možnost celoroční dovolené ideální pro aktivní turisty, neb nejde o typickou plážovou destinaci rozeklané pobřeží, které je rájem pro milovníky

Transkript

1 34 Maltská republika, kterou tvoří obydlené ostrovy, Gozo a nejmenší Comino, leží uprostřed Středozemního moře, v nejužším místě mezi Evropou a Afrikou, cca 80 km jižně od Sicílie. Díky této klíčové poloze a velkým přírodním přístavům byla země vždy středem zájmu středomořských velmocí, které zde zanechaly z dob své nadvlády spoustu historických pamětihodností. Na Maltě nalezneme pravděpodobně nejstarší stavby světa obdivuhodně zachované megalitické chrámy postavené z obrovských kamenných monolitů, které jsou nyní součástí Světového kulturního dědictví UNESCO. Další z významných etap historie ostrova je vláda rytířů řádu johanitů od počátku 16. do konce 18. století. Zavedli čilý obchod a zřídili opevnění, díky němuž ubránili ostrov před tureckou válečnou výpravou. Poté se věnovali rozkvětu architektury a kulturního života, vystavěli nové hlavní město Valletta, jež dostalo jméno po vítězném veliteli. má vynikající autobusové spojení mezi jednotlivými turistickými středisky. Xlendi Gozo Mgarr Cirkewwa Mellieha Bay Bugibba Qawra VALLETTA Airport Sliema Důležité informace Maltská měna / platby na Maltě Od se stalo oficiální měnou na Maltě Euro. Směnárny nepřijímají české koruny, proto doporučujeme vzít si s sebou Euro. Bankomaty naleznete po celé Maltě. Pláže na Maltě Najdeme zde skalnaté pláže s dobrým přístupem do průzračné vody, které nabízí příležitosti ke šnorchlování a potápění, a na severu ostrova také písečné pláže v zátokách ohraničených skalisky. K nejoblíbenějším patří Mellieha Bay, Golden Bay či Paradise Bay. Z většiny letovisek sem míří autobusové spojení, na plážích si lze pronajmout slunečníky a lehátka, možnosti občerstvení i vodních sportů jsou široké. Na ostrově Gozo je nejznámější pláž Ramla Bay se zlatočerveným pískem. česky mluvící delegát Měsíc I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII Vzduch Voda Proč právě Na Maltu možnost celoroční dovolené ideální pro aktivní turisty, neb nejde o typickou plážovou destinaci rozeklané pobřeží, které je rájem pro milovníky potápění Bohatá historie ostrova s množstvím kulturních památek nevtíravé přátelství místních obyvatel Letoviska Největším přímořským letoviskem Malty je Sliema, ležící cca 6 km od hlavního města Valletta, na nějž poskytuje nádherný výhled a je s ním spojeno linkovým autobusem. Většinu hotelů odděluje od pěkné promenády na pobřeží a od moře s cca 3 km dlouhou skalnatou pláží silnice. Najdete zde množství obchodů, barů, restaurací a dalších zábavních příležitostí. Transfer na letiště odsud trvá cca 25 min. Cca 20 km od Valletty a 35 min. z letiště, v zálivu St. Paul s Bay se nacházejí moderní letoviska Bugibba-Qawra, která zaznamenala rychlý rozvoj v posledních letech. Mají přímořskou promenádu, obchody, restaurace, bary a diskotéky, kasino, autobusové spojení do Valletty a skalnaté pláže. Na severu Malty, v blízkosti přístaviště trajektů mířících na sousední Gozo a Comino se nachází největší písečná pláž ostrova Mellieha, kam směřují zejména rodiny s dětmi i mnoho turistů ubytovaných ve výše uvedených střediscích, které disponují jen skalnatými plážemi. Transfer z letiště sem trvá cca 40 min. Podobným menším letoviskem je i Cirkewwa s písečnou pláží Paradise Bay. Gozo Ostrov, vzdálený od Malty cca 20 min. jízdy trajektem, se rozkládá jen na 98 m 2. Je zelenější a klidnější, má krásné písečné pláže i skalnaté pláže vhodné pro potápění. Bývá nazýván ostrovem nymfy Kalypso, neb zde byl Odysseus v jedné z jeskyní na fascinujícím pobřeží jejím zajatcem. Pronájem vozu Již v ČR/SR si můžete zajistit rezervaci pronájmu vozu na Maltě. Aktuální ceník naleznete na ceny od cca 18 Eur/ den. Nutný je minimální věk řidiče 25 let (za příplatek možný pronájem již od 21 let). Jezdí se vlevo. Ve velkých městech je nedostatek parkovacích zón. Individuální programy Jsme specialisté na Maltu a katalogová nabídka je pouhým zlomkem toho, co všechno jsme schopni na tomto ostrově zařídit. Pokud jste zde nenašli hotel dle vašich představ, máte zájem o různé jejich kombinace, jste incentivní skupina se speciálními požadavky apod., neváhejte nás kontaktovat.

