Dynamic

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "Dynamic 3-201 - 3-218"

Transkript

1 Dynamic CZ MontáÏní návod PrÛmyslová vrata-pohon Prosím peãlivû uschovejte.

2 2

3 Dynamic âesky strana

4 A. Obsah A. Obsah... B. Vysvûtlení symbolû... C. MontáÏ... Pfiehled rûzn ch provedení Dynamic...O 1 Pfiíprava...O 2 PouÏité náfiadí...o 3 MontáÏ nastrãením...o 4 MontáÏ pomocí pfiíruby...o 5 MontáÏ fietûzového pohonu hfiídele...o 6 Nastavení spínacích vaãek...o 7 Provedení ruãního nouzového fietûzu (NHK)...O 8 Provedení rychlého odblokování (SE)...O 9 Provedení odblokování pfii údrïbû...o 10 MontáÏ krabicové odboãnice zárubeà/stûna...o 11 MontáÏ a kabeláï ãidel kfiídla vrat...o 12 Uzavírací profil vrat s optoelektronick m ãidlem...o 13 D. Uvedení do provozu...o 14 E. Návod na údrïbu...o 15 F. Prohlá ení v robce... G. Prohlá ení o shodnosti... H. Poznámky... strana 4 strana 5 strana 6-18 strana 6 strana 6 strana 6 strana 7 strana 8 strana 8 strana 10 strana 12 strana 12 strana 13 strana 14 strana 15 strana 18 strana 19 strana 20 strana 21 strana 22 strana 23 âesky strana 4

5 B. Vysvûtlení symbolû Vysvûtlení symbolû: Nebezpeãí zranûní osob! Nebezpeãí po kození pfiedmûtû! Upozornûní / pokyn âesky strana 5

6 O 1 Pfiehled rûzn ch provedení Dynamic Dynamic / / /3-213 Provedení ruãního nouzového fietûzu (NHK) 1.2 Dynamic / / / Provedení rychlého odblokování (SE) 1.3 Dynamic / / / Provedení ruãního nouzového fietûzu s odblokováním pfii údrïbû (NHK/WE) O 2 Pfiíprava Pfiezkou ejte prosím úplnost dodaného pohonu dle dodacího listu. O 3 PouÏité náfiadí rozvidlen klíã s oãkem SW 17 rozvidlen klíã s oãkem SW 13 nástrãn klíã SW 4 roubovák vel. 5 roubovák vel. 8 roubovák na rouby s kfiíïovou dráïkou vel. 2 estihrann imbusov roubovák SW (velikost) 2,5 kamenick vrták, prûmûr 10 mm kovov vrták, prûmûr 9 mm kle tû na bezpeãnostní krouïek vrtaãka palcové mûfiítko âesky strana 6

7 O 4 MontáÏ nastrãením 4.1 MontáÏ nastrãením s oporou kroutícího momentu z ocelového plechu: Zabudování pohonu je zobrazeno na levé stranû! Namontujte oporu kroutícího momentu z ocelového plechu (A) ze strany zárubnû na pohon. Nastrãte stavûcí krouïek (E) na voln konec hfiídele. Nasaìte pohon s pfiemontovanou oporou kroutícího momentu na konec hfiídele a zajistûte jej dal ím stavûcím krouïkem. Dávejte pfiitom pozor na polohu zalícovaného pera! Spojte dohromady montáïní L-kusy podle místních podmínek. Namontujte je na konec opory kroutícího momentu k zárubni. Vycentrujte pohon. Utáhnûte v echny rouby. Namontujte oporu kroutícího momentu z ocelového plechu bez boãního pfiesahu paralelnû s motorem pohonu. 4.2 MontáÏ nastrãením s oporou kroutícího momentu z U-profilu Na roubujte mezikonzolu (B) (Ïelezo ve tvaru "U") a tlumící elementy (C) na uloïení hfiídele konzoly (D). Nastrãte pruïnou podloïku (E) na pruïící hfiídel. Nasaìte potom pohon na pruïící hfiídel. Dávejte pfiitom pozor na polohu zalícovaného pera! Na roubujte pohon na mezikonzolu (B) (U-Ïelezo). Nastrãte dal í pruïnou podloïku (E) na pruïící hfiídel. PosuÀte ji proti pohonu. Zakotvûte obû pruïné podloïky (E). Pfiekontrolujte pevné usazení v ech roubû. âesky strana 7

8 O 5 MontáÏ pomocí pfiíruby Nastrãte v suvn ãep s adaptérem (F) do duté hfiídele pohonu. Dávejte pfiitom pozor na polohu zalícovan ch per! Ukotvûte nasazen v suvn ãep pruïnou podloïkou (E). Nasaìte pohon s adaptérem na konec torzní pruïící hfiídele. Utáhnûte svûrací rouby (G). MontáÏ opory kroutícího momentu: Postupujte tak, jak je popsáno v bodû 4.1. Namontujte oporu kroutícího momentu z ocelového plechu bez boãního pfiesahu paralelnû s motorem pohonu. O 6 MontáÏ fietûzového pohonu hfiídele (AK): Zabudování pohonu je zobrazeno na levé stranû! B E H v suvn ãep s pruïnou podloïkou a zalícovaná pera pruïná podloïka distanãní vloïka hfiídele 6.1 MontáÏ na pruïící hfiídeli (prûmûr 31,75 mm nebo 40 mm): Zabudování pohonu je zobrazeno na levé stranû! Nastrãte v suvn ãep s distanãním krouïkem a AK - podle zabudování buì vpravo nebo vlevo - do duté hfiídele pohonu. Ukotvûte nasazen v suvn ãep s pruïnou podloïkou. Nasaìte spojovací náboj AK na torzní pruïící hfiídel. Dávejte pfiitom pozor na polohu zalícovaného pera! Utáhnûte nasazené rouby. Sestavte stûnovou konzolu M8, jak je znázornûno na obr Namontujte stûnovou konzolu M8 na protilehlé stranû AK na pohon. âesky strana 8

9 6.2 MontáÏ pruïící hfiídele (prûmûr 25,4 mm): Zabudování pohonu je zobrazeno na levé stranû! Nastrãte v suvn ãep s distanãním krouïkem a AK - podle zabudování buì vpravo nebo vlevo - do duté hfiídele pohonu. Ukotvûte nasazen v suvn ãep s pruïnou podloïkou. Nasaìte pohon s AK na torzní pruïící hfiídel. Dávejte pfiitom pozor na polohu zalícovaného pera! Hfiídel musí b t zcela zanofiena! Utáhnûte nasazené rouby. Sestavte stûnovou konzolu M8, jak je znázornûno na obr Namontujte stûnovou konzolu M8 na protilehlé stranû AK na pohon. 6.3 Upevnûní na stûnu se stûnovou konzolou M8 Vychylte pohon ke stûnû a vystfieìte jej. Oznaãte si upevàovací otvory pro stûnovou konzolu M8 a vrtejte potom podle této ablony. Namontujte pohon na stûnu. Utáhnûte v echny rouby. âesky strana 9

10 O 7 Nastavení spínacích vaãek Upozornûní / pokyn: K nastavení vaãek potfiebujete estihrann imbusov roubovák s SW (velikostí pro otvor) 2,5 mm. V závislosti na pohonu mají jednotlivé spínací vaãky rozli né funkce: 7.1 Pohony Dynamic aï Tyto pohony jsou vybaveny fiízením Control 24/25. Spínací vaãky Funkce Pfiipojení A: - - B: referenãní bod Systémová zdífika X41 C: - - D: - - E: - - F: je volnû k dispozici zacisk wkr cany X4 (zestyk prze àczny maks. 230V~, 0,5A) Nastavení referenãního bodu Najeìte vrata z ruãní do mechanické koncové polohy TOR-AUF (vrata otevfiena). Otevfiete víko krytu na pohonu vrat. Uvolnûte aretaci (závrtného roubu (J)) spínací vaãky (B). Nastavte spínací vaãku (B) tak, Ïe bude spínaã referenãního bodu (G) jako na obr. 7.1 (poloha H) uveden do ãinnosti (cca 2 mm od spínacího bodu). Zaaretujte opût spínací vaãku (B) utaïením závrtného roubu (J). Nakonec znovu namontujte víko krytu. âesky strana 10

11 7.2 Pohony Dynamic aï Tyto pohony jsou vybaveny fiízením Kontrol 22/23. Spínací vaãky Funkce Pfiipojení A: koncov spínaã zavfien (ZU) Systémová zdífika X42 B: koncov spínaã otevfien (AUF) Systémová zdífika X42 C: - - D: - - E: SKS-stop Systémová zdífika X42 F: je volnû k dispozici roubová svorka X4 (pfiepínací kontakt max. 230V~, 0,5A) Funkce SKS-stop deaktivuje krátce pfied dosaïením koncové polohy ZU (zavfieno) reverzní funkci pojistky uzavíracích hran k zamezení vzniku chybn ch reakcí (napfi. nechtûné reverzování) Nastavení koncové polohy TOR-ZU (vrata zavfieny) Najeìte vrata z ruãní do mechanické koncové polohy TOR-ZU (vrata zavfiena). Otevfiete víko krytu na pohonu vrat. Uvolnûte aretaci závrtného roubu (J) spínací vaãky (A). Nastavte spínací vaãku (A) tak, Ïe bude koncov spínaã TOR-ZU (G) jako na obr (poloha H) uveden do ãinnosti. Zaaretujte opût spínací vaãku (A) utaïením závrtného roubu (J). V pfiípadû potfieby justujte polohu vrat TUR-ZU roubovákem pro jemné sefiízení (K) na spínací vaãce Nastavení koncového spínaãe SKS-STOP Uvolnûte aretaci (závrtného roubu (J)) spínací vaãky (E). Nastavte spínací vaãku (E) tak, Ïe bude koncov spínaã SKS-STOP (G) uveden do ãinnosti cca 20 mm pfied tím, neï se uzavírací profil dotkne podlahy. Zaaretujte opût spínací vaãku (E) utaïením závrtného roubu (J). âesky strana 11

