Kultura. Hlavním dûji tûm. slavností skliznû vinné révy se letos stal park Grébovka. str. 1 a 3

Transkript

1 10_2007_:NP2_ :51 Stránka 1 10 NUSLE NOVÉ MùSTO VY EHRAD VINOHRADY ROČNÍK 9 ŘÍJEN 2007 VYCHÁZÍ MĚSÍČNĚ ZDARMA Téma měsíce VE EJNÁ DOPRAVA Kultura VINOBRANÍ Souãasn stav Hlavním dûji tûm Společnost Z obsahu str. 2 a perspektivy dopravy na území Mâ Praha 2 str. 1 a 3 slavností skliznû vinné révy se letos stal park Grébovka str. 5 âestní OBâANÉ PRAHY 2 Na Novomûstské radnici budou v fiíjnu udûlena dal í ãtyfii ãestná obãanství Ještě máme co dohánět VáÏení spoluobãané, ãistota na ich ulic a parkû je jedním z nejãastûji skloàovan ch témat komunálních politikû a pravdûpodobnû neexistuje v na í Slovo úvodem republice jediná obec nebo mûstská ãást, která by mohla prohlásit, Ïe je s ãistotou sv ch ulic spokojena. O prázdninách a dovolen ch máme pfiíle- Ïitost srovnávat, jak jsou na tom s ãistotou ostatní evropská mûsta. Nevím, jaké máte zku enosti ze sv ch cest vy, ale já si musím pokaïdé povzdechnout a pfiiznat, Ïe Praha má je tû hodnû co dohánût... Nefieknu nic nového, kdyï pfiipomenu starou pravdu, Ïe jedním z mûfiítek kulturnosti kaïdého národa je dodrïování základních hygienick ch a estetick ch pravidel. TakÏe ruku na srdce, mû- Ïeme se stokrát povaïovat za kulturní národ, kter dal svûtu fiadu velikánû, ale kdyï turista z Polska, Rakouska ãi Nûmecka nav tíví na i metropoli, odveze si z Prahy nejenom pfiekrásné vzpomínky na na e pamûtihodnosti, ale ãastokrát i cosi nevábnû páchnoucího na své botû. Turisté jsou na tom o poznání lépe neï my, tuzemci, neboè se pro pfií tû mohou rozhodnout, Ïe si pro svûj dal í v let vyberou jinou zemi; ale co my, PraÏané, ktefií se musíme se psími hromádkami kaïdodennû potkávat v na ich ulicích? Mám ráda psy, ale vadí mi sobeckost nûkter ch pejskafiû, ktefií dopustí, aby jejich pes vykonal potfiebu pfiímo uprostfied chodníku, a místo toho, aby po svém miláãkovi hromádku odklidili, stávají se rázem neviditeln mi a ke svému pejskovi se nehlásí. Jednou jsem byla svûdkem diskuse dvou pejskafiû, kdy jeden káral druhého za to, Ïe po svém psovi neuklidil. Ten nepofiádn sebevûdomû prohlásil, Ïe on platí poplatek ze psa, a to pr staãí. Ten druh nevûfiícnû kroutil hlavou, sáhnul do kapsy pro sáãek a hromádku po cizím psovi odklidil... Nepofiádn pejskafi sice odkráãel stfiedem, ale z v razu jeho tváfie bylo patrné, Ïe si je moc dobfie vûdom toho, Ïe nevyhrál. INFOLINKA âistota PRAHY 2 Funguje na tel.: ve v ední dny od 8:00 do 16:30. Zfiízena je také internetová adresa: infolinka@p2.mepnet.cz. Jsem vdûãna kaïdému pejskafii, kterého vidím po svém ãtyfinohém pfiíteli uklízet, a jsem moc ráda, Ïe tûch pofiádn ch rok od roku pfiib vá. Poãet pejskû v na í mûstské ãásti stále roste. V souãasné dobû evidujeme 2833 registrovan ch psû (tedy tûch, za které majitel platí místní poplatek) a na rozloze Prahy 2 (která má 4 km 2 ) naleznete 233 ko Û na psí exkrementy s papírov mi sáãky (mikrotenové sáãky nejsou ekologické) a s lopatiãkou. BohuÏel, bez souãinnosti majitelû psû není v silách Ïádné radnice stále, a pfiedev ím okamïitû odstraàovat z chodníkû denní pfiídûl psích exkrementû. Sáãky s lopatiãkou jsou spoleãnû s ko i rovnomûrnû rozprostfieny na celém území Prahy 2, doplàují se kaïd v ední den a psí hromádky se odstraàují v rámci kaïdodenního strojového nebo ruãního ãi tûní chodníkû speciální ãtyfikolkou na sbûr psích exkrementû. Závûrem bych chtûla podûkovat v em zodpovûdn m majitelûm psû za to, Ïe spoleãnû s námi usilují o ãistou Prahu 2, a vyslovit nadûji, Ïe jich bude stále pfiib vat. Jana âernochová, starostka Mâ Praha 2 (ODS) P. S. V mûsíci záfií probûhla v ulicích a parcích na í mûstské ãásti anketa o souïití lidí a psû, o vymezení pohybu psû ve vefiejné zeleni, o stavu na ich parkû, o ãistotû Prahy 2 obecnû. Byli pfii ní oslovováni respondenti rûzn ch vûkov ch a zájmov ch skupin: seniofii, pejskafii, rodiãe s dûtmi apod. Jak jsou obyvatelé Prahy 2 spokojeni se souãasn m stavem Ïivotního prostfiedí, to se dozvíte na stránkách na ich novin po vyhodnocení v sledkû ankety. TÉMA MĚSÍCE LISTOPADU Kasina a herny v Praze 2 VáÏení ãtenáfii, v pfií tím ãísle budeme vûnovat pozornost problému hazardních podnikû, jejichï vysoká koncentrace na území Prahy 2 nedûlá Ïádnou radost ani jejím obyvatelûm, ani vedení mûstské ãásti. Nalézt pfiijatelné fie ení pfiedstavuje jednu z priorit radnice. Napi te nám, co si o tomto fenoménu myslíte Vy, a pokud máte nûjakou osobní zku enost, podûlte se o ni. âekáme na Va e námûty a postfiehy na u: noviny@p2.mepnet.cz nebo na adrese: ÚMâ Praha 2, redakce, nám. Míru 20, Praha 2. Psát mûïete aï do 24. fiíjna. HURÁ NA FOLIMANKU: V pátek 14. záfií pokfitily desítky dûtí z Prahy 2 zrenovovan rekreaãní areál na Folimance. Poté, co starostka Jana âernochová pfiestfiihla pásku na znamení, Ïe se tato ãást Folimanky po roãní rekonstrukci otevírá pro vefiejnost, vzaly útokem houpaãky, prolézaãky, provazi tû, hfii tû a pískovi tû... Podrobnosti a fotoreportáï ze slavnostního otevfiení na str. 5. Cesty ke zvýšení bezpečnosti bydlení na Vinohradech Více uniformovan ch policistû v ulicích Prahy... takové je podle posledního prûzkumu pfiání vût iny obãanû. Vinohrady jsou jednou z nejkrásnûj ích historick ch ãástí hlavního mûsta. Bydlí zde starousedlíci, ale i pro mlad í generace je tato lokalita velmi atraktivní. Velké mnoïství památek pfiitahuje i turisty. A tûm v em chce vedení radnice spoleãnû s policií zajistit bezpeãí, klid a pofiádek. Pfied ãtvrt rokem, 12. ãervna 2007, se policisté O Policie âr Praha II z odd. hlídkové sluïby Foto: len stûhovali ze stísnûn ch nevyhovujících prostor ze Sokolské do své nové sluïebny na Vinohradech v ulici Anny Letenské. JiÏ minul starosta Mgr. Michal Basch byl tomuto zámûru naklonûn. Vybudovat právû na Vinohradech nové pûsobi tû Policie âr byl úkol nesnadn. Ale po roce a pûl se v e podafiilo. Souãasná starostka Mâ Praha 2 Jana âernochová na la prostory na uvedené adrese. Zpoãátku se zdálo, Ïe nebude moïné v e upravit tak, jak by bylo potfieba. Rekonstrukcí pro la celá podzemní ãást obecního bytového domu vãetnû nosn ch konstrukcí, podlahy, vodoinstalace, topení i elektrick ch rozvodû. Vzniklo tak zázemí pro oddûlení hlídkové sluïby s atnami, sociálním zafiízením, su árnami v stroje, denní místností, sklady, atd. Mûstská ãást investovala do tohoto projektu 18 milionû korun. Toho jsou si policisté vûdomi a ze své strany se snaïí obãanûm oplácet. Hlavním úkolem policistû ve v konu této sluïby (pû í hlídky a autohlídky) je dohled nad dopravou a vefiejn m pofiádkem. VyjíÏdûjí na oznámení linky 158, zaji Èují klid a pofiádek pfii velk ch sportovních a kulturních akcích, pfii demonstracích atd. Jsou to policisté prvotního zásahu. KaÏd den je v prûmûru policistû a policistek pfiipraveno vyrazit z oddûlení do ulic plnit své úkoly. Mylné by v ak bylo domnívat se, Ïe nahrazují místní oddûlení Policie âr, kam se mohou obãané obracet se sv mi problémy, starostmi a dotazy. JiÏ po tak krátké dobû hlásí policisté z Místního oddûlení PâR Vinohrady znaãn úbytek kriminality v tomto obvodu. Napfiíklad je tû pfied nedávnem docházelo k ãast m vloupáním do bytû a vozidel v Polské nebo v Mánesovû ulici. Policisté na tento jev reagovali a dnes je pro tento úsek dennû ustanovena hlídka, která na v e dohlíïí. Od té doby je zde jiï bezpeãnûji. Jen za ãervenec bylo zadrïeno, zaji tûno a pfiedvedeno 121 obãanû, z toho pro trestnou ãinnost 40. Policisté také zjistili 517 pfiestupkû a udûlili 488 pokut v celkové v i korun. To je jen mal vzorek z velké ãinnosti nového oddûlení. A tak potfiebu policistû právû v tomto místû snad ocení i ti, ktefií nedobrovolnû museli pfienechat parkovací místo pro sluïební vozidla Policie âeské republiky. Spolupráce radnice Prahy 2 s Obvodním fieditelstvím Policie âr Praha II je obûma stranami hodnocena velmi kladnû a i nadále plánují do budoucna vytváfiet podmínky ke zv ení bezpeãnosti bydlení na celém území mûstské ãásti. Zda se jim zámûr dafií, mohou posoudit v ichni, ktefií v Praze 2 bydlí, podnikají nebo se zde jen pohybují. nprap. Eva Kohoutová Premiéra Vinobraní na Grébovce sklidila úspěch u diváků i kritiků Leto ní slavnosti skliznû vinné révy, pofiádané v rámci Vinohradského vinobraní, se v na í mûstské ãásti konaly v pátek 21. záfií na námûstí Míru a v sobotu 22. záfií v parku Grébovka. XI. roãník byl pfiedev ím na území Prahy 2 jin, neï ty pfiedchozí. Jeho druh den se premiérovû odehrával v nádherné scenérii parku Grébovka. UÏ ve ãtvrtek 20. záfií tradiãnû ustfiihly starostky Prahy 2 Jana âernochová a Prahy 3 Milena Kozumplíková hrozen na historickém vinohradu v Grébovce, spoleãnû ho vylisovaly a zahájily tak symbolicky vinobraní. Vinafi Antonín Tureãek je letos s úrodou spokojen. Bylo sucho, bobule jsou sice men í, ale mají vy í cukernatost. Pfiedpokládám, Ïe víno bude kvalitní, zhodnotil situaci. V pátek 21. záfií odpoledne se prostor pfied kostelem sv. Ludmily promûnil ve stfiedovûké trïi tû. Babí léto zapla ilo v echny mraky i pfiípadné chmury. Plochu námûstí i pfiilehlé cestiãky lemovaly plátûné stany trhovcû, obleãen ch do stylov ch kost mû; své umûní pfiedvádûli napfi. stfiedovûk kováfi, v robce svíãek, pekafi placek. KdyÏ na vûïi odbila druhá hodina, nastoupil na scénu kejklífi na chûdách a vybubnoval zaãátek vinobraní. Vtipn mi glosami okomentoval pfiipraven kulturní a spoleãensk program a pozval v echny na hlavní sobotní oslavy do parku Grébovka. Spolu s dal ími dvûma chûdafii pak bavil náv tûvníky sv mi komentáfii a kejklífisk mi kousky. Nadmíru spokojení náv tûvníci proudili námûstím, tu a tam zakoupili nûco dobrého na zub nebo nûco pro radost, ochutnávali burãák, víno a medovinu. Kdo zûstal aï do veãera, neprohloupil. Vystoupení sicilsk ch praporeãníkû, pfiedstavení na chûdách Alchymista ze Sakáry, ohnivá show a závûreãn ohàostroj byly zajímav m pfiedkrmem k sobotnímu rozmanitému menu. Hlavní ãást slavností vinné révy 2007 se o den pozdûji poprvé konala v blízkosti vinice, kterou má ve správû mûstská ãást Praha 2. Park Grébovka patfiil celé odpoledne aï do veãera náv tûvníkûm vinobraní. Slunce pûknû pálilo a uï od zaãátku tu byla tak fiíkajíc hlava na hlavû. Krátce po druhé hodinû pfiijela od brány kolona nabl skan ch motocyklû ãlenû celosvûtové motorkáfiské organizace Law Enforcement Motorcycle Club Black Dogs. Pfied pûl tfietí pfiivítali moderátofii Honza Musil a Jindfiich Kriegel na jevi ti starostku Prahy 2 Janu âernochovou, ministra zemûdûlství Petra Gandaloviãe a Petra Zemana, pfiedstavitele poji Èovny AXA, generálního partnera slavnosti. Trojice si pfiipila ãerven m burãákem z Grébovky. Paní starostka pak slavnostnû zahájila vinobraní a popfiála v em, aè jim chutná! Hned nato nastartoval v rychlém sledu bohat program: od soutûïe metání sekery na cíl, dûtské soutûïe ãerven ch a zelen ch rytífiû v nûkolika disciplinách pfies ukázky rytífisk ch dovedností a stfiedovûk ch taneãních vystoupení, rytífisk turnaj na koních, zajímavé kousky praporeãníkû ze Sicílie, koncert skupiny Vaganti, aï po velkou molitanovou bitvu. Leto ní novinkou bylo, Ïe za body v soutûïích získaly dûti i dospûlí tzv. grébovské mince, za které si pak v ichni mohli v pfiízemí vily smûnit rûzn tovar. Slu í se dodat, Ïe celkov mi vítûzi soutûïe dûtí bylo druïstvo zelen ch rytífiû. Pokraãování na str. 3 Starostky mûstsk ch ãástí Praha 2 J. âernochová a Praha 3 M. Kozumplíková s vinafiem A. Tureãkem na vinici v Grébovce pfii stfiíhání prvního hroznu z leto ní úrody

