EPIC B521 G111 X721. MontáÏní pfiedpis. Systém Ekoplastik PPR. PLASTOV POTRUBNÍ SYSTÉM PRO VODU A VYTÁPùNÍ. fie ení pro budovy a instalace

Transkript

1 EPIC B521 G111 X Systém Ekoplastik PPR MontáÏní pfiedpis PLASTOV POTRUBNÍ SYSTÉM PRO VODU A VYTÁPùNÍ Inteligentní fie ení pro budovy a instalace

2 OBSAH I. PouÏití Systému Ekoplastik PPR 3 II. Garance 3 III. Základní informace o sortimentu 3 IV. Vlastnosti Systému Ekoplastik PPR 4 1. V hody 4 2. Oznaãení prvkû Systému Ekoplastik PPR 4 3. Informace o základním materiálu pro v robu Systému Ekoplastik PPR 4 4. Normy pro v robu a zkou ení 4 5. Certifikace 4 X. MontáÏní pfiedpis Obecnû Délková roztaïnost a smr Èování 13 Pfiíklady v poãtû dilatací, kompenzací a kompenzace s pfiedpûtím 14 Grafy pro odeãet délkové zmûny potrubí a velikosti kompenzace Vzdálenosti podpor potrubí Uchycení potrubí Vedení potrubí Spojování do systému Izolace Tlaková zkou ka 22 V. Pfiedpokládané vlastnosti média v potrubním systému 5 1. Základní parametry vodovodû 5 2. Základní parametry vytápûní 5 XI. Skladování a doprava materiálu 22 XII. Závûreãné ustanovení 22 Pfiíloha Protokol o tlakové zkou ce 23 VI. VII. Provozní parametry potrubí Ekoplastik PPR vodovod 5 Provozní parametry potrubí Ekoplastik PPR vytápûní Koncepãní fie ení otopné soustavy Stanovení Ïivotnosti potrubí v systému vytápûní 6 3. Pfiíklad stanovení Ïivotnosti potrubí v systému vytápûní 6 4. Úpravy v soustavû vytápûní ovlivàující Ïivotnost potrubí 6 5. Specifika podlahového vytápûní 6 7 XIII. Postup polyfúzního svafiování Potfiebné náfiadí Pfiíprava náfiadí Pfiíprava materiálu Vlastní postup svafiování XIV. Postup svafiování elektrotvarovkou Potfiebné náfiadí Pfiíprava náfiadí Vlastní postup svafiování 26 XV. Opravy potrubí 27 VIII. MoÏnosti vedení potrubí Ekoplastik PPR 7 XVI. Dodateãné odboãky - sedla 28 IX. Tabulky Tab. provozních parametrû potrubí PPR pro vodovody dle DIN Tab. provozních parametrû potrubí PPR pro vytápûní dle DIN Tab. provozních parametrû dle EN ISO Graf pevnostní izotermy PPR 11 XVII. Tabulky tlakov ch ztrát XVIII. Hodnoty souãinitele místních ztrát 35 2 telefon FAX ekoplastik@ekoplastik.cz, info@wavin.cz

3 Systém Ekoplastik PPR Na základû pfiedpokládané kombinace provozního tlaku a teploty se vyrábí trubky v rozdíln ch tlakov ch fiadách (s rûznou tlou Èkou stûny): I. PouÎití Systému Ekoplastik PPR Systém Ekoplastik PPR lze pouïít pro rozvody v obytn ch domech, administrativních i kulturních budovách, pro potrubí v prûmyslu i v zemûdûlství. Systém Ekoplastik PPR je urãen pro dopravu studené a teplé vody, podlahové vytápûní a pfii dodrïení pravidel uveden ch v tomto montáïním pfiedpise i pro ústfiední vytápûní. Systém Ekoplastik lze pouïít i pro dopravu vzduchu. VyuÏití chemické odolnosti a dal ích vlastností potrubí pro vedení jin ch kapaln ch, plynn ch ãi pevn ch látek je nutno posoudit v kaïdém konkrétním pfiípadû. II. Garance Na standardní prvky Systému Ekoplastik PPR poskytuje v robce záruku 10 let. Tato záruka je podmínûna správnou aplikací v robkû pfii dodrïení ustanovení v tomto montáïním pfiedpise. Na ostatní v robky a pfiíslu enství se poskytuje záruka 24 mûsícû. V katalogu v robkû jsou zvlá È uvedeny standardní v robky pro rozvody studené a teplé vody a zvlá È standardní v robky pro rozvody studené vody. Kvalifikace instalatérû pro montáï a svafiování plastového potrubí Svafiování a montáï plastového potrubí smí provádût pouze instalatér s platn m osvûdãením odborné zpûsobilosti pro tuto ãinnost. Akceptovány jsou doklady o odborné zpûsobilosti sváfieãû, které jsou v souladu s platn mi ãesk mi a evropsk mi normami nebo s platn mi pfiedpisy TPG a TNV. Platn doklad na svafiování plastû je podmínkou pro uplatnûní záruky na prvky Systému Ekoplastik PPR. III. Základní informace o sortimentu Trubky a tvarovky Systému Ekoplastik PPR se vyrábûjí v tûchto rozmûrech (udáván vnûj í prûmûr trubky): 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90 a 110 mm. PN 10 pro studenou vodu a podlahové vytápûní. PN 16 pro teplou vodu a podlahové vytápûní. PN 20 pro teplou vodu a ústfiední vytápûní (dle pravidel v tomto montáïním pfiedpise). Ekoplastik Stabi PN 20 pro teplou vodu a ústfiední vytápûní (dle pravidel v tomto montáïním pfiedpise). Stabi trubky jsou tfiívrstvé trubky: vnitfiní polypropylenová trubka je ve v robû spojena s hliníkovou vrstvou a následnû pfiekryta vnûj í polypropylenovou vrstvou. Díky hliníkové vrstvû trubka získá nejen lep í tlakovou a teplotní odolnost, ale i vlastnosti typické pro trubky kovové, jako jsou vy í tuhost a niï í tepelná roztaïnost. Z dûvodu mechanické ochrany hliníkové vrstvy je trubka opatfiena vnûj í polypropylenovou vrstvou.v ojedinûl ch pfiípadech mûïe dojít k vysráïení zbytkové vlhkosti z v roby vnitfiní polypropylenové trubky ve formû bublinek a puch fikû pod tuto vnûj í vrstvu. Vzhledem k tomu, Ïe tato vrstva jiï neovlivàuje mechanické vlastnosti trubky, jedná se pouze o estetickou záleïitost. Tvarovky se vyrábí shodnû v nejvy í tlakové fiadû PN 20 v rûzn ch provedeních: Tvarovky celoplastové (nátrubky, kolena, T kusy jednoznaãné i redukované, redukce, záslepky, kfiíïe). Tvarovky kombinované s mosazn m poniklovan m závitem pro závitové spoje (pfiímé pfiechodky, kolena, T kusy, nástûnná kolena, univerzální nástûnn komplet, pfiechodky s pfievleãnou maticí). Tvarovky kombinované pro pfiírubové spoje. Ventily plastové pfiímé s mosaznou kuïelkou (klasické i podomítkové). Kulové kohouty plastové s mosaznou pochromovanou koulí (klasické i podomítkové). Speciální prvky (kfiíïení, kompenzaãní smyãky). Systém Ekoplastik PPR je dále roz ífien nabídkou tûchto doplàkû: Náfiadí (sváfieãky a svafiovací nástavce, fiezáky, nûïky, ofiezávaãe, krabky, teplomûry a montáïní pfiípravky). Pfiíchytky, objímky, kovové Ïlábky, plastové Ïlaby a zátky. Podrobn a aktualizovan seznam prvkû je uveden v katalogu v robkû. Systém Ekoplastik PPR MONTÁÎNÍ P EDPIS