2 35 Proč s námi na Maltu od Kč/os./7 nocí se snídaní Vynikající ceny vs. kvalita DĚTSKÁ CENA OD Kč i v červenci a srpnu Pobyty na 7, 10 a 14 nocí odlety na přímých letech Air z Prahy a Vídně INFORMACE O ODLETECH Odlety z PRAHY: na 7 a 14 nocí: 7.5., 14.5., 21.5., 28.5., 4.6., 11.6., 14.6., 21.6., 28.6., 5.7., 12.7., 19.7., 29.7., 2.8., 9.8., 16.8., 23.8., 30.8., 6.9., 17.9., 24.9., 1.10., 8.10., , na 10 nocí: 4.6., 11.6., 18.6., 25.6., 2.7., 9.7., 16.7., 23.7., 30.7., 6.8., 13.8., 20.8., 27.8., 3.9., 10.9., Vlakem z celé ČR až na letiště Praha Ruzyně: Využijte skvělou nabídku Českých drah a CK Blue Sky Travel, z celé ČR až na letiště a zpět do vaší nejbližší železniční stanice pohodlně a rychle za cenu 250 Kč/dosp.os., 150 Kč/dítě do 15 let. Odlety z VÍDNĚ: na 7, 10 a 14 nocí: 7.5., 14.5., 21.5., 28.5., 4.6., 11.6., 18.6., 25.6., 2.7., 9.7., 16.7., 23.7., 30.7., 6.8., 13.8., 20.8., 27.8., 3.9., 10.9., 17.9., 24.9., 1.10., 8.10., , , Informace k letu: Lety operuje Air pravidelná linka, přímý nonstop let, typ letadla Boeing Airbus A319 nebo A , délka letu cca 2 hodiny, časy letů vám sdělíme při rezervaci nebo je naleznete při on-line rezervaci na našich www stránkách. Za lety Air se započítají míle v programu OK plus. Více informací na Přesné časy odletů dostanete v pokynech na cestu jsou uvedeny na elektronických letenkách. Ceny pobytů zahrnují: zpáteční letenku Praha/Vídeň s Air (v optimální knihovací třídě) skupinový transfer letiště hotel letiště servis partnerské CK, česky/slovensky hovořící delegát na Maltě ubytování se stravou dle tabulky základní cestovní pojištění od ČPP a.s., pojištění CK proti úpadku letištní a palivové taxy z Prahy či Vídně ve výši Kč/os. starší 2 let Fakultativní služby: možnost připojištění od ČPP a.s Kč/os./den, pro klienty ze Slovenska doporučujeme pojišťovnu UNION (informace v kanceláři BST v Bratislavě) jízdenka vlakem na letiště v Praze odkukoliv z ČR Kč/dosp.os./směr, resp Kč/dítě do 15 let/směr nadstandardní služby (viz tabulky cen u jednotlivých hotelů) jednotná cena za dítě do 2 let Kč vč. palivové taxy VÝLETY Valletta / Historie Malty Při prohlídce hlavního města navštívíte zahrady Barracca nabízející hezký výhled na přístav, katedrálu Sv. Jana s barokní výzdobou, Palác Velmistra a malebné ulice města pevnosti. Nakonec uvidíte pořad Experience, který nabízí zajímavé záběry z ostrova a shrnuje jeho historické etapy vývoje. Mdina Prohlídka bývalého hlavního města ostrova, jehož historie zasahuje až do doby vlády Féničanů, Římanů a Arabů. Navštívíme katedrálu Sv. Petra a Pavla, bašty, z kterých je překrásný panoramatický výhled na téměř celou Maltu a projdeme se ulicemi. Na předměstí Rabat uvidíme katakomby z doby římské a jeskyni apoštola Pavla. Též návštěva kostela v Moste, jehož kupole je třetí největší v Evropě. Gozo s obědem Na sousedním ostrově Malty pojedete k západnímu pobřeží Dwejra, kde spatříte překrásný skalní útvar Azurové okno a vnitřní moře, kde se za příznivého počasí dá plout přes jeskyni k vysokým útesům nesmírně zajímavého pobřeží (není zahrnuto v ceně výletu). Navštívíte též hlavní město Victorii a jeho středověké opevnění Citadela. Na závěr pojedeme k jeskyni nymfy Kalypso. Zejména pro rodiny s dětmi a seniory doporučujeme sezonní přímé lety z Prahy na Maltu se společností Air.

