Obráběný materiál. Vrtání. Rozměry (mm) Prům. Náhradní díly. Rozsah použití dle průměrů těles. Výměnné vrtáky TDX. Kompatibilní.

Transkript

1 Šroubovice B B B B Šroubovice Hloubka vrtání Vnější Hloubka vrtání Neželezné Superslitiny V této kapitole jsou produkty řazeny v následujícím pořadí: Vrtací nástroje TAC Vrtáky V jednotlivých produktových skupinách jsou produkty řazeny od nejmenšího průměru. Technické parametry nástroje Označení typu vrtáku Název řady vrtáku Obráběný materiál Technické parametry nástroje Označení typu vrtáku Název řady vrtáku Tolerance průměru vrtáku Kompatibilní obráběný materiál Kat. č. nástrojů pro vrtání TAC 0 Rozměry Kat. č. destiček TAC r r r r Destičky DJ utvařeč A DS utvařeč A DW utvařeč A DG utvařeč TDX 2/3/4 L/D A T T T T Ød Ød Ød Ød Kat. č. Kat. č. kompatibilních destiček AH72 AH72 Náhradní díly Rozsah použití dle průměrů těles TDX TDX XPMT040104R-DJ ø12. ~ ø14. XPMT00204R-DJ ø1.0 ~ ø17.0 XPMT06X308R-DJ ø17. ~ ø21. XPMT07H308R-DJ ø22.0 ~ ø26.0 XPMT08T308R-DJ ø27.0 ~ ø32.0 XPMT0412R-DJ ø33.0 ~ ø41.0 XPMT1012R-DJ ø42.0 ~ ø4.0 Kat. č. XPMT040104R-DS ø12. ~ ø14. XPMT00204R-DS ø1.0 ~ ø17.0 XPMT06X308R-DS ø17. ~ ø21. XPMT07H308R-DS ø22.0 ~ ø26.0 XPMT08T308R-DS ø27.0 ~ ø32.0 XPMT0412R-DS ø33.0 ~ ø41.0 XPMT1012R-DS ø42.0 ~ ø4.0 Kat. č. AH72 Karbidy Kompatibilní průměry vrtáků ødc (mm) AH740 T1 A B T ød rε Karbidy Kompatibilní průměry vrtáků ødc (mm) AH120 A B T ød rε Karbidy Kompatibilní průměry vrtáků ødc (mm) AH740 AH120 A B T ød rε XPMT040104R-DW ø12. ~ ø14. XPMT00204R-DW ø1.0 ~ ø17.0 XPMT06X308R-DW ø17. ~ ø21. XPMT07H308R-DW ø22.0 ~ ø26.0 XPMT08T308R-DW ø27.0 ~ ø32.0 XPMT0412R-DW ø33.0 ~ ø41.0 XPMT1012R-DW ø42.0 ~ ø4.0 Kat. č. Vnitřní chlazení Průměr ø12.~4.0 mm Prům. L/D = 2 Max. vrtáku Kat. č. Sklad vyosení ødc øds ød R Rs L TDX12W TDX130W TDX13W TDX140W TDX14W TDX10W TDX1W TDX160W TDX16W TDX170W TDX17W ødc Výměnné vrtáky Karbidy Kompatibilní průměry ødc (mm) vrtáků AH72 A B T ød rε XPMT08T308R-DG ø27.0 ~ ø32.0 XPMT0412R-DG ø33.0 ~ ø41.0 XPMT1012R-DG ø42.0 ~ ø4.0 IT~ Třída IT Max. hloubka vrtání Typ TDX se liší od staršího typu TDX celkovou délkou (L) vrtáku. L ød Kompatibilní destičky Ocel Nerez Litina Neželezné s XPMT040104R-D* CSTB-2 T-6D XPMT00204R-D* CSTB-2L040 øds h6 Vrtání Upínací šroub Šroubovák Torx T-6D Skladové položky 13 ødc m ~30 3//8 L/D DSW Re (max. délka vrtání) R Kat. č. monolitních vrtáků Úhel špičky (Ti,AR)N Průměr IT9~10 Vnitřní ø3.0 ~ 16.0 mm chlazení chlazení Povlak Třída IT L Prům. Prům. vrtáku Chlazení Kat. č. Sklad* vrtáku Chlazení Kat. č. Sklad* ødc L/D øds re r L ødc L/D øds re r L 3 Vnější DSW DE Vnější DSW DE Vnější DSW DE Vnější DSW DE Vnitřní DSW DI Vnitřní DSW DI Vnitřní DSW DI Vnitřní DSW DI Vnější DSW DE Vnější DSW DE Vnější DSW DE Vnější DSW DE Vnitřní DSW DI Vnitřní DSW DI Vnitřní DSW DI Vnitřní DSW DI Vnější DSW DE Vnější DSW DE Vnější DSW DE Vnější DSW DE Vnitřní DSW DI Vnitřní DSW DI Vnitřní DSW DI Vnitřní DSW DI Vnější DSW DE Vnější DSW DE Vnější DSW DE Vnější DSW DE Vnitřní DSW DI Vnitřní DSW DI Vnitřní DSW DI Vnitřní DSW DI Vnější DSW DE Vnější DSW DE Vnější DSW DE Vnější DSW DE Vnitřní DSW DI Vnitřní DSW DI Vnitřní DSW DI Vnitřní DSW DI Vnější DSW DE Vnější DSW DE Vnější DSW DE Vnější DSW DE Vnitřní DSW DI Vnitřní DSW DI Vnitřní DSW DI Vnitřní DSW DI Vnější DSW DE Vnější DSW DE Vnější DSW DE Vnější DSW DE Vnitřní DSW DI Vnitřní DSW DI Vnitřní DSW DI Vnitřní DSW DI Vnější DSW DE Vnější DSW DE Vnější DSW DE Vnější DSW DE Vnitřní DSW DI Vnitřní DSW DI Vnitřní DSW DI Vnitřní DSW DI Vnější DSW DE Vnější DSW DE Vnější DSW DE Vnější DSW DE Vnitřní DSW DI Vnitřní DSW DI Vnitřní DSW DI Vnitřní DSW DI Vnější DSW DE Vnější DSW DE Vnější DSW DE Vnější DSW DE Vnitřní DSW DI Vnitřní DSW DI Vnitřní DSW DI Vnitřní DSW DI *Skladovou dostupnost DSW zjistíte v místním zastoupení firmy Tungaloy. Související strany TDS Podmínky obrábění (-38) Obráběné materiály Proces přebrušování (-47) Standardní podmínky obrábění Nízkouhlíkaté oceli (C < 0.3) SS400, SM490, S2C atd. (St42-1, St2-3, C2 atd.) Uhlíkové oceli (C > 0.3) S4C, SC etc. (C4, C etc.) Nízko legované oceli SCM41 etc. Slitinové oceli SCM440, SCr420 atd. (42CrMo4, 20Cr4 atd.) Nerezová ocel (Austenitická) SUS304, SUS316 etc. (XCrNi18-9, XCriMo etc.) Nerezová ocel (Martenzitická and feritická) SUS430, SUS416 etc. (X6Cr17, X20Cr13 etc.) Nerezová ocel (Precipitálně tvrzená) SUS630 etc. (XCrNiCuNb16-4 etc.) Šedá litina FC20 etc. (GG2 etc.) Tvárná litina FCD700 etc. (GGG70 etc.) Al slitiny High temperature alloy Inconel718 etc Titanová slitina Ti-6Al-4V etc. Kalené oceli Over 40HRC Technické údaje (1-1) øds h6 Související strany Ocel Nerez Litina Tvrdé materiály Pro vysoce efektivní vrtání oceli Celokarbidové vrtáky s povlakem Prům. vrtáku. ødc (mm) Tolerancem7 (mm) 3.00 ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0.02 Posuv: f (mm/rev) Řezná rychlost Typy Karbid ødc (mm) Selection criteria utvařečů ø28 - ø38 Vc (m/min) ø39 - ø4 DS AH volba odolnosti vůči DJ AH Priorita otěru 1. volba DJ AH Přerušovaný DS AH řez 1. volba DS AH odolnosti vůči DJ AH Priorita otěru 1. volba DJ AH Přerušovaný DS AH řez 1. volba DS AH DJ AH volba DS AH DJ AH volba DS AH DJ AH volba DJ AH Přerušovaný řez DS AH volba DJ AH Přerušovaný řez DS AH volba DS AH DJ AH volba DS AH DJ AH volba DS AH DJ AH volba DJ AH Přerušovaný řez DS AH Rozměry Přehled symbolů Symboly označující technické parametry nástroje Rozsah průměru Typ povlaku Průměr ø3.0~20.0mm 30 (Ti,AR)N TiN IT9~10 S povlakem S povlakem IT class 140 Úhel břitu Skladová dostupnost Přibližná tolerance dosažitelná při vrtání úhel šroubovice Úhel břitu Typ chlazení Šroubovice L / D 3 L/D Vnitřní chlazení Tabulka standardních řezných parametrů Vnější chlazení Informace k objednávce Při objednávání nástrojů pro vrtání TAC specifikujte prosím Kat. č. a množství. Příklad: TDX160W ks. Standardní balení 1 ks. Destičky je nutné objednat zvlášť. Při objednávání destiček TAC pro nástroje pro vrtání TAC specifikujte prosím Kat. č., materiál a množství. Příklad: XPMT00204R-DJ AH72 10 ks. Standardní balení 10 ks. Při objednávání monolitních vrtáků specifikujte prosím Kat. č. a množství. Příklad: DSM0026G10 1 ks. Standardní balení 1 ks.

