DRAZEBNI VYHLASKA D 13t2010

Transkript

1 v t \ t DRAZEBNI VYHLASKA D 13t2010 Obchodni spolednost CZ Draiby a.s., lc , se sidlem v Usti nad Labem, Mirove nam, , PSC 40001, zapsanii vobchodnim rejstiiku veden6m Krajskym soudem v Usti n L, voddile B,vloZce 2041, cislo koncese t,.j.: ZOlU7364l2009/Mi vydanh Zivnostenskym odborem Magistratu mesta v Usti nad Labem, zastoupena: ing. Janem Kuncem, piedsedou piedstavenstva Tel.: ,Fax' ,inf0@czdrazby.cz, vyh lasuje podle ustanoveni $ 20 zdkona c Sb., o veiejnlch dra2b6ch, na navrh insolvencniho spravce SVOBODA-VRSANSKY vo.s., lc: , Husitska 69213, Teplice Insolvencni spravce ripadce Radka Richtera, RC , bytem Komenskeho 56, PSC:417 52, Hostomice nad Bilinou (dale jen,,navrhovatel") kondni veiejn6 draiby dobrovoln6 Misto, datum a cas zah6jeni Dra2ba se konii dne 14. dervence 2010, v 1. patie budovy d.p. 3097/37, Mirov6 n6m6sti, Usti nad Labem. Zahlenidra2by v 11:00 hod bude provedeno prohl65enim licitatora (po ukondeni zapisucastnikri drazby),2e zahajuje drazbu, 2. 26pis 0castnikfr draiby Z6pis ucastnik0 drazby se kona v miste kon6ni drazby dne 14 cervence 2010 od hodin do zah6jeni drazby. Piedm6tem draiby jsou tyto nemovitosti: 3. Oznadenia popis piedm6tu draiby a jeho piisluienstvi, stav piedm6tu draiby r o o stavba v diisti obce Hostomice, d.p. 56, veden6 jako bydleni, stojici na pozemku stavebni parcele c.st. 84, zapsana listu vlastnictvi c. 545, pro katastralni uzemi Hostomice nad Bilinou, obec Hostomice, okres Teplice, vedenlr Katastralnim iliadem pro Usteck! kraj, katastr6lni pracovi5te Teplice, pozemek stavebni parcela c. St. 84 o vymeie 165 m2, vedenyjako zastavena plocha nddvoii, zapsan! na listu vlastnictvi c.545, pro katastr6lni 0zemi Hostomice nad Bilinou, obec Hostomice, okres Teplice, vedena Katastrhlnim uiadem pro Ustecky kraj, katashaln i pracovist6 Teplice, poz fiok parcela c.1512o vlmeie 114 m2, vedeny jako zahrada, zp0sob ochrany: zemedelskf pridni fond, zapsany na listu vlastnictvi c. 545, pro katastr6lni irzemi Hostomice nad Bilinou, obec Hostomice, okres Teplice, veden6 Katastr6lnim riiadem pro Ustecky kraj, katastralni pracovist6 Teplice Piedmdt drazby uvedeny shora byl podle zakona c Sb o 0padku a zpfrsobech jeho ieseni (insolvendni z6kon), navrhovatelem drazby zahrnut do soupisu majetkove podstaty dluznika Radka Richtera, RC , bytem Komenskeho 56, Hostomice nad Bilinou. wl utdlv'l d, > Strana 1 D 13t2010