3 36 Gozo (Mgarr) GRAND HOTEL **** RECOMMENDED Gozo (Xlendi) SAN ANDREA HOTEL *** FAMILY FRIENDLY Poloha: hotel díky své vyvýšené poloze nabízí fantastický výhled na přístav a sousední ostrovy. Do letoviska Mgarr míří trajekty z Malty, nachází se zde spousta obchodů, barů a restaurací. Hotel provozuje pro své hosty několikrát týdně autobusové spojení do Victoria, hlavního města ostrova. Vybavení: prostorná a stylově zařízená hala s recepcí a směnárnou, klienti si zde mohou též vypůjčit auto, zakoupit výlety do okolí a objednat taxi. Hotel má 2 restaurace, cocktail-bar a dle počasí bar u bazénu, malé kino (projekce cca 3x týdně dle sezóny), konferenční místnost, venkovní bazén s terasou, hernu a privátní parkoviště. Slunečníky a lehátka u bazénu a na terase zdarma. Ubytování: 57 stylových pokojů s klimatizací, TV, přímou telefonní linkou, minibarem a vysoušečem vlasů. Pokoje situované směrem do atria nemají balkon, je možné připlatit si za pokoje s výhledem do vnitrozemí nebo na moře (doporučujeme), většina z nich má balkon. Superior pokoje mají terasu s krásným výhledem na moře. Stravování: bufetové snídaně, za příplatek lze polopenze večeře bufet nebo výběr z menu. Pláž: skalnatá pláž cca 10 min. chůze, písečná pláž Ramla Bay cca 15 min. jízdy (hotelový bus v hlavní sezoně zdarma 1x denně ve všední dny). Sport a zábava: stolní tenis a fitness zdarma, za poplatek biliár, škola potápění, sauna a jacuzzi. Jednou týdně večerní zábava s živou hudbou. Poloha: malý stylový hotel se nachází přímo na přímořské promenádě rybářského městečka Xlendi, které patří mezi známá střediska potápění. Nabízí rodinnou atmosféru a příjemné prostředí k relaxaci na ostrově Gozo. V okolí hotelu najdete restaurace, bary a obchůdky. Vybavení: stylově zařízená hala s recepcí, kde si klienti mohou objednat např. hlídání dětí, kadeřníka či masáže do pokoje. Je zde též směnárna, fax, kopírka, možnost pronajmout si auto nebo kolo, zakoupit výlety, mapy a pohlednice. Hotel má tradiční restauraci s vynikající kuchyní a bar. Ubytování: 12 pokojů s přímým výhledem na moře (za příplatek) a 16 pokojů s bočním výhledem na moře. Všechny pokoje jsou klimatizované, mají TV, možnost připojení na internet, přímou telefonní linku a vysoušeč vlasů. Stravování: snídaně kontinentální či bufetová. Za příplatek lze polopenze - večeře výběrem z menu. Pláž: v Xlendi malá písečná pláž, ideální místo na potápění i pro začátečníky. Sport a zábava: vodní sporty vč. potápěčských center na pláži. Standard pokoj, výhled do atria 7 nocí 10 nocí 14 nocí 1 noc Polopenze Výhled do vnitrozemí Výhled na moře Superior pokoj osoba, 1. a 2. dítě Sleva cena na Děti sleva z polopenze a nadstandardních služeb 50 % Max. počet osob na pokoji: 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 2 děti do 12 let JEDNOTNÁ CENA ZA 1. i 2. DÍTĚ Kč na jakýkoliv počet nocí (se snídaní) Polopenze Výhled na moře osoba Sleva cena na Děti sleva z polopenze a nadstandardních služeb 50 % Max. počet osob na pokoji: 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 2 děti do 10 let

