Bezúročné půjčky více str. 2

Transkript

1 NOVOBORSKÝ MĚSÍČNÍK Městský zpravodaj Únor 2009 cena: 9,-- Kč Informace pro žadatele o podporu v nezaměstnanosti str. 6 Masopust v duchu karnevalu Bezúročné půjčky více str. 2 Již poněkolikáté se koná v Novém Boru Masopust pod záštitou starosty města, Velvyslanectví Brazilské federativní republiky v ČR a pod záštitou Libereckého kraje. Novoborští v těchto dnech dokončují poslední úpravy na svých masopustních maskách, aby v nich v sobotu 14. února mohli vyrazit do ulic města a oslavit třetí ročník Masopustu v duchu karnevalu. Co mají společného karneval a masopust? Je to vlastně totéž, protože španělské carne vale znamená maso sbohem. Český masopust slavíme ve stejný den jako brazilský karneval, jen na jiné straně zeměkoule. Karnevalové slavnosti vznikly před více než 1000 lety, kdy byl původně pohanský rituál přeměněn ve velkolepé oslavy před dobou půstu. První záznam o této akci pochází z roku Společenské úlohy se obrátily - páni se převlékali za sluhy, sluhové za pány, muži vystupovali jako ženy a ženy jako muži. Zábava byla časem natolik bujná, že v polovině 15. století bylo mužům oficiálně zakázáno vstupovat v ženských šatech do konventu, aby zde nepáchali nepoctivé skutky. V Brazílii stejně jako u nás je v současné době karneval brán spíše jako pohanský svátek radosti a veselí než jako náboženský svátek. Brazilci se jím totiž symbolicky loučí s radostí a bujařením, které by po Popeleční středě mělo být tabu až do Velikonoc. Letos se do novoborského masopustu opět zapojí mateřské a základní školy, spolu se střední školou a různými zájmovými kroužky. Samozřejmě jsou vítáni i všichni jednotlivci, kteří mají chuť se zúčastnit karnevalového hýření, říká Radovan Novotný pořadatel akce z Kultury Nový Bor s.r.o. A jaký je přichystán program? Průvod masek ať už masopustních či karnevalových vyjde ve 13:30 od kina do centra města za doprovodu bubnů skupiny Tam Tam Batucada a tradiční dechovky hasičů z Bohutína. Na náměstí Míru se uskuteční hudební i divadelní vystoupení. Atmosféru pravého staročeského masopustu navodí divadelní spolek sboru dobrovolných hasičů z Bohutína a v karnevalovém rytmu nás roztančí taneční soubor Boráček. Připraveny budou také tradiční zabíjačkové dobroty a brazilské speciality. V loňském roce se nám podařilo navázat řadu kontaktů a byla založena Česko-brazilská obchodní komora, proto jsme se rozhodli uspořádat seminář pro podnikatele Libereckého a Ústeckého kraje, který pomůže rozvinout možnosti obchodní spolupráce s Brazílií. Seminář pro podnikatele začne v městském kině v pátek 13. února od 13:30 hodin, zájemci se však musí nahlásit co nejdříve vzhledem k omezené kapacitě, buď em: grafik@kulturanb.cz nebo telefonicky V pátek proběhne od 16 hodin vernisáž výstavy brazilského umělce, na které zazpívá skvělá jazzová zpěvačka Jana Koubková. Protože jsou oslavy masopustu spojeny také s datem založení města Nového Boru, koná se od 20 hodin v Parkhotelu reprezentační ples, jehož hlavní hvězdou bude Bohuš Matuš. Zkrátka nepřijdou ani filmoví fajnšmekři, pro které je od 13. do 15. února v kině připravena přehlídka brazilského filmu. I. Rejholcová, Kultura s.r.o. Stanovisko vedení města k ukončení výroby Crystalexu str. 2 Crystalex Vážení spoluobčané, vždy jsem chtěl v tomto sloupku psát pozitivní zprávy, ale události posledních dní mi nedovolí Crystalex přehlédnout. Všichni jsme si oddechli, když koncem roku vešlo ve známost, že Crystalex vydělal na mzdy a další provoz. Dokonce má zajištěné zakázky na další měsíc. A pak přišel blesk z čistého nebe, náhlý a o to tvrdší konec. Zastavily se linky a já hleděl do očí lidí, kteří pociťovali beznaděj, zradu a obrovskou nespravedlnost. V tom okamžiku mi bylo jasné, že uvítají každou pomoc, jakýkoli střípek naděje. Vedení radnice se pustilo do zdánlivě marného boje s neviditelným soupeřem. Možná jsme dokázali velmi málo, ale možná jsme odklonili rozjetou mašinu likvidace pod veřejnou kontrolu a zamezili nekalým záměrům. V určitou chvíli radnice byla jediným zdrojem informací pro media, ale i případné investory. Vím, že nabídka bezúročné půjčky je jen slabá náplast pro ty, co náhle přišli o práci. Ale snad si mnozí uvědomili, že radnice stojí za svými občany a to světýlko naděje se zase rozhořelo. Chtěl bych všechny ujistit, že budeme dále prosazovat možnost pokračování výroby, budeme jednat s konkurzní správkyní a učiníme všechny možné kroky pro zdárné řešení této krizové situace. Jindřich Mareš starosta únor09.indd :12:53

2 Zprávy z Města Stanovisko Zastupitelstva, Rady a vedení města Nového Boru k situaci vyplývající z ukončení výroby v Crystalexu Nový Bor Zastupitelstvo města, Rada města a vedení města Nového Boru prohlašují: Velice podrobně jsme sledovali veškeré události posledních měsíců, týdnů a dnů kolem Crystalexu Nový Bor, neboť se bytostně dotýkaly nejen přímo zaměstnanců, ale i jejich rodinných příslušníků a svým způsobem i každého občana, tedy celého města a také okolí. O to více jsme byli zaskočeni překvapivě rychlým ukončením výroby. Za hlavní problémy těchto dnů považujeme: 1) Zaměstnanci Crystalexu nedostali žádnou výplatu za odpracovaný prosinec a pokud neukončí pracovní poměr dohodou, nedostanou ani podporu v nezaměstnanosti, a taktéž odstupné.. 2) Ukončení výroby znamená, že přímo ve městě přišlo o práci téměř 600 občanů, se spádovou oblastí našeho města jde dokonce o téměř 900 osob. Ze dne na den se dostali do tíživé situace, která nemá v regionu obdoby. Město se zachová v nejbližších dnech takto: 1. V okamžiku vyhlášení úpadku Crystalexu a jmenování konkurzního správce bude apelovat na konkurzního správce a věřitelský výbor, aby co nejdříve byl podnik prodán serioznímu zájemci a co možná nejdříve obnovena výroba, alespoň v určitém rozsahu. 2. Město nabídne podle schválených regulí bezúročné půjčky (návrh pro ZM ) do výše 10 tisíc korun. Zároveň požádá ministra financí, aby tato půjčka byla osvobozena od zápočtu do příjmů, jak již tomu bylo např. v době povodní. To má význam pro výpočet dalších dávek. 3. Město posouvá termín první splátky poplatku za komunální odpad z na Půjde jen o občany, kteří prokáží, že k nezaplacení došlo v důsledku insolventního řízení a nevyplacení mzdy. 4. Město bude v intenzivním kontaktu s Úřadem práce v České Lípě. Půjde o nabídku rekvalifikací, nabídku míst s finanční účastí Úřadu práce, poradenství aj. 5. V Novém Boru bude na náklady města k otevřena zatím po dobu tří měsíců poradna zaměřená na psychologii práce a organizaci návratu do zaměstnání. 6. Jasnou prioritu v oblasti rozvoje města dostane příprava průmyslové zóny a spolupráce s Czechinvestem v hledání investorů. 7. Lze očekávat i snížení příjmů do rozpočtu města, takže dalším úkolem je hledat úspory v provozu úřadu. Tyto úspory nesmí omezit rozvoj města, naopak je nutné hledat nové zdroje z dotací, grantů, fondů atd. 8. Město urychlí přípravu na vypracování projektu financovaného z fondu EU, který je zaměřen na vzdělávání v oblasti získávání klíčových kompetencí a uplatnění občanů na trhu práce. 9. Důrazně varujeme před půjčkami, které nabízejí různé subjekty s cílem využít tíživé situace občanů. Okamžité půjčky znamenají úroky ve výši desítek i stovek procent. Neuvážené zadlužení může vést k soudnímu vymáhání splátek a exekucím. Projednáno Zastupiteli Nového Boru dne OTEVŘENÝ DOPIS Vážená paní konkurzní správkyně, vážení věřitelé. Nečekané ukončení výroby v Crystalexu představuje bezpochyby nejsmutnější událost v novodobé historii Nového Boru. Ztráta zaměstnání pro více než 1100 lidí znamená pro město a jeho okolí doslova katastrofu. Crystalex byl jednoznačně největším zaměstnavatelem v Novém Boru, pracovaly zde celé rodiny. Jeho pád má důsledky i pro další firmy ve městě, ať je to výroba obalů SCA Packaging, Eurest, obchody i služby. Crystalex je přitom podle našich informací nadále podnikem s perspektivou výroby, který doplatil na problémy holdingu, které ještě zvýraznila aktuální finanční krize. Podle dostupných informací zájemci o koupi firmy existují. Věříme, že uděláte maximum pro to, aby byla firma co nejdříve prodána serioznímu zájemci, který by výrobu alespoň v určitém rozsahu obnovil. Vedení města je připraveno s vámi kdykoliv jednat, a v rámci svých možností přispět aktivně k záchraně sklářské produkce, protože to bude znamenat i záchranu města Nového Boru. Apelujeme na Vás: Zachraňte Crystalex Zachraňte Nový Bor Dopis schválen na Zastupitelstvu města Nového Boru dne Informace k poskytování půjček Zastupitelstvo města Nový Bor svým usnesením ze dne 14.ledna 2009 schválilo poskytování bezúročných půjček občanům, kteří se ocitli v tíživé finanční situaci. O poskytnutí půjčky (do maximální výše ,- Kč) mohou žádat občané Nového Boru (včetně městských částí Janov, Bukovany, Pihel) při současném splnění následujících podmínek: - předložení dokladu od posledního zaměstnavatele, který je v insolventním řízení nebo v konkursu, že neobdržel v roce 2009 mzdu ve výplatním termínu (stačí výplatní páska opatřená potvrzením zaměstnavatele, že nebyla vyplacena) - předložení dokladu, vystaveného Odborem sociálních věcí a zdravotnictví Městského úřadu v Novém Boru, o skutečnosti, že občanovi nenáleží dávka hmotné nouze. Uvedené doklady musí být přiloženy k žádosti o poskytnutí půjčky. Formuláře žádosti budou k dispozici v podatelně Městského úřadu v Novém Boru, nebo je lze stáhnout z webových stránek Města Nový Bor ( Vyplněnou žádost lze projednat na označeném pracovišti v sekretariátu Městského úřadu v Novém Boru (Náměstí Míru 1, 1.patro) ve stanovených úředních hodinách. K projednání se musí žadatel dostavit osobně a prokázat se průkazem totožnosti. Při splnění výše uvedených podmínek bude možno uzavřít smlouvu o půjčce, která bude podkladem pro výplatu požadované finanční částky (převodem na bankovní účet nebo v pokladně MěÚ). Doplňující informace: Splatnost půjčky je 12 měsíců ode dne podpisu smlouvy. Půjčka nemůže být poskytnuta opakovaně. Žádost o půjčku je možné podat nejpozději dne 30.dubna Jindřich Mareš starosta města v.r. 2 Novoborský měsíčník / únor 2009 únor09.indd :12:53

