Navzdory nepříznivým okolnostem

Transkript

1 ú plě vé i frmc š čísl rčík Nviy změstců skpiy sic Prm xpdj Blká str. Cy Bzi Čsk rfiérsk str. 4 Dbrvlické ktivity str. Obmě dtk kždéh str. 7 Pprvé splčě str. 8» rzhvr Nvzdry přízivým klstm (ir, mp) Závěr rk j čm bilcváí, t jsm d těcht UNI vi připrvili bšírější rzhvr s grálím řditlm přdd přdstvstv Pitrm Chłmińskim. Něktré z tázk js d změstců, ktří s imi v dávé dbě brátili ši rdkci. Dsátéh sic plyly tři rky d kmžik, kdy jst byl jmvá přdd přdstvstv grálím řditlm. C výzméh z t db stl, c ši skpi vlivil? Prác s týmm byl mě běhm tří lt kátí zkšstí. Šl mi hlvě držváí rvváhy mzi řším ktálích blémů stvváím dlhdbých strtgií. Hdě jsm splčě s vdím prcvli drží důvěry v ši vizi, splčě změstci jsm ptýkli spst výzv. Zprvé t byl árčé bdbí hd p přvztí vým strtgickým mjitlm. Nší výzv byl zjistit pždv ktiit zpčtí splprác b kltr. Zdrhé hspdářská kriz třásl přdstv ptrchmii, jk br stálými, téměř grtvými zisky. Sžili jsm vést ši skpi tt jist db kázt cst vpřd. Ztřtí, byl j t ěklik výhdých vzthů právích klstí vyské ppltky z trsprt rpy šdá zó trh phých pkrčváí str. 4» Editril Čs rkpitlci V sici trpělivě čkávám jvětší svátky rk, z phld firmy t j pčátk rkpitlci dkčváí pláů rk příští. O hlédtí jsm ttkrát pžádli grálíh řditl, pk my jsm vás shrmáždili ifrmc z psldích dů či týdů. Splčě s Mrtim Mlíčkm v rámci D s vrátím plstikářský vltrh Fkm, zpměli jsm Prm či Bzi. Ohlédm i z úspěšým dzrvým ditm, ktrý v pěti firmách skpiy dpdl lép, ž přdchzí věrk. Bzpčstí kmiks s ím spjé dstr přiáší již čtyřicáté pkrčváí. Npk prmiérvém splčém tkáí bývlých změstců RPA Čské rfiérské jsm věvli hd cl strák. A té psldí j přáí všchy sčsé změstc, k ktrém všichi připjjm. Příjmé čtí. Mrti Pvlíčk řditl kmkc» Aktlit» Úrzy Rkrdě pstvé črpcí stic D Bzi (md, ir) Z db, z ktr by rmávý hrdi Phils Fgg jh frczský slh Psprtt stihli cst klm svět, pství Bzi hd dvě črpcí stic dálic D. A jště k tm ldjké, vybvé bd v Čské rpblic jdiěl tchlgií. Mtristům pk bd slžit již z pár týdů. Dvě vé črpcí stic Bzi pls vzikjí v lklitách Mz Mitrvic, dálici D přsě v plviě csty mzi Prh Čskými Bdějvicmi. Krmě kmpltí bídky pliv řidiči mh těšit vzvy rychléh bčrství STOP CAFE. Výstvb črpcích stic splčst Bzi pláj zvládt běhm phých 7 dí. Řidičům by pk črpcí stic měly zčít slžit d přlm lt /. Prvděpdbě půjd jrychlji pstvé črpcí stic v Čské rpblic. Dsáht tkt krátké dby výstvby ám pdřil díky důkldé příprvě cléh jkt úzké splpráci s ddvtlm stvby, vdl Mrti Drčák, řditl mlbchd čl přdstvstv skpiy. Přs rmě krátk db výstvby t bd jmdrější črpcí stic v síti Bziy. Bdm ich tstvt řd vých tchlgií, střdictvím ktrých chcm dsáht vyššíh kmfrt zákzíky výrzých úspr rgií tpl, řkl rvěž Mrti Drčák. N vých črpcích sticích Bzi pčítá s implmtcí řší, ktrá mjí z cíl zlpšit slžby zákzíkům zvýšit chr živtíh střdí. Klsické světlí tk příkld hrdí LED svítidl, istlvá bd tplá črpdl zjišťjící vytápěí i chlzí bjkt větrcí jdtky s rkprcí tpl. V rámci tchickéh řší bd pžit i slárí hřv vdy b spciálí krtšvé pisáry bz přívd vdy. V přípdě tplých črpdl vzdch vzdch rkprátrů tpl jdá pkrčváí str. Bzpčst prác v skpiě Splčst Pčt prcvích úrzů I. XI. 9 RPA Dprv Srvics Prm Bzi Čská rfiérská V přhld sldjí prcví úrzy s bcí dlší ž tři kldáří dy vybrých splčstí skpiy. V listpd v rámci dmi firm skpiy zzml tkt klsifikvý úrz splčst RPA.

2 Nviy změstců skpiy» ktlit Pricipy firmí kltry (V) rspkt (pr) V tmt díl riál pricipch firmí kltry bych rád zmysll d výzmm slv rspkt. Rspkt pvžji z stý zákld dbréh fgváí jkéhkliv lidskéh klktiv či istitc. V rdiách, šklách, sprtvích klbch, státch i vlkých firmách, jk j, msí lidé vzájm rspktvt, by spl mhli dshvt c jlpších výsldků.» ktlit Prcsy js fktivější ž při přdchzím dit (ir) V rámci prvíh dzrvéh dit IMS v skpiě ditři splčsti Llyd's Rgistr EMEA Prh věřvli běhm 44. kldáříh týd Ptrtrs, Bzi, RPA, Dprv Srvics. Při tét přílžitsti dšl i průmyslvé lklity v Krlpch, Nrtvicích v Zálží, stjě jk vybré črpcí stic v Ústckém Librckém krji. A jk vš dpdl? N t ám dpvěděli ditři Ptr Hschwitz Jiří Wlszr. V běžé mlvě i v médiích čst hvří tm, ž j ěkd rspktvý. Mám rspktvé vědc, mělc, sprtvc, právíky, mžry mh dlších fsí. Pzitiví hdcí těcht lidí vyplývá z th, ž js dprůměrí ěc výjimčéh v živtě dkázli. Míst slv rspkt můžm v tét svislsti stjě dbř pžít i slv bdiv. Výzm slv rspkt j všk pdl m ptřb vímt šířji. Rspkt si zslží j ti jlpší, l kždý člvěk. Být rspktvá() t by měl být výsd, l všbcě zává rm. Myslím, ž stjě t cítí kždý z ás, kd prcjm v skpiě, ž t v práci rspktjm všchy klgy, dřízé i pdřízé. Odmě ám bd j dbrý pcit, ž dělám správ věc, l i lpší tmsfér prcvišti. A tké vyšší fktivit prác tž j t, kd cítí být rspktvá, můž pl rzvit svůj sbí i fsí ptciál. Vzhldm k ší vliksti pvz šh pdikáí j všk ás důlžitý i jiý rspkt ž t mzilidský. Rspktvt msím tké přírd, živtí střdí, ktré ás bklpj. Prt sstvě ivstj d klgi mdrizj své tchlgi. Věřím, ž i kždý z ás jdtlivců tt rspkt má, cž jvj jk v sbím, tk fsím živtě. Věřím, ž chvt pdl hsl rspktj bdš rspktvá má v kždém přípdě smysl. Těším v příštím čísl dlší disksi firmích pricipch. Přípdé připmíky kmtář můžt psílt mil: itri.kmkc@ptrl.cz s přdmětm firmi hdty. pitr Chłmiński, grálí řditl Ptrtrs Ptr Hschwitz zzml ps v srváí s přdchzím stvm splčsti Ptrtrs. Změy js zřjmé zjmé v rgizčí strktř firmy, když pdl přdstv vdí dšl k rstrktrlizci k zfktivěí vz dprvy. Pdsttě zvýšily kztl jd vzidl, vz tím pádm zlvil, vdl Ptr Hschwitz. Sčsý Ptrtrs ditr připdbil k plském Orl Trsprt, cž byl cílm změy. Bhžl t s b přisl i ějká gtiv. Nyí j ptřb, by zfktivěý vz zčl zlpšvt i z phld kvlity, by hrzil dchd zákzíků, pzril Ptr Hschwitz. Cst k zlpší by mhl vést přs prsálí stbilizci dispčik kádr řidičů. Ptr Hschwitz věří, ž d příštíh dzrvéh dit zvlád firm Ptrtrs zlpšit kvlittiví prmtry drží si fktivit v ákldch. Bzi U Bziy jm vlmi mil přkvp, ž úrvň slžb splprác s prtry, ájmci črpcích stic, fgj vlmi dbř stál jště zlpšj, vdl mim jié Ptr Hschwitz. Vlký pdíl tm pdl ěj mjí blstí mžři Bziy, ktří s ájmci ktivě splprcjí. Systmtick prcí Bzi dstl d sitc, kdy má všch, b téměř všch, črpcích sticích prtry ljálí, ktří js hrdí, ž děljí Bzi smi přiášjí áměty vylpší. Má t přís ě i Bzi v kčém důsldk i zákzíky mtristy, pzril Ptr Hschwitz zvdý mdl, ktrý přiáší své výsldky. Pkd tt systém pdří držt i dál, bd Bzi stál ptřit mzi špičkvé splčsti z hldisk rtilvéh dj pliv. Srvics Při věrkách v Ptrtrs i Bziy dšl Ptr Hschwitz k přsvědčí, ž prác Srvics j ě výzmým přím. Slžb d Srvics j vímá jk hdtá fsiálí pmc změstci zmíěých firm skpiy mjí % jistt, ž všchy pždvky v blsti bzpčsti klgi, včtě lgisltivích, js dbrě štřy. Ptr Hschwitz j rvěž rád, ž pstpě pdřil v všch věřvých firmách skpiy stvit stjě vyský stdrd v blsti itgrvéh systé» kci C kcií v průběh listpd vzrstl, % 7 kr, mírě tk zstl z výkstí idx Pržské brzy PX, ktrý psílil,7 % úrvň 997 bdů. Clkvá hdt bchdů s šimi kcimi čiil mil. kr průměrý dí pčt zbchdvých ksů kcií dsáhl 7, cž j výrzě pd průměrm d zčátk rk. 7, Kč Krz kcií k. listpd XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI Vývj krz kcií z plylých měsíců. V střd 8. listpd mžr vzthů s ivstry splčě s fičím řditlm skpiy zúčstili prstiží ivstrské kfrc, ktr v ctr Prhy přádl čská mkléřská splčst Wd & Cmpy. Zájm ši skpi byl sktčě vliký, bť jsm tét výzmé kci bslvvli dt mtigů s ivstry lytiky z Čsk, Plsk, Mďrsk, Estsk, Rsk z Vlké Britái. Okrh disktvých témt byl prvd širký. Od ddávk rpy d šich rfirií přs vývj rfirských mrží čréh trh s zděými plivy ž p pdrbý rzbr fičích výsldků. Ivstři ám tk pět kázli, ž vývj klm ší skpiy bdlivě sldjí. Michl Stpvský mžr vzthů s ivstry pchvl ditr Ptr Hschwitz zslhjí i prcvíci ákp. N símk dbtj s M. Plívkv R. Léblv.» Aktlit Rkrdě... pkrčváí z str. jdiěl tchlgii v rámci vzváí črpcích stic v Čské rpblic. Kmbicí růzých ptří by měl dsáht těcht črpcích stic pkls sptřby rgií tpl ž 4 % ti běžém vz, říká Jiří Týbl, vdcí ddělí ivstic Bziy. V rámci b črpcích stic bd Bzi bízt řidičům širký srtimt phých hmt Dil TOP Q, VERVA Dil, Ntrl 9 VERVA. Pr kmiy prcvíci Dprv plí d cistr čpvk, dhld má Tmáš Hlc, tchlg lžých miplcí. Mitrvic sitc stvbě. listpd

3 sic» mgl Prm xpdj Blká Prm (ji) Prm zhájí zákldě pdpsé smlvy s distribtrm z Tiry v jbližší dbě ddávky ljů d Albáské rpbliky. Splčst yí jdá i s ptciálím dběrtlm ljů v Mkdii. N tt trh chc vstpit jště lts. Bziě pls v Jirkvě ditr hvří s ájmcm črpcí stic Jfm Lmpárm s blstí mžrk Michl Nvt. m řízí. Pchvl ditr zslhjí i prcvíci ákp. Pžívý mdl j lgický, fktiví, vyžívá všch výhd splčéh ákp v rámci splčsti i skpiy PKN Orl. Jd fkčí mdl, ktrý můž d bdc jště zlpšvt, vdl Ptr Hschwitz. Obcě dá říci, ž jm spkj s tím, c jm viděl, tž věřvé csy js rčitě fktivější, ž byly při přdchzím dit, shrl Ptr Hschwitz. Dlší část Srvics přktrlvl i ditr Jiří Wlszr. Kkrétě šl správ chr rál. Pdřil dhlit jdiělé dchylky v blsti správy rál. Z th vyplývá, ž bd třb zitzivit ktrl xtrích firm, ktré vádějí ěktré slžby v Chmprk Zálží, vdl Jiří Wlszr. Z ml shd byl ditrm zč dvjkljst řízí vydávých dkmtů v úk chry rál. Msím ptvrdit, ž vškrá zjištěí mjí pdsttý vliv fktivst systém řízí, icméě j třb si vědmit, ž d bdc můž xistvt dv růzé pstpy řízí dkmtc v pdik, pzril Jiří Wlszr. Dlší pztk byl vyslá směrm k itrím ditům při pdáváí výsldků Mitrvic sitc stvbě. listpd z ditů. Přstž úrvň ditů zlpšil, j pdl Jiříh Wlszr rvěž třb, by ditví dzvěděli j, ž vyhvěli, l i t, kd jk můž dál zlpšvt. Dprv Z psldí dv rky dšl k výzmém ps i splčsti Dprv, jlép si v sčssti vd vlčk v Krlpch. Prvděpdbě pdří dcílit, p lňských rkrdích výsldcích, plávých přprvích dprvích výků, l kvlit řízí zvyšj, chválil Jiří Wlszr. Přst j stál str zlpší, příkld při práci s údji plycími z spkjsti zákzík. Z vyzdvihtí stjí t, jk firm vyrvl s shdmi z psldíh dit. Rvěž j dbř, ž připmíky prcvíků Dprv js bráy v ptz Čsk rfiérsk i Sythm při dlším rzvji drhéh trmiál v skld kplých plyů v Krlpch. Aditr pchválil i rzvj čisticí přicí stic, pkls jjí rgtické árčsti úspry při rcyklci dpdích vd, ktré pět pžívjí k čištěí. Jiříh Wlszr dvází kmprsrv vdík vdcí výrby Otkr Skp. RPA Ergtik j vlic důlžitá i RPA. Prt lz pzrvt rlizci rgtických grmů i při řízí Agr tchlgií zřzých d jdtky chmických výrb. K ps dšl zjmé zplyňváí mzt, stdrdě řízé js již strší výrby Chzcrb či čpvk. Jiří Wlszr dfá, ž p dství tchlgi mčviy RPA dčká čkávých fktivích dpdů. Pzitiví j splprác s m Dprv při úprvě pličky čpvk čpvkvých vd, pzrňj Jiří Wlszr pkrčj: Ds j zvl vý systém plěí cistr, ktrý rspktj pždvky bzpčst změstců, živtí střdí i prvci závžých hvárií. Závěr Pdrbsti stv věrk i přípdá dprčí js v zprávě dit, ktrá můž pdl Ptr Hschwitz pslžit jk ávd k dlším zlpší. Aditři hlásili, ž ptří k mlé shdě zktrljí z rk v rámci drhéh dzrvéh dit IMS v skpiě. K tm vdcí dbr systémů řízí Srvics Mirslv Čpský sdělil, ž závěry z dit mít d itrí ifrmc. V í bd k dkmtvým shdám, izlvým zjištěím dprčím stv dpvídjící ptří včtě zdpvědých sb trmíů. Ptr Hschwitz Jiří Wlszr bídli d bdc dlší pmc, příkld při šklí itrích ditrů. bd vdl ditivvé fty k dispzici tké výdj klgické kpliy AdBl, t střdictvím mdrí stjvé tchlgi. Odpčit bčrstvit bd mci řidiči v rámci vzv rychléh bčrství STOP CAFE b rstrc McDld s, ktrá bd silic směrm Prh, dplňj Jiří Týbl. Smzřjmstí js i sprchy dálkvé řidič. Stvbí prác byly zhájy. říj ltšíh rk dkčí stvby přdpkládá v plviě sic. Ddvtlm j splčst Acistv, zvřl Jiří Týbl. Fiálí lj plstická mziv splčst xprtvl v prvím plltí ltšíh rk d víc ž zmí. Pdřil ám výšit bjm vývz syttických plsyttických ljů. D zhričí jsm mim jié xpdvli vé drhy tmbilvých průmyslvých ljů tké lj mtcykly, říká Mrti Rk, vdcí xprt Prm. Splčst dává své dkty zjmé d jdtlivých vrpských států. Z clkvéh xprt mziv Prm zjímá Slvsk víc ž ct. Dlšími výzmými tritrii js Mďrsk» prsálí úk Prjkt mžil vzdělávcí rzvjvé čisti Pr připmtí j třb vést, ž jkt zhrvl čtyři klíčvé ktivity, t vzděláváí mistrů, šklí změstců bchd, fičí řízí fičí mžry v psldí řdě jzykvé vzděláváí. Prjkt rlizvl pd hlvičk Prm, ktré byl příjmcm dtc, když clkvý bjm pdpry phybvl úrvi 9 Kč z prtry byly přizváy splčsti Srvics, Dprv RPA, přsil Zdňk Málkvá, dpvědá z fičí strák jkt. N kci listpd tht rk vypršl zmíěém jkt čs vdl bvykléh mitrig stvváí zpráv jh průběh pskytvtli dtc stl bdbí i bilcváí přdství výsldků. Němck. Krmě těcht klíčvých trhů zčl firm lts ktivěji půsbit v státch bývlé Jgslávi. Splčst zhájil lts Blkáě splpráci s ěklik vými dběrtli. Prm v mzirčím srváí výšil dj fiálích mziv d tht tritri 9 ct. Mrži d Prm přiášjí i li zhájé ddávky ljů d Ltyšsk Rksk, dál i d Rsk Ukrji, kd vdm jdáí vyšší xpzi. V ktkt jsm l i s dlšími ptciálími prtry z clé Evrpy, zvírá Mrti Rk z Prm. Srvics (ir) Čs j rltiví pjm, ěkdy mh dv rky zdát jk vlmi dlhá db, jidy týdy měsíc ltí jk vd. Pdl Tmáš Krjčík, mžr jkt, t drhý přípd vzthj jkt Vzděláváí změstců splčsti PARAMO,.s., jjích prtrů. Díky ěm byl mžé sktčit hd ěklik šklicích grmů vybré změstc skpiy. Z plylé bdbí z kmkčích prztčích dvdstí, mtivc, hdcí změstců vdí lidí clkm šklil 7 mistrů. V strtgii vyjdáváí, rtivitě djí dvdsti zdklil prcvíků bchd. Rzvjm fičíh řízí fičíky šl clkm sb stjý pčt vzdělávl v glickém jzyc. Jk rvěž Tmáš Krjčík vdl, rzpčt jkt pkrývl ákp zjištěí vzdělávcích mdlů, rgizci šklí ákldy spjé s rlizcí. Důlžit plžk byl rzhdě tké rfdc mzdvých ákldů změstvtl. Dvltý grm mžil vdým splčstm zjistit vzdělávcí rzvjvé čisti d rámc běžéh vzdělávcíh plá, cž byl v dbě, kdy všchy ákldy pčlivě zvžjí, vít mžstí, dplil Zdňk Málkvá. Ds, kdy ž byly všchy krzy zvršy, můžm říci, ž půvdíh záměr byl dsž. Vzdělávcí ktivity pzitivě hdtili smtí účstíci stjě přízivá dzv vdl d lktrů směrm k změstcům. Prt j třb pděkvt všm zúčstěým z ktiví přístp, ddvtlům krzů z vyský stdrd pskytvých slžb zpmt smím rlizčí tým, ktrý clý cs řídil, krdivl dmiistrtivě zjišťvl, zvřl Tmáš Krjčík.