2 10_2007_:NP2_ :51 Stránka 2 strana 2 TÉMA MĚSÍCE Veřejná doprava v Praze 2 Kroky vedoucí ke zkvalitnění MHD DOPRAVNÍ PERSPEKTIVY Nûkolik otázek k perspektivám rozvoje MHD na území Prahy 2 jsme poloïili vedoucímu odboru dopravy ÚMâ Praha 2 Josefu Gálovi. Jak vidíte souãasn stav? Mûstskou ãást Praha 2 pokr vá pomûrnû hustá síè MHD. Nejvût í problémy vidíme v nepropustnosti kfiiïovatky I. P. Pavlova. S jak mi podnûty mûstská ãást v minulosti pfii la a co se podafiilo realizovat? Mûstská ãást Praha 2 pfii la s nûkolika v znamn mi podnûty, které byly i realizovány. Jednak je to zavedení Citybusu, kter nyní zaji Èuje dopravní obsluïnost nemocniãních zafiízení v trojúhelníku Karlovo námûstí Karlov I. P. Pavlova. V této oblasti dfiíve nebyla Ïádná moïnost pfiepravy. Dal ím úspûchem je zavedení nízkopodlaïních tramvají v oblasti Nuslí se spojem na zmínûn Citybus a nízkopodlaïní tramvaje na lince ã. 22. Samozfiejmû budeme usilovat o zavedení co nejvût ího poãtu nízkopodlaïních tramvají jedoucích po Praze 2. Jaká zlep ení chce mûstská ãást prosazovat do budoucna? Jedním z poïadavkû je bezbariérov pfiístup do metra na nám. Míru a I. P. Pavlova, ale to je zatím stále v jednání, protoïe by to vyïadovalo pomûrnû sloïité stavební fie ení. Dále chceme prosadit zfiízení v stupu z metra I. P. Pavlova na stranû Lékafiského domu, do ulice Na Boji ti. Na prvním místû je v ak omezení individuální automobilové dopravy, od nûhoï si slibujeme vût í propustnost ulic pro MHD. Prvním krokem je zavedení Zón placeného stání, ty by mûly ovlivnit nejen dopravu v klidu, ale i dopravu v pohybu. Neúmûrné zatíïení obytn ch zón Pro Ïivotní prostfiedí na ich obyvatel je zatû- Ïující pfiedev ím doprava automobilová. Po zru- ení b valé prûjezdné trasy pfies Národní tfiídu, Na Pfiíkopû a Revoluãní ulici se témûfi ve kerá doprava mezi obûma bfiehy Vltavy pfiesunula na nov pomysln okruh z Jiráskova mostu smûr Jeãná, resp. Îitná, na magistrálu a HlávkÛv most. K tomu pfiispûla nejen praïská konfigurace terénu, která tvofií pfiírodní bariéry, ale i mnohé dal í postupné zklidàování centra mûsta. Valná ãást dopravy ir ího centra mûsta mezi obûma bfiehy Vltavy nyní smûfiuje pfies na e úzce obestavûné a dennodennû neúmûrnû pfietíïené ulice. Je-li potfieba jet z jednoho bfiehu Vltavy na opaãn, pouïije se pfiedev ím jeden z uveden ch mostû a navazující území Prahy 2. Na e mûstská ãást bohuïel doplácí na chyby minulosti. Problém magistrály je notoricky znám. TûÏko lze v âeské republice najít tak silnou dopravní zátûï v obdobn ch podmínkách, jako má napfi. Legerova ulice. Tato extrémnû pfietíïená dopravní tepna je pfieru ena úrovàov mi kfiiïovatkami se svûtelnou signalizací, coï zpûsobuje jednak zv en hluk pfii zastavování a rozjíïdûní vozidel a jednak velkou exhalaãní zátûï. Lokální dopravu mezi obûma bfiehy fieky v centru nevyfie í Ïádn okruh. Jsou nutná dal í opatfiení, aby byla doprava rovnomûrnûji rozloïena. Jde napfi. o dal í most mezi Îelezniãním a Barrandovsk m mostem. Máme za to, Ïe v minulosti docházelo pfiíli ãasto k celopraïsk m dopravním fie ením na úkor Prahy 2 a je jiï na ãase zaãít myslet na na i mûstskou ãást. Boj s hlukem Jak se hluku bránit? Pfiíli to nejde. Mûstská ãást zaãala v nejvíce hlukovû zatíïen ch oblastech alespoà postupnû uvolàovat finanãní prostfiedky na instalaci protihlukov ch oken ve sv ch domech. V domech v cizím vlastnictví to v ak pfiesahuje moïnosti mûstské ãásti. Uvítali bychom, kdyby i hlavní mûsto vy lo vstfiíc cizím majitelûm domû, napfi. ve formû grantû pro úãely v mûny oken za protihluková. MoÏnosti Ïeleznice Nejde v ak jen o automobilovou, ale také o Ïelezniãní dopravu. Pro na e obyvatele v údolí Botiãe je velmi zatûïující traè z Hlavního nádraïí na Smíchov. Památkovû chránûn Îelezniãní most je uï í neï navazující úseky a neumoïàuje traè plnohodnotnû vyuïívat v rámci tzv. praïské integrované dopravy, kdy lze Ïelezniãní dopravu vyuïít s jízdenkou MHD. TraÈ je tfieba zrekonstruovat, odhluãnit, most roz ífiit a za zru ené nádraïí Vy ehrad vybudovat zastávku hned u Vltavy s pfiestupem na kapacitní tramvajovou traè na Ra ínovû nábfieïí. Aãkoli je stanice Praha - Hlavní nádraïí z vût í ãásti na území Prahy 2, nemá s na í mûstskou ãástí pfiímé pû í spojení. âeské dráhy vlastnící budovu nádraïí ani Správa Ïelezniãní a dopravní cesty vlastnící traè v tûchto problémech nevidí prioritu svého dal ího v hledu. Navíc mezi sebou pfiíli nespolupracují. Z funkãního a podnikatelského hlediska je velmi nepochopiteln nulov zájem otevfiít ir ímu okruhu zájemcû o dopravu a o pfiipravované komerãní aktivity nádraïí pfiestavované firmou Grandi Stazioni. Chtûli bychom doufat, Ïe se nám stávající situaci podafií zmûnit. Urãitou vstfiícnost jsme zaznamenali pouze na Ministerstvu dopravy. Nová trasa metra Na území Prahy 2 jsou tfii stanice metra. Ani jedna z nich nemá bezbariérov v stup pro tûlesnû handicapované obãany. JiÏ fiadu let se slibuje, Ïe to napraví v stavba trasy D metra pfies Nuselské údolí v rámci stavby pfiestupní stanice na námûstí Míru. Koneãná stanice by zatím mûla b t u nám. W. Churchilla s pfiestupem na stanici Hlavní nádraïí. V poslední dobû se v ak v médiích objevilo, Ïe mûsto v souvislosti s prioritním prodlouïením metra do Ruzynû na tuto investici nemá peníze. Oznámené náhradní fie ení spoãívající v hledání soukromého investora pro metro je sice zajímavá my lenka, ale v na ich podmínkách také mûïe znamenat nemal odklad. Zfiejmû bude tfieba poãkat na vyfiazení Nuselského mostu z provozu, aè jiï z jak chkoli dûvodû, a uzavfiení trasy C, aby se ledy pohnuly. Tramvajová doprava V leto ním létû byla za znaãn ch komplikací zrekonstruována tramvajová traè z Nuslí na Karlovo námûstí a na V toà. Nûkteré novû provedené stanice vypadají velmi zdafiile a mûïeme jen doufat, Ïe nebudou rukama vandalû poniãeny. Na tuto v stavbu navázala rekonstrukce tramvajové trati na Na Moráni a Palackého námûstí. V rámci pfiípravy této akce se mûstské ãásti Praha 2 podafiilo projednat takové stavební úpravy, které pfii zprovoznûní tratû umoïní jízdu autobusu ã. 176 po kolejích tak, aby nemusel zajíïdût do Dittrichovy a Trojanovy ulice, tj. do zdej í obytné ãásti. Jízda autobusu se také v raznû zrychlí. Málokdo si uvûdomuje, Ïe i tramvajová traè a zastávka na nám. I. P. Pavlova jsou jak z hlediska ãetnosti spojû, tak pohybu osob nejzatí- Ïenûj í v celé Praze. Do budoucna bude tfieba fie it napojení Prahy 2 na Václavské námûstí. V souvislosti s uvaïovan m pfiesunem magistrály za Muzeum a pfii eventuálním propojení kolejí z Vinohradské ulice na Václavák komplikuje dne ní tramvajová traè krétovou ulicí problematické fie ení kfiiïovatky nad Muzeem. Kdysi vedla traè ulicí Mezibranskou, coï by mohlo b t spolu s nov m fie ením magistrály opût prozkoumáno. Zklidnûní magistrály Mûstská ãást objednala u Ústavu dopravního inïen rství studii fie ení úprav organizace a fiízení dopravy na území Prahy 2. âást, t kající se dílãích úprav na magistrále, by mûla b t hotova koncem tohoto roku, dal í ãást do konce února pfií tího roku. âást Zklidnûní prostoru mezi nám. I. P. Pavlova a nám. Míru, stejnû jako nové fie ení kfiiïovatek na V toni, bude hotova do poloviny pfií tího roku. Lze oãekávat, Ïe návrh bude mít své odpûrce. Vûfiíme ale, Ïe tato práce pfiinese své ovoce a Ïe následnû bude moïné postupn mi kroky pfiikroãit k prosazování zájmû obyvatel Prahy 2. Ing. arch. Václav Vondrá ek, zástupce starostky Mâ Praha 2 (ODS) Magistrála jizva na tváři Prahy 2 NAPSALI JSTE NÁM Hromadná, nebo individuální doprava? Také rádi jezdíte do práce autem? Tfieba z Vr ovic na Malou Stranu? Nebo z Proseku na Pankrác? Tak urãitû buì jedete po magistrále nebo ji na I. P. Pavlova kfiiïujete. Pokud tedy jedete a nestojíte ve vûãn ch kolonách. Magistrála je urbanistick omyl a jizva na struktufie Prahy. Vedla nejen ke zbourání napfiíklad secesního nádraïí Tû nov, ale trvale zamofiuje centrum mûsta auty. Podle Roãenky dopravy 2005, kterou pfiipravil Ústav dopravního inïen rství Praha, v pracovní den pfiijíïdí do centra Prahy aut. Velká ãást z nich pfiijíïdí magistrálou. KfiiÏovatky Anglická x Legerova a Sokolská x Jeãná patfií mezi nejvíce zatíïené povrchové kfiiïovatky v hl. mûstû s intenzitou dopravy více neï aut/24 hodin. I pfies zlep ení technického stavu automobilû je magistrála i nadále zdrojem vysokého zamofiení Ïivotního prostfiedí. Namûfiené údaje pfiekraãují imisní limity uvedené v zákonu o ochranû ovzdu í a v navazujících právních normách. V prûbûhu kalendáfiního roku je podle mûfiení âeského hydrometeorologického ústavu na Legerovû celkem 93 dní z roku pfiekroãena norma pro suspendované ãástice (aerosol) a zcela kritické je zamofiení oxidy dusíku. Limitní hodnota je pfiekraãována ve 212 dnech/rok, to je více neï sedm mûsícû. V tak kritické situaci Ïijí obyvatelé v pfiilehl ch ulicích LublaÀská a Ke Karlovu, dûti chodí do koly v Legerovû a nemocnice Na Karlovû léãí. Magistrála promûnila rezidenãní a reprezentativní mûstské ulice v dopravní stoku. V okolí magistrály zmizeli trvale bydlící obyvatelé. Sokolská i Legerova byly pûvodnû stejnû krásné ulice jako tfieba Lond nská a Belgická. Magistrála je bariérou i pro pû í. Pfiejít na druhou stranu lze pouze na nûkolika místech. Na kfiiïovatce s Rumunskou dokonce chybí jeden pfiechod, takïe na druhou stranu ulice musí jít chodec pfies tfii pfiechody. V mluvy, Ïe magistrálu budeme fie it aï po dokonãení vnitfiního a vnûj ího praïského okruhu, jsou zcela liché. PraÏsk okruh fie í zcela jiné dopravní smûry a navíc dostavba severní ãásti okruhu mezi Bfievnovem a Pelc-Tyrolkou bude trvat je tû mnoho let. Obyvatelé Mâ Praha 2 mají právo Ïít ve slu - ném prostfiedí jiï nyní. e ením je pouze redukce automobilû na magistrále. Není moïné dále preferovat fiidiãe vûãi cestujícím ve vefiejné dopravû. Pokud potfiebujete k cestû do práce a za zábavou prostor cca 15 m 2 (auto) a jin mûïe jet tramvají, pak za takov luxus budete nést i dûsledky. Budete o to více ãasu trávit ve svém autû v del- ích a pomalej ích kolonách. Rezidenãní Praha 2 je pro lidi, a ne pro auta. Proto je moïné prakticky okamïitû omezit magistrálu na dva jízdní pruhy, a to jak v Sokolské a Mezibranské, tak i v Legerovû. UvaÏované m tné nesmí mít symbolickou hodnotu, ale musí b t efektivní a souãasnû vymahatelné. Je dûleïité obnovit pfiirozené pfiechody pro obãany a kfiíïení s magistrálou. Na kaïdé kfiiïovatce mohou stát semafory a osobní doprava nebo pû í mohou magistrálu kfiiïovat. Magistrála nesmí b t i nadále dálniãní komunikací, ale bûïnou mûstskou ulicí s parkováním, stromy, svûteln mi kfiiïovatkami a s moïností odboãování. Razantní zmûny na magistrále jsou moïné jen tehdy, budou-li k nim mít politici odvahu. V Praze 2 jsme pfiipraveni diskutovat o v ech moïnostech a variantách, jak zlep it Ïivotní prostfiedí obyvatel na í mûstské ãásti a jak vrátit rezidenãní charakter zamofien m ulicím. Radim Perlín, zastupitel Mâ Praha 2 (SNK ED) Jak je vidût z ohlasû na ich ãtenáfiû, problémy pfiepravy po hlavním mûstû nenechávají v klidu nikoho. V minul ch ãíslech jsme nabídli nûkolik námûtû k zamy lení: Dáváte pfiednost jízdû po Praze vlastním autem nebo MHD a proã? Dá se dojet bezpeãnû do Prahy 2 na kole? Máte nûjak námût pro zkvalitnûní a zefektivnûní MHD v Praze 2? Jsou, podle Va eho názoru, vozy tramvají a metra a autobusy Dopravního podniku hl. m. Prahy dostateãnû moderní, mají potfiebnou kapacitu? A tady jsou alespoà nûkteré z reakcí: O. Kolluchová:... Pfiiznám se, Ïe na kaïdodenní dojíïdûní do zamûstnání v Zábûhlicích (z Vinohrad) vyuïívám jednoznaãnû auto trvá to maximálnû 15 minut, zatímco MHD (tram a bus 138, kter jezdí jednou za pûl hodiny) je to zfietelnû del í více neï pûl hodiny Kamkoli mimo centrum je to autem stále rychlej í a pohodlnûj í. Souãasn vozov park se mi nezdá b t pfiíli komfortní. V létû jsou jak autobusy, tak tramvaje minimálnû vûtrané, zvlá tû hranaté vozy úzká, pouze v klopná okénka dost vysoko u stropu a nulová ance vûtrání stfiechou, pokud ãlovûk nemûfií dva metry, aby tam dosáhl; v zimû, nebo lépe fieãeno, jakmile se trochu ochladí uï na podzim, se topí, resp. pfietápí... Se zájmem a radostí sleduji dopravní zmûny, které smûfiují k vût í bezpeãnosti chodcû, bohuïel v ak mám stále dojem, Ïe jezdit po Praze 2 na kole je stále spí e za trest a to vãetnû cyklostezky na náplavce vydláïdûn pruh s podéln mi spárami je dobr na to, aby si zde cyklisti, ktefií zrovna nevlastní horské kolo s dostateãnû irok mi plá ti, nabili nos. MoÏná kdyby se spáry mezi kostkami zalily asfaltem Jinak kamkoli se ãlovûk po Praze na kole hne, musí mezi auta, coï je v posledních letech opravdu dost riskantní. Líbilo by se mi, kdyby se jednou v Praze kolo stalo obyãejn m dopravním prostfiedkem, kter m by se dalo dojet rychle a bezpeãnû do cíle. Jako je tomu v jin ch evropsk ch (napfi. v carsk ch) mûstech, kde je podnikatel v obleku na kole nebo Ïena s nákupem v ko íku na nosiãi naprostou samozfiejmostí. Vûfime, Ïe bude líp dr. ZdeÀka Jedliãková, Dfievná ul.: Vzhledem k invaliditû dávám pfiednost autu pfied MHD, jenïe: Je kde zaparkovat? MHD je pro staré lidi nezbytností. Nynûj í tfiímûsíãní pauza (pozn. red.: rekonstrukce Palackého nám. a okolí) je za trest star m a nemocn m pû ky od Zítkov ch sadû na Karlovo námûstí je to dlouhá cesta! Zkvalitnûní vefiejné dopravy bych vidûla v krat ích intervalech tramvají (napfi. ã. 17, 3 aj.). Nové a nebezpeãné tramvaje by bylo dobré vyfiadit z provozu nástup nelze realizovat pfiedními dvefimi, pro nával a unáhlenost fiidiãû dochází k pádûm cestujících! Schody v metru jsou ãasto pfiíli rychlé, v tahy zatím fiádnû neslouïí. NUTNÉ: nasadit více pracovníkû na úsek Karlovo nám. Smíchov. Datum t. r. je pfiíli vzdálené a okující. Jifií Kamínek, Sokolská ul.: Dávám pfiednost MHD. Je to pohodlnûj í a nemusím se starat o auto. Pomohlo by, kdyby vefiejná doprava mûla pfiednost (absolutní) pfied dopravou individuální. Zkuste jet tramvají z nám. Míru na Karlovo nám., a nemusí to b t ani ve piãce. Je to nekoneãná doba neï automobily, vût inou obsazené pouze fiidiãem, nechají pfiejet tramvaj. Chtûlo by to semafory ovládané z tramvaje. A co auta, která popojíïdûjí po kolejích a brání plynulému prûjezdu tramvají? Na Francouzské a v Jeãné je to, myslím, vyfie eno. Pokud myslíte, Ïe by do lo ke kolapsu vzpomeàte na zátopy ãi na opravu Nuselského mostu. Na va i otázku k modernosti a potfiebné kapacitû vozû tramvají, metra a autobusû odpovídám: Zkusili jste jet ve piãce posledním typem tramvaje (14 T Porsche) a projít tam, co lidé sedí ãelem k sobû, bokem ke smûru jízdy? Je to témûfi nemoïné. Na závûr je tû poznámka k textilnímu povrchu sedadel: oproti laminátov m a koïenkov m sedadlûm, která se dala ãistit, pfiíp. je sv m pozadím vytfiel nûkdo pfied námi, se tato sedadla ãistit nedají. KdyÏ se dívám, v ãem si na nû lidé sedají a co na nû odkládají, tak se pfiímo títím si na nû sednout. Co píny a choroboplodn ch zárodkû tam musí b t. Copak tomu fiíká hygienik? Hana Berková: Jezdím brzy ráno, okolo páté hodiny, do Italské na Vinohrady. Îe je velmi patné spojení, jsem si uï zvykla. Vût inou musím z I. P. Pavlova pû ky, protoïe tramvaj ã. 11 nenavazuje na tramvaje, které pfiijedou od Karlova nám. To znamená, Ïe bych musela ãekat deset minut na dal í jedenáctku, a proto jdu radûji pû ky. Dfiíve jsem jezdila sedmiãkou k nám. Bratfií SynkÛ a pak jedenáctkou. UÏ se tû ím, aï nám skonãí v luka u V tonû. Ale náhradní spojení je vyfie eno, podle mne, dobfie. Nesly ela jsem od lidí, Ïe by byl nûkdo úplnû nespokojen. K v luce v Korunní pro mne je dobrá tramvaj ã. 30, protoïe hlavnû ráno vyplàuje mezery mezi tramvají ã. 11. Ale to je jenom doãasnû. Kupuji si roãní kupon. Ale kdyï se zamyslím, za co platím, není toho moc kladného. Jenom to, Ïe se dopravím z místa na místo a nemusím jít pû ky. V zimû je ráno v tramvajích zima, navíc jezdí o nûkolik minut dfiíve neï podle jízdního fiádu. A kdyï vám tato tramvaj ujede, znamená to, Ïe ãekáte dvacet minut na dal í spoj. Hlavnû tramvaj ã. 7 je tím povûstná. Jede smûrem od Palackého mostu dfiív a pak stojí na zastávce pod Nuselsk m mostem s otevfien mi dvefimi. V zimû je to opravdu o nachlazení. A dal í vûc mne zaráïí: Ïe v dobû poãítaãû, kdyï se podíváte na jízdní fiády, nejsme schopni udûlat návaznost spojû hlavnû ráno, kdy tramvaje mají velké intervaly. JestliÏe Dopravní podnik hl. m. Prahy chce opût zdraïit jízdné a nezlep í své sluïby (vyhovující jízdní fiády, teplo v tramvajích, ãistota a také ohleduplnost fiidiãû), nastane problém s vût ím poãtem aut, protoïe mnoha lidem se vyplatí jezdit autem, neï platit drahé jízdné. Pfiipravila redakce, foto: len/mbr