3 Dne se uskutečnilo ve známém Sklářském muzeu Frauenau u Zwieselu předání cen Gletscherprise Cena uměleckého sklářství 2008 v soutěži o nejlepší lahvičku na šňupací tabák. Slavnostního udílení cen se zúčastnil i starosta Nového Boru Jindřich Mareš, dále ředitelka Sklářského muzea Nový Bor Petra Ajšmanová, zástupci Vyšší odborné školy sklářské a střední školy Nový Bor a řada dalších hostů jak z Nového Boru, tak i z blízkého Kamenického Šenova. Centrem průmyslové výroby lahviček na šňupací tabák byly ve 2. polovině 19. a na počátku 20. století sklárny ve Zwieselu a Frauenau v Bavorském lese. Na výrobě se zde podílela také řada specialistů z Čech, neboť bavorské sklárny již od konce 18. stol. zaměstnávaly skláře a rafinéry přicházející sem odjinud. Zvláště zajímavá je proto otázka výroby lahviček na šňupavý tabák v 18. a 19. stol. v Čechách. U mnoha exemplářů v prominentních sbírkách lze usuzovat na jejich český původ, dosud však nebylo možno místo výroby jednoznačně lokalizovat. Šňupání má v Bavorsku tradici již od roku 1678 a skleněné lahvičky na šňupací tabák jsou nejen velkým sběratelským artiklem, ale staly se i předmětem odborného bádání. Strojní inženýr Heiner Schaefer se zabývá sbíráním těchto lahviček již přes 30 let a vytvořil i nadaci pro výzkum a propagaci tohoto fenoménu, o kterém napsal již 3 knihy a 4 sborníky. Gletscherprise 2008 je soutěží ve velmi zajímavém sklářském oboru výrobě lahviček na šňupací tabák. Nadace Heinera Schaefera ve spolupráci s Dr. Ernstem Pöschlem, majitelem firmy Pöschl Tabak a současně hlavním sponzorem této akce, se Sklářským muzeem ve Frauenau a také dalšími regionálními partnery, pojala v roce 2008 poprvé tuto soutěž jako přeshraniční a její již 8. ročník se konal pod heslem Hranice. Proč měla soutěž v roce 2008 právě toto heslo? Zejména v okruhu uměleckých sklářů Bavorského lesa se Cena uměleckého sklářství těší již mnoho let velké oblibě. Na přelomu let 2007/2008, kdy došlo ke zrušení hraničních kontrol na česko-německé hranici, dal tento pamětihodný okamžik Bavorského lesa impuls k vytvoření nových symbolů vzájemného propojení. Společnost Pöschl Tabak tak poprvé požádala i Sklářské muzeum v Novém Boru o spolupráci a k účasti v soutěži byli vyzváni také skláři ze severních Čech. Do soutěže bylo přihlášeno 70 lahviček na šňupací tabák a vedle účastníků Zprávy z Města Sklářská cena Gletscherprise 2008 a výstava Historické lahvičky na šňupací tabák v Čechách Zprava dole pořadatel Dr. E. Pöschl, V. Luňáková, Jan Kliment, Marek Bartko, zleva druhý dole starosta Frauenau H. Schreiner z Bavorska se objevily české soutěžní exponáty. Čeští účastníci, mezi nimiž byli výtvarníci, umělečtí řemeslníci a také studenti sklářské školy, obohatili soutěž o 30 exponátů. Ze 70 dodaných výrobků bylo odbornou porotou pod vedením známého sklářského odborníka Helmuta Schnecka vybráno 13, a bylo uděleno 12 hlavních cen a 1 cena mimořádná. Ceny byly dotovány i finančně. Studenti a absolventi Vyšší odborné školy sklářské a střední školy Nový Bor se soutěže zhostili velmi úspěšně. Získali dvě z hlavních cen a cenu mimořádnou. Hlavní ceny získali Veronika Luňáková a Jan Kliment, mimořádnou cenu obdržel Marek Bartko. Vyhodnocené umělecké výrobky byly organizátory soutěže použity pro zpracování velmi pěkného sklářského kalendáře na rok V současné době se jedná o vystavení exponátů také v naší oblasti. Součástí této zajímavé soutěžní akce byla i vernisáž výstavy Historické lahvičky na šňupací tabák v Čechách. Výstavu připravil v rámci své nadace Heiner Schaefer, ve spolupráci s PhDr. Jitkou Lněničkovou z Muzea Šumavy v Sušici. Výstava ve Sklářském muzeu Frauenau potrvá do 8. května Následně od 25. května do 30. září ji bude možné zhlédnout také v Muzeu Šumavy v Sušici. zpracovala: Markéta Kudrnová Marek Bartko získal za svůj návrh mimořádnou cenu. Novoborský měsíčník / únor únor09.indd :12:53