12 7.2.3 Nastavení koncové polohy TOR-AUF (vrata otevfieny) Najeìte vrata z ruãní do mechanické koncové polohy TOR-AUF (vrata otevfiena). Uvolnûte aretaci (závrtného roubu J) spínací vaãky (B). Nastavte vaãku (B) tak, Ïe bude koncov spínaã TOR-AUF (G) jako na obr (poloha (H)) uveden do ãinnosti. Zaaretujte opût vaãku (B) utaïením závrtného roubu (J). V pfiípadû potfieby justujte polohu vrat TOR-AUF roubovákem pro jemné sefiízení (K) na spínací vaãce. Nakonec znovu namontujte víko krytu.. O 8 Provedení ruãního nouzového fietûzu (NHK): Zabudování pohonu je zobrazeno na levé stranû! I = vrata zavfiena II = vrata otevfiena Pfied spojením ruãního nouzového fietûzu dodan m ãlánkem fietûzu dávejte pozor na to, aby fietûz nebyl namontován pfiekroucen do sebe. Pfii uvedení do ãinnosti ruãního nouzového fietûzu s pfiekroucen m fietûzem jinak mohou vzniknout poruchy funkãnosti. Pfii uvedení ruãního nouzového fietûzu do pohybu je pohon elektricky odpojen! O 9 Provedení rychlého odblokování (SE): Zabudování pohonu je zobrazeno na levé stranû! DodrÏujte pfiedpisy specifické pro danou zemi pro ji tûní zlomu pruïiny nebo pro úchyty. âesky strana 12

13 Rychlé odblokování smí b t uvedeno v ãinnost jen v poloze TOR ZU (vrata zavfiena)! Pohon odjistit: Tahejte taïné lano s ãerven m krytem (I) dolû. Opût uvést pohon do ãinnosti: Tahejte taïné lano se zelen m krytem (II) dolû. O 10 Provedení odblokování pfii údrïbû (WE): Odblokování smí b t uvedeno v ãinnost jen vûci znal m personálem pfii údrïbû a pfii zavfien ch vratech! Pro údrïbu zafiízení vrat, a pfiedev ím ke zkou ce napûtí pruïiny, mûïe b t hnací mechanizmus odpojen od pruïící hfiídele: Vy roubujte bezpeãnostní roub (A). Otoãte ãervenou páku ve smûru ipky o 90. Vraty lze teì pohybovat bez pohonu! Po ukonãení údrïbáfiské práce: Otoãte ãervenou pákou o 90 doprava. Za roubujte opût bezpeãnostní roub (A). âesky strana 13

14 O 11 MontáÏ krabicové odboãnice zárubeà/stûna: (v pfiípadû, je-li k dispozici, jen u pojistky uzavíracích hran nebo spojovací jednotky kfiídlo vrat) MontáÏ na zárubni: Umístûte krabicovou odboãnici s montáïní deskou na upevàovací kolejnici na poloviãní v ce vrat (jak je znázornûno na obr nebo 11.2). OdstraÀte nacházející se roub. Nahraìte tento roub dodan m roubem vãetnû ploché matky. Prolomte naskrz pfiedperforované proráïky pro roubov spoj PG. Protáhnûte spojovací vedení k fiízení MontáÏ na zdi: Namontujte krabicovou odboãnici s montáïní deskou a L-kusem na zeì. Prolomte naskrz pfiedperforované proráïky pro roubov spoj PG. Protáhnûte spojovací vedení k fiízení. Dávejte pozor na to, aby roubov spoj PG smûfioval dolû. Se roubujte kruhovou matici nacházející se na spirálovém vedení s nasazovan m kusem. A B C D E F rám zárubnû upevnûní kolejnic krabicová odboãnice kolejnice spirálové vedení montáïní deska âesky strana 14

15 O 12 MontáÏ a kabeláï ãidel kfiídla vrat (v pfiípadû, jsou-li k dispozici, jen u pojistky uzavíracích hran nebo spojovací jednotky kfiídlo vrat) 12.1 ídící strana uvnitfi vpravo 12.2 ídící strana uvnitfi vlevo 12.3 ídící strana uvnitfi vpravo** 12.4 ídící strana uvnitfi vlevo** ** Jako 12.1 popfi. 12.4, av ak bez krytu rozdûlovaãe na druhé stranû vrat Následující práce smí b t provádûny pouze na kompletnû vestavûn ch vratech a pfii napnuté zkrutné pruïinû! Míra 135 mm musí b t za kaïdou cenu dodrïena. Pfii dlouh ch nasazovan ch kusech: Na roubujte kryt (B) a (C) s montáïní deskou (A) na nasazovan kus. U vrat s kluzn mi dvefimi, >5500 mm: Pfii roubujte kryt bez montáïní desky (A) pfiímo na kfiídlo vrat. Elektronická podloïka patfií na ovládací stranu, rozvod na protilehlou stranu. âesky strana 15

16 OdstraÀte jistící kolík jistiãe protaïeného lana nebo záchytného zafiízení na obou stranách! Nasaìte pojistn kontakt (D) do krytu jistiãe protaïeného lana nebo záchytného zafiízení. Pevnû ho pfii roubujte. Uvolnûte na obou krytech vnûj í PG-matky. Protáhnûte PG-matku pfies ploché kabely spínaãû. Prostrãte ploché kabely skrz tûsnûní formy. Pfii roubujte opût matky. Je-li k dispozici pojistka uzavíracích hran: Vystfiihnûte tûsnûní podlahy, jak je znázornûno na obr nebo Pfiijímaã = ãern = fiídící strana vysílaã = ed = protilehlá strana NasuÀte optoelektronická ãidla do profilu. Nechejte spojovací kabel vyjít skrz pfiedperforovan otvor v tûsnûní podlahy. Prostrãte spojovací kabel (G) horní komorou tûsnûní podlahy. Nechejte jej opût vyjít skrz pfiedperforovan otvor v tûsnûní podlahy. Uvolnûte prostfiední PG-matku. Protáhnûte PG-matku pfies ploch kabel. Prostrãte ploché kabely skrz tûsnûní formy. Pfii roubujte opût matky. Spojte zástrãky na obou stranách v souladu s vyti tûn mi symboly. âesky strana 16

17 NepouÏité PG-spoje musí b t uzavfieny tûsnícími destiãkami! Uzavfiete oba kryty víky. A montáïní deska B1* kryt pro optoelektronické ãidlo B2* kryt pro pfiipojovací jednotku C1* kryt rozdûlovaãe optoelektronické ãidlo C2* kryt rozdûlovaãe pfiipojovací jednotka D pojistn kontakt jistiãe protaïeného lana E spojovací kabel jistiãe protaïeného lana F1 optoelektronické ãidlo pfiijímaã pfiipojovací kabel F2 optoelektronické ãidlo vysílaã pfiipojovací kabel G spojovací kabel optoelektronické ãidlo H spirálové vedení ke krabicové odboãnici I optoelektronické ãidlo pfiijímaã J optoelektronické ãidlo vysílaã K upevàovací roub pro zemnící kontakt (bezpodmíneãnû vloïit!) * je-li k dispozici âesky strana 17

18 O 13 Uzavírací profil vrat s optoelektronick m ãidlem 13.1 ZpÛsob ochrany IP 54 Nafiíznûte tûsnûní podlahy na jejích koncích (zobrazení 13.1). Zaveìte optoelektronická ãidla do podlahového tûsnûní. A B C D E F G podlahové tûsnûní objímka adaptéru v fiez tûsnûní podlahy otvor v tûsnûní podlahy pfiijímaãov kabel optoelektronického ãidla spojovací kabel optoelektronického ãidla optoelektronické ãidlo 13.2 ZpÛsob ochrany IP 65 Nafiíznûte tûsnûní podlahy na jejích koncích (zobrazení 13.2). Zaveìte optoelektronická ãidla do podlahového tûsnûní. Kabel veìte bezpodmíneãnû pfies hadicové sponky! Optoelektronická ãidla dodateãnû zajistûte hadicov mi sponkami. âesky strana 18