4 IV. Vlastnosti Systému Ekoplastik PPR 1. V hody Pfii správné aplikaci Ïivotnost 50 let. Hygienická nezávadnost. Nekoroduje, nezarûstá. Ohebnost, nízká hmotnost, snadná, rychlá a ãistá montáï. Malá hluãnost, nízké tlakové ztráty tfiením. Ekologicky etrn v robek (moïnost recyklace nebo nezávadné spalování). Vybrané charakteristiky PPR vlastnosti zku ební jednotka PPR podmínky hodnota Mûrná hmotnost g / cm 3 0,9 Mez kluzu v tahu MPa ProdlouÏení na mezi kluzu % E modul pruïnosti N / mm v ohybu Vrubová 23 C kj / m 2 22 ± 3 houïevnatost 0 C kj / m 2 4 4,5 2. Oznaãení prvkû Systému Ekoplastik PPR Prvky jsou znaãeny minimálnû takto: Trubky: WAVIN Ekoplastik PPR, rozmûr x tlou Èka stûny; norma pro v robu (âsn EN ISO specifikace pouïití dle této normy); datum v roby a znaãka v robní linky. Tvarovky: Ekoplastik (pfiípadnû uvedena jen zkratka EK nebo EKO, oznaãení materiálu PPR) a rozmûr. Jednotlivá balení tvarovek jsou doplnûna balícím títkem, kter obsahuje kromû typu prvku datum balení a identifikaci osoby v stupní kontroly. Na základû poïadavkû âsn EN ISO 15874, která je pouïívána pro v robu potrubí, se bude postupnû pfiecházet od oznaãení tlakové fiady PN na oznaãení S takto: PN S 5,2 2,5 MoÏnost identifikace kaïdého prvku je dûleïit m nástrojem kontroly jakosti a podkladem pro pfiípadné reklamaãní fiízení. 3. Informace o základním materiálu pro v robu Systému Ekoplastik PPR Trubky i tvarovky Systému Ekoplastik PPR jsou vyrobeny z polypropylenu typu 3. Polypropylen je polyolefín. Polypropylen typ 3 = (statistick ) random kopolymer polypropylenu (znaãeno PPR). Souãinitel teplotní délkové mm / m C 2 roztaïnosti Souãinitel tepelné W / m C 4 vodivosti 4. Normy pro v robu a zkou ení v robkû Prvky Systému Ekoplastik PPR jsou vyrábûny podle podnikové normy PN 01 v souladu s poïadavky âsn EN 15874, nûmeck ch norem DIN 8077, DIN 8078, DIN a DIN PrÛbûÏnû jsou do podnikové normy zapracovávány dal í charakteristiky z novû zavádûného systému evropsk ch norem. Pro zaji tûní kvality dle ISO 9001 jsou pravidelnû a dle pfiesnû stanoven ch postupû kontrolovány: charakteristiky vstupní suroviny parametry v robkû v jednotliv ch fázích v roby v robní zafiízení parametry mûfiících pfiístrojû. 5. Systém Ekoplastik PPR je certifikován v tûchto zemích: Bûlorusko, Bulharsko, âeská republika, Chorvatsko, Itálie, Japonsko, Maìarsko, Nûmecko, Polsko, Rumunsko, Rusko, Slovensko, Slovinsko, panûlsko a Ukrajina. 4 telefon FAX ekoplastik@ekoplastik.cz, info@wavin.cz

5 Systém Ekoplastik PPR V. P edpokládané vlastnosti média v potrubním systému. 1. Základní parametry rozvodû vnitfiních vodovodû Následující tabulka udává základní obecná kritéria pro volbu tlakové fiady, tzn. hodnoty tlakû a teplot vyskytujících se obecnû ve vnitfiních vodovodech: maximální maximální médium pracovní pracovní tlak [bar] teplota [ C] studená voda 0 10 do 20 C * teplá voda 0 10 do 60 C ** * U pitné vody je z hygienick ch dûvodû maximální teplota 20 C. ** V rozvodech teplé vody se pfiedpokládá max. teplota vody v místû v tokové baterie 57 C jako ochrana proti opafiení. U rozvodû teplé vody se pfiedpokládá varianta krátkodobého pfiehfiívání teplé vody na vy í teploty (70 C) v místû ohfievu z hygienick ch dûvodû likvidace patogeních mykobakterií a bakterií Legionela. Systém Ekoplastik PPR je moïno pouïít pro v echna potrubí vnitfiního vodovodu (studená pitná voda, studená uïitková voda, teplá voda, cirkulace). Pro plastov potrubní systém je pfiedpokládaná Ïivotnost 50 let pfii správné volbû materiálu, tlakové fiady a správné aplikaci. Tlakovou fiadu v závislosti na systému ohfievu teplé vody a regulaci její teploty volí projektant. 2. Základní parametry rozvodû vytápûní Pfii posuzování vhodnosti pouïití prvkû Systému Ekoplastik PPR pro vytápûní musíme pouïít hodnotu vstupní v poãtové teploty otopné vody t 1, coï je nejvy í teplota, která se v soustavû vyskytuje. Projektant soustavy vytápûní ji volí v závislosti na poïadované teplotû na vstupu do otopn ch tûles, podle technick ch moïností zdroje tepla a typu expanzní nádoby. Doporuãené hodnoty pro vytápûní systém Ekoplastik PPR Teplotní rozmezí 75 / 65 C 70 / 50 C 70 / 60 C 80 / 60 C a pro nízkoteplotní soustavy VI. Provozní parametry potrubí EKOPLASTIK PPR vodovod Provozními parametry se rozumí maximální provozní tlak, teplota a Ïivotnost a souvislost mezi nimi. Provozní parametry jsou v tabulce na str. 8, kde je zároveà vyznaãeno pouïití tlakov ch fiad pro rozvody studené a teplé vody. K v poãtu byl pouïit bezpeãnostní koeficient 1,5. (Pozn. Obecnû platí, Ïe vy í ãíslo tlakové fiady umoïàuje za stejné teploty vy í provozní tlaky a Ïe se vzrûstající teplotou klesá maximální pfiípustn provozní tlak vody v dané tlakové fiadû. Tvarovky Systému Ekoplastik PPR jsou vyrobeny v tlakové fiadû PN 20). Tlakovou fiadu PN 16 lze pouïít jen pro ty rozvody teplé vody, kde je zaji tûna kvalitní regulaãní technologie ohfievu a nedojde k pfiekroãení maximální teploty teplé vody. VII. Provozní parametry potrubí Ekoplastik PPR vytápùní 1. Koncepãní fie ení otopné soustavy Pro ústfiední vytápûní lze pouïít pouze trubky Ekoplastik PPR PN 20 a Ekoplastik Stabi. Volba materiálu je rozhodnutím, které podmiàuje dal í koncepãní fie ení otopné soustavy. Princip v poãtu otopné soustavy zûstává stejn jako u kovového tradiãního potrubí. Pfii porovnání kovového a plastového potrubí je základní rozdíl z hlediska návrhu v tom, Ïe plastové potrubí není vhodné vést volnû, v jimkou jsou technická podlaïí a podobné instalaãní prostory. Pokud je toto zohlednûno jiï pfii návrhu potrubních tras otopné soustavy, je pfiedpoklad ekonomického a bezpeãného fie ení. Respektováním odli n ch vlastností plastû lze kvalitu celé soustavy zv it. Typick m pfiíkladem vhodného uplatnûní plastového potrubí je tzv. hvûzdicová soustava. V principu se jedná o dvoutrubkovou vertikální otopnou soustavu s omezen m poãtem stoupaãek a velmi dlouh mi pfiípojkami tûles, které jsou vedeny v betonové vrstvû podlahy. Tato soustava je speciálnû konstruována pro pouïití plastov ch rozvodû, kde pfied poïadavkem minimální délky potrubí je upfiednostnûn poïadavek minimálního poãtu spojû plastového potrubí. Ideální je pro tento úãel pouïít potrubí Ekoplastik PPR navinuté v kotouãích. Pfii instalaci plastového potrubí za kotlem nebo bojlerem doporuãujeme z hlediska ochrany pfii pfiehfiátí systému nainstalovat za kotel ãi bojler 1,5-2 m kovové potrubí. Systém Ekoplastik PPR MONTÁÎNÍ P EDPIS 5