4 VÝBĚR USNESENÍ ze ZM konané dne USNESENÍ č. 1049/09/ZM30 Crystalex - návrh smlouvy o půjčce a podmínek k jejímu poskytnutí, RO č.1/2009 ZM souhlasí A1 v období od do s poskytnutím bezúročné finanční půjčky občanům Nového Boru, kteří neobdrželi v roce 2009 mzdu ve výplatním termínu od posledního zaměstnavatele, který je v insolventním řízení nebo v konkursu a schvaluje A2 návrh smlouvy k uzavření finanční půjčky včetně podmínek k jejímu poskytnutí a to dle předloženého návrhu a zmocňuje A3 Ing. Jaroslava Kulhánka, úředníka Městského úřadu Nový Bor, k zastupování Města Nový Bor ve věci smluvního ujednání půjčky vyplývající z tohoto usnesení a k podpisu této smlouvy o půjčce jménem Města Nový Bor za podmínek stanovených tímto usnesením. Jako další možnou osobu zmocněnou k podpisu této smlouvy o půjčce zmocňuje pana Jindřicha Mareše, starostu Města Nový Bor, a to za stejných podmínek jako Ing. Kulhánka. a schvaluje B rozpočtové opatření č.1/2009, kterým se z přebytku rozp.předch.let o částku 1 mil. Kč navýší závazný ukazatel rozpočtu Města Nový Bor na rok 2009 č.19 - Zdravotnictví a sociál.věci - činnost OSVaZ. Tyto prostředky budou použity na mimořádnou sociální pomoc občanům města. a souhlasí C s prohlášením Města Nový Bor a otevřeným dopisem přednesenými místostarostou Mgr. Valdmanem na dnešním jednání v plném znění USNESENÍ č. 1050/09/ZM30 Záměr prodeje domu Nemocniční čp.524 v Novém Boru ZM schvaluje záměr prodeje domu Nemocniční čp. 524 na parcele pč.2521 a parcely 2521 v k.ú. Nový Bor formou prodeje bytového domu do podílového spoluvlastnictví jednotlivým nájemníkům za podmínky úhrady dluhů USNESENÍ č. 1052/09/ZM30 Žádost o zrušení předkupního práva a věcného břemena k budově čp. 849 na pč. 957/15 a k parcele pč. 957/15 v k.ú. Nový Bor (Kulturní dům - bývalá Bohemia) ZM neschvaluje zrušení předkupního práva na dobu neurčitou k budově čp obč. vybavenost na pč. 957/15 a k parcele pč. 957/15 v k.ú. Nový Bor (kulturní dům Bohemia) z kupní smlouvy ze dne č.j. V-5882/ , ve prospěch Města Nový Bor a neschvaluje zrušení věcného břemena k budově čp. 849 na pč. 957/15 v k.ú. Nový Bor (Kulturní dům Bohemia) ve prospěch Města Nový Bor, spočívající v oprávnění Města Nový Bor užívat bezplatně společenský sál s příslušenstvím ve II. NP budovy čp. 849 na pč. 957/15, pro kulturní akce města., na dobu neurčitou. USNESENÍ č. 1062/09/ZM30 Bezúplatné nabytí parcely pč. 620/2 v k.ú. Bukovany u Nového Boru ZM schvaluje bezúplatné nabytí parcely pč. 620/2 o výměře 192 m2 ostatní plochy, ostatní komunikace v k.ú. Bukovany u Nového Boru za účelem zajištění přístupu k nemovitostem v obci z vlastnictví ČR ve správě Pozemkového fondu České republiky, Husinecká 1024/11a, Praha a pověřuje starostu města podpisem kupní smlouvy USNESENÍ č. 1064/09/ZM30 Smlouva o ustájení a zajištění veterinární péče pro toulavá zvířata odchycená na území města Nový Bor ZM schvaluje Zastupitelstvu města schválit Smlouvu o ustájení a zajištění veterinární péče pro toulavá zvířata odchycená na území města Nový Bor. a pověřuje starostu města podpisem smlouvy USNESENÍ č. 1065/09/ZM30 Jmenování komise pro vyhodnocení žádostí o půjčku z Fondu rozvoje bydlení ZM jmenuje komisi pro posouzení žádostí o půjčku z Fondu rozvoje bydlení ve složení : - předseda : Ing. Milan Přívratský - členové : Ing.Lenka Čermáková, Stanislava Malá, Milan Geby, Zdeňka Hrabětová Za zveřejnění výběrového řízení, organizaci činnosti komise FRB a uzavření smluv odpovídá vedoucí Finančního odboru. USNESENÍ č. 1066/09/ZM30 MŠ Srdíčko, Palackého - dod.č.1 ke SoD na zhotovení PD ZM schvaluje dodatek č.1 ke smlouvě o dílo č.382/2006 mezi městem Nový Bor a Irenou Mikynovou, M - PROJEKCE na zhotovení projektové dokumentace pro provádění stavby dílčích částí objektů MŠ Srdíčko v Palackého ulici a pověřuje starostu města podpisem tohoto dodatku v předloženém znění USNESENÍ č. 1067/09/ZM30 Rezignace členky Redakční rady ZM bere na vědomí ukončení činnosti k paní Mgr. Ivany Posseltové v redakční radě Novoborského měsíčníku. USNESENÍ č. 1068/09/ZM30 Záměr vytvořit oddělení MŠ v budově č. p. 572, ulice Kalinova ZM souhlasí a) se záměrem vytvořit v ulici Kalinova v 1. NP budovy č.p. 572, mateřskou školu b) s investičním záměrem a se zahájením projektové přípravy investičního záměru rekonstrukce v 1. NP budovy č.p. 572 v ulici Kalinova s cílem vytvořit v budově mateřskou školu USNESENÍ č. 1069/09/ZM30 Podpora konání festivalu CRYSTAL CHOR 2009 ZM schvaluje poskytnutí účelové dotace ve výši ,- Kč z rozpočtu města Nový Bor na zajištění akce CRYSTAL CHOR 2009 pořádané sborem Camella - NBP. o.s. a pověřuje starostu města podpisem smlouvy o poskytnutí účelové dotace Jindřich Mareš starosta Města Nový Bor MĚSTO NOVÝ BOR Městský úřad Nový Bor - odbor správy majetku nám. Míru 1, Nový Bor, tel.: , fax: , bfialova@novy-bor.cz Město Nový Bor zveřejňuje tímto podle 39 zákona č.128/2000 Sb., o obcích následující Záměr prodeje nemovitostí Záměr schválil a vydává: Zastupitelstvo města č.usnesení: 1051/09ZM30 ze dne: Nemovitost Budova technické vybavenosti čp. 744 na parcele pč. 535/17 a parcela pč. 535/17 Výměra pozemku (pozemků): 62 m² Katastrální území Arnultovice u Nového Boru Podnět k prodeji Žádost o prodej SČP Net s r.o Lokalita Rumburských hrdinů Zatížení nemovitosti Bez smluvních věcných břemen Minimální prodejní cena Bude stanovena dle znaleckého posudku Účel využití Regulační stanice (bez technologie) + parcela pod regulační stanicí Úhrada kupní smlouvy Celá kupní cena při podpisu kupní smlouvy Další podmínky záměru Nejsou stanoveny Způsob podání připomínek Písemně poštou na výše uvedenou adresu nebo na podatelnu MěÚ Nový Bor, nám.míru 1, Nový Bor Termín podání připomínek do 17 hodin Ing. Blanka Fialová vedoucí OSM MěÚ Nový Bor MĚSTO NOVÝ BOR Městský úřad Nový Bor - odbor správy majetku nám. Míru 1, Nový Bor, tel.: , fax: , bfialova@novy-bor.cz Město Nový Bor zveřejňuje tímto podle 39 zákona č.128/2000 Sb., o obcích následující Záměr prodeje nemovitostí Záměr schválil a vydává: Zastupitelstvo města č.usnesení: 1050/09/ZM30 ze dne: Nemovitost Dům čp. 524 na parcele pč a parcela pč Výměra pozemku (pozemků): 1492 m² Katastrální území Nový Bor Podnět k prodeji Město Nový Bor Lokalita Nemocniční ulice Zatížení nemovitosti Bez smluvních věcných břemen Minimální prodejní cena Není zatím stanovena Účel využití Bytový dům Úhrada kupní smlouvy Není zatím stanoveno Další podmínky záměru Prodej do podílového spoluvlastnictví nájemníkům dotčeného bytového domu po úhradě dluhů Způsob podání připomínek Písemně poštou na výše uvedenou adresu nebo na podatelnu MěÚ Nový Bor, nám.míru 1, Nový Bor Termín podání připomínek do 17 hodin Ing. Blanka Fialová vedoucí OSM MěÚ Nový Bor 4 Novoborský měsíčník / únor 2009 únor09.indd :12:54