3 10_2007_:NP2_ :51 Stránka 3 strana 3 Rada Rada Mâ Praha 2 na sv ch jednáních 28. srpna a 11. záfií 2007 projednala celkem 57 bodû vãetnû informací. Z jednání vybírám: Rada schválila zámûr pfiipravit novou nájemní smlouvu se spoleãností Pavilon, a. s., obsahující základní body projednaného návrhu, návrh na udûlení ãestn ch obãanství Mâ Praha 2, úpravu rozpoãtu mûstské ãásti Praha 2 na rok 2007 (Karlovo námûstí garáïe studie), úpravu rozpoãtu mûstské ãásti Praha 2 na rok 2007 pfiesun Zastupitelstvo âtvrté fiádné zasedání zastupitelstva mûstské ãásti se konalo 11. záfií V úvodu poïádala starostka J. âernochová ãleny zastupitelstva, aby si pfied zahájením zasedání pfiipomnûli teroristick útok na New York 11. záfií 2001 a vûnovali minutou ticha vzpomínku obûtem i pozûstal m. Zasedání pokraãovalo schválením návrhu usnesení, kter vyplynul z vyhodnocení druhého kola v bûrového fiízení na realizátory ProgramÛ prevence závislosti na návykov ch látkách a prevence kriminality na místní úrovni pro rok 2007 a první ãtvrtletí roku Zastupitelstvo poté schválilo udûlení ãestn ch obãanství mûstské ãásti Praha 2 Alexandru Beerovi, PhDr. Antonínu Klimkovi, CSc., in memoriam, prof. Bfietislavu Pojarovi a ZdeÀku putovi. Slavnostní udûlení ãestn ch obãanství se bude konat 8. fiíjna na Novomûstské radnici. Starostka jako pfiekladatelka tohoto usnesení v úvodním slovu vyslovila pfiání, aby v pfií tích obdobích mohli návrhy na udûlení ãestného obãanství podávat i obãané Prahy 2. Zastupitelstvo souhlasilo se zámûrem fie it vlastnictví vybran ch pozemkû v katastrálním území Vinohrady (Riegrovy sady) ve prospûch finanãních prostfiedkû (Z Kladská 1/1201 rekonstrukce suterénních prostor a pokraãování rekonstrukce kolní druïiny). Rada pfiijala usnesení k poskytnutí finanãního daru na osobní asistenci, k uzavfiení nájemních smluv k bytûm zvlá tního urãení (byty v domech s peãovatelskou sluïbou), k prodlouïení smluv o krátkodobém ubytování ve víceúãelovém zafiízení, k bytov m záleïitostem projednávan m v bytové komisi ã. 12 dne 23. srpna 2007, ke slouãení kolních jídelen, zfiizovan ch mûstskou ãástí Praha 2, se základními kolami, zfiizovan mi mûstskou ãástí Praha 2, k v pûjãce ãásti nemovitosti námûstí Míru spoleãnosti Tyflo- Centrum o.p.s., pro pofiádání jednodenní akce Co dokáïu ve tmû. Ing. Karel Chramosil, radní (ODS) Mâ Praha 2. Schválilo rovnûï slouãení kolních jídelen se základními kolami, zfiizovan mi mûstskou ãástí, a urãilo pfiechod práv a závazkû zanikajících pfiíspûvkov ch organizací od 1. ledna Zastupitelé schválili nákup a darování tfií serverû pro potfieby O Policie âr Praha II a poskytnutí úãelové dotace Gymnáziu Sázavská s. r. o. ve v i Kã na prospûchová stipendia za II. pololetí kolního roku 2006/2007, uzavfiení darovací smlouvy na sportovní materiál pofiízen z prostfiedkû státní úãelové dotace na realizaci projektu Podpora mimo kolních aktivit dûtí a mládeïe v rámci Programu prevence kriminality 2007 se sdruïením Palaestra. Na závûr jednání podala starostka J. âernochová mj. informace k Souhrnné zprávû o plnûní rozpoãtu a o hospodafiení s prostfiedky zdaàované ãinnosti Mâ Praha 2 za I. pololetí 2007, k Ïádosti o fie ení situace vzniklé v souvislosti s privatizací domu Botiãská 12/132, k hospodafiení OPBH Praha 2, s. p., v likvidaci k 30. ãervnu 2007 a k realizaci zóny placeného stání v Praze 2. Zápis ze zasedání Zastupitelstva mûstské ãásti Praha 2 je po ovûfiení k dispozici v informaãní kanceláfii ÚMâ Praha 2 a na Pfií tí zasedání ZMâ se koná v úter 20. listopadu 2007 v 15:00 ve velkém sále ÚMâ Praha 2, nám. Míru 20. Zasedání je vefiejné. Ing. Barbora Pletková, odbor Kanceláfi starostky a vnûj ích vztahû Premiéra Vinobraní na Grébovce sklidila úspěch u diváků i kritiků Pokraãování ze str. 1 Veãer zelení rytífii od paní starostky a zpûváka Petra Muka s malou dcerkou v náruãí dostali diplomy a pûkné dárkové balíãky. Mezi proudícími davy okolo vily a na pfiilehl ch trávnících pobíhaly dûti, jezdily maminky s koãárky, vesele na sebe pokfiikovali teenagefii, rozváïnû kráãeli seniofii, smûrem nahoru vyãuhovali pánové a dámy na chûdách... Bylo moïné si prohlédnout stfiedovûkou muãírnu s natahovacím Ïebfiíkem a prozkoumat klec pro nepoctivého pekafie, ve které byla kostra stfiedovûké klecové koupele takov ch fiemeslníkû ve Vltavû by mohly b t mementem i pro nûkteré dne ní podnikatele... Bez rozdílu bylo na dobfie naladûn ch lidech vidût, Ïe se jim tento aktivní zpûsob oslavy líbí. Jednou z mnoha màamek na nám. Míru i v Grébovce byl tzv. âertík tenká bramborová placka potfiená ãesnekem, do které je zabalena klobáska. Kromû pûti druhû burãáku nabízely stánky také staroãeské placky, medovinu, víno, trdelníky, cukrovou vatu a dal í pochoutky. Kdo byl unaven, mohl se obãerstvit ve velkém stanu se stoly a lavicemi, nebo si koupit u stánku jeden z pûti druhû burãáku, víno nebo medovinu a k jídlu sladk trdelník nebo placky. V Gröbeho vile mohli znalci oko tovat ze ãtyfiiceti druhû vína. Potkali jsme se tam s vinafiem panem Tureãkem a zeptali se, o jak burãák je vût í zájem. O ãerven. Po oba dny vinobraní se v Praze 2 vypilo 14 tisíc litrû burãáku, z toho 4 tisíce z Grébovky a 10 tisíc z Moravy. Cestou zpátky k pódiu jsme narazili na paní starostku, doprovázející ministra Gandaloviãe. Pfiímo se nabízela otázka, zda se mu na Vinobraní na Grébovce líbí. Jsem rád, Ïe lidé jsou hrdi na svoje mûsto, na ãtvrè, kde bydlí, a Ïe se dokáïou takhle dobfie bavit, odpovûdûl. A víno? Dûlá se tu dobré a kvalitní. Paní starostka se radovala, Ïe sem pfii lo tolik lidí, a vyjádfiila pfiesvûdãení, Ïe domû odejdou spokojeni. Ve ãtyfii hodiny byli na pódiu ocenûni vítûzové v tvarné soutûïe To byla slavná doba rytífiská a literární soutûïe Rytífiské ctnosti, kterou v ãervnu pro dûti z matefiinek a základních kol z Prahy 2 vypsala mûstská ãást. Diplomy a dárky jim slavnostnû pfiedala zástupkynû starostky PhDr. Eva Paulová. Tradiãní souãástí vinobraní b vají hudební produkce. Koncert Petra Muka a vystoupení stylové slovenské skupiny DruÏina je tû znásobily skvûlou náladu, která po celé odpoledne v Grébovce panovala. OhÀová show na závûr jenom potvrdila, Ïe se premiérové Vinobraní na Grébovce skuteãnû vydafiilo. Text: van, foto: len/ip/ íd Vinobraní na Grébovce zahájila starostka Jana âernochová spolu s ministrem zemûdûlství Petrem Gandaloviãem. Starostka podûkovala vinafii Antonínu Tureãkovi a jeho Ïenû za práci na rekultivaci vinice, a také partnerûm i sponzorûm vinobraní. DNEM SKONČÍ PLATNOST NĚKTERÝCH OBČANSKÝCH PRŮKAZŮ Pfiipomínáme obãanûm, jejichï obãansk prûkaz (OP) byl vydán do , Ïe nejpozdûji do jsou povinni podat Ïádost o vydání nového obãanského prûkazu. V mûna se vztahuje na v echny staré typy OP, kromû nov ch prûkazû zelené barvy. Platnost OP vydan ch do skonãí ke dni V jimku tvofií obãanské prûkazy obãanû narozen ch pfied 1. lednem 1936, pokud je v nich vyznaãeno, Ïe doba jejich platnosti je bez omezení; ty zûstávají i nadále v platnosti a povinnost v mûny za nov OP se na nû nevztahuje. LhÛty pro v mûnu OP: Obãansk prûkaz bez strojovû ãiteln ch údajû vydan do: Îádost o v mûnu tohoto OP je tfieba podat do: Právní úprava: 24, odst. 2 zákona ã. 328/1999 Sb., o obãansk ch prûkazech, ve znûní pozdûj ích pfiedpisû; nafiízení vlády ã. 612/2004 Sb. Îádosti o v mûnu obãanského prûkazu vyfiizuje Úfiad mûstské ãásti Praha 2, oddûlení osobních dokladû a evidence obyvatel, vchod z Jugoslávské 20: náv tûvní hodiny po a st 8:00 17:30, út a ãt 7:30 16:00, pá 7:30 13:00, telefon MoÏnost elektronické rezervace termínu náv tûvy na Pfii podání Ïádosti je tfieba pfiedloïit dosavadní platn OP a jednu prûkazovou fotografii (fotograf je k dispozici také v budovû úfiadu), pfiípadnû dal í doklady k prokázání zmûn (napfi. osobního stavu). V mûna OP je ve stanoven ch lhûtách bezplatná. Mgr. Jarmila Cechnerová, vedoucí odboru správních agend Oslnivou podívanou pfiipravili v em praporeãníci se skupinou bubeníkû. V dobû renesance bylo jejich úkolem dorozumívat se v bitvách na dálku prostfiednictvím praporû. Fascinovaní diváci odmûàovali umûní sicilské skupiny velik m potleskem. Bohat program zpestfiovala prûbûïná vystoupení hercû pouliãních divadel, taneãníkû, chûdafiû, hudebníkû, rytífiû a jejich pomocníkû, ktefií aktivnû kontaktovali náv tûvníky vinobraní a pfiedvádûli jim své kousky. Na snímku kejklífiská rodina pfii krátkém odpoãinku mezi produkcemi. VáÏení obãané Prahy 2, v mûsíci fiíjnu probûhne stûhování Obvodního fieditelství Mûstské policie Prahy 2 do nov ch prostor v Korunní ulici ã. 15/734. Tyto ãerstvû zrekonstruované prostory pojmou vût í poãet stráïníkû a také nabídnou pfiíjemnûj í prostfiedí pro styk s vefiejností. Jsme velmi rádi, Ïe se podafiilo díky pochopení ÚMâ Praha 2 a Magistrátu hl. m. Prahy tyto prostory pfiipravit a poskytnout tak na im stráïníkûm kvalitní zázemí. V souvislosti s tímto plánovan m stûhováním, které probûhne v nûkolika etapách, dojde ke zmûnû nûkter ch telefonních ãísel a úfiedních hodin. V platnosti zûstává telefonní ãíslo na stálou sluïbu (24 hod.). Ke stûhování operaãního stfiediska dojde ve dnech Na pfiestupkové oddûlení, které bude na nové adrese fungovat od , zûstává ãíslo , ov em pouze v úfiedních hodinách, tj. pondûlí a stfieda 8:30 11:00, 12:00 17:30, v úter a pátek jen 8:30 11:00. Na telefonní ústfiednu se dovoláte vytoãením ãísla (nejdfiíve ). Václav Vozdeck, fieditel O Mûstské policie Praha 2 MùSTSKÁ âást PRAHA 2 odbor humanitní Vás srdeãnû zve na odpoledne otázek a odpovûdí k tématu Co mi fiíká moje pamûè? proã zapomínám proã se nemohu soustfiedit --- a dá se s tím nûco dûlat? --- Setkání se koná v úter 23. fiíjna 2007 od 14:00 v budovû Úfiadu mûstské ãásti Praha 2, nám. Míru 20, 6. patro velk pfiedná kov sál Lektofii: Mgr. Iva Rainerová, Mgr. Klára Konvalinová, o. s. âlovûk ãlovûku Na osmnáctou hodinu se tû ili zejména fanou ci Petra Muka. Oblíbeného zpûváka, kter hodinu koncertoval bez nároku na honoráfi, nechtûli roztleskaní a zpívající posluchaãi v ech vûkov ch kategorií vûbec pustit z pódia... A tak musel na pfiidanou zazpívat je tû dvû písniãky. Diskuse o budoucí podobě parku v Grébovce pokračuje Po loàské prezentaci studie obnovy parku v Havlíãkov ch sadech (Grébovka) se ve ãtvrtek 13. záfií konalo dal í kolo vefiejného projednávání studie, roz ífiené o nûkteré podnûty. Na tomto fóru mûli lidé opût moïnost vzná et své pfiipomínky k budoucí podobû parku. Architektonickou studii pfiedstavila její autorka Ing. arch. Hedvika Hronová; o obnovû parkové zelenû pohovofiila architektka Ing. Radmila Fingerová, projektantka zahradních úprav v Grébovce. Pokud jde o rekonstrukci zahradních staveb, studie zahrnuje mj. opravu opûrn ch zdí u Dolní Landhausky uvnitfi jedné z nich vzniknou nové vefiejné záchody s celoroãním provozem. Zatím nejzanedbanûj í partie Grébovky, umûlá jeskynû (Grotta) a její okolí, by v budoucnu mûla získat zpût své nûkdej í kouzlo: v Grottû vznikne jevi tû a hledi tû s moïností obmûny uspofiádání sedadel, rekonstrukce ãeká i sousední jezírko a Klotyldinu vyhlídku, pojmenovanou po jedné z Gröbeho dcer. Znovuobjeven Neptun by mûl v budoucnu opût dominovat celému prostoru. Kromû toho ãekají park mnohé dal í zmûny ve prospûch náv tûvníkû: pfiibudou tu historické laviãky a odpadkové ko e, praïské lampy, zajímavé herní prvky pro dûti, pítka a závlahy. Studie vûnuje velkou pozornost obnovû parkov ch cestiãek mûly by b t pohodlné a bezpeãné a samy o sobû pfiedstavovat herní prvek. Jejich dispozice se mûnit nebude. Tolik diskutovan povrch by mûl nakonec vyhovovat v em skupinám náv tûvníkû: jemné drobné kamenivo spojené organick m pojivem má b t dostateãnû pevné a zároveà pfiíjemné pro chûzi. Drobné úpravy ãekají i stávající hfii tû U tiky mj. získá nové herní prvky pro dûti od 4 do 14 let. V jihozápadní ãásti parku vznikne hfii tû pro vyznavaãe pétanque. Cílem studie je revitalizovat park tak, aby v nûm na ly moïnost aktivního odpoãinku v echny vûkové skupiny. Obnova parkové zelenû se bude provádût citlivû s ohledem na velkou hodnotu pûvodních dfievin staré stromy, vysazené je tû za ãasû Moritze Gröbeho, budou zachovány, nûkteré náletové dfieviny budou odstranûny v zájmu vytvofiení jedineãn ch prûhledû. V parku obecnû platí, Ïe vzácn ch dfievin postupnû ub vá a pfiib vá plevele, coï se brzy zmûní. OhÀostroj ve 22:00 zakonãil první roãník Vinobraní na Grébovce. Krásné prostfiedí parku inspirovalo pyrotechnické odborníky a ti radûji neï nízk barokní odpálili klasick v kov ohàostroj, aby se barevn mi gejzíry a jiskfiiv mi fontánami vybuchujícího svûtla mohli pokochat i lidé v okolí. Nejhodnotnûj í dfieviny nyní najdeme v jeho severov chodní ãásti. +++ Vefiejného projednávání se zúãastnili zástupci radnice i obyvatelé Prahy 2. V Ïivé diskusi, následující po prezentaci studie, do lo na vûãné téma souïití psích a lidsk ch náv tûvníkû parku; v Grébovce se psi mohou pohybovat pouze na vodítku, av ak sousední Perucká stráà je v tomto ohledu zcela bez omezení. Vûcné pfiipomínky se vesmûs t kaly praktick ch stránek pobytu v parku... Zda bude povrch cestiãek vyhovovat i pro jízdu na tfiíkolce nebo na bruslích, jak to bude s volností pohybu na pobytov ch loukách, zda by se na la moïnost, jak v parku zv raznit pfiítomnost Botiãe... Pfiedmûtem kritiky se stala skuteãnost, Ïe v plánech na revitalizaci nefiguruje hfii tû pro teenagery. Po zapracování pfiipomínek bude architektonická studie revitalizace Grébovky pfiedlo- Ïena radû mûstské ãásti. Pokud ji schválí, stane se odrazov m mûstkem pro projektovou dokumentaci. Odborn odhad nákladû na celkovou revitalizaci pfiedstavuje pfiibliïnû 108 milionû korun. len