19 D. Uvedení do provozu O 14 Uvedení do provozu: Pfied uvedením do provozu odstraàte odvzdu Àovací nádobu vpravo nahofie na pohonu! Pfii uvedení pohonu do provozu postupujte tak, jak je popsáno v se itu "Návod pro uvedení do provozu" platném vïdy pro dan zpûsob fiízení. Pfied uvedením do provozu: Pfiezkou ejte pevnost usazení v ech upevàovacích roubû na opofie kroutícího momentu a pfiipojení hfiídele. Pfiipevnûte ruãní nouzov fietûz a taïné lano SE v klidové poloze na zárubni. Pfiezkou ejte fixaci pohonu na torzní pruïící hfiídeli v axiálním smûru. V prûmyslové oblasti musí b t motorem pohánûná okna, dvefie a vrata zkontrolována znalcem (s písemn m dokladem) vïdy pfied prvním uvedením do provozu a dle potfieby, nejménû v ak jednou za rok, i v prûbûhu provozu! âesky strana 19

20 E. Návod na údrïbu O 15 Návod na údrïbu: Pohon Dynamic pracuje dalekosáhle bez nárokû na údrïbu. Pouze pohyblivé díly vrat a pohonu by mûly b t pravidelnû pfiezkou eny. ÚdrÏba kontaktu posuvn ch dvefií: Vyzkou ejte, zda oba v fiadû zapnuté magnetické kontakty, spínají samostatnû. Pfiemostûte k tomu vïdy jeden kontakt s jedním mûstkem a uveìte do ãinnosti kluzné dvefie. Ovládání pohonu musí b t tímto vypnuto. âesky strana 20

21 F. Prohlá ení v robce V robce: V robek: Marantec, Antriebs- und Steuerungstechnik GmbH & Co. KG Remser Brook 11, Marienfeld Pohony prûmyslov ch vrat: Dynamic 3-201, Dynamic 3-202, Dynamic 3-203, Dynamic 3-204, Dynamic 3-207, Dynamic 3-208, Dynamic 3-211, Dynamic 3-212, Dynamic 3-213, Dynamic 3-214, Dynamic 3-217, Dynamic Popsan v robek odpovídá na základû jeho koncepce a druhu konstrukce jakoï i v provedení námi uvedeném do provozu pfiíslu n m základním bezpeãnostním a zdravotním poïadavkûm smûrnice ES o sná enlivosti elektromagnetismu, strojní smûrnici a smûrnici o nízkém napûtí. U jakékoliv, námi neodsouhlasené zmûny v robku ztrácí toto prohlá ení svoji platnost. V robek odpovídá následujícím pfiíslu n m ustanovením: smûrnice ES o sná enlivosti elektromagnetismu (89/336/EWG, 93/68/EWG und 93/44/EWG), strojní smûrnice (89/392/EWG, 91/368/EWG, 93/68/EWG und 93/44/EWG) smûrnice o nízkém napûtí (73/23/EWG, 93/68/EWG und 93/44/EWG). PouÏité harmonizované normy: EN EN EN EN PouÏité národní normy a technické specifikace: ETS Marienfeld, dne Molterer Technické vedení âesky strana 21

22 G. Prohlá ení o shodnosti V robce: V robek: Popsan v robek odpovídá na základû jeho koncepce a druhu konstrukce jakoï i v provedení námi uvedeném do provozu pfiíslu n m základním bezpeãnostním a zdravotním poïadavkûm smûrnice ES o sná enlivosti elektromagnetismu, strojní smûrnici a smûrnici o nízkém napûtí. U jakékoliv, námi neodsouhlasené zmûny v robku ztrácí toto prohlá ení svoji platnost. V robek odpovídá následujícím pfiíslu n m ustanovením: smûrnice ES o sná enlivosti elektromagnetismu (89/336/EWG, 93/68/EWG und 93/44/EWG), strojní smûrnice (89/392/EWG, 91/368/EWG, 93/68/EWG und 93/44/EWG) smûrnice o nízkém napûtí (73/23/EWG, 93/68/EWG und 93/44/EWG). PouÏité harmonizované normy: EN EN EN EN PouÏité národní normy a technické specifikace: ETS Datum / podpis âesky strana 22

23 H. Poznámky âesky strana 23

24 âesky Chránûno autorsk m právem. Dodateãní tisk, také po ãástech, je povolen jenom s na ím souhlasem. Zmûny, které slouïí technickému zdokonalování, jsou vyhrazeny. EN EN EN ETS Version: # CZ M

AURATON 30 AURATON TH-3

AURATON 30 AURATON TH-3 AURATON 30 AURATON TH-3 (s externím ãidlem 2,5 m) ELEKTRONICK TERMOSTAT NÁVOD K OBSLUZE Termostaty fiady AURATON 30 (TH-3) jsou urãeny pro teplotní kontrolu vytápûcího systému. Termostat má na v bûr ze

Více

S S. Pohon pro rolety a mark zy VariEco-868. MontáÏ

S S. Pohon pro rolety a mark zy VariEco-868. MontáÏ CZ Pohon pro rolety a mark zy VariEco868 Tento návod uschovejte! Po zabudování trubkového motoru upevnûte pro elektrikáfie tento návod na kabelu. Funkce zafiízení: Uvedení pohonu do provozu pomocí montáïního

Více

OBSAH. MontáÏ... 1 Ovládání... 2 Zmûna filtraãního provedení na odtahové... 2 Obrázky... 3 Filtr na zachycení mastnoty... 4 Îárovka osvûtlení...

OBSAH. MontáÏ... 1 Ovládání... 2 Zmûna filtraãního provedení na odtahové... 2 Obrázky... 3 Filtr na zachycení mastnoty... 4 Îárovka osvûtlení... V e s t a v n é s p o t ř e b i č e K u c h y ň s k é o d s a v a č e p a r C F T 1 6 1 N á v o d n a m o n t á ž,, p o u ž i t í a ú d r ž b u OBSAH MontáÏ... 1 Ovládání... 2 Zmûna filtraãního provedení

Více

Vestavné spotfiebiãe V r a ná deska na zemní plyn a propan - butan PL 2238 X Návod na instalaci, pouïití a údrïbu

Vestavné spotfiebiãe V r a ná deska na zemní plyn a propan - butan PL 2238 X Návod na instalaci, pouïití a údrïbu Vestavné spotfiebiãe Varná deska na zemní plyn a propan - butan PL 2238 X Návod na instalaci, pouïití a údrïbu OBSAH Technické údaje... 1 Instalace... 2 - Pokyny pro techniky provádûjící instalaci...

Více

Pofiádek musí b t. reca boxy. Nové boxy reca jsou ideálním fie ením pro v echny mobilní poïadavky v fiemeslné v robû a servisu.

Pofiádek musí b t. reca boxy. Nové boxy reca jsou ideálním fie ením pro v echny mobilní poïadavky v fiemeslné v robû a servisu. reca boxy 1 reca boxy Pofiádek musí b t. Nové boxy reca jsou ideálním fie ením pro v echny mobilní poïadavky v fiemeslné v robû a servisu. reca box optimalizuje pracovní procesy a zaji Èuje inteligentní

Více

TOKOZ a. s., Santiniho 20/26, 591 02 Îìár nad Sázavou 2, âeská republika tel.: +420 566 802 111, fax: +420 566 802 102, e-mail: mbox@tokoz.

TOKOZ a. s., Santiniho 20/26, 591 02 Îìár nad Sázavou 2, âeská republika tel.: +420 566 802 111, fax: +420 566 802 102, e-mail: mbox@tokoz. TOKOZ a. s., Santiniho 20/26, 591 02 Îìár nad Sázavou 2, âeská republika tel.: +420 566 802 111, fax: +420 566 802 102, e-mail: mbox@tokoz.cz, www.tokoz.cz OS kování TOKOZ V pouïití pro dfievûná okna otevíravû

Více

Installation, Operating and Maintenance Instructions Hinged Gate Operator

Installation, Operating and Maintenance Instructions Hinged Gate Operator Installation, Operating and Maintenance Instructions Hinged Gate Operator Instrukcja monta u, eksploatacji i konserwacji Nap d do bram rozwiernych Návod k montáïi, provozu a údrïbû Pohon otoãn ch bran

Více

Nejlepší od OBO: B9/T. Odboãná krabice se stupnûm krytí IP67

Nejlepší od OBO: B9/T. Odboãná krabice se stupnûm krytí IP67 Nejlepší od OBO: B9/T. Odboãná krabice se stupnûm krytí IP67 Klasika pro každou oblast použití: OBO B9/T Měkká membrána Rychlá práce: Mûkká membrána se bez jak chkoli speciálních nástrojû protlaãí a automaticky

Více

TRZ 12-2. Polski 2 âesky 9 Slowensko 15 Magyar 21 Slovensky 28. Hrvatski 34 Latviski 41 Eesti keel 47 Lietuvi klb. 54 По русски 61

TRZ 12-2. Polski 2 âesky 9 Slowensko 15 Magyar 21 Slovensky 28. Hrvatski 34 Latviski 41 Eesti keel 47 Lietuvi klb. 54 По русски 61 OSW Polski 2 âesky 9 Slowensko 15 Magyar 21 Slovensky 28 Hrvatski 34 Latviski 41 Eesti keel 47 Lietuvi klb. 54 По русски 61 Obsah Technické údaje: 1 Údaje o regulátoru 9 2 Instalace 10 3 Obsluha 11 Bezpeãnostní