2 Nemovitosti, ktere jsou piedm6tem veiejne drazby dobrovoln6, zapsan6 na listu vlastnictvi c 545 kat. tzemi Hostomice nad Bilinou jsou ve vlastnictvi SJM Radka Richtera, Re , bytem Komenskeho 56, Hostomice nad Bilinou a Alice Richterov6, RC:705609/2857, bytem Komenskeho 56, Hostomice nad Bilinou Popis stavu piedm6tu draiby a jeho piislu5enstui - v drazebni vyhla5ce jsou uvedeny [rdaje pouze podle dostupnych informaci. Navrhovatel odpovida za vady na piedm6tu drazby pouze v rozsahu stanoven6m drazebni vyhla5kou. Nemovitost je umistdna jako iadov! koncovy objekt v pravidelne zdrstavb6 Komenskeho ulice, u mistni komunikace prochazejici obci, v jeji zastav6n6 dasti. 0d ulice je oddelena piedzahriidkou a krajnici komunikace. Hlavnim objektem nemovitosti je tedy rodinny dim dp. 56. DalSimisoucastminemovitostijsou 2 hospod6iske objekty (kolny), vndj5ioplocenis vraty a vriitky, zpevn6n6 plochy dvora, piipojky in2. siti anekolikporost0.napoleninain2.sitelenasit'elektro,kanalizace.vodovodu,plynuatelefonu,tedynavsec sit6 Jde o piizemni castecne podsklepeny objekt se sedlovou stiechou, ktera je vyuzita podkrovnimi mistnostmi, zbytek tvoiipouze pida (Spice stiechy) Objekt zddny z pievil2n6 cihelneho sm iseneho zdiva, stropy 1.PP jsou klenute, jinak v celem objektu rovne, diev6ne tr6mov6 opatiene podhledem, krytina stiechy je z betonovych ta5ek, klempiiske konstrukce;sou kompletni zii-znci pozinkovan6ho plechu, vn6j5i omitky jsou ze starsiho biizolitu, uzemneni objektu hromosvodem provedeno neni. Vyt6peni je el. piimotopy ci krbovkamt, okna jsou plastov6, dveie dievene plne, castecne prosklene, podlahy piev62nd betonov6 s PVC di plovouci, resp, ker. dlazba, koupelna s plastovou vanou, umyvadlem a obklady, kuchyn s linkou, el. sporirkem, digestoii a obklady, WC splachovaci. Objekt vyuzit pouze k obytnfm 0delim v 1.PP je sklep a schody, v 1.NP jsou kuchyn,2 pokoje koupelna swc a chodba se schody, v podkrovijsou 2 obytn6 mistnostia hala se schodi5tem. Staii privodniho domu je cca z roku Technicky stav objektu jako celku je prilmerny Prvky dlouhodobe Zivotnostijsou ve stavu, odpovidajicim piim6ienemu opotiebenia stdii, technicky stav prvkfr PSV a rozvod0 in2 sitije nadprfimerny, interi6r objektu bylv roce 1996 temei totalne modernizovan (zbyly zde pouze prvky dlouhodobe Zivotnosti a fasdrda). Nemovitost je voln6, piipraven6 ihned k nastehovini. Pozn.: znalci byl umoin6n piistup do nemovitosti, Upln6 zndni znaleck6ho posudku naleznete 4. Prohlidka piedm6tu draiby Prohlidku piedm6tu draiby stanovuje draiebnik v t6chto terminech: Dne 1.7,2010 ve hodin Dne 2,7,2010 ve hodin Misto prohlidky se stanovuje pied budovou, kter6 je piedm6tem draiby. Informace na telefonu: Inq. Jan Kunc 5, Cena piedm6tu draiby CenapiedmetudraZbybylazji5t6naposudkemsoudnihoznalce.Znalecky posudek podal soudni znaleclng, JanDvoi6k, Sibova 286/8, 4180'1 Bilina, jako soudni znalec jmenovany piedsedou Krajsk6ho soudu v Usti nad Labem ze dne pod d. j. Spr , pro zdkladni obor ekonomika, odvdtvi ceny a odhady, spec. nemovitosti a vypracoval dne posudek pod dislem a stanovil cenu v case a mist6 obvyklou a to na ,00Kc (slovy: Devdtsetpadesittisickorundeskich). 