4 10_2007_:NP2_ :51 Stránka 4 Jednou větou Tradiãní Podzimní a zimní burzu dûtského a juniorského obleãení, obuvi, kolních a sportovních potfieb, kníïek a hraãek pofiádá Matefiské centrum Korunka, Korunní 60 ve ãtvrtek 18. fiíjna od 13:00 do 18:00: pfiíjem vûcí 17. fiíjna od 16:30 do 18:30; více informací na Nedûlní odpoledne zpûvu a dobré pohody pro seniory pfiipravili na 21. fiíjna od 15:00 ãasopis Generace, prodejna Pampeli ka a vinárna U StrécÛ v Budeãské 19, kde se setkání uskuteãní; vstup voln. Na nám. Míru budou ve dnech fiíjna od 14:00 do 18:00 pofiádat âez pro domácnosti a podnikatele akci Energetické úspory; náv tûvníci se dozví zajímavé informace o moïnostech úspor elektfiiny a mohou si i zasoutûïit. Matefiské centrum Korunka, Korunní 60 zve maminky a dûti ve stfiedu 31. fiíjna od 10:00 na pohádku Kohoutek a slepiãka pfiedstavení Jarmily Enochové je souãástí projektu podporovaného Mâ Praha 2 a hl. m. Prahou; dal í informace na V nové speciální trezorové místnosti v Klementinu je od 20. záfií do 6. ledna 2008 moïné zhlédnout originál jedné z nejvzácnûj ích knih svûta, tzv. ëáblovy bible: vznikla kolem roku 1229 a v dobû tfiicetileté války ji z âech odvezli véd tí vojáci; více na adrese: a V rámci leto ního Evropského t dne mobility byla 18. záfií oficiálnû pfiedána do provozu novû vybudovaná dvoukilometrová ãást cyklostezky z Modfian do Zbraslavi (modfianská ulice U Soutoku most Závodu míru na Zbraslavi); více na PraÏská komorní filharmonie uvede 15. fiíjna od 19:30 v Salonu Philharmonia koncert Dechového kvinteta PKF a klavíristy I. Klánského a 24. fiíjna od 19:30 zahraje v Rudolfinu na housle M. AmbroÏ skladby B. MartinÛ, P. I. âajkovského a dal ích svûtov ch skladatelû; více na V areálu Z Na Okraji 43 v Praze 6 se ve dnech 26. aï 28. fiíjna koná 20. mezinárodní ezoterick festival Miluj svûj Ïivot: kromû v stavy lze nav tívit rûzné programy, pfiedná ky, koncerty a dal í akce; podrobnosti na AÏ do 28. fiíjna vypravují o kaïdém víkendu z Masarykova nádraïí âeské dráhy cyklovlak VELO (9:03 a 13:25): jede z Prahy pfies Hostivice na hrad Okofi, k románské rotundû Budeã a dále do Slaného; platí v nûm tarif PID. Na v stavû Zapomenutá Praha II VûÏe a mosty v Clam-Gallasovû paláci, Husova 20 je vystaveno témûfi 70 historick ch fotografií z let ; expozice je otevfiena do Praha bude kandidovat na pofiádání letních olympijsk ch her v roce 2016: 4. záfií podepsali primátor Pavel Bém a pfiedseda âeského olympijského v boru Milan Jirásek oficiální uchazeãsk dopis. van Lidé se stále dopouštějí chyb Snad bych mohla pochválit âeskou spofiitelnu, která má ozvuãené bankomaty, takïe si nevidom mûïe vyzvednout peníze sám. JenÏe napfiíklad v Praze 2 je stále jen jeden na námûstí I. P. Pavlova, fiekla mi na úvod na eho setkání Gabriela Melková (na snímku), která má v praïském Tyflocentru na starost podporu pracovního uplatnûní slabozrak ch a nevidom ch. Asi kaïd si uï nûkdy fiekl: Taky bych pomohl, ale jak? Abych tfieba neurazil. Snad najdete radu v následujících fiádcích. Gabriela Melková totiï vidí problémy, které ztûïují Ïivot lidem se zrakov m postiïením, i jinde neï v nedostatku mluvících bankomatû, rozbitém v tahu ãi vysok ch schodech. Mám zku enosti s prûvodcováním, a tak vím, Ïe lidé ze státní správy i ze zdravotnictví se stále dopou tûjí spousty chyb, vysvûtluje. Napfiíklad pofiád mluví na mne a ne na klienta, kterého se to t ká. Nefieknou mu, Ïe odcházejí z místnosti a neinformují ho o dal ím postupu. Dotyãn je pak zmaten, neví, co se kolem dûje. Stejné to je i v obchodech, bankách, témûfi v ude. Z akce Souhraní, pofiádané Tyflocentrem letos v létû. Na tandemovém kole je vïdy jeden z vidících spolupracovníkû, jako druh sedí nevidom. Jízda na tandemovém kole bude souãástí akce Co dokáïu ve tmû. Není to tak dávno, co zrakovû postiïení na li práci pfiedev ím v telefonních ústfiednách nebo v hudebních kolách. Co v ak bylo, není. Dûlat telefonního operátora je hodnû stresující a ne kaïd uchazeã vydrïí, fiíká paní Gabriela. Nevidom musí napfiíklad zároveà naslouchat volajícímu a svému ozvuãenému software, to je velmi nároãné. Call centra b vají obrovská a na i klienti tam nemají klid na práci. Lep í je dûlat telefonistu v men í firmû. S digitalizací ústfieden se ale tato místa ru í, a proto pofiádáme napfiíklad cenovû zv hodnûné jazykové kurzy s vyuãovacími materiály v Braillovû písmu, na kazetách a podobnû. Podle ní se dnes uï najdou zamûstnavatelé, ktefií lidi s postiïením zamûstnávat chtûjí. Klienti Tyflocentra tak napfiílad pracují v IT (zkratka znaãící informaãní technologie). Tam ale ãasto naráïíme na technické bariéry, kdy napfiíklad pfiíslu n pracovník nepovolí vstup cizího softwaru do sítû nebo ná software není kompatibilní s jejich. JenÏe v echno lze vyfie it, záleïí na konkrétním ãlovûku, jestli chce pfiekonat poãáteãní pfiekáïky. SnaÏíme se mu to ulehãit, ale nelze zastírat, Ïe to stojí nûjaké úsilí. Roãnû pomûïe Tyflocentrum sehnat práci klientûm, ale ani v té chvíli problémy nekonãí. Pokud je dotyãn pfiijat a jsou odstranûny bariéry ze strany zamûstnavatele, vyvstane problém motivace. Na i klienti nejsou zvyklí chodit dennû do práce, mít urãit reïim, a tak si nejdfiív berou práci na zkrácen úvazek a postupnû se pracovní doba navy- uje. Pfiipravujeme pro nû motivaãní kurzy, ale to uï zaleïí na kaïdém zvlá È, fiíká Gabriela Melková. KaÏd mûïe pomoci, pomáhají i úfiady práce? Spolupráce s nimi sice je, ale s kaïd m jiná. Zatím se, pokud se na nû obrátí klient se zrakov m postiïením, ptají nás, zda o nûãem nevíme. Ale na druhé stranû nám od nich pfiicházejí pfiipomínky k na im kurzûm, jak m smûrem by si klienti mûli doplnit vzdûlání, aby na li lep í uplatnûní na trhu práce. Spolupráce by v ak do budoucna mûla b t intenzivnûj í, jde i o to, aby nás, jako agenturu podporovaného zamûstnávání, úfiady práce akceptovaly jako partnera. To uï je ale problém na tro ku jiné úrovni, dodává Gabriela Melková. Text a foto: daf CO DOKÁÎU VE TMù O. s. TyfloCentrum Praha pofiádá 4. fiíjna od 10:30 do 19:00 osvûtovû zábavn program na námûstí Míru nazvan Co dokáïu ve tmû. Jeho cílem je ukázat vefiejnosti, Ïe i kdyï nemají nevidomí a slabozrací snadn Ïivot, jejich moïnosti jsou velmi iroké a pracovní uplatnitelnost vysoká. Na realizaci se proto budou aktivnû podílet klienti centra. Náv tûvníci si budou moci vyzkou et nûco málo ze Ïivota zrakovû postiïen ch: br le simulující rûzné oãní vady, nalití nápoje do hrníãku s pomocí tzv. hladinky, chûzi s vodícím psem i bílou holí, jízdu na tandemovém kole, zvukovou stfielbu, ãtení Braillova písma. Zjistí, jak mohou zrakovû postiïení pracovat na poãítaãi, a mnoho dal ího. Pfii této pfiíleïitosti zde budou vystaveny fotografie z akcí TyfloCentra, chystá se prodejní v stava v robkû zrakovû i jinak postiïen ch lidí a kulturní program. Podrobnosti: JARMARK U LUDMILY: V rámci T dnû pro du evní zdraví uspofiádala Diakonie âeskoslovenské církve evangelické Stfiedisko kfiesèanské pomoci v Praze ve ãtvrtek 13. záfií 2007 od 11:00 do 18:30 na námûstí Míru prodej v robkû chránûn ch dílen. Jarmark u Ludmily se uskuteãnil na podporu sluïeb denního krizového SOS centra (Belgická 22). Zá titu nad ním pfievzala starostka Mâ Praha 2 Jana âernochová. Na jarmarku se lidé mohli i dobfie pobavit po cel den se na pódiu stfiídali umûlci, ktefií vystoupili bez nároku na honoráfi. strana 4 Zajděte na POKEC Po letní pfiestávce vás znovu zveme k nám, do Komunitního centra POKEC v Legerovû ulici ã. 20. Nabízíme otevfien prostor pro v echny, ktefií potfiebují radu ãi pomoc v tûïké situaci, pro v echny, kdo se cítí sami. Jsme tu i pro ty, ktefií chtûjí uplatnit a roz ífiit svoje záliby a dovednosti, a pro ty, kdo se chtûjí nûco nového nauãit. K dispozici jsou prostory k posezení a k rûzn m zájmov m aktivitám, internet zdarma, moïnost vypít si kávu nebo ãaj s ostatními lidmi. Pro vás jsou zde také profesionálové i dobrovolníci, se kter mi se mûïete podûlit o své radosti i strasti. Na e nabídka: Klub pro nenáctileté, oslavy svátkû a narozenin, vánoãní posezení, právní a sociálnû právní poradna, moïnost zprostfiedkování osobní asistence ãi kontaktu na ostatní sociální zafiízení a úfiady, spoleãné v lety a náv tûvy kulturních zafiízení, o acení zdarma v na em bazárku, v uka poãítaãov ch dovedností zdarma, kurz angliãtiny nebo patchworku, v stavy a vernisáïe. Odborní pracovníci nabízejí moïnost sociálnû psychologického poradenství a skupinové semináfie. Na e prostory jsou otevfieny vefiejnosti od pondûlí do pátku. Více informací na telefonu nebo nebo na u: legerka20@seznam.cz. Pracovnice o. s. âlovûk ãlovûku Svoz velkoobjemového odpadu íjen Sázavská Perucká Slezská LublaÀská Záhfiebská Chodská Ostrãilovo nám Perucká Polská Sarajevská/Rejskova První listopadová dekáda Perucká Chopinova/Krkono ská (roh) Lond nská Mánesova Na Hrobci tûpánská (kostel) Perucká Svatoplukova/Sekaninova Vocelova Na Zderaze Trojanova Slavojova (park) Na Boji ti Perucká Pod Slovany (zeì) Na Kozaãce Perucká ímská/italská (roh) Sázavská Slezská Kontejnery jsou pfiistavovány vïdy v dopoledních hodinách prvního uvedeného dne. Po naplnûní jsou odváïeny a zpravidla jiï nové nejsou pfiiváïeny. Pfiípadné dotazy: KOMWAG, podnik ãistoty a údrïby mûsta, a. s., Perucká 10, tel.: , fax: Zóny placeného stání v provozu již od listopadu: základní informace k ZPS V dej parkovacích karet probíhá v hale Úfiadu mûstské ãásti Praha 2, námûstí Míru 20 (vchod z Jugoslávské ulice) od 8:00 hod do 20:00, v sobotu od 9:00 do 17:00. 1) Legislativní podmínky zfiízení ZPS Zóna placeného stání na místních komunikacích je zfiizována ve smyslu 23, zákona ã. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích, ve znûní pozdûj ích pfiedpisû. Na základû tohoto zákona podle 23, odst. 1, písmen a) a c) mûïe obec v obecnû závazné vyhlá ce obce vymezit oblasti obce, ve kter ch lze místní komunikace nebo jejich urãené úseky uïít za cenu sjednanou v souladu s cenov mi pfiedpisy: a) k stání silniãního motorového vozidla v obci na dobu ãasovû omezenou, nejv e v ak na dobu 24 hodin c) k stání silniãního motorového vozidla provozovaného právnickou nebo fyzickou osobou za úãelem podnikání podle zvlá tního právního pfiedpisu, která má sídlo nebo provozovnu ve vymezené oblasti obce, nebo k stání motorového vozidla fyzické osoby, která má místo trvalého pobytu nebo je vlastníkem nemovitosti ve vymezené oblasti obce; v rámci hl. m. Prahy v souladu s uveden m zákonem stanoví zfiizování tzv. zón placeného stání (ZPS) Nafiízení hlavního mûsta Prahy, kter m se vymezují oblasti hlavního mûsta Prahy, ve kter ch lze místní komunikace nebo jejich urãené úseky uïít za cenu sjednanou v souladu s cenov mi pfiedpisy 2) Zfiízení, realizace a provozování ZPS Zfiizovatelem ZPS je hlavní mûsto Praha, které realizací a provozováním ZPS povûfiuje správce, vybraného v rámci vefiejné obchodní soutûïe. Tento správce zaji Èuje provoz jménem zfiizovatele. 