6 Dal í vhodnou variantou pro plastové potrubí je klasick horizontální systém, kde je potrubí vedeno v dráïce nebo podél stavební konstrukce v krytu, kter zabezpeãí mechanickou ochranu potrubí, pfiípadnû umoïní fie it dilatace a zlep í estetiku rozvodu. NavrÏené potrubí je tfieba posoudit z hlediska Ïivotnosti. Pro posouzení je tfieba znát: maximální teplotu topné vody [ C] maximální provozní tlak [MPa] vnûj í prûmûr pouïité trubky [mm] tlou Èku stûny pouïité trubky [mm] koeficient bezpeãnosti pro vytápûní délku topného období za rok [mûsíce] 2. Stanovení Ïivotnosti potrubí v systému vytápûní Pro stanovení Ïivotnosti je tfieba urãit v poãtové napûtí ve stûnû trubky vyvozené maximálním provozním tlakem dle vzorce: 3. Pfiíklad stanovení Ïivotnosti potrubí v systému vytápûní Vstupní data parametr σv = 2. (20-3,4) 2. 3,4. 2,5 = 1,34 MPa hodnota pouïité potrubí PN 20 (20 x 3,4mm) max. provozní teplota vody 80 C max. provozní tlak 2 MPa délka topného období 7 mûsícû koeficient bezpeãnosti 2,5 Minimální Ïivotnost pfii nepfietrïitém vytápûní (odeãteno z grafu na str. 11 pro izotermu 80 C) je hodin tj.: 25 let. p. (D - s) σv = 2. s oznaãení. k veliãina V sledná pfiedpokládaná Ïivotnost vzhledem k délce topného období: 25 let. 12 mûsícû = 43 let 7 mûsícû σv D s p k Pro pfiepoãet: 1MPa = 10 barû v poãtové napûtí [MPa] vnûj í prûmûr potrubí [mm] tlou Èka stûny [mm] maximální tlak [MPa] koeficient bezpeãnosti [pro vytápûní 2,5] Po stanovení v poãtového napûtí dle pfiedcházejícího vzorce vyneseme tuto hodnotu do grafu na str. 11. Hodnoty napûtí jsou udány na svislé ose. Stanovíme prûseãík hodnoty v poãtového napûtí (vodorovná pfiímka) s izotermou maximální teploty vody ( ikmá pfiímka). Z prûseãíku vedeme svisle dolû kolmici na vodorovnou osu, která udává ãas v hodinách (men í stupnice v letech). Na vodorovné ose odeãteme pfiedpokládanou minimální Ïivotnost potrubí pfii nepfietrïitém vytápûní. Z podílu délky kalendáfiního roku (v mûsících) k délce topného období (v mûsících) stanovíme koeficient, kter m vynásobíme zji tûnou minimální Ïivotnost pfii nepfietrïitém vytápûní. V sledná hodnota udává reálnou pfiedpokládanou minimální Ïivotnost potrubí, samozfiejmû pfii splnûní v ech ostatních montáïních a provozních podmínek a pfii dodrïení pfiedpokladû v poãtu (max. provozní tlak a teplota). 4. Úpravy v soustavû vytápûní ovlivàující Ïivotnost potrubí V pfiípadû, Ïe v sledek stanoven posouzením je nevyhovující, lze provést tyto úpravy: 1/ sníïit maximální provozní tlak je potfieba provést nov v poãet otopné soustavy a nové posouzení Ïivotnosti, Ïivotnost se prodlouïí 2/ sníïit maximální provozní teplotu topné vody je potfieba provést nov v poãet otopné soustavy a nové posouzení Ïivotnosti, Ïivotnost se podstatnû prodlouïí. 5. Specifika podlahového vytápûní úãel místnosti maximální povrchová teplota podlahy [ C] obytná místnost 26 koupelna 30 okolí bazénu 32 Pfii instalaci podlahového teplovodního vytápûní je tfieba dodrïet maximální povrchové teploty ná lapné vrstvy podlah v místnostech s pobytem osob. Pro umoïnûní pfienosu tepla se v podlahovém vytápûní volí nízké rychlosti proudûní topné vody (pfiibliïnû 0,3 m/s). Tlak v potrubí se urãuje podle provozních parametrû otopné soustavy. 6 telefon FAX ekoplastik@ekoplastik.cz, info@wavin.cz

7 Systém Ekoplastik PPR Teplota topné vody se stanoví v poãtem zejména v závislosti na typu místnosti, skladbû podlahové konstrukce a venkovní v poãtové teplotû v místû stavby. Obecnû se v podlahovém vytápûní vyskytují teploty maximálnû 45 C a tlak 0,3 MPa. Pro tyto parametry se pouïívá trubka PN 10 nebo PN 16. Pro pokládání topn ch okruhû se pouïívají trubky navinuté v kotouãích. Trubky navinuté v kotouãích jsou v hodnûj í, jelikoï není tfieba pouïít v podlahové konstrukci Ïádné spoje. Topné trubky se kladou do podlahové konstrukce spirálovitû. PrÛmûr a rozteã trubek je tfieba stanovit v poãtem. V projektu podlahového vytápûní je rovnûï tfieba urãit zpûsob regulace topného v konu podlahy a zaji tûní dodrïení maximální povrchové teploty. V místech s potfiebou vy ího v konu a kde není stál pobyt osob (pod okny) se pokládají topné trubky hustûji. Naopak v místech se stál m nábytkem se topné trubky pro vytápûní místnosti nepokládají. Maximální délka topného hadu pro 1 topn okruh je 100 m. Sekce místnosti s více topn mi okruhy musí b t dilataãnû oddûleny (vãetnû ná lapné vrstvy). Podlahová konstrukce se zabudovan m teplovodním potrubím musí b t dilataãnû oddûlena od stûn. Jednotlivé okruhy zaãínají v rozdûlovaãi a konãí ve sbûraãi. U potrubí musí b t zaji tûna moïnost odvzdu nûní v nejvy ím místû. Z dûvodu ekonomického provozu podlahového vytápûní je tfieba zvolit ná lapnou vrstvu podlahového vytápûní s co nejmen ím tepeln m odporem (nejvhodnûj í krytinou je dlaïba). Pfii pokládání je tfieba zajistit polohu potrubí a jeho osové vzdálenosti. Potrubí lze pfiichytit na kovovou síè k tepelné izolaci, vtlaãit do distanãních profilû nebo profilované tepelné izolace. Pro montáï platí stejná pravidla jako pro montáï potrubí vodovodû. Po uloïení potrubí je tfieba potrubí natemperovat pfiibliïnû na polovinu provozní teploty. Potrubí se dotvaruje a teprve nyní lze pfiistoupit k provádûní dal ích vrstev podlahy. Podlahové vytápûní je jedním z velmi pfiíjemn ch a efektivních zpûsobû vytápûní. Aby mohlo b t vyuïito v ech jeho v hod, je tfieba otopnou soustavu peãlivû navrhnout pfii zohlednûní i ostatních faktorû, jelikoï ve vût inû pfiípadû je podlahové vytápûní jen jedním z typû v otopném systému objektu. VIII. MoÎnosti vedení potrubí Ekoplastik PPR MoÏnosti vedení potrubí vodovodu a vytápûní jsou shodné (s pfiihlédnutím ke specifikûm otopn ch soustav viz kapitola V, VII). Je tfieba zabezpeãit mechanickou ochranu potrubí a zohlednit nutnost potrubí podepfiít a kompenzovat dilatace. Potrubí pro vytápûní v interiéru doporuãujeme vést ve stavební konstrukci (stûna, podlaha, strop) nebo zakr t krytem. Napojení otopn ch tûles, které zûstane volné, doporuãujeme z estetick ch dûvodû provést kovov m pfiipojením, napfi. chromovanou mûdûnou trubkou. Pokud nejsou trubky zakryty, je nutno poãítat i s tím, Ïe se na Stabi trubkách mohou objevit viditelné puch fiky a bubliny. Îivotnost a funkce trubek tímto jevem není ovlivnûna a v Ïádném pfiípadû není toto dûvod k v mûnû trubek (viz kapitola III) Potrubí lze vést: v dráïkách stûn v instalaãních pfiíãkách (pfiedstûnová montáï) v podlahách, stropech podél stûn (volnû nebo v krytech) v instalaãních achtách a kanálech pouïití potrubí mimo objekt je nutno posoudit dle konkrétních podmínek. Pfii pokládání potrubí je tfieba peãlivû odvíjet z kotouãe, aby nedocházelo k torznímu namáhání potrubí a postupnû potrubí uchycovat k podkladu. Zvlá tní pozornost je tfieba vûnovat pfiichycení potrubí ke kovov m podkladním sítím. V místû pfiichycení nesmí b t nebezpeãí mechanického po kození potrubí. Minimální teplota pro montáï je 15 C. Systém Ekoplastik PPR MONTÁÎNÍ P EDPIS