Více

ROKA-TOP STARÁME SE O VA E POHODLÍ

ROKA-TOP STARÁME SE O VA E POHODLÍ ROKA-TOP STARÁME SE O VA E POHODLÍ KOMPLETNù Z JEDNÉ RUKY Déle jak deset let je na trhu osvûdãená roletová schránka ROKA THERM. Né vïdy je moïnost vyhovût pfiání a zakomponovat pfiekladové schránky do

Více

Návod k pouïití. Humidoru. ZKes 453

Návod k pouïití. Humidoru. ZKes 453 Návod k pouïití Humidoru ZKes 453 Mnohokrát dûkujeme za va i dûvûru Gratulujeme Vám ke koupi tohoto humidoru. Koupí tohoto produktu, kter se vyznaãuje tím, Ïe se snadno obsluhuje, je naprosto spolehliv

Více

Bezpeãnostní dvefie. Je dobré vûdût, Ïe v e je bezpeãnû uzavfieno

Bezpeãnostní dvefie. Je dobré vûdût, Ïe v e je bezpeãnû uzavfieno Bezpeãnostní dvefie Je dobré vûdût, Ïe v e je bezpeãnû uzavfieno Bezpečnostní dveře Hörmann na ochranu všech úseků JiÏ desetiletí vyrábí spoleãnost Hörmann provûfiené bezpeãnostní dvefie pfiesnû tak, jak

Více

Flexibilní modulární technika Instalaãní pfiístroje Modul 45

Flexibilní modulární technika Instalaãní pfiístroje Modul 45 Flexibilní modulární technika Instalaãní pfiístroje EGS modulární technika pro podparapetní kanály, přístrojové sloupy a podlahové systémy EGS Systémy instalaãních pfiístrojû Modulární technika pro každého

Více

Návod k pouïití. Chladniãka pro komerãní pouïití. GKv 57.0, 64.0

Návod k pouïití. Chladniãka pro komerãní pouïití. GKv 57.0, 64.0 Návod k pouïití Chladniãka pro komerãní pouïití GKv 57.0, 64.0 Struãné informace o pfiístroji Informace k ochranû Ïivotního prostfiedí Ochrann obal je vyroben z recyklovateln ch materiálû. - Vlnit kartón/kartón

Více

Rozvádûãe s pevnû zabudovan mi vypínaãi typu NXPLUS C (8DC11), do 24 kv, s izolací SF 6, s jedním systémem pfiípojnic

Rozvádûãe s pevnû zabudovan mi vypínaãi typu NXPLUS C (8DC11), do 24 kv, s izolací SF 6, s jedním systémem pfiípojnic Rozvádûãe s pevnû zabudovan mi vypínaãi typu NXPLUS C (8DC11), do 24 kv, s izolací SF 6, Rozvádûãe vn Katalog HA 35.41 2001 Rozvádûãe s pevnû zabudovan mi vypínaãi Technické vlastnosti Bezpeãnost osob

Více

SL-1200MK2 SL-1210MK2

SL-1200MK2 SL-1210MK2 Gramofon SL-1200MK2 SL-1210MK2 Návod k obsluze Pfied pouïitím pfiístroje si pozornû pfieãtûte tento návod k obsluze. Popis dílû gramofonu 1 Pant krytu KrouÏek nastavení v ky raménka pfienosky Stfiedov

Více

Sensero-868 AC/Sensero-868 AC Plus â. 28 890.0001/28 900.0001

Sensero-868 AC/Sensero-868 AC Plus â. 28 890.0001/28 900.0001 CZ Sensero-88 AC/Sensero-88 AC Plus â. 28 890.0001/28 900.0001 Spodní strana pfiístroje Stmívací potenciometr Svûteln potenciometr De Èov potenciometr Obecnû 4 2 Off 8 10 12 14 4 2 Off 8 10 12 14 4 2 Off

Více

PROTIPOŽÁRNÍ A VODOTĚSNÉ KABELOVÉ PRŮCHODKY

PROTIPOŽÁRNÍ A VODOTĚSNÉ KABELOVÉ PRŮCHODKY 1 Jste si jisti, že je váš prostup správně nainstalován? Nesprávná instalace Bez barevného označení není možné zjistit, zda je instalace správná Nesprávná instalace Odlišně barevné půlky modulů upozorní

Více

âeská REPUBLIKA Nabízíme Vám fie ení

âeská REPUBLIKA Nabízíme Vám fie ení âeská REPUBLIKA Vám fie ení Nabízíme Vám fie ení INNONOVA Highlight mezi systémy 70 edá tûsnûní velká stavební hloubka 70 mm stfiedové tûsnûní na rámu vynikající statické vlastnosti patentované uspofiádání

Více

Návod na montáï a provoz Nakládací mûstky HLS-2 / HTL-2

Návod na montáï a provoz Nakládací mûstky HLS-2 / HTL-2 Návod na montáï a provoz Nakládací mûstky HLS-2 / HTL-2 Tento návod peãlivû uschovejte! Návod si, prosíme, pfieãtûte a fiiìte se jím! Poskytne Vám dûleïité informace pro bezpeãnou montáï a provoz, jakoï

Více

OMEGA termoãlánkové sondy

OMEGA termoãlánkové sondy ZPRAVODAJ#99-3 OMEGA termoãlánkové sondy h o l é t e r m o ã l á n k y i z o l o v a n é t e r m o ã l á n k y p l á È o v é s k o n e k t o r e m dvojité termoãlánky p l á È o v é s p fi í v o d n í m

Více

Úvod. iroká kála pfiíslu enství zahrnuje:

Úvod. iroká kála pfiíslu enství zahrnuje: Úvod Existuje celá fiada uïivatelû mobilních radiostanic. KaÏd má své specifické potfieby, poïadavky a pracuje v rûzn ch podmínkách. Spoleãnost Motorola dodává kompletní fie ení a nabízí irok v bûr mikrofonû,

Více

Komplexní řešení pro silovou a datovou infrastrukturu zítřka OBO BETTERMANN a Reichle & De-Massari

Komplexní řešení pro silovou a datovou infrastrukturu zítřka OBO BETTERMANN a Reichle & De-Massari Komplexní řešení pro silovou a datovou infrastrukturu zítřka OBO BETTERMANN a Reichle & De-Massari Spolupráce s přidanou hodnotou pro silovou a datovou technickou infrastrukturu EGS systémy instalaãních

Více

Systémy izolačního plynu rozváděčů ZX Návod pro montáž, obsluhu a údržbu BA 427/08

Systémy izolačního plynu rozváděčů ZX Návod pro montáž, obsluhu a údržbu BA 427/08 ZX Systémy izolačního plynu rozváděčů ZX Návod pro montáž, obsluhu a údržbu BA 427/08 Va e bezpeãnost má pfiednost vïdy! Proto uvádíme tato doporučení na začátku tohoto návodu: Instalujte spínací pfiístroje

Více

CZ Pfied instalací a pouïitím spotfiebiãe si pozornû pfieãtûte tento návod k pouïití. Pouze tak dosáhnete vynikajících v sledkû a maximální bezpeãnosti pfii jeho pouïívání. POPIS P ÍSTROJE (viz str. 3)

Více

S mechanick m zabezpeãením proti nadzvednutí. Patentované! Vratov pohon SupraMatic H. Ideální pro obytné domy s hromadn mi garáïemi

S mechanick m zabezpeãením proti nadzvednutí. Patentované! Vratov pohon SupraMatic H. Ideální pro obytné domy s hromadn mi garáïemi // S mechanick m zabezpeãením proti nadzvednutí. Patentované! Vratov pohon SupraMatic H Ideální pro obytné domy s hromadn mi garáïemi Nejsilnejsí SupraMatic Pro hromadné garáïe do 20 parkovacích míst.

Více

VSTUPNÍ PANELY PRO VENKOVNÍ JEDNOTKY AUDIO A VIDEO

VSTUPNÍ PANELY PRO VENKOVNÍ JEDNOTKY AUDIO A VIDEO Giotto 1266-1336 "Svatba v Káni galilejské" Scrovegnská kaple (Padova) VSTUPNÍ PANELY PRO VENKOVNÍ JEDNOTKY AUDIO A VIDEO ELVOX vytvofiil pro své domovní telefony a videotelefony série panelû, které jsou

Více

UÏivatelská pfiíruãka. MultiSync V321 MultiSync V421 MultiSync V461

UÏivatelská pfiíruãka. MultiSync V321 MultiSync V421 MultiSync V461 UÏivatelská pfiíruãka MultiSync V321 MultiSync V421 MultiSync V461 Rejstfiík DÛleÏité informace... âesky-1 Varování, Upozornûní... âesky-1 Registraãní údaje... âesky-1 Bezpeãnostní pokyny, údrïba a doporuãení

Více

Ocelové okapy Isola. Pevností a provedením vhodné do extrémních klimatick ch podmínek! Suché a zdravé domy

Ocelové okapy Isola. Pevností a provedením vhodné do extrémních klimatick ch podmínek! Suché a zdravé domy Ocelové okapy Isola Pevností a provedením vhodné do extrémních klimatick ch podmínek! Suché a zdravé domy Ocelové okapy Isola Ocelí proti vûtru a rozmarûm poãasí âtyfii roãní období V irokém rozmezí ãasto