2 Obsah Přehled nástrojů pro vrtání Nábídka nástrojů pro vrtání - vlastnosti a parametry Systém značení destiček TAC pro vrtání Návody pro přebroušení Produkty Výměnné vrtáky TungdrillTwisted L/D = 2, 3, 4, ø12. ~ ø TungDrillBig L/D = 2. ø.0 ~ ø Destičky TAC pro TungDrill TungSix-Drill L/D = 2, 3 ø28.0 ~ ø TungHold nástrojový systém: TungBore Srážecí kroužek pro výměnné vrtáky EZ Pouzdro Destičky TAC pro vrtání Vrtáky s výměnnou hlavicí DrillMeister L/D = 3 ø10.0 ~ ø Srážecí kroužek pro DrillMeister Monolitní vrtáky DSW SoridDrill L/D = 3,, 8 ø3.0 ~ ø DSX GigaJetDrills L/D = 3,, 8 ø3.0 ~ ø DSM GigaMiniDrills L/D =, 10, 1 ø0.1 ~ ø Dělové vrtáky TungGun / Výměnné hlavice pro vrtání hlubokých otvorů

3 Přehled nástrojů pro vrtání Pozn. : Berevné proužky u průměru vrtáku označují skladové průměry. Bílé proužky u průměru vrtáku označují průměry, které nejsou skladem. Operace Název nástroje Typ Vzhled Měkké oceli Oceli Obráběné materiály Vysoce kalené oceli Nerezové oceli Těžko obrobitelné materiály Litina Tvárná litina Slitiny hliníku Neželezné kovy Obrobitelný poměr L/D Rozsah průměru vrtáků (mm) Vrtáky TAC s velkým průměrem TDX 2,3, 4, ø12. ø4 Výměnný vrták s velkým průměrem a kazetou TDX 2. ø ø80 Obecné vrtání Vrtáky TAC s velkým průměrem Vrtáky s výměnnou hlavicí TDS 2,3 TIDC 3 ø28 ø10.0 ø19.9 ø4 Povlakované nebo nepovlakované monolitní karbidové vrtáky pro malé průměry DSW 3,, 8 ø3.0 ø16 Giga Mini vrtáky DSM, 10 ø0.1 ø3.0 Vrtání hlubokých otvorů Dělové vrtáky s výměnnou hlavičkou GNSTG ø10. ø16.1 2

4 TDX Vnitřní : Nejvhodnější : Použitelný Dosažitelná Typ Typ drsnost Třída IT chlazení povrchu Vlastnosti Str. (RzJIS) Vrtáky s vyměnitelnými destičkami ~ 12 ~ Destičky se 4 břity pro ekonomické vrtání Vynikající odvod třísek -8 TDX TDS TIDC DSW Vnitřní Vnitřní Vnitřní Vnitřní Vnější Vyměnitelný vrták velkého průměru s kazetou. Velmi tuhé tělo ~ 12 ~ umožňuje stabilní obrábění. Kazeta chrání tělo vrtáku před poškozením a prodlužuje životnost nástroje. Průměr vrtáku lze -12 přizpůsobit pomocí nastavovací podložky. Vyměnitelný vrták s destičkou s 6 břity nabízí ekonomickou výhodu. ~ 12 ~ Nový materiál destiček se zlepšenou adhezí a odolností proti vylamování břitu zajišťují stabilní a dlouhou životnost nástroje. -16 Vrták s vyměnitelnou hlavicí. Vysoce spolehlivý upínací systém 9 ~ ~ 2 umožňuje bezpečné upnutí hlavice a snadný provoz. Unikátně navržené břity a tuhé tělo umožňují stabilní vrtání. -28 Všestranný monolitní karbidový vrták s povlakem. 9 ~ ~ 2 Nově vyvinutý materiál a tvar břitu zajišťují vynikající vedení třísek a dlouhou životnost nástroje díky odolnosti proti opotřebení a -32 lomu. Povlakované monolitní vrtáky se stopkou ø3 mm. Lze použít pro vrtání velmi malých průměrů od ø0.1 mm DSM Vnější 9 ~ GNSTG Vnitřní Dělové vrtáky s vyměnitelnou hlavicí 8 ~ ~ 2 Unikátní upínací systém umožňuje snadný provoz na stroji a významně snižuje čas výměny nástroje

