitel mostů

3 K bodům, týkajícím se financí podá detailní zprávu pokladník Richard Brunner. K Tématům CeBB/bbkult.net a financování CeBB bude informovat Hans Eibauer. Anne Gierlach uzavřela svou zprávu s citátem od Paula Claudela: Nic nemůže lidi posílit více, než důvěra, kterou jim projevíme a prosbou, aby pokračovala nadále tak cenná podpora a přispění všech členů, sponzorů, spolupracovníků a členů představenstva, aby bylo možné i v budoucnu tak úspěšně utvářet další trvání a plnění úkolů CeBB. Ad 3 Zpráva pokladníka Richarda Brunnera o stavu pokladny Richard Brunner pozdravil shromáždění a vysvětlil kompetence ve finanční oblasti CeBB a rozpuštění pracovního sdružení Pašerácká hra, které bylo podmíněno založením samostatného spolku.. Zvláštní zmínku si zaslouží dar Josefa Irlbachera u příležitosti jeho 60. narozenin ve výši 1.000,00 a přímo od Schott Mainz ve výši 4.000,00. Na závěr se Richard Brunner poděkoval Hansi Eibauerovi a Erichu Schlickerovi za spolupráci při zúčtování projektových, servisních a programových darů. Zpráva o stavu pokladny je připojena jako příloha zápisu ve formě powerpointové prezentace. Ke zprávě nebyly vzneseny žádné dotazy. Anne Gierlach se poděkovala Richardu Brunnerovi a požádala o slovo Birgit Höcherl. Ad 4 Zpráva o práci iniciativy Pašerácká hra, 1. starostky Birgit Höcherl Starostka Birgit Höcherl pozdravila všechny přítomné, také jménem města Schönsee. Jako mluvčí pracovního sdružení Pašerácká hra referovala o založení spolku dne Informovala o velmi dobré návštěvnosti čtyř představení letního divadla Pašeráci, noc dlouhých stínů a o vánočním trhu Advent v lese na vrchu Eulenberg, který měl rovněž velkou odezvu. Za představeními je třeba vidět práci cca. 300 dobrovolných pomocníků. V Pašeráckém spolku jsou plánovány investice do různých projektů, např pro zachování posledního domu v Bügellohe se má přispět částkou Dále by chtěl Pašerácký spolek vytvořit vlastní prostor pro kulisy, kostýmy atd. Závěrem svého příspěvku propagovala členství v Pašeráckém spolku a pozvala všechny přítomné na Advent v lese. Ve své funkci jako starostka se Birgit Höcherl poděkovala za práci v CeBB Hansi Eibauerovi a představenstvu. Ad 5 Zpráva o stavu pokladny Erwina Hungera za pracovní sdružení Pašerácká hra Kvůli pozdnímu příchodu na konci členské schůze ve 20 hod. Zpráva o stavu pokladny sdružení Pašerácká hra odpadla. Ad 6 Zpráva vedoucího CeBB, Hanse Eibauera o realizaci projektu Ústně přednesená podrobná zpráva vedoucího projektu Hanse Eibauera je v písemné podobě připojena jako příloha k tomuto zápisu. Zvláštní zmínku si zaslouží zapojení české strany, dobrá spolupráce se Západočeským muzeem a Plzeňským krajem jako partnery. Je velmi potěšitelné, že Martin Baxa, velký přítel CeBB se stal primátorem Plzně. Angažovaná práce Václava Vrbíka má velký podíl na tom, že kontakty mezi českou a bavorskou stranou jsou stále intenzívnější. CeBB se může ohlédnout za rokem s množstvím veřejných a interních akcí. Důležitou funkci při informování plní dvojjazyčný internetový portál CeBB. Velkou výzvou je nalezení řešení, jak pokračovat po , tedy po doběhnutí projektu Kultur ohne Grenzen Kultura bez hranic. O nový projekt Impuls 2015! je zažádáno v těchto dnech, má připravit příspěvky bavorské strany pro rok Hlavního města kultury Tento projekt by otevřel CeBB zajímavé perspektivy rozhodnutí padne v březnu S finanční podporou Českoněmeckého fondu budoucnosti se CeBB pokusí pokračovat v projektu Kultur ohne Grenzen Kultura bez hranic. Podání žádosti je plánováno na jaro Na závěr reagoval Hans Eibauer na plánovaný Euroregion Dunaj-Vltava, který by mohl CeBBu otevřít zajímavé perspektivy. Zvláštní zmínku si ještě zaslouží podporující partneři CeBB, ať již jde o kraj,nebo okresy, či obce a okruh partnerů.