8 IX. TABULKY telefon FAX

9 Systém Ekoplastik PPR Tabulka: Provozní parametry potrubí z PPR pro vytápûní (podle DIN 8077/2007). Provozní doba uvedená v tabulce je poãítána pfii nepfietrïitém provozu. V slednou pfiedpokládanou Ïivotnost, vzhledem k délce topného období, je tfieba dopoãítat dle pfiíkladu na str. 6, viz: v sledná pfiedpokládaná Ïivotnost. TEPLOTA [ C] 1 7,6 12,1 15,2 15,2 5 7,1 11,3 14,3 14, ,0 11,0 13,9 13,9 25 6,7 10,6 13,4 13,4 50 6,5 10,3 13,0 13,0 1 6,5 10,3 13,0 13,0 5 6,1 9,6 12,1 12, ,9 9,3 11,8 11,8 25 5,6 9,0 11,3 11,3 50 5,5 8,7 11,0 11,0 1 5,5 8,7 10,9 10,9 5 5,1 8, ,9 7,9 9,9 9,9 25 4,7 7,6 9,5 9,5 50 4,6 7,3 9,2 9,2 1 9,2 9,2 5 8,6 8, ,3 8,3 25 8,0 8,0 50 7,7 7,7 1 7,7 7,7 5 7,2 7, ,0 7, PROVOZNÍ DOBA (ROKY) TLAKOVÁ ŘADA PN 10 PN 16 PN 20 STABI PŘÍPUSTNÝ PROVOZNÍ TLAK [BAR] 25 6,0 6,0 50 5,1 5,1 1 6,5 6,5 5 5,8 5,8 10 4,9 4,9 25 3,9 3,9 1 4,6 4,6 5 3,1 3,1 Podlahové vytápění Ostatní vytápění BEZPEČNOSTNÍ KOEFICIENT 2,5 Tabulka: Provozní parametry potrubí z PPR pro vodovody (podle DIN 8077/2007). Systém Ekoplastik PPR MONTÁÎNÍ P EDPIS 9

10 Provoznæ parametry potrubæ z PPR dle âsn EN ISO Tato norma pouïívá trochu jin zpûsob urãení provozních parametrû neï norma DIN 8077, podkladem jsou v ak stejné pevnostní izotermy. Dle této normy jsou specifikovány ãtyfii rûzné tfiídy pouïití, vïdy pro Ïivotnost 50 let: Tfiída V poãtová âas Max. v poãtová âas pfii Teplota funkãního âas Typické pouïití pouïití teplota T D pfii T D teplota T max T max selhání T mal pfii T mal C roky C roky C hod Dodávka horké vody (60 C) Dodávka horké vody (70 C) ,5 70 2, Podlahové topení a nízkoteplotní radiátory Následováno Následováno Následováno (viz dal í sloupec) Následováno (viz dal í sloupec) Vysokoteplotní radiátory Následováno Následováno Následováno (viz dal í sloupec) Následováno (viz dal í sloupec) KaÏdá tfiída se kombinuje s provozním tlakem 4, 6, 8 nebo 10 barû. Platí tabulka maximálních hodnot S calc.max, spoãítan ch na základû tlou Èky stûny trubky: V poãtov PouÏití Pfiíklad: tlak p D Bary Tfiída 1 Tfiída 2 Tfiída 4 Tfiída 5 Hodnoty Scalc.max 4 6,9 5,3 6,9 4,8 6 5,2 3,6 5,5 3,2 8 3,9 2,7 4,1 2,4 10 3,1 2,1 3,3 1,9 Tlaková fiada PN 20 = serie S 2,5: dle tabulky musí platit S S calc.max, Pfii pouïití pro teplou vodu (max. teplota teplé vody 60 C ochrana proti opafiení) tfiída 1: lze provozovat pfii tlaku 10 barû (2,5 3,1), Ïivotnost 49 let pfii teplotû 60 C, jeden rok pfii teplotû 80 C (nárazové zv ení teploty) a 100 hodin pfii teplotû 95 C (havarijní stav). Obdobnû platí i pro ostatní tfiídy, na trubkách PN 20 je tato informace zapsána ve tvaru class 1/10 bars, 2/8 bars, 4/10 bars, 5/6 bars. 10 telefon FAX ekoplastik@ekoplastik.cz, info@wavin.cz

11 Systém Ekoplastik PPR Pevnostní izotermy PPR C 20 C 30 C 40 C Srovnávací napûtí σv [MPa] , C 60 C 70 C 80 C 90 C 100 C 110 C 2,5 2 1, roky 0, Îivotnost [hodiny] Zakonãení izotermy udává maximální Ïivotnost i pfii niï ím napûtí. Izotermy v grafu se neprodluïují. Systém Ekoplastik PPR MONTÁÎNÍ P EDPIS 11

12 X. MontáÎní p edpis 1. Obecnû Pro montáï lze pouïít jen prvky, které nebyly pfii dopravû a skladování po kozeny a zneãi tûny. KfiíÏení potrubí se provádí speciálními prvky pro tento úãel Minimální teplota pro montáï plastov ch rozvodû je s ohledem na svafiování + 5 C. PfiI niï ích teplotách se obtíïnû zaji Èují podmínky pro vytvofiení kvalitních spojû. Spojování plastov ch ãástí se provádí polyfúzním svafiováním, dále svafiováním pomocí elektrotvarovek a svafiováním na tupo. Pfii svafiování vznikne homogenní spoj vysoké kvality. Pro spojování je tfieba dodrïet pfiesn postup a pouïít vhodné nástroje. Prvky Systému Ekoplastik PPR se z dûvodû uplatnûní záruky nedoporuãuje svafiovat s prvky jiného v robce. Po celou dobu montáïe a dopravy se musí prvky plastového systému chránit pfied nárazy, údery, padajícím materiálem a pfied ostatními zpûsoby mechanického po kození. Pro závitové spoje je tfieba pouïít tvarovky se závitem. fiezání závitû na plastové prvky je zakázáno. Závity se tûsní teflonovou páskou, tûsnicí nití nebo speciálními tûsnícími tmely. Oh bání potrubí se provádí bez nahfiívání pfii teplotû minimálnû +15 C. Pro trubky prûmûru mm platí, Ïe minimální polomûr ohybu je 8 x prûmûr potrubí (D) Pokud za kombinovanou tvarovkou následuje kovové potrubí, nelze jej v blízkosti tvarovky s ohledem na moïn pfienos tepla do tvarovky spojovat pájením nebo svafiováním. Je nepfiípustné oh bat potrubí za pomoci ohfiívání otevfien m plamenem nebo hork m vzduchem. Pro uzavfiení nástûnn ch kolen, pfiípadnû univerzálního nástûnného kompletu pfied montáïí v tokov ch armatur (napfiíklad bûhem tlakové zkou ky) doporuãujeme pouïít plastové zátky. 12 telefon FAX ekoplastik@ekoplastik.cz, info@wavin.cz