5 Nabídka nástrojů pro vrtání Rozsah aplikací nástrojů pro vrtání Vyměnitelní vrtáky Monolitní vrtáky, pájené karbidové vrtáky 100 ø10. ø ø DSW Průměr vrtáku (mm) Průměr vrtáku (mm) ø3 Vrtání velkých průměrů Vlastnosti TDX Vynikající povrch a stabilní odvod třísek díky novému tělesu vrtáku! Velmi ekonomický = koncept TDX. Vynikající odvod třísek! Lze použít pro různé aplikace. Ideálně vyvážený se silnou a pevnou kontrukcí = koncept TDX. Zlepšená odolnost povrchu při vrtání! Nová třída karbidu AH72 s povlakem PVD nyní obsahuje nové utvařeče! TUNGALOY Rovný a hladký povrch díky Triple Force Technology. Významně zlepšená odolnost vůči vyštipování a nalepování břitu. -8 Stabilizace výkonu vřetena Nový typ vrtáku TDX Výkon vřetena (A) Výkon vřetena (A) Doba řezu (S) Konkurence A Obráběné materiály Struktura Typ přívodu chladiva Povlak Úhel stoupání Těleso Vrcholový úhel Vyměnitelné Vnitřní Hloubka otvoru Průměr vrtáku Přibližná přesnost < x průměr nástroje ø12. ~ ø4.0 Průměr otvoru (IT) ~ Drsnost (RzJIS): 12~ Stabilní Mechanická únava Nestabilní Ocel Nerez Litina Neželezné Obrobek : SCM440 (JIS) Vrták : ø22 mm, L/D = 3 Řezná rychlost : Vc = 180 m/min Posuv : f = 0.13 mm/ot Hloubka vrtání : 3D (slepý otvor) Stroj : vertikální obráběcí centrum Chladící kapalina : emulze Doba řezu (S) 4

6 Vrtání velkých průměrů -16 Obráběné materiály Ocel Nerez Struktura Vyměnitelné Typ přívodu chladiva Povlak Úhel stoupání Těleso Vrcholový úhel Vnější ø28 ~ ø4 Stejné jako prům. vrtáku Hloubka otvoru Průměr vrtáku Přibližná přesnost < 3 x průměr nástroje Průměr vrtáku (IT) ~ Drsnost (RzJIS): 12~ Vlastnosti Jediný vrták s destičkami se 6 břity - Destičky se 6 břity poskytují ekonomickou výhodu. - Pouze jeden typ destičky pro vnější i vnitřní hranu. - Zlepšený tvar břitu u vnitřní hrany zajišťuje nadstandardní odolnost proti lomu. - Nově vyvinuté lůžko zabraňuje nesprávnému upnutí destičky Nový materiál s PVD povlakem AH9030 s PremiumTec - Aplikována speciální technologie povrchu PremiumTec - Významně zlepšená přilnavost a odolnost proti vylamování - Lze použít utvařeč DJ pro lepší univerzálnost a snížení řezných sil Vynikající odolnost proti opotřebení AH9030 Šířka opotřebení na vnějším břitu Vc (mm) Konkurence A Délka obrábění (m) Vrták : TDS280W32-3 Destička : WWMU08X408R-DJ Materiál : AH9030 Obr. materiál : SC / C Řezná rychlost : Vc = 140 m/min Posuv Prům. otvoru Hl. otvoru Stroj Chlazení Konkurence B AH9030 nabízí lepší odolnost vůči opotřebení než konkurence. : f = 0.1 mm/ot : ø28 mm : H = 84 mm : Horiz. M/C, BT40 : Ano (vnitřní) Vlastnosti -12 Přizpůsobitelný vrták velkého průměru s kazetou - Průměr vrták lze přizpůsobit výměnou nastavovací podložkou. - Lze použít stejné destičky jako u TungdrillTwisted. To zjednodušuje skladovou logistiku. - Výměnou kazet si tělo vrtáku zachová dlouhou životnost i když dojde k poškození lůžka destičky. Struktura Vyměnitelné Prům. nástroje ødc (mm) Obráběné materiály ø ~ ø80 Ocel Nerez Litina Neželezné Typ přívodu chladiva Povlak Úhel stoupání Těleso Vnější Stejné jako prům. vrtáku Vrcholový úhel Hloubka otvoru Průměr vrtáku Přibližná přesnost < 3 x průměr nástroje SCM440 S4C Tvorba třísek Posuv f (mm/ot) Zkracování a dobré vedení třísek. Průměr otvoru (IT) ~ Drsnost (RzJIS): 12~ ø7 (bez nastavovací podložky) ø62 (s nastavovací podložkou) Velmi tuhé tělo a optimalizovaná poloha destičky - Poskytuje dobře vyvážené řezné síly a stabilní podmínky obrábění pro vysoce přesné vrtání otvorů. - Vytváří malé třísky a zajišťuje vynikající odvod třísek. Není rozdíl v tvorbě třísek s/bez použití nastavovací podložky. To zaručuje stabilní obrábění v každém rozsahu průměrů. Vrták : TDX7-62F0-2. Destička : XPMT08T308R-DJ Materiál : AH72 Stroj : Vertikální M/C, BT0 Řezná rychlost Hl. otvoru Chlazení : Vc= 160 m/min : H = 70 mm : Ano (vnitřní) 0 mm

7 Nabídka nástrojů pro vrtání Univerzální -28 Obráběné materiály Struktura Vyměnitelné Ocel Nerez Litina Neželezné Superslitiny Typ přívodu chladiva Povlak Úhel stoupání Těleso Vrcholový úhel 10, 12, 14, Vnitřní 1, 17, Hloubka otvoru Průměr vrtáku Přibližná přesnost < 3 x průměr nástroje - ø10.3 ~ ø19. Průměr otvoru (IT) 9 ~ 10 Drsnost (RzJIS): 6.3 ~ 2 Vlastnosti Upínací systém pro bezpečný a snadný provoz - Hlavici vrtáku lze snadno vyměnit i na stroji. - Velká síla upnutí a přesný upínací systém umožňují stabilní obrábění. S exkluzivním adaptérem umožňuje DrillMeister vrtání a srážení hran v rámci jedné operace. - Lze zvolit mezi 3 typy úhlu srážení a adaptér pro srážení lze libovolně přizpůsobit. Porovnání životnosti nástroje při vrtání slitin oceli Šířka opotřebení břituvbc (mm) Komkurence A (lom) Konkurence A Konkurence B Kombinace 100 tuhého těla vrtáku 0.1 a hlavice s materiálem AH72 nabízí rovnováhu vynikající odolnosti proti opotřebení a vylamování a zajišťuje tak stabilní a dlouhou životnost nástroje Délka obrábění (m) Průměr vrtáku Obr. materiál Řezná rychlost Posuv : ødc = ø12 mm : SCM440 : Vc = 100 m/min : f = 0.2 mm/ot Konkurence B (lom) Hl. otvoru Chlazení Stroj : H = 36 mm (slepý otvor) : ano :Vertikální M/C Vlastnosti Nově vyvinutý břit s novým PVD povlakem zajišťuje vysokou odolnost proti opotřebení - Zajišťuje stabilní a dlouhou životnost nástroje u široké škály obráběných materiálů. - Zlepšená přilnavost povlaku zabraňuje vylamování břitu Nově vyvinutá řezná hrana řeže třísky na menší kousky a umožňuje vynikající vedení třísek Stopka dle světového standardu - standardizovaná dle DIN63-Form HA - K dispozici pouze 6 průměrů stopky, - ø6, ø8, ø10, ø12, ø14, ø16 mm. - To snižuje nutný počet kleštin. -32 Obráběné materiály Struktura Pevná - Úhel stoupání Těleso Vrcholový úhel 20º ~ 30º 140º 6, 8, 10, 12, 14, Hloubka otvoru Průměr ø ~ ø80 vrtáku Přibližná přesnost Vnitřní chlazení ø3.0 ~ ø16.0 Vrtání uhlíkové oceli, S4C / C4 (220HB) Šířka opotřebení na špičce VBc (mm) Typ přívodu chladiva Vnitřní < 3 x průměr nástroje Povlak Konkurent C (Vyštípnutí) Délka obrábění (m) Vynikající přilnavost snižuje náhlé vylamování na břitu a opotřebení hřbetu. Síla adheze povlaku je důležitá při vrtání uhlíkových ocelí. Ocel Litina Neželezné Nerez Vrták Řezná rychlost Posuv Hl. vrtání Chlazení Stroj Konkurence A Konkurence B Konkurence C Tvrdé materiály Průměr otvoru (IT) 9 ~ 10 Drsnost (RzJIS): 6.3 ~ 2 : ødc = ø8 mm : Vc = 80 m/min : f = 0.2 mm/ot : H = 40 mm slepý : Ano :Vertikální M/C 6