Více

Olejov hofiák Weishaupt WL5 nová cenová a v konnostní tfiída 1/2001 CS

Olejov hofiák Weishaupt WL5 nová cenová a v konnostní tfiída 1/2001 CS Olejov hofiák Weishaupt WL5 nová cenová a v konnostní tfiída 1/2001 CS Koncept: v hodná cena pfii vyuïití nové techniky Nov model W5 hofiáku Weishaupt je základní novinkou V zkumného a v vojového institutu

Více

Plynov teplovodní kombinovan závûsn kotel s elektronikou Bosch - Heatronic

Plynov teplovodní kombinovan závûsn kotel s elektronikou Bosch - Heatronic Návod pro instalaci Plynov teplovodní kombinovan závûsn kotel s elektronikou Bosch - Heatronic 6 0 60 6 CZ (0.98) OSW -./G Junkers Bosch Gruppe Z/ZW - MF K Pro Va i bezpeãnost JestliÏe ucítíte zápach plynu:

Více

Rider 11 R Rider 11 C Rider 13 C Rider 16 C AWD Rider 16 C. Návod k pouïití

Rider 11 R Rider 11 C Rider 13 C Rider 16 C AWD Rider 16 C. Návod k pouïití Návod k pouïití Rider 11 R Rider 11 C Rider 13 C Rider 16 C AWD Rider 16 C NeÏ zaãnete stroj pouïívat, prostudujte si, prosím, peãlivû návod k pouïití a ubezpeãte se, Ïe jste dokonale pochopili pokyny

Více

Isola Powertekk. Ceník - doporučené ceny platný od 09/04. Powertekk Nordic s posypem Powertekk CC Classic Colour povrch z tvrzeného PUR laku

Isola Powertekk. Ceník - doporučené ceny platný od 09/04. Powertekk Nordic s posypem Powertekk CC Classic Colour povrch z tvrzeného PUR laku Ceník - doporučené ceny platný od 09/04 0 9/04 IP-CZ Isola Powertekk Powertekk Nordic s posypem Powertekk CC Classic Colour povrch z tvrzeného PUR laku Isola Powertekk s.r.o. Ra kov 90 CZ-789 64 Bohdíkov

Více

PRÁVNÍ ASPEKTY TVORBY NÁJEMNÍCH SMLUV

PRÁVNÍ ASPEKTY TVORBY NÁJEMNÍCH SMLUV PRÁVNÍ ASPEKTY TVORBY NÁJEMNÍCH SMLUV kanceláfi Praha Vinohradská 10 CZ-120 00 Praha 2 telefon +420 224 217 485 fax +420 224 217 486 e-mail praha@ak-ps.cz kanceláfi Brno Jakubská 1 CZ-602 00 Brno telefon

Více

Za bezpeãnost se zaruãujeme sv m dobr m jménem

Za bezpeãnost se zaruãujeme sv m dobr m jménem BEZPEâNÉ P ÍSTROJE OD FIRMY MESSER Za bezpeãnost se zaruãujeme sv m dobr m jménem Filtr z nerezové oceli Plynov zpûtn ventil zabraàuje zpûtnému toku media Eurorychlo umoïàuje rychlé plynotûsné pfiipojení

Více

Návod k pouïití FR 2213 RA FR 2215 MA FR 2215 MA 4X4

Návod k pouïití FR 2213 RA FR 2215 MA FR 2215 MA 4X4 FR 2213 RA FR 2215 MA FR 2215 MA 44 Návod k pouïití NeÏ zaãnete stroj pouïívat, prostudujte si, prosím, peãlivû návod k pouïití a ubezpeãte se, Ïe jste dokonale pochopili pokyny v nûm uvedené. OBSAH Obsah

Více

Koufiové zástûny Koufiotûsné uzávûry Textilní protipoïární uzávûry Uzávûry dopravníkov ch zafiízení Potrubní pfiepaïení Sekãní protipoïární vrata

Koufiové zástûny Koufiotûsné uzávûry Textilní protipoïární uzávûry Uzávûry dopravníkov ch zafiízení Potrubní pfiepaïení Sekãní protipoïární vrata Koufiové zástûny Koufiotûsné uzávûry Textilní protipoïární uzávûry Uzávûry dopravníkov ch zafiízení Potrubní pfiepaïení Sekãní protipoïární vrata Rychlouzavírací protipoïární vrata Ovládání zji Èovací

Více

SEKČNÍ GARÁŽOVÁ VRATA COLNEY PRIM UPOZORNĚNÍ

SEKČNÍ GARÁŽOVÁ VRATA COLNEY PRIM UPOZORNĚNÍ SEKČNÍ GARÁŽOVÁ VRATA COLNEY PRIM UPOZORNĚNÍ 1. Prosíme, ověřte přiložené rozměry před instalací vrat. Pokud Vaše garáž rozměry nesplňuje, upravte pomocí stavebních úprav svou garáž dle přiložených rozměrů.

Více

Návod k použití MS 75001

Návod k použití MS 75001 Návod k použití MS 75001 EKOLOGICKÁ LIKVIDACE Obalový materiál ekologicky zlikvidujte. Tento spotřebič je označen v souladu s evropskou směrnicí 2002/96/EG o elektrických a elektronických vysloužilých

Více

Znaãka, barvy a písmo

Znaãka, barvy a písmo Znaãka, barvy a písmo kliknûte zde nápovûda pouïitím tlaãítek se pohybujte v pfiíslu né sekci jednotlivá loga najdete uloïena na CDromu znaãky âeského TELECOMU z manuálu lze tisknout, je v ak tfieba pfiihlédnout

Více

AURATON 2016. PROGRAMOVATELN REGULÁTOR TEPLOTY S T DENNÍM PROGRAMEM A ODPOROVOU ZÁTùÎÍ 16 A PROG NÁVOD K OBSLUZE

AURATON 2016. PROGRAMOVATELN REGULÁTOR TEPLOTY S T DENNÍM PROGRAMEM A ODPOROVOU ZÁTùÎÍ 16 A PROG NÁVOD K OBSLUZE AURATON 2016 PROGRAMOVATELN REGULÁTOR TEPLOTY S T DENNÍM PROGRAMEM A ODPOROVOU ZÁTùÎÍ 16 A 1 08 45 3 PROG C NÁVOD K OBSLUZE OBSAH 1. Instalace.................................. 4 2. V bûr vhodného umístûní

Více

Znackova_okna 8.3.2002 9:08 Stránka 1. Znaãková okna z profilû REHAU pro úspû né stavebníky

Znackova_okna 8.3.2002 9:08 Stránka 1. Znaãková okna z profilû REHAU pro úspû né stavebníky Znackova_okna 8.3.2002 9:08 Stránka 1 Znaãková okna z profilû REHAU pro úspû né stavebníky Znackova_okna 8.3.2002 9:08 Stránka 2 Znackova_okna 8.3.2002 9:08 Stránka 3 Klid, pohoda a odpoãinek - samozfiejmost

Více

Rider 11 Rider 11C Rider 13 C Rider 13 AWD Rider 15 C. Návod k pouïití. âe tina

Rider 11 Rider 11C Rider 13 C Rider 13 AWD Rider 15 C. Návod k pouïití. âe tina Návod k pouïití Rider 11 Rider 11C Rider 13 C Rider 13 AWD Rider 15 C NeÏ zaãnete stroj pouïívat, prostudujte si, prosím, peãlivû návod k pouïití a ubezpeãte se, Ïe jste dokonale pochopili pokyny v nûm

Více

NÁVOD NA POUŽITÍ CZ FABIA DO. centrální zamykání na dálkové ovládání

NÁVOD NA POUŽITÍ CZ FABIA DO. centrální zamykání na dálkové ovládání NÁVOD NA POUŽITÍ CZ FABIA DO centrální zamykání na dálkové ovládání Obsah balení 2x dvou vodičový servomotor 4x táhla 4x sada (4 šrouby, 1x objímka táhla, 1x úchytka) 1x kabelový svazek 2x pět vodičový

Více

Stfiední odborné uãili tû Jifiice. Jifiice, Ruská cesta 404, 289 22 Lysá nad Labem PLÁN DVPP. na kolní rok 2013/2014

Stfiední odborné uãili tû Jifiice. Jifiice, Ruská cesta 404, 289 22 Lysá nad Labem PLÁN DVPP. na kolní rok 2013/2014 Stfiední odborné uãili tû Jifiice Jifiice, Ruská cesta 404, 289 22 Lysá nad Labem PLÁN DVPP na kolní rok 2013/2014 Vypracoval: Ing. Pavel Gogela, metodik DVPP Schválil: Mgr. Bc. Jan Beer, fieditel koly

Více

MERLIN 1 2 3 mixér mlýnek odšťavňovač

MERLIN 1 2 3 mixér mlýnek odšťavňovač MERLIN 1 2 3 mixér mlýnek odšťavňovač Návod k obsluze a údržbě VáÏené zákaznice, váïení zákazníci! Srdeãnû Vám dûkujeme za Vá zájem o tento produkt. Vysoká kvalita v robku a ná zákaznick servis je zárukou