3) Základní skupiny uïivatelû ZPS a) rezidenti v rámci této kategorie jsou parkovací karty vydávány pouze pro silniãní motorová vozidla fyzické osoby, která má místo trvalého pobytu ve vymezené oblasti obce b) vlastník nemovitosti ve vymezené oblasti obce parkovací karty jsou vydávány pouze pro silniãní motorová vozidla vlastníka nemovitosti, kter má nemovitost ve vymezené oblasti obce c) abonenti v rámci této kategorie jsou parkovací karty vydávány pouze pro silniãní motorová vozidla, provozovaná za úãelem podnikání právnickou nebo fyzickou osobou, která má sídlo nebo provozovnu ve vymezené oblasti obce 4) Parkování rezidentû, abonentû a vlastníkû nemovitostí Parkovací stání vyhrazená k parkování a odstavování vozidel rezidentû, abonentû a vlastníkû nemovitostí mohou uïívat pouze vozidla oznaãená platnou parkovací kartou. Parkovací karty budou pro vozidla oprávnûn ch osob vydávány za stanovenou cenu maximálnû na dobu 1 roku. V situaãních mapách jsou tyto místní komunikace vyznaãeny modrou barvou. Rezidentní parkovací karty jsou nepfienosné a jsou vydávány na registraãní znaãku (SPZ) silniãního motorového vozidla rezidenta, tj. fyzick m osobám, které mají místo trvalého pobytu ve vymezené oblasti. Pro abonenty a vlastníky nemovitostí budou nabízeny dva druhy parkovacích karet, jeï budou vydávány právnick m osobám, které mají sídlo nebo provozovnu v oblasti ZPS v Praze 2 nebo k stání silniãního motorového vozidla fyzické osoby provozované za úãelem podnikání, která má sídlo nebo provozovnu ve vymezené oblasti a vlastníkûm nemovitostí, ktefií vlastní nemovitost ve vymezené oblasti obce. Celé území budoucí zóny placeného stání v Praze 2 tvofií jednu oblast. Vydaná PK opravàuje rezidenty k parkování v oblasti, kde mají místo trvalého pobytu, vlastníky nemovitostí ktefií vlastní nemovitost ve vymezené oblasti resp. abonenty v oblasti, kde mají sídlo nebo provozovnu. V blízkosti hranice ZPS s Prahou 3 a 1 bylo stanoveno prûnikové území, kde je umoïnûno na místních komunikacích parkování rezidentûm, vlastníkûm nemovitostí a abonentûm z Mâ Praha 3 a 1. 5) Parkování náv tûvníkû Parkovací stání urãená k parkování náv tûvníkû jsou obecnû pfiístupná a mohou zde parkovat v ichni uïivatelé, ktefií zaplatí parkovné na stanovenou dobu a splní dal í podmínky dle stanoveného provozního reïimu. Mimo stanovenou provozní dobu jsou parkovací stání pro náv tûvníky volnû a zdarma pfiístupná v em uïivatelûm. Dal ím regulaãním prvkem parkování náv tûvníkû je stanovení maximální doby parkování pfii jednom v skytu osobního automobilu. Na území s vysokou poptávkou, kde je tfieba docílit rotace vozidel umoïàující vy í vyuïití jednoho parkovacího stání v prûbûhu dne, je zaveden reïim krátkodobého parkování (max. 2 hod.) a na ostatních parkovacích stáních reïim stfiednûdobého parkování (max. 6 hod.). Parkovací místa pro náv tûvníky jsou v rámci ZPS rozmístûna tak, aby umoïnila parkování v lokalitách s vysokou poptávkou tj. lokality s nabídkou komerce a sluïeb. Placení parkovného je provádûno prostfiednictvím parkovacích automatû (PA). 6) Zásobování a sluïby Zásobování a sluïby jsou fie eny v závislosti na daném reïimu stání v rámci ZPS následovnû: a) na místních komunikacích vyhrazen ch ke stání rezidentû a abonentû (modrá): pfii pofiízení parkovací karty má abonent moïnost zásobování vlastním provozovan m vozidlem území je pro zásobování volnû pfiístupné v dobû mezi 6:00 8:00 v dobû provozu ZPS tj. mezi 8:00 6:00 na základû dvouhodinové parkovací karty; platnost karty je stanovena na maximální dobu parkování 2 hodiny bylo vyãlenûno nûkolik desítek zásobovacích míst, kde je moïné zastavit a po stanovenou dobu provádût zásobování nebo sluïbu v dobû 8:00 18:00 maximálnû po dobu 15 minut, po ostatní dobu jsou tato parkovací stání volnû pfiístupná v em uïivatelûm b) na místních komunikacích urãen ch ke stání náv tûvníkû (oranïová a zelená) ve dnech provozu: v dobû mimo provozní dobu jsou stání volnû pfiístupná pro v echny uïivatele v dobû provozu PA je moïné provádût zásobování a sluïby za podmínky zaplacení parkovného a dodrïení maximální stanovené doby k parkování tj. 2, resp. 6 hodin 7) Placené parkování dle uïivatelsk ch kategorií a) pro uïivatelskou kategorii rezident, vlastník nemovitosti a abonent: oprávnûn uïivatel parkuje na vyhrazen ch MK na základû parkovací karty; po zaplacení je drïitel povinen pfii stání v ZPS umístit PK na viditelném místû za pfiedním sklem OA Pro uïivatelskou kategorii rezident, vlastník nemovitosti a abonent jsou vydávány dva základní typy PK: rezidentní parkovací karty vydávané na registraãní znaãku (SPZ) vozidla; mají vïdy formu samolepící karty abonentní parkovací karty a pro vlastníky nemovitostí se vydávají buì jako nepfienosné samolepící na RZ (SPZ) vozidla právnické nebo fyzické osoby, nebo jako pfienosné zalaminované s pouzdrem na jméno a pfiíjmení fyzické podnikající osoby, popfi. na název firmy uvedené v Ïivnostenském listû a na jméno a pfiíjmení vlastníka nemovitosti b) pro uïivatelskou kategorii náv tûvník: Na parkovacích stáních urãen ch pro náv tûvníky je dokladem o zaplacení parkovného parkovací lístek umístûn na viditelném místû za pfiedním sklem osobního vozidla. Zaplacení se provádí u parkovacích automatû mincemi o stanoven ch nominálních hodnotách. V hledovû se pfiedpokládá zavedení bezhotovostní platby pomocí ãipové karty PraÏana nebo pomocí mobilního telefonu. Parkovací lístek vydávan z PA obsahuje údaj o zaplacené cenû, datu vydání a dobû platnosti. Informace o cenû za parkování a o zpûsobu umístûní lístku jsou uvedeny na parkovacím automatu. c) pro potfieby zejména zásobování a provádûní sluïeb na území ZPS bude vydávána dvouhodinová parkovací karta: bude mít celoplo nou pûsobnost s platností na v ech ãástech ZPS v hl. m. Praze karta bude stírací a aktivuje se setfiením ãasov ch údajû doby pfiíjezdu vozidla stírací prvky jsou rok, mûsíc, den, hodina a minuta ãas platnosti dvouhodinové parkovací karty se objeví pod setfien mi prvky po aktivaci bude karta umístûna na viditelném místû za pfiedním sklem vlastník parkovací karty je oprávnûn parkovat na modré zónû po dobu max. 2 hodiny bude opatfiena ochrann mi prvky proti mo- Ïnému zneuïití 8) Provozní doba Na místních komunikacích vyhrazen ch ke stání silniãních motorov ch vozidel rezidentû a abonentû (modrá): Je stanovena dennû od 8:00 do 24:00 a od 00:00 do 6:00. Zóna placeného stání není provozována v dobû mezi 6:00 aï 8:00. Náv tûvníci ostatní uïivatelé: Parkovací lístek vydávan z PA obsahuje údaj o zaplacené cenû, datu vydání a dobû platnosti. Informace o cenû za parkování a o zpûsobu umístûní lístku jsou uvedeny na parkovacím automatu. Pro potfieby zejména zásobování a provádûní sluïeb na území ZPS bude vydávána dvouhodinová parkovací karta: bude mít celoplo nou pûsobnost s platností na v ech ãástech ZPS v hl. m. Praze karta bude stírací a aktivuje se setfiením ãasov ch údajû doby pfiíjezdu vozidla stírací prvky jsou rok, mûsíc, den, hodina a minuta ãas platnosti dvouhodinové parkovací karty se objeví pod setfien mi prvky po aktivaci bude umístûna na viditelném místû za pfiedním sklem vlastník parkovací karty je oprávnûn parkovat na modré zónû po dobu max. 2 hodiny bude opatfiena ochrann mi prvky proti moïnému zneuïití Josef Gál, vedoucí odboru dopravy ÚMâ Praha 2

5 10_2007_:NP2_ :51 Stránka 5 strana 5 Setkání vězeňkyň komunistického režimu Další čtyři osobnosti se stávají čestnými občany Prahy 2 Pfiedsedkynû KPV N. Kavalírová (po její levici primátor P. Bém, b valá pfiedsedkynû Senátu L. Bene ová a dal í hosté) Foto: len Ve stfiedu 19. záfií se konalo v Národním domû na Vinohradech shromáïdûní Konfederace politick ch vûzàû Setkání Akce moderovaná prvním místopfiedsedou Konfederace politick ch vûzàû (KPV) Ing. Mirko Èastn m byla zahájena národní hymnou, zazpívanou dûtsk m sborem. Po pfiivítání delegátû a hostû pozdravila shromáïdûní pfiedsedkynû KPV dr. NadûÏda Kavalírová. Úctu a respekt v em nespravedlivû vûznûn m vyjádfiil ve svém projevu primátor hl. mûsta Prahy MUDr. Pavel Bém. O úskalích a v zvách boje za svobodu v dobách svobodn ch i nesvobodn ch se zmínil ve své fieãi radní mûstské ãásti Praha 2 MgA. Jan Stoss, kter mimo jiné uvedl: Není v ak vûbec dûvod vûfiit, Ïe boj za svobodu patfií jiï jen do uãebnic historie, neboè je jiï jednou provïdy vyhran, a Ïe dnes máme uï jiné, aktuálnûj í starosti. Myslet si nûco takového by bylo zaãátkem konce na ich svobod Zápas o svobodu v dobách svobodn ch mûïe b t vûcí kaïdého, kdo má hlavu a srdce na pravém místû, a riziko zde zpravidla není vût í, neï jsou obvyklé mrzutosti, které Ïivot beztak sám o sobû obãas pfiiná í. Jde jen o to neb t lín. Na shromáïdûní dále vystoupily zástupkynû rodin politick ch vûzàû a pfiedstavitel Klubu Milady Horákové. V hudební ãásti programu zahráli Václav Hudeãek a Hudba hradní stráïe. Herci Jana Bou ková a Václav Vydra recitovali z poezie napsané v lágrech padesát ch let. Leto ní shromáïdûní bylo zamûfieno zejména na osudy nespravedlivû uvûznûn ch Ïen. Spoleãnû se zavzpomínalo na jména obûtí, které nepfieïily. Zaznûlo varování pro pfiítomnost i budoucnost zloãiny komunismu nebyly potrestány, boj s komunismem stále není zavr en. Setkání Konfederace politick ch vûzàû bylo ukonãeno zatroubením veãerky. -sts- V pondûlí 8. fiíjna 2007 budou na Novomûstské radnici udûlena dal í ãestná obãanství Mâ Praha 2. Mûstská ãást od roku 2004 takto kaïdoroãnû oceàuje lidi, ktefií zde Ïili ãi Ïijí a vykonali nûco v znamného. Letos se zastupitelé Prahy 2 shodli na ãtyfiech osobnostech: ALEXANDER BEER (* ): místopfiedseda âeskoslovenské obce legionáfiské, vlastenec, pûsobil v samostatné ãeskoslovenské jednotce v SSSR, nositel sokolovské pamûtní medaile (1948). Bezprostfiednû pfied II. svûtovou válkou uprchl kvûli svému Ïidovskému pûvodu do Polska. Po napadení Polska pokraãoval v útûku na v chod do SSSR, kde se pozdûji pfiihlásil do vznikající ãeskoslovenské jednotky v Buzuluku. Zúãastnil se bojû o Sokolovo, kde byl ranûn, bojû u Kurska, o Kyjev, u Bílé Cerkve a u Îa- kova. Poté bojoval na Slovensku a v bitvû o Ostravu. Celkem byl v bojích tfiikrát ranûn. Na zaãátku 50. let byl nakrátko zatãen. Od roku 1948 bydlí v Praze 2 ve stejném bytû. Je skuteãn m vlastencem, kter sv m Ïivotem mûïe b t dobr m pfiíkladem pro souãasníky a dal í generace nejen Prahy 2. ZároveÀ jeho ãlenství v samostatné ãs. jednotce v SSSR pfiipomíná v znamnou, i kdyï v souãasnosti ponûkud opomíjenou souãást na í státní historie. PHDR. ANTONÍN KLIMEK, CSC., in memoriam (* , ): historik, spisovatel; za nejv znamnûj í jsou pova- Ïovány jeho Velké dûjiny zemí Koruny ãeské XIII. a XIV. díl, pokr vající období celé První republiky, Bydlel, a jeho rodina stále bydlí, v Moravské ulici. V roce 1960 absolvoval na Filozofické fakultû UK obor historie. Po absolutoriu hledal uplatnûní ve vûdû vzhledem ke svému tfiídnímu profilu jen velmi tûïko jeho str c byl pfied Únorem 1948 generálním tajemníkem âs. strany lidové. Nakonec se stal archiváfiem koncernu koda PlzeÀ, kde pracoval tfiicet let aï do roku V Ústavu marxismu-leninismu, kde byly uloïeny osobní archivy prezidentû Masaryka a Bene e, na el kontakt, kter mu k tûmto archivûm umoïnil neomezen pfiístup. V roce 1990 pfie el do Historického ústavu Armády âr a nastalo to, na co se pfiipravoval cel ch 30 let: zaãal publikovat ve velkém. V letech 1996 a 1998 vychází jeho Boj o Hrad, mapující období kolem Masarykovy rezignace a Bene ovy prezidentské volby. PROF. B ETISLAV POJAR (* ): reïisér, scénárista a v tvarník animovan ch filmû, profesor FAMU. Bfietislav Pojar vïdy tíhnul k filmu a v tvarnému umûní. Po válce studoval krátce na AVU a na Vysoké kole architektury, ani jednu z nich nedokonãil. UÏ za války zaãínal jako kreslífi a fázafi v Ateliéru filmov ch trikû. Jako animátor stál u zrodu proslulého studia Bratfii v triku a nakonec se stal na ãtyfiicet let pfiedním animátorem a reïisérem Studia Jifiího Trnky mezi jeho prvními filmy byly Staré povûsti ãeské nebo Sen noci svatojánské. Bfietislav Pojar má na svém kontû více neï 70 kreslen ch a loutkov ch filmû. Jmenujme alespoà prvotinu O skleniãku navíc (1954), Paraplíãko (1957), Lev a písniãka (1959), Velryba (1977). ZaslouÏenou slávu u divákû i uznání kritikû mu pfiinesla série Pojìte, pane, budeme si hrát ( ), ale také pfiíbûhy pûti klukû na motivy Trnkovy kníïky Zahrada. Spolu s J. pátou byl tvûrcem oblíbeného televizního veãerníãku Dá eàka ãili Îivot tûnûte ( ). ZDENùK PUTA (* ): malífi, sochafi, designér. Jeho díla jsou zastoupena ve vefiejn ch a soukrom ch sbírkách po celém svûtû, jeho artefakty jsou souãástí stálé expozice moderního a souãasného umûní Národní galerie v Praze. Byl vedoucím v tvarníkem v stavy Man and His World v roce 1975 v Montrealu. putova tvorba sahá od 40. let 20. století aï do souãasnosti. Od konce 40. let navrhoval v tvarná fie ení v stav, vûnoval se plastice pro architekturu, navrhoval vitráïe, goblény, perky. Jeho díla se zafiadila k tomu nejlep ímu, co bylo vytvofieno v ãeském designu 50., 60. a 70. let. V 80. letech se vrací k malování. Jeho osobním dílem se stalo restaurování Kalského ml na, vynikající památky roubené podkrkono ské architektury 18. století. V dílech ZdeÀka puty se odráïí Ïivotní postoj, poznání, uvûdomování si nejen umûleck ch, ale také etick ch konstant a souvislostí v tvarné práce. Podstatou jeho tvorby je schopnost dávat pfiedstavám, materiálûm a objektûm tvar. Text: len, foto: archiv redakce Fotografická soutěž Architektura Prahy 2 V pondûlí 17. záfií se v Národním domû na Vinohradech konalo slavnostní vyhlá- ení vítûzû fotografické soutûïe Architektura Prahy 2, zahájené 20. kvûtna. Své snímky mohli do soutûïe posílat amatér tí fotografové a nad enci bez ohledu na vûk ãi technické vybavení. Celkem se zde se lo 61 fotografií. V hodnotící porotû zasedly absolventka FAMU Ester Havlová a architekti doc. Roman Kouck a Ing. Stanislav Picek. Posuzovala se pfiedev ím originalita, estetická stránka a souvislost s vybran m tématem. SoutûÏilo se ve ãtyfiech kategoriích: Ná venkovsk soused se ve sv ch pfiedpovûdích vût inou nem lí kdyï fiekne, Ïe bude