6. Nejnii5i pod6nia minim6lni piihoz NejniiSi pod6ni stanovuje draiebnik ve vfsi 650,000,00 Kd (slovy: Sestsetpades6ttisickorunceskfch). Minimalni piihoz, ktery m02e 0dastnik drazby udinit, stanovuje drazebnik ve vy5i 10000,00 Kc. DraZi se v ceskych korunach. Draiebnijistota Draiebnijistota byla stanovena na d6stku' ,- Kd a musiblt uhrazena: wl utalp\ d. J Strana 2 D 13/2010

3 a. bankovnim pievodem na ucet draiebnika cislo uctu /5500 vedeny u Raiffeisenbank, a. s., variabilni symbol ucastnika drazby: fyzick6 osoba - RC, pr6vnicka osoba - lc. Dokladem o slo2eni drazebnijistoty je pokladni stvrzenka nebo vypis z uctu nebo potvrzeni banky o odepshni c6stky ve vy5i drazebni jistoty z [ctu odesilatele ve prospdch vyse uveden6ho 0ctu. b. v hotovosti v mistd a v den kon6ni draiby pied jejim zah6jenim, pokud je dra2ebni jistota stanovena vy5i maxim6lnd 15,000,-EUR, musi hvt nipnnifona rlto platn6ho kurzu inb vden jejiho slozeni. Dokladem o slo2eni dra2ebni jistoty ie pokladni nebo jiny doklad vyhotoven!' drazebnikem. c. v hotovosti k rukim draiebnika na adrese Mirov6 n6m6sti 3097/37, Usti nad Labem, Dokladem o slozeni drazebni jistoty je pokladni nebo jiny doklad vyhotoven! drazebnikem d. formou bankovni zaruky za zaplaceni dra2ebnijistoty. Udastnik drazby je povinen ve lh0t6 pro slozeni drazebnijistoty piedat drazebnikoviorigin6lz rrucnilistiny. Zbrutni listina musiobsahovat prohlir5enibanky, ie uspokojibez vyhrad a nirmitek v6iitele /.r.^;^h^ir,^\ 'r^.,!5e ,- Kc jestli2e drazebnik pisemn6 oznamibance, 2e dlu2nik (vydrazitel)zmaiildrazbu. Ziirucnilistina \urdzvur ilnd,/ uu v nesmi obsahovat Zadnd ujedniini, kter6 by jakymkoliv zptsobem omezila dra2ebnika uplatnit sv6 prirva jakfmikoliv podminkami, ani nesmi obsahovat Z6dn6 ujedn6ni, kter6 by ukl6dala drazebnikovi jakekoliv povinnosti, vyjma povinnosti oznamit bance zmaieni dra2by dluznikem, jako jsou piedchozi vlzvy apod., ani nesmi obsahovat ujedn6ni, ktere by umoznovalo bance vznest jakekoliv n6mitky ci vfhrady, vyjma ndmitky, 2e oznimeni o zmazeni drazby bylo ucin6no az po platnostt bankovni zdruky. Bankovni zaruka musi blt platna minimfrlnd 30 dn0 po skondeni nejzaz5i lh.rity pro [hradu ku-pni ceny. Dra2ebnik bude v z6rucni listine oznacen n6sledovn6: CZDra\by a,s., Mirove niim.3097/37, Ustinad Labem, l0: Bankovniz6ruka musi blt vystavena bankou, ktera m6 oprirvn6ni od enb p0sobit na uzemi CR a musi byt vystavena v cesk6m nebo slovensk6m jazyce. Lhrita pro uhradu draiebni jistoty zaiinir dnem podpisu t6to draiebni vyhla5ky a konci zahijenim draiby, V16ceni draiebni jistoty Ucastniktm drazby, kteii se nestanou vydraziteli a slozili dra2ebni jistotu na udet, se vraci drazebni jistota bankovnim pievodem