8 Vrtání malých otvorů DSM -4 Giga Mini Drills Obráběné materiály Ocel Litina Neželezné Nerez Tvrdé materiály Vlastnosti Velmi pevný materiál nástroje a geometrie Umožňuje stabilní vrtání u velmi malých průměrů (ø0.1 až ø3.0 mm), kdy často hrozí zlomení nástroje. Nová geometrie zajišťuje přesné polohování malých otvorů. Speciální povlak pro vrtání malých průměrů Obrobitelný počet otvorůje 1. až 2 x vyšší než u konkurenčních vrtáků. Zlepšení životnosti nástroje při obrábění nerezové oceli a oceli. Typ přívodu Struktura chladiva Povlak Úhel stoupání Těleso Vrcholový úhel Pevné Vnější 30 3 mm Hloubka otvoru Průměr vrtáku Přibližná přesnost < 3~1 X průměr nástroje Porovnání životnosti nástroje Šířka opotřebení břitu VBc (mm) ø0.10 ~ ø3.00 Vykazuje zv opotřebení po 290 otvorech Průměr otvoru (IT) 9~10 Konkurence A DSM Konkurence B Lom Podmínky obrábění Průměr vrtáku : ø3.0 mm Obr. materiál : Uhlíková ocel (JIS S4C) Stroj : Vertikální obráběcí centrum Chlazení : emulze Řezná rychlost : Vc = 2 m/min Posuv : f = 0.06 mm/ot Vrták DSM vykazoval menší opotřebení a bylo možné dále pokračovat ve vrtání Vrtání bylo dále možné Počet vyvrtaných otvorů Délka kroku : 0.7 mm Hloubka otvoru : 1 mm (slepý otvor) 7

9 TDX Vnitřní chlazení Průměr ø12.~4.0 mm IT~ Třída IT Ocel Nerez Litina Neželezné 0 Šroubovice 2/3/4 L/D Vrtání Max. hloubka vrtání L s ødc ød øds h6 8 L/D = 2 Prům. vrtáku Max. Kat. č. Sklad ødc øds ød R Rs L vyosení 12. TDX12W TDX130W TDX13W TDX140W TDX14W TDX10W TDX1W TDX160W TDX16W TDX170W TDX17W TDX180W TDX18W TDX190W TDX19W TDX200W TDX20W TDX210W TDX21W TDX220W TDX22W TDX230W TDX23W TDX240W TDX24W TDX20W TDX2W TDX260W TDX270W TDX280W TDX290W TDX300W TDX310W TDX320W TDX330W TDX340W TDX30W TDX360W TDX370W TDX380W TDX390W TDX400W TDX410W TDX420W TDX430W TDX440W TDX40W TDX460W TDX470W TDX480W TDX490W TDX00W TDX10W TDX20W TDX30W TDX40W Poznámka: L/D = Hloubka otvoru / Průměr vrtáku Související strany Podmínky obrábění (-14 ) Technické údaje (1-1) Typ TDX se liší od staršího typu TDX celkovou délkou (L) vrtáku. Kompatibilní destičky Upínací šroub XPMT040104R-D* CSTB-2 T-6D XPMT00204R-D* CSTB-2L040 Šroubovák Torx T-6D XPMT06X308R-D* CSTB-2.2R T-7D XPMT07H308R-D* CSTB-2. T-8D XPMT08T308R-D* CSTB-3 T-9D XPMT0412R-D* CSTB-4 T-1D XPMT1012R-D* CSTB- T-20D : Skladové položky.

10 Vrtáky TAC středního průměru TDX Max. hloubka vrtání L s ødc ød øds h6 Typ TDX se liší od staršího typu TDX celkovou délkou (L) vrtáku. L/D = 3 Prům. vrtáku Max. Kat. č. Sklad ødc øds ød R Rs L vyosení 12. TDX12W TDX130W TDX13W TDX140W TDX14W TDX10W TDX1W TDX160W TDX16W TDX170W TDX17W TDX180W TDX18W TDX190W TDX19W TDX200W TDX20W TDX210W TDX21W TDX220W TDX22W TDX230W TDX23W TDX240W TDX24W TDX20W TDX2W TDX260W TDX270W TDX280W TDX290W TDX300W TDX310W TDX320W TDX330W TDX340W TDX30W TDX360W TDX370W TDX380W TDX390W TDX400W TDX410W TDX420W TDX430W TDX440W TDX40W TDX460W TDX470W TDX480W TDX490W TDX00W TDX10W TDX20W TDX30W TDX40W Poznámka: L/D = Hloubka otvoru / Průměr vrtáku Související strany Podmínky obrábění (-14 ) Kompatibilní destičky Upínací šroub XPMT040104R-D* CSTB-2 T-6D XPMT00204R-D* CSTB-2L040 T-6D XPMT06X308R-D* CSTB-2.2R T-7D XPMT07H308R-D* CSTB-2. T-8D XPMT08T308R-D* CSTB-3 T-9D XPMT0412R-D* CSTB-4 T-1D XPMT1012R-D* CSTB- T-20D Technické údaje (1-1) Šroubovák Torx : Skladové položky. 9

11 TDX Vnitřní chlazení Průměr ø12.~4.0 mm IT~ Třída IT Ocel Nerez Litina Neželezné (Max. hloubka vrtání) L s ødc ød øds h6 10 L/D = 4 Prům. vrtáku Kat. č. Sklad ødc øds ød R Rs L 12. TDX12W TDX130W TDX13W TDX140W TDX14W TDX10W TDX1W TDX160W TDX16W TDX170W TDX17W TDX180W TDX18W TDX190W TDX19W TDX200W TDX20W TDX210W TDX21W TDX220W TDX22W TDX230W TDX23W TDX240W TDX24W TDX20W TDX2W TDX260W TDX270W TDX280W TDX290W TDX300W TDX310W TDX320W TDX330W TDX340W TDX30W TDX360W TDX370W TDX380W TDX390W TDX400W TDX410W TDX420W TDX430W TDX440W TDX40W TDX460W TDX470W TDX480W TDX490W TDX00W TDX10W TDX20W TDX30W TDX40W Poznámka: L/D = Hloubka otvoru / Průměr vrtáku Související strany Podmínky obrábění (-14 ) Technické údaje (1-1) Max. vyosení Kompatibilní destičky XPMT040104R-D* CSTB-2 T-6D XPMT00204R-D* Upínací šroub CSTB- 2L040 Šroubovák Torx T-6D XPMT06X308R-D* CSTB-2.2R T-7D XPMT07H308R-D* CSTB-2. T-8D XPMT08T308R-D* CSTB-3 T-9D XPMT0412R-D* CSTB-4 T-1D XPMT1012R-D* CSTB- T-20D : Skladové položky.