4 37 (Mellieha) RIU SEABANK HOTEL **** STYLE & LUXURY Poloha: tento hotel leží u nejdelší písečné pláže na Maltě, cca 1 km od centra střediska Mellieha a cca 1 km od přístavu trajektů mířících na ostrov Gozo. Autobusová zastávka, která zajišťuje spojení s dalšími turisticky zajímavými místy, se nachází jen cca 30 m od hotelu. Vybavení: prostorné lobby s terasou s výhledem na moře a barem. Na recepci je směnárna a hosté si zde mohou pronajmout automobil, kola či zakoupit výlet do okolí. Hotel má 4 restaurace s mezinárodní kuchyní a 2 bary - z toho jeden u bazénu, wellness centrum (sauna a pára zdarma, masáže a další procedury za poplatek), vnitřní bazén (v zimě vyhřívaný) s jacuzzi, velký venkovní bazén se sluneční terasou, kadeřníka, konferenční místnost, internetovou místnost (za poplatek) a obchod. Ubytování: 282 prostorné klimatizované pokoje mají balkon nebo terasu, TV, přímou telefonní linku, minibar, trezor (za poplatek) a vysoušeč vlasů. Stravování: snídaně nebo za příplatek možnost polopenze formou bufetu. Pláž: písčitá pláž 30 m od hotelu. Slunečníky a lehátka jsou u bazénu a na terasách zdarma, na pláži za poplatek. Sport a zábava: v hotelu fitness a stolní tenis zdarma, bowling a biliár za poplatek. Na pláži vodní sporty vč. potápění za poplatek. V okolí možnost golfu, tenisu a projížděk na koních. Hotel pořádá v letní sezóně bohatý animační program pro děti i dospělé. JEDNOTNÁ CENA ZA 1. DÍTĚ Kč na jakýkoliv počet nocí (se snídaní či polopenzí dle typu stravování dospělých) Polopenze Výhled na moře osoba, 2. dítě Sleva cena na 2. dítě sleva z polopenze a nadstandardních služeb 50 % Max. počet osob na pokoji: 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 2 děti do 12 let

5 38 (Cirkewwa) PARADISE BAY RESORT ***+ GOOD VALUE Poloha: hotel se nachází na klidném místě v severní části ostrova, na skalnatém výběžku s výhledem na sousední ostrovy Gozo a Comino. Letovisko Mellieha s restauracemi, obchody a zábavními možnostmi je vzdáleno cca 6 km, přístav trajektů na Gozo cca 700 m, autobusová zastávka u hotelu. Vybavení: prostorná vstupní hala s recepcí a směnárnou, zde si také klienti mohou pronajmout trezor, vypůjčit auto či kolo, zakoupit výlety do okolí, objednat taxi, vypůjčit stolní hry atd. Hotel má 2 restaurace a 2 bary včetně snack-baru na pláži, 3 venkovní bazény s mořskou vodou a slunečními terasami, vnitřní bazén (v zimě vyhřívaný), dětské hřiště, internetové připojení (za poplatek) a velký obchod se suvenýry a věcmi denní potřeby. Ubytování: 217 klimatizovaných pokojů má balkon, TV, telefon s přímou volbou, žehličku a žehlicí prkno, rychlovarnou konvici s příslušenstvím na přípravu kávy a čaje, minilednici a vysoušeč vlasů. Pro náročnější klienty doporučujeme ubytování v kvalitnějších pokojích Bay view za příplatek (výhled na záliv, ostatní pokoje mají výhled na moře trajektová přeprava). Stravování: snídaně formou bufetu nebo za příplatek lze polopenze bufetové večeře. Pláž: malá vlastní kamenito-písečná pláž oddělena od hotelu jen silnicí, písečná pláž Paradise Bay cca 20 min. chůze. Lehátka a slunečníky na vlastní pláži a slunečních terasách zdarma. Sport a zábava: stolní tenis zdarma, 2 tenisové kurty, biliár a vodní sporty vč. vodního lyžování a školy potápění za poplatek. Zábavní večery s živou hudbou. Výhled na moře 7 nocí 10 nocí 10 nocí 1 noc Polopenze Výhled na záliv a 4. osoba, 1. a 2. dítě Sleva cena na Děti sleva z polopenze a nadstandardních služeb 50 % Speciální nabídka pro 1 dospělého děti: dospělý platí příplatek za 1lůžk. pokoj, dítě dětskou cenu Max. počet osob na pokoji: 4 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 2 děti do 11 let