4 Anne Gierlach poděkovala Hansi Eibauerovi a Birgit Höcherlové za jejich zprávy. Ad 7 Diskuze ke zprávám Nikdo se nepřihlásil o slovo Ad 8 Zpráva o prověrce účetnictví Robert Baumann podal zprávu o prověrce a reagoval na zprávy o stavu pokladny Richarda Brunnera a Erwina Hungera a na doklady a podklady, které on a Josef Ebenhöch prověřovali. Po poděkování za práci pokladníka a za všechny relevantní podklady, které byly pro prověrku k dispozici dospěl k závěru:...že doklady jsou dobře uspořádány a zde byla odvedena ta nejlepší práce. Ad 9 Schválení činnosti představenstva Ověřovatel pokladny Robert Baumann požádal schůzi o vyslovení souhlasu s činností představenstva. Schůze se jednohlasně usnesla schválit činnost představenstva. Členové představenstva se zdrželi hlasování. Anne Gierlach se poděkovala Robertu Baumannovi, Josefu Ebenhöchovi, Richardu Brunnerovi, Hansi Eibauerovi, Erwinu Hungerovi a Erichu Schlickerovi za vykonanou práci. Ad 10 Vytvoření volebního výboru Anne Gierlach navrhuje Hanse Eibauera jako vedoucího voleb. Hans Eibauer je jednohlasně pověřen vedením voleb. Jako další členové volebního výboru jsou schůzí určeni kulturní referentka Dr. Bärbel Kleindorfer-Marx, Cham a farář Georg Hartl, Waidhaus. Ad 11 Nové volby Podle stanov je třeba zvolit na 2 roky 1./2./3. předseda, zapisovatelk, pokladník, 3 5 přísedících a ověřovatele účetnictví. Vedoucí voleb Hans Eibauer vyzývá k volbám. Tři předsedové mají být zvoleni písemně a tajnou volbou, ostatní členové mohou být zvoleni aklamací, pokud není požádáno o tajnou volbu. Vedoucí voleb konstatuje, že je přítomno 32 členů oprávněných hlasovat. Volba 1. předsedu / předsedkyně Ke zvolení je navržena: Anne Gierlach, Winklarn Nejsou podány žádné další návrhy. Vedoucí voleb Hans Eibauer se dotazuje Anne Gierlach, zda přijímá kandidaturu, s čím ona souhlasí. Výsledek tajného hlasování: 32 hlasů pro Anne Gierlach. Hans Eibauer se ptá Anne Gierlach, zda zvolení přijímá. Anne Gierlach přijala zvolení a poděkovala se za důvěru. Tím je Anne Gierlach zvolena 1. předsedkyní. Volba 2. předsedu / předsedkyně Jako kandidát je navržen: Dr. Wolfgang Kunert, Mnichov Hans Eibauer vysvětluje, že Dr. Kunert je omluven, avšak je k dispozici jeho prohlášení, zaslané em, že je ochoten kandidovat na funkci v představenstvu a v případě zvolení funkci přijme. Hans Eibauer velmi přivítal ochotu Dr. Kunerta, dát se k dispozici jako 2. předseda. Nejsou podány žádné další návrhy. Výsledek tajné volby: 29 hlasů pro Dr. Wolfganga Kunerta, vládního prezidenta mimo službu, 2 hlasy proti, 1 hlas se zdržel. Na základě předloženého písemného prohlášení vedoucí voleb Hans Eibauer konstatuje, že druhým předsedou je zvolen Dr. Wolfgang Kunert. Volba 3. předsedu / předsedkyně Ke zvolení je navržen: Karel Smutný, starosta obce Klenčí v Česku. Nejsou podány žádné další návrhy. Vedoucí voleb Hans Eibauer se dotazuje Karla Smutného, zda přijímá kandidaturu, s čím on souhlasí. Výsledek tajné volby: 32 hlasů pro Karla Smutného, 1 hlas proti, 1 se hlasování zdržel. Hans Eibauer se zeptal Karla Smutného, zda volbu přijímá, Karel Smutný zvolení přijal. Tím je Karel Smutný zvolen 3. předsedou.