12 Vrtáky TAC středního průměru TDX (Max. hloubka vrtání) L s ødc ød øds h6 L/D = Prům. vrtáku Max. Kat. č. Sklad ødc øds ød R Rs L vyosení 12. TDX12W TDX130W TDX13W TDX140W TDX14W TDX10W TDX1W TDX160W TDX16W TDX170W TDX17W TDX180W TDX18W TDX190W TDX19W TDX200W TDX20W TDX210W TDX21W TDX220W TDX22W TDX230W TDX23W TDX240W TDX24W TDX20W TDX2W TDX260W TDX270W TDX280W TDX290W TDX300W TDX310W TDX320W TDX330W TDX340W TDX30W TDX360W TDX370W TDX380W TDX390W TDX400W TDX410W TDX420W TDX430W TDX440W TDX40W TDX460W TDX470W TDX480W TDX490W TDX00W TDX10W TDX20W TDX30W TDX40W Poznámka: L/D = Hloubka otvoru / Průměr vrtáku Související strany Podmínky obrábění (-14 ) Kompatibilní destičky XPMT040104R-D* CSTB-2 T-6D XPMT00204R-D* Upínací šroub CSTB- 2L040 T-6D XPMT06X308R-D* CSTB-2.2R T-7D XPMT07H308R-D* CSTB-2. T-8D XPMT08T308R-D* CSTB-3 T-9D XPMT0412R-D* CSTB-4 T-1D XPMT1012R-D* CSTB- T-20D Technické údaje (1-1) Šroubovák Torx : Skladové položky.

13 TDX Vnitřní chlazení Průměr ø ~ 80 mm IT~ Třída IT Ocel Nerez Litina Neželezné 0 Šroubovice 2. L/D Tělo r Max. hloubka vrtání L rs Nastavovací podložka ødc øds ød Vnitřní kazeta Vnější kazeta Kat. č. TDX-6F0-2. TDX7-62F0-2. TDX63-66F0-2. TDX67-73F0-2. TDX74-80F0-2. Náhradní díly Kat. č. TDX-6F0-2. TDX7-62F0-2. TDX63-66F0-2. TDX67-73F0-2. TDX74-80F0-2. Sklad Hmotnost Nastavovcí podložka Vnější Vnitřní ødc øds ød r rs L (kg) kazeta kazeta Kat.č. (mm) TDX08CA-P0 TDX08CA-C0 6 AP AP AP TDX08CA-P1 TDX08CA-C1 60 AP AP AP AP TDX08CA-P2 TDX08CA-C2 6 AP AP AP AP TDXCA-P1 TDXCA-C1 AP AP AP AP AP AP TDXCA-P2 TDXCA-C2 AP AP AP AP Pro kazety (vnitřní, vnější) CMx0.8x12 CM6x1 CM6x16 CM6x16 Šrouby Pro nastavovací podložku CSTB-3 Pro destičku CSTB-3 CSTB-4 Pro chlazení PT1/4GN Podložka Pro kazery (Vnitřní, vnější).3x10x1 P-4 6.4x12.x1.6 P- T-9D T-9D T-1D Kompatibilní destičky XPMT08T308R-** XPMT08T308R-** XPMT08T308R-** XPMT0412R-** XPMT0412R-** Skladové položky Klíče Pro nastavovcí podložku Pro destičku Pro chlazení P-6 12 Související strany Podmínky obrábění (-1 ) Technické údaje (1-1)

14 Výměnné vrtáky TDX Destičky r DJ utvařeč Kat. č. AH72 Karbidy Kompatibilní průměry vrtáků AH740 T1 A B T ød rε ødc (mm) XPMT040104R-DJ ø12. ~ ø14. XPMT00204R-DJ ø1.0 ~ ø17.0 B Ød XPMT06X308R-DJ ø17. ~ ø21. XPMT07H308R-DJ ø22.0 ~ ø26.0 A T XPMT08T308R-DJ ø27.0 ~ ø32.0 XPMT0412R-DJ ø33.0 ~ ø41.0 XPMT1012R-DJ ø42.0 ~ ø4.0 r DS utvařeč Kat. č. Karbidy Kompatibilní průměry vrtáků AH72 AH120 A B T ød rε ødc (mm) XPMT040104R-DS ø12. ~ ø14. XPMT00204R-DS ø1.0 ~ ø17.0 B Ød XPMT06X308R-DS ø17. ~ ø21. A T XPMT07H308R-DS ø22.0 ~ ø26.0 XPMT08T308R-DS ø27.0 ~ ø32.0 XPMT0412R-DS ø33.0 ~ ø41.0 XPMT1012R-DS ø42.0 ~ ø4.0 DW utvařeč r Kat. č. AH72 Karbidy Kompatibilní průměry vrtáků AH740 AH120 A B T ød rε ødc (mm) XPMT040104R-DW ø12. ~ ø14. XPMT00204R-DW ø1.0 ~ ø17.0 B Ød XPMT06X308R-DW ø17. ~ ø21. A T XPMT07H308R-DW ø22.0 ~ ø26.0 XPMT08T308R-DW ø27.0 ~ ø32.0 XPMT0412R-DW ø33.0 ~ ø41.0 XPMT1012R-DW ø42.0 ~ ø4.0 DG utvařeč r B Ød Kat. č. Karbidy Kompatibilní průměry vrtáků AH72 A B T ød rε ødc (mm) XPMT08T308R-DG ø27.0 ~ ø32.0 XPMT0412R-DG ø33.0 ~ ø41.0 A T XPMT1012R-DG ø42.0 ~ ø4.0 Skladové položky 13