13 Systém Ekoplastik PPR 2. Délková roztaïnost a smr Èování Rozdíl teplot pfii montáïi a pfii provozu, kdy je v potrubí dopravováno médium s odli nou teplotou neï byla teplota pfii montáïi, zpûsobuje délkové zmûny prodlouïení nebo zkrácení (Δl). Δl = α. L. Δt [mm] α souãinitel teplotní délkové roztaïnosti [mm/m C], pro návrh Ekoplastik PPR α = 2 pro Ekoplastik Stabi α = 0,05 L v poãtová délka (vzdálenost dvou sousedních pevn ch bodû v pfiímce) [m] Δt rozdíl teplot pfii montáïi a pfii provozu [ C] L s = k. (D. Δl) [mm] k materiálová konstanta, pro PPR k = 30 D vnûj í prûmûr potrubí [mm] Δl délková zmûna [mm] vypoãtená z pfiedchozího vzorce Ls volná kompenzaãní délka L k = 2. Δl [mm] a zároveà L k 10.D Pfii dodrïení podmínky: L k = (min.10.d) Vhodn zpûsob kompenzace je ten, pfii kterém se potrubí odkloní ve smûru kolmém na pûvodní trasu a na této kolmici se ponechá volná kompenzaãní délka (oznaãení L s ), která zajistí, Ïe pfii dilatování pfiímé trasy nevzniknou podstatná pfiídavná tlaková a tahová napûtí ve stûnû trubky. Kompenzaãní délka L s závisí na vypoãteném prodlouïení (zkrácení) trasy, materiálu a prûmûru potrubí. Pro kompenzaci délkov ch zmûn se u polypropylenu vyuïívá ohebnosti materiálu. Kromû kompenzace v ohybu potrubní trasy se vyuïívá ohybov ch U kompenzátorû a smyãkov ch kompenzátorû. Hodnotu délkové zmûny Δl i hodnotu kompenzaãní délky L s lze téï odeãíst z grafû viz str.: 15 a 16. Tabulka pro instalaci smyãkového kompenzátoru prûmûr potrubí Smyãkov kompenzátor SK vzdálenost pevn ch bodû L [m] Stabi PPR Pokud nejsou délkové zmûny na potrubí vhodn m zpûsobem kompenzovány, tzn. pokud není umoïnûno potrubí prodluïovat se a smr Èovat, koncentrují se ve stûnách trubek pfiídavná tahová a tlaková napûtí, která zkracují Ïivotnost potrubí. U - kompenzátor Pfiíklad kompenzace zmûnou trasy vyvolané stavební konstrukcí PB pevn bod KU kluzné uloïení L v poãtová délka potrubí L s kompenzaãní délka Δl délková zmûna L k ífika kompenzátoru Systém Ekoplastik PPR MONTÁÎNÍ P EDPIS 13

14 3) zadání veliãina oznaãení hodnota jednotka ífika U-kompenzátoru L k? mm vnûj í prûmûr potrubí D 40 mm délková zmûna Zmûnou v ky potrubí z pfiedchozího v poãtu Δl 48 mm fie ení: L k = 2. Δl [mm] l k = = 246 mm l k 10 D 246 mm < L k = 400 mm U kompenzátor Pfiíklady pro potrubí Ekoplastik PPR 1) zadání veliãina oznaãení hodnota jednotka délková zmûna Δl? mm koeficient délkové roztaïnosti α 2 mm/m C délka potrubí l 10 m provozní teplota v potrubí t ρ 60 C teplota pfii montáïi t m 20 C rozdíl teploty pfii montáïi a pfii provozu (Δt = t ρ - t m ) Δt 40 C fie ení: 2) zadání veliãina oznaãení hodnota jednotka kompenzaãní délka L s? mm materiálová konstanta PPR k 30 vnûj í prûmûr potrubí D 40 mm délková zmûna Δl = α. L. Δt [mm] Δl = = 48 mm z pfiedchozího v poãtu Δl 48 mm Pfii kompenzaci délkové roztaïnosti lze vyuïít rovnûï pfiedpûtí potrubí, které umoïàuje zkrácení kompenzaãní délky. Smûr pfiedpûtí je opaãn neï pfiedpokládaná délková zmûna a velikost pfiedpûtí je polovina pfiedpokládané zmûny. 4) zadání veliãina oznaãení hodnota jednotka kompenzaãní délka pfii pfiedpûtí L sp? mm materiálová konstanta PPR k 30 vnûj í prûmûr potrubí D 40 mm délková zmûna z pfiedchozího v poãtu Δl 48 mm fie ení: L sp = k. (D. Δl/ 2 ) [mm] l sp = 30. (40. 24) = 930 mm Vypoãtenou volnou délkou L s se rozumí délka bez jak chkoliv podpor ãi závûsû (uvnitfi této délky), které by bránily dilataci. Volná délka L s by nemûla pfiekroãit max. vzdálenost podpor v závislosti na prûmûru potrubí a teplotû média viz kap. X oddíl 3. fie ení: L s = k. (D. Δl) [mm] l s = 30. (40. 48) = 1315 mm 14 telefon FAX ekoplastik@ekoplastik.cz, info@wavin.cz

15 Systém Ekoplastik PPR Délkové prodlouïení potrubí Ekoplastik PPR Pfiíklad: L = 10 m Δ t = 40 C rozdíl teplot ( C) Δ t Δ l délková zmûna (mm) Délkové prodlouïení potrubí Ekoplastik Stabi Pfiíklad: L = 10 m Δ t = 40 C Δ t rozdíl teplot ( C) Δ l délková zmûna (mm) Systém Ekoplastik PPR MONTÁÎNÍ P EDPIS 15

16 Stanovení kompenzaãní délky L s Pfiíklad pro potrubí D 40 D 110 mm D 90 mm D 75 mm VyloÏení volná kompenzaãní délka kompenzátoru L S [mm] D 63 mm D 50 mm D 40 mm D 32 mm D 25 mm D 20 mm D 16 mm Δl délková zmûna (mm) 16 telefon FAX ekoplastik@ekoplastik.cz, info@wavin.cz

17 Systém Ekoplastik PPR 3. Vzdálenosti podpor potrubí Maximální vzdálenost podpor potrubí Ekoplastik PPR PN 10 (vodorovné potrubí) Ø Vzdálenost podpor [cm] pfii teplotû potrubí [mm] 20 C 30 C 40 C 50 C 60 C 80 C Maximální vzdálenost podpor potrubí Ekoplastik PPR PN 20 (vodorovné potrubí) Ø Vzdálenost podpor [cm] pfii teplotû potrubí [mm] 20 C 30 C 40 C 50 C 60 C 80 C Pro svislá potrubí se maximální vzdálenosti potrubí násobí koeficientem 1,3. Maximální vzdálenost podpor potrubí Ekoplastik PPR PN 16 (vodorovné potrubí) Maximální vzdálenost podpor potrubí Ekoplastik Stabi (nezávisle na teplotû vody) Ø Vzdálenost podpor [cm] pfii teplotû potrubí [mm] 20 C 30 C 40 C 50 C 60 C 80 C Ø potrubí [mm] [cm] Systém Ekoplastik PPR MONTÁÎNÍ P EDPIS 17