tuhá zima, je zima tuhá. Pfied mûsícem se ale spletl, protoïe prohlásil, Ïe letos je tak sucho, Ïe houby neporostou buì vûbec anebo mizernû. A zatím rostou jako po de ti. Nasbírali jsme jich stovky nejen u nás v LuÏick ch horách, ale i na Kfiivoklátsku, a mám zprávy o hojné úrodû v Jeseníkách a kolem Nepomuku. Dost jich je nejspí i nedaleko Prahy, minul t den jsem vidûla paní s pln m ko íkem na námûstí Míru a pár dní nato pána s je tû plnûj ím ko íkem na Tyláku. V pojednáních o ãeské národní povaze ãi o ãesk ch specifiãnostech se houbafiení snad nikdy nezmiàuje, pfiestoïe tahle kaïdoroãní celonárodní posedlost k ãe ství neodmyslitelnû patfií. UÏ dávní emigranti do Ameriky, z konce 19. století, si s sebou kromû pefiin pfiiváïeli i pytle su en ch hub, a kdyï se zeptáte emigrantû na í souãasnosti, po ãem se jim nejvíc st skalo, kaïd druh vám fiekne, Ïe po lesních procházkách. A co dûláme na lesních procházkách od ãervna do záfií? No pfiece sbíráme houby! Pfiem let o téhle letní samozfiejmosti ale obvykle zaãneme teprve v okamïiku, kdy je nám odepfiena. Houby patfiily mezi desítky vûcí, které nám Program na fiíjen 2007 ŘÍJEN Ve fotelu pod lampou (MUDr. J. Joná, ãínská medicína) 19: Ve fotelu pod lampou MUDr. Josef Jonáš (Čínská medicína) hodin 4., 11. a Promítání star ch ãesk ch filmû ( íjen s H. Haasem) 11:00, 17: Promítání starých českých filmů Říjen s Hugo Haasem Koãiãiny Kočičiny kocoura Damiána (Loutkové (loutkové divadlo Ateliér) divadlo Ateliér) a hodin 15: hodin Ve fotelu pod lampou Zdeněk Troška, režisér hodin Ve fotelu Promítání pod starých lampou českých (reïisér filmů Říjen Zdenûk s Hugo Haasem Tro ka) :00 a hodin Kůzlátka (Loutkové 9.30 hodin KÛzlátka Malý (loutkové Mozart představení divadlo) Dětské opery Praha 9: hodin Ve fotelu pod lampou Eva Kantůrková, spisovatelka hodin Mal Mozart Hudební biograf (pfiedstavení H.Berlioz: Faustovo Dûtské prokletí opery Praha) 17: hodin Promítání starých českých filmů Říjen s Hugo Haasem a hodin Ve fotelu Originální pod pražský lampou synkopický (spisovatelka orchestr (Raný americký Eva KantÛrková) jazz a blues 20.let) 19: hodin Hudební Koncert biograf Školy hudby (H. a Berlioz: zpěvu Jiřiny Faustovo Markové-Krystlíkové prokletí) 19: hodin Ve fotelu pod lampou Dagmar Rosíková a Miriam Němcová OPSO Veselý (Ran senior americk jazz a blues 20. let) hodin 20: hodin Pražský pěvec pěvecká soutěž hodin Koncert Pražský koly pěvec hudby pěvecká a soutěž zpûvu Jifiiny Markové-Krystlíkové 17: hodin Pražský pěvec pěvecká soutěž hodin Ve fotelu Pražský pod pěvec lampou pěvecká (Dagmar soutěž Rosíková a Miriam Nûmcová) 19: hodin Slavnostní představení věnované prof. Pavlu Šmokovi Vesel Balet senior Praha a Pražský komorní balet Pavla Šmoka 10: hodin Ve fotelu pod lampou Jiří Žák (Setkání s Jeanem Maraisem) PraÏsk pûvec (pûvecká soutûï) hodin 10:00, 14: Slavnostní pfiedstavení vûnované prof. Pavlu mokovi 19: Ve fotelu pod lampou (Jifií Îák, Setkání s Jeanem Maraisem) 19:00 Architektonick detail (I.), Socha, plastika (II.), Svûtlo (III.) a Architektonick celek (IV.). Ve tfiech z nich získal prvenství Petr Vodiãka v kategorii Socha, plastika se o nû podûlil s Martinou ubrtovou. Hlavní cenu soutûïe, nov fotoaparát, porota pfiifikla Petrovi Adamãíkovi za fotografii nazvanou 20th Century. Nejlep í snímky byly hned po vyhlá ení vítûzû vystaveny v reprezentativních prostorách Národního domu. Cílem fotografické soutûïe Architektura Prahy 2 bylo podpofiit pozitivní vztah k prostfiedí, v nûmï Ïijeme. Dal í podrobnosti na len Dopis z náměstí Míru IX v Americe chybûly, a tak jsem ze svého prvního evropského v letu po emigraci propa ovala do New Jersey ãtyfii litrové piksly od kávy plné ãerstv ch hfiibû a kfiemenáãû, nasbírané u pfiátel ve védsku. Rozdûlila jsem je potom za v eobecného nad ení mezi na e ãeskoamerické známé a na ty bájeãné voàavé smaïenice jsme v ichni je tû dlouho vzpomínali. Mám je tû jednu historku. Na e kamarádka objevila ve Vermontu nevelkou smrãinu, kde v polovinû srpna rostly spousty hfiibû a kfiemenáãû, a dala nám detailní plánek. KdyÏ jsme se potom pfied návratem do âech jeli rozlouãit s Novou Anglií a s kanadsk m Quebekem, vzali jsme si plánek s sebou a místo skuteãnû na li. Bylo to na koàské farmû, kde si lidé pronajímali konû na vyjíïìky. Konû nás nezajímali. Ve smrãinû bylo totiï hub jako máku, a my jsme s manïelem a synem lezli víc neï dvû hodiny pomalu po kolenou a nemohli se tou hojností nasytit. Obãas kolem nás projela skupinka jezdcû, ale nikdo se na nás neobofiil, ani se neposmíval, ani na nás nezavolal policajty. A za pár mûsícû, na rozdíl od dávn ch ãesk ch emigrantû do Ameriky, jsme si pytel su- en ch hub pfiivezli z Ameriky do âech. Jifiina Rybáãková Uprchlický tábor vyrostl v srdci města na nám. Míru PROMĚNY PRAHY 2 V prvním záfiijovém t dnu vyrostl na námûstí Míru improvizovan uprchlick tábor, kter zde na nûkolik dnû vystavûla humanitární organizace Médecins Sans Frontiéres/Lékafii bez hranic. Zájemci si mohli udûlat zevrubnou pfiedstavu, co v echno obná í postarat se o lidi na útûku a zajistit jim alespoà základní péãi; mûli moïnost nahlédnout do improvizovan ch pfiístfie í, která se mnohdy stávají domovem na velmi dlouho, zjistit, jak vypadají pfiídûly potravin a vody, základní lékafiská péãe a prevence proti nakaïliv m chorobám nebo jak fungují ná lapné miny. To v e ochotnû vysvûtlovali pfii zhruba hodinové prohlídce uprchlického tábora humanitární pracovníci této nezávislé mezinárodní organizace, která jiï více neï tfiicet let poskytuje akutní zdravotnickou pomoc lidem postiïen m ozbrojen mi konflikty, epidemiemi a pfiírodními katastrofami. Projekt Uprchlick tábor v srdci mûsta je venkovní vzdûlávací v stava pfiipravená podle skuteãn ch materiálû a prostfiedkû pouïívan ch organizací Lékafii bez hranic pfii zaji Èování lékafiské péãe. Podle odhadû bylo zhruba 33 milionû lidí pfiinuceno utéct ze sv ch domovû a hledat útoãi tû nûkde jinde. Folimanka po rekonstrukci Necel rok trvala první etapa prací na rekonstrukci parku Folimanka. V pátek 14. záfií slavnostnû pfiestfiihla pásku starostka Jana âernochová za asistence radního Karla Chramosila, ãímï rekreaãní areál otevfiela pro vefiejnost. Zrekonstruované dûtské hfii tû pfiímo vybízí k tomu, aby si ãlovûk na vlastní kûïi vyzkou el rafinované herní prvky. Pro dûti jsou, jak bylo vidût od první chvíle, více neï atraktivní. V sousedství dûtského hfii tû je star ím dûtem k dispozici hfii tû s pevn m povrchem. Dal í novinkou na Folimance je kamenná fontána, tfii pítka a nové parkové osvûtlení. Rekonstrukcí pro la vodní kaskáda a debatní kopec nyní jsou tu laviãky a stupaãky, v okolí pfiibyly dûmyslné herní prvky pro vût í dûti. Pfiízemní domek uprostfied Folimanky slouïí jako zázemí pro provoz parku; náv tûvníci tu najdou obãerstvení s pfiíjemn m posezením a bezbariérové sociální zafiízení. Autorem celé koncepce rekonstrukce parku je architekt Dostál. Náklady na rekonstrukci pfiedstavují cca 28 mil. korun. Revitalizace Folimanky bude pokraãovat v dal ích etapách. Slavnostní pfiestfiiïení pásky v pátek 14. záfií: starostka J. âernochová a radní K. Chramosil Setkání u fontánky... Budoucí horolezec... Hfii tû pro men í dûti je plné dûmysln ch prolézaãek, skluzavek a jin ch vymoïeností

6 10_2007_:NP2_ :51 Stránka 6 V PRVNÍ KOLNÍ DEN V KLADSKÉ: Pondûlní ráno 3. záfií bylo jako vymalované, a tak se slavnostní zahájení kolního roku v Základní kole s roz ífienou v ukou jazykû, Fakultní kole Pedagogické fakulty UK v Kladské konalo pfied kolní budovou. Postupnû se rozrûstající krouïky rozesmát ch spoluïákû potvrzovaly kaïdoroãní pravidlo, Ïe je potfieba si okamïitû sdûlit prázdninové záïitky. Úderem osmé pfiivítala fieditelka Mgr. Katefiina Vávrová v echny Ïáky a popfiála jim úspûchy ve kole. Za mûstskou ãást dûtem popfiála úspû n kolní rok zástupkynû starostky pro oblast sociální, bytové politiky, kolství a mládeïe PhDr. Eva Paulová, která paní fieditelce pfiedala pro Ïáky drobné dárky. Zpestfiením prvního kolního dne bylo vystoupení Jana VodÀanského, kter letos oslavuje zajímavé v roãí pfied edesáti lety se stal Ïákem 1. tfiídy v Základní kole Kladská. Proto na zahájení kolního roku ve své kole pozval i spoluïaãku Ing. Vûru Fikarovou. Znám textafi a herec zapûl dvû písniãky, které si s ním nad enû zanotovala vût ina pfiítomn ch. Na snímku (zleva) Jan VodÀansk, zástupkynû Klubu rodiãû a pfiátel koly a její b valá Ïákynû Katefiina Dvofiáková, fieditelka koly Katefiina Vávrová a zástupkynû starostky Prahy 2 Eva Paulová. Text a foto: van KLADSKÁ P IJÍMÁ I PRV ÁâKY Základní kola s roz ífienou v ukou jazykû v Kladské pofiádá ve stfiedu 7. listopadu 2007 od 14:00 do 18:00 Den otevfien ch dvefií. Kromû moïnosti prohlédnout si uãebny a dal í vybavení koly se zde zájemci dozvûdí, Ïe v pfií tím kolním roce 2008/2009 bude Z Kladská poprvé otevírat první tfiídy. Kromû toho zde ale bude pokraãovat v bûrové studium od tfietích tfiíd. Zápisy do prvních tfiíd se budou konat 15. ledna 2008 od 14:00 do 18:00, pfiijímací fiízení pro Ïáky druh ch tfiíd 21. dubna Z Kladská nabízí: v echny tfiídy s roz ífienou v ukou jazykû, 40 let tradice v uky nûmeckého jazyka nûmeck jazyk od prvního roãníku, anglick jazyk od estého roãníku poãítaãové uãebny, poãítaãe ve tfiídách s rychl m pfiipojením k internetu kolní druïina 6:30 17:30 pro roãník pravidelné v mûnné pobyty ÏákÛ v nûmecky, anglicky a francouzsky mluvících zemích pravidelné lyïafiské pobyty v kaïdém roãníku, ozdravné a sportovní pobyty, cyklistické kurzy pravidelná protidrogová prevence, iroká nabídka volnoãasov ch aktivit, kolní kapela Cibuláček zahájil svoji první sezonu Po jarním zahfiívacím provozu loutkového divadla Cibuláãek, které se usídlilo kousek od námûstí Míru, v Domû porcelánu v Jugoslávské 16, zaãala v záfií první regulérní sezona této komorní scény zamûfiené na klasické ãeské pohádky. Divadélko do ní vstoupilo s pohádkami âervená Karkulka a Perníková chaloupka. Na podzim chystá Cibuláãek premiéru Karafiátov ch BrouãkÛ konat se bude 16. fiíjna od 16:00. Kromû toho zde kaïdé úter dopoledne Dal í z domû architektonicky ojedinûlé vinohradské zástavby se doãkal svého znovuzrození. Secesní objekt v ulici Pod Karlovem, postaven na pomezí Vinohrad a Nuslí po r. 1900, velmi citlivû nechal zrenovovat vinohradsk podnikatel dr. Jamil Shaya. Na fasádû i uvnitfi domu opravdu najdeme babylonské a asyrské motivy kromû lva, jednoho ze symbolû bohynû I tar, jsou v interiérech napfi. známé v tvarné vzorce I tafiiny brány ãi A urbanipala. Úpravy se t kaly i dfiíve Pražský Babylon probíhá dramatick kurz, ve kterém dûti pfiipravují novou inscenaci pohádky Budulínek. T m loutkohercû pracuje pod vedením Mgr. Jana VaÀka: Je to osvûdãen soubor, absolvoval se mnou i velmi úspû né turné v Mexico City. Loutkové divadlo Cibuláãek mohlo vzniknout mj. díky grantové podpofie Mâ Praha 2. Hraje kaïdou stfiedu a ãtvrtek od 16:00 do 17:00. Podrobnosti o programu na tel.: Text: len, foto: jv pomûrnû neudrïovaného vnitrobloku: namísto staré truhláfiské dílny a pfiístavku zde vznikl nov bytov komplex se zelení a s pfiíjemnou moïností posezení. Slavnostního otevfiení objektu se zúãastnili zástupci praïského magistrátu, starostka Mâ Praha 2 Jana âernochová, pfiedstavitelé Univerzity Karlovy, âeské advokátní komory, Hospodáfiské komory âr, zástupci ministerstev, státní správy, diplomatického sboru a dal í hosté. Pfii té pfiíleïitosti starostka J. âernochová vyjádfiila pfiání, aby poãiny dr. Shayi, zamûfiené na rekonstrukci památkovû cenn ch objektû v na í mûstské ãásti, pokraãovaly zdárnû i v budoucnu. Velmi si cením toho, Ïe si dr. Shaya vybral jako místo svého podnikání právû na i mûstskou ãást, zdûraznila. O v znamu podobn ch rekonstrukcí pohovofiil pfii té pfiíleïitosti fieditel Národního památkového ústavu hl. m. Prahy dr. Michael Zachafi: Vinohrady, které mají za sebou jiï sto let, vzkvétají posledních sedmnáct let do stále vût í krásy. Je to také mimo jiné zásluhou spoleãností a osob typu dr. Shayi. Tento projekt navazuje na rekonstrukci hotelu v Legerovû ulici, kde dr. Shaya dokázal, jak vysoce kvalitnû lze opravovat objekty. Chtûl bych za Národní památkov ústav vyzdvihnout, Ïe je potfieba více takov ch poãinû, aby nejenom bezprostfiední centrum, ale i vysoce kvalitní rezidenãní ãtvrti drïely krok a aby nejednou i pfiedstihly v realizacích centrum. Domnívám se, Ïe to, co vzniklo zde, patfií k tûm opravdu vzorov m ukázkám, uzavfiel dr. Zachafi. První zvonûní nového kolního roku 2007/2008 zastihlo v pondûlí 3. záfií v hlavním mûstû poprvé ve kolních lavicích na devût tisíc dûtí. PrvÀáãci Základní koly Na Smetance mají tento slavnostní okamïik navíc spojen s náv tûvou starostky mûstské ãásti Jany âernochové, která je, a také deváèáky, pfii- la osobnû pozdravit a povzbudit tûm nejmen ím popfiála, aby se jim ve kole líbilo a nenechali se odradit pfiípadn mi nezdary, tûm skorodospûl m zase Èastnou ruku pfii volbû pfií tího povolání. Za la se podívat i na dûti ze sousední matefiské koly a prohlédla si zrenovované prostory budovy Na Smetance. Rozsáhlá rekonstrukce zde v minulém kolním roce probíhala prakticky za pochodu a byla zavr ena tûsnû pfied koncem prázdnin. Dal í zastávkou byla Základní kola pro zrakovû postiïené na námûstí Míru, kde na dûti po prázdninách ãekalo pfiekvapení: v klidném prostfiedí sousedního vinohradského dvora