15 TDX Doporučené destičky Prům. vrtáku. ødc:ø12. ~ ø4.0 Obráběný materiál Nízkouhlíkové oceli (C < 0.3) SS400, SM490, S2C atd. (st42-1, St2-3, C2 atd.) Uhlíkové oceli (C > 0.3) S4C, SC atd. (C4, C atd.) Nízkolegované oceli SCM41 atd. Legované oceli SCM440, SCr420 atd. (42CrMo4, 20Cr4 atd.) Nerezové oceli (Austenitové) SUS304, SUS316 atd. (XCrNi18-9, XCrNiMo atd.) Nerezové oceli (Martenzitické a feritické) SUS430, SUS416 atd. (XCrNi18-9, XCrNiMo atd.) Nerezové oceli (kalené) SUS630 atd. (XCrNiCuNb16-4 atd.) Šedá litina FC20 atd. (GG2 atd.) Tvárná litina FCD700 atd. (GGG70 atd.) Al slitiny A2017, ADC12 atd. První volba Rychlý posuv Vysoká rychlost Odstraňování problémů Lom Opotřebení Povrch Tvorba třísek DS, AH72 DW, AH72 DW, AH120 DG, AH72 DJ, AH72 DW, AH72 DS, AH120 DW, AH72 DJ, T1 DW, AH72 DS, AH72 DW, AH72 DW, AH72 DJ, AH72 DW, AH72 DS, AH120 DW, AH72 DJ, T1 DW, AH72 DS, AH72 DS, AH120 DW, AH120 DG, AH72 DS, AH72 DS, AH120 DW, AH120 DS, AH72 DS, AH120 DW, AH120 DJ, T1 DJ, AH72 DJ, AH72 DW, AH740 DJ, T1 DJ, AH72 DJ, AH72 DW, AH740 DW, AH72 Standardní řezné podmínky Obráběný materiál Nízkouhlíkové oceli (C < 0.3) SS400, SM490, S2C atd. (st42-1, St2-3, C2 atd.) Uhlíkové oceli (C > 0.3) S4C, SC atd. (C4, C atd.) Nízko legované oceli SCM41 atd. Legované oceli SCM440, SCr420 atd. (42CrMo4, 20Cr4 atd.) Nerezové oceli (Austenitové) SUS304, SUS316 atd. (XCrNi18-9, XCrNiMo atd.) Nerezové oceli (Martenzitické a feritické) SUS430, SUS416 atd. (XCrNi18-9, XCrNiMo atd.) Nerezové oceli (kalené) SUS630 atd. (XCrNiCuNb16-4 atd.) Šedá litina FC20 atd. (GG2 atd.) Tvárná litina FCD700 atd. (GGG70 atd.) Al slitiny A2017, ADC12 atd. Řezná Řada Posuv: f (mm/ot) rychlost Vc (m/min) L/D ø12. ~ ø14. ø1.0 ~ ø17.0 ø17. ~ ø26.0 ø27.0 ~ ø32.0 ø33.0 ~ ø ( ) 2D, 3D 0.04 ( ) 0.04 ( ) 0.07 ( ) 0.07 ( ) 0.07 ( ) 4D, D 0.04 ( ) 0.04 ( ) 0.07 ( ) 0.07 ( ) 0.07 ( ) 140 (80-20) 2D, 3D 0.07 ( ) 0.08 ( ) 0.10 ( ) 0. ( ) 0.13 ( ) 4D, D 0.06 ( ) 0.06 ( ) 0.08 ( ) 0.09 ( ) 0. ( ) 210 (160-20) 2D, 3D 0.06 ( ) 0.06 ( ) 0.09 ( ) 0.09 ( ) 0.10 ( ) 4D, D 0.06 ( ) 0.06 ( ) 0.09 ( ) 0.09 ( ) 0.10 ( ) 140 (80-200) 2D, 3D 0.07 ( ) 0.08 ( ) 0.10 ( ) 0. ( ) 0.13 ( ) 4D, D 0.06 ( ) 0.06 ( ) 0.08 ( ) 0.09 ( ) 0. ( ) 10 ( ) 2D, 3D 0.0 ( ) 0.0 ( ) 0.07 ( ) 0.08 ( ) 0.08 ( ) 4D, D 0.0 ( ) 0.0 ( ) 0.07 ( ) 0.08 ( ) 0.08 ( ) 160 ( ) 2D, 3D 0.0 ( ) 0.0 ( ) 0.07 ( ) 0.08 ( ) 0.08 ( ) 4D, D 0.0 ( ) 0.0 ( ) 0.07 ( ) 0.08 ( ) 0.08 ( ) 100 (80-120) 2D, 3D 0.06 ( ) 0.06 ( ) 0.06 ( ) 0.07 ( ) 0.08 ( ) 4D, D 0.06 ( ) 0.06 ( ) 0.06 ( ) 0.07 ( ) 0.08 ( ) 170 (80-20) 2D, 3D 0.09 ( ) 0.09 ( ) 0. ( ) 0.12 ( ) 0.14 ( ) 4D, D 0.08 ( ) 0.08 ( ) 0.09 ( ) 0.10 ( ) 0.12 ( ) 140 (80-200) 2D, 3D 0.08 ( ) 0.08 ( ) 0. ( ) 0.12 ( ) 0.14 ( ) 4D, D 0.07 ( ) 0.07 ( ) 0.09 ( ) 0.10 ( ) 0.12 ( ) 300 ( ) 2D, 3D 0. ( ) 0.12 ( ) 0.18 ( ) 0.18 ( ) 0.20 ( ) 4D, D 0.10 ( ) 0.10 ( ) 0.14 ( ) 0.14 ( ) 0.16 ( ) 14 Standardní řezné podmínky pro utvařeč DG Obráběný materiál Nízkouhlíkové oceli (C < 0.3) SS400, SM490, S2C atd. (st42-1, St2-3, C2 atd.) Řezná Řada Posuv: f (mm/ot) rychlost Vc (m/min) L/D ø27.0 ~ ø32.0 ø33.0 ~ ø (60-180) 2D, 3D 4D, D Při použití menšího průměru, nastavte nižší posuv. Pro obráběné materiály 40 HRC, nastavte posuv pod 0%. U těžko obrobitelných materiálů (žáruvzdorné slitiny, atd.), nastavte řeznou rychlost o 2% nižší než u uhlíkových ocelí. Při vysokorychlostním obrábění, nastavte posuv přibližně 1. násobku standardního posuvu. Vysokorychlostní obrábění je obrábění při rychlostech přes 10 m/min ( ) Při použití destičky DW, nastavte standardní podmínky obrábění. DG utvařeč je vhodný pro těžké stroje, které mají vřeteno s nízkými otáčkami. Pokud se objeví chvění, doporučuje se snížit posuv.