18 4. Uchycení potrubí Pro vedení potrubní trasy musí respektovat materiál rozvodû, tzn. pfiedev ím délkovou teplotní roztaïnost, nutnost kompenzací, dané provozní podmínky (kombinace tlaku a teploty) a zpûsob spojování. Uchycování rozvodû se provádí tak, aby byly rozli eny pevné body a kluzná uloïení pro pfiedpokládanou délkovou zmûnu potrubí. ZpÛsoby uchycení potrubí Z hlediska uchycení potrubí rozeznáváme 2 typy podpor: 4.1 Pevn bod (PB) Je takové uchycení, kde potrubí nemá moïnost dilatovat, tzn. v místû podpory se nemûïe pohybovat v ose potrubí (proklouzávat). uchycením u tvarovky 4.2 Kluzné uloïení (KU) Je zpûsob uchycení, kde je zabránûno vyboãení potrubí z osy trasy, av ak není mu bránûno v dilataãním pohybu (protahování, smr Èování). Kluzné uloïení mûïe b t realizováno napfi.: volnou objímkou v ohybu potrubí objímkou zavû enou na lanku v místû odboãky 4.3 Dal í zpûsoby uloïení plastového potrubí v místû osazení armatury na potrubí poloïením potrubí do volného Ïlabu pomocí pevnû staïen ch objímek objímkou mezi tvarovkami vedením potrubí v izolaci pod omítkou 5. Vedení potrubí Potrubí je montováno se spádem minimálnû 0,5 % k nejniï ím místûm, kde je umoïnûno jeho vypou tûní samostatn m vypou tûním nebo uzavíracími ventily s odvodnûním. Potrubí musí b t rozdûleno na ãásti, které lze v pfiípadû potfieby uzavfiít. Pro uzavírání se pouïívají pfiímé ventily nebo plastové kohouty, pro instalaci pod omítkou se pouïívají podomítkové ventily nebo kohouty. Pfied namontováním prvku je nutné vyzkou et schopnost uzavírání. Pro ukonãení potrubí v místû montáïe mísící v tokové armatury se doporuãuje pouïít univerzální nástûnn komplet. Pro montáï, kde se nepouïívají etáïky pro vyrovnání, napfiíklad 18 telefon FAX ekoplastik@ekoplastik.cz, info@wavin.cz

19 Systém Ekoplastik PPR pfii instalaci pod sádrokarton, je urãen NÁSTùNN KOMPLET PRO SÁDROKARTON s pfiesn mi rozteãemi 20 x 1/2 (kód SNKK020SXX). Rozteã závitû je stejná jako u vodovodní baterie, lze ji nastavit na 100, 135, 150 mm. Pfii vedení rozvodu pod omítkou je vhodné pouïít UNIVERZÁLNÍ NÁSTùNN KOMPLET 20 x 1/2 (kód SNKK020XXX) nebo 25 x 1/2 (kód SNKK025XXX), kde je rozteã závitû posunuta tak, aby pfiípadn m vych lením z horizontální osy mohl b t rozvod vyrovnán pomocí etáïek. Opût pouïitelné pro rozteãe baterií 150, 135, 100 mm. PouÏití tohoto prvku zaruãuje kvalitní a rychlou montáï s vylouãením moïn ch nepfiesností. Pfii ukonãování rozvodu nástûnn mi koleny je tfieba zajistit jejich pfiesnou a pevnou polohu. Zejména pfii montáïi dvou nástûnn ch kolen pro mísící v tokové armatury (vanové, sprchové, umyvadlové baterie) musí b t zaji tûna jejich shodná v ka a rovnobûïné osy tvarovek. Pfii montáïi v tokov ch armatur nesmí docházet k torznímu namáhání nástûnn ch kolen. Proto se doporuãuje montáï na plastové drïáky nástûnek, které zajistí pfiesnou polohu. DrÏáky mají otvory pro montáï nástûnek dle bûïn ch rozteãí v tokov ch armatur. Pfii vedení vodovodního potrubí v instalaãních pfiíãkách je nutné zajistit polohu potrubí vhodn m uchycením, napfi. systémem kovov ch objímek s podpûrn mi prvky. Potrubí musí b t vedeno s moïností dilatace a izolováno. Pfii vedení vodovodního potrubí v podlahov ch nebo stropních konstrukcích se pouïívají na potrubí ohebné plastové chrániãky (z polyetylenu), které zajistí mechanickou ochranu potrubí a zároveà vzduchová mezera mezi potrubím a chrániãkou vytváfií tepelnou izolaci. Volnû vedené plastové potrubí se pouïívá jen zfiídka, pro krátké vzdálenosti a v ménû nároãn ch prostorách (prádelny, technické prostory objektu apod.). Potrubí je tfieba opatfiit kvalitní izolací (pokud bude napfiíklad potrubí studené vody vedeno volnû po stûnû ve vytápûné místnosti, je velké nebezpeãí kondenzace vlhkosti na stûnû potrubí). Potrubí mûïe b t vedeno volnû po stûnû jen v prostorách, kde není nebezpeãí mechanického po kození potrubí provozem. Vedení stoupacího potrubí Ekoplastik PPR Na stoupacím potrubí je tfieba peãlivû dbát na rozmístûní pevn ch bodû, kluzn ch uloïení a na vytvofiení vhodného zpûsobu kompenzace. Kompenzace se na stoupacích potrubích zaji Èuje: Vedení pfiipojovacího potrubí Ekoplastik PPR Pfiipojovací potrubí se provádí pfiedev ím z potrubí v prûmûrech mm. Potrubí je vût inou vedeno v dráïce. DráÏka pro vedení izolovaného potrubí musí b t volná a musí umoïàovat dilataci potrubí. Izolace na potrubí je potfiebná, kromû dûvodû tepeln ch, rovnûï jako ochrana potrubí pfied mechanick m po kozením a jako vrstva napomáhající kompenzaci délkové roztaïnosti. Doporuãuje se izolace pûnûn m polyetylénem nebo pûnûn m polyuretanem. Pfied zazdûním je nutno potrubí dûkladnû v dráïce ukotvit (úchytky - plastové ãi kovové objímky, zasádrování apod). - na patû stoupaãky kluzn m uloïením - pouïitím kompenzaãní smyãky Systém Ekoplastik PPR MONTÁÎNÍ P EDPIS 19

20 Pokud je tfieba rozdûlit stoupaãku na více dilataãních úsekû, provede se toto umístûním pevn ch bodû. Pevn bod na stoupacím potrubí se instaluje pod a nad T-kusem u odboãky nebo u nátrubku v místû spojení potrubí, ãímï se zároveà zabrání padání stoupaãky. Mezi pevn mi body musí b t pak umoïnûna dilatace potrubí. Vedení leïatého potrubí Ekoplastik PPR V leïat ch potrubích je tfieba peãlivû respektovat dilatace a vyfie it jejich kompenzaci a zpûsob uloïení potrubí. Nejãastûj í uloïení je v pozinkovan ch ãi plastov ch Ïlabech, v objímkách, pfiípadnû v dráïce, která musí b t volná. Pfii odboãování pfiipojovacího potrubí je tfieba zohlednit dilataci stoupaãky: a) dostateãnou vzdáleností stoupaãky od prostupu stûnou b) Kompenzace délkové roztaïnosti se provádí nejãastûji zmûnou trasy potrubí nebo pouïitím U-kompenzátorÛ. Lze pouïít i kompenzaãní smyãky. Kompenzace mûïe b t fie ena v rovinû svislé i v rovinû rovnobûïné se stropní konstrukcí. U varianty a) je potrubí izolováno (viz kap. X odd. 7) vãetnû Ïlábku, u varianty b) je do Ïlabu pokládáno jiï izolované potrubí. moïností pohybu pfiipojovacího potrubí v místû prostupu ováln m otvorem stûnou vytvofiením kompenzaãní délky pro dilataci stoupaãky na kolmici Vedení pfiipojovacího potrubí Ekoplastik Stabi Potrubí Ekoplastik Stabi má vlivem vloïené hliníkové vrstvy 3x men í roztaïnost, vût í tuhost a vût í mechanickou odolnost neï potrubí Ekoplastik PPR. Potrubí Ekoplastik Stabi lze namontovat stejn m, v e popsan m principem jako potrubí celoplastové, tedy s klasick m postupem fie ení kompenzací, kdy bude vyuïito moïné vût í vzdálenosti podpor a dilataãní a kompenzaãní délky budou v raznû men í. Lze také pfii vedení v dráïce vyuïít tzv. tuhé montáïe. Znamená to, Ïe na potrubí se montují pevné body tak, Ïe se tepelná roztaïnost pfievádí do materiálu potrubí a neprojeví se. Pfiedpokladem této montáïe jsou objímky, které budou schopny potrubí skuteãnû udrïet a budou dostateãnû pevnû ukotveny. Pfiipojovací potrubí Ekoplastik Stabi je vhodné pfii vedení trubky podél stavební konstrukce k jednotliv m v tokov m armaturám, vyuïije se tak vût í tuhosti potrubí. V hodné je také vedení potrubí v podlahové konstrukci, protoïe se vyuïije tvarové stálosti a vût í mechanické odolnosti potrubí. 6. Spojování do systému Potrubní Systém Ekoplastik PPR lze spojovat svafiováním nebo mechanick mi spoji. Spojování trubky s tvarovkou se provádí shodnû u potrubí Ekoplastik PPR i Ekoplastik Stabi, tvarovky jsou shodné. Z trubky Ekoplastik Stabi je nutné pfied svafiováním v délce zasunutí do hrdla tvarovky speciálními ofiezávaãi odstranit horní PPR a stfiední hliníkovou vrstvu. 20 telefon FAX ekoplastik@ekoplastik.cz, info@wavin.cz