6 39 (Bugibba) SAN ANTONIO HOTEL **** TOP SELLER Poloha: hotel se nachází v živém centru střediska Bugibba - Saint Paul s Bay na severu ostrova, jen 15 km od hlavního města Valletta. Vybavení: recepce se směnárnou, klienti zde mají také možnost pronájmu auta, zakoupení výletů či připojení se na internet. Hotelovým hostům je k dispozici kadeřnictví, velký venkovní bazén s prostornou terasou na slunění, dětský bazén a klub, velké wellness centrum (fitness, vnitřní vyhřívaný bazén, jacuzzi, sauna a pára zdarma, masáže, aerobic a kosmetická péče za poplatek), na vyžádání hlídání dětí a parkování uvnitř hotelu. Hotel má 3 bary, 3 restaurace a také zázemí pro pořádání konferencí a obchodních jednání. Ubytování: 295 kvalitně vybavených klimatizovaných pokojů s TV, rádiem, minibarem, trezorem a vysoušečem vlasů. Standardní pokoje mají balkon a výhled do ulice, za příplatek lze výhled směrem k moři. Stravování: snídaně nebo polopenze (za příplatek) formou bufetu. Pláž: cca 100 m nově vybudovaná menší písečná pláž. Dále v okolí kamenité pláže, oblíbená písečná pláž ve Zlatém zálivu je vzdálena cca 15 min. místní dopravou. Slunečníky a lehátka jsou u bazénu a na terasách zdarma, na pláži za poplatek. Sport a zábava: šipky a stolní tenis zdarma. Na pláži vodní sporty (šnorchlování, potápění, výlety lodí s proskleným dnem, pronájem kajaků a šlapadel atd.). Animační programy po celý den. JEDNOTNÁ CENA ZA 1. DÍTĚ Kč na jakýkoliv počet nocí (se snídaní či polopenzí dle typu stravování dospělých) Polopenze Výhled na moře osoba, 2. dítě Sleva cena na 2. dítě sleva z polopenze a nadstandardních služeb 50 % Speciální nabídka pro 1 dospělého děti: dospělý platí příplatek za 1lůžk. pokoj, dítě dětskou cenu Max. počet osob na pokoji: 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 2 děti do 11 let

7 40 (Qawra) SUNFLOWER HOTEL *** GOOD VALUE Poloha: hotel leží v rezidenční čtvrti, pár minut chůze od promenády živého střediska Qawra- Bugibba, kde se nachází nesčetné množství obchodů, restaurací, barů a diskoték, a také nedaleko zastávky autobusové dopravy po celém ostrově. Vybavení: hotel, který byl otevřen v roce 2003, má recepci se směnárnou, restauraci, lobby-bar a bar u bazénu, 24 hod. internet-café, hernu, vnitřní vyhřívaný bazén s jacuzzi, venkovní bazén na střeše s terasou na opalování a dětským brouzdalištěm. Ubytování: 78 standardních a 28 superior pokojů a 2 rodinné suity, všechny typy mají balkon, klimatizaci (v zimě topení), TV, rádio, trezor (za poplatek), telefon s přímou volbou a vysoušeč vlasů. Pokoje superior mají navíc pohovku, varnou konvici s vybavením pro přípravu kávy a čaje, žehličku a žehlicí prkno. Rodinné pokoje jsou stejně vybavené jako superior pokoje, ale jsou větší. Stravování: snídaně nebo za příplatek možnost polopenze formou bufetu. Pláž: kamenitá pláž cca 300 m od hotelu, velké písečné pláže jednoduše dostupné pravidelnou místní dopravou cca min. jízdy. Slunečníky a lehátka jsou u bazénu zdarma, na pláži za poplatek. Sport a