Více

Top Line 22. Konstrukční svoboda pro velké skříně

Top Line 22. Konstrukční svoboda pro velké skříně Konstrukční svoboda pro velké skříně Konstrukční svoboda pro velké skříně Kování pro posuvné dveře, zejména pro těžká křídla v ložnicových skříních. Speciální vozíky pro křídla s dřevěným nebo hliníkovým

Více

UCZ/KasMax/08. V eobecné pojistné podmínky. poji tûní vozidel KASKO MAX - zvlá tní ãást -

UCZ/KasMax/08. V eobecné pojistné podmínky. poji tûní vozidel KASKO MAX - zvlá tní ãást - UNIQA poji Èovna, a.s. Zapsána u Mûstského soudu v Praze, oddíl B, ã. vloïky 2012. Evropská 136, 160 12 Praha 6 Iâ: 49240480 V eobecné pojistné podmínky poji tûní vozidel KASKO MAX - zvlá tní ãást - UCZ/KasMax/08

Více

UCZ/Ele/10. V eobecné pojistné podmínky poji tûní pro pfiípad po kození nebo zniãení elektronick ch zafiízení - zvlá tní ãást - Úvodní ustanovení

UCZ/Ele/10. V eobecné pojistné podmínky poji tûní pro pfiípad po kození nebo zniãení elektronick ch zafiízení - zvlá tní ãást - Úvodní ustanovení UNIQA poji Èovna, a.s. Zapsána u Mûstského soudu v Praze, oddíl B, ã. vloïky 2012. Evropská 136, 160 12 Praha 6 Iâ: 49240480 V eobecné pojistné podmínky poji tûní pro pfiípad po kození nebo zniãení elektronick

Více

MONTÁÎNÍ P EDPIS PPR. PLASTOV POTRUBNÍ SYSTÉM PRO VODU A VYTÁPùNÍ

MONTÁÎNÍ P EDPIS PPR. PLASTOV POTRUBNÍ SYSTÉM PRO VODU A VYTÁPùNÍ MONTÁÎNÍ P EDPIS PPR PLASTOV POTRUBNÍ SYSTÉM PRO VODU A VYTÁPùNÍ MONTÁÎNÍ P EDPIS PPR PLASTOV POTRUBNÍ SYSTÉM PRO VODU A VYTÁPùNÍ Obsah Strana I. PouÏití Systému Ekoplastik PPR 3 II. Garance 3 III. Základní

Více

Ceník RS 4. Platný od 21. 11. 2005. Náskok díky technice www.audi.cz. Změna cen v závislosti na. dovozních podmínkách. vyhrazena.

Ceník RS 4. Platný od 21. 11. 2005. Náskok díky technice www.audi.cz. Změna cen v závislosti na. dovozních podmínkách. vyhrazena. Náskok díky technice www.audi.cz Změna cen v závislosti na dovozních podmínkách vyhrazena. Ceny jsou uvedeny vždy včetně dopravy k prodejci. Ceny uvedené v tomto ceníku jsou doporučené. Ceny a rozsah sériového

Více

vypínače Pro elektrické napájení je k dispozici svorka 24 V Komunikace probíhá pomocí integrovaného síťového spínače připojení osvětlení: 230 V, 2 A

vypínače Pro elektrické napájení je k dispozici svorka 24 V Komunikace probíhá pomocí integrovaného síťového spínače připojení osvětlení: 230 V, 2 A Přehled K manipulačním systémům Festo nabízíme také vhodné řízení CMCA. Je k dispozici ve dvou úrovních: montážní deska montážní deska v rozvaděči Systém obsahuje potřebné ovládání více os CMXR a ovladače

Více

AURATON 2020 TX Plus BEZDRÁTOV PROGRAMOVATELN REGULÁTOR TEPLOTY S T DENNÍM PROGRAMEM A S TEPLOTNÍM ROZSAHEM 0,25 C 10:11 23 C NÁVOD K OBSLUZE

AURATON 2020 TX Plus BEZDRÁTOV PROGRAMOVATELN REGULÁTOR TEPLOTY S T DENNÍM PROGRAMEM A S TEPLOTNÍM ROZSAHEM 0,25 C 10:11 23 C NÁVOD K OBSLUZE AURATON 2020 TX Plus BEZDRÁTOV PROGRAMOVATELN REGULÁTOR TEPLOTY S T DENNÍM PROGRAMEM A S TEPLOTNÍM ROZSAHEM 0,25 C 10:11 23 C 2 NÁVOD K OBSLUZE Strana: 2 Dûkujeme Vám, Ïe jste si koupili ná bezdrátov termostat.

Více

Solární systémy Junkers. pro pfiípravu teplé vody

Solární systémy Junkers. pro pfiípravu teplé vody Solární systémy Junkers pro pfiípravu teplé vody Základy solární techniky JUNKERS 1 Základy solární techniky Sluneãní energie Slunce nám poskytuje energetick potenciál, kter lze bez omezení vyuïívat. Slunce,

Více

Zkratky a úplné názvy pfiedpisû pouïit ch v publikaci... 10. Úvod... 11

Zkratky a úplné názvy pfiedpisû pouïit ch v publikaci... 10. Úvod... 11 Zkratky a úplné názvy pfiedpisû pouïit ch v publikaci... 10 Úvod... 11 1 Novela zákona o DPH od 1. 4. 2011... 13 1 Oblasti, kter ch se t ká novela zákona o DPH... 19 2 Zmûny zákona o DPH spoãívající ve

Více

Auto Mower. Návod k pouïití. âe tina

Auto Mower. Návod k pouïití. âe tina Návod k pouïití Auto Mower NeÏ zaãnete stroj pouïívat, prostudujte si, prosím, peãlivû návod k pouïití a ubezpeãte se, Ïe jste dokonale pochopili pokyny v nûm uvedené. âe tina Gratulujeme Vám k Va emu

Více

produkt Digitální technika spalování oleje Olejové hofiáky Weishaupt WL10 aï WL40 (30 570 kw) Informace o kompaktních hofiácích

produkt Digitální technika spalování oleje Olejové hofiáky Weishaupt WL10 aï WL40 (30 570 kw) Informace o kompaktních hofiácích produkt Informace o kompaktních hofiácích Digitální technika spalování oleje Olejové hofiáky Weishaupt WL1 aï WL4 (3 7 kw) Hofiáky s kvalitním spalováním Na í motivací je prvenství v technice, které nás

Více

Systémy pro instalace trubek

Systémy pro instalace trubek Systémy pro instalace trubek S univerzálními prvky ke kompletním fie ením Systém rozvodû pitné vody Systém napojení topného tûlesa Trubka systému Roth Alu-Laserpex... optimální pro kaïdou oblast pouïití

Více

ContiTech: Odporné poradenství k výměně ozubeného řemene

ContiTech: Odporné poradenství k výměně ozubeného řemene ContiTech: Odporné poradenství k výměně ozubeného řemene Podrobný návod pro Ford Focus C-Max 1,6 l Ti s kódem motoru HXDA, SIDA Při výměně ozubeného řemene se často dělají fatální chyby. Pro zajištění

Více

Návod k pouïití. CafeRomatica 730, 750, 770. Automat na pfiípravu espressa. *dle modelu a vybavení

Návod k pouïití. CafeRomatica 730, 750, 770. Automat na pfiípravu espressa. *dle modelu a vybavení Návod k pouïití Automat na pfiípravu espressa CafeRomatica 730, 750, 770 *dle modelu a vybavení Struãné instrukce k pfiístroji VáÏení zákazníci, dûkujeme, Ïe jste se rozhodli ke koupi kvalitního v robku

Více

OVLÁDÁNÍ PÁSKEM NEBO ŠŇŮROU:

OVLÁDÁNÍ PÁSKEM NEBO ŠŇŮROU: 1. Překontrolujte rozměry rolety a lišt a vyznačte otvory pro uchycení lišt a otvor pro šňůrové ovládání. Pro šrouby které drží lišty předvrtejte otvory. 2. Otvor pro šňůrové ovládání vyvrtejte přes křídlo

Více

SEKÁâE A PÁâIDLA. Strany...334-336 NÁ ADÍ PÁJECÍ. Strany...344-346 KLADIVA. Strany...372-377 NÁ ADÍ IZOLOVANÉ. Strany...386-387.

SEKÁâE A PÁâIDLA. Strany...334-336 NÁ ADÍ PÁJECÍ. Strany...344-346 KLADIVA. Strany...372-377 NÁ ADÍ IZOLOVANÉ. Strany...386-387. 501 KLÍâE STAVITELNÉ NÁ ADÍ AUTOMOBILOVÉ 503 505 SEKÁâE A PÁâIDLA 510 VODOVÁHY 512 NÁ ADÍ ZEDNICKÉ Strany...308-309 Strany...310-333 Strany...334-336 Strany...336-337 Strany...338-339 515 NÁ ADÍ KRIMPOVACÍ

Více

s autodiagnostickou fiídící elektronikou a odtahem spalin do komína

s autodiagnostickou fiídící elektronikou a odtahem spalin do komína Návod pro instalaci, montáï a obsluhu plynov závûsn kotel 6 720 604 697 CZ (98.09) OSW s autodiagnostickou fiídící elektronikou a odtahem spalin do komína 4223-01.1/O Junkers Bosch Gruppe ZR 18-3 KE...