21 Systém Ekoplastik PPR Svafiování Je moïné polyfúzní, pomocí elektrotvarovky nebo na tupo. V echny zpûsoby musí b t provádûny pfiesnû podle pracovních postupû a spolehliv mi pfiístroji k tomu urãen mi, jejichï parametry jsou zkontrolovány. Dûlení trubek Trubky lze dûlit (fiezat, stfiíhat) pouze ostr mi, dobfie nabrou en mi nástroji. Doporuãuje se pouïití speciálních nûïek nebo fiezáku pro plastové potrubí. roubované spoje, pfiechody plast kov Pro pfiechod plast-kov v potrubí teplé vody a vytápûní se pouïívají zásadnû pfiechodky se zalisovan mi mosazn mi poniklovan mi vnitfiními a vnûj ími závity. Pro utaïení roubovan ch spojû se zalisovan mi závity se pouïívají utahovací klíãe s páskou, pokud není pfiechodka opatfiena vícehranem pfiímo na kovové ãásti. 7. Izolace Potrubí pro teplou vodu a ústfiední vytápûní se izoluje proti tepeln m ztrátám, potrubí studené vody proti tepeln m ziskûm a proti orosení potrubí. Izolování potrubí studené vody pro udrïení teploty maximálnû 20 C je dûleïité s ohledem na udrïení hygienické nezávadnosti pitné vody. Stejnû tak udrïování teploty teplé vody na horní hranici, kterou stanovuje norma s ohledem na ochranu proti opafiení, je opatfiením k omezení vlivu bakterií. DodrÏení teploty teplé vody a fungující cirkulace jsou vedle technick ch fie ení v místû ohfievu vody (napfi. tepelná sterilizace) dûleïitou souãástí systému ochrany proti bakteriím napfi. typu Legionella pneumophila. Tlou Èka a druh izolace se stanoví na základû tepelného odporu izolace, kterou chceme pouïít, dále na základû vlhkosti vzduchu v prostoru vedení potrubí a rozdílu teploty vzduchu v místnosti a teploty proudící vody. Potrubí je tfieba izolovat po celé trase vãetnû tvarovek a armatur. Je tfieba zajistit navrïenou minimální tlou Èku izolace po celém prûmûru potrubí a po celé trase (to znamená, Ïe izolace, která se na potrubí navléká rozfiíznutá, musí b t po montáïi opût spojena do celistvého profilu napfi. slepením, sponkami nebo lepící páskou.) Minimální tlou Èka tepelné izolace potrubí studené vody pfiíklad vedení potrubí tlou Èka izolace pfii λ = 0,040 W/mK Volnû vedené potrubí v nevytápûn ch místnostech (napfi. sklepy) 4 mm Volnû vedené potrubí ve vytápûn ch místnostech 9 mm UPOZORNùNÍ: PouÏívání pfiechodek s plastov mi závity je v sanitární technice z tepelnû technick ch a fyzikálnû mechanick ch dûvodû nepfiípustné! Pfiechodky s plastov mi závity lze vyuïít napfi. pfii zfiizování provizorních rozvodû. Pro uzavírání nástûnn ch kolen a univerzálních nástûnn ch kompletû pfied montáïí v tokov ch armatur se pouïívají plastové zátky. Tûsnûní spojû Tûsnûní roubovan ch spojû se provádí v hradnû teflonovou páskou, teflonovou nití nebo speciálním tûsnícím tmelem. Potrubí v instalaãním kanálu bez soubûïného vedení teplého potrubí Potrubí v instalaãním kanálu vedené soubûïnû s tepl m potrubím Potrubí v dráïce pod omítkou samostanû vedené Potrubí v dráïce pod omítkou vedené soubûïnû s tepl m potrubím Potrubí zalité betonem 4 mm 13 mm 4 mm 13 mm 4 mm Pozn.: pro jiné tepelné charakteristiky izolace je tfieba tlou Èku izolace pfiepoãítat. Systém Ekoplastik PPR MONTÁÎNÍ P EDPIS 21

22 Pfii dopravû teplé vody je tfieba si uvûdomit, Ïe plastová trubka má lep í tepelnû izolaãní vlastnosti neï trubka kovová. Provedením potrubí z plastu je moïné velmi u etfiit provozní náklady! Pfii velk ch odbûrech (napfi. koupelny, vany, praãky apod.) pfii proudûní teplé vody v plastové neizolované trubce je únik tepla aï o 20 % niï í neï u kovové trubky. Zaizolováním potrubí je moïno u etfiit dal ích 15 % tepla. Pfii mal ch a krátkodob ch odbûrech, kdy se potrubí nestihne zahfiát na provozní teplotu, je únik tepla z plastového potrubí zhruba o 10 % niï í neï z potrubí kovového, pfii piãkov ch odbûrech je úspora opût 20 %. XI. Skladovánæ a doprava materiálu Prvky musí b t ochránûny pfied povûtrnostními úãinky, UV záfiení a pfied zneãi tûním. Prvky musí b t skladovány za teploty minimálnû +5 C. Tlou Èka izolace potrubí teplé vody se obvykle pohybuje mezi 9 aï 15 mm pfii tepelném odporu λ = 0,040 W/mK. 8. Tlaková zkou ka potrubí Napu tûní rozvodu vodou je moïné nejdfiíve 1 hodinu po provedení posledního svaru. Po dokonãení montáïe vodovodu se musí provést tlaková zkou ka za následujících podmínek: zku ební tlak: zaãátek zkou ky: trvání zkou ky: max. pokles tlaku: min. 1,5 MPa (15 bar) min. 12 hod. po odvzdu nûní a dotlakování systému 60 minut 0,02 MPa ( bar) Potrubí pfiipravené na zkou ku musí b t uloïené podle projektu, ãisté a po celé trase viditelné. Potrubí se zkou í bez hydrantû a vodomûrû a jin ch armatur s vyjímkou zafiízení na odvzdu nûní potrubí. Namontované uzávûry musí b t otevfiené. V tokové armatury mohou b t osazeny jen v pfiípadû, Ïe vyhovují zku ebnímu pfietlaku. BûÏnû se pro úãely tlakové zkou ky nahrazují zátkou. Potrubí se plní z nejniï ího místa tak, Ïe se otevfiou v echna místa pro odvzdu nûní potrubí a postupnû se uzavírají, jakmile z nich vytéká voda bez vzduchov ch bublin. Délka zkou eného potrubí se stanoví dle místních pomûrû, maximálnû 100 m. Po napu tûní vodou se vnitfiní vodovod stabilizuje provozním pfietlakem po dobu nejménû 12ti hodin, po této dobû se zv í tlak na zku ební pfietlak (15 barû). Tlaková zkou ka trvá 60 minut a po dobu zkou ky je maximální dovolen pokles tlaku 0,02 MPa. Pokud je pokles vût í, je tfieba zjistit místo úniku vody, závadu odstranit a provést novou tlakovou zkou ku. O prûbûhu tlakové zkou ky musí b t proveden zápis, napfi. dle pfiílohy na stranû 23. (tento zápis je jedním z podkladû pfiípadné reklamace). Sklady pro plastové prvky musí b t oddûleny od prostorû, kde se skladují rozpou tûdla,barviva, lepidla a podobné látky. Doporuãená teplota skladování je minimálnû 5 C. Pfii niï ích teplotách je tfieba dbát zv ené opatrnosti pfii manipulaci s potrubím. Plastové potrubí se skladuje podepfiené po celé délce nebo podepfiené tak, aby nedocházelo k proh bání potrubí. Plastové tvarovky se skladují v pytlích na paletách nebo volnû v krabicích, kontejnerech, ko ích apod. Pfii skladování trubek v plastov ch rukávech a tvarovek v plastov ch pytlích je maximální v ka skladování 1 m. Plastové trubky i tvarovky se skladují s odli ením jednotliv ch druhû. Prvky ze skladu je tfieba odebírat od nejstar ích. Pfii dopravû je zakázáno v robky tahat po zemi a loïné plo e dopravního prostfiedku. Dále je zakázáno s v robky házet nebo je shazovat z loïné plochy na zem. Pfii pfiená ení na stavbu je tfieba je chránit pfied mechanick m po kozením a ve stavebním objektu je uloïit na podloïku, chránit pfied neãistotou, úãinky rozpou tûdel, pfiím m pûsobením tepla (kontakt s otopn m tûlesem apod.) a mechanick m po kozením. Prvky jsou z v roby dodávány v ochrann ch obalech (potrubí v polyetylenov ch pytlích, tvarovky rovnûï v pytlích nebo kartonech), ve kter ch je tfieba je ponechat aï do doby montáïe jako ochranu pfied neãistotou. XII. Závùreâné ustanovení Tento montáïní pfiedpis byl zpracován k telefon FAX ekoplastik@ekoplastik.cz, info@wavin.cz