teì mají k dispozici nové kolní hfii tû s umûl m povrchem. A nakonec je tû paní starostka zavítala do Lauderov ch kol v Belgické ulici. Tam mûli zaãátek koly spojen s oslavami deseti let existence Lauderov ch kol v âeské republice a s vernisáïí putovní v stavy nazvané V voj Ïidovského kolství (viz níïe). strana 6 Zahájení školního roku 2007/2008 v městské části Praha 2 Nový akademický rok v pražském Institutu Cervantes panûlsk kulturní institut v Praze zahájil v pondûlí 1. fiíjna akademick rok 2007/2008. Roz ífiil nabídku jazykov ch kurzû, novû je otevfieno pomaturitní studium panûl tiny a speciální kurz Jazykové a kulturní zvlá tnosti Latinské Ameriky. Institut Cervantes je jediné místo v âeské republice, kde se mûïete zapsat k mezinárodní zkou ce ze panûlského jazyka DELE, potvrzující úroveà znalosti panûl tiny jako cizího jazyka. Zápis na zkou ku probíhá v sídle Institutu (Na Rybníãku 536/6) aï do 10. fiíjna. SluÏby pro vefiejnost zkvalitnila také knihovna Carlose Fuentese. V tuto chvíli nabízí sv m ãtenáfiûm více neï tfiináct tisíc titulû na rûzn ch nosiãích (knihy, noviny a ãasopisy, CD, DVD, CD-ROM, notové záznamy, mapy, J. âernochová v první tfiídû Z Na Smetance s fieditelkou koly H. Vítovou Lauderovy školy existují v Praze již celé desetiletí Zahájení kolního roku Foto: archiv Lauderov ch kol Lauderovy koly pfii Îidovské obci v Praze zahájily nov kolní rok pfiipomínkou desátého v roãí svého otevfiení. Oslavy byly spojeny s vernisáïí putovní v stavy Îidovského muzea Îidovské kolství, která se po 20. záfií vydala na cestu âeskem. Pfii té pfiíleïitosti vystoupili s projevy místopfiedseda Senátu Petr Pithart, pfiedseda Îidovské obce v Praze Franti ek Bányai, pfiedsedkynû rady koly Jana Kohnová a zástupci Nadace R. S. Laudera a organizace WORLD ORT, jejichï nemalé pomoci si kola velice váïí. V stavu pak otevfiely ministrynû kolství Dana Kuchtová a ministrynû pro men- iny a lidská práva DÏamila Stehlíková. Za Îidovské muzeum promluvil jeho fieditel Leo Pavlát a za Îidovskou obec rabín Karol Sidon, kter si Ïidovskou kolu vymyslel a prosadil. V 11 hodin se do koly pfii la podívat starostka mûstské ãásti Praha 2 Jana âernochová prohlédla si v stavu i kolu a chvíli setrvala v rozhovoru s fieditelkou Katefiinou Dejmalovou. Z historie Ïidovského kolství V dobû 1. âeskoslovenské republiky vznikla fiada samostatn ch Ïidovsk ch kol. V roce 1940 byli Îidé vylouãeni ze v ech kol poprvé od roku 1781, kdy Josef II. povolil Ïidovsk m dûtem nav tûvovat v echny druhy kol, vãetnû univerzit. Ani v tûchto podmínkách nerezignovali Îidé na svou budoucnost, kterou mimo jiné pfiedstavují vzdûlané a na Ïivot pfiipravené dûti. V nacisty okupované zemi vznikla fiada nepovolen ch studijních krouïkû, ilegální diapozitivy atd.). Roz ifiuje se náv tûvní doba pro vefiejnost: út 9:00 15:00 st a ãt 13:00 19:00 pá a so 9:00 14:00 Kromû nabídky jazykov ch kurzû a pfiíjemné moïnosti vyuïívání knihovny pfiipravil Institut Cervantes bohat kulturní program. Na leto ní podzim se mj. chystá v stava Souãasná panûlská grafika, vítûzové národní ceny 2006, která je souãástí V. mezinárodního trienále grafiky Praha Potrvá od 8. fiíjna do 15. listopadu a poskytne ucelen obraz panûlského grafického umûní poãátku 21. století. Dal í zajímav záïitek slibuje v stava snímkû mezinárodnû uznávaného panûlského fotografa Chemy vzdûlávání za nepomûrnû hor ích podmínek pokraãovalo i v terezínském ghettu a jin ch koncentraãních táborech. Vzhledem k velk m ztrátám, které Îidé za války utrpûli, nebyly hned po válce Ïidovské koly obnoveny. A po komunistickém puãi 25. února 1948 uï to nebylo moïné... Proto je vznik Lauderov ch kol tak dûleïit navazují na pfieru enou historii rozvinutého Ïidovského kolství, jsou nejen dûkazem toho, Ïe Îidé v na í zemi Ïijí dál, ale jsou i symbolem a nadûjí do budoucna. V záfií 1997 byla Îidovskou obcí v Praze za v razné finanãní pomoci Nadace Ronalda S. Laudera, která ji dodnes podporuje kaïdoroãním pfiíspûvkem, ustavena Lauderova základní kola Gur Arje (hebrejsky Lvíãe ) a o dva roky pozdûji Lauderovo gymnázium Or Chada (hebrejsky Nové svûtlo ). kolu nejvût ím podílem financuje Îidovská obec v Praze a jako kaïdá kola, zafiazená do sítû kol, dostává státní pfiíspûvek podle poãtu ÏákÛ. Od roku 2005 pomáhá pfii modernizaci koly i mezinárodní nezisková organizace WORLD ORT. Za deset let ukonãilo v pûti devát ch tfiídách Gur Arje povinnou kolní docházku 60 dûtí, na gymnáziu Or Chada odmaturovalo 78 studentû. -kol- Týden knihoven v Knihovně na Vinohradech Ve dnech se koná jiï jedenáct T den knihoven. Knihovna na Vinohradech se této akce úãastní podruhé, poprvé v ak v nov ch zrekonstruovan ch prostorách na Vinohradské tfiídû 69. Leto ním mottem je Knihovnická ba ta. Knihovna na Vinohradech pfiipravila pro své stávající i nové ãtenáfie nûkolik akcí. Dût tí ãtenáfii se mohli zúãastnit v tvarné soutûïe, která trvala po celé záfií, a první t den v fiíjnu budou obrázky v knihovnû vystaveny. Téma soutûïe je stejné jako téma leto ního T dne knihoven: Knihovnická ba ta. V pondûlí si dûti mohly ve svém oddûlení vytvofiit koláïe s tematikou star ch ãesk ch povûstí a pfii svém tvofiivém zaujetí poslouchat ãetbu na stejné téma. Ve stfiedu (13:00 18:00) probûhne v oddûlení pro dûti akce zamûfiená na poznávání rûzn ch bylinek a kofiení. Pro zájemce o prohlídku knihovny se v úter od 10:00 do 11:30 koná Den otevfien ch dvefií. âtenáfii, ktefií se chtûjí nauãit základy pouïívání internetu ãi vyhledávání v elektronickém katalogu knih, budou mít moïnost pfiijít do knihovny v pátek mezi 10:00 a 12:00. Pfiipomínáme, Ïe vám knihovnice s pouïíváním internetu a elektronického katalogu knih rády pomûïou i jindy. Pro ty, ktefií dluïí nûjaké knihy i peníze za upomínky, je nachystána amnestie. Pokud dluïníci donesou kníïky do knihovny v termínu , budou jim upomínky prominuty a neãeká je Ïádn finanãní postih. Obãané, ktefií se chtûjí stát nov mi ãtenáfii Knihovny na Vinohradech, mají v t dnu od 1. do jedineãnou moïnost budou zaregistrováni zdarma (bez poplatku 20 Kã na IV. ãtvrtletí 2007). Tû íme se na vás v knihovnû na akcích T dne knihoven 2007 i v na ich obvykl ch v pûjãních hodinách. Bûla Bûhounková, fieditelka knihovny Besedy pro dûti v knihovnû pofiádá Andrej Gjuriã NÁV TùVNÍ HODINY Oddûlení pro dospûlé Oddûlení pro dûti pondûlí: 10:00 18:00 pondûlí: 13:00 18:00 úter 12:00 18:00 úter : 13:00 16:00 stfieda: 10:00 18:00 stfieda: 13:00 18:00 ãtvrtek: 10:00 16:00 ãtvrtek: 13:00 16:00 pátek: 12:00 18:00 pátek: 12:00 15:00 sobota: 9:00 13:00 Foto: len Kontakt: Knihovna na Vinohradech, Vinohradská 69, Praha 2. Telefonní ãíslo: bbehounkova@seznam.cz. Madoze nazvaná Poética (od 20. listopadu). Institut Cervantes chce také navázat na tradici literárních setkání se souãasn mi panûlsk mi spisovateli. Cyklus Svût v pfiekladu pfiedstaví nejnovûj í ãeské pfieklady knih panûlsk ch a latinskoamerick ch spisovatelû. Zahájí ho 9. fiíjna literární setkání s argentinsk m spisovatelem Guillermem Martínezem, jemuï u nás vy el minul rok román Los crímenes de Oxford. Debatu bude uvádût reportér ât Filip Kanda. âtvrtek veãer je tradiãnû vûnován filmov m projekcím. Prvním projektem nové sezony bude minicyklus souãasn ch kostarick ch celoveãerních i krátk ch filmû (od 18. fiíjna). Za zhlédnutí rozhodnû stojí pfiipravovan cyklus Svût dokumentu bûhem esti veãerû se zde pfiedstaví nejzajímavûj í dokumenty natoãené v posledních letech ve panûlsku. Na v echny akce pofiádané v prostorách Institutu Cervantes je vstup voln. Podrobnûj í informace na Text: len/cer, foto: I.C.

7 10_2007_:NP2_ :51 Stránka 7 strana 7 Květiny a dárky, Ječná 22 10% sleva pro studující mládež NP2/44/2007 NP2/38/2007 NP2/65/2007 NP2/20/2005 inzerce_cerven_praha_2.indd :26:24 NP2/38/2006 ANTIK RUMUNSKÁ NÁKUP A PRODEJ: hodiny, mince, šperky, zlato, obrazy, nábytek, sběratelské kuriozity, hračky, porcelán. VYKUPUJEME CELÉ POZŮSTALOSTI. ZNALECKÉ POSUDKY, RESTAUROVÁNÍ. Rumunská 28, Praha , , , NP2/40/2007 NP2/73/2003 Vinohradská 29, Praha 2 Tel.: ; Proč se spojit právě s námi!? Soukromá PSYCHOLOGICKÁ ORDINACE Mgr. Renata GREGOROVÁ Klinický psycholog a psychoterapeut Nemocnice Sv. Alžběty Na Slupi 6, Praha 2 Tel: renata.gregor@seznam.cz PSACÍ STROJE OPRAVY Tel.: NP2/55/2007 NP2/58/2007 NP2/20/2007 * nabídka platí do vyčerpání zásob 5 od Bělehradská 124, Praha 2-Vinohrady Otevřeno 365 dní v roce Telefon: , Od 3. do 28. října chrysantém * 99 Kč Pouze po předložení tohoto inzerátu nebo věrnostní karty. NP2/60/2007 POSVIŤTE SI NA ÚSPORY SE SKUPINOU ČEZ Přijďte s celou rodinou, poradíme vám, jak ušetřit za elektřinu, a vyhrajte úsporné zářivky* KDE? PRAHA 1, NÁMĚSTÍ MÍRU KDY? OD 14 DO 18 HODIN Program nabitý energií a zábavou! originální mobilní kancelář, kde vám poradíme, jak ušetřit peníze za elektřinu multimediální expozice soutěže od 16 hodin dětský program *) úsporné zářivky do kampaně dodala fi rma PHILIPS NP2/59/2007 WDA poradenství psychologická poradna psychologická pomoc v obtížných životních situacích vztahové a rodinné krize nedorozumění a hádky nezájem partnera kariérové poradenství Mánesova 62, Praha 2 Tel.: info@wdaporadenstvi.eu NP2/62/2007 NP2/63/2007 Infolinka Čistota Prahy 2 Tel.: Oznámení NP2/2/2007 NP2/51/2007 Nový cihlový mezonetový byt prodej do OV galerie, garáž 2 x WC, 2 x komora Kč Tel.: NP2/66/2007 KOUPÍM BYT do 4,5 mil. Tel.: NP2/64/2007 NP2/67/2007 NP2/52/2007 NP2/56/2007 Podnikatelé, obyvatelé Prahy 2, 3, 10! Nově zaváděný systém placených parkovacích zón Vám přidělá starosti, kam a za kolik korunek odložíte svá auta. Nabízíme Vám kvalitní parkování v patrových hlídaných garážích za ceny od 1.000,- Kč bez DPH za vůz měsíčně. Garáže stojí na velmi dostupném místě MHD 300 m od zastávky autobusů, 500 m od tramvají, 700 m od stanice metra v Praze 10, Strašnicích, v Limuzské ulici č. 567/12a. V garážích jsou i samostatné boxy pro parkování velkých motorek. Bližší informace na internetu (seznam parkovací služby Správa areálů, s.r.o.), na tel. číslech: , , nebo osobně. STAROŽITNOSTI Potřebujete něco prodat? Chcete něco koupit? Vykupujeme jednotlivosti i pozůstalosti. Největší nabídka starožitností a umění. Přijedeme, poradíme, oceníme. Zboží z celé republiky přehledně na jedněch stránkách. Zajistíme znalecké posudky. Denně nová nabídka. Poraďte se s námi: Podívejte se sami: eantik, Kostelní 14, Praha 7 Otevřeno: h, eantik@eantik.cz NAPROSTO PŘÍJEMNÉ MÍSTO tel , , NA WEBI I NA ZEMI SOLIDNÍ JEDNÁNÍ BEZPEČÍ PŘÍJEMNÁ ATMOSFÉRA ODBORNÁ POMOC NP2/57/2007 NP2/61/2007 E-ANTIK_INZ_P2.indd :24:02

8 10_2007_:NP2_ :51 Stránka 8 Novomûstská radnice V stava: Ve v stavních prostorách ve druhém podlaïí pfiedstaví V roãní v stava Umûlecké besedy malby, sochy, fotografie, grafiku, textilní v tvarnictví a skláfiská díla osmi desítek souãasn ch ãlenû besedy z posledních let (do 28. fiíjna, vstup z Vodiãkovy ulice). Otevfieno dennû kromû pondûlí od 10:00 do 18:00, vstup zdarma. Koncerty: U pfiíleïitosti udûlování ãestného obãanství Mâ Praha 2 vystoupí 8. fiíjna od 20:00 ve Velkém sále âeská komorní filharmonie (vstup zdarma). Internet: NKP Vy ehrad V STAVY (Galerie Vy ehrad): Povrch snu obrazy, objekty a instalace N. Semotánové ( fiíjna). Reliéfy, plastika, textil Z. Nyãové a H. Veckové (30. fiíjna 25. listopadu). AKCE: V prostoru mezi Leopoldovou a Cihelnou branou pofiádá soubor starého tance Regii Caroli regis Králodvorské slavnosti na Vy ehradû (7. fiíjna, 10:00 18:00) o den dfiíve se koná v rámci slavností od 15:00 rekonstrukce korunovace Karla IV. v klá tefie Na Slovanech; více na KOMORNÍ SÁL STARÉHO PURKRABSTVÍ: A tak tû prosím, kníïe: s textem Karla Steigerwalda si hrají M. Herrmann, R. Kotlaba a P. Matou ek (2. fiíjna od 19:00); Princezna na hrá ku: Divadlo Kapsáfi (7. fiíjna od 15:00); Stand artní kabaret: Ondar, Petar, Tomina a Jura pfiedvedou svûj improvizaãní standart (12. fiíjna od 19:00); Medvûdí pohádka: divadlo Rolniãka (14. fiíjna od 15:00); O zamilované JeÏibabû: loutková pohádka (21. fiíjna od 15:00); Dydimos: hudební projekt (23. fiíjna od 19:00); Tancem letem svûtem: pohádka (28. fiíjna od 15:00). Internet: Muzeum Policie âr Dûtské odpolední pofiady (od 14:00): âervená stûj (10. fiíjna). íjnové soutûïení (17. fiíjna). Podzimní odpoledne v muzeu (24. fiíjna). Jeden za v echny, v ichni za jednoho divadelní pfiedstavení o tom, Ïe ikana není hra (31. fiíjna) V stavy: Pocta záchranáfiûm dokumentární fotografie z povodní v letech 1997 a 2002 ( fiíjna). Konû a lov exponáty z Hippologického muzea ve SlatiÀanech (do 14. fiíjna). La memoria della materia obrazy, sochy a keramika raku Evy Hodinové (do 21. fiíjna). Figurama 2007 práce studentû a profesorû vysok ch umûleck ch kol (31. fiíjna 21. prosince). Amatérsky upravované a podomácku vyrábûné stfielné zbranû (do 20. ledna 2008). Stálá v stava Prostituce staré Prahy. Expozice je otevfiena dennû kromû pondûlí od 10:00 do 17:00, tel.: Akce: Bezpeãn Ïivot pro seniory beseda s promítáním o prevenci kriminality (9. fiíjna, od 14:00). Filmové ãtvrtky: Parfém pfiíbûh vraha, historické drama podle literárního bestselleru o geniálním tvûrci parfémû (18. fiíjna od 17:00). Dûtské dopravní hfii tû: ãtvrtek: 13:00 15:00, sobota a nedûle 10:00 12:00, 14:00 16:00. Do které ulice smûfiovalo prûãelí synagogy a jakému úãelu slouïí novû vystavûná budova? VáÏení ãtenáfii, v minulém ãísle jsme pátrali, kde v Praze 