4 4 Nviy změstců skpiy» rzhvr Nvzdry přízivým... pkrčváí z str. hmt. Přkáí těcht přkážk j ás jvyšší pririt dlší bdbí. I přs tyt klsti ám pdřil zčít stbilizvt š ákldy přizpůsbit vé sitci trh. Chci pděkvt všm změstcům z t, ž przměli tsti změy. Chci pděkvt těm, ktří js ktiví hldjí vá řší. Nyí změřm ltší rk. V čm dsvdí hspdří skpiy liší d rk, kdy byl ěklikmilirdvý pd? Lts jsm dělli ěklik těžkých rzhdtí, příkld kčí zprcváí rpy v Prm, dj Prm Asflt d Orl Asflt zství výrby mčviy v RPA. Kslidjm čisti v clé kpitálvé skpiě dělám rciálí rzhdtí hldě výrb pstpů, ktré přiášjí hdt. Al stjě tk pltí, ž jsm pd vlkým vlivm xtrích pdmík. Jdám, jk zlpšit ty bchdí fktry, ktré vlivit můžm, jk třb ákldy lgistik. RPA zhájil přs iicitiv s cílm mzí ákldů b zvýší výrby tm, kd t přiáší ddtčé zisky. Kdy vd cst, by š skpi z dkázl vytvářt zisk kciář? Přijímám krizvá ptří, ktrá zjistí, ž jkmil zlpší mkrkmické pdmíky, bdm ihd v kdici, ktrá ám mží dsží zisků. J t jk šplháí kpc při pvdi ti, c dkáž vyjít jvětší ks csty hr, bd jdřív v bzpčí, ž zč hldi klst. A ttéž pltí firmy. Ty, ktré ktrljí své ákldy, jk prví dst zpátky d črých číl. Firm, by přkl krizi, msí přizpůsbit změěém střdí, t čst z c pplárích rstrktrlizčích řší. Něktří kritici z médií tvrdí, ž PKN Orl d skpiy dsttčě ivstj. Jká j sktčá sitc jké js ivstičí pláy d jbližších lt? Čst slyším tkvé stížsti z stry tisk, js st právěé hd z tří důvdů. Zprvé, stčí pdívt čísl, má trvlé ivstic v řád milirdy z kždý z psldích tří rků. Zdrhé, ivstic clkvě js tď lgicky mší z důvd přtrvávjící kriz. Nvíc běžé ivstic js čst pměřváy s ákldy mimřádé jkty, sktčěé běhm příchd strtgickéh ivstr. Ztřtí rzmím, ž ěktré firmy js šťsté, tž z důvd kriz ztrácjí zkázky. Al můž ivstvt v chvíli, kdy má st jistt, ž vytvří přid hdt kciář. I přs příziv sitci plájm příprv jkt PE (vý plytyl) k schválí, výstvb jdtky dicyklptdi jsm tké ktiví mlbchdím trh, kd ství ěklik vých črpcích stic. C říkát iicitivám ěktrých čských plitiků zkpit kcivý pdíl v b shám pjí Mr Čpr s ší skpi? Jsm vřjě ktvá splčst mám žádý vlstický vzth s čským státm. Jkákliv ptciálí fúz těcht splčstí bd mt zmt ějk přid hdt. Řd řidičů pvžj Bzi z drh síť črpcích stic. Prč si t myslí? Uvžj jště přjmváí črpcích stic Bzi STAR/ORLEN? Njdřív j třb zdůrzit, ž splčst Bzi má vlic kvlití phé hmty, ktré prvidlě misťjí přdích místch v dbrých i živtlských tstch. Řidiči tdy věří ší kvlitě. Npk c phých hmt j stě výsldkm glbálích sil i místích tržích fktrů kždé črpcí stici. Pkd jd tstváí vých zčk mlbchdím trh, pdřil ám úspěšě zvést kcpt STOP Cf. Vzhldm k kmické sitci výměě zčky ktálě vžjm. J t l bchdí mžst, ktr třb vyžijm, když bd bchdí střdí lpší. Mzi změstci rvěž zývjí hlsy, ž by firm měl víc dbát jjich psychick phd. C všch skpi své změstc dělá c by měl zlpšit, by i cítili lép? Rzmím, ž j jště přád mzr mzi firmí kltr jdtlivých splčstí v skpiě. Plájm příští rk řd ktivit, ktré by měly tt mzr zmšit. Npříkld bdm víc disktvt š firmí hdty změstci chcm s imi čstěji tkávt sbě všch úrvích. Jd t rk v rc s připrvv ktivit Zpátky zm, v jjímž rámci člvé přdstvstv bd trávit dy změstci v tré, by d ich získli zpět vzb pzli jjich trápí i ptíž. V skpiě szj vá kltr v blsti bzpčsti prác. Kd má silá, kd pk slbá míst? Lép ám jd idtifikc rizik shr dlů pkváí milých chyb. Tď ptřbjm, by kltr bzpčsti byl víc ktiví ritvá d bdcsti. T zmá, ž í důvd stydět, když hlásí rizikvá sitc b skrhd. Ní t kzváí ěkh prstm, j t přdchází vážým hdám. Zástpci z rgiů, kd pdiká, čkávjí pmc růzých úrvích. Jk bd tt splprác dál pkrčvt? Mc ám zálží pdprváí rgiů, tm, bychm byli dbří sdé tm, kd pdikám. V těžších chvílích tké sžím pmáht, příkld psíláím dbrvlíků, by pmáhli tm, kd js střdky. Tké splčě změstci sbírám píz růzé účly v dbě Vác, jik tm j i lts. T vš j smzřjmě d rámc fičí pmci. J lts jsm městům bcím přdli přs mili kr. Blíží Vác, jké bd ty vš? Trdičí, jk kždý rk strávím j sv rdi. I když můž zúčstit všch příprv přd Štědrým dm, chci žít běhm svátků c jvíc čs svými blízkými přátli. O týd pzději přijd lčí s rkm. C ppřjt změstcům z skpiy? Chtěl bych Vám všm ppřát přdvším dbré zdrví, tž d ěj dvíjí všch sttí. Přji tké příjmý Štědrý d strávý s rdimi phdv slv příchd rk. pitr Chłmiński, grálí řditl» cěí Cy Bzi Čsk rfiérsk, Bzi Čská rfiérská (ir, lp) V šstém rčík prstiží stěž PETROLwrds, výzmé pčiy v br rpy, ptrchmi črpcích stic v Čské rpblic, měl š skpi dv úspěšé zástpc Bzi Čsk rfiérsk. Npívě skčil i prmiér stěž vyhlášé m jlpší střdšklské prác. c VOX POPULI v ktgrii Prjkt rk při slvstím vyhláší přvzl Alš Skp, vdcí kc kmkc, d přddy dbré prty dc. Ig. Mil Pspíšil, CSc., rktr Vyské škly chmick-tchlgické v Prz Ig. Tmáš Mikšvskéh, šéfrdktr brvéh čspis PETROL. Vyhláší výsldků Cy PETROLwrds byly vyhlášy v rámci dbré kfrc PETROLsmmit, ktrá kl 4. říj v Prz věvl phým hmtám, trh črpcích stic, ltrtivím phým látkám dprv, l tké ktálím témt dňvých úiků. Všchy příspěvky kfrc js lžy prtál C črpcí stici STAR Njvyšší zámk d ávštěvíků PETROL.cz zákldě -li vřjéh hdcí VOX POPULI získl v ktgrii Črpcí stic rk črpcí stic STAR Prh, Krjcárk PS. Njdm ji v Prz 9, j -stp tvřá vzvtlm j splčst Bzi. Črpcí stic řidičům pskytj ditivvá pliv Dil TOP Q, Ntrl 9, dál pk prémivá pliv VERVA Dil VERVA. Shp 9 m bízí pstr plt zbží i stdé bčrství, včtě véh smbslžéh Cff mdl. Črpcí stic STAR Krjcárk j sčástí dbrvléh systém Pčť kvlity i itgrvéh crtifikvéh systém ISO 9, ISO 4 OHSAS 8. Vřjst zámkvl mivé črpcí stic přidělím PETROLkpk d jdé d pěti. Mzi dmi mivými měl jlpší průměr zámk STAR Krjcárk, t,. Prjkt rk j v Krlpch Rkstrkc žlzičí plicí rmpy v rfirii Krlpy získl v -li hdcí vřjsti c VOX POPULI v ktgrii Prjkt rk. Výsldk j t cější, ž sdil v kkrci dvíti dlších kvlitích jktů. Ocě byl přdvším zvýší kpcity xpdvéh zbží dběrtlům. Nzdbtlým přím j zlpší bzpčsti, zjmé bslhy, chr živtíh střdí jk v str průmyslvéh rál, tk vůči klí. Mdrí zřízí byl vystvě istlvá z vz bz jdiéh rgistrvéh prcvíh úrz. Jr Krmě zvdých zárvň jprstižějších ktgrií Osbst rk Dllmyr Črpcí stic rk byl lts děl titl v vě zvdé ktgrii Jr jkt rk, kd stěží svými prcmi střdšklští stdti. Odbrá kmi vybrl d fiál dv jlpší jkty, jjichž tři mli běhm jdé mity prztvt přd ditrim zplěým dbríky svůj jkt. Z tht pívéh sbj kc pdl rzltát přítmých dbrých prtců vyšl vítězě stdt J Ntšil s jktm Vliv dprvy živtí střdí z rk Mrti Pvlíčk, řditl kmkc splčsti, přvzl psldí mdl tblt ipad.

5 sic» tém měsíc Úspěšá prmiér dbrvlických ktivit (pr) Lts již pdrhé spřádl skpi své změstc vybré ziskvé rgizc rgi Dbrvlický d. Díky tm listpd clkm změstců čtyř splčstí skpiy pstpě strávil jd prcví d v ziskvkách. Kkrétě šl Oblstí chrit Mst, Dětský dmv šklí jídl Hr Svté Ktřiy Ndčí fd Obv Kršhří. D pdzimíh kl Dbrvlickéh d zpjil změstců čtyř firm skpiy. Změstci mhli smi rzhdt, ktrém z vržých jktů pmh. V rámci Ndčíh fd Obv Kršhří prcvíci RPA Srvics zpjili d úklid Kršhrskéh lidvéh dm, v ěmž chází stálá mzjí xpzic živtě hrlů žijících v Kršých hrách přd st lty. Něktří dbrvlíci pk v rámci ctr Rdi v tísi v Ok pmhli s prv s mlváím bjkt. Díky xpáty klm Kršhrskéh lidvéh dm klízli Pvl Srk, J Lb Vjtěch Kdvý. zišté pmci dbrvlíků v sčsé dbě vzpmtvává z hvári vdy. V Dětském dmvě šklí jídlě v Hř Svté Ktřiy (DD ŠJ Hr Sv. Ktřiy) změstci, RPA Dprv pmhli s příprv bjkt vymlváí. Rvěž j třb připmt, ž, stjě jk mil, hrdil trjici ziskvých rgizcí mtriál k mlváí, zdickým prcím či příkld k prvám bjktů. Nsmím zpmt sbírk štů hrčk, kdy jjí výsldk byl hd rzděl mzi Oblstí chrit Mst dětský dmv v Hř Svté Ktřiy. A jk pmc rgvl kpříkld řditlk DD ŠJ Hr Sv. Ktřiy Mrti Stwirzvá? Vděčá byl z výsldk sbírky, stjě jk z zišt pmc prcvíků skpiy. Přstž t ě byl prví frm tkvét splprác s m, měl připrv práci v i d bdvy, když rzsh ktivit kc rzhdl ktálí pčsí. Děkjm mhkrát všm, pkd bd ěkdy ějké příště, rčitě dlší pmc vítám, řkl Mrti Stwirzvá.» čísl měsíc Pděkváí všm, ktří zpjili d dbrvlických ktivit (ir) N pdzim v rámci ší skpiy kl lts již drhý Dbrvlický d. Prví kc byl splčá změstc RPA Čské rfiérské. Drhá kl již j změstc čtyř firm skpiy. V ltším rc d jrích pdzimích dbrvlických prcí zpjil clkm 47 změstců, ktří dprcvli v spěch ziskvých rgizcí téměř 4 hdi, řkl grálí řditl přdd přdstvstv Pitr Chłmiński. Pděkváí ptří rvěž těm změstcům, ktří zúčstili sbírky štů hrčk. Věci z clkm 9 růzě vlikých 4 hdi dprcvých vybré ziskvé rgizc mstckéh rgi blíků tšk byly hd rzděly mzi Oblstí chrit Mst dětský dmv v Hř Svté Ktřiy, ddl. část mzjí xpzic čistí Adr Kšžkvá z Srvics. zděk Hrčičk, řditl IT, lkj stůl v dětském dmvě. V ltším rc spřádl májvé pdzimí dbrvlické dy vůbc pprvé v své histrii. Již ds j všk jisté, ž skpi pláj v tkvých dbrvlických ktivitách pkrčvt i v ásldjících ltch, bzpčil Mrti Pvlíčk, řditl kmkc, ty, ktří ztím s účstí tálli, b jim lts vržé trmíy z ějkéh důvd vyhvvly. Mrti Stwirzvá, řditlk Dětskéh dmv šklí jídly v Hř Sv. Ktřiy, třídí šty hrčky z sbírky d. Zděk Hrčičk, řditl IT Jk téměř kždý bčs přispívám chrittiví účly. Kcpc Dbrvlickéh d mi dl kátí přílžitst věvt čs, ktrý kpil, l chl mi zdpvědst s ím lžit. Chtěl jm zžít prcví d jik ž z psldích 8 lt. Rvc ábytk b prvy zdí js věci, ktré dělát běžě dm, l i tk j t jié. Z tét prác mát sbí spěch, l plí vás pcit žitčsti. Nvíc jm pzl dětský dmv zvitř. Ks véh, d té dby záméh, svět. T svět vás již Jk t vidí účstíci Dbrvlickéh d Dpsd tém měsíc vždy dvázl hdcí grálíh řditl, ttkrát jsm pžádli ázr účstíky kc. A zd js jjich dpvědi tázk: Prč jst kc zúčstili? zůst tvřý jdt si bčs přílžitst, bz hld dlší rgizvé kc, jk m pzitivě přispět. J Lb, spcilist HSE&Q Srvics Dbrvlickéh d jm zúčstil pprvé, tž Srvics d tét kc zpjil v prmiéř. Jm rád, ž mi vdí mžil strávit jd prcví d ktivit, ktrá j zcl dlišá d mé běžé prcví čisti. Prtž mám rád pbyt v přírdě, váhl jm vybrl si kci Lsé. Díky slšém pčsí zjmé díky skvělým klgům jm žil vlic příjmý d. Škd, ž tkvét kc js čstěji. Třb i jiých místch. Dbrvlický d dprčji všm těm, ktrým jjich prcví čist zvšděl, pvžjí ji z jdtvár, zjmé lidm trávícím clý d v kcláři. Dil Výškvá Květslv Kčiská, fičí spcilistky RPA Splčě zúčstily již dv kcí splčě i dpvěděly. Rády pmáhám tm, kd t ptřbj v běžém živtě. Prt byl ás smzřjmst zpjit i d dbrvlické kc přádé změstvtlm. Nbyl by t l mžé bz pdpry klgů v práci, čímž chcm pzrit t, ž j my dvě jsm pmhly v dé ziskvé rgizci, l zárvň pmhli i ti, ktří ás zstpili šm prcvišti. Bz ich bychm kc mhly zúčstit. A c ás bhtil? Stkáí zjímvými lidmi v stdrdí sitci, mžst dzvědět žitčé ifrmc rgizci, v ktré pmáhám. Byly jsm v dv růzých rgizcích vždy ás čkl vřlé přivítáí. A pděkváí i rdst z výsldk byly jlpší dmě. Akc rčitě mjí smysl, rády z zúčstím, sd v příštím rc přihlásí víc dbrvlíků. Michl Krpičk, vdcí tchlgií/výzkm RPA V dávém bdbí vdl mžlk rvizi štík, z ktréh vyřdil mh kvlitích sčástí svrchíh blčí. Skčit měl v sběrém ktjr ADRA, ktrý všk v Litvívě t db byl k dsží. Oslvil mě všk bídk sbírk šcí dětský dmv. A tk dvě bjmé tšky ptvly p dlší dbě z t d rdkc UNI vi, kd věci d dárců z Chmprk Zálží shrmžďvly. Mám z th příjmý pcit, ž i ás dmácí půdě fgjí frmálí iicitivy, ktré pmáhjí těm, jimž sd vlstí vi zpříčiil, ž mjí ástp d živt v mh strákách btížější.

6 Nviy změstců skpiy» IT PORADNA Šťsté bzpčé (ir) Vzhldm k tm, ž blíží Vác Silvstrm větši z ás stráví tyt svátky, mhdy i čs mzi imi, v krh svých jbližších, rzhdli jsm věvt v tmt vydáí UNI vi tm, c zpmt, když bdm dlší čs mim prcviště. Titlk člák můž vkvt přdstvy, ž ásldjících řádcích bdm věvt typickým rizikům, ktrá js bhžl s váčími svátky dmyslitlě spj příliš hřlvý strmčk, zktá rybí kst v krk, ávštěv tchyě b žlčíkvý záchvt. I když by tt témt mžá vydl i cl dvstrák, v ší IT prdě vějm ěčm riózějším z šh phld důlžitějším. Nj váčích svátcích lidé črpjí řád dvl s přítmstí prcvišti svisí ěklik věcí, ktré by člvěk měl zpmt ktré by měl dělt: Uzmkt tbk pkd si jj brt s b, j ptřb h zbzpčit tk, by mhl běhm vší přítmsti djít k jh dcizí. Idálě h tdy zmkět v svém stl b skříi, přípdě h připvět drátvým zámkm k stl. Uklidit prcví plch v dbě vší přítmsti by měly být všm prcvišti vlě přístpé citlivé dkmty. Nikdy vít, kd v tét dbě bd phybvt klm všh stl či tvřých rgálů. Nstvit si t-f-ffic j slšstí dát svým klgům, zákzíkům či ddvtlům vědmí, ž jst dčsě k zstiží. K tm slží fkc v MS Otlk Ot f ffic (víc íž). Dlgvt své čisti pkd ptřbjt, by ěkd z klgů zstávl běhm vší přítmsti ktivity, ktré lz dlžit (př. schvlváí fktr), cht ěj dlgvt svá právěí. Nikdy všk klgům sděljt své přihlšvcí údj. Vždy j mžé dčsě přidělit všim klgům tkvá právěí, by vás mhli zstpit vškré čisti vykávli pd svými přihlšvcími údji sv zdpvědst. Nměit hsl j-li t mžé, vyhět těsě přd dvl změě přihlšvcích hl. Pdsttě tím sížít rizik, ž si p ávrt z dvlé bdt mci vzpmt, jké hsl jst si zvlili. Ddrží těcht jddchých prvidl dprčí í čsvě iktrk árčé, přst výrzě pmáhá k zvýší bzpčsti ifrmcí v splčsti. Ot-f-ffic Jdím z psých prvidl -milvé tikty j ství fkc Atmtické dpvědi (Mim kclář) přítmst. Prvidl dprčj vyžít zjmé v přípdě dlší přítmsti. Prvidl stčí v MS Otlk pz pvlit pst kmtář, ktrý pžij jk dpvěď drčé zprávy. Návd, jk fkci Mim kclář pžít, lzt itrt hlví strác v zálžc Prktické ifrmc Otlk 7 mál. Strčá prvidl:. Pkd vít, ž bdt mít mžst vyřizvt mily z důvd črpáí dvlé, účsti kfrci, šklí či z jiéh mžéh důvd, vždy si v MS Otlk stvt Atmtick dpvěď (Mim kclář) přítmst (idálě i s glickým či jiým jzykvým kvivltm),. ifrmjt, č jst mim kclář, kdy bdt zpět kh příjmc zprávy můž brct,. p ávrt d kclář si zpmňt tmtick dpvěď vypt. Vzr txt tmtické dpvědi: Dbrý d, v dch.. listpd včtě črpám řád dvl. Všim -milům bd věvt p ávrt d kclář, tj. 9. listpd. Běhm mé přítmsti můžt ktktvt klgy z dbr XY (klg J Čréh střdictvím mil j.cry@ptrl.cz b tlficky ). S přátlským pzdrvm, J Nvák Hll, I m t f ffic frm Nvmbr t Nvmbr. I will slv yrs dmds ftr rtrig t th ffic Nvmbr 9. Drig this tim y c ctct my cllgs frm XY Dprtmt (my cllg J Črý by mil j.cry@ptrl.cz r by ph ). Bst rgrds, J Nvák Závěrm bych vám rád ppřál klidé žití váčích svátků hdě štěstí v vém rc. Tmáš Grzár spcilist IT bzpčsti tl.: 4 mb.: 7 94» ktlit O rmách ISO biplstch ttkrát v Brclě RPA (ir) Zdáí tchické rmlizčí kmi ISO plsty přádá kždrčě pdzim jd z čtyřicti člských zmí. Ltší zdáí kl v Brclě, s bvykl účstí přs xprtů z zmí svět. Stál víc zd jvj sčsý trd rstcí ktivity sijských zmí přdvším Jpsk, dkd přijl 7 dlgátů. Pzd zůstl i Čí, Kr, Mljsi či Idi. Clkvě z Asi d Špělsk drzil přs xprtů, pzril Olg Mrtlvá z bchdí jdtky Plylfiy RPA, ktrá ptřil d trjlístk zstpjícíh Čsk rpblik. Dlgáti Nši vlst, jk již ěklik psldích lt, zstpvli pz tři dlgáti. Dc. Ev Nzbdvá dpvídá z blst stártí plymrů lmvé vlststi, Ig. Mirslv Črý z rktplsty kmpzití mtriály. Ig. Olg Mrtlvá j již víc ž lt zdpvědá z mchické vlststi trmplsty, kd změřj přdvším plylfiy. Krmě ich v tét sbkmisi ttiž zprcvávjí i rmy mtriály, ktré v ČR vyrábějí, jk příkld plykrbáty, plykty či plyviyllkhl. V b vdých blstch zprcvávjí dsítky přdmětvých zkšbích rm. Řd těcht zkšk vádí v ptrchmických lbrtřích RPA při tstváí dkc šich plylfiů Lit Mst, vdl Olg Mrtlvá.» ktlit Zdáí Běhm týdíh zdáí v dbrých prcvích skpiách bírjí připmíky k ávrhům rm dšlé běhm plyléh rk. Záběr j pměrě širký, přs trmilgii plstů, jjich vlststi (mchické, fyzikálě-chmické, hřlvst, stártí dlst střdí) k vlstím mtriálům (trmplsty, rktplsty, kmpzity vyztžjící vlák, lhčé plsty, výrbky). Násldě j k ávrhům hlsvá dlším pstp, směřjícím k vydáí rmy ISO. T j p svém vydáí ásldě zvd i jk ČSN EN ISO. Účst těcht zdáích j tk prkticky jdi mžstí, jk lz sdit árdí pždvky připmíky d rm ISO, jichž jsm psléz živtli, pzrňj vlký výzm přímé účsti Olg Mrtlvá. Přidá hdt Prcví ktkty s klgy, zástpci vrpských výrbců plstů výzkmých vědckých prcvišť pdl Olgy Mrtvé fgjí zdáí spíš bázi přátlské splprác ž kkrčích vztzích. Dlší výhd vidím v mžsti zdrm účstit mziárdích krhvých tstů. Ty vádějí kžd zkšbí mtd s cílm stvit jjí přsst. J t přílžitst získt srváí přssti měří v šich lbrtřích RPA Plymr Istitt Br s výsldky dshvými vrpskými výrbci plstů, řkl Olg Mrtlvá. Z Lts jm měl zdáí ktiví vstp přdvším v prcví skpiě Plylfiy, kd jm byl přd čm jmvá vdcí jkt vývj mtdy Fll-Ntch Crp Tst (FNCT ISO 77), říká Olg Mrtlvá. Jdá výzmý prmtr chrktrizjící plytylvé mtriály vyfkváí, výrb fólií trbk. Olg Mrtlvá prztvl výsldky dlšíh kl měří směřjícíh k ství přssti mtdy v rámci připrvvé rviz tét rmy. Vyvll t pměrě širk disksi, ddává Olg Mrtlvá s úsměvm připjj: Dlším krkm má být věří dsžých výsldků v víc lbrtřích. Uvdé prác bíhjí v splpráci s Plymr Istitt Br, krdiátrm j Ev Nzbdvá. T vd víc vlstí důlžitý jkt v blsti lmvé mchiky plstů. Z th j zřjmé, ž Čská rpblik řdí mzi ktiví čly j tkt vímá i sttími změmi. Důvdm j vdl vdých k V Krlpch bdcsti rfiri Čská rfiérská (sc) Mimřádá vlá hrmd kciářů Čské rfiérské schválil. listpd v Krlpch d Vltv výzm ivstici d tmí tchlgi, zvlil véh čl přdstvstv ptvrdil ditr ásldjící tři rky. Schválí ivstičíh jkt Ergtická účist fáz v rfirii v Krlpch při ivstici v výši téměř miliů kr d zřízí csů. Díky síží sptřby rgií víc ž 4 miliů kr rčě j z th zřjmá vyská ávrtst vylžých střdků. Grálí řditl Lszk Stkłs k tm ddává: Sižváí sptřby rgií j ás důlžité j z hldisk fičích úspr, l i kvůli chrě živtíh střdí. Tt jkt j jdím z příkldů směr, ktrým Čská rfiérská bírá. Vlá hrmd jdmyslě zvlil véh čl přdstvstv mivéh splčstí Shll Ovrs Ivstmts B.V. Stl jím J Jkb Blkr, ktrý v fkci hrdí Arld v dr Pst. Akciáři v dr Pstvi pděkvli z jh přís splčst v plylých třch ltch. Aditrm Čské rfiérské byl ásldjící tři rky, tdy ž, zvl pět firm KPMG Čská rpblik Adit, s.r.. KPMG j clsvětvá síť prdských splčstí pskytjících slžby v blsti dit, dí, prdství práv. Čská pbčk zhájil svji čist v rc 99, kclář má v Prz, Brě, Čských Bdějvicích, Librci v Ostrvě jjich slžby zjišťj clkm dbrých prcvíků. J Jkb Blkr zsvětil clý svůj fsí živt brům zprcváí rpy chmi. Od rk prcvl v splčsti Shll, psldí čtyři rky pzici Glbl Prcss Owr, kd byl zdpvědý z glbálí implmtci prcvích csů v výrbích vzch splčsti Shll. V vlém č rád lyžj, i t tď vlmi těší, ž bd žít v Čské rpblic. Krmě th zjímá t z. 7. lt miléh stltí, rád hrj glf pslchá hdb, přdvším jzz bls.