23 Systém Ekoplastik PPR p æloha Popis instalace: Místo: Objekt: Nainstalované délky potrubí: Zku ební protokol prûmûr potrubí délka potrubí popis na trubce [mm] [m] Nejvy í v tokové místo... m nad tlakomûrem Tlaková zkou ka: Zaãátek zkou ky: konec zkou ky: Trvání zkou ky: Zku ební tlak: mpa Tlak po 1 hodinû mpa (zaãátek zkou ky) Úbytek tlaku bûhem tlakové zkou ky mpa V sledek zkou ky: Objednatel: (potvrzuje podpisem pfievzetí instalace bez závad) místo datum razítko a podpis Dodavatel: místo datum razítko a podpis Systém Ekoplastik PPR MONTÁÎNÍ P EDPIS 23

24 XIII. Postup polyfúzního sva ování 1. Potfiebné náfiadí 1/ Elektrická sváfieãka pro polyfúzní svafiování, opatfiená svafiovacími nástavci potfiebné dimenze, vãetnû pohyblivého elektrického pfiívodu ( ÀÛry). 2/ Dotykov teplomûr. 3/ Speciální nûïky nebo fiezák (tj. ãelist s fiezacím koleãkem), v pfiípadû nouze pilka na Ïelezo. 4/ Ostr kapesní nûï s krátkou ãepelí. 5/ Hadr z nesyntetického materiálu. 6/ Líh. 7/ Metr, znaãkovaã. 8/ Pfii svafiování profilû nad 50 mm krabka a montáïní pfiípravek pro svafiování. 9/ Pfii svafiování Stabi trubek speciální ofiezávaã. 3/ Pokud spojujeme potrubí Ekoplastik Stabi, ofiezávaãem odstraníme vrchní plastovou a stfiední hliníkovou vrstvu v délce zasunutí do hrdla tvarovky. S ofiezanou trubkou pracujeme stejnû jako s celoplastovou trubkou Ekoplastik PPR. 2. Pfiíprava náfiadí Nejprve na sváfieãku pevnû uchytíme svafiovací nástavce (pomocí roubû záleïí na typu sváfieãky). Sváfieãku pomocí regulátoru nastavíme na teplotu C a zapojíme do sítû. Doba ohfievu sváfieãky se fiídí podmínkami okolního prostfiedí. V zahfiátém stavu vyãistíme svafiovací nástavce od neãistot z pfiedchozího svafiování hadfiíkem z nesyntetického materiálu, aby nedo lo k po kození teflonové vrstvy. Se sváfieãkou mûïeme zaãít pracovat, aï se pomocí LED-diody a dotykového teplomûru ujistíme, Ïe je sváfieãka dostateãnû nahfiátá. Dotykov teplomûr slouïí k doregulování teploty na 260 C. Správnou funkci speciálních nûïek nebo fiezacího koleãka zkontrolujeme jedním nebo dvûma kontrolními úfiezy zku ební trubky. Pfii kontrolním fiezání nesmí dojít ke zmáãknutí vnûj ího prûmûru trubky. Pokud k tomu dojde, musíme náfiadí upravit, tj. nabrousit. 3. Pfiíprava materiálu Ve ker materiál dûkladnû prohlédneme pfied zapoãetím práce. U prvkû nesmí b t jak mkoliv zpûsobem zeslabena stûna, u uzavíracích prvkû pfied montáïí provûfiíme funkãnost a závity zkontrolujeme protikusem. Svafiovací hrdla a ãásti trubek k zasunutí do hrdla oãistíme a odmastíme. Tvarovky nasuneme na trn a zkontrolujeme, zda nejsou na trnu pfiíli volné. Tvarovky, které se na trnu viklají, vyfiadíme!!! 4/ Pfii svafiování vût ích profilû (nad 40 mm) je velmi dûleïitá kontrola ovality a je nezbytnû nutné pfied svafiováním provést o krábání zoxidované vrstvy (tl. mm) na povrchu trubky v délce zasunutí. Zoxidovaná vrstva má nepfiízniv vliv na kvalitu svaru. 5/ Fixem nebo znaãkovaãem se doporuãuje oznaãit na trubce délku zasunutí konce trubky do tvarovky podle hloubky navafiovací objímky tvarovky. Pfiitom je tfieba vzít v úvahu, Ïe konec trubky nesmí b t dotlaãen aï k dorazu v objímce tvarovky. Musí zûstat volná mezera min. 1 mm pro shrnut materiál, kter by zuïoval prûfiez tvarovky v místû svaru. U Stabi trubek je délka zasunutí do tvarovky nastavena na ofiezávaãi. 6/ Dále se doporuãuje oznaãit pozici svaru na trubce i na tvarovce, tím se zabrání pootoãení trubky vûãi tvarovce po zasunutí. K tomuto úãelu lze vyuïít montáïní rysky na tvarovkách. 4. Vlastní postup svafiování 1/ Namûfiíme potfiebnou délku trubky a trubku odfiízneme. Musíme-li pfii tom pouïít pilku na Ïelezo, noïem oãistíme odfiíznut okraj trubky od otfiepû. 2/ Dále se doporuãuje noïem nebo speciálním pfiípravkem srazit pod úhlem vnûj í okraj konce trubky urãen pro nahfiátí, a to pfiedev ím u prûmûrû nad 40 mm (odhranûní). Tím se zabrání hrnutí materiálu pfii zasouvání konce trubky do tvarovky. 7/ Po oznaãení je nutné svafiované plochy oãistit a odmastit. Bez tohoto odma tûní nemusí dojít k ideálnímu propojení nataven ch vrstev! Nyní pfiistoupíme k vlastnímu nahfiívání. 8/ Nejprve nasuneme na nahfiát nástavec tvarovku, která má silnûj í stûnu neï trubka a prohfiívá se déle a zkontrolujeme, 24 telefon FAX ekoplastik@ekoplastik.cz, info@wavin.cz