2 stojí Kaple Panny Marie ancovské. Nachází se na Vy ehradû. âtenáfika M. Steinerová z Moravské ul. k tomu napsala: âesky psané slovo ance je z nûmãiny. Die Schanze = hradba. Proto je pro nás známûj í poãe tûn název Kaple P. Marie v hradbách na Vy ehradû. Fotosoutěž Dárek za správnou odpovûì zasíláme R. tûpánkové z Oldfiichovy ul., G. Capkovi z ul. Na Folimance a G. Vinklátové z Prahy 4. Tématem fiíjnové soutûïe bude budova Vinohradské synagogy. Více napoví krátk v let do historie... Pomûrnû krátk, ale o to více zniãující leteck nálet spojeneck ch letadel na Prahu 14. února 1945, zasáhl také Vinohrady. Do lo k velk m materiálním kodám. Je tû tragiãtûj í bylo mnoïství lidsk ch obûtí. O Ïivot pfii lo 701 lidí, z toho 92 dûtí, a zranûno bylo 1184 osob. Pod dojmem dfiívûj ích, pouze cviãn ch poplachû, totiï mnozí obyvatelé podcenili nebezpeãí. Nevûfiili, Ïe na samém sklonku války by mohlo dojít k tak razantnímu leteckému útoku, navíc proti civilním cílûm. TûÏce po kozeno bylo i mnoho nemovit ch kulturních památek: zcela zniãena byla Vinohradská synagoga, v té dobû v Praze nejvût í a nejhonosnûj í. V novorenesanãním slohu ji dala v letech postavit vinohradská Ïidovská obec podle projektu Wilhelma Stiassnyho. Svatostánek, jehoï mohutnému prûãelí dominovaly dvû vysoké vûïe a velké rûïicové okno, v dobû své zkázy slouïil nacistûm jako skladi tû zabaveného Ïidovského majetku. V roce 1951 byla vybombardovaná a následn m poïárem po kozená synagoga strïena a na jejím místû vyrostla nová budova. Historické události pfiipomíná kovov reliéf na fotografii. íjnová soutûïní otázka zní: Do které ulice smûfiovalo prûãelí synagogy a jakému úãelu slouïí novû vystavûná budova? Odpovûì zasílejte po tou na adresu ÚMâ Praha 2, redakce novin, nám. Míru 20, Praha 2 nebo em na adresu: noviny@p2.mepnet.cz, nejpozdûji do 24. fiíjna. U odpovûdí posílan ch em uvádûjte kromû jména také svoji po tovní adresu, na kterou bychom vám mohli zaslat pfiípadnou v hru. Text: Eva Hrube ová/van, foto: hru Kaple Panny Marie ancovské stojí v blízkém sousedství vy ehradské rotundy sv. Martina Tranzitdisplay nový kulturní prostor V Dittrichovû ulici 9, v suterénním prostoru b valé prvorepublikové restaurace o rozloze 300 m², zanedlouho otevfie své sídlo projekt tranzitdisplay novû ustavené zázemí souãasného umûní v Praze. V prostorách, které patfií mûstské ãásti Praha 2, vznikne neziskové kulturní centrum, jehoï provozovatelem jsou obãanská sdruïení tranzit a Display. Program je realizován s grantovou podporou Ministerstva kultury âr a hl. m. Prahy. Mûstská ãást Praha 2 udûlila sdruïení tranzitdisplay status obecnû prospû ného projektu. Po nûkolikamûsíãní rekonstrukci prostoru podle návrhu architektû ze studia Projektil bude tranzitdisplay slavnostnû otevfien v pátek 9. listopadu vernisáïí v stavy mexického umûlce Ericka Beltrána a sérií doprovodn ch akcí. V zázemí souãasného umûní tranzitdisplay bude probíhat kontinuální program v stav, pfiedná ek, projekcí a workshopû; zájemcûm bude pfiístupná knihovna s cizojazyãnou literaturou o umûní k prezenãnímu studiu. Podrobnosti na -dkh- Fejeton Prosím, neštěkat Tohle povídání si dovolím vûnovat jedné sleãnû, kterou jsem potkala dnes ráno. Bylo krásnû, procházka pfies Palackého most mû pfiíjemnû naladila, protoïe pohled na Hradãany zalité sluncem se opravdu neokouká a stav prací na rekonstrukci kfiiïovatky je, alespoà dle mého laického názoru, uspokojiv. Dobrá nálada mi pfietrvala do chvíle, neï jsem udûlala zásadní chybu. la jsem zaplatit nákup k pokladnû, ve které právû sedûla. Podívala se na mû úkosem a tûkla: Vedle!!! Znûlo to jako prásknutí biãem. Skoro jsem mûla chuè zeptat se, zda si do mû nechce kousnout. MoÏná, Ïe by ji pár kapek nevinné krve uspokojilo. Pfie la jsem ke druhé kase a pooãku ji sledovala. Zavírání kasy se podobalo v stfielu a sloupec ko íkû pfiesunula ke vchodu kopáním. Snad tak vybila v echnu negativní energii a v poledne bude uï na zákazníky vlídná. Ale to mi není nic platné. Tou dobou tam nechodím M m snem je, aby první cizí ãlovûk, kterého ráno potkám, byl alespoà tro ku pfiíjemn. Zajímavé ilustrace z oboru anatomie a klinické medicíny byly v záfií k vidûní ve v stavních prostorách Novomûstské radnice. Jejich autofii, akademick malífi Ivan Helekal a Mgr. Jan Kacvinsk, jsou ãleny V tvarného kabinetu Anatomického ústavu 1. lékafiské fakulty UK. Kromû odborné tematiky zde pfiedstavili i ukázky své volné v tvarné tvorby. Byla to jejich ãtvrtá spoleãná v stava. Pfii zahájení v stavy v úter 4. záfií vyzdvihl dûkan 1. lékafiské fakulty UK profesor Tomá Zima vysokou estetickou hodnotu ilustrací: Krásné anatomické kresby, které oba mistfii vytváfiejí, nûkdy vypadají lépe neï vlastní anatomick preparát... MoÏná se tak snaïí pfiiblíïit ideální lidské kráse z pohledu lékafiského. Pfiednosta Anatomického ústavu 1. LF UK, profesor Milo Grim, uvedl: Cílem v stavy je pfiedstavit vûdeckou ilustraci jako obor v tvarného umûní, kter slouïí k objasnûní mluveného a ti tûného slova a zároveà pfiiná í estetick záïitek. Anatomickou ilustraci sledujeme s vût ím zaujetím neï text, protoïe na vnímání obrázkû je angaïováno 60 % na í mozkové kûry. Podle profesora Grima se anatomické ilustrace v souãasné dobû strana 8 Nemyslím tím, Ïe by se lidé mûli na sebe zubit jako ti Èastlivci z reklamy na bûlení chrupu. Po ránu nezkoumám upfiímnost úsmûvu, úplnû mi staãí ten profesionální. Je tû trochu otfiesená jsem nastoupila do tramvaje. Pfiede mnou se tam nahrnuli mládenci s batohy, spoustou fieãí, samá ruka, samá noha. Obsadili vítûznû v echny sedaãky, ale najednou jeden vyskoãil jako bodnut vãelou a s gestem gentlemana mi nabídl místo. ÚÏasné. MoÏná, Ïe nûkterá z Ïen v mém vûku by se cítila dotãená. Tfieba by jí vadilo, Ïe je povaïována za ubohou stafienku, která se neudrïí na nohou. Ale já jsem si v té chvíli pfiipadala jako opravdová dáma, h ãkaná pozorností pohledného mladíka. A tak jsem si uvûdomila, jak zavádûjící je první dojem a zev eobecàování. Sleãna v pokladnû, pûknû upravená, o které se pfiedpokládá, Ïe bude, kdyï ne milá, tak aspoà zdvofiilá, se projeví jako vnuãka vlkodlaka. A mládenec, kterého by moralista oznaãil jako nevychovance, má v sobû noblesu Oldfiicha Nového. Milá sleãno, moïná, Ïe vám právû dnes nûkdo ublíïil, nebylo vám dobfie, patnû jste se vyspala nebo vás dostal pohled na v platní pásku. Ale pfienést svûj vztek na druhé problémy nevyfie í. TakÏe, prosím, ne tûkat. A kdyï uï byla fieã o reklamách, jedna z nich je skuteãnû pravdivá. Slogan na ní zní: ÚSMùV SLU Í KAÎDÉMU. Eva Vlachová Anatomické ilustrace na Novoměstské Anatomické ilustrace si zaujatû prohlíïel i pan profesor Pafko tû í velké popularitû. ada z nich se stala symbolem urãitého lékafiského oboru, mnohá nakladatelství pouïívají anatomické kresby jako svûj logotyp. Hodnota tûchto ilustrací je dána jejich vûrností, srozumitelností i kreativitou autora. Na poãátku historie anatomické ilustrace stojí anatomie ilustrovaná Ïákem Tiziana Janem S. Calcarem. Autorem krásn ch anatomick ch kreseb je také Leonardo da Vinci, i kdyï se za jeho Ïivota ani pozdûji nedoãkaly souhrnné publikace. V Praze má tento obor dlouhou tradici první ilustrovaná anatomie zde vy la v roce americký revolver kolorovati chem. zn. stroncia výzkum veřejného mínění český oscarový film alias pověst anglická předložka černý pták akvarijní rybka gigant popěvek tajenka proslulé devítihlasá skladba výrok poroty pražské divadlo dravý pták mysli - vecká slavnost brána pobaltská republika chem. zn. nobelia pytel předmět ukazovací zájmeno nenasycený uhlovodík neposedné zušlechtěné železo Po roce 1945 zaji Èovaly hromadnou dopravu v Praze tramvaje a autobusy tvofiily jen mal doplnûk jejich sítû. Tfietí prostfiedek MHD mûl posílit dopravu do hlavních prûmyslov ch oblastí. V roce 1949 byla vybudována traè z Karlova nám. ke Zdravotnímu ústavu ve Vr ovicích, jeï zásadním zpûsobem posílila dopravu v ir ím centru mûsta. Mezi nejdûleïitûj í úseky budované sítû patfiilo spojení Vinohrad a Vysoãan pfies ÎiÏkov. Poslední praïsk (viz tajenka) jel v noci z 15. na 16. fiíjna Tajenku posílejte na po tovní adresu ÚMâ Praha 2, redakce novin, nám. Míru 20, Praha 2 nebo em na noviny@p2.mepnet.cz, nejpozdûji do 24. fiíjna. Správné znûní tajenky z minulého ãísla: Tomá Garrigue Masaryk. Vylosovanému v herci, Ivanu Ditrichovi ze Spytihnûvovy ul., zasíláme dárek. cosi V Nové Akropoli (Var avská 19) mûïete 6. fiíjna od 10:00 do 18:00 nav tívit Malou Asii prostfiednictvím pfiedná ek a doprovodné videoprojekce. Od 16. fiíjna je pofiádán cyklus 14 pfiená ek Kurz srovnávací filozofie V chodu a Západu (od 20:00). Pfiedná ka Alchymie a psychologie se koná 16. fiíjna od 19:00. Více na www. novaakropolis.cz. V Balbínovû poetické hospûdce (Balbínova 6) vystoupí napfi. 8. fiíjna písniãkáfi exilového sdruïení afrán Vlasta Tfie Àák, 11. fiíjna Martin Kraus & KRAUSBERRY, 16. fiíjna Jaroslav Hutka & Radim Hladík. 13. fiíjna se bude promítat film A bude hûfi. Zaãátky od 20:00. Podrobnosti na Divadlo U HasiãÛ ( ímská 45) pfiipravilo dvû premiéry: na 11. fiíjna Milion liber v reïii J. Galina s D. Morávkovou a J. Révaim a na 18. fiíjna Duchu, jsi pfiítomen? v reïii T. Jufiiãky s Vl. âechem a M. Kuklovou; zaãátky pfiedstavení od 19:00. Vefiejné nahrávky âeského rozhlasu Tobogan se budou konat 13., 20. a 27. fiíjna od 11:00. Dal í informace na Malé vinohradské divadlo (Záhfiebská 21) bude hostovat v divadle Minor ve Vodiãkovû 6 se dvûma pfiedstaveními: Hysterikon (10. fiíjna) a Dûvãátko s mozkem (29. fiíjna); zaãátky od 19:30. V Jindfii ské vûïi 22. fiíjna od 19:00 zahraje S vylouãením vefiejnosti. Více na adrese: V klubu Rybanaruby (Mánesova 87) mûïete mj. 8. fiíjna nav tívit promítání cyklu filmû Svût se mûní. Kde je pravda?, 13. fiíjna kfiest CD zhudebnûné poezie B. Reynka skupiny HUKL a 30. fiíjna koncert Davida Westfielda a hostû Orphic Blues Concert. Zaãátky od 20:00. Podrobnosti na Divadlo se vrací do chrámu Jana z Arku Je to zvlá tní nûkteré druhy umûní vnímáme jako organickou souãást chrámového prostoru, cítíme, jak posilují na e setkání s Bohem. V tvarná v zdoba chrámû, obrazy, plastiky, ale i hudba tam patfií po staletí. Mluvené slovo v ak uï pro mnohého vûfiícího pfiíslu í pouze ke m i. A divadelní pfiedstavení? To jako by s chrámov m prostfiedím nemohlo mít nic spoleãného. Omyl, divadlo s chrámem úzce souvisí. UÏ jeho starovûké, tedy je tû pfiedkfiesèanské poãátky mají svûj pûvod v náboïensk ch obfiadech. Také historie evropského divadla v kfiesèanské éfie zaãíná náboïensk mi hrami, jejichï námûtem jsou biblické pfiíbûhy, pfiedev ím Ïivot JeÏí e Krista. Stfiedovûk vûfiící vnímal chrámové produkce jako zcela pfiirozen jev, kter mu otevíral bránu k tajemství víry. Teprve dal í v voj chrám a divadlo odlouãil. Divadlo vy lo z chrámu ven, pomyslnû i doslova. AÏ 20. století pfiiná í obrat. Objevuje, jak posilující pro víru mûïe b t dramatick text naplnûn duchovním obsahem. V âeské republice patfií prvenství realizace takového projektu divadelní spoleãnosti Petrklíã, sdruïující kfiesèansky orientované profesionální divadelní umûlce jmenujme napfi. Petra Kostku, Petra Pelzera, Lucii Trmíkovou, Petra Traxlera. Jeho stál m pûsobi tûm je divadlo Miriam ve farním domû pfii kostele Neposkvrnûného poãetí Panny Marie ve Stra nicích. Pfied tfiemi lety zafiadil soubor do svého repertoáru projekt nazvan Divadlo v chrámu inscenování dramaturgicky vhodn ch textû pfiímo v chrámov ch prostorách. K první inscenaci bylo vybráno dílo nûmecké prozaiãky Gertrudy von Le Fort, dramatizace její novely Pilátova Ïena (viz foto). Nyní je pfiipravena nová inscenace, mystérium o Janû z Arku. Autorka, Lucie Trmíková, zachycuje v jimeãnou historickou osobnost ve dvou rovinách, kdy bûhem pfiedstavení usly í diváci odpovûdi na otázky inkviziãního soudu a zároveà budou svûdky Janina vnitfiního rozhovoru s Bohem, pro jehoï vyjádfiení vybrali tvûrci slova Duchovní písnû sv. Jana od KfiíÏe, kterého se sv. Janou spojuje jak tr zniv pobyt ve vûzení, kde Duchovní píseà vznikla, tak i Ïivá víra, nadûje a láska. ReÏie je v rukou reïiséra divadla Komedie Jana Nebeského; z hercû uvidíte Lucii Trmíkovou, Karla Dobrého a Elenu Strupkovou; hudební doprovod: Milo Orson tûdroà (zároveà autor hudby) a Ladislav Kozderka. Na premiéru ve ãtvrtek 4. fiíjna v 19:00, stejnû jako na reprízy v nedûli 7. fiíjna v 15:00 a v úter 23. fiíjna v 19:00, jste zváni do kostela sv. tûpána ve tûpánské ulici. Vstupné je dobrovolné. Více informací na nebo Text a foto: Markéta Mocová Mûsíãník obãanû mûstské ãásti Praha 2. Vydává Úfiad mûstské ãásti Praha 2 pod reg. ã. MK âr E Roãník 9, ãíslo 10. Vychází 12 x roãnû. Redakãní rada: pfiedseda Tomá Jubánek Jana Babická Mgr. Michaela Marksová RNDr. Radim Perlín Mgr. Jan Stoss Franti ek Tlapák Michal Uhl tajemnice Mgr. NadûÏda Vandurková. Vedoucí redaktorka: Mgr. Lenka Prokopová Adresa redakce: ÚMâ Praha 2, Praha 2, nám. Míru 20 (tel.: , , noviny@p2.mepnet.cz, internet: Za vûcnou správnost pfiíspûvkû odpovídají autofii. NevyÏádané rukopisy a fotografie se nevracejí. Pfietisk je povolen s vûdomím redakce. Uzávûrka pfií tího ãísla: , expedice Mûsíãník slouïí k informování obãanû Prahy 2, není periodikem Ïádného politického subjektu. Grafické zpracování zaji Èuje AMOS Typografické studio s. r. o. Tisk: MoraviaPress, a. s. Distribuce: âeská po ta, s. p. Náklad: v tiskû.