7 sic 7 tivích jktů i š účst v krhvých tstch v psldí řdě frmlc věcých připmík k ávrhům, připjj Olg Mrtlvá. Aktlit N zdáí vdl stdrdíh grm prvidlě věj pzrst ktálím témtům. Lts šl biplsty živtí střdí. Tkž ktlit závěr: bi j trdm dší dby, t j ptrvi. Tké bi-bly js pgváy stál vhmtěji. Vřjst l čst cháp pjm biplst zjddšě zkrslě. Pjm biplst zhrj ttiž plsty vyrbé z bvitlých zdrjů (brmbr, kkřic, ckrvé třtiy td.), i tkzvé zlé plsty, ktré všk mh, l mjí být bilgicky dbrtlé, js-li dbrtlé, mjí být jště kmpstvtlé, pzrňj Olg Mrtlvá pkrčj: d pjm biplsty js všk řzy i klsické plsty bázi rpy, ktré js bilgicky dbrtlé, l mh či mjí být kmpstvtlé. Tprv kmpstvtlých plstů bíhá rzkld, běhm ktréh vziká i bims, vyžitlá k hjí. D bdc přdpkládá růst plstů dkvých bibázi. Ty js sic vyráběy z bvitlých srvi, štří tk fsilí srviy, l v většiě přípdů js stjě mál dbrtlé přdstvjí živtí střdí stjé blémy jk trdičí plsty. Njzámějším jrzšířějším příkldm j biplytyl, ktrý j sic vyrb bibázi, l í dbrtlý, vysvětlj Olg Mrtlvá.» Z VÝROBY Fkčst zrkstrvé tchlgi věří zkšbí vz Fkčst bvé tchlgi v árčých zimích klimtických pdmíkách věří jjí zkšbí vz, ktrý byl zháj. listpd, sdělj Mrti Břzi, spcilist stré klgické zátěž Prm. Systém hydrlické chry pdzmích vd (HOPV) ti rzšíří zčistěí mim rál splčsti k jjich sci vzj Prm již d rk 99. Zákldím úklm tét tchlgi j vytvří tkvých spádvých pměrů pdzmích vd, by mhl djít k šíří rpých ktmiátů mim blst jjich výskyt dčrpáváí rpých hlvdíků z hldiy pdzmích vd. Biplsty V sčsé dbě j jvětší výrbí zřízí, dkjící biplsty z ckrvé třtiy, v vz d rk v Brzílii. Jdá zřízí firmy Brskm kpcitě t plytyl t plypyl. Uvádí, ž z hktr získjí 8 t ckrvé třtiy z í vyrbí tři ty tkzvéh zléh plytyl. V Evrpě js ztím j mší výrbí zřízí v Blgii, Itálii v Hldsk. Prgózy dhdjí světv výrbí kpcit plstů bibázi v rc,7 mili t, z th by měl být si j t v Evrpě, tlmčí Olg Mrtlvá ktálí pztky. Obcě j cílm pžíváí biplstů krmě mzí závislsti rpých Prm (ji) Systém hydrlické chry pdzmích vd v Prm šl rkstrkcí. lg Mrtlvá, vdcí jkt vývj mtdy Fll-Ntch Crp Tst, prztj výsldky dlšíh kl měří směřjícíh k ství přssti mtdy v rámci připrvvé rviz tét rmy. Účist sčíh systém z dvct lt vz výrzě pklsl. A t byl tké důvd, č Miistrstv ficí ČR v rc pdpsl s firm Gtst smlv rkstrkci psílí zákldíh prvk sc strých klgických zátěží, připmíá spcilist stré klgické zátěž Prm. dktch i sh řšit chr živtíh střdí, tdy zčištěí mří krjiy plstvými bly. Výrbí kpcity biplstů js všk ztím mlé výrb j drhá. Vždyť ákldy dkci biplstů js zhrb ž 4krát vyšší ž výrbí c trdičích plstů. Nvíc í vylč, ž při výrbě biplstů pžívjí gticky mdifikvé pldiy. Ai přízivější klgická bilc biplstů v prváí s trdičími plsty dsd byl ptvrz. A likvidc těcht mtriálů stál jště přdstvj blém. Závěrm lz tdy říci, ž přs všch pkrk pgci zůstávjí biplsty zjímv, l ztím krjv zálžitstí, přdstvjící kmplxí řší blémů spjých s živtím střdím, zvírá Olg Mrtlvá. vrt J p rkstrkci vdí d vz Vlstí ivstičí kc trvl d úr d říj ltšíh rk zhrvl dmtáž půvdích kstrkcí, rgrci kmpltí výmě tchlgi šsti sčích vrtů včtě ptrbí lktristlcí. Prác bíhly z pléh vz systém HOPV výrbích ddělí, cž kldl vyské árky krdici čistí zjištěí bzpčsti prác, pdtýká Mrti Břzi. Clkvě zrkstrvá hydrlická briér (vrty dréy) zbráí šíří ktmic hrivým střdím d klí rál splčsti Prm. Zárvň zvýší fktivst sčíh črpáí pdzmích vd rpých hlvdíků.» ktlit Obmě dtk kždéh (ir) V srp jdtlé schválili jkt bměy tlfí tchlgi, kdy šl přdvším výmě zstrlé tchiky, síží rizik jjíh výpdk, itgrci pržské lklity, plé vyžití slžb, ktré vik bíd, sižváí ákldů, v psldí řdě slčí systémů v Chmprk Zálží v Prz pd jd správ. V sčssti kc vrchlí. Nhrdit tlfí systém, ktrý kmplxě řší pždvky živtlů, kždý d zstřdkj ěklik tisíc vláí zbzpčj kmkci 4 hdi dě, j vlmi sdý úkl. Kždéh z ás změ dtk. Ať ž t bd výmě stréh přístrj z vý, svjí vých způsbů vládáí ěktrých fkcí stávjících přístrjů tké, v ávzsti slčí s pržsk pbčk, i změ čísl liky, říká Krl Kmář z úk IT Srvics. V Chmprk Zálží js míst, ktrá js pvých likách závislá. V spciálích chmických vzch lz pžít jiý střdk kmkc, jk příkld mbilí tlf. Pdbě j tm i firmí hsičský dispčik, kd j pvá lik st zbytá jjich dstpst. Jsm si vědmi, jk j důlžité, by dpdy dí práci v těcht vzch byly miimálí, dplňj Krl Kmář. V rámci rlizc tht jkt ěktrým změstcům bměí tlfí přístrj. V lklitách, kd j t mžé jsm zvlili IP tlfii (VOIP) ktrá j ds již zámá vyžívá, pkrčj Krl Kmář. S všimi dtzy k bměě tlfí tchlgi brcjt Krl Kmář bď tlf 4, přípdě lktrick pšt drs krl.kmr@ptrl.cz.» ktlit Odství mčviy Od 4. d.. kly mítiky změstci jdtlivých smě. Jitk Věčkvá, J Krád i přdd dbrvé rgizc Pvl Dvřák slíbili, ž i ásldě pmh změstcům vysvětlit dlší přípdé jssti. Ukčí vz mčviy pdl Pvl Dvřák dtk přibližě změstců RPA, t též V sčsé dbě dkčj istlc vškré příprvy migrci pbčk vý systém. Nž tk st, byl té chváí systém tstvt věřit chd všch fkcí, ktré změstci ds pžívjí. Kždý živtl přd bmě přístrj bd ifrmvá trmí výměy, dst zkrác přírčk k pžití přístrj ávd, jk vyžít jh vých fkcí, pzrňj Krl Kmář. Změstc bslhjící tlfy spciálími fkcmi (krtářské sprvy, rcpc pd.) čká zvláští šklí. Přírčky k vým prátům, ppis fkcí, ifrmc stávjící živtl či mžá mzí bd dstpé firmím itrt či pžádáí dsláy -milm. Prjkt, jk jsm již vdli, svým rzshm dtk všch změstců. Cílm jktvéh tým j, by dpd vz byl miimálí clá kc běhl hldc, rychl bz zásdích blémů, zvírá Krl Kmář, ktrý j z clý jkt dpvědý. RPA (ir) N Rd přddů Zákldí dbrvé rgizc přišl 9. listpd vdcí výrby čpvk mčviy J Krád, prsálí řditlk J Drzd jjí klgyě Jitk Věčkvá. Prjdávly rgizčí změy spjé s dstvím vz mčviy v RPA. z skldů AGRO MTZ, úk bchd mmry chmikáli (BU II) či z dbr ktrly jksti. Prcs j rzděl d ěklik fází. J Krád ifrmvl, ž z výrby čpvk mčviy djd k kci rk s dstpým změstců, šst přstpí jié vzy RPA sm změstců ztím zůst čištěí tchlgi.

8 8 Nviy změstců skpiy» Aktlit» řidič Ktrl kvlity pliv V Nft, ktrá zmrzá V čtvrtém díl ktrl kvlity pliv jsm zbývli ktvým číslm jh vlivm zvk mtr. K mělém zvyšváí ktvéh čísl dřív pžívly růzé přísdy tidtátry. Větši z ich všk ml stpit pždvkům chr živtíh střdí jjich pviém ství d jkstích rm slží pliv. O těch si řkm ěc ds. Nrmy tmbilvá pliv vyplývjí j z kcpc chry živtíh střdí, l js důlžité i zjištěí bzpčsti vz, dlží živtsti mtr péč důlžité sčásti splvcíh systém (př. plivvé sstvy b ktlyzátr). Pd rmy kvlity slží pliv bychm mhli zhrt i látky, ktré js jim kvlittivě pdbé ěktří djci j d pliv přidávjí zákě, úkr kvlity, pškzí mtr i živtíh střdí. Z hldisk chry živtíh střdí msí výrbci ktrlvt i mžství síry, ktrá v rpě běžě vyskytj. Jjí mximálí bsh j tmbilvých bziů i mtrvé fty stv mg/kg. V tmt přípdě hvřím tzv. čistých bzsirých plivch, zčvých zkrtk SF (slphr fr). Sižj tk zčištěí vzdší xidm siřičitým mimi částic. Z hldisk vz můž ddržváí tht limit způsbit, ž xidy síry v zhřátém mtr zrgjí zkdzv vd kyliy. Ty způsbjí krz př. pístích kržků válců, gtivě vlivňjí i zásditst lj. Můž dcházt tké k pškzváí ktlyzátr.» z histri Výchv bslhy črpcích stic Mícháí ljů s bzim ptřil d pčátk xistc črpcích stic k rtiě bslhjícíh prsál mtrvé přvdvé lj i tky tvřily vdl pliv drh jsilější část ptrljářskéh srtimt črpcích sticích. Eklgizc pliv v rámci sižváí hric pviéh bsh síry má v psldí dbě gtiví důsldk v pkls mzivsti mtrvé fty (vliv sižváí pdíl výš vrcích hlvdíků ljvitéh chrktr). Vyšší mzivst, ktrá j ptřbá živtst plivvé sstvy, měl dcilj přísdmi. Mzivst měří zákldě průměr děrvé plchy clvých kličkách při prcví tpltě C. Splhlivé mzáváí zjistí hdt ižší ž mximálě pvlých 4 µm (mzivst byl pviě zvd v rc ). Vhdě ditivvé b prémivé fty mjí mzivst zprvidl mhm lpší. Rvěž tmbilvých bziů j skpi prmtrů, ktré řdím d pždvků chr živtíh střdí. Ptří m bsh bz (mx. %), ktrý má gtiví vliv splváí, mi, živtí střdí i lidské zdrví. Dlší důlžit rm j bsh lv, jhž slčiy dřív pžívly k zvyšváí ktvéh čísl (tidtátry). Jh škdlivst byl kázá v průběh Zjímvé pkyy jdm kpříkld v čbicích výchv bslhy črpcích stic. My vybírám z té, ktrá vyšl v rc 99: p kždém výdji zvřt Jrry kv b plchvk, by lj zčistil b rzlil; lj z dměrk dbř vylévjt, by v ich zůstávly zbytčé zbytky, dbjt, by dměrky byly zčišťváy prchm mchickými čisttmi, ktré v mtr půsbí těžké ptíž; rvěž álvky j třb držvt v úzkstlivé čisttě čst j vytírt dstrňvt prch čistt; při výdji léváí dbjt, by zákzík viděl zčí zbží mhl tk přsvědčit, ž dstává drh lj, ktrý pždj. Již v plviě. lt črpcích sticích Bziy zčly dávt rigiálě blé ditivvé lj. Njčstějšími drhy tmbilvých ljů byly zčky Mgl z Klíské rfiri, Trysk z Prdbické rfiri Glm, vyráběý v Ostrvské rfirii rgrcí ptřbých ljů. Lbrtk Čské rfiérské připrvj přístrj tstváí mzivsti ftvých pliv.. stltí. V dší dbě js lvté slčiy hrzy mdrími tchlgimi výrby vdl stdrdích rfrmátů vyžívjí tké étry, lkyláty izmráty. Olvté bziy j zkázá vyrábět, distribvt dávt v ČR d rk. Mximálí přípstá kctrc lv j mg l. Z stjých důvdů j mz i bsh rmtických hlvdíků. N závěr psldíh díl riál ktrl kvlity pliv rčitě smím zpmt klgické rmy, ktré rčjí, ž i stdrdí phé hmty msí pviě bshvt lspň z mlé části bislžk. Mzi tyt pvié přísdy ptří bitl bziů (mx. %) stry mstých kyli fty (mx. 7 %). Vlmi čst pžívjí v plivch v vyšší kctrci, bz hld schválé hmlgvé pliv rčitý drh mtr, kdy vyžívá výrzéh dňvéh zvýhděí čistých bipliv. brázk, ktrý slžil k výchvě bslhjícíh prsál vydávjícíh lj již v rc 97. Změ v prcvím ritál bslhy črpcích stic přisl 7. lét miléh stltí. Objvily ttiž prví spciálí stjy příkld Spciál Mix s stvitlým mísicím pměrm, dmyslitl sčástí všch črpcích stic byly kv lj, plchvé dměrky álvky. Příslšý drh lj vydávl z tkzvých Jrry kví z kbitů pmcí cjchvých dměrk d /8 p jd litr. Odměrky byly zhtvy z bíléh plch kždé dv rky cjchvly. S příchdm zimy pět zzmávám přívl tázk k zimím mtrvým ftám. Jk t s imi sktčě j?» zjímvst Závěry stdi všm ptvrzjí t, c tvrdím již dáv szb dě, miimálě fty, j té výzmě sížit. Sptřbí dň bcě j v kmic bď růstvý fktr, b pk brzd. U ás půsbí gtivě hd z dv důvdů, zdůrzňj Dvid Šich, přdd Ui mlých střdích pdiků ČR. Jdím z ich js pdl ěj dňvé úiky. Ty pdl dhdů PHM přdstvjí státí rzpčt ztrát miimálě sm milird kr rčě. Drhý důvd, č příliš vyské dňvé ztíží v tmt ktr brzdí čsk kmik, vdl przidt Sdrží Čsmd Bhmi Vldimír Strst: Příliš vyská dň sižj kkrcschpst ší rpbliky. J zřjmé, ž jjí síží j zlpší pství šich dprvců vrpském trh, l pvd tké k stbilizci, či dkc zvýší výběr dí. T ttiž v tét blsti d rk 8 trvl klsá přst, ž j Čská rpblik výzm trzití blstí sjdcé Evrpy. Prjíždějící kmiy l črpjí ft pkd mž přd vstpm, b ž p pštěí šh úzmí. Řidiči běhm rk tkjí ěklik typů ft v závislsti ktálím bdbí. V průběh zimy jd mtrv ft třídy F s prmtrm filtrvtlsti d - C. N črpcích sticích Bzi i Bzi Pls s tt ditivv ft třídy F pd zčk Dil TOP Q můžt tkt již d. listpd, přičmž dl plté lgisltivy j pviý prmtr filtrvtlsti - C stv črpcí stic d. sic. Splčst Bzi má tk dv týdy bmě zásb, běhm ktrých věřj filtrvtlst vzrků z všch svých stic. Tt typ fty js všichi djci phých hmt pvii dávt ž d 8. úr. Při pkls vkvích tplt pd - C bízí Bzi v vybrých lklitách rktick ft třídy s filtrvtlstí d - C. Szm j vždy wb Výdjí stjy s bídk VERVY Dil rktické fty třídy bd zčy klčkm s mdr vlčk txtm ft silé mrzy. Prémivá ft VERVA Dil j lts d. sic štř spciálí zimí ditivcí s hricí filtrvtlsti - C. N změ sptřbí dě bdm rgvt Dě mtrvé fty by měly výzmě sížit. Vyplývá t z výsldků ktlizvé stdi trů Švčík-Rd z Nárdhspdářské fklty VŠE v Prz. Dbt tkzvéh kltéh stl kl. listpd v strách Pslcké sěmvy Prlmt ČR z účsti zástpc Bziy. Hldl cst k zmzí dňvých úiků mzí vyskéh dňvéh ztíží v ktr PHM. václv Ll, řditl jkst Bziy Příči j zřjmá pmáhá sdím státům úkr ší kmiky. Síží dě vřjým rzpčtům pmůž, rzhdě j hrzí. Důvdm j mj. vysc kkrčí střdí s vlkým pčtm vlstíků črpcích stic. Kčě i tvrdá dt ptvrzjí, ž sptřbitlské cy PHM kpírjí cy rpy i vlkbchdí cy PHM. S tím shlsil i zástpc Bziy. Síží dě pdprjm. Čský trh j v blsti ctvrby mtrvé fty i kkrčíh střdí sktčě flxibilí. Mh ptvrdit, ž změ sptřbí dě bdm v kmžik účisti rzhdě rgvt míttím síží d kčé cy. Oživí pptávky árůst djů fty tzmském trh při v důsldk spěch všm sbjktům v bchdím plivářském řtězci, ksttj Václv Ll, řditl jkst Bziy. Kčě, jk vádí i zmíěá stdi, síží cy strtgické phé látky přdstvj výzmý růstvý fktr přdvším skrz svůj přímý pzitiví dpd.