na 0cet, z ktereho dra2ebnik jistotu obdr2el, piipadne na irdet, ktery tcastnik uvede po skonceni drazebniho jedndrni, a to do tiech pracovnich dnu ode dne kon6ni drazby. V piipade bankovni ziiruky vr6ti dra2ebnik ziuucni lrstiny a to bez zbytecneho odkladu. Nebyla-li drazebni jistota slozena [cet, vrati dra2ebnik castnikovi drazby, ktery piedm6t drazby nevydrazil, slo2enou dra2ebni jistotu bez zbytecn6ho odkladu po skondeni dra2by. Draiba bude pro vydraiitele provedena bezuplatn6. 8. Popis pr6v azavazki na piedm6tu draiby v6znoucich a s nim spojenfch Jsou zde uvedeny irdaje pouze podle dostupnych informaci. Navrhovatel odpovidd za vady na piedm6tu drazby pouze v rozsahu stanovenem drazebn i vyhldskou. -7Ao+a,,ni - ^'^',^ ^mluvni pro pohled6vku ve vysi ,00Kc s piislu5enstvim pro spolednost LEASING - adjtdvilt ptdvu J STAR spol. s r.o, Teplice, li: , se sidlem Nirkladni 1060, Teplice. Stavba:c.p.56, parcela c. St.84, parcela c. 15/2. Pravni[dinky vkladu pr6va ke dni Listina Smlouva o ziizeni z6stavniho prirva podle ob(. z. ze dne , V-649/ , - Zastavni pravo smluvni pro budouci pohled6vky, a to smluvni pokuty a poplatky a2 do vy5e ,00Kc vznikle ze Smlouvy o uv6ru c. 13/2008 pro spolednost LEASING - STAR spol. s r.o. Teplice, lc , se sidlem Ndkladni 1060, Teplice. Stavba: c.p. 56, parcela d. St. 84, parcela e. rc12. Prirvni ucinky vkladu prirva ke dni Listina Smlouva o ziizeni z6stavniho prava podle obc, z. ze dne , V-649/ , - Zastavnipravo smluvni pro budoucipohledfrvky, a to smluvnipokuty do v!'se ,-Kd vznikl6 ze Smlouvy o tivdru d. '13/2008 pro spolednost LEASING - STAR spol. s r.o. Teplice, l0: , se sidlem N6kladni 1060, Teplice. Stavba: c p. 56, parcelad.st.84,parcelaa.lsl2 Pr6vni0cinkyvkladuprZrvakedni ListinaSmlouvaoziizeniz6stavnihopriivapo obcz.ze dne , V-649/ Pr6va, zapsan6 v katastru nemovitosti a v6znouci na piedm6tu draiby neovlivnuji hodnotu piedm6tu draiby, protoie v souladu s $ 34 odst. 2 zakona d, 26/2000 Sb. Zikona o veiejnfch draibdch a Insolvendniho zikona c Sb, v platn6m zn6ni s piechodem vlastnictui k piedmdtu drazbv zanikaii. 9. Udast na draib6 Udastnik draiby je pied zah6jenim draiby povinena vyzv6ni draiebnika nebo osoba jim pisemn6 pov6ien6 a) doloiit svou totoinost platnfm prfrkazem totoinosti wl utaluy d, n Strana 3 D 13/2010

4 b) v piipad6 prevnickych osob dolozit originilem nebo ov6ienou kopii vfpisu z obchodniho rejstiiku(lineho rejstiiku, ve kter6m je prdvnick6 osoba zapsana)ne star5im Sesti m6sicrl, Ze jsou opravneni jmenem ucastnika jednat v piipadd zastoupeni na zdrklad6 plne moci pak i pisemnou plnou mociopatienou riiedn6 ovdienlm podpisem zmocnitele d) doloiit destn6 prohli5eni, 2e nejsou ve smyslu piislu5nych ustanoveni $ 3 a g 36 zdkona c Sb. osobami vyloucenymi zdra1by, v