5 Zprávy z MěÚ K výplatě dávek hmotné nouze formou poukázek V lednovém Novoborském měsíčníku jsme zveřejnili informaci o tom, že od ledna 2009 musí být dávka hmotné nouze Příspěvek na živobytí povinně vyplácena všem příjemcům částečně ve formě poukázek. Dne však prezident republiky, po projednání v obou komorách parlamentu, podepsal další novelu zákona o hmotné nouzi, kterou byla tato plošná povinnost zrušena. V praxi to znamená, že odbor sociálních věcí při stanovení způsobu výplaty uvedené dávky bude postupovat obdobně, jako tomu bylo v roce Možnost využití poukázek k výplatě uvedené dávky tím však zcela nepadá, v odůvodněných případech lze použít i tuto formu. Způsob výplaty bude i nadále určovat orgán pomoci v hmotné nouzi, tj. odbor sociálních věcí. Ačkoliv jsme tuto informaci sami obdrželi až v době, kdy Novoborský měsíčník již byl vytištěn a jeho obsah nemohl být změněn, čtenářům se omlouváme. Bc.Milan Reichert vedoucí odboru sociálních věcí a zdravotnictví Informace odboru sociálních věcí a zdravotnictví Městského úřadu Nový Bor o dávkové pomoci osobám zasaženým nevyplácením mzdy a následnou ztrátou zaměstnání V důsledku utlumení výroby v a.s.crystalex Nový Bor došlo v měsíci lednu 2009 k mimořádné události, která spočívá v nevyplacení mezd zaměstnancům za měsíc prosinec Městský úřad v Novém Boru, odbor sociálních věcí a zdravotnictví, bude v souladu s právními předpisy v oblasti dávek hmotné nouze (zákon č. 110/2006 Sb., o životním a existenčním minimu, zákon č. 111/2006 Sb., o pomoci v hmotné nouzi a zákon č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, všechny ve znění pozdějších předpisů) poskytovat zaměstnancům postiženým výše uvedenou událostí následující pomoc: 1. Sociální poradenství - každému bude poskytnuto základní sociální poradenství spočívající zejména v seznámení s možnostmi řešení situace prostřednictvím dávek hmotné nouze, uplatnění zákonných nároků a zhodnocení sociálních a majetkových poměrů - záměrem je zejména prvotní orientace v nepříznivé životní situaci klienta a zjištění, do jaké míry je ohroženo zabezpečení základních životních potřeb osoby - zde bude vysvětleno jak podat žádost o některou z dávek hmotné nouze, jaké doklady musí být k žádosti doloženy 2. Poskytnutí okamžité mimořádné pomoci formou jednorázové sociální dávky a) poskytnutí této dávky hmotné nouze je možné v případech: - situace je natolik závažná, že není zabezpečena výživa a ostatní základní osobní potřeby, hrozí vážná újma na zdraví a je tedy nutná urychlená pomoc - je nutné uhradit bezprostředně výdaje spojené s bydlením, jinak hrozí ztráta bydlení či přerušení dodávek energií (nájem, služby spojené s užíváním bytu, zálohy na energie) - zvláštní pozornost je věnována rodinám s nezaopatřenými dětmi b) při individuálním hodnocení sociální situace jednotlivců a rodin se přihlíží: - k ostatním započitatelným příjmům, např. příjmům ze závislé činnosti jiné společně posuzované osoby, dávkám důchodového pojištění, nemocenským dávkám, dávkám státní sociální podpory, výživnému, příjmům z pronájmu aj. - k celkovým sociálním a majetkovým poměrům osoby a společně posuzovaných osob, např. možnost využití stavebního spoření, životního pojištění aj. - ke skutečným nákladům spojeným s bydlením (nájemné, služby spojené s užíváním bytu, zálohy na úhradu energií) a jejich pravidelné řádné úhradě - součástí posouzení sociální situace osoby může být i provedení sociálního šetření v její domácnosti c) lhůty výplaty mimořádné dávky: - v případech, kdy bude shledán nárok na poskytnutí mimořádné okamžité pomoci, bude dávka vyplacena v průběhu 5 dnů ode dne podání žádosti - v případech, kdy nebude mít jednotlivec nebo rodina v důsledku nevyplacení mzdy prokazatelně dostatek finančních prostředků k úhradě nákladů spojených s bydlením a hrozila by bezprostřední ztráta bydlení nebo přerušení dodávek energie, bude nezbytná finanční pomoc poskytnuta do 2 dnů ode dne podání žádosti 3. Kromě odůvodněné okamžité mimořádné pomoci v souvislosti se zhodnocením sociální situace osoby, budou předány formuláře žádostí o: a) příspěvek na živobytí b) doplatek na bydlení. K těmto dávkám hmotné nouze: - budou poskytnuty informace k vyplnění žádostí a o dokladech, které k žádosti musí být doloženy - nárok na dávku, při splnění podmínek stanovených zákonem, vzniká od prvního dne měsíce, ve kterém byla žádost podána - tyto dávky nelze vyplácet zpětně - lhůta vyřízení těchto žádostí je 30 dnů ode dne jejich podání 4. Na co není uvedená pomoc určena: - k vyrovnání celkové výše nevyplacené mzdy - na pokrytí nákladů spojených s úhradou exekucí, půjček, pojistného, leasingových splátek, splátek hypoték a jiných nákladů, které bezprostředně nesouvisejí se zajištěním základních potřeb osoby a s úhradou nezbytných nákladů bydlení 5. Osoby, které nejsou bezprostředně ohroženy Jedná se o osoby, které sice byly postiženy nevyplacením mzdy a následnou ztrátou zaměstnání, ale jejich celkové příjmy (nebo příjem některé ze společně posuzovaných osob), sociální a majetkové poměry jsou takové, že nejsou bezprostředně ohroženy a mohou po určitou dobu ještě uspokojovat z vlastních prostředků své základní osobní potřeby. Jsou to tedy osoby, které nejsou v hmotné nouzi. Tyto osoby mohou využívat nabízené sociální poradenství a pokud by jejich nepříznivá situace trvala delší dobu a dostaly by se do stavu hmotné nouze, bude jim včas poskytnuta potřebná pomoc. S kým a kdy jednat na Městském úřadu Nový Bor a) odbor sociálních věcí a zdravotnictví 2.poschodí budovy B, ul.b.egermanna 1001 b) konkrétní kontaktní osoby na uvedeném odboru - Lenka Randusová, DiS., čís.kanceláře 305, tel , lrandusova@novy-bor.cz - Bc.Jana Farmačková, čís.kanceláře 309, tel , jfarmackova@novy-bor.cz c) hodiny pro veřejnost pondělí a středa , úterý a pátek Na který úřad se v této záležitosti obrátit Dávky hmotné nouze jsou vypláceny podle místa trvalého pobytu osoby a dle územní působnosti úřadu: MěÚ Nový Bor pro občany s trvalým pobytem v obcích Nový Bor, Kamenický Šenov, Chotovice, Okrouhlá, Polevsko, Prysk, Radvanec, Skalice u České Lípy, Sloup v Čechách, Slunečná, Svojkov MěÚ Cvikov pro občany s trvalým pobytem v obcích Cvikov, Krompach, Kunratice u Cvikova, Lindava, Mařenice, Svor Pokud osoba má trvalý pobyt v obci, která zde není jmenována, musí se obrátit na příslušný úřad (např. Česká Lípa, Česká Kamenice, Liberec apod.) Bc.Milan Reichert vedoucí odboru sociálních věcí a zdravotnictví Novoborský měsíčník / únor únor09.indd :12:54

6 Zprávy z MěÚ Informace pro nové žadatele o zařazení do evidence uchazečů o zaměstnání a o podporu v nezaměstnanosti Co je vhodné mít s sebou před vyplněním žádosti o zprostředkování zaměstnání: 1. platný občanský průkaz (v případě, že vlastníte pouze náhradní doklad např. z důvodu ztráty nebo odcizení, je potřeba přiložit ještě jiný platný průkaz s fotografií, např. cestovní pas nebo řidičský průkaz) 2. doklad o dokončení předcházející poslední činnosti před vstupem do evidence vzdělávání, zaměstnání, samostatné výdělečné činnosti a. zápočtový list b. doklad od živnostenského úřadu a OSSZ o ukončení nebo přerušení samostatně výdělečné činnosti, pokud jsem vykonával c. doklad o ukončení vzdělávání, studia Pokud nic takového nebylo ani za poslední 3 roky, např. jsem byl/a na rodičovské dovolené, pak učiním jen záznam do žádosti. 3. vyplněné žádosti o zprostředkování zaměstnání (část 1 a část 2), k dispozici na pracovištích úřadu práce nebo na v sekci zaměstnanost / pro občany / formuláře ke stažení Co je vhodné mít s sebou před vyplněním žádosti o podporu v nezaměstnanosti: Pro nárok na podporu v nezaměstnanosti se posuzuje vaše výdělečná aktivita za poslední 3 roky doložením doby důchodového pojištění v délce alespoň 12 měsíců. z posledního zaměstnání a případně dalších zaměstnání nebo výdělečné činnosti za uvedené období 3 let (tj. např. od ledna 2005 do ledna 2008) dokládám: 1. evidenční list důchodového pojištění (vystavuje zaměstnavatel po ukončení a vypořádání kalendářního roku a na konci pracovního poměru) 2. písemný doklad o způsobu rozvázání pracovního poměru, skončil-li v uplynulých 6 měsících 3. potvrzení zaměstnavatele pro účely posouzení nároku na podporu v nezaměstnanosti, k dispozici na pracovištích úřadu práce nebo na v sekci zaměstnanost / pro občany / formuláře ke stažení vyplněná žádost o podporu v nezaměstnanosti, k dispozici na pracovištích úřadu práce nebo na v sekci zaměstnanost / pro občany / formuláře ke stažení Co dalšího? 1. vykonáváte-li další pracovní činnost, která nebrání vedení v evidenci úřadu práce (odměna za práci není vyšší než Kč hrubého/měsíc), přineste s sebou doklad o uzavřené dohodě 2. jste-li uznán osobou zdravotně postiženou nebo osobou zdravotně znevýhodněnou, přineste s sebou rozhodnutí o této skutečnosti 3. jsou také možné další varianty/záležitosti rozhodné pro vedení v evidenci uchazečů o zaměstnání nebo nárok na podporu v nezaměstnanosti, to vše zkonzultujete s příslušným pracovníkem zprostředkování Call Centrum Služeb zaměstnanosti tel. č , callcentrum@mpsv.cz, kontaktni.centrum@mpsv.cz, pondělí až pátek 8 20 hod. Poskytovány jsou informace veřejnosti z oblasti poradenství pro zprostředkování zaměstnání, speciálního poradenství, evidence a podpory v nezaměstnanosti a při rekvalifikaci, rekvalifikace, trhu práce, aktivní politiky zaměstnanosti, uspokojování mzdových nároků zaměstnanců při platební neschopnosti zaměstnavatele, cílených programů k řešení zaměstnanosti, poradenství o trhu práce a zaměstnanosti v EU (EURES) a informace o volných pracovních místech. Vyhledávání volných míst Volná místa pravidelně aktualizovaná na stránkách MPSV naleznete na adrese v sekci zaměstnanost / pro občany / hledání volných míst. Centrum odborné psychologické pomoci v Novém Boru bude nadále poskytovat své služby Centrum odborné psychologické pomoci (COPP) se zaměřuje na poskytování sociálně terapeutické pomoci dětem a mladistvým se specifickými problémy. Psychologická pomoc je zaměřena na řešení osobních, vztahových a rodinných problémů, při potížích dětí s chováním ve škole a ostatními problémy, které mohou ohrožovat vývoj dítěte. Dětem do 16-ti let věku je tato služba poskytována ve spolupráci s rodinou. Poskytování služby je bezplatné. V průběhu měsíce února bude poradna přemístěna do 1. patra domu s pečovatelskou službou v ul. Svatopluka Čecha 830 (označený vchod ze směru od prodejny Crystal). Provoz na novém místě bude poprvé zahájen 5. března Služba bude nadále poskytována vždy ve čtvrtek od do hod. po předchozím objednání. Objednávat se můžete každý pracovní den od 6.30 do hod. telefonicky na č , nebo osobně u sociální pracovnice (pí. Poláková, budova domu s pečovatelskou službou v ul. Špálova 944 za kostelem, kancelář v přízemí). Poskytovatelem služby je Centrum pro zdravotně postižené Libereckého kraje, které v Novém Boru poskytuje další sociální služby, zaměřené zejména na pomoc a podporu osobám se zdravotním postižením a seniorům. Jaroslav Leško ředitel Centra pro zdravotně postižené Libereckého kraje 6 Novoborský měsíčník / únor únor09.indd :12:54