9 sic 9» Vzr všchy Vždy držl krk s trdy dby Prm (ji) Zásdím způsbm vlivil pstpy zřzváí sfltů i sfltvých výrbků mzcích ljů d výzkméh grm Prm. Splčst má díky dktr přírdích věd Jrslv Bchtvi vybdvý výzkm ž d kc šdsátých lt miléh stltí. Kvlit výrbků, jjichž vytváří pdíll i čtými ptty, j zává v Čské rpblic i v zhričí. Jrslv Bcht ivstvl v Prm vškré své zlsti zkšsti d výzkmé vývjvé čisti rpých tchlgií výrbků d pliv p mziv sflty úctyhdých šdsát lt! Jh jsilější vzpmík váž k zčátk prcví kriéry v Prm, kdy z jh úsilí vzikl výzkmé prcviště stl v rc 99 jh vdcím. Fkci zstávl ž d rk 99. V splčsti zůstl l i pté jk výzkmík dbrý prdc. Čist rfirii plňvl můj živt. Pchpitlě změmi v pdik měil i vývjvá čist. Vývj v sčsých itcích j v přádk. Byl jm mc rád, ž m zpčtá prác stál pkrčj, vysvětlj Jrslv Bcht své rzhdtí zůstt v Prm dlších lt věvt vdl svých hlvích ktivit blmtic mzcích ljů pliv i pli vysc dbré čisti. Jrslv Bchtvi álží záslhy z vývj prvích ditivvých mzcích ljů. Vdl sfltů dlhdbě pl věvl mzcím ljům plivům včtě bipliv. Agžvl v fkci pt při vývji srtimt průmyslvých dlších ljů. Sčástí jh prác byl tké získáváí bcí d výrbců mtrvých vzidl strjů. O své zkšsti ikdy váhl pdělit s dbr vřjstí v rámci své bhté pblikčí čisti. Upltil i jk čl rdkčích rd čspisů Rp Uhli Tribtchické ifrmc. Aktálím témtům z svéh br věvl kfrcích miářích. Hdě čs v psldích ltch zsvětil zváděí řízí EU REACH Nřízí EU klsifikci, blí zčváí výrbků d prx. V milých ltch, l i ds jh dbrst vyžívá ČAPPO (Čská scic ptrljářskéh průmysl bchd) v řdě svých spcilizvých kmisí, kd řší blmtik pliv, mziv bzpčsti prác. A t j j zlmk z výčt jh ktivit. J jd, klik j vám lt, když dkážt držt krk s trdy dby víc jst vybvi dbrými jzykvými schpstmi. A právě t stjí z clživtími prcvími úspěchy Jrslv Bchty. Vědcká čist spívá dšvím zdrví, držj člvěk v kdici. V svých třismdsáti ltch mh sic ž lézt p strmch, l kdičk mám stál dbr. Rád chlpřím v zimě lyžji, svěřj Jrslv Bcht půsbil v Prm věřitlých šdsát lt. dlhltý výzkmík, ktréh byl výzkmá čist p clých šdsát lt v Prm zcl přirz zálžitstí. Vždy děll t, c si mysll, ž byl účlm jh vstp d svět vých pzáí v širkém spktr rpéh průmysl. Jrslv Bcht j vsktk vlmi vitálí člvěk v lcčm kátí. Ní z těch, ktří by si stěžvli blémy, svých splprcvících hvří s rspktm vůbc si připští, ž by yí, kdy ž dlší půsbí v Prm spirj, hdil práci z hlv. Zpmt firm či dbr čist v br hdlá. Sám sbě říká, ž blmtik výzkm bd sldvt dm, bd-li ptřb, zůst s klgy v ktkt. Určitě l bd pkrčvt v svých ktivitách v ČAPPO.» ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ Čská ispkc živtíh střdí pltil vůči Prm žádé skc» ktlit Z hlví br bdj bvdvý dré Prm (ji) Ktrlři Čské ispkc živtíh střdí věřvli v firmě ddržváí pždvků zák prvci závžých hvárií. Prcvíci Čské ispkc živtíh střdí z účsti spcilistů ktrlích rgáů Prdbickéh krj, tdy hygiické stic, ispktrát prác HZS, ttkrát změřili ddržváí tchických, rgizčích prvtivích ptří v prvím vz (pliv), ktrý v ltším rc děll vlk rgizčí změ spj s dstvím zprcváí rpy. Zjíml j l i příprv Prm vkci v přípdě álz vybchlé mc z drhé světvé války při chystých výkpvých prcích v blízksti rál pdik. RPA (ir) V rámci jkt dstrňváí strých klgických zátěží v Chmprk Zálží v sčssti bdj bvdvý dré v blk čísl 8, tdy v str mzi hlví br výrb Syths Krlpy. Dré má zbráit přípdém průik zčištěí v pdzmích vdách z bývlé výrby tylbz z zápdí hrici rál, pzrňj Mrk Frühf z dbr živtíh střdí Srvics. Clkvá délk dré bd 4 mtry hlbk má phybvt d 4,4 d 7,44 mtr. Zhtv bd z prfrvéh plytylvéh ptrbí průměr milimtrů. Hlví zčištěí z blk čísl 8 bd dstrě pmcí systém plšé sc, kkrétě črpáím pdzmí vdy dsáváím půdíh vzdch z vrtů. Pdl schváléh jkt by měl být ktmic dstrě d kc rk, přsil Mrk Frühf. Sčí prác vádí firm AQUATEST. Prdbické Prm ddržj pždvky zák prvci závžých hvárií. Ukčí zprcváí rpy v Prm mítl d všch spktů spjých s vzm pliv. Nzbyté byl plávt rlizvt bzpčé kčí vz, přprcvt tchick dkmtci ktlizvt bzpčstí zpráv. S všmi změmi jsm prcvíky ktrlích rgáů zámili, přsňj Ev Lštvičkvá, vdcí dbr HSE, ddává: Něktré zjištěé shdy jsm zvládli dstrit již běhm ktrly, sttích byly lžy trmíy plěí. Prvděpdbě jzávžější dsttk týká sklz v rlizci plá rkstrkc jdplášťvých ádrží. Žádá z zjištěých závd l byl důvdm k dělí skcí vůči Prm. Závěry ktrly kázly, ž prví vz byl vždy dbř říz. Pděkváí si zslží Jiří Pspíšil, dlhltý vdcí prvíh vz, ktrý svji prcví kriér v Prm kčil kcm listpd, zvírá Ev Lštvičkvá. rdk Wildmtz z Spciálích stvb Mst kzj Mrk Frühfvi ktálí stv při výstvbě črpcí jímky dré.

10 Nviy změstců skpiy D s...» D s PŘEDSTAVENÍ PRACOVNÍKA TECHNICKÉHO SERVISU Mrti Mlíčk: Nš zkšsti pztk (ir) P cl db mziárdíh vltrh Fkm v Fridrichshf byl sták k dispzici Mrti Mlíčk, spcilist tchlgií výzkm RPA. S ftprátm v rc jsm pksili zmpvt jh prcví d tké t, ž jdá jdh z bslvtů jr grm. 8: N kcích jk Fkm j prcvík tchickéh rvis tstí. Přdvším pdprj dbrými zlstmi jdáí bchdíků zájmci jdtlivé typy zálžskéh plytyl i plypyl. Pmáhá rvěž prktickými zkšstmi k správé vlbě mtriál zákldě vyřčých pždvků b pltých rm. V psldí řdě dpvídá dtzy sčsým či ptciálím dběrtlům. J t stě tchické prdství pskytvé jdm místě, říká Mrti Mlíčk. Oficiálí ázv fkc Mrti Mlíčk i jh dv klgů j spcilist tchlgií výzkm, z čímž si lz přdstvit člvěk zvrbými zlstmi jk výrbích, tk i zprcvtlských tchlgií plstů včtě schpstí vyžití pztků výzkm. Prkticky sžím vědět vš ptřbé šich mtriálch, bychm byli schpi prvt jjich vlststi s kkrčími typy vyžít přípdéh ptciál zákzík, ppřípdě h pzrit kritické vlststi mtriál, zjistit tk jh bzblémv bzpč plikci. Vlká část zlstí dědí z splprác s bývlými klgy z rvis, jié z z systémů řízí jksti, výzkmých zpráv Plymr Istitt Br b z vlstích či plcých dtbází. Všchy tyt ifrmc sžím pskytt -li v srzmitlé frmě šim djcům prcvíkům strtgi v rámci BU III, rvěž pk zákzíkům distribtrům, vysvětlj Mrti Mlíčk. Tchický rvis j mzičl, ktrý kmkj všchy stry. N tm ám vlic zálží, by kždý bdržl js dpvěď, pzrňj. Kpříkld bchdíci, ktří kmkjí ds dě zákzíky, přdávjí vškré tchické zálžitsti ás, ť ž jdá pímé dtzy, tchick pdpr zákzíků či splpráci při řší rklmcí. Prdktví mžři BU III RPA z disktjí přísy vých výrbích pksů b systémvých ptří, ktrá by přispěl k zvýší jksti kkrcschpsti šich mtriálů Lit Mst, pzrňj Mrti Mlíčk. Ds j již všm jsé, ž mít dbrý mtriál stčí. Vlic tvrdě hldí kmick strák výrby. Výzm rli hrj příkld kždá kd víc v vstřikvcím cykl, b kždý mtr při zpmlí xtrzí liky. T vš js vliké píz. Zprcvtl t již dáv vyhdcj j grtvé hdty z mtriálvéh list, ddává Mrti Mlíčk. Njvětší spkjst zákzíků vidím v ktivím přístp prcvíků tchickéh rvis. Jsm jm připrvi pskytt pmc p tlf b díky lktrické pště přdt črstv ifrmci. V přípdě ptřby můžm k tztli c mžá jdřív djt řšit vš ěj v výrbě. S vyžitím šh tchickéh výzkméh zázmí tk bz pchyb přispívám k lpší pzici ší firmy trh, řkl Mrti Mlíčk. V psldích dvácti měsících, kdy tchický rvis psílili Frtišk Myšk pk i Zděk Hrzá, dšl k rzdělí tritrií. Obcě pltí spcilisté tchickéh rvis jzdí tm, km RPA dává plsty. Od zápd Evrpy, jk příkld Hldsk či Frci, ž p Mskv. Já změřji ěmcky mlvící změ, čst všk jzdím z čskými i slvskými dběrtli, l mi m i csty jih, Blká, vysvětlj Mrti Mlíčk. Měsíčě tk jzdí větších vzdálstí létá (třb d Blhrsk) tři ž čtyři tisíc kilmtrů. Přd rkm t byl jště víc, tž tchický rvis v RPA přchdě zjišťvl sám. Při phld d plá Mrti Mlíčk říj byly vidět schůzky s klity, zákzická xkrz výzméh dběrtl zálžskéh plypyl, l třb i ávštěv čskéh zprcvtl plstů či krdičí prdy mzi Plymr Istitt Br výrb RPA. Hd clý týd věvl účsti sták vltrh Fkm drhý klitům v Blhrsk. Z dvcti prcvích dí byl jdáct mim Chmprk Zálží. A kd by čkávl, ž zákzický rvis p rzšíří tříčlý klktiv čká víc klid, mýlí. Mám dlší pláy d bdc, zjmé v blsti pskytvých slžb prdství, zvřl Mrti Mlíčk. Mrti Mlíčk cby bslvt Vyskéh čí tchickéh v Brě (br chmi mtriálů) stpil v rc d výzkméh vývjvéh ctr thdjšíh Chmptrl. Od rk 7 zstává pzici spcilisty tchlgií výzkm v dbr plikčě-tchickéh rvis. Půl hdiy přd tvřím vltržíh d d rál Fkmy sjíždí vystvvtlé své stáky. Nž d rál hr ávštěvíci vltrh, j čs hlídk stáků sttích vystvvtlů. : 8:4 Jk tchická pdpr Mrti Mlíčk zúčstil bchdíh jdáí Ktřiy Fifkvé, djc Dtschld (vlv) Jitky Vjcvé, klíčvé mžrky rgi DACH, s klitm.

11 sic y pskytjm djcům i zákzíkům : : Zdpvězí rychléh dtz Stf Grmbrcht z Dtschld Přdství splčsti výrbkvéh prtfli s Ptrm Fišrm 7: Vltrží rál tt d zvřl bráy vřjsti, vystvvtlé djíždějí jk psldí.

12 Nviy změstců skpiy» bzpčst prác» bzpčst Bzpčstí dstr V Chmprk Zálží, v sttích rálch jdtlivých pdiků skpiy, l kpříkld i dm pltí, ž dčs stvbí kstrkci můžm pžít j v vdí, ktré dpvídá průvdí dkmtci ávdům mtáž vyžíváí. Nsé sčásti js zjištěy ti pdklztí kstrkc bď připvěím k zákldvé plš, b jiým způsbm, všk s dpvídjící účistí, by byl zjiště stbilit lší. Pjízdé lší výrbc způsbí tk, by dšl k áhdém phyb kstrkc, b jjí části, běhm prác. 4 Pkd js části dčsých stvbích kstrkcí připrvy k pžíváí, příkld běhm mtáž, dmtáž b přstvby, msí být vstp tyt části lší zmz vhdými zábrmi ptř bzpčstími zčkmi. N závěr pk všm dprčjm, by si prcvík přd prvím vstpm dčs stvbí kstrkci míst své čisti důkldě hlédl přktrlvl. Přd zhájím prác lší t stjí trch čs, l t vždy vypltí v prváí s přípdým úrzm. Pk ž bd ktrly pzdě. Odbrá příprv pžárích hlídk Prm (ji) Běhm prvích čtrácti listpdvých dů v Prm šklili všichi člvé prvtivích pžárích hlídk. Jjich prvidlá rčí dbrá příprv zčl. listpd. V rámci trtické části šklí si člvé prvtivích hlídk zpkvli příkld zákldí lgisltiv pžárí chry čist při vzik pžár. V prktické části si pk z sistc příslšíků jdtky HZS pdik vyzkšli pžití přsých hsicích přístrjů při pžár hřlvých kpli. Tét kc mhli zúčstit i dlší zájmci z řd změstců, vádí pdrbsti šklí Mrti Mcháčk, vdcí tchik pžárí prvc tchik BOZP Prm. Sběžě s dbr příprv prvtivích pžárích hlídk běhl v Prm i spcilizvé šklí změstců, ktří vystvjí pvlí k práci. C děj? O t lší í zbrzděé?!? Fíííííííí... símk Mrti Mcháčk vidím čly pžárích hlídk, jk si v rámci své dbré příprvy vyzkšli přsé hsicí přístrj.» bp ptří Rizikvé čisti (II) Lší Srvics (ir) P světvém riál k rizikvým stvům skrhdám d miléh čísl vějm rizikvým prcvím čistm. Pstpě si přdstvím jrzšířější ktivity jddchým způsbm si ich kážm zákldí pždvky bzpčsti prác. V přdchzích UNI jsm věvli výkpvým prcím, yí si připmm zákldí pždvky lšářské prác. Tt člák slží k dfiváí vškrých pždvků, l pz těch, ktré js kždéh z ás důlžité při šm phyb kpříkld v Chmprk Zálží. Vybré pždvky js zjddšy bshjí přsé lgisltiví rmtiví dfiic. Zlží Lší smí být pstv pz pdkld s dsttč stbilit. Nsé slpky szjí ážky, ktré js místěé rzášcích pdlžkách Nbzpčé zlží Npřípstý způsb lzí lší (hrly, fšy, clvé síky td.) zjišťjí ti pstí. Pdlhy Šířk pdlhy prcvích lší j jméě ctimtrů. Jdtlivé kstrkčí prvky pdlh lší (prk, fšy, dílc, pdlážky) msí být zjištěy ti bzpčém pstí, příkld úmyslém vlěí b zvdtí vlivm prdkéh větr. Ochr vléh krj Prcví přístpvé plchy msí být vlém krji zjištěy chr, ktrá skládá z hrí tyč zábrdlí, střdí chry zrážky pdlhy. N schdišti můž být zrážk vychá. Při výšc prcví pdlhy d přilhlým klím d, d mtrů můž být zábrdlí jdtkvé. Ochr vléh krj msí být zjiště ti úmyslém vlěí. Přístpy Systém lší msí bshvt střdky přístp růzé úrvě lší. Msí být pžity šikmé žbříky, b schdiště. Žbřík msí být místě tk, by byl zjiště jh stbilit p cl db pžití. Přsý žbřík msí být pstv stbilím pvém, dsttčě vlkém phyblivém pdkld. Závěsý žbřík msí být pvě bzpčým způsbm zjiště ti pstí i kýváí. Přdáí d vz Prvz lší smí být zháj ž p jh úplém dkčí, vybví pdl tchických rm průvdí dkmtc. Pkd tm tk í, msí být lší zč bzpčstí zčk. Přrší prác Při přízivé pvětrstí sitci j té přršit práci lší. Z příziv pvětrstí sitci, ktrá výrzě zvyšj bzpčí pád b sklztí sb, při prcích v výškách pvžj: hř j lší, ktré smí pžívt, dl pk správá pdb vkví části lší. dhldst mší ž mtrů, vítr rychlsti d 8 m/s, bř, déšť, sěží tvří ámrzy, tplt střdí ižší ž - C vyšší ž + C.

13 sic» BP ŠKOLENÍ» BP Cvičí Aby kly závdé látky d klizc Srvics (ir) V rámci grm prvc úiků závdých látk d jdté klizc Chmprk Zálží v průběh plylých měsíců kl šklí skpiy vybrých změstců. Prgrm vzikl v splpráci změstců úk HSE&Q Srvics úk vdíh hspdářství RPA. V rkci pždvk vdí RPA zvýšit fktivit řší hvárií, jjich zdláváí, idtifikci zdrjů mzit jjich vzik byl v závěr úr stv hvrijí kmi, jjímž cílm byl štřit j hvárii z.. tht rk, l tké pjmt štří systémvě. Zmá t věřit, jká ptří byl vd, jká právě bíhjí přdlžit dlší, by zvýšil fktivit řší hvrijích sitcí, včtě jjich prvc, vysvětlil Václv Vdr, vdcí dbr živtíh střdí Srvics. Jdím z prvtivích ptří j i zvýší pvědmí změstců prvidlch správé prxi při miplci závdými látkmi zpkváí si prvidl hvrijí připrvsti. K tm dbr živtíh střdí připrvil šklí vybré změstc, ktří získli ifrmc smysl cílch grm prvc. Upzrili jsm přdvším mžsti zvládt hvári fktiví plikcí rgizčích, tchických ivstičích mtd. Ž js tyt ifrmc změstc trktiví jsm zjistili i z dtzů, příkld k způsb dklizváí rál Chmprk, mžstch hsičů RPA či způsb hláší úik látk, vdl Václv Vdr. Dál jsm zdůrzili výzm hvrijíh pláváí, vybré psáž rgizčích řídicích rm či hvrijích pláů, dplil Ev Skáclvá, spcilistk úk HSE&Q Srvics. Ndíl sčástí js mpy s přhldm všch rizikvých míst vypštěí vd d tků klm Chmprk Zálží či výčt ptří s ppim jjich fkt. Běhm cléh šklí jsm kldli důrz rli vybrých změstců v cs řší přípdé hvári i jjich prvtiví půsbí klgy. Svisí t přdvším s jjich zlstí pdmík příslšéh prcviště s jkými látkmi kd kládá, jk j ktrá plch svd d klizc, či jké pstpy js ptimálí řší hvári, ddl Ev Skáclvá. Prztc vzikl v splpráci změstci úk vdíh hspdářství RPA. S bshm byli v říj rvěž zámi účstíci rálvéh výbr Chmprk Zálží, připměl závěrm Václv Vdr. Arálvý výbr tvří zástpci výzmých xtrích firm půsbících v rál. Akc RPA kc kl v čtyřch lklitách zúčstil jí změstců. v rámci grm prvc úiků závdých látk d jdté klizc Chmprk Zálží rlizvl jd část šklí Ev Skáclvá, spcilistk úk HSE&Q Srvics, 4. listpd v šklicí míststi v bráě čísl. Prm lyzvl zdrj rizik připrvil pstpy přípd álz mc Prm (ji) Nálz vybchlé pmy z drhé světvé války byl v útrý. říj dpld ámětm již drhéh tktickéh cvičí v Prm. Ttkrát dpldí smě. Vdí splčsti si j plě vědm, ž přípdý álz ltcké mc j spj s rčitým rizikm. Prt přijl řd bzpčstích ptří, včtě cvičé vkc, jjichž smyslm j v prví řdě chr živt zdrví změstců smzřjmě i mjtk splčsti. Mám pdrbý plá, jk všchy sby bzpčě vkvt z rizikvé zóy. Fkčst jh mchismů jsm pětvě věřili při drhé cvičé vkci změstců, ttkrát z dpldí směy. Jdl ámětvé cvičí s mdlv sitcí álz pmy p zhájí prcí výkpch sčích dráží v těsém sdství rál pdik, vysvětlj Ev Lštvičkvá, vdcí dbr HSE Prm. Při chystých stvbích prcích, jjichž zdvtlm ivstrm j Miistrstv ficí ČR, bd vyhlb výkp dréy črpáí pdzmí vdy ktmivé rpými látkmi. Tt zčištěí vzikl přdvším kci ácvik vkc přípd álz vybchlé mc. říj sktčil změstc dpldí směy Prm. drhé světvé války, kdy d pdlží ikly rpé látky z rzbmbrdvých ádrží. Drhá cvičá clpdikvá vkc přípd álz vybchlé mc z drhé světvé války při plávé stvbí čisti v klí rál pdik věřil fkčst mchismů vkčích pláů pltých v splčsti Prm. Zárvň psílil splpráci hsičů s dispčikm, strh změstci při řší přípdé rálé sitc.» BP Cvičí Stbilí hvrijí fil řc Bíliě RPA (ir) Fkčst vě vybdvéh stbilíh hvrijíh fil věřili hsiči RPA. listpd běhm plávéh cvičí. Uvdé zřízí má z účl mžit hsičům fktiví zásh v přípdě průik hlvdíků, pcházjících z rál Chmprk Zálží, z dprvích hd v klí či z Bíléh ptk d řky Bíliy. Zárvň síží rizik šíří klých látk dál p tk, tím i gtiví účik přípdé hvári. Zřízí skládá z btvéh kál, d ktréh mísťj spciálí sběrč dstrňjící látky z hldiy. K tkzvém skimmr j připj črpdl, ktré vé látky s vd přčrpá rčé míst, cvičí byl pžit sd, řkl Václv Vdr, vdcí dbr živtíh střdí Srvics. Pr zjištěí řádéh átk hldi plží spciálě vyvitá rá stě, ktrá i z vlkých průtků bzpčě zvlád směrvt hlvdíky plvcí hldiě k sběrči. Pr sdější bzpč bslh byl vybdvá lávk spjjící b břhy, ktvicí ptky tilhlém břh připtáí ré stěy schdiště k clém fil. Cvičím věřil pžitlst tht zřízí, db tá mtáž istlci ré stěy, djzdvé čsy hsičů Hsiči pvňjí r stě k připrvým ktvicím bdům prvém břh řky Bíliy. při zkšc účisti záchyt plvcích látk (Vpx) istlvé ré stěě byl ptvrz jjí výbrá fkčst. v rámci cvičí byl vyzkš miplc skimmrm, licky řč vysvčm, ktrý sbírá látky plvcí hldiě v btvém krytě. i db, z ktr dtč rpé látky z výpstí rál k fil, vdl Václv Vdr. Pr rálé věří byl pžit čistý srbt Vpx, plvcí hldiě. Výstvb byl rvěž splě jd z pdmík Itgrvéh pvlí vz čistírskéh kmplx rál Chmprk. Nákldy vybdváí stbilíh hvrijíh fil, včtě svijícíh vybví, dsáhly, mil. Kč.