zábava: fitness zdarma, možnost masáží za poplatek. Na plážích velký výběr vodních sportů (šnorchlování, potápění, výlety lodí s proskleným dnem, pronájem kajaků a šlapadel atd.). Příležitostně zábavní večery. Standard pokoj 7 nocí 10 nocí 14 nocí 1 noc Polopenze Superior pokoj osoba Sleva cena na (pouze v superior pokoji) 1. a 2. dítě Sleva cena na Max. počet osob na pokoji: 2 dosp.os. + 1 dítě ve standard pokoji, 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 2 děti do 12 let v superior pokoji

8 41 (Sliema) BAYVIEW HOTEL *** FAMILY FRIENDLY (Sliema) SLIEMA CHALET HOTEL *** GOOD VALUE Poloha: zrenovovaný moderní hotel je situován na promenádě ve Sliema s výhledem na historickou část hlavního města Valletta. V blízkosti restaurace, obchody i odjezdy autobusů po ostrově. Vybavení: 24hodinová recepce, TV lounge, lounge-bar, internet café, herna, kadeřník, bufetová restaurace, 2 a la carte restaurace (čínská a indická), venkovní bazén 11x5 m s dětským brouzdalištěm, krytý bazén 7,5x4,5 m (v zimě vyhřívaný), sluneční terasa (slunečníky a křesílka zdarma), bar u bazénu, sauna. Ubytování: 137 pokojů s klimatizací (zapnuta od 20 h do 8 h), balkonem, telefonem a satelitní TV. Za poplatek možný trezor. Výhled do vnitrozemí, za příplatek boční či přímý výhled na moře. Možnost studií s vlastním stravováním (vybavená kuchyňka) v budově vzdálené cca 100 m od hotelu, apartmány v budově vzdálené cca 300 m. Stravování: bufetové snídaně. Lze přiobjednat večeře - formou bufetu, v mimosezóně výběr z menu. Pláž: skalnatá pláž přes cestu u hotelu, městská placená pláž (lido) ve vzdálenosti cca 300 m. Sport a zábava: fitness, další možnosti ve středisku. JEDNOTNÁ CENA ZA 1. DÍTĚ Kč na jakýkoliv počet nocí (se snídaní či polopenzí dle typu stravování dospělých) Polopenze Boční výhled na moře Přímý výhled na moře a 4. osoba, 2. dítě Sleva cena na 2. dítě sleva z polopenze a nadstandardních služeb 50 % Speciální nabídka pro 1 dospělého děti: dospělý platí příplatek za 1lůžk. pokoj, dítě dětskou cenu Max. počet osob na pokoji: 4 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 2 děti do 12 let Poloha: příjemný hotel se nachází přímo na městské promenádě letoviska Sliema a nabízí díky tomu překrásný výhled na středomořské pobřeží. Je v centru dění, nedaleko obchodů, barů, restaurací a další zábavy. Výborné spojení místní dopravou do dalších atraktivních lokalit ostrova. Vybavení: hotel má recepci se směnárnou a možností si zde zapůjčit auto, zakoupit výlet do okolí, zaslat fax či . Hosté mají k dispozici restauraci, bar a sluneční terasu na střeše. Ubytování: 68 klimatizovaných pokojů má rádio a přímou telefonní linku, za poplatek trezor a TV. Pokoje s výhledem na moře mají terasu. Stravování: snídaně formou bufetu. Možnost polopenze za příplatek večeře výběrem z menu. Pláž: skalnatá pláž přes cestu u hotelu, městská placená pláž (lido) ve vzdálenosti cca 300 m. Sport a zábava: vodní sporty na pláži včetně potápěčských kurzů. V bezprostředním okolí hotelu velké množství zábavních možností Polopenze Výhled na moře osoba, 1. a 2. dítě Sleva cena na Děti sleva z polopenze a nadstandardních služeb 50 % Max. počet osob na pokoji: 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 2 děti do 12 let