7 Zprávy z MěÚ ZPRÁVA O ČINNNOSTI PORADNY COPP ZA ROK 2008 V roce 2008 zůstal provoz poradny COPP (centrum odborné psychologické péče) ve stejné, osvědčené podobě, jako v roce předchozím. Projekt probíhal pravidelně vždy ve čtvrtek mezi 14. a 18. hodinou v období od 10. ledna do 26. června a od 4. září do 18. prosince. Celková délka trvání projektu byla přibližně 10 měsíců. Služba tak pokryla potřeby občanů v průběhu celého roku. Služba opět nabízela individuální, párovou a rodinnou spolupráci klientů s psychologem. Spolupráce probíhala v přibližně hodinových konzultacích. Byla zaměřena k individuálně stanoveným cílům klientů. Častými tématy byly především výchovné potíže s dětmi a dospívajícími, potíže v rodinném a partnerském soužití, zvládání závažných životních situací, atd. V roce 2008 převážil počet klientů, kteří přišli na základě vlastního zájmu i bez doporučení institucí. Službu využívali i nadále klienti pozvaní některou z institucí obcí (např. školy, odbor sociální věcí). Vzhledem k tomu, že služba byla plně obsazena vždy nejméně měsíc dopředu, neproběhla žádná informační kampaň. Lidé si již sami nabízenou službu nalezli. I tak zájem o tuto službu opět převýšil nabídnuté množství hodin. Projekt COPP lze proto pokládat za důležitou a vítanou součást sociálních služeb občanům Novoborska. V roce 2008 proběhlo celkem 159 hodin konzultací. Při nich se zúčastnilo spolupráce 190 klientů. Z celkového počtu objednaných, se nedostavilo 18 lidí. Z celkového času bylo využito 88.7 % hodin (klienti se na domluvenou konzultaci dostavili). Konzultací se účastnili obyvatelé obcí Novoborska v níže uvedených počtech: Nový Bor 123 klientů 64.7 % Cvikov 31 klientů 16.3 % Kamenický Šenov 17 klientů 8.9 % Skalice 12 klientů 6.3 % Polevsko 6 klientů 3.1 % Svor 1 klient 0.5 % Okrouhlá 0 klientů 0.0 % I v roce 2009 bude poradna poskytovat své služby. Od začátku března však v novém prostoru, z DDM Smetanka bude přemístěna do DPS v Novém Boru (vchod v ul. Sv.Čecha 830). Mgr. Opelka Stanislav psycholog Jeden svět 2009 Projekt společnosti Člověk v tísni 11. ročník Filmový festival dokumentárního filmu Oficiální doprovodná akce předsednictví ČR v Radě EU Mezinárodní festival dokumentárních filmů o lidských právech Jeden svět pořádaný společností Člověk v tísni se konal poprvé v roce Za 10 let své existence se stal jedním z nejvýznamnějších festivalů věnovaných problematice lidských práv v Evropě. Je festivalem zasvěceným svobodě, spravedlnosti a lidské důstojnosti. Organizace UNESCO ocenila v roce 2007 Jeden svět prestižním Čestným uznáním za výchovu k lidským právům. Záštitu nad festivalem převzali Václav Havel, ministr zahraničních věcí Karel Schwarzenberg, ministr kultury Václav Jehlička, místopředseda vlády pro evropské záležitosti Alexandr Vondra a primátor hlavního města Prahy Pavel Bém. Jedenáctý ročník mezinárodního filmového festivalu o lidských právech Jeden svět se bude konat v Praze od 11. do 19. března V průběhu března a dubna se Jeden svět uskuteční v dalších 28 městech po celé České republice. Ve všech těchto městech se regionální festivaly Jednoho světa konají pod záštitou hejtmanů, primátorů a starostů a ve spolupráci s místními nevládními organizacemi. Stejně jako v předchozích letech tvoří nedílnou součást letošního festivalu Jeden svět projekce filmů pro základní a střední školy, které proběhnou ve všech festivalových městech. Regionální festival v Novém Boru pod záštitou starosty města Jindřicha Mareše Městské kino Nový Bor zahájení festivalových projekcí pro veřejnost, doprovodný program projekce pro veřejnost, v a ve vstupné 50,-Kč filmové projekce pro školy projekce pro školy jsou vždy doplněny debatou k tématu začátky představení 8.15 a v případě velkého zájmu lze přidat další představení vstupné 30,-Kč pořadatelé festivalu Kultura s.r.o. Nový Bor a OŠKS MěÚ Nový Bor kontakt: aforgacova@novy-bor.cz tel kino@kulturanb.cz tel Novoborský měsíčník / únor únor09.indd :12:54

8 VÝZVA Zprávy z MěÚ Dotační program pro rok 2009 Podpora obnovy kulturních památek prostřednictvím obcí s rozšířenou působností Ministerstvo kultury vyhlašuje v souladu s ustanovením 16 odst. 2 zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, v platném znění, program Podpora obnovy kulturních památek prostřednictvím obcí s rozšířenou působností. Finanční prostředky Programu jsou určeny na zachování a obnovu nemovitých kulturních památek, které se nalézají mimo památkové rezervace a zóny, nejsou národními kulturními památkami a které nejsou ve vlastnictví České republiky, popř. na obnovu movité kulturní památky pevně spojené se stavbou, jako jsou např. oltáře nebo varhany v kostelech, pokud je tato stavba kulturní památkou. Obecná pravidla: 1. Rozpočtové prostředky určené na Program jsou využitelné a je povinnost je vypořádat se státním rozpočtem v příslušném kalendářním roce. 2. Finanční prostředky v Programu poskytuje Ministerstvo kultury. 3. Finanční prostředky Programu jsou určeny na zachování a obnovu nemovitých kulturních památek, které se nalézají mimo památkové rezervace a zóny, nejsou národními kulturními památkami a které nejsou ve vlastnictví České republiky, popř. na obnovu movité kulturní památky pevně spojené se stavbou, jako jsou např. oltáře nebo varhany v kostelech, pokud je tato stavba kulturní památkou. 4. Žadatelem o příspěvek je vlastník kulturní památky. 5. Minimální podíl vlastníka je 10% z nákladů. 6. Minimální výše příspěvku je 50 tis. Kč. 7. Do programu nelze zařadit obnovu kulturních památek, jejíž špatný stav byl způsoben zanedbáním údržby vlastníkem. 8. Příspěvek nelze poskytnout, jestliže byl na stejnou akci ve stejném roce poskytnut jiný příspěvek z ostatních programů ministerstva v oblasti památkové péče. Součástí finančního podílu vlastníka může být příspěvek poskytnutý z rozpočtu obce, nebo kraje, příspěvek nadací nebo jiných subjektů. 9. Z programu nelze hradit náklady na: Modernizace objektů např. zateplování, vytápění, elektroinstalace, rozvody vody, kanalizace, vzduchotechnika, zdravotně technická instalace, nové typy oken /dveří/, zřizování obytných podkroví, nové vikýře atd. Úpravy veřejných prostranství úpravy komunikací, terénní úpravy Pořízení stavebně-historického a restaurátorského průzkumu, projektové dokumentace Program se realizuje ve dvou základních kolech: - uzávěrka příjmu žádostí prvního kola je uzávěrka příjmu žádostí druhého kola je uzávěrka příjmu žádostí v doplň. kole je Pro letošní rok 2009 je celková výše finanční podpory cca Kč. Tímto vyzýváme vlastníky nemovitých kulturních památek na území, které spadá do působnosti obce s rozšířenou působností Nový Bor, k podávání žádostí o příspěvek. Formuláře mohou žadatelé obdržet na stavebním úřadě a úřadě územního plánování, pracoviště památkové péče Městského úřadu v Novém Boru / číslo dveří 17/. Vyřizuje: Michaela Engelhartová Telefon: ; mengelhartova@novy-bor.cz Pár slov o zeleni v Novém Boru Moderní způsoby údržby stromů Autorský kolektiv: Ing. Jitka Kopčáková, Bohumila Krenická a Ing. Tomáš Socha Arboristika nám jako vědní disciplína přinesla nové poznatky v péči o stromy. Dnes známe způsob, jakým strom hojí poranění, jaké stresy mají zásadní vliv na chřadnutí v městském prostředí. Důležitou a pro mnohé překvapivou skutečností je prořezávání v době vegetace, tedy za olistění. Stále přetrvává představa o tom, že řezat se má v zimě, když stromy spí. Organismus stromu je v zimním období v útlumu a není schopen reakce na poranění. Řezná rána namrzá, některé patogenní organismy se aktivují již při mírném vzestupu teploty a snadno strom napadají. Řez za vegetace v plné síle, tedy zaručuje lepší obranu stromu. Další zažitou představou je zatírání řezů různými nátěry, nejčastěji těmi, co zbyly z nátěru plotu. Tady musím zdůraznit, že skutečně nezáleží na tom, zda ránu zatřu, ale na velikosti a umístění řezu. Pro většinu našich dřevin je řez vetší 10ti centimetrů vstupní branou infekce s následným vznikem dutiny. Odstrašujícím případem jsou bezdůvodné řezy spodních kosterních větví o průměru přes 30 cm se zatrženými pletivy, za to však pečlivě zatřené červeným em. Kdyby stromy uměly naříkat Abychom nemuseli bezdůvodně odstraňovat spodní kosterní větve, protože se výš s plošinou nedostaneme, byla vyvinuta disciplína s názvem stromolezectví. Stromolezec není žádný fanda výstupu do koruny, ale arborista na laně schopný správně prořezat strom. Používá k tomu speciálně upravené horolezecké a zahradnické nářadí. Práce je extrémně fyzicky náročná s notnou dávkou rizika, a tak jsou stromolezci školeni nejen v oborové teorii, ale zároveň v praktických lezeckých dovednostech. Na počátku veškeré údržby stojí dobré plánování. V každém větším sídle se provede nejprve inventarizace dřevin. Výsledkem je popis souboru vlastností každého stromu. Následné statistické vyhodnocení například ukáže věkové složení stromů, průměrný zdravotní stav, nejčastější defekty. Pro tuto práci jsou vyvinuty speciální programy, s jedním z nich pracuje i správce zeleně v Novém Boru. Nedělejme si iluze, že stromy ve městě žijí na věky. Platí zde přísná pravidla zejména při vyhodnocení provozní bezpečnosti na frekventovaných místech. Ve volné přírodě stromy odumírají po desetiletí a v důsledku napadení dřevokaznýmí houbami a hmyzem se postupně bortí. Toto stádium odumírání odborně pojmenované senescence si však ve městě nemůžeme dovolit. Proto se stromy odstraňují již při prvních příznacích závažných statických defektů, které laik ještě neumí rozpoznat. Vznikají pak nepříjemné konflikty mezi veřejností a správcem zeleně o to, zda se náhodou nekácí zdravý strom. Je nutné zdůraznit, že neplatí: zelená koruna rovná se zdravý a bezpečný strom. Je tedy na správci zeleně, aby sledoval, zda se ručička vah nevychyluje příliš na stranu stromů problematických, odsouzených dříve či později k odstranění. Pokud takový trend nastane, musí mít v zásobě vhodná místa v městských ulicích či na veřejných prostranstvích a nasměrovat sem kvalitní náhradní výsadbu. Až jednou budete hodnotit práci vašeho správce zeleně, nekritizujte jej za odstranění jednoho stromu na náměstí, ale nechte si ukázat statistické údaje o počtu stromů odstraněných v poměru ku stromům vysazeným. Ing.Tomáš Socha, arborista 8 Novoborský měsíčník / únor 2009 únor09.indd :12:54