14 4 Nviy změstců skpiy» cěí Cy grálíh řditl: již zám vítěz (pr) Grálí řditl skpiy pět cí změstc, ktří běhm plyléh rk vyikli pzitivě přispěli k chd jdtlivých splčstí. Ti jlpší již byli vybrái. Jk jst si mhli v milém čísl UNI vi přčíst, lts bíhá již drhý rčík C grálíh řditl jlpší změstc rk. Kdidáty mhl ttkrát mivt kždý z vás, vdcí přdstvitlé jdtlivých splčstí pk d žšíh kl pslli vždy dv kdidáty. Grálí řditl kc vybrl jdh, ktrý rzvj kždé splčsti zsdil jvíc. Vítězvé již byli své výhř ifrmvái. Z rk grálíh řditl Pitr Chłmińskéh přvzm cěí v ld příštíh rk při ficiálím slvstím tkáí. Pjďm si yí črstvé držitl cy grálíh řditl rk v ásldjících řádcích krátc přdstvit. Prvím cěým j Tmáš Čížk z splčsti Bzi, ktrý stál svým týmm zrd jkt bzbslžých črpcích stic Exprs 4. Zárvň j i trm plá rlizc sítí Exprs 4 p clé Čské rpblic. Mrti Břzi z Prm rlizvl v psldích ltch mh klgických jktů, příkld likvidci strých klgických škd b cs spštěí hydrlické chry pdzmích vd. Díky jh vyikjící práci štří skpi v ásldjících třch ltch miliů kr. Zdňk Jrčákvá z Srvics zjl svým pstjm pli prslistické pdpry. Díky svědmitsti chtě ivtivě řšit jkýkli blém si i přs pměrě krátké půsbí v splčsti ihd získl důvěr svých klgů. Z své zlsti, zkšsti vyikjící výsldky v blsti vdí řidičů jjich vzděláváí pli bzpčsti prác chry živtíh střdí byl cě Vldimír Plc z splčsti Ptrtrs. Z Plymr Istitt Br pk c získl Tmáš Jkbc, smsttý výzkmý prcvík, ktrý vyvil zákzíky cěý vý typ plymr. Jh prktický přístp k řší jktů rigiálí ápdy přiáší zcl vé pztky dkty. Jiří Píš z Dprv vyiká sv prcvitstí, splhlivstí fsilit, díky ktré j čst vyhldává šimi smlvími prtry. Pr svůj tchjící zájm řší stál vých blémů sitcí j vlkým přím sv firm. Dvid Kbičk z Výzkméh ústv rgické chmi vlmi ktivě gžj v vých výzkmch jktch jk příkld v vývji vých prvých bsrbtů ktlyzátrů. Z sv práci získl již ěklik zhričích cěí sv splčst zjistil grty v hdtě téměř miliů kr. Z RPA byli cěi hd tři změstci. Lk Smyšívá, ktrá vlmi výzmě zszj zvyšváí djích výsldků dktvé řdy szí Chzcrb. Zděk Chládk z svůj dlhdbý přís jdtc tyl přdvším z svůj výk běhm ltíh krátkdbéh zství výrby, kdy splčsti štřil ěklik miliů kr. A tké Zdňk Ddvá z trvlé vyikjící výsldky v blsti fičíh pláváí bchdích lýz. V psldí řdě byl mžrm rk zvl J Dskčil, vdcí tylvé jdtky RPA. Všchy cěé změstc vám pdrbě přdstvím ž v příštím čísl UNI vi.» mgl Nfrmálí tkáí v Ssvé Prm (ji) Splčst Prm připrvil své zákzíky zjímvý d Atdrm Ssvá Čské Lípy. Pzváí Mgl dy přijli i bchdí prtři z Mďrsk Rsk. Njvější ifrmc splčsti účstíci tkáí dzvěděli přím d jjíh grálíh řditl Mil Kcíř (viz ft ). O výrbcích z dkc Prm hvřil bchdí řditl J Řihák. Zákzíci byli zárvň zámi i s bdcími firmími záměry včtě pdpry mtristickéh sprt, připmíá Lbš Krjčík, gmtvý mžr Prm. Obchdí prtři pzitivě hdtili i mžst tkt s přdími jzdci tmbilvých stěží, ktrými Prm dlhdbě splprcj. Bd s ik čské rlly Rmm Krst, mistrm i vicmistrm Evrpy v rllycrss Rmm Čstrlm, mistrm ČR Evrpy v dvjklkách v rlly Jm Črým mžrm jrské rprztc ČR dr Krlm Schdrm mdrvl zámý sprtví viář Ptr Eliáš. Pzváí Mgl dy přijl stvk zákzíků splčsti Prm z dmv i z zhričí. V rámci kc Mgl dy si bchdí prtři mhli s pplárími jzdci j ppvídt, l i s imi svézt v vzch Citrë DS Sbr WRX (viz ft ). Mzí zákzíci si chli jít mžst vyzkšt si řízí v vz Frd Fist. Jjich pzrsti kl i vystvý kátí mtcykl s jvětším bshm mtr světě FGR MI DALU V (viz ft ). D s Mglm bídl jh účstíkům rvěž růzé stěž, jízd čtyřklkách, mtkárách bgiách. Všichi byli dmír spkji. Zzmli jsm j smé pzitiví hlsy, zvírá Lbš Krjčík. všichi jmví již d svých dřízých výhř dzvěděli. My jsm tt čísl UNI vybrli Dvid Kbičk, ktrý právě přbírá grtlci d Mil Ptrák, řditl Výzkméh ústv rgické chmi. x ft Lci Brtňvá

15 sic» psli ás Npsli ás Hd z krj listpd věvl ČT4 v své rprtáži dji histrickéh sídl VÚACh v Ústí d Lbm. Zjmé rgiálí viáři pk v prví plviě měsíc zjímli ifrmc k zvžvé výstvbě vé jdtky plytyl. Stál ktálí byl tké sitc hldě ddávk chc v Litvívě bměit výrb plytyl 8.. I ČTK Litvívská chmičk RPA připrvj stvb vé jdtky výrb plytyl. Měl by zvýšit kpcit vz z sčsých t t rčě. Vyplývá t z žádsti pszí vliv stvby živtí střdí EIA, ktr firm pdl. yí vzj dvě pdbé výrbí jdtky, t strší z rk 97 by měl p dkčí vé dstvit. Plytyl j klíčv srvi výrb plstů jh vyžití j stál širší. vyřšil blém s rp. Má zjištěé ddávky d kc rk 8.. I Fic.cz Ptrchmický hldig vyřšil blém s ddávkmi rpy střdictvím rpvd IKL z ěmckéh Iglstdt. Mlvčí splčsti Mikláš Dd ptvrdil, ž jvětší zprcvtl rpy v Čské rpblic má zjištěé ddávky srviy d kc rk. Médi přitm přd dvěm týdy spklvl, ž výpdk Rgiálí dbrvlictví 9.. I E Rgiálí dbrvlictví. Clkm změstců splčsti v rámci ltšíh drhéh Dbrvlickéh d rpy přs rpvd IKL/TAL. Krátkdbý výpdk byl vyřš kc rk byl z tht phld bz kmplikcí. C týká phých hmt, byl v listpd témtm zprvdjská médi pkls c bzi i fty důvdy, ktré k tét řidič přízivé sitci vdly. V dík E bjvil strčá ifrmc ftgrfi z pdzimíh kl dbrvlických ktivit změstců skpiy. Prdbic místí médi žil plávými výkpvými prcmi v klí výrbíh rál Prm. Prác, při ktrých čkává álz vybchlých pětitlibrvých pm z drhé světvé války, byly dlžy ld. Svět mtrů kcm měsíc zvřjil ifrmci výstvbě vých črpcích stic Bzi, ktré splčst ství dálici D mzi Prh Čskými Bdějvicmi. rpy bd mžá trvt ž d kc rk. Ddávky rpy mám p zbytk rk zjištěy, řkl Dd. Nčkávám v dcházjících týdch dlší kmplikc, dplil. kvůli dsttk rpy rzhdl 4 týdy rychlit plávé údržbářské prác jdtc dstilc srvé rpy (CDU) v krlpské rfirii. Odstávk zčl. říj skčil. listpd. pmáhl clý d ziskvým rgizcím v rgi. Kkrétě Oblstí chritě Mst, Dětském dmv šklí jídlě Hr Svté Ktřiy Ndčím fd Obv Kršhří.» xkrz Pr zkšsti d Prm Prm (ji) Sdm spcilistů z frické Ghy si hlédl v Prm vz sfltů. Ghňé v dvd zástpců splčsti DPt CZ v Prm bzámili s výrbím zřízím mdifikvé sflty. Při xkrzi byly kzltváy prktické zkšsti stbilit plymr při výrbě mdifikvých sfltů v dmíchávcím zřízí vrtikálíh typ ti výrbě zřízí hriztálím s ižší kpcit výrby, vysvětlj Lbš Hátl, tchlg výrby sfltů, ktrý hsty vázl. Exkrz Ghňů v Prm měl své pdsttěí. Prm přs dt lt pžívl plymr d mrické firmy DPt k výrbě siličích sfltů tchlgickém zřízí, ktré byl půvdě vrž pžití mdifikátrů bázi SBS (Styr-Btdi-Styr). Prm měl vyvité mdifikvé sflty s rktivím lstmrm firmy DPt vyské tchické úrvi díky pstpým ivcím dsáhl cěí Zlté cy z jlpší stvbí výrbk rk, připmíá Jiří Plitz, vdcí dbr vývj sfltů Prm, ktrý přd třmi lty úspěšé prdbické výrbě mdifikvých sfltů hvřil slvstím tvří Ctr siličích tchlgií mrick firm v Prz. Firm DPt z své pržské ctrály řídí bchdy Evrp, část Asi cl Afrik. Asfltvé kryty silic s vyským dprvím ztížím pkládjí p clém světě, Gh í výjimk. Ghňé si přídili zřízí mdifikci, kpili d firmy DPt plymr, svjili si způsb zkší j j tázk čs, kdy mdifikvé sflty bdbé šim Mfltům pžijí při výstvbě frických silic, zvírá Jiří Plitz. Hsté v Prm zjímli přdvším výrbí zřízí mdifikvé sflty. Nvé črpčky.. I Svět mtrů» vít, ž... Dvě vé črpcí stic právě vzikjí v Mzě Mitrvicích dálici D mzi Prh Čskými Bdějvicmi. Ps lg Bziy vyrst běhm 7 dí htvé bd v sici, řidičům by měly zčít slžit přlm rk. Prvděpdbě půjd jrychlji pstvé črpcí stic v zmi, říká Mrti Drčák z. N vých črpcích sticích D pčítá s klgickými řšími.» xkrz Odbríci v Krlpch Čská rfiérská (sc) Exkrz, ktrá sktčil. listpd v rfirii Krlpy, pěkd vymykl pdbým kcím. Nšl ttiž stdty, l klgy z br prcvíky splčstí Slvft Č. Očkávl t mžství dbrých dtzů hsté tt čkáváí rzhdě zklmli. průstřlé skl pžívl již v průběh prví světvé války? Thdy jště pměrě mldý vyálz slžil k chrě hlvy bličj jk sčást plyvých mk. Stjým způsbm byl vyžívá i v drhé světvé válc, kdy všk hjě rzšířil i d bjvých tmbilů. K jh vzik dšl vlstě čir áhd pčátk. stltí. Frczský chmik, Edrd Bdicts, dstl v rc 9 ápd vylzí vysc dléh skl v chvíli, kdy m v lbrtři pdl zm jd z kádik. T p dpd sic pprskl, l rztříštil, tž jjí vitřk byl ptž tk vrstv itrcllózy. Kstrkc průstřléh skl d svých pčátků prkticky změil. Vždy jdá jd či víc vrstv kmbic skl zprvidl trmplst (jčstěji plykrbát). T půjčj výsldém skl větší lsticit, ktrá způsbj, ž při zásh klk d skl dráží, l jjí rgi j tt vrstv bsrbvá. Njzámějším plykrbátm pžívým výrb průstřlých skl j ptrě Lx, ktrý vyrábí rkcí ct fl. Obě látky mjí zákld v zákldích dktch rpy (is-pl, bz). Bz vyrábím i ás v RPA. Prví část xkrz byl icméě stdrdí přdství splčsti Čská rfiérská b rfirií v Krlpch v Chmprk Zálží. Již v průběh prztc zzěly dtzy, z ktrých byl zřjmé, ž kc zúčstili sktčí dbríci. Pté skpi stpil d připrvéh tbs p bslvváí zbytých bzpčstích cdr vjl d str rfiri. Rl průvdců jli Pvl Bllk, vdcí vzů, Mrti Šstk, vdcí ddělí xpdic. V průběh ávštěvy krlpskéh rál byl zřjmé, ž hsty zjímjí rzdílé blsti. Odbríky z Slvft zjly vzí jdtky, ztímc prcvíky Čpr jvíc zjíml systém xpdic. Zcl bz výjimky si všichi zájmm hlédli vlí. Pzitiví j, ž i tm byly rdvě zdpvězy všchy dtzy, ktré byly ěklik světlých lt vzdálé d tázk běžých šklích xkrzí. Dv z hstů dkc p skčí stdrdí xkrz blékli d chrých děvů šli zblízk pdívt žlzičí xpdici. Zpětá vzb d prcvíků Slvft i z Čpr byl vlmi pzitiví prcvíci PR js prvd rádi, ž hstům v krlpské rfirii líbil.

16 Nviy změstců skpiy» Z PKN ORLEN Výrčí zpráv Orl cě jk jlpší Orl Eksprs Skpi PKN Orl bdržl hlví c z jlpší výrčí zpráv rk. Stl tk běhm slvstíh glvčr, ktrý kl 9. říj v sál ktcí vršvské brzy cých ppírů. Ocěí přvzl Słwmir Jędrzjczyk, místpřdd přdstvstv PKN Orl. Tt cěí symblizj sčt ěklik lt ší prác kzj, jk j ás důlžitá kmkc s ivstry střdictvím zvřjňvých pblikcí itrtvých řší, vdl místpřdd přdstvstv Słwmir Jędrzjczyk. V svém slv dál vyjádřil zvláští pděkváí Rfłwi Wrpchwském, výkém řditli pláváí zprvdjství skpiy PKN Orl, i clém tým, ktrý věvl příprvě výrčí zprávy. Stěž Th Bst Al Rprt dměňj jlpší výrčí zpráv pdl Mziárdích stdrdů účtictví účtíh výkzictví. Stěž účstí pz splčsti, ktré připrvjí kslidvé fičí zprávy. Jjím cílm j pgc výrčích zpráv, jž js kciář ivstry jžitčější. PKN Orl zprcvl miliů t rpy Orl Eksprs Půl milirdy t rpy z sv histrii zprcvl płcká rfiri PKN Orl. V čtvrtk 8. říj, přsě v 8.4 hdi, byl v výrbím závd splčsti PKN Orl v Płck zprcvá militá t srvé rpy. Běhm své téměř pdsátilté histri byl z tht zprcvéh mžství rpy vyrb miliů t bzi, miliů t mtrvé fty, miliů t tpých ljů, miliů t sflt,, mili ty fl, miliů t tyl jd mili t ct. N pčst tét dálsti byl. říj v płckém Dm Tchik spřádá slv, při íž jjí účstíci dzvěděli řd zjímvstí z histri rfiri. T v sčssti zprcvává běhm slv zprcváí miliů t rpy v Płck hdiy ž dv tisíc t, cž dpvídá 7,8 mili t rpy z rk. QR kód pmůž vybrt lj Orl Eksprs Splčst Orl Oil jk jdiá v br ljů zčl vyžívt vý kál mrktigvé kmkc, tkzvé QR kódy. Vůbc pprvé j vyžil při pgci výrbků PLATINUM MxExprt PLATINUM MxPwr. Místpřdd přdstvstv Słwmir Jędrzjczyk přbírá c PKN Orl. A jk tt vik zájmci lj pmůž? P čtí QR kód místěéh výrbk mbilím tlfm j zákzík tmticky př d m výběr lj, kd si můž vybrt t jvhdější dl vlstích ptřb. QR kódy js dvjrzměré mticvé čárvé kódy, ktré vyprcvl v rc 994 firm Ds Wv v Jpsk. Jd vrici bcě zámé čárvé kódy. N rzdíl d ich všk tyt mh bshvt víc ifrmcí. Njprv kódy vyžívly v lgistic, zjmé řízí dprvy zásilk. S rzvjm mbilí kmkc l jjich vyžití změil d pdby mrktigvéh ástrj. S QR kódy dě tkávám plkátch, billbrdch, v čspich i v viách.» pig-pg N pdáí Ldislv Mkvská lbrtk z Výzkméh ústv rgické chmi Od db 7 v tét rbric létá pmyslý pigpgvý míčk mzi firmmi v skpiě vždy trfí zjímv sbst, ktrá pk dpvídá zvídvé tázky svéh pigpgvéh prtr z přdchzíh čísl. Ttkrát čtyři tázky mířily z Výzkméh ústv rgické chmi Šárk Ulhlv, ižýrk údržby RPA. A příjm Šárk Ulhlvá ižýrk údržby RPA Dslv kždý d si rzšiřji pvědmí RPA Jk dlh prcjt v firmě, čím jst z t db šl d kh zjmé jst črpl zkšsti? V firmě jm váčkm, stpil jm v září. Jm tdy své prví prcví pzici ižýr údržby dbr tchické pdpry výrby. Prcví zkšsti itzivě črpám d zkšějších splprcvíků. Vš j m vé, dslv kždý d vstřbávám zčé mžství ifrmcí prcvíh chrktr, ptkávám s vými lidmi, rzšiřji si pvědmí tét splčsti. Nž jm stpil d RPA, prcvl jm skrmé firmy jk rlizátr zkázk klklc rzpčty. Sčsá prác j sic vlmi dlišá, l jm rzhdt s tím pprt. J t árčé, icméě t vímám jk v výzv v svém živtě myslím, ž jm i připrv. N čm právě prcjt sm, b s klgy? Jlikž jm zd krátc, zpjil jm přdvším d již běžících jktů. Přdvším jd rzvjv lytick čist v dbr tchické pdpry výrby. Mým úklm j přdvším pdpůrá krdičí čist, vyprcváváí růzých SWOT lýz, zprcváváí vyhdcváí tchických dt. Vškrá má prác by měl směřvt k ptimlizci při kládáí s áhrdími díly. Splprcji pchpitlě s klgy, ktří mi stál přdávjí své bhté zkšsti. Vzájmá splprác j rzhdě tá. C čkávát d jbližší bdcsti? V prcvím živtě hdlám pprt všmi výzvmi, ktré mi vé změstáí kžddě přiáší. V skrmí čkávám vlké změy. P kčí bklářskéh stdi v tmt rc pkrčji v mgistrském, tkž stdim zbírá vlk část méh pprcvíh živt. Jk trávít vlý čs, b t, kdy jst v práci? S mžlm jsm dáv pstili d vlké rkstrkc šh byt, cž j pměrě čsvě árčé, zjmé když sžít krdivt řmslíky všh drh. O stdi jm již hvřil, tkž t, c z vléh čs zbývá, trávím s mžlm v přírdě s ší psí přítlkyí. Sprt vějm spíš sprdicky, l rádi vštívím dbré přdství v divdl, v létě hrdy zámky, rádi hbřím. A ěkdy j tk lším dbré kihy pdbě jk kždý z vás.