16 TDX Doporučené destičky Prům. vrtáku. ødc: ø ~ ø80 Obráběný materiál Nízkouhlíkové oceli (C < 0.3) SS400, SM490, S2C atd. (St42-1, St2-3, C2 atd.) Uhlíkové oceli (C > 0.3) S4C, SC atd. (C4, C atd.) Nízkolegované oceli SCM41 atd. (1CrMo atd.) Legované oceli SCM440, SCr420 atd. (42CrMo4, 20Cr4 atd.) Nerezové oceli (Austenitové) SUS304, SUS316 atd. (XCrNi18-9, XCrNiMo atd.) Nerezové oceli (Martenzitické a feritické) SUS430, SUS416 atd. (XCrNi18-9, XCrNiMo atd.) Nerezové oceli (kalené) SUS630 atd. (XCrNiCuNb16-4 atd.) Šedá litina FC20 atd. (GG2 atd.) Tvárná litina FCD700 atd. (GGG70 atd.) Al slitiny A2017, ADC12 atd. První volba Rychlý posuv Vysoká rychlost Odstraňování problémů Lom Opotřebení Tvorba třísek DS, AH72 DJ, AH72 DS, AH120 DW, AH72 DJ, AH72 DW, AH72 DJ, AH72 DW, AH740 DJ, T1 DW, AH72 DS, AH72 DJ, AH72 DS, AH120 DW, AH72 DJ, AH72 DW, AH72 DJ, AH72 DW, AH740 DJ, T1 DW, AH72 DS, AH72 DS, AH72 DS, AH120 DW, AH72 DS, AH72 DS, AH72 DS, AH120 DW, AH72 DS, AH72 DS, AH72 DS, AH120 DW, AH72 DJ, AH72 DW, AH72 DJ, T1 DW, AH740 DJ, T1 DW, AH72 DJ, AH72 DW, AH72 DJ, T1 DW, AH740 DJ, T1 DW, AH72 DW, AH72 DW, AH72 DJ, AH72 DW, AH740 Standardní řezné podmínky Obráběný materiál Nízkouhlíkové oceli (C < 0.3) SS400, SM490, S2C atd. (St42-1, St2-3, C2 atd.) Řezná rychlost Posuv: f (mm/ot) Vc (m/min) ø ~ ø62 ø63 ~ ø73 ø74 ~ ø ( ) 0.07 ( ) 0.07 ( ) 0.07 ( ) Uhlíkové oceli (C > 0.3) S4C, SC atd. (C4, C atd.) Nízkolegované oceli SCM41 atd. (1CrMo atd.) Legované oceli SCM440, SCr420 atd. (42CrMo4, 20Cr4 atd.) Nerezové oceli (Austenitové) SUS304, SUS316 atd. (XCrNi18-9, XCrNiMo atd.) Nerezové oceli (Martenzitické a feritické) SUS430, SUS416 atd. (XCrNi18-9, XCrNiMo atd.) Nerezové oceli (kalené) SUS630 atd. (XCrNiCuNb16-4 atd.) Šedá litina FC20 atd. (GG2 atd.) Tvárná litina FCD700 atd. (GGG70 atd.) Al slitiny A2017, ADC12 atd. 140 (80-20) 0.13 ( ) 0.13 ( ) 0.1 ( ) 210 (160-20) 0.10 ( ) 0.10 ( ) 0.10 ( ) 140 (80-200) 0.13 ( ) 0.13 ( ) 0.14 ( ) 10 ( ) 0.08 ( ) 0.08 ( ) 0.10 ( ) 160 ( ) 0.08 ( ) 0.08 ( ) 0.10 ( ) 100 (80-120) 0.08 ( ) 0.08 ( ) 0.09 ( ) 170 (80-20) 0.14 ( ) 0.14 ( ) 0.16 ( ) 140 (80-200) 0.14 ( ) 0.14 ( ) 0.16 ( ) 300 ( ) 0.20 ( ) 0.20 ( ) 0.23 ( ) Stroj Standardní řezné podmínky pro utvařeč DG Obráběný materiál Nízkouhlíkové oceli (C < 0.3) SS400, SM490, S2C atd. (St42-1, St2-3, C2 atd.) Upozornění Řezná rychlost Vc (m/min) Používejte vrtáky na plně zakrytém stroji, aby byla dodržena bezpečnost. Používejte vrtáky na stroji s velkým výkonem např. BT0. Obrázek napravo zobrazuje pro referenci požadovaný výkon tsroje. Posuv: f (mm/ot) ø ~ø (60-180) 0.07 ( ) Příkon (kw) Vc = 180 m/min 3 f = 0.1 mm/ot mm/rev 30 f = 0.1 mm/ot mm/rev f = 0.2 mm/ot mm/rev Průměr nástroje: ødc (mm) Řezná kapalina Používejte vnitřní chlazení, vodou mísitelným chladivem. Je nutné zajistit tlak chladící kapaliny vyšší než 1MPa. 1

17 TDS Vnitřní chlazení Průměr ø28 ~ 4 mm IT~ Třída IT Ocel Nerez Litina 0 Šroubovice 2/3 L/D ødc ød øds h6 R L Rs L/D = 2 Max. Hmotnost Kat. č. Sklad vyosení ødc øds ød r rs L (kg) TDS280W TDS290W TDS300W TDS310W TDS320W TDS330W TDS340W TDS30W TDS360W TDS370W TDS380W TDS390W TDS400W TDS410W TDS420W TDS430W TDS440W TDS40W TDS460W TDS470W TDS480W TDS490W TDS00W TDS10W TDS20W TDS30W TDS40W Kompatibilní destičky Upínací šroub Šroubovák Torx WWMU08X408R-DJ CSTB-3 T-9D WWMU09X10R-DJ CSTB-4 T-1D WWMUX12R-DJ CSTB- T-20D WWMU13X12R-DJ CSTB- T-20D : Skladové položky Destičky DJ utvařeč r ød T ød1 Skladové položky Kompatibilní průměry Kat. č. vrtáku TUNGALOY ød T ød1 rε AH9030 ødc (mm) WWMU08X408R-DJ ø28.0 ~ ø32.0 WWMU09X10R-DJ ø33.0 ~ ø38.0 WWMUX12R-DJ ø39.0 ~ ø46.0 WWMU13X12R-DJ ø47.0 ~ ø Související strany Podmínky obrábění (-18 ) Technické údaje (1-1)

18 Výměnné vrtáky TDS ødc ød øds h6 R L Rs L/D = 3 Max. Hmotnost Kat. č. Sklad vyosení ødc øds ød r rs L (kg) TDS280W TDS290W TDS300W TDS310W TDS320W TDS330W TDS340W TDS30W TDS360W TDS370W TDS380W TDS390W TDS400W TDS410W TDS420W TDS430W TDS440W TDS40W TDS460W TDS470W TDS480W TDS490W TDS00W TDS10W TDS20W TDS30W TDS40W Kompatibilní destičky Upínací šroub Šroubovák Torx WWMU08X408R-DJ CSTB-3 T-9D WWMU09X10R-DJ CSTB-4 T-1D WWMUX12R-DJ CSTB- T-20D WWMU13X12R-DJ CSTB- T-20D : Skladové položky DS utvařeč r ød T ød1 Skladové položky Kompatibilní průměry Kat. č. vrtáku TUNGALOY ød T ød1 rε AH6030 ødc (mm) WWMU08X408R-DS ø28.0 ~ ø32.0 WWMU09X10R-DS ø33.0 ~ ø38.0 WWMUX12R-DS ø39.0 ~ ø46.0 WWMU13X12R-DS ø47.0 ~ ø4.0 Související strany Podmínky obrábění (-18) Technické údaje (1-1) 17