piipade zastoupeni na z6klade pln6 moci pak destn6 prohla5eni zmocnitele - tdastnika dralbv,2e zmocnitel neni osobou vyloudenou z drazby, pokud takov6 prohl65eni neni souc6sti plne moci a\ dat se zapsat do seznamu idastnikr) draiby f) zpusobem stanovenym v drazebni vyhlasce doloiit sloieni draiebnijistoty s) po prokazani slozeni drazebnijistoty pievzit draiebni dislo. Mimo ucastnikri drazby a pracovnik0 piislusn6ho Zivnostenskeho tiadu a Ministerstva pro mistni rozvoj, poveienlch kontrolou dralby, m02e blt drazbd piitomna ka2da osoba. Udastnici draiby a ostatni piitomni na draib6 jsou vpr0bdhu jejiho kon6ni povinnr nerusit prfib6h drazby chovanim odporujicim dobr!,m mrav0m a dodrzovat drazebni iad, kteni bude vyveden pied vchodem do mistnosti, v ni2 se kona drazba vdobe zahdieni z6pisu 0castnikt dralby. 10. Uhrada ceny dosaien6 vydraienim Vydra2itelem slozenir drazebnijistota a jejipiislu5enstvise zapocitavaji vydraziteli na cenu dosa2enou vydrazenim. Zbyvalici d6st ceny dosaien6 vydraienim je vydraiitel povinen do 30 dnir od skondeni draiby uhradit draiebnikovi. Cena dosazena vydrazenim mfrze blt vydrazitelem uhrazena: o v hotovosti slo2enim na 0det drazebnika dislo ildtu /5500 vedenf u Raiffeisenbank a.s., variabilni symbol (VS) identifikacni dislo nebo rodne dislo irdastnika drazby,. prevodem z0dtu u banky ve prospdch 0dtu draiebnika cislo udtu /5500 vedeny u Raiffeisenbank a.s., variabilni symbol (VS) identifikacni cislo nebo rodne cisto 0castnika dra2by, e postovni poukazkou na ucet dra2ebnika cislo irctu /5500 veden! u Raiffeisenbank a.s., variabilni symbol (VS) identifikacni dislo nebo rodne cislo Lrcastnika drazby Byla-li vydrazitelem slozena drazebnijistota ve forme bankovni zbruky,je vydrazitel povinen uhradit cenu dosazenou vydrazenim v plne vlsi v terminu a splatnosti n6kterym ze zprisob0 uvedenych v tomto bode. DraZebnik je pak povinen bez zbytecneho odkladu po uhrazeni ceny vratit vydra2iteli zarudni listiny. Cenu dosazenou vydrazenim nelze uhradit zapodtenim, rovnez platba smdnkou, platebni kartou nebo Sekem je nepiipustnii. Uhradi-li vydraiitel cenu dosaienou vydraienim v terminu splatnosti, piech6zi na n6j vlastnictvi piedm6tu draiby k okamiiku ud6leni piiklepu, Neuhradi-li vydrazitel cenu dosazenou vydrazenim v terminu splatnosti odpovida za Skodu timto jedndnim zprisobenou a drazebnik je oprdvnen po n6m pozadovat uhradu Skody, kterou timto jedniinim zp0sobil (uhrada Skody bude cerp6na ze slozene dra2ebni jistoty, piipadne pozadovano plneni bankou poskytujici bankovni ziiruku). 