17 sic 7» bjktivm čtářů Glri všich ftgrfií Své ftgrfi psíljt drs 4 LEGENDA K FOTOGRAFIÍM Jrslv Hrzává z RPA ttkrát d ší ftglri zsll trch stylvé zimí pzí. Obrázk vtrá vysktlké dsíkvé kmpr, ktrý v stvbě 7 stál fgj stjě jk jh dlší tři klgvé, v rtr dch ddl Bhslv Rybí z RPA. C z krtivit má k vyzvdtí v rdkci UNI vi (AB 7). Ftgrfický pstřh všdíh d přdvdl Adr Lvicvá z RPA, ktrá si rvěž plžil tázk: Js vážě ty ktjry dpd ivlidí? 4 Mrti Kcvá z Srvics zchytil, jk již 7. říj v Údlíčk Prštj pr pdzim zim míst trůě. Z všímvst ápditst i čká c v rdkci UNI vi (AB 7). Změstc skpiy tímt hlšj, ž v svislsti s pskyttím ftgrfií v rámci ftgrfické stěž vyhlášé UNI vimi dělj vydvtli sčsě shls s tím, by tyt pskytté símky byly účly firmy zvřjěy, (tz. místěy v tisk b v lktrickém médi či v jié vímtlé pdbě), t bz árk hrář z tkvé žití. Stěž pkrčj. klm Srvics (ir) Jk jst si již zvykli z milých číl UNI rk, i ttkrát tiskjm výsldk splprác zálžské chmičky s Eklgickým ctrm Mst Kršhří (ECM), ktrá v tét blsti vázl ktivity Mziárdíh rk chmi. Eklgické ctrm Mst Kršhří připrvil z pdpry RPA i d tht čísl firmích vi dlší kl chmické stěž. T dstrtvl v úvd drhé úrvé dkády wb ctr v UNI viách m spštěých zábvě-vzdělávcích strákách V jjím rámci js kždý měsíc v shd db vřjěy stěží tázky. Kd chc vyhrát c d, měl by jpzději d 4 dí d vřjěí tázk zslt ěktrý z vdých zdrjů své dpvědi. Pr čtář UNI pltí -milvá drs: viy@ptrl.cz Vlé Vác phd d rk přj Eklgické ctrm Mst Kršhří spl s rdkčí rd UNI vi! Správé dpvědi z UNI / ) Pr tp ft pltí ázv tpý lj xtrlhký. ) Li s b Mrti přisl tkzvé průmyslvé sěží. ) V slvě LISTOPAD jdm tyt zčky prvků Mděljvvy pridické Prsicvá dílk K přdváčím bdbí ptří pchybě tké dvtí věc čtyřmi svíčkmi. Z jké látky, mjící svůj půvd v rpě, svíčky vyrábí? ) Včlí vsk b) Prfí c) Etylbz sstvy: lithim, sír, kyslík, fsfr. 4) Řpk pžívá k výrbě bifty. ) Sz Chzcrb vzikjí při prciálí xidci těžkých rpých zbytků. A mám t pět psldí měsíc v rc. S ím přichází čs dvtí, Mikláš, Vác tké silvstrvské slvy. A c t všch má splčéh s chmií? Pdívjt! Čstým váčím dárkm j ksmtik. A vlmi čst v slží bjvj pylglykl. Prč tt látk d ksmtiky přidává? ) Půsbí jk pěidl b) Půsbí jk prfém c) Půsbí jk zvlhčvdl O c z správé dpvědi v rdkci UNI vi můž přihlásit Iv Mrtíkvá z RPA, t p dmlvě tlf 47/4. Kc rk větši měst, l tké jdtlivců slvj hňstrjm. Jké látky, mim jié sčásti hjiv, pžívjí jk kysličvdl d zábví pyrtchiky? ) Dsičy b) Pryskyřic c) Prchvá mčk HŘEBENOVKA Vylštěím tjky získát chybějící slv d citát spisvtl Rbrt Flghm: Přírd t tk, ž kždý kc ějk dst, c si zslží. Lgd:. prvk s tvým číslm. jiý ázv rmtické hlvdíky. dstilčí zbytk z tmsférické dstilc rpy 4. kyslíkté slčiy. triviálí ázv xid lvt-lvičitéh. jdvzbý hlvdíkvý zbytk 7. jiý ázv thyl 8. jiý ázv hydrxybz 9. rkc pčá k limici PŘESMYČKA SÍTŠĚT DZVRAÍ CHYSĚPÚ Pskládáím písm v přsmyčkách získát správé zěí vrčíh přáí: D véh rk přjm mh, jm smé.!

18 8 Nviy změstců skpiy» tkáí Pprvé splčě Čská rfiérská (ir) Pprvé v vdbé histrii zálžské chmičky v sál Citdly šli splčě bývlí změstci RPA Čské rfiérské. Víc ž irů dv firm jjich rdiých příslšíků či přátl pzdrvili zástpci vdí skpiy ppřáli všm hzk zábv. K tci i pslch zhrál Jr Big Bd mžlé Hvzdvi. Běhm včr vystpily i děti z místí ZUŠ. S průběhm kc byli všichi spkji. Srdčě vás všchy vítám věřím, ž bdm splčě dbř bvit, řkl mim jié Pitr Wilwiyski, místpřdd přdstvstv řditl strtgii kvizic. Vzhldm k tm, ž byl sál plý pmětíků, vyzvl j k účsti v právě vyhlášé stěži tém C si pmtji z zálžské chmičky. Z všich litrárě zprcvých vzpmík vybrm jlpší, cím j vřjím itrt š sčsé změstc, vdl Pitr Wilwiyski. Prsálí řditlk J Drzd rvěž připjil: Těší mě, ž jsm tdy spl, tž i sčsý Čská rfiérská tvří jd vlk rdi. Ppřál všm i hzké Vác hdě zdrví štěstí d rk. Pvl Dvřák, přdd dbrvé rgizc Chmptrl, svěřil, ž mzi bývlé změstc chdí rád, tž js vlí, chtějí bvit, ztčit si i ppvídt s bývlými klgy či kmrády. Pr ě j kždá tkvá kc milým pvyržím, t ppřál všm i ttkrát dbr zábv. J Klimš, přdd dbrvé rgizc Čské rfiérské, jště pdtkl, ž s ptěším pět ptkl ty, ktrými mhl splprcvt jk zámčík, pzději jk chmik zprcváí rpy či přdd dbrů. Pzitivě též kvitvl, ž bě firmy dělly kci splčě. Uvdl rvěž, ž stjě jk účstíci kc již dlh věří Jžíšk, l ví, ž důlžité j zdrví trch štěstíčk. A t ppřál všm d véh rk. K řčíkům připjil i Mil Brjchl, vdcí Nvé rfiri Litvív, ktrý pzril, ž díky tét kci pzví mh tkt sčsým vdím b firm. Nbídl rvěž, ž clý včr bd k dispzici těm, ktří zjímjí sčsst Čské rfiérské. Mdrátrk včr Sim Cidlrvá, PR krdiátr Čské rfiérské, jště tlmčil pzdrv d grálíh řditl Lszk J. Stkłsy, přddy přdstvstv grálíh řditl. kci, ktrá v Citdl kl. listpd v pdvčr, jk prví pzdrvil bývlé změstc chmičky z Zálží Pitr Wilwiyski, místpřdd přdstvstv řditl strtgii kvizic. Njdůlžitějším bhtstvím kždé firmy js lidé tím, ž ěktří djd d pz, přstávjí být šimi klgy sčástí ší splčsti. Prt jm vlmi rád, ž jst přijli š pzváí přišli d Citdly žít příjmé dpld zvzpmít j vlé prcví histrky. Hzky bvt, pzdrvil Lszk Stkłs lspň dálk všchy přítmé. K tci i pslch jdřív zhrál Jr Big Bd v průběh včr jj vystřídli mžlé Hvzdvi. Běhm čtyřhdivé kc hd třikrát vystpily děti z místí ZUŠ. Při dchd mzi bývlými prcvíky i Čské rfiérské pvl spkjst. I prví hlsy d účstíků kc byly pzitiví všichi slví děkvli z pzváí byli spkji. U vstp, vprv řdili změstci, vlv Čské rfiérské. K tci i pslch jdřív zhrál Jr Big Bd v průběh včr jj vystřídli mžlé Hvzdvi. Siři dměili ptlskm přdřčíky i výky dětí z místí ZUŠ. Běhm dpld hd třikrát přdstvily tčí sbry z mělcké škly. Něktré ápdité tčic vyřšily dsttk tčíků p svém.

19 sic 9» sprt Střípky z HC VERVA Litvív Sprt (ir) HC VERVA Litvív s dmácími diváky v prví plviě zákldí části xtrligy rzlčil svým, dl by říci, typickým ltším výkm. V tkáí s Kldm hráči trpělivě šli z svým cílm, chli rzhdit pkvě přízivým stvm, pikřili, bjvli kc záps brátili :, říká tiskvý mlvčí klb Vldimír Nvtý. Pklikáté ž v tét zóě? Šstčtyřict bdů j dbrým vkldm d drhé plviy zóy, ktrá tprv rzhd všm, pzrňj Vldimír Nvtý. Pkd si tým drží sv úspěšst klzištích spřů, ml by být xtr výhd, ž vk bd hrát 4x dm j x. Držm všichi plc.» izrc Prdám držství byt + v Ok. MHD, mtřská škl dětské hřiště v blízksti, klidé střdí. If. tl. 47/ b Prjm rdiý dům v Mstě v klidém střdí Zhržch. Dv byty + msrd, sklp, gráž zhrd. If. tl Oprvím vškré šicí strj. If. tl Prdám hkjv výstrj, c dhd. If. tl » d důchd d rprztčí přstávky js ZS Iv Hliky vé plpy s lgm. Vyjdřjí pdpr všch změstců xtrligvým hkjistům HC VERVA. Okmžiky, ktré vstpí d klbvých álů Mirslv Klc, ktrý dvdl Litvív d jvyšší hkjvé stěž, slví dvdsátiy, dst mžá v Litvívě psldy, Jrmír Jágr při stěžím tkáí. Rzlčí (pr) V sici dcházjí d strbíh důchd: Jrslv Ksl, prátr IV, výrb lktr; Jf Fst, skldík/zásbvč, kc skldy Agr MTZ; Krl Plívk, prátr II, výrb čpvk mčviy, všichi tři z RPA.» křížvk cy věj splčst Mziárdí kód ltiště Asció Drh jhlič Frcvk Drh zliy Akcivá splčst (zkrtk) Dřívější vjský sprtví klb Vápcvé úzmí Bidl slpic Vrův kpitá Vzdálil jízd Tlí kžši Chmická zčk zirki Zčk čklády Směčý rčitl. díl tjky Africký sl Útk Rýský čl Strvěký stát Odprst Slvsky při Zkázy. díl tjky Dsáhl úspěch Názv zčky plměr Rt Rzsáhlá hrdiská pická báň Stríráský symbl čistty Vdí tvr Jmé Kmskéh Slmizčí slbik Chmická z. bismt Odhd výsldk Drh bbó Slvý strší kčí sci-fi film Lštidl kvů Zásbík bilí Pět vylsvých výhrců bdrží rklmí přdměty d splčsti Vd ččk SPZ Ústí d Lbm Opk ráj Cykls přdášk Kkrt Osb bz státí příslšsti Úhr Jmé pěvkyě Dstivé Jmé hrc Jirák Rvlty Iiciály gymstky Hjlíkvé Oz. mky Bývlý čský hrc (Hg) Pás k kim Výbši Čský hrc (Krl) Jpská míl Chpliv mžlk Trcké měst Státí rbitráž (zkrtk) Trápí Zkčí šchvé prti Sdržé iks 4. díl tjky Slvský prmiér (Rbrt) Výk tlt Sčást dámskéh prádl Kód Itáli Mtkl Symtrál Římsky Obtížý hmyz Část chdidl Elktrická zdrvtí kížk (zkrtk) Měst Plzě Bývlý čský hrc (Rdlf) Kihy ftgrfií Plá úbijská bvl Čský básík (Krl) MPZ Bgldéš Mďrsky Izrlská zprvdjská slžb Plí plšá mír Písm řcké bcdy Drh mrickéh jštěr. díl tjky Vydávt zvk hdi Vrdih pr Drh hlcigí drgy Názv chmické zčky dsík Nápvěd: Am, plit, ASU, tr, és, Olt, SH, síl Správé zěí tjky z miléh čísl ttkrát byl: Už vít, km ttkrát pd strmčkm pmůžt? Větši z těch, ktří ám své dpvědi zslli, ji vylštil správě z ich jsm vylsvli pět výhrců, ktří ttkrát získjí dárky d splčsti : Frtišk Vlá (Bzi), Jrslv Bcht (Prdbic), Mild Frtvá ( Srvics), Michl Klihvc (Chmivst), Zr Hvlvá ( RPA). Chct-li tké vyhrát, pšlt ám tjk tét křížvky mil: viy@ptrl.cz b ji vlžt d sběrých schrák v všich splčstch. Přjm vám štěstí při lsváí. Uzávěrk j již 8. sic. Cy výhrc z litvívskéh rál js k vyzvdtí d 4. ld v rdkci UNI vi v Chmprk Zálží, kclář AB 7, sttím výhrcům bd p přdchzí dmlvě zsláy pšt.