9 Zprávy z MěÚ Svoz odpadů s čárovými kódy a jiné informace o odpadech + přehled třídění a návod na uplatnění slevy na poplatku za odpad na rok 2009!!! Svozy pytlů papíru a plastů z domácnosti, které jsou opatřeny čárovými kódy, budou i v r probíhat vždy první pondělí v měsíci tedy v termínech : 2.2., 2.3., 6.4., 4.5., 1.6.,7.7. (úterý výjimka), 3.8., 7.9., 5.10., a Prosíme občany, aby zkontrolovali svá odevzdaná množství na webových stránkách města : městský úřad - odbory - odbor správy majetku komunální odpady evidence sběru tříděného odpadu s čárovým kódem nebo přímo na úřadě a aby své kódy před svozem důsledně přelepovali průhlednou izolepou (lépe drží)!! Další čárové kódy a pytle můžete obdržet opět na OSM MěÚ Nový Bor. U sběru papíru je třeba dodržovat max. množství v jednom balíku cca 10 kg, balíky musí být v igelitovém obalu. Výsledky třídění za r najdete na webových stránkách města (viz. výše). Deset nejlepších třídičů bylo v říjnu pozváno na MěÚ Nový Bor a odměněno. Důležité informace: Z dosavadního vývoje toho způsobu sběru odpadu jednoznačně vyplývá, že jsme v roce 2008 zvýšili čistotu ve městě ( kontejnery na plast a papír nejsou přeplňovány a stačí jejich svoz pouze 1x v týdnu). I vytříděná komodita je kvalitnější, bez příměsí, což se bohužel nedá o separátech tříděných ve městě říci. Opakované kontroly však ukázaly, že po uzamčení kontejnerů na kartony a opakované osvětě se čistota přece jen zlepšila a jen výjimečně celý obsah kontejnerů musí být vyvezen na skládku. Více informací k tomuto způsobu třídění najdete na webových stránkách města nebo na oddělení správy technických služeb a komunálního odpadu OSM MěÚ Nový Bor, budova A 1.patro, Ing. Jitka Kopčáková tel a Úleva na místním poplatku V souladu s Obecně závaznou vyhláškou č. 4/2007 o místním poplatku za provoz systému, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálního odpadu, čl. 7 odst. 3, se poskytuje poplatníkovi úleva na uvedeném poplatku dle tříděných komponentů. Za rok 2008 se úleva vypočítává z odevzdaného vytříděného odpadu za měsíce leden až říjen, v dalších letech se k tomu připočítá objem za listopad a prosinec roku předchozího. Důvodem odchylky od kalendářního roku je pracnost počítačového zpracování úlev v závěru každého kalendářního roku. Úlevu za rok 2008 bude poplatník čerpat při úhradě poplatku pro rok 2009, kdy se mu sazba pro tento rok poníží o částku, kterou získal za vytříděný odpad v roce Pozor - informace pro úhradu Poplatník může sám sledovat výši své úlevy prostřednictvím webových stránek města. Pokud si nebude jist přesnou částkou úlevy, informaci mu poskytnou na Městském úřadu Nový Bor: odbor správy majetku, Ing. Jitka Kopčáková, budova A, druhé patro, finanční odbor, Božena Zitová, budova A, druhé patro (místní poplatky), Výši úlevy je nutno znát před úhradou poplatku! Ing.Blanka Fialová, vedoucí OSM MěÚ Nový Bor Pro platbu v roce 2009 si poplatník základní sazbu poplatku poníží o úlevu za rok 2008 a částku uhradí bezhotovostním převodem nebo v pokladě Městského úřadu Nový Bor. Jelikož v pokladně není možné zjistit výši uplatňované úlevy, ti, kdo budou poplatek platit v pokladně městského úřadu, musí pokladní sdělit částku poplatku již sníženou o úlevu, případně výši úlevy. Všem třídičům děkujeme a přejeme hodně úspěchů v Novém roce! Ing.Blanka Fialová Vedoucí OSM MěÚ Nový Bor a FO MěÚ Nový Bor Odpadový kalendář pro letošní rok Vás naučí, jak správně třídit odpad. Je možné ho získat zdarma u Ing. J. Kopčákové ve 2. patře budovy A. Novoborský měsíčník / únor únor09.indd :12:55

10 Zprávy z MěÚ / Zprávy z organizačních složek Města Nový Bor Oznamovací povinnost středních a zpoplatněných malých zdrojů znečišťování ovzduší Upozorňujeme provozovatele středních a zpoplatňovaných malých zdrojů znečišťování ovzduší na oznamovací povinnost dle 19 zák. č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší v platném znění. Provozovatelé středních a malých zpoplatňovaných zdrojů znečišťování ovzduší jsou povinni zaslat každoročně do 31.března vyplněné příslušné formuláře. s rozšířenou působností (Městský úřad Nový Bor, odbor životního prostředí). Došlo ke změně formulářů souhrnné provozní evidence pro střední zdroje (SPE). Návod k vyplnění SPE, nové formuláře na SPE a formuláře ke stanovení poplatku za malý zdroj jsou ke stažení na stránkách Města Nový Bor: Provozovatelé malých zpoplatňovaných zdrojů znečišťování jsou povinni zaslat podklady pro stanovení výše poplatku na běžný kalendářní rok (vyplněním příslušného formuláře) obci, na jejímž území se zdroj nachází. V případě, že provozovatel provozuje více zdrojů na různých adresách, je třeba vyplnit příslušné formuláře a zaslat příslušnému úřadu za každý zdroj zvlášť. Provozovatelé středních zdrojů znečišťování ovzduší jsou povinni vypočítat poplatek za každý zpoplatněný zdroj a oznámit tento výpočet na příslušném formuláři správci poplatku tj. obec Černá kronika Kamerový systém - na oznámení KS vyjela hlídka na místo, kde došlo k lehčímu fyzickému kontaktu mezi mužem a ženou, nedošlo k žádnému zranění, oba aktéři po domluvě z místa odešli - obsluha kamer upozornila hlídku na muže, který se pohyboval po městě s tyčí a páčidlem, vzhledem k tomu, že u sebe neměl žádný doklad totožnosti, byl převezen na místní oddělení PČR, která případ převzala k dalšímu šetření Krádež v obchodě - pachatelům krádeže v obchodním domě Tesco a Penny udělili strážníci blokovou pokutu - hlídka přijala oznámení o odcizení peněženky s doklady (doporučeno věc neprodleně oznámit na PČR) - muž, který se dopustil krádeže v OD Lidl, byl hlídkou předán PČR k dalšímu šetření Přestupky - strážníkům se podařilo zjistit totožnost třech mladíků, kteří pomalovali obklad na veřejných toaletách, vše bylo uvedeno do původního stavu - za rušení nočního klidu hlasitou reprodukovanou hudbou udělili strážníci blokovou pokutu obsluze jednoho z místních barů, stejným způsobem vyřešili strážníci nepovolený výlep plakátů - někteří řidiči, kteří parkovali v místech, kde svými vozidly bránili ve vyvážení odpadků či v úklidu sněhu, byli upozorněni na špatné parkování - za podávání alkoholu osobě mladší osmnácti let udělili strážníci blokovou pokutu obsluze restaurace Trestné činy - společně s PČR strážníci zajišťovali okolí domu, ve kterém měla být umístěna bomba, naštěstí se tato informace nepotvrdila - i v tomto období došlo k dalšímu případu sprejerství, z místa byla pořízena fotodokumentace a událost oznámena a předána PČR Dopravní nehody - došlo ke srážce osobního vozidla se srnou, strážníci vyrozuměli mysliveckého hospodáře - následkem nárazu do dopravní značky umístěné na náměstí Míru došlo k lehčí dopravní nehodě bez zranění (na místo přivolána dopravní policie) Útulky - u restaurace Zlatý Buřt hlídka odchytila většího psa (kříženec černé barvy), kterého odvezla do útulku v Dobranově - dále byla odvezena tato zvířata: větší černý kříženec knírače, fena kolie, fena rasy AKITA-INU, černý kocour Ztráty - ztráta psa staršího rotvajlera (hlídkou nenalezen) Za nesplnění oznamovací povinnosti bude provozovateli zdroje uložena sankce ve výši ,- Kč ( 40 odst. 5 zák. č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší v platném znění). Zpracovala: Kristýna Pištová. Ing. Renata Václavíková vedoucí OŽP MěÚ Nový Bor - několik peněženek s doklady Nálezy - batoh, doklady, klíče od vozidla ( předány majiteli) Závady - zjištěny chybějící kryty na sloupech veřejného osvětlení, uražená dopravní značka, nefunkční veřejné osvětlení v některých částech města osvětlení (nahlášeno příslušnému odboru MěÚ) Opilé osoby - silně opilého ležícího muže nalezli strážnící v parku u veřejných WC, vzhledem k jeho stavu byl převezen do místa bydliště - k dalšímu opilému muži musela hlídka přivolat RZS podobně jako k ženě, která se v opilosti uhodila do hlavy a zranila se Alkohol mladiství - při kontrole autobusového nádraží byla spatřena silně opilá nezletilá dívka, strážníci kontaktovali její matku, která si dceru odvedla domů a celý případ oznámili sociálnímu odboru MěÚ Jiné - společně s PČR Nový Bor vyjeli strážníci na autobusové nádraží, kde mladík prošlápl přední sklo u osobního vozidla. Mladík byl poté převezen na místní obvodní oddělení - strážníci řešili spor mezi matkou a dcerou, vzhledem k tomu, že v případu figurovalo i nezletilé dítě, byla celá událost dána na vědomí i OSVaZ Nový Bor - hlídka vyjela do jedné z místních ubytoven, kde došlo k hádce mezi dvěma obyvatelkami (situace byla vyřešena domluvou) - při pochůzkové činnosti zjistila hlídka otevřené přední okno u automobilu, po zjištění majitele vozu se jej podařilo o této situace vyrozumět - usměrňování dopravy z důvodu ořezávání stromů v ulici Žižkova - ve spolupráci s novoborskými hasiči strážníci odstranili z vozovky zničený kontejner včetně jeho obsahu (pachatele, který kontejner zdemoloval, se nepodařilo zjistit) - společně s pracovnicí MěÚ bylo provedeno několik kontrol městské ubytovny zaměřených na dodržování ubytovacího řádu - hlídka ověřila oznámení o ropné skvrně na vozovce a neprodleně kontaktovala hasiče, kteří skvrnu odstranili - společně s pracovníkem odboru dopravy MěÚ řešili strážníci neoprávněný zábor veřejné komunikace - z areálu skateparku hlídka vykázala několik osob, které se neoprávněně nacházely v prostoru sportoviště - společně zásah s PČR u rvačky v restauraci. - několikrát byly hlídky přivolány do restaurací, aby pomohly obsluze s problémovými hosty, kteří odmítali zaplatit útratu - posílené hlídky MP se spolupodílely na zajištění klidného průběhu silvestrovských oslav Naděžda Hromková, MP 10 Novoborský měsíčník / únor 2009 únor09.indd :12:55