5 Volba pokladníka Ke zvolení aklamací je navržen: Richard Brunner, Dieterskirchen Nebyly podány žádné další návrhy. Vedoucí voleb Hans Eibauer se ptá Richarda Brunnera, zda je ochoten kandidovat, na což on odpoví kladně. Výsledek volby: 32 hlasů pro Richarda Brunnera, Hans Eibauer se ptá Richarda Brunnera, zda přijímá své zvolení. Richard Brunner odpoví kladně a děkuje za důvěru. Tím je pokladníkem zvolen Richard Brunner. Volba zapisovatky Ke zvolení aklamací je navržena: Kamila Spichtinger, Oberviechtach Nebyly podány žádné další návrhy. Vedoucí voleb Hans Eibauer se ptá Kamily Spichtinger, zda je připravena přijmout volbu, na což ona odpoví kladně. Výsledek volby: 32 hlasů pro Kamilu Spichtinger, Hans Eibauer se ptá Kamily Spichtinger, zda volbu přijímá. Kamila Spichtinger přijímá své zvolení a děkuje za důvěru. Tím je Kamila Spichtinger zvolena zapisovatelkou. Volba přísedících členů K volbě aklamací jsou navrženi; - Birgit Höcherl, Schönsee - Annemarie Irlbacher, Schönsee - Klaus Hofbauer, Cham - Viadimir Dobrík, Pilsen - Místo 5. přísedícího má zůstat volné, aby při příští členské schůzi 2011 bylo možné provést dodatečné volby. Přísedící členové jsou zvoleni 32 hlasy jednohlasně. Hans Eibauer se ptá Birgit Höcherl, jestli volbu přijímá. Birgit Höcherl přijímá své zvolení a děkuje za důvěru. Tím je Birgit Höcherl zvolena jako přísedící. Hans Eibauer vysvětluje, že Annemarie Irlbacher je omluvena, ale je ochotna kandidovat a v případě zvolení se funkce ujme. Tím je Annemarie lrlbacher zvolena jako přísedící. Hans Eibauer se ptá Klause Hofbauera, zda přijímá volbu. Klaus Hofbauer volbu přijímá a děkuje za důvěru. Tím je Klaus Hofbauer zvolen za přísedícího člena. Hans Eibauer vysvětluje, že Vladimír Dobrík je omluven, ale je ochoten kandidovat a v případě zvolení funkci přijme. Tím je Vladimír Dobrík zvolen za přísedícího člena. Volba ověřovatelů pokladny K volbě aklamací jsou navrženi: Herbert Männer, Thanstein Josef Ebenhöch, Weiding Nejsou podány žádné další návrhy. Vedoucí voleb Hans Eibauer se ptá jmenovaných, zda jsou ochotní kandidovat, na což odpoví kladně. Výsledek volby en bloc a aklamací: 32 hlasů pro navržené ověřovatele pokladny. Hans Eibauer se ptá Herberta Männera, zda volbu přijímá. Herbert Männer přijímá volbu a děkuje za důvěru. Tím je Herbert Männer zvolen ověřovatelem pokladny. Hans Eibauer se ptá Josefa Ebenhöcha, zda přijímá volbu. Josef Ebenhöch volbu přijímá a děkuje za důvěru. Tím je Josef Ebenhöch zvolen ověřovatelem pokladny. Hans Eibauer poděkoval volebním pomocníkům a pogratuloval nově zvoleným členům představenstva. Předsedkyně Anne Gierlach se ujímá slova a zdůrazňuje, že se na ten úkol těší. Tuto velkou zodpovědnost však může zvládnout jen s rozsáhlou podporou členů, představenstva, partnerů na obou stranách a především s týmem CeBB pod vedením Hanse Eibauera. Ad 12 Programová informace Kultura bez hranic 2010 Anne Gierlach informuje o plese 2010 v Plzni a doporučuje pravidelně číst Newsletter a využívat bbkult.net. Hans Eibauer se zmiňuje o tom, že v březnu příštího roku CeBB může ohlédnout za 5 lety své existence. Plánuje se důstojná akce k tomuto jubileu.

6 Ad 13 Všeobecná rozprava Nikdo se nepřihlásil o slovo. Ad 14 Ostatní, přání a žádosti Anne Gierlach vyzývá přítomné, aby získávali nové členy také pro plánovanou kulturní nadaci Bavaria Bohemia. Poté, co se nikdo další nepřihlásil o slovo, ukončila 1. předsedkyně schůzi s poděkováním všem členům za jejich účast a konstruktivní průběh schůze. Ta nejlepší přání do budoucnosti patří CeBBu Konec schůze: hod. Zapsala Kamila Spichtinger, zapisovatelka Oberviechtach, podepsána Anne Gierlach Anne Gierlach 1. předsedkyně Schönsee,