20 jsm Spstili i.c z js ili Spst z Prvdy mzí kcvé dběrtl, str. 7 přst štří miliy D s ditrm Zdňkm Hůl AKTUALITA ík můžm str. stál ktrl rč rgi Z A M Ě S T N L. Hlí: A N C Ů S K Nj U P I N ddrží větším cílm j Y U N plá lt I P E T šíh rk str. 4 Něklikměsíčí dstávk v Prm skčil Dvct str břzvých UNI přiáší čtářům ifrmc příč cl AKT UAL ITA skpi, pčíj hspdářský- EDI TOR i js w. Npříč skpi m z á b v é v z d ě l áv z z i j mi i. ch 4 čísl rčík R O L str. mi výsldky přs jkt UiCRE ž p rzhvry s prsálí řditlk s přdd scic ČAPPO. Přdstvj i tým výzkmíků Plymr Istitt Br b ditr z Prm. S ftprátm v rc jsm sldvli, c mh pácht silé mrzy prdké výkyvy klimt v chmickém rál. Bz pvšimtí zůstly i ávštěvy ditr, ktrý místě věřil, ž v Zálží vykzj mi CO₂ dl vrpské lgisltivy. Z důvd stáléh vylpšváí pdby firmích vi psldy tiskjm právické kék fičí prd. Od příště vás čkjí změy strě 4. Až čs káž, jstli si svými dtzy tyt rbriky pět řkt. Ttkrát át jště mát vš, c jst zvyklí. Příjmé mé čtí. pčtí Příjméviy přiášjí Nákldy ct sm sížit ž EDITORIAL c str. N O V I N Y áí j mi hld str. Vyhv Z. Bráň í pstpů vé řš tmbilstr. vých m řidič Přdstvj lčsti Ptrtrs sp IAL cistry L E T R O U N I P Ů A N C v j pd Ě S T N lity pli Z A M str. 8 Pčť kv vé i frm E NA Š rák y mi B Ř E Z E N í st R Ú N O úplě U N I P E T R O L Rzhvr s J Drzd, prsálí str. 4 řditlk str. čísl rčík ww hspdářství í y čísl strktr vdíh Nvá rčík S K U P I N Y vc ák Z A M Ě S T N A N C Ů v é v z d ě l á ww i. z zijc hm w rm N O V I N Y záb str if w vé ě NA st ww. z zijc h ŠE V I N Y O l Nčís c P I N Y S K U v é v z d ě l áv c í k y NA áb rá c frm vé i úplě z m ŠE l úplě vé ifrmc c U i p t r l cz s k p i y s ti z m ě s t c ů Sp N v i y i.c VERVA zv řidič závdy PORSCHE SUPERCUP F str. D U B E N Střídáí g skpiy Ui rcí v pdicích ptrl příl h I IV UNI vsúrvé řd zjím strákách ité. N prví svých dy js důlž tí, všch hlédtí z dv pců EDI TOR t zást strě j IAL schůzk h firm tlivýc í prvidl t jd imgm širké skpiy PKN sbírky. ptřících d výsldk váčí přdstvčtvrtltí běh frmc dvjstrě Prm Tkvý l jk ě tdy z N ásldjící m str. k v skpi rzšířé vd mám O L čísl UNI Ttkrát jm vi kld dr litvívskéjistě E T R vi věj střídá čtyřstrákvá přílh. RI AL ziy Asflt či pří pzrst si řdin I P Y U ED ITO ty z B ě Uip í grcí v šklství. Zčvr s grálím pět P I N trl. Njdř skpiaktli K U vé ív ptří vyslží rzhtrl. Vlký důrz str. 4 Ů S ti stár si všímám plá N C ců, pk tí tlm Uip čsti prác, Prmc běží kc N A bzp hlédt změstrd T dmá rm m S P z věj pil spl s ámi dvjicí vlt V M Ě tk rvá mziv vst řd Z A žitstí. Vdl rhů prcvích přdství m si i ákldů cí rv y jd rk stjě jk, ktré příld p I NY vysk I týkjí tím všímá ptřbvt pdpr mgmt, stihl i plá dkc. Ngtivě t (ir) Slvstí hlédtí z zrážk v RPA si V škl pstpě vz st, i, li O rbrik áků j třb získávt i str. á i vá. UNI v ářů, s přd jsm připrvi vlivil výsldky skpiy z třtí i čtvr- všch sttích změstců i zástpců kl úr Chmprk Zálží. Šdsát mivých vm vll škláky. A kvlití střd gi. Zčí k s Václ lizc čt li csál d hlví ktý s vrchlvým íčí Spl Již ty r šich. IT. měs slt, ti dbrů. J tk kc bd té čtvrtltí. Ptíž j třb vyřšit, t změstců tkl v lit Mst jié strá é bls íh t zmy dlších ví rk Schl Hm ck mim hdlá vyp b firm zjm v, y můž N skpiy. Mrti chc jvyšší vdí skpiy tkávt silější. vdím splčstí vívě z Bzi E pr pd its v z lt. SŠ c v ě d ěj zři ás ptěšil UiCR Pvlíčk čstěji změstci rzličých čk C stt EDUCHEM v Mzib Litbdm jzditvi jdt vš, Uip trl (pr) UNI jjích výsldcích ph- ž všichi vrátili zdrví clí dmů úrvích řízí vysvětlvt zváděé Jmém jdtlů RPA pstprbriky. Vlm ěstci Ui O kách zrážc řditl pkrčjm ích dvcti str ří. strá iy svá fič Skpi Uip ch měsílých týč, vé průzkm zm i UNI v. lylý kmkc c tr z ply Pitr Chłmiski, grálí řditl k svým rdiám. N drh str změy. Stjě tk bd třb dělt ě- přítmým z gžvst zt UiCRE, v přdstvváí j čil jstvřil mjtk, í čísl zákldě l v své výrčí é vyzp když v Sr vics z rmcí firměávl vd výsldků zprávě z zvykllí.í. Příjm Upzril zjmé t, pdřil zrážk dkčit včs - ktrá pplárí ptří, ktrá bd pkrčváí str. 4 l vídli jsm jd kců. AL ITA mjtk é z clý ltím itr ptrl í zdrj if jm i d AK TU rk lýzy hdty rk prvil digitlizc Dprv, všímá tčtí. lé kc v čtvrtbéh. RPA. Dšl týká zjmé Pr. Opr hmtéh m z hlv čtářů bj prvid Přistpil Trdičí k í z ěk m ptr vá plžk k i v Uip fktr. Přdstvj si Zálží. plá střděd ň i CRE jsm jm prk dl příz Ui lik ch k trl O plá prvých m zúčtvá kty hd vějších přd mick ých v Chm RPA vě jkt tým db t Mrti í příči. ktiv v Uip bém KrkÚRAZY AKTUALITA, ktr jim tkli d výzvmi i j c měl t r tchické vytvřý l, pstp ví změst- i kzrvtivplžk vzhldm vyšších mrž k čk iy Orl líč trl tplár T7 řditl jdtky tvt rby. k skp Pv ívili Rád ím dst šm pdp js i kům k fi disk clé D. č všt př z výhld d lski, ry vývzhldm zvřjěý m ké Strktr ím výsldě jk t ější li rk průměr m 9. úr pží- stvil Witld Sg Dlší zství byl bdc řm z POX strávít s Jm Bčvá čisti Prm řditl zvýší clk PRÁCE rk, stj BEZPEČNOST VE SKUPINĚ ickéh gm l skpi stál ižší, k dlhdbé zhst i pdrb ěých z ěji věv y. c. ědbém. V UNI jd miléh vé prvé z ásldk kmkc ch ptrchm c čst jst z ply v průmysl t k pláváí rgtické slžb tc, l viděli i dlší hrizt v střd- Kędr, fičí řdit vdl Mri plylých kr s tím, úrvň 4, řditlé ě, shrt dálsti plžky úrzů ců dlk ktlé ěktrý sitc změí. sz lých mě- t vš, c jd prvd lgi. l Splčst Pčt prcvích ém gm z cjiž míst síců zvykl Tli í m hmtrl (pr)rgií.jd tylévé rfirské tchí str. ztrát včt ž z rk byl milirdy střdívzhldm k těžkém ěpdbě Dl., rgtické vá v rfirsk čistí. klí.í. bycuip y I. II. 9 ické m ptk ě krkc b clk é čtíí.. Příjmxtr hdbá čsti prác jsm přist t jd mát lizci pkrčvá ptrchm vztích úsprážňj,9 milirdy. vá rci v Uip rstrktr pili k stj ím v clé, ktré ich rál i bzpzvyšváí fktivity pr- ptim AKT UAL m přd skpi ili d výlizc ktiv v dh kc krát šich UNI viámnjtt ITA rchmick trl RPA. Rfirsk é p- čiím ě tk pkrčj. ÚRA ZY závislsti, í tké zmíř Njdřív Jlikž tt h ifr Mrti ář dt ých mě ý trh trpí ý i pti Tt rk RPA. t k ř- tázc ákldů. ici tká vějm í mi. výc vysk c témh, j rzhdtí řd těžkých m RPA PINĚ RPAl přd btrl získáváí Dvvěd km Účst ch částí z ply Pvlíč příl. Prcjm žrských rpy čk prárál Uip ě slží k íci šli i tréi CE VE SKU c jst trd Od d k rbí ičí ě. Dprv PRÁ vidl ST hd vsd vš, pl tké stvy s řdit ž, účst l BEZPEČNO ích úrzů klí, d b Srvics d ivstic ic- mcí z br PIMS. T mdlj bylzvyprv pkrčvá strtkmkc ší Pčt prcv 9 dtí c br m í str. chm síců již éjv hlé Prm bráí ptr tvl gr pvvýrb ld Splčst ktré žky, ktré Bzi Db. Pří (pr) Zm pzpřká ž v rzvji. rkm t sv vlst Čská rfiérská ěstci jsé, gm tí. spl čt kém sí být Čská rfiérská (s) Spcilisté Uipttkzvé í prcí pmci dbr čsti Uiptr jmé tk m místě, cž í h D dbr U kciářčskérfiérl RPA mjí čiým M. Brjchl s dbríky v kmprsrvě vyskúra ZY ím Všm zim rl, většivéh Běhm bdy z kltým stlm dbtjí Pitr Chłmiński V přhld sldjí prcví úrzy prcvišt RPA čisti zis přílžits c. st j prv běhm pd i strávit U mh dy kvým rg t d ž i trmí itrst ské, vštívili 7. Dpr 8. vúr bě výrbí bcí dlší tři kldáří tlkých kmr. Mrk Świtjwski. Mrti UAL ITA v jd ck. bzpč drzil árčá lizci čk U é z istitcí,míst běžé smě izcím. V rámc AKT. Piltí vlí pstti-i ě í Mst ě pstikt vybrých Srvics BEZP P lklity. I přs mimřádě silé splčstí skpiy Uipi mrzy r vě trl část y itiv iv bc jjich byl EČNO mbi Uip U plá svém pz přlm ž zm ST PRÁCE íky v Díky Dí b kmb jk měst i rv, ktrá éhdmi řditl c květ skpipprm pdrbě zámil s - RPA. Přdí dbríci Čské řd ktálích témt. Mim jié šl mtrvé fty, práci splčých týmů trl. V úr v rámci bd cls VE SKUPINĚ byl tpci Zálží. mtálě věk d 9 d lt. í črv zrážky ldy, stjě tr Ch łmińsk stál Splčst kmk zás. klsifi- kpivéh jvřjě v Ctrm á přáí vzími zřízími rfiérské disktvli s hsty, stjě jk cs schvlváí ivstic, strtgii á- v Chmprk Zálží vzváí Uip vé-trl fiRPA rm skpiy zzmá tkt BBzi litvívské krlpré js ptrl v Chmprk y i ák ivstic. Pi skpi j Pčt prcv kt bd z mstcké ktré žé lidi z sbírky Splě kv ispir rfiérská vz trh, ktkkrétc čisti, kvý svůj v šit piy Ui ské rfiri s úzk vzb čist ví jdjí Čská Č I. III. ích úrzů úrzy zástpci sttích kciářů, kp ktlyzátrů, zjištěí zimí kvlity h hydrkrk vysktlkých kmr. ky vlk ých zril, ž cláům, kd str. 4 ktré úrz. vl Dy získl zdrvtě pstižé,sbám pězům jště víc vylp, í sk l. si 9 prc í přádá Čská již ěklik lt dbr- dbr í mci rvci p i ší vd é pdmí skpi skpiy sldjí kldáří dy čističísl slžb prdstv úspěš těžk čé v y s dp ic- ěž ží pmci rg pkrčvá rfiérská. Y stci ží. bd jvyš káí k slžb. ět tři V přhld Změ pzitiví pmc ár (gil)az Tyt kc ě dlších spl účstit i změ tkl tíh psti r- lit svých. St dlší ž é Alš hls jk y Uipžitsti přisppiní Ě pskytj dé sml čil, ž d trgstil s vlmi ÚR mjí RPA st čstí skpi rfiérská mzi i tk s bcí splčstí skpi i dmi dbrvlí ři, tk drhm zdrv přá v ýh vyžili příly Splě zp SKU li slidrit y. ci rčík v rc ká VE á s růzým vyžívjí jk i ky, tk mzi změstci tjwsk strsti ě mé b í firmy sp ěstdprv čí sbírk ci káz Uip tvrté il i Čs vybrých byl v rámc klsifirgizc k Świ tří úrzů rmě D stá slžb vánost PR.ÁCE dbrčiý pi Změst clá skpi mi, jimž N účt Srvics ld má tkt vjícíh D rpy. Přítdy xtr BOZP zm l (ir) Pčrát zúčst itl Mr rý má v fi v rámci PEČ vích 8 Jh V mi jk živt účly tr řd, i. trl. tr _UNI 7.idd.. :8 prc é vá. ě j t Prm byly v týd pmc Uip kvlit V bdc dbr stjě Pč, kt 9 y zz itl í, ktré diy s dětm dbrči izc ttk ké h á kmpň BEZ ím ěli k lpší jí. Z t jim l kžskp kci. bd směř- zpj d 8. květ d. čisti firm skpi lí řd Bzi st rg I. XII.firm Akc cjí. sl Pi kvý kr dst v Prz trl, přisp kd prc it ktrýkliv čch mci Dů črv můž výzm úrz. l grá Pitr Chłtisíc ý zis d Spl výct l váí km v Čská př kv k ch, tvl změst rfiérská tp jié tisíc v hls ých ptá čiých istitcí mtv st v věr rk řdit řditl ích v rgi rl zs vybráy ptj téměř dík, km mim Ncl N O V I N Y Z A M Ě S T N A N C Ů S K U P I N Y U N I P E T R O L Č E R Vpkr E N EcCspl S R P E N Uipt d přdstv čl přdst úk y tvří ci k záv Upzril výcvik vdicálí ptří vlký í sbírkyy grálí trl z dv dbr ěá přáí t, čváí čdá isk rm trl Spl itr V částk kt is, d l z Střd z přhl If. Uip str. ski. Prj čís v y váč d ců, drh bicích stv př Iv Ott pvědý kpí spci vst trl i Změst Chłmiń UipPlv Prd přdstv Čsk kr. s bcí sldjí prc s řditlm kpitálvých Ndáv vyvitý typ plypyl_u z píz vjí i p jjich sldk :4 změst. Rzhvr Dvid Sr: Zákzíci črpcích stic Ohlédtí z Dm tvřých ci Čské rfi ík miński skpiě zdst BOZP. rálí tr dl RPA ví úrzy tr NI_4_.. dlší ž v Prz přdd iński. rč ěvky zůstá Uip _.id psů rv érsk í trl přísp v tři psům Dp vybrých bl é při sběr g kldáří d trl i Uip stv bický D větví v Lsé Pitr Chłm pstrj, ktré l skp str. 4 str. 7 msí dstt kvlití ivstic j již v výrbě rvis str. dvří v Chmprk Zálží přílh I IV tvl dy i též přiduip trl. V břz splčstí skpi l Srvics prx. Prdtj dí péči rv Kršých rfir rprz y kvým Uiptr dchd d hrách. psky sk firm skpi byl v rámc Uipívli zis rfiér viště. Prmci přisp N O V ář Slčic prc Změst kvý úrz.y zzmá tkt i dmi ) stci svéh I N Y zy Bzi vrfirgi klsifiérská ř tisíc krí úr Z A M gizcím E N Čská (témě prcv Ě S T dy AL ITA Pricipy Č E R V N A N Njvětší částk sldjí kldáří pak TU i C Ů AKTUALITA EDITORIAL, tři Ui S K U firmí lvým V přhldí dlší ž stí skpiy dmi 4 P I N s vrch sic. kltry Y U str. s bc ých splč yl v rámci ifiprdbická Pmáhám tkl l. (II) čísl N ské b víl I kls r P str. t E T R vyb rfiér Akc k rfi sici dm á tk O L J Krtch lép fktivěji fgj Čské vým p. V.id R O L zz trl rl rk Zálží. é v z d ě l áv c í s y s fkl pdl v ri vy rčík.4. NI vyráběl v I P E T trá skpiy Uipt mp Prblém zjící pr til : áb éh scé _U firm 8 by Y U N Vdí piy v Ch Čs dvlých j tdy s ím i áš zí káváí. í v d úrz. Tém mě ář str. l (ir) sk U P I N ziy str. Míst r ích č vlivily dlš l s ím zh i, gkvý TU ALI ltí spciál, v ktrém AK clkm Uiptr ry pdiků Ů S K síc vá4 stic B TA A N C trbím vé prác. Sp Świtjwsk itr mž přím lčé přd 8 strákách přiáším mh zial črpcí Ě S T N:8 k Návštěv t str. str. kládá Z A M EDI TOR ry sp í hldig- údržb zrážky Mr rfiérské. Y ž ží rů jímvstí. Hd čtyřstrákv přísl N.. I vd Zb é Z Á Ř řdi čín O V ík běh é m jdh ktj. Í Vybr áí jmémski, grálí rál- prů álí řditl Čsk přdlh vrcím k Di tvřých rk z kci ámřích tk rč víc tvřít pdl prví r d shrl S 4 c čí Pitr Chłmiń r Pździr, g byl ářů Rč dvří rkrdí účsti vřjsti. str. iským t zirwkrát str. 9 Chcm í str (II.) w w. z z ijc h r Pźd pzvli rl, Art RPA. é jk lhké plltí A c dlšíh v UNI jdt? Stz vítězst pt měr vrch kč ítáí Art rl Drhé stjě těžk í bd Artr vědět pt přiv tl Ui l vím dává P km drdě si všímám pstp ldů shr tl Ui prdikc Nicméě str. 9 Jr sbě zlá kvt, zvířt í jd r krátc p- pk zákldě íc. ri str. jkt UiCRE, zjímám, c bd vt, vš é. K vlké rdsti r Pździdvihl, ž ž- ldjící měs pkrčváí EN dál s mčvi, hlvě přiáším Ě T ás vyz zrá ítáí Art vyvádějí mldh změstců v Uip K V P přiv. Mim jié í výsldk i když i si ěéh vik strtj riál pricipš tlgů i šic zdil pár chrá ED ITO rk ricky jl sti prác, d, cual ITA. 4 ázhí pch firmí kltry. Otiskjm RIA L pův trl RPA vvéh. Al mh stj vším AKT str dřil hist ld bzpč zcl pdl též rzhvr s Vldimírm ZmáHsič t skl stěhrdst má jistě změlk ky z ph bíhl km, řditlm kpitálvých ivstic sbě větší y, ktrém mž črvzpm zrážk v úk strtgii, fúz kvizic Bzi ší c il dcrk víc Škláci. Upzrňjm i dlší str. kvp prdblhpřjm. A c i. změst vrátili d svýc Npří viky vý typ plypyl L ík: ci js pcí stic črvvé UNI? dtc OL h 4.idd v práci T R OR IA Krjč p dv lvic, v tvář v djím tým změs _ přiáší š v tázkách ích P E ED IT I Tmáš péč čjm N I vzíc vš vrcí d lých Dtschld. Vdl rbtrl_un při tká ci kld pkr Uip Y U list ší prác j ktré pdly čísl jsm h kljí. P ltí běžých rik, ktré jst zvyklí, mám vě P I N pvědích, řditl změstvl Prs K U zjímvs vás připrvili m dvj Zál jště clstrákv prázdiv lm grálíh rf ttkrát sld, Ů S mprk, t Smys k lpším tí z ší skpiy. str Ftg (pr) Uplylé chvíl N C křížvk v vlčsv rstrktrlizci Prm. čl přdstvstv bd Mrk Świpřisly změy mžrských pzicích d Ch pdiků. Změ j grfická J Krt spltýdy. dvř RPAé lka N A PIB str Pig T m RP úprv rbrik Změstbd rvěž zstpvt v scici ČAPPO. tjwski vykávt rvěž fkci jdv skpiěifrm. -pg, j Jdl Iv Otti, Mrk Świtjwskéh rl Ě S výzkmík Otvírá sprvj díky v fyzicky dál pk S. Br, V. Škách P. Kbl. přáli. Df ktr si ěkt rbriky DprvJ. Stkłs rý A M Prmft), cká prd. tl RPA. O dlším rzdělí Lszk Uipt D Změ ří z vás ám, ž ží, kt krát. Jdki jdk h dví firm (vizpčiy Z árd stj il N dv ě jk člů vám bd Příjméé čtí. Iv Ottis bd tké pdprvt Mr- zdpvědstí mzi jdtl tét sppráci s d ivátrských škv I hd prztc tvřýc Js slv Z tém m rdkčí líbit N O svých mžsti Krpí střdic- ňj Pitr Chłmiński, přdd přdst- k Świtjwskéh, bývléh přdd lčsti bd jště rzhdvt, ddl měsí j Vyžívám trické v rámci D UNI vi? pčístr. m i J tké tvj t, ktrý c jsm si vybr rdy. Přds UNI vi vás ž p šsti l- vstv grálí řditl. přdstvstv grálíh řditl rvěž Pitr Chłmiński. Mrti grálíh í 7. črvkvětvé číslclé skpiy, prvch.tvím cyifrmji, čtvrtltí (pr) N tiskvé pdbě ž víc ž rk běžíli itrz ifr-rfirský Iv Ottis své dlhlté zkšsti bd Čské rfiérské, ktrý. črv přvzl držitlk D ých dvř á dlšívýk pzic řditl Pvlíčk čk. ří. A c ifrmc z i výsldky jkt v,tch v záp Dšl k árůst kfrci v psl j věv frmcí s větším mžství v vé l. Str gmt řditl rých hd tvř v ěm pdářským ší ps v áími řdit rářské kčil Iv Ottis své mci pltit přdt klgům cby řdi- jh dsvdí kmptc včtě práv Přd těmit dávými změmi byl tách. tržb i bjm dím črvc jsm tt víc změst m iz db kmkc c půsbí v přdstvstv. Od. črv tl zvláští jkty, když má vdl zstpvt v Čské rfiérské.. črv rzhdtím jdtlů Uij hs tí přs dl tí z tk ci ců zprcv mcím Výsldky é tick účs krát žili. D é rpy vém týd byli Příjm ctr Ivti.Ottis zstává v fkci, pzr- RPA kctrvt příkld Jk vý řditl rfirský bsiss pkrčváí str. í čtvrtlž p hléd změst gů, v důsldk bls vi lávcíh tším skpiy ti Adr ticí Jr symp ztrát áři ivstř ITA drhém UiCRE líh řditl těcht m pi éh vzděj chmickbyly Kš čtí. AL m z přc i v lžkv, grm vlivěy zám čtvrtltí směvv ěých Spl véh výzk výzkm výv dbríků. AK TU grá ů. Běhm, prví sk vyzp výzm zásb všk i s výsldk cěíúrazy zů 8 výstvb ými ztrát gtivě dk čst tk vyká ěčkv prslistk vídli y skp zás vzí pdik mh dt vědí vám jsm, zhájil zákldy i v ěm lz zl v Jitk V(EBIT) Mrti AKTUALITA sitcí vějš b pkrčjí mi z př lih pksé i hspdá iy Uiptr Oldřich pdrběji přd. čk cí pdl tázk dp m v rc jčík 98 mili -47 miliů Kč zí výsl4. Prác l z drh kr Krm d skpiy řský výsl Pvlíčk v srv íh kmic příziv rát čist ztrát Oti ů kr V viách ář z stvím, ptřící vy bývlé cchvy v průběh rk v výši 9 47 dk sk é čí Ch) fi kéh áí těcht. S ftp t Tmáš Kr, l prv áí s i Ch s přst ČR (VÚA řdit ím st dlpráce i bd čily vd BEZPEČNOST VE SKUPINĚ, čt dřil zvýš hdbým čtvrtltí řdí t s prvím kvr j VÚA í rbriky js i všchy RPA. c bízím li prslis ič Ptr Urb ě-rgické chm strkcí jd být d vz státíh rzp kmkc ám tálm ž v prvit tržby průměrm tržb, včtě drh stdrdctrm bd fd rgi c v hs p- ppt váí zm skéh í rzvj é Nvé by měl ý úst ct dšl k árůs- jmé díky vyšší splčsti, sldv vjm ivýzk Splčst Pčt prcvích úrzů. m rk kr. itlm čt Čské m měst ěstccké éh pkrčřd ávk 7, rgickí pdpr Evrp tk- výz vzdělávcí ctrmfd rgiál íh rzp žízrprdy.y. ké y. Up trh, km přdstch (pr)rá lím prk str. I. VI. 9 milirdy phých hm m djím bjt z- g VÚA Zál AK TU é méh ústv zháj Příjmyhm gv Chm rzvj stát pkrčváí rálí pskéh t skpiěy v t dlší mům dktů ALI TA Výzk šíhre. é čtí. ditl Výzk m slvstíh smlvy álí dl ch ci třdky Evr ěstcch c stv Uip řditl přdd vl výsldky. UiC vým sů. iskm VÚACh (ir) Výzkmý ústv rgické chmi (VÚACh), ptřící běh im trchmic Npk djí rfirských ZY ími s trl Pitr zm gický přdstv v rám jkt ř éh ÚRA mým střd lik chmi, kfič Zč rát zčl pdp kých d tchl bj d skpiy, zhájil. květ výstvb véh výzkméh i pdp h pr ttk mým výzk změstá ěk r- stvby, ktré stv Prh. Mrti ktů vliv my p- rstíjící mtristic Chłmiński dd ňjmkt byl RPA vzvé pě Prj E výz ká l: il ižší db vzdělávcíh ctrce UiCRE. Mtr cí ppt krj, ktré VE SKUPINĚ Pvlíč lx UiCR ávk p z přisl vjícíh stí kmý kmp Dprv Ústckéh kvlifikvých k, ř- s firm čk k bzi EČNOST PRÁ cím čskéh rdv Ptrá pč vysc úrzů řdit BEZP k vyb br ích v bz Srvics Mil ml ě dsít l Nv trm bm rzvjič.vr květ pkrčv Pčt prcv 9 kmkc Prm k y řidi řkl. áí str. chmickéh dsěj ch lm c (pr) Uip I. V. Splčst íků, čskéh vši cléhí. db m s pk ickými přisp St Bzi tr rv ýká ysl. l chystá lick ých éé čt prům pt ptrchm ldk gi Kd přih Čská rfi érská zčá dů, tt Příjmchmickéh i tk výs t, kd ptr ziskv lásí, vyměí krát již listpd dlš gm ů zhršýmvlmi dbrý t, kd trl změst svůj jd Uipbdvě í kl v črv vázly brcí prác (dm rgiz sldjí V hlví ctr vš zčl prcví úrzy itivě klsický Vpřhld c prcv dj mi. Npk ský g ůst Mrti čk ÚR AZ trl RPA ci. d Kč. Pz mítly í d v čtyř firm skp Y ěstkldáří v v práci.dlší Zm vlí UAL ITA mlic příčk, pdlh vybví stv úvduip dvcátéh s bcí ž tři dy Dprkldáříh vtl účs mrž l rfirk 9% ár lí řditl iů týdpakt firmě iy. mil lčsti imlizsrvic lů). V dlším měsíci zč prcvt. Nhlédm-li ds hrmgrm Pté, c vybrých splčstí skpiy Ui-tíkům tt z d prác zzm čě dšl l grá ptrl řditl c áhl sp BEZPEČ Ui řk čs hr jrí g bí ds výsldk mrž, pt ů kr NOST PRÁ kmk prcí přstvby, V črv byl v rámci dmi ili zm ptrl. mzir zisk, vstv mlbdí jk hd vé kstrkci příčk rzvdů, Prm tk v květ i rálk ěst CE VE SKU ldky y zúč tkt klsifi d é rfirské (- mil vých Splčst bídk pstpvt bd d jdh pdp vymzí stviště ásldvl rmuip skpiy zzmá Aby mhl zčít stvět ěc véh, msí jdřív půvdí vyhvjící - fici vzíh d přdst ddl: V ě dchází st- tck Bzi PINĚ trl ů byly výstrvávchmičky účsti i d i ptřb mi RPA, érská db ém žské zlpš ch ákld př rfi ńsk Pčt prc s str. Uip dl j zál h pkrčváí str. vyklizí str dvz stě. N t kvý úrz splčsti Prm. stry prvit. př Čská t vhd krji, ktré ů úrzy klgy dj vyv trl, Uip dl í rk ěy vích Chłmi I. VIII. Y byly vybr prcví c fixí čě) z víc ž í příj rtltí kt ritlg l stěhvvéh j yí k vliv Pitr m gmt pkrčvá úrzů trl Srv z ctrály ptrl mci áy jk sldjí kldáří dy sk vé ÚR AZ Dprv. zir pvlk čý j UPINĚ rči V. čtvy cí vějšíh m zhrd 9 ics dí Spl éh tlg m st Uip přhl tt tři ch V Ori i vzác Uitrl UiRPA (ir) ích l ý dlší ž skpi říziv sit mzirčí ižšími mláďt. drh i. Nyí j mž typ dbe VE SK í úspěch.prpár mis. í skpiy ÁCvlm iptr btíž s bcí Běhm ííchčtyři dí, é st výbě úrzů RPA kr T kém kmv splčst i dmi mrží bchdí jící p stř jrí prm OSrs í U l střd strě. Tdy r sklidil prvečn zl být ickéh liů 9 spprc ických vybrých byl v rámc tkt měst ictvím zm Dprv ) Vd b v síd tplá Pčt ká ptrchm pžádli BEZP mickéh ptrchm f ty v ml vzí květ jvhd ci pmhli iéry přihláš jd itrt ěstci rl (pr d v bdc rk tváry ptrl. V y zz _UNI_7_8.idd má 9.7.