19 TDS Standardní podmínky obrábění Obráběné materiály Nízkouhlíkaté oceli (C < 0.3) SS400, SM490, S2C atd. (St42-1, St2-3, C2 atd.) Uhlíkové oceli (C > 0.3) S4C, SC etc. (C4, C etc.) Nízko legované oceli SCM41 etc. Slitinové oceli SCM440, SCr420 atd. (42CrMo4, 20Cr4 atd.) Nerezová ocel (Austenitická) SUS304, SUS316 etc. (XCrNi18-9, XCriMo etc.) Nerezová ocel (Martenzitická and feritická) SUS430, SUS416 etc. (X6Cr17, X20Cr13 etc.) Nerezová ocel (Precipitálně tvrzená) SUS630 etc. (XCrNiCuNb16-4 etc.) Šedá litina FC20 etc. (GG2 etc.) Tvárná litina FCD700 etc. (GGG70 etc.) Al slitiny High temperature alloy Inconel718 etc Titanová slitina Ti-6Al-4V etc. Kalené oceli Over 40HRC Selection criteria Typy Řezná rychlost Posuv: f (mm/rev) Karbid utvařečů ødc (mm) Vc (m/min) ø28 - ø38 ø39 - ø4 1. volba DS AH Priorita odolnosti vůči otěru DJ AH volba DJ AH Přerušovaný řez DS AH volba DS AH Priorita odolnosti vůči otěru DJ AH volba DJ AH Přerušovaný řez DS AH volba DS AH DJ AH volba DS AH DJ AH volba DS AH DJ AH volba DJ AH Přerušovaný řez DS AH volba DJ AH Přerušovaný řez DS AH volba DS AH DJ AH volba DS AH DJ AH volba DS AH DJ AH volba DJ AH Přerušovaný řez DS AH Rozsah aplikací Posuv f (mm/ot) Aplikace Dle horní tabulky OK OK OK Při přerušovaném řezu je nutné snížit posuv. OK Rovný povrch Šikmý povrch Křížový otvor Zapouštění Posuv f (mm/ot) OK Nepoužívat Nepoužívat OK Vrtání Zvlněný povrch Více vrstev Zpětné vrtání Aplikace 18

20 Upínací systém Úprava průměru DIN69871 BORE DIN L L1 2 d D G J L2 1 2 BORE DIN69871 Form A/B ISO 9766 AT3 Taper 8-60 HRC N Kužel DIN69871 Držák s nastavitelným průměrem Kat. č. ød ød L L 1 L 2 J G TUNGBOREDIN EM M10 M16 TUNGBOREDIN EM M10 M16 TUNGBOREDIN EM M10 M16 TUNGBOREDIN EM M10 M16 TUNGBOREDIN EM M10 M16 TUNGBOREDIN698710EM M10 M24 TUNGBOREDIN698710EM M10 M24 TUNGBOREDIN698710EM M10 M24 TUNGBOREDIN698710EM M10 M24 TUNGBOREDIN698710EM M10 M24 Písmeno B označuje verzi s chlazením přes přírubu. Min. ødc -0.3 Max. ødc +1.3 Stopka vrtáku Kontaktní plocha Nástroj se ve stutečnosti skládá ze dvou kruhových sekcí. Upínací šroub tlačí těleso vrtáku do zúženého otvoru a způsobuje pružnou deformaci držáku. Více než 180 kontaktní plochy vytváří velkou upínací sílu. * Přizpůsobitelný rozsah průměrů u TDX vrtáků se liší u každé položky. Z toho důvodu naleznete maximální hodnotu vyosení v letáku pro vrták TDX. 19

21 Pro výměnné vrtáky Kroužek pro srážení TDXCF **Max. hloubka vrtání øc øs **Max. hloubka vrtání (mm) Kat. č. Sklad Prům. Aplikační vrták øds ødc L L/D = 2 L/D = 3 L/D = 4 L/D = TDXCF130L TDXCF140L TDXCF10L TDXCF160L TDXCF170L TDXCF180L TDXCF190L TDXCF200L TDXCF210L TDXCF220L TDXCF230L TDXCF240L TDXCF20L TDXCF260L nástr. 12. TDX12W20-* TDX130W20-* TDX13W20-* TDX140W20-* TDX14W20-* TDX10W20-* TDX1W20-* TDX160W20-* TDX16W20-* TDX170W20-* TDX17W2-* TDX180W2-* TDX18W2-* TDX190W2-* TDX19W2-* TDX200W2-* TDX20W2-* TDX210W2-* TDX21W2-* TDX220W2-* TDX22W2-* TDX230W2-* TDX23W2-* TDX240W2-* TDX24W2-* TDX20W2-* TDX2W2-* TDX260W2-* TDXCF270L TDX270W32-* TDXCF280L TD280W32-* TDXCF290L TD290W32-* TDXCF300L TD300W32-* TDXCF310L TD310W32-* TDXCF320L TD320W32-* TDXCF330L TD330W40-* TDXCF340L TD340W40-* TDXCF30L TD30W40-* TDXCF360L TD360W40-* TDXCF370L TD370W40-* TDXCF380L TD380W40-* TDXCF390L TD390W40-* TDXCF400L TD400W40-* TDXCF410L TD410W40-* TDXCF420L TD420W40-* TDXCF430L TD430W40-* TDXCF440L TD440W40-* TDXCF40L TD40W40-* TDXCF460L TD460W40-* TDXCF470L TD470W40-* TDXCF480L TD480W40-* TDXCF490L TD490W40-* TDXCF00L TD00W40-* TDXCF10L TD10W40-* TDXCF20L TD20W40-* TDXCF30L TD30W40-* TDXCF40L TD40W40-* : Skladové položky 20

22 Seznam destiček a náhradních dílů pro nástroj na srážení hran Kat. č. TDXCF130L2 TDXCF20L2 TDXCF260L30 ~ ~ TDXCF40L30 Destička Karbidy GH130 Utahovací moment (N m) XHGX090700R-4A CSPB-4S 3. Upozornění pro montáž kroužku na srážení hran na tělo vrtáku Umístěte kroužek na tělo vrtáku a zarovnejte řezné hrany kroužku a vrtáku. Dočasně upněte kroužek na vrták mírným dotažením šroubu. Umístěte destičky na kroužek a lehce dotáhněte šrouby destiček. Nastavte kroužek do správné pozice pomocí výškové stupnice nebo posuvného měřidla. Bezpečně utáhněte šroub kroužku a potom šrouby destiček. Upínací šroub destičky Kroužek pro srážení hran OK Upínací šroub kroužku Utahovací moment (N m) CM6X CM8 x Klíč pro destičku Pro výměnné vrtáky Klíč pro kroužek T-1D P- : Skladové položky Zarovnání řezných hran kroužku a vrtáku Řezné hrany kroužku a vrtáku nejsou zarovnané Destička v nesprávné pozici díky nesprávně instalovanému kroužku Upozornění pro TDX a TDS Použití TungdrillTwisted Ujistěte se, že použitý stroj má dostatečnou tuhost a výkon. Vrtání vrstvených plechů se nedoporučuje. Dojde ke zničení nástroje. Při práci s rotujícím obrobkem zarovnejte plochu před aplikací vrtáku. Chladící emulze Při vrtání používejte vnitřní chlazení. Používejte vodou mísitelné chladící emulze. Při chlazení je nutný tlak chladící emulze min. 1 MPa průtok min 7R/min. U vrtáků TDX typu 4D a D je nutný tlak min. 1. MPa a průtok min. 10R/min. Upozornění pro nastavování destiček Před umístěním nebo výměnou destiček odstraňte z lůžka destičky nečistoty. Při upínání a uvolňování destičky zarovnejte středovou linii klíče se středovou linií šroubu. Pokud nedojde k zarovnání, může dojít k deformaci otvoru v hlavě šroubu nebo špičky klíče. Při instalaci destičky zkontrolujte, aby mezi lůžkem destičky a spodní částí destičky nebyla mezera. Vyměňte šroub předtím, než dojde k jeho nadměrnému Utahování opotřebení nebo deformaci. 21