11 Zprávy z organizačních složek Města Nový Bor NOVINKY V KNIHOVNĚ ANEB CO JSTE JEŠTĚ NEPŘEČETLI. BELETRIE DOSPĚLÉ ODDĚLENÍ Historické romány Listy Markétě : novely o tajemství / Tereza Brdečková Puklina / Doris Lessingová Ohnivá pečeť : historický román / Susanne Kraus Hříšné myšlenky / Teresa Medeiros Smrt uherské královny. 1. / Zdenka Doležalová Modračka Mstitelé z Corštýna / Miroslav Oleát Manželka a matka králů : Berta s velkou nohou / Martina Kempffová Poslední manželka Jindřicha VIII. / Carolly Ericsson Bosá královna / Mika Waltari Detektivní romány Letopisy královské komory III. / Vlastimil Vondruška Před úsvitem / Viktor Arnar Ingólfsson Vražedné aliby / John Katzenbach V hotelu Bertram / Agatha Christie Kdo jinému jámu kopá / Ann Granger Humor - Humoristické romány Někdo se asi topí : nevšední jaro, léto, podzim, zima pana B. : (humoristický román) / Ivan Svoboda Válečné romány Příběhy z nebe : pilot u Činditů / Terence O Brien Thrillery Ztracené duše / Jackson Nezvěstná / Karin Alvtegenová Sběratel dětí. Ďábel s tváří anděla / Sabine Thieslerová Nejskrytější tajemství / Lynn Sholen Rozbité okno / Jeffery Deaver Sci-fi, fantasy Zpěv drozda / Walter Tevis První příběhy ze Zeměplochy / Terry Pratchett 2010: Druhá vesmírná odysea / Arthur C. Clarke Zlatý kříž : městské války ; 1. díl / Pavel Renčín Psychologické romány Svět podle prota : Na světelném paprsku. 1. a 2. díl / Gene Brewer Svatební zvonění : román o dávných časech, šibřinkách, rodinných tajemstvích a kouzlu nechtěného / Eva Bešťáková Mášeňka / Vladimir Nabokov Anglické jahody : vše o filmu a ještě něco navíc... / Martin Šafránek Sestry / Danielle Steel Adamův pád / Sandra Brown Kaspický déšť / Gina B. Nahni Romány pro ženy Výměna : dívčí román / Zuzana Francková Síla osudu / Lisa Kleypas Noc na zámku / Frieda Birkner-Mahlerová Tři na lásku / Lenka Lanczová Deník matky na pokraji šílenství / Niamh Greenová Adamův pád / Sandra Brown Povídky O smutku a štěstí / Vlasta Bittnerová O bílých slonech / Irena Dousková NAUČNÁ LITERATURA - DOSPĚLÉ ODDĚLENÍ Milionář s.r.o. : Leoš Mareš / James Kent Sňatky se smrtí : příběhy z francouzských dějin ; 3 / Jiří Kovařík Velké civilizace / editor Göran Burenhult : Kultura a společnost starověku : Ilustrovaná historie lidstva. Psi / Esther Verhoef-Verhallen : velký obrazový lexikon Atlas světových dějin [kartografický dokument] ; 1. díl, Pravěk středověk Atlas světových dějin [kartografický dokument] ; 2. díl, Středověk novověk Nejrychlejší cesta k přirozenému početí : nejnovější informace o možnostech přirozeného otěhotnění Kouzelné orchideje : nejkrásnější druhy a hybridy : správné pěstování a množení / Joachim Erfkamp S Čirinou na cestách : třetí porce receptů známé kuchařky Čiriny / Irena Košíková & Dana Melanová Rande po internetu : jak najít partnera na síti a nespálit se / Leslie Oren 500 háčkovaných vzorů : velká kniha háčkování od klasiky po modernu / Linda P. Schapperová BELETRIE PRO DĚTI Romány pro dívky Stříbrné podkovy. 9., Maškarní průvod / Allison Estes Stříbrné podkovy. 10., Báječný nápad / Allison Estes Malé mořské víly / Yves Dangerfield Soupeřky / Zuzana Francková Opravdové vítězství / Zuzana Francková S Klárkou za dobrodružstvím : volné pokračování knihy Potíže s Klárkou / Věra Řeháčková Pohádky Nejkrásnější pohádky o pyšných princeznách / kolektiv autorů Lucka, Bambulín a zvířátka / Zuzana Francková Dobrodružné romány, fantasy, sci-fi Standa a dům hrůzy / Arnošt Goldflam Tajemství stínů. 2. / Inesa Trojovská Předtucha konce. 3 / Inesa Trojovská NAUČNÁ LITERATURA PRO DĚTI Velká cesta napříč světadíly. -- Kielce : Sunmedia Dějiny 20. století : dějepisné atlasy pro základní školy a víceletá gymnázia Legenda o spálené prérii : Indiáni Severní Ameriky [PC CD-ROM] V prosinci knihovna nakoupila 186 kusů knih v celkové hodnotě ,- Kč. Radka Zemancová, MěK Nový Bor Novoborský měsíčník / únor únor09.indd :12:55