11. Podminky pied6ni piedmdtu draiby vydraiiteli JestliZe nabylvydrazitelvlastnictvik piedmetu dra2by dle $ 30 z6k. e Sb., je drazebnik povinen piedatvydrazitetipiedm6t dra1oy a listiny, ktere osvedduji vlastnictvi a jsou nezbytn6 k naklhdirnis piedmetem drazby nebo osveddujijina prava vydra2itele v0di piedmetu drazby. Blivalf vlastnik je povinen po piedloieni potvzeni o vlastnictvi a dolozeni totoinosti vydraiitele bez zbytedn6ho odkladu piedat vydraiiteli piedmdt draiby. O piedani piedmetu drazby bude seps6n protokol "Piedani piedm6tu dralby", ktenf podepi5e drazebnik, byvalf vlastnik a vydrazitel. Ve5kere ndklady spojene s pied6nim a pievzetim piedmdtu drazby nese vydrazitel, vyjma nadbytecnfch nakladri vzniklfch z d0vod0 na strane blval6ho vlastnika nebo dra2ebnika. CZUaZby a. s. Strana 4 D 13t2010

5 Nebezpeci Skody na piedmetu drazby piechazi z jejiho drzitele na vydrazitele dnem piedani piedmetu dralby, tyi den piechaz ra vydrazitele odpovednost za Skodu zp0sobenou v souvislosti s piedmetem drazby. Je-li vydra2itel v prodleni s pievzetim piedmetu dra2cv nese nebezpeci Skody a odpovednost za Skodu vydra2itel. 12. ZAvEreinA ustanoveni VeSkera prava povinnosti dra2ebnika, Lrcastnik0 drazby i dalsich osob, ktere budou na drazbe piitomny di jejich2 prava budou :rl.:::^.r drazby dotdena, vteto DraZebnivyhldrSce neuvedena, se iidi piislu5nymi ustanovenimizbk. c t0 sb. a zirkony souvise. : - -a:o drazebnivyhl6ska byla sepsana nize uvedenehodne a bude pojednom vyhotoveni zaslana dra2ebnikem vzakonem sia":,:-: ^,te osobam uvedenym v g 20 odst. 5 ziik. c. 26/2000 Sb. Stejnopis drazebni vyhla5ky ulo2eny u drazebnika je podepsan navrhovatelem a dra2ebnikem a lelich podpisyjsou iriedni :,=,=-. Dne'. 27. kvetna 2010 v Tepticich $VOSOBA - Vk{gAlESKIi v.o.r, 4130l Teplho, ptusirskd 612l:,. fd: 25 4$ 6I,F:i ', t,' t,/ ''... y'n navrhovatel SVOBODA-VRSNrug(Y v o '. insolvencn i sprdvce Podle oveiovaci knihy lvagistr6tu mdsta Teplice Poi c. legallzace 7872C/2010 vl astn orudn d podepsal uznal-pedols+a l+stlne+a+astm Ing. Jan Kunc, Teplice, okr. Teplice lmeno/a, piilmeni, datum a mlsto narozeni Zadatele Drahkov 72, Modlany okr, TePlice adresa mista trval6ho pobytu adresa {Rista+ byls+ sz +i4 *e+epubl*y adresa+vdlritd ffi +z rn+ esk +epub OP: druh a cislo dokladu. na zakladd kterdho byly zljsteny osobni udale V Teplicich dne Kastlova Jitka Jmeno/a a piijmeni ovdiujici osoby, kterll legallzaci pfovedla Podle cveiovaci knihy Magistratu mdsta I epllce Por c. leqalrzace 7869Ci2010,ir.*"ril.io"a*tt' Jrpar ooops { I'cr'nd zo o o-lq: Ing. Martin Vriansk'!' Usti nad Labem im-enola. piljmenr datum a misto narczefl za0ale c Usti nad Labem, SNt ^U]'lt ^,..u*s*{ by{u,na uz {lf6esie'eft rj i adresa mista trval6ho Pobytu a ' &;a*'.o***n *U*Uoot"*"*i&sk' OP: Jruh a cislo dokladu, na zaklad' (:cr'ho-5yly zjist'ny osobnr u0ale V TePlicich dne Kastlova Jltka Ltenof u pfiitnni ovciui cl cs'rcv ktera leqallzaci provcola [,J t/ CZ Dra2by a. s Skana 5 D 13t2010