Více

Platon. Membrány pro vodorovné venkovní konstrukce

Platon. Membrány pro vodorovné venkovní konstrukce Systém Platon Membrány pro vodorovné venkovní konstrukce Balkóny a terasy Ztracené bednûní tûrkové stfiechy Parkovi tû na stfiechách Zelené stfiechy Chodníky Umûlé trávníky Suché a zdravé domy e ení pro

Více

Thinking Ace Parking Smart

Thinking Ace Parking Smart Thinking Ace Parking Smart ACE PARKING řešení pro rozmístění střední velikosti ACE PARKING vícerozměrný mechanický systém typu výtahu, který rychle a bezpečně zaparkuje co nejvyšší počet vozidel na minimální

Více

DaÀové pfiiznání k DPH

DaÀové pfiiznání k DPH OVÉ PŘIZNÁNÍ K DPH I str. 1 DaÀové pfiiznání k DPH Ing. Dagmar Fitfiíková, daàov poradce 94, 96, 109, 100, 101 a 108 v platném znûní (dále jen ZDPH), 40, 41 zákona ã. 337/1992 Sb., o správû daní a poplatkû,

Více

Supercoil kritéria kvality, která byste mûli srovnat

Supercoil kritéria kvality, která byste mûli srovnat Supercoil kritéria kvality, která byste mûli srovnat únik koufie v nosné skfiíàce je pfii pouïití tûsnûní redukován na0% D i =i/2 Leckaeraten 0% systém Stöbich- Supercoil nabízí koufiové zástûny aï do

Více

C-2/D-230 DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT NÁVOD NA OBSLUHU

C-2/D-230 DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT NÁVOD NA OBSLUHU DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT C-2/D-230 NÁVOD NA OBSLUHU CZ NeÏ zaãnete fotoaparát pouïívat, pfieãtûte si pozornû tento návod. Doporuãujeme, abyste se pfied fotografováním dûleïit ch snímkû seznámili se v emi funkcemi

Více

Snadno dostupn Pevn do ruky

Snadno dostupn Pevn do ruky S TA R R O B U S T N Í V E S T R A N N H O Á K NOVINKA Snadno dostupn Pevn do ruky S nov mi ventily. Pro velká prûtoková mnoïství. Snadno obsluhovatelné. Pro svafiování, nahfiívání, tepelné dûlení Ventily

Více

SGH-S300 ProhlíÏeã WAP Návod k pouïití

SGH-S300 ProhlíÏeã WAP Návod k pouïití * Obsah uveden v tomto návodu nemusí pfiesnû souhlasit s va ím telefonem, v závislosti na nainstalovaném softwaru nebo na va em poskytovali sluïeb. SGH-S300 ProhlíÏeã WAP Návod k pouïití ELECTRONICS World

Více

NÁVOD K OBSLUZE. merit - 34

NÁVOD K OBSLUZE. merit - 34 NÁVOD K OBSLUZE merit - 34 LACOSTE Legenda znaãky LACOSTE se zaãala psát v Bostonu v roce 1932, kdyï se René Lacoste, hvûzda tenisu 20. let dvacátého století, vsadil s kapitánem francouzského daviscupového

Více

KLINKER lícové zdivo - vícevrstvé konstrukce

KLINKER lícové zdivo - vícevrstvé konstrukce - vícevrstvé konstrukce Vícevrstvé konstrukce mají v podstatû podobnou skladbu, pfiiãemï kaïdá plní specifickou funkci. 0 0 KLINKER - lícové zdivo vzduchová mezera POROTHERM, P+D POROTHERM UNIVERSAL plo

Více

MFZ. Návod k obsluze zásuvné karty ZM-SKS B

MFZ. Návod k obsluze zásuvné karty ZM-SKS B Návod k obsluze zásuvné karty ZMSKS B CZ 1. Obsah 3. Všeobecné bezpečnostní pokyny 1. Obsah 2 2. Vysvětlení symbolů 2 3. Všeobecné bezpečnostní pokyny 2 4. Přehled výrobků 3 5. Uvedení do provozu 4 6.

Více

Demontáž a montáž převodky servořízení (převodky řízení s posilovačem) u vozi... volantem na levé straně

Demontáž a montáž převodky servořízení (převodky řízení s posilovačem) u vozi... volantem na levé straně Stránka č. 1 z 7 Demontáž a montáž převodky servořízení (převodky řízení s posilovačem) u vozidel s volantem na levé straně Potřebné speciální nářadí, zkušební a měřicí přístroje a pomocné prostředky Hadicové

Více

Systémy kabelových vývodek

Systémy kabelových vývodek Rozsáhlá paleta v robkû s uïivatelsky snadno pouïiteln mi systémy pro celou fiadu aplikaãních oblastí. Kabelové v vodky se vyrábí z rûzn ch materiálû, z plastû, poniklované mosazi atd. Program kompletují

Více

SFA21/18 SFA71/18. Elektrické pohony. Siemens Building Technologies HVAC Products. Pro zónové ventily

SFA21/18 SFA71/18. Elektrické pohony. Siemens Building Technologies HVAC Products. Pro zónové ventily 4 863 Elektrické pohony Pro zónové ventily, napájecí napětí AC 230 V, 2-polohová regulace, napájecí napětí AC 24 V, 2-polohová regulace Zpětná pružina Doba přeběhu 40 s Přestavovací síla 105N Pro přímou

Více

P ÍPRAVA. OVLÁDÁNÍ NA âelním PANELU. Základní popis ãelního panelu. Popis se od údajû na va em televizoru mûïe mírnû li it. indikátor vypínaãe v

P ÍPRAVA. OVLÁDÁNÍ NA âelním PANELU. Základní popis ãelního panelu. Popis se od údajû na va em televizoru mûïe mírnû li it. indikátor vypínaãe v UÎIVATELSKÁ P ÍRUâKA M96D/M06D M6D/M6D M76D Pfied pouïíváním va eho zafiízení si prosím peãlivû pfieãtûte tuto pfiíruãk. Uschovejte ji pro pozdûj í pouïití. Zapi te si ãíslo modelu a v robní ãíslo pfiístroje.

Více

Elektrohydraulické pohony pro ventily

Elektrohydraulické pohony pro ventily 4 564 Elektrohydraulické pohony pro ventily Se zdvihem 20 nebo 40 mm SKB32... SKC32... SKB82... SKC82... SK...32...: Napájecí napětí AC 230 V, 3-polohové řízení SK...82...: Napájecí napětí AC 24 V, 3-polohové

Více

Plynové závûsné kotle Junkers CERASTAR a CERAMINI ZWN/ZSN 18/24-6 KE (AE), ZSN 5 (7)/11-6 KE (AE)

Plynové závûsné kotle Junkers CERASTAR a CERAMINI ZWN/ZSN 18/24-6 KE (AE), ZSN 5 (7)/11-6 KE (AE) Plynové závûsné kotle Junkers CERASTAR a CERAMINI ZWN/ZSN 18/24-6 KE (AE), ZSN 5 (7)/11-6 KE (AE) s elektronikou Bosch Heatronic a s vodou chlazen m lamelov m hofiákem ThermoStar Obsah Strana Úvod 3 Technické

Více

PO ADAâE PLASTOVÉ. Strana...263 JEDNOTKY INDEXOVACÍ. Strany...286-292 SKUPINA DRÎÁKY NÁSTROJÒ. Strany...297 SKUPINA. Strana...

PO ADAâE PLASTOVÉ. Strana...263 JEDNOTKY INDEXOVACÍ. Strany...286-292 SKUPINA DRÎÁKY NÁSTROJÒ. Strany...297 SKUPINA. Strana... 400 KOSTKY MAGNETICKÉ UPÍNACÍ 404 PO ADAâE PLASTOVÉ 405 STOLY PRACOVNÍ 421 HRANOLY OCELOVÉ...262......................262...263...263 425 PRVKY UPÍNACÍ 437 JEDNOTKY INDEXOVACÍ 437 STOLY OTOâNÉ 440 SKLÍâIDLA

Více

UCZ/Kas/10. V eobecné pojistné podmínky poji tûní vozidel - zvlá tní ãást. âlánek 4 Pojistná ãástka. Úvodní ustanovení

UCZ/Kas/10. V eobecné pojistné podmínky poji tûní vozidel - zvlá tní ãást. âlánek 4 Pojistná ãástka. Úvodní ustanovení UNIQA poji Èovna, a.s. Zapsána u Mûstského soudu v Praze, oddíl B, ã. vloïky 2012. Evropská 136, 160 12 Praha 6 Iâ: 49240480 V eobecné pojistné podmínky poji tûní vozidel - zvlá tní ãást UCZ/Kas/10 EU

Více

DOMOVNÍ DOROZUMÍVACÍ SYSTÉMY

DOMOVNÍ DOROZUMÍVACÍ SYSTÉMY 2009 DOMOVNÍ DOROZUMÍVACÍ SYSTÉMY OBSAH 1 Telefony série 3000 4 Videotelefony série 3000 6 Handsfree audiotelefony série 5000 7 Videotelefon ECLIPSE série 5000 10 Pfiíslu enství série 3000 11 Modulární

Více

2/3.9 DaÀové dopady nové úpravy cestovních náhrad

2/3.9 DaÀové dopady nové úpravy cestovních náhrad Spoleãnost s ruãením omezen m a její jednatel ãást 2, díl 3, kapitola 9, str. 1 2/3.9 DaÀové dopady nové úpravy cestovních náhrad Je již všeobecně známou skutečností, že s účinností od 1. 1. 2007 byl zrušen

Více

Lisy a ovíjeãky. Pöttinger ROLLPROFI 97+030.08.0304

Lisy a ovíjeãky. Pöttinger ROLLPROFI 97+030.08.0304 Lisy a ovíjeãky Pöttinger ROLLPROFI 97+030.08.0304 ROLLPROFI lisy s kombinovan m systémem Základní charakteristika lisu na kulaté balíky firmy Pöttinger: Kombinovan systém s pevnou komorou to nejlep í

Více

DA 74C servomotor. Technické info

DA 74C servomotor. Technické info Technické info 2 Technické info POPIS VÝROBKU 1 DA 74C DA 74C je servomotor pro regulaci otočných klapek v systémech stájové ventilace. DA 74CV je určen pro plynulou (variabilní) regulaci. V = variabilní.