ější4:8 í zsrvics vli. I. IV. Uipt vl. viář ci. rgiz vrh st chmické ř hízděí hrž h čátk z phld rg ším i bzi ml Kč při bžk Prm ské krj lč Z skpi iz kr cím ly. O fiál íkbřzvých lprá c Úst v Úsfirm ším ifrm é ctrá čsé sit, ž ci při pdp t sklů stěhvvýc8 čých Bzi ý úrz. dj lčst zz miliů čí árůst ím výbě číslsp si vrlňsk ckéh, rd, přdv r rzhd klsifikv k skpržsk iky s ld tm ické drh. Pč přshvl Čská rfi vvéh? Pkd síti. Spk (EBIT) -Kč (mzir m bd d jst člá éh stěh m lyt tli řík pkr m lic Pk érsk íš skl čváí á d, k l přirzým il p, jsp ách přč Čské rpb výsld 449 mld. t v stjé milir str. t dv klky vější UNI_9_ Uiptr l hrpa UNI vi Chmprk zd v Tt drvc, jhžštěstí rych V přhld Hvř řízivé sáhly vé _.id vvýc v Prcvic dvě děvč rt, Čistá ztrá ili tázk, párů., Uiptr l Dprv ž jmé t. lch stěh d 4:8 by př zprc xí ijs skály s bcí sldjí prc přs p s ámi plž lých třch Nvrhli jst, jdt itr 4.. vě + %). RPA při icsn z fi m Uiptr l Srvjdé dí trž hízdištěm v ply sdím jst si spl pvt práci tríi vj E stř vzrstl bj čtvrtltí %. vybrýcdlší ž tři klví úrzy zh ízdí. l přizpůsbj jk pst drvc Oblstí jk v prvd v přdchráěí UipŘm dáří chrit Mst str. čísl pdbě mírě běhm. sížily ptrl. V h splčstí ch bdk Pr čváí. dili, ž NV O Vltczyh, skpiy dy stlvý B ptvr I N Y Z A pkr vvý í úr rpy y mzirčě ttižérs ká v rámci črvci v srp Uivézi stěhi I l N O M Ě S T N dmi fi by á rfi h byl skl OritlgČskltc ílh prcv - áří dy V I N iptr pslží A N C Ů ákld rm rč á tkt jí zálž ík l U ých S K U P I N Y ZA E vpř sldsti tí ch dv icrrvá klsifikv skpiy zzm l Prici pchzí blízk kld py Y U N I P řdit ězí ji ifrmc Ui tři d y pz U léd ý h ě P M hl úrz. E T R O L m V př í dlší ž stí skpi dmi Oh rm Ě S T rálí k zdpv ách, by OV OR ktv C hýb firmícikltr N A í g jpk c d, vi RO ZH B xpdj sifin C s bs ých splč byl v rám z pr tká ězy h í v UNI í část. t kl y (IV) str. Pmáhám Ů S r r lká ší skpi pv l řd jv vyb db st lí. str. 7 K U bídk á tk L I S T O P str. 4 tči y byly zdtzy b áším prv éh j imá P I N Cy str. C dělá A D vrct lidi d živt Ly zzm trl. V IA při tz L zšířá sfltů d sk vd chvíli Y U Rmi skpi d OR db Něktré d všchy trl. Ds E T R O txt výš tt str. 8 rm N I P ích Čsk Bzi Příprv v j _.id tiskvý mlvčí z EDfiIT úrz. NI E T R mrzdzv bř skpiy. dpvědi piy Uip U N I P - V k j silič ik, kd rfié kvý.9. str. čísl _U O L AKTU ALITA m sk á sttist měrráí str. v rm ž přlm :7 zvyšv cěí změstro Y rsk l výz ějlšípdp prů í, N tliv ých fi k slíbil, cům i, š:4 P I N h. Stá j t ců ZHstr.OV4 vš ěst lvr rl (pr) í zprc rzdělí fs łmińsk str. 4 lt D K U dktc U ip 4.. Ch Uipt ci jd łmiński všm zm j rt sz OR ht č ých S tr br dkr čtv itl Pi é - v k těc Pr Ů ských vd tliv rčík lí řd ášjí již z plylým změstt. Pitr Ch rvd k pě tk. V důsld N C rfir v Evr ktivity lické tckkýcéhh fi- by bylmzd dl jd ké, tchick grá p tí UNI při N Azákldcí D i ěy z výchd. 4 řdús vrps i v pitr ě dstly ěj Říjvé. P hléd í gr jsm S T í zm ých ld: dělic žrské? í str. 4 m c str str. Obmě h dá M Ě zvýšil zmjěst firm řík rské chcv- ějš kkr m rčvá í příl, tázc stří Chmprk itltvmá blémy Z Aérské stvn EDITO RIAL pk jí v rfi. Pkd sím pistrtiví l vs v kp Y trů ří ik žil m P stá Zr y R O rk ých dv km. síry dst fk ktré pd mi dtk mt ě, m V I VNČské rfi, žvst S I N ktivit RPA v př kžd vyšj rm, ickém g slžité db ákldy tvř ěřili výz UiCRE i účst N O E C dítím s iuiptrstrl. z mzá xí t éh hm fi y. ítk zm tét l? jk it ců. V l mzdp řdit sit- trc bstát v jié síž bí kpcit zmiňjm pržské Pprvé str. 7 m žit mim vli jsm VÚACh, sátiách splvlké t y ští, it výr tik p. C zsž slž dí, kvůli splč s lizvt š klm rl šd hdbě gpřlm říj ě ly ěklik lt im dl stř pptávlistpd byl ě str. pt Uipt ktr, ž stil r byl tvrd ickéh v mhém 8 Náš b km síž dlších zjímvý, l VŠCHT, m. Dzvít lčsti zúč í Svi vrtkvý jk jšíh ýkám h měl cí vě pta plivc prcj itl ší sp čí zlžtkáí P slbých čtvrtltíc ivé pčsí. vých výr ktréal IT rálí řd c k. mysl ČR i měmtr ED ITO tí kvrtál úspěch h přisl třak TU k p v pdbě čistéh RI AL kfrmickéh prů ky. Z tém i Úszisk 4 vj lyti miliů ch kr. Ač t tk pr rz dlší z ěkm msí ry zdát, s ivst zvlili pd vím vám rásk rvěž šl úspěšéš skpi dst idd síc jsm krj. Př rv, V. Pt tké výchdisk _. z ptvé sitc, V sici I tckéh L. Blig ptrl RPA rv. rl_un TAL/IKL v závěr kdy rpvdm větší svát trpělivě Uipt říj d Krlp klgy rčák z Ui ptrl Dpdrdč j pčátkky rk, z ph kávám jpřitkl slíbé L. Záh ik z Uivšchy st ri, čré ld gl čváí výzvy skpiy řdím zlt. Mzi M. Dl ch js i ft pláů rkpitlci firmy t i rzhdváí imk ý iá tí jsm dk dlším sd rk příš V v riky, s výj dvjásb splčsti Prh řdi ttkrát pž tí. O hléd m či systém pěti í rb tě dám y tl ádli g příš ím td shrm, pk rgtické slžby smě v jdtc rálíktré rz ělím. my děl áždili Uiptr zd l ích RPA. ifrm jsm vás S pvděk dů k c str, ás firm Uiptr m pk kvitji i vzr sbbk chuiptr tim či týdů. Sp c z psldrprzt vl l (pr) i dv (ir, mp) tlivý zý í.kfr N já cilší Mlíčk tiskvé čt rz jd skpiy lč é é hv Grá vrátím ě s Mr m v Závěr ltším ci kci lí i fičí jvětším vitlů kfrc Příjm řditl s grá rk j d zm rvltrh vrpské přdst prztvli vlmiříj byli viáři ivst ci m, z plstikářskýrámci D s lím řdplstičm ěst kářské ři zámi s brž. Z úst ik v rám pzitiv p V vl UNI bil ců, í itl mě zprávy výsldky skpiy Bzi Výsldky trh Fk ł dšl k árůst li jsm y stdrdí rbrikyktjs Mrti č ří i svšch-m př cváí, Chskpiy krit ě. k Uiptr Uiptr Ds c tržb i bjm l byly im átéh Pitr Uipřdstv ým dz. Ohlédm Prm v tř- dk (EBIT) t jsm jícíi v d dd př zprcvé rpy,l z třtí čtvrtltí ltšíh změst Pvlí kfr stly tc tím,čtvrtltí pkv ltšíh c ž či d rv +94 z si z áv rá růzých rk rk. d dst k i čistý ým d vlivě z úsp firmách b kc pr zisk čiil 4 miliů těc ktů sktm dbrými é db mžik c ply y v třtím čtvrtltímiliů Kč čistý zisk fi vlmi v výsldky piy, l řditl kc ěšitm l d ě brátilvstv Pi ht UNI v í př, kdy jst rských kpcit ěr své jistil gmt kr. ly tři rk ddi dvjás rfic bá ftgl čiil 4 miliů přdch skpiy dp, ktrý v pěti rskéh hrát klíč, prů km tči árd i š trm Ch i ri, ktr N záv přítmé c Kč. stbilí výrb rpřmil rál zy. S hldm běhm mtristické přdd dstv byl jmv y Prác září sktm mzi i rdkc ím řd łmińsk připrvili bš kmiks zí věrk dl lép, ž mickéh dji Přdrfi zčí ptrch, lpšími Mzikvrtálě miński bd i v bd ch.. im. Něk i., itl ír m z stry zákzík dplňváí zásb l Pitr přdstvstv Uiptr- zvyšl, tdížui stv g á běhm s týmm Ui ktrlirských méh přiáší. jkty áší již s ím spjé Bzpčs Prz vím tém tré z ější Chłmiń ů pt ptrl rámci čskéhádkt ů či lpšími pzic rfirským mických šily %. Otitržby splčsti zvý- c rstr jh sti tí tří lt čtyř z Hl z v sbk tázk bk c. ptrl. ěktrých kkrvýpdk dk- mlbchdíh ski ddl: Výsldk ši idvjás mi v í čs mi. Splč skpi prmiér icáté pkrč dstr přidrhém čtvrtltí k rl byl í splč ivstičí lžitsti i mrž m sl ČR. AZ Y ám pdřil INĚ js Příjmé tů jsm vlmi prác b.st vlivt db st C vý- řš hlvě dr átí zkš mě my dí š ickéh gmt pří částí rli sl ž s jí k psíl é čtí. zvýšit tržby splč dbrých djích bývlýc vém splč váí. Npk rc vykázl vzúr l, c žváí í výsl- zjméve SKUP dr tch ckéh prů. ím il? stř strtgické bdbí my í směř S výsldků dsáhli ě vlivňjí ižší jdtk gtivkriz třá kltr. Zd h zm ářské sti i v rámci ží dův rvvá stí. Šl íh E díky mximá mi vváím ktálích vé mrž, RPA Čsk Uitř ěstc ém tkáí c. státí ptrch úspré zm stvil ldjící hspd úrzůlím vyžití rhy ěry PRÁC rk h Nárd z ch Mrti jk b sl přdst rhé hspd st v ás piy d bd zástpc pr y p skčí vích 9 zhdtil výsldkymickéh gmt, rcsi chváí zákzíků s hldm ě jsm dlhdbýblémů mzi t ěstci jsm v ši vizi, sp NOST hd cl é rfiérs ů v strác ží Sv mysl d ářská r EČ dst v t prc p AK l s pd ZP sk ké čské př výz grál Pč ým Pvlíč ch stál pt t sp V lč zl kmiky rstcí ttu BE prů čk AKTU ALITA p tčé stí. kal str í řditl lčě d j přá strák. jsm věv růs tc byl i bí hd v. Zprvé t ptýkli ě sk i zisky. S ými, téměř rchmii, výrčí ZE SKUPst ITA ckéh s vdímtgií. Hd rl (pr) I. IX. A př d řditl gr žili dst sp INY splč byl pkrčváí str. Uipt itsti. vj chmi městí všchy té psld li lm. Splč prcv - mjitl p přvztí v árčé s- cst pi tt ji jsm tvzjmé - prz hldě mických 4 kmkc c li m. Nš vpř ávy st db vést š ch ým str bd přílžktiv y rz rém c, k kt- sčsé z- í ptrl ků své hvřil l v rám ždv výh d. Ztřtí ká i h bl státí spr mských tr k í výzv byl tgickým ński prsp připjj všichi, tz ksíc tiit Chłmi ici Uip mysl b zji l stí dých vzthů byl j t ěk zt dis i zás tpci istr zpč stit p jmé m. PříUiptr l RPA Pitr tgické pz kéh prů mické Mi ci dv sl čtí. rpy vyské pp právích lik k tí splbzi ÚRAZ Y jí V rám vky přd vé či EvrpUiptr l Dprv str chmic sčsé šdá zó ltky z k t kéh ás čk jh (md, ir) Z trh trsp luiptr l Srvics příspě rprz bc hd lé jvětmrti ci čs h, ktré frc db, rl RPA hmic BziBEZPEČ ph rt zský z kt Uiptr výzvác Uipt zc ptrc spr ávy průmy sl m řdit tí v Čské P pk r sl NOST vlí ých m í rč h PRÁCE h PsVE SKUPIN čk by rm rli vybv t váí Pr d. stvm pr lmt splčs řdit řditl p Ě á str. 4 é bd dvě črpc rzhd i rstrkt byzys úrzy Bzi érská pk bdsplčs í stic rtt s vý hrdi t kmk cví hský m mic kých s grálím blst rgtickéh tpci á rfi tihli cs prcvích sl v ČskéPčt Phil dál c jí pr áří dyiúrzů y, ptrc dji v Uiptr hli zás byl Čsk žit již I. X.rp s Fgg ic t ších chic v čl bl sld kld U m Orl kéh l (pr) Splč váí rp tyasflt z 9 D. A jšt klm svě jdi Dvě v pár týd ic ztc. st hld ší ž tři tí skpiy mi zprc bchdím ili část pdíl splč rpbl ích zkp Část db cv sti ěl tc ě k tm t, pstv Prm é ů. í pr V přil d Prm l črpcí piy s rám ci d c vzikj é í pr Smlv tázky váasflt. hlg ld cí dl í lp příprvě clé skčorl st cích. s bs splčstc řích sk výrbě m Účstíci bdc. í přvd ÚR AZ Příj. yl v tí A z klsifi j byl ií. M tk ěst ých klást svéasflt dál v lk litáchrpa ic B b á výhrd Y AL IT tkt tristů ké, Mr ráci s ddvh jkt Zlc plá bs ích zmstl pdps vybr m mické ých hmt. í pláů d rl v d- Asflt. db- ímmjitl dbrů Mz zipls á úzké rálí m D přs Dprv ciljíchdt ti tl V zářífirmy mzi Prhici AK TU vl Ui Prm g stí. c- ptrl.miliů phtc týkjíc sti Uipt sstřdil ě v plmitrvi BEZPEČ změř p dcház rý zstp trsk y zzm c, čl Drčák, řditl m stvby, sp- pč t běhm RPA í, Krmě í, ž splč áí ČskSrvics lč k Zkp skpi kr. z st kt ítá v NO ic viě př dic by, p ím rl sp pr s vá dl ST dst lč ých rm pz km pk imp pdíl Uipt csty črp hýc Prm ými Bd PRÁCE čv Dis sp vstv mlb l tr tliv lmt plt tgi z cíl Dvřák zcsplč mh vyprc fi ý úrz. Splč i Uipt sti rl. rm Asflt í cí st h 7 dí. ějv d přl VE SKU str cích ltch. zky, ktré st Pjiž st jd k k pkr Pvl byl db výs Přs rm skpiy chd ch zlpšit slž cí řší, st Bzibídky i ádl P-grm Itgr kč dlší ckv ktiv c PINĚ črstv těšit pli icmi. m lt ic měly zčí Řidičům trl dbrů vz ktrá mj tp by zák r y. rg vics, pž tké str. j psílí ás psvá k cíli, ktcházjí závžější tá é bd y strtgi Pčt skpiy drějš tvby t bd ě krátk vy v řidi či Uip vitli cí myšl é skpi živ z / t slžit rfiérská PKN Orl xíh váí rým Sr rý - rv stic í STOPČská pzic piě I. XI. prcvích : světl tíh íkům zvý í dst. cl j rl řší, zjmdprv rp dlhkslid kmpl změř i, kt splč CAFE. Výstvbrychléh Prvdě pt cirl Bziy í črpcí st jm pd sfltvé pkrč é zmí tké v rgi. trzích b.. bšit Uip í tk p střdí. úrzů iky části, zámil V skschází s př ěě ifrmjících łmińsk fičtKrwic st jjí Jck pt y svít b Sčs. tist ik B tr ps ic B Ch črp (pr) Kls Ui ávk V idl ě ě st, řditl fi 9 ě půj říkld přhld týk tr tvé rl zi plá pd Orl tvt řd dm v síti ické Uip l vým vl, ist dd sldjících d rmy PKN Orl. žím mximálí fktivst sh Uipt l prvidllžitst k tázkách tr ájil Pi kmt tí. V spbúrzy rm, lčst PKNbd dál tgickým dj. s bcí dlší j zvlád-prcví á črp lvá bd rdí LED lic. Dsčrpcí st jr ych stř vých tchich tsi zh Uiptr l RPA ž ic v Čs lji řdit álí pří lžitějších pkrčváí str. Disks prztc ylé čtvrtl k stál áht výsí sp zk, ž zůst strrl. Klíčvá vybrých splčtři kldář i chlzdl zjišťj tpltvbdy m ds dic tvím kt lgií, id Uiptr l Dprv l záv ké tk y Nd pdps J t jdů í bjkt ící vytápě běhm ky z pl tém stčil ím zp tči dbý rpblic sti Uipt tky smlv Mil ptrl. V říj stí skpiy Ui- ám pdřil t krátké dbr- zák áht vyš rých chc Prm l Srvics í ké s Kcíř (Prm) výsld imi pkrčjíc stíkům lč í sk Uiptšíh rk větr dilg byl z Čs í y v sp v díky ká rámci dmi cí jdtchick prcí Krzysztf Sszk z Bzi firm skpiy zzm i tpl, íky výr kmfrt is Úč důkldrm tp (Orl Asflt) vé t přdáky UNI vislst cí kkrc miky. ích ifrá tkt klsifi ivst i slá éh řší l. V rámci Čská kvý úrz. vě tk.idd N v řkl rvěž zých úspr vé rfiérs bd A prá í. Odbr l Sr vics, k rfimr ých črp rst áí státí k tl ktál ických pilíkrt rí hřv ká Čs cích stti Drčák. rgií V příp švé pis vdy b sppžit V 9. zář, Uiptr Prm ítl gmlv í tké ds h strtg áry bz dě tp přhld ciálí icích B ká přív v třc vzd lý rl RPA, Bzi, ctrál přiv trl Pitr t ch d ci s zi bs sld sit rk ch črpd vd prátrů Dprv v pržské sti Uipil i Jl vzdch y. vyb cí dlší ž jí prcv mcí í úr tp pt rých tři érsk itl splč í zúčst jů. splč kldáří zy pkrč l jdá rl. zdr řd váí rálí ński. Stká lidských dmi V listpd stí skpiy dy.. : str. fi Chłmi zd, řditlk klsifikvrm skpiy byl v Uirám zzm ý úr Dr á tk ci z. t ŠE byl rk Pděkváí jlpším z zrážk áy Nvé pl t v Zálží ttkrá í PETCHEM á tk é Skpiv ží Zál mprk é v Ch rt tv č í p t bc ci měs Zástp l ř přis í v prmié lěá přá Prjkt Sp ám vyrv Š NA v ě NA f é i rm i.c z Sps tili js y úpl c Hldjí dbrvl íci úplě vé ifrmc N 7 8 E AŠ E LETNÍ SPECIÁL Ltí spciál úplě NA Š vé ifr E mc 9 Jr j t ůs t t r žb iž ld ší á k Tržby v b l výstv icre ctr U li zhízdi mprk plě vé drvci vú Ch ifrmc Chráěí c str čí ě k úpl t km ří v t E víc ChŠcm NA Čtvrtá NA úpl ŠE ě vé NA Š E if rmc přílh tltí př sáhly 7 milird kr drhém čtvr Výstvb vých příčk y rm if D běž ých klj í Změy mžrských pzicích Zč vé c dvř rám Otví Zt r á plžk k mjtk ŠE řs r t i p Většivý kciář disktvl v rfiriích r k k m S mi btíž z frm vé i úplě Střídáí g rcí Účtí p rvá mi A E N L E D ITA AKT UAL I IV přílh Chystá dlší k l dbrv lickýc h k tivit Úspěchy i výzv y Čs pr rk pitl ci Dbré výsldk y z rčí té vý Dvcá Dlší m trl s Uip příziv ý m k lst m.idd r y tká UNI_ Nvzd třtí čtvrtltí ást í z pci d brů Nvý mjitl fir Prm Asflt my Rkrd ě pst vé črpcí stic D Vážé klgyě, váží klgvé, Vác js bdbím dbrých sktků čm hlbváí rdiých vzthů. V tt svátčí čs si všichi lidé přjí t jlpší v jrůzějších částch svět přitm chtějí, stjě jk my, žít jhzčí svátky rk přdvším v klid mír. Nikd z ás tď mí říci, jk přsě bd skpi vypdt běhm rk, věřím všk, ž t bd lpší rk. Tk jk měí střdí, v ktrém š skpi phybj, tk msí měit i, jik bdm přšlpvt místě. Mám zdpvědst k Vám změstcům, stjě tk i k kciářům mjitlům. Pr přkáí mh úsklí, ktrá ás jistě čkjí, bd ptřb pmci, przměí pdpry Vás všch. Zčátk kždéh rk dvázjí přáí, stisky rk plibky štěstí. Prt i my Vám všm Všim blízkým přjm vlé Vác plé phdy c mžá jlpší rk. Jmém přdstvstv, dzrčí rdy mjritíh kciář PKN Orl přj Pitr Chłmiński. UNI, viy změstců skpiy. Ndjé. Čísl /. Vychází x rčě, p. di v měsíci v ákld 4 ks. Vydvtl UNIPETROL,.s., N Pkráci 7, Prh 4, PSČ 4, Čská rpblik. IČ: 79. Přdd rdkčí rdy: Mrti Pvlíčk. Odpvědý rdktr: Mirslv Mrtl (tl.: 47 4 ). Ktkt rdkci: UNIPETROL SERVICES, s.r.., DS 7, Litvív, Zálží č. p., PSČ 4 7, -mil: viy@ptrl.cz, itrt: Ftgrfi: rchiv skpiy, PKN Orl, Jiří Nvák, Mirslv Mrtl. Dsig, ditc dkc: ENTRE s.r.. Rgistrc MK ČR E 77.ISSN 8-498X. UNI,. Všch práv vyhrz.