Více

VYSVùTLENÍ SYMBOLÒ. Symboly vyobrazené na tûlese stroje: Symboly v návodu k pouïití: 2 Czech. DoplÀování oleje a sefiízení prûtoku oleje.

VYSVùTLENÍ SYMBOLÒ. Symboly vyobrazené na tûlese stroje: Symboly v návodu k pouïití: 2 Czech. DoplÀování oleje a sefiízení prûtoku oleje. Návod k pouïití NeÏ zaãnete stroj pouïívat, prostudujte si, prosím, peãlivû návod k pouïití a ubezpeãte se, Ïe jste dokonale pochopili pokyny v nûm uvedené. VYSVùTLENÍ SYMBOLÒ Symboly vyobrazené na tûlese

Více

Spínače koncové a koncové havarijní LHP(E)(w)-10/x-R.-.

Spínače koncové a koncové havarijní LHP(E)(w)-10/x-R.-. Uživatelská příručka Spínače koncové a koncové havarijní LHP(E)(w)-10/x-R.-. Tato uživatelská příručka obsahuje: Návod pro montáž, instalaci, uvedení do provozu, používání, užití, údržba a servis, demontáž,

Více

tecta PUR IZOLACE ŠIKMÝCH STŘECH MONTÁŽNÍ POKYNY

tecta PUR IZOLACE ŠIKMÝCH STŘECH MONTÁŽNÍ POKYNY tecta PUR IZOLACE ŠIKMÝCH STŘECH MONTÁŽNÍ POKYNY V eobecné pokyny pro pokládku izolaãních prvkû BACHL tecta-pur Tento technick montáïní návod ukazuje na základních detailech pfiíklady pro bezproblémové

Více

RECA DRŽÍ. PŮSOBÍ. HÝBE. Hmoždinky a kotevní program reca. www.reca.cz

RECA DRŽÍ. PŮSOBÍ. HÝBE. Hmoždinky a kotevní program reca. www.reca.cz RECA DRŽÍ. PŮSOBÍ. HÝBE. Hmoždinky a kotevní program reca www.reca.cz HmoÏdinky a kotevní program reca - obsah 3 4-5 Nylonové hmoïdinky reca z polyamidu Obj. ã. 0905 9..... 9 HmoÏdinky Tox- Trika/Tox-Tri

Více

Uživatelská příručka. Monitor Acer AL1715s

Uživatelská příručka. Monitor Acer AL1715s Uživatelská příručka Monitor Acer AL1715s Obsah Úvodem...2 Varování Federální komunikaãní komise (FCC)...2 Kanadské nafiízení DOC...2 DÛleÏitá bezpeãnostní upozornûní...3 Kapitola 1 Instalace...4 Rozbalení...4

Více

MĚĎ ODBORNÁ INSTALACE MĚDĚNÝCH TRUBEK. Sešit řešení. je to nejlepší pro rozvod vody, plynu a pro vytápěcí soustavy

MĚĎ ODBORNÁ INSTALACE MĚDĚNÝCH TRUBEK. Sešit řešení. je to nejlepší pro rozvod vody, plynu a pro vytápěcí soustavy MĚĎ je to nejlepší pro rozvod vody, plynu a pro vytápěcí soustavy ODBORNÁ INSTALACE MĚDĚNÝCH TRUBEK Sešit řešení Obsah 1. Základy 4 5 2. Dûlení a oh bání 6 9 3. ZpÛsoby spojování 10 13 4. Instalaãní techniky

Více

TECHNICKÝ MANUÁL ROLETOVÉ SYSTÉMY REFLEXOL, VERANDA

TECHNICKÝ MANUÁL ROLETOVÉ SYSTÉMY REFLEXOL, VERANDA TECHNICKÝ MANUÁL ROLETOVÉ SYSTÉMY REFLEXOL, VERANDA Reflexol 76 Základní specifikace produktu Reflexol 76 Řezy KAZETA VEDENÍ A SPODNÍ PROFIL Vedení lanka Spodní profil Ø 42 Spodní profil Ø 35 Spodní profil

Více

-V- novinka. Jednotky motoru MTR-DCI 2.2. motor s integrovaným ovladačem, převodovkou a řízením. kompaktní konstrukce

-V- novinka. Jednotky motoru MTR-DCI 2.2. motor s integrovaným ovladačem, převodovkou a řízením. kompaktní konstrukce Jednotky motoru MTR-DCI motor s integrovaným ovladačem, převodovkou a řízením kompaktní konstrukce ovládání prostřednictvím vstupů/výstupů stupeň krytí IP54 2006/10 změny vyhrazeny výrobky 2007 5/-1 hlavní

Více

krouticí moment přídržný moment souběh ±5% volitelný přepínačem / otáčení havarijní poloha motor havarijní poloha

krouticí moment přídržný moment souběh ±5% volitelný přepínačem / otáčení havarijní poloha motor havarijní poloha echnický list Spojitý klapkový pohon s technologií kondenzátoru pro přestavování VZ klapek s havarijní funkcí a s rozšířenými funkcemi ve vzduchotechnických a klimatizačních zařízeních budov a laboratoří

Více

UÏivatelská pfiíruãka pro kapesní poãítaã Acer n30

UÏivatelská pfiíruãka pro kapesní poãítaã Acer n30 Handheld Acer n30 UÏivatelská pfiíruãka pro kapesní poãítaã Acer n30 AUTORSKÁ PRÁVA Copyright 2004 Acer Inc. nebo pfiidruïené spoleãnosti V echna práva vyhrazena Vyti tûno v âeské republice UÏivatelská

Více

Otevírač nadsvětlíků GEZE OL90 N

Otevírač nadsvětlíků GEZE OL90 N - Tisk č.: 0 0 CZ - Otevírač nadsvětlíků GEZE OL0 N - Nahoře uložený otevírač oken a nadsvětlíků pro svisle osazovaná okna pravoúhlého tvaru s šířkou otevření 0 mm - velká šířka otevření 0 mm - plná šířka

Více

Pfiední evropsk v robce kovového nábytku nejen do kanceláfií

Pfiední evropsk v robce kovového nábytku nejen do kanceláfií Kovov nábytek Pfiední evropsk v robce kovového nábytku nejen do kanceláfií Firma BISLEY byla zaloïena roku 1931 jako soukrom podnik, v souãasnosti vlastnûn jedin m majitelem a fieditelem souãasnû, panem

Více

LAND ROVER ASSISTANCE. www.land-rover.cz

LAND ROVER ASSISTANCE. www.land-rover.cz LAND ROVER ASSISTANCE www.land-rover.cz V eobecné podmínky pro poskytování sluïeb LAND ROVER ASSISTANCE (dále v textu jen VP ) Zavolejte nám, v nouzi vás nenecháme! Nonstop Land Rover Assistance 24 hodin

Více

Návod k montáži, obsluze a údržbě universálních motorových pohonů UM 30

Návod k montáži, obsluze a údržbě universálních motorových pohonů UM 30 Návod k montáži, obsluze a údržbě universálních motorových pohonů UM 30 pohony pro přístroje OM 30 a OMZ 30 montované na čelo kobky jmenovité napětí motoru 230 V AC 1 Universální motorové pohony UM Slouží

Více

Návod k instalaci. Hlídač výkonu. Pro odbornou firmu. Prosim, před montáži a údržbou pečlivě přečist 6 720 614 446 CZ (2007/06) OSW

Návod k instalaci. Hlídač výkonu. Pro odbornou firmu. Prosim, před montáži a údržbou pečlivě přečist 6 720 614 446 CZ (2007/06) OSW Návod k instalaci Hlídač výkonu 6 70 614 337-00.1I Pro odbornou firmu Prosim, před montáži a údržbou pečlivě přečist 6 70 614 446 CZ (007/06) OSW Obsah Obsah 1 Bezpečnostní pokyny a vysvětlení symbolů

Více