12 Jubilanti ÚNOR Josef Špachman, Marie Švábová, Jaroslava Jará, Edeltraud Jeřábková, Jiří Krafka Všem jubilantům přejeme pevné zdraví do dalších let života Společenská rubrika Klub žen Nový Bor pořádá BURZU dětského odívání, hraček a sportovních potřeb opět v Domě dětí a mládeže ve Smetanově ulici a to února V pondělí vždy příjem od 14:00 do 17:30, úterý prodej od 13:30 do 17:00. Srdečně Vás zveme. Klub žen Nový Bor První miminko Českolipska přišlo na svět na Nový rok necelé tři hodiny po půlnoci v českolipské nemocnici s poliklinikou. Maminka Lenka Pokorná z Nového Boru přivedla na svět dceru Veroniku, která při narození vážila 3,92 kg a měřila 53 cm. Na sestřičku čekal doma 2,5 letý bráška Jiřík. Pan starosta Jindřich Mareš spolu s místostarostou Mgr. Stanislavem Valdmanem osobně navštívili paní L. Pokornou a Veronice přinesli malý dárek, celé rodině pak popřáli hodně zdraví, štěstí a spokojenosti v životě. zpracovala: Markéta Kudrnová Sto let je jen okamžik Těsně před vánocemi oslavil v Novém Boru Arnošt Slovák 100 let. Je druhým nejstarším občanem města. Gratulovat mu přišlo několik desítek přátel, známých i starosta města. Tatínek je plný energie, má ohromnou chutˇ do života. Nekouří a nepije alkohol. Má rád bylinkové čaje. Z jídla mu ale chutná vše. Nijak se neomezuje, prozradila jeho dcera Jana Jůzová, která mu společně se svou sestrou připravila velkolepou oslavu. Sto let? Co to je? Vždytˇ je to jen okamžik, řekl jubilant. Poblahopřát k narozeninám mu přišlo i několik jeho kolegů muzikantů. Arnošt Slovák je v Novém Boru totiž znám především jako hudebník. Ještě donedávna hrál na trubku a trombon, později pak na harmoniku. Byl vynikajícím kapelníkem. Na všechny nástroje se učil jako samouk, má dar od Boha. Pamětníci ho mohli vídat hrát nejčastěji v restauraci Hubertus, která dnes už bohužel neexistuje, říká jeho přítel a muzikant Míla Dočkal. Arnošt Slovák se vyučil obchodním příručím v Praze, celý život pracoval na dvě směny. Od šesti do dvou jako dělník a večer jako muzikant. Jeho láska k hudbě trvá dodnes, hned jak se na oslavě začalo hrát na housle, rozezpíval se. Narodil se v Novém Bydžově a do Nového Boru se přistěhoval hned po válce. Vychoval tři děti, čtyři vnoučata a čtyři pravnoučata. Takový elán, jako má pan Slovák, bychom mu mohli všichni závidět. Každý den jde do města na procházku a stále se zajímá o dění kolem sebe. Má skvělý přehled a neuvěřitelnou pamětˇ, říká o něm ředitel DPS Daniel Nerad. Ilona Rejholcová NOVOBORSKÝ MĚSÍČNÍK Městský zpravodaj Cena: 9,-- Kč Sídlo redakce: MěÚ Nový Bor, odbor školství,kultury a sportu, náměstí Míru 1, Nový Bor Tel: , redakce@novy-bor.cz Redakce: Markéta Kudrnová, Tereza Horňáková Redakční rada: Jindřich Mareš, Ing. Stanislava Silná, Jitka Stowasserová, RSDr. Miroslav Šonka, Jan Tichý, Ing. Otakar Válek DTP : Markéta Kudrnová tisk: Tisk, Reklama, Propagace Dominik Štefko, Jabloňová 1443, Nový Bor, tel: Povoleno: evidenční číslo MK ČR E Náklad: 1300 ks Vytištěno: Vydáno: internetové stránky MěÚ Nový Bor: Redakční rada má právo zamítnout příspěvky, které budou v rozporu s jejím kodexem nebo budou dodány po uzávěrce. Vydavatel nenese zodpovědnost za obsah zveřejněné inzerce a případné následné škody. Uzávěrka na březen je 15. února 12 Novoborský měsíčník / únor 2009 únor09.indd :12:56

13 Zprávy z regionu JARNÍ PRÁZDNINY V souladu se Souborem pedagogicko-organizačních informací pro mateřské školy, základní školy, střední školy, konzervatoře, vyšší odborné školy, základní umělecké školy, jazykové školy s právem státní jazykové zkoušky a školská zařízení na školní rok 2008/2009, který vydalo MŠMT (č.j. 287/ , viz se jarní prázdniny ve školním roce 2008/2009 v Libereckém kraji, tedy v okresech Česká Lípa, Jablonec nad Nisou, Liberec a Semily, uskuteční ve dnech 16. února února Krajský úřad Libereckého kraje DŮLEŽITÁ TELEFONNÍ ČÍSLA PORUCHY VEŘ. OSVĚTLENÍ - KOMUNIKACE NONSTOP , Po-Pá 6:00-14: PORUCHY ELEKTŘINY V DOMÁCNOSTI HASIČI 150, po-pá MĚSTSKÁ POLICIE ODPADY - ZELEŇ STOMATOLOGICKÉ POHOTOVOSTNÍ SLUŽBY Ordinační hodiny: soboty, neděle, svátky (8:00-12:00) ÚNOR 09 neděle 1.2. sobota MUDr. Pavel Kalous MUDr. Vladimír Henčl tel: tel: Smetanova 372, Nový Bor Smetanova 372, Nový Bor sobota 7.2. neděle MUDr. Eva Konopiská MUDr. Dita Lacinová tel: tel: Hvězdovská 178, Mimoň Purkyňova 1849, Česká Lípa neděle 8.2. sobota MUDr. Dita Lacinová MUDr. Jana Maričová tel: tel: Purkyňova 1849, Č. Lípa Bulharská 823, Česká Lípa sobota MUDr. Miloš Pánek tel: Purkyňova 1849, Č. Lípa neděle MUDr. Jana Maričová tel: Bulharská 823, Č. Lípa POZVÁNKA na taneční odpoledne, které se koná ve čtvrtek 19. února od 14:00 hod. v Grandhotelu Pražák. K tanci a poslechu nám zahraje p. Vladimír Kronavetr z Kamenického Šenova. Srdečně zveme nejen členy Svazu důchodců z Nového Boru, ale i širokou seniorskou veřejnost. Těšíme se na Vaši účast. členové výboru Svazu důchodců Nový Bor Svaz postižených civilizačními chorobami v ČR Za výbor základní organizace Svazu postižených civilizačními chorobami, Nový Bor, bych ráda všem našim členům popřála do nového roku všechno nejlepší, hodně štěstí a zdraví. za SPCCH Hedvika Cihlářová Sportovně rekreační trasy Novoborska základní informace o projektu Svazek obcí Novoborska zamýšlí jako další společný projekt Sportovně rekreační trasy Novoborska V rámci plánovaného projektu vznikne síť sportovně rekreačních tras propojujících obce a města Novoborska a posléze i mikroregiony Novoborsko a Žitavské hory. Tuto síť budou tvořit trasy stávajících lyžařských a běžeckých tratí na Polevském vrchu, Kočárové cestě a Klučkách a spojnice těchto tras s výchozími stanovišti v okolních městech a obcích. V další etapě projektu se předpokládá propojení těchto tras s turistickými sportovními trasami v okolí Luže na české i německé straně. Trasy budou voleny tak, aby umožňovaly celoroční turistické sportovní využití. V zimní sezóně budou na těchto trasách pravidelně udržovány lyžařské tratě a tratě pro pěší. Mimo zimní sezónu budou trasy sloužit pěším, turistům, běžcům, cyklistům a vyznavačům nordic walkingu a dalších pohybových aktivit. Vyznačení těchto tras (především spojnic z výchozích stanovišť do centra tratí) by mělo vést i k obnovení původních, historických a dnes již téměř nevyužívaných propojení obcí a měst pro pěší mimo silnice a hlavní komunikace a obnovení starých sklářských stezek. Tato turistická oblast je již v současné době hojně navštěvována, ale stávající zázemí a technické vybavení turistických tratí v regionu neodpovídá zájmu návštěvníků o tuto lokalitu. V oblasti zcela chybí hygienické zařízení pro turisty a návštěvníky, parkovací plochy v turistických lokalitách, odpočívadla a kvalitní, jednotné vyznačení tras. V rámci projektu je třeba rozšířit i techniku pro údržbu turistických sportovních tratí. Plánované turistické trasy se dotýkají následujících měst a obcí : Nový Bor, Okrouhlá, Kamenický Šenov, Prysk, Polevsko, Kytlice, Svor a na Německé straně obcí Jonsdorf, Oybin, Waltersdorf... Předpokládá se, že tyto obce a města se do projektu zapojí a budou v budoucnu zajišťovat i provoz a údržbu tratí a to jak na české, tak na německé straně. Na údržbě tratí by se dále měly podílet podnikatelské subjekty (penziony, restaurace, prodejny sportovního zboží...) jejichž činnost přímo, nebo nepřímo souvisí s provozem tras. Těmto přispěvatelům a dalším případným sponzorům bude umožněno umístění jejich loga na přístřešcích nebo informačních tabulích a mapách na vybudovaných trasách, na propagačních a informačních tiskovinách a internetové prezentaci. Cílem celého projektu je vytvořit podmínky, prostor a kvalitní zázemí pro trávení volného času a sportovní vyžití obyvatel Novoborska, Žitavských hor a okolních oblastí, návštěvníků (turistů) přijíždějících do mikroregionů, sportovce a potažmo i pro pořádání sportovních podniků..... Zpracovali : J.Sviták, H.Soukupová, Ing. I. Šmídová Novoborský měsíčník / únor únor09.indd :12:56

14 Zprávy ze škol - příspěvkové organizace / Zájmová činnost ZLATÝ ÁMOS Motto: za žáky zodpovídá učitel, ne žáci. Za učitele zodpovídá učitel, ne já. Jára Cimrman Jsme žáci 4. třídy Základní školy generála Svobody z Nového Boru - Arnultovic. Už od 1. třídy si myslíme, že naše paní učitelka Hana Řezáčová je ta nejlepší. Teď se pokusíme o tom přesvědčit i Vás. Nejtěžší co nás ve škole čeká - totiž naučit se číst, psát, počítat - nás paní učitelka učí i přes náš střídavý odpor. Jako všechny děti trochu zlobíme, přesto je na nás paní učitelka moc hodná. Naše lumpárničky řeší s úsměvem a klidem. Vyučování je pro nás spíš hraní. Nejvíc nás baví vlastivěda a přírodověda. Tělocvik, pohybové hry jsou taky príma. Po vyučování si s námi paní učitelka hraje v družině - vytváří masky, kostýmy na masopust i karneval. Sama se zamaskuje taky a je k nepoznání, ale jako hodnou čertici na Mikuláše ji poznáme bezpečně. Ze všeho nejvíc se těšíme na výlety, túry, které bývají spojené se spaním ve škole. Vždycky se o nás hezky stará a dobře vaří. O výletech a různých akcích vede paní učitelka kroniku s hodně fotkami. Myslím si, že je hodně důležité, že se s naší paní učitelkou nemusíme bát toho, že něco neznáme, nebo uděláme špatně. Jednou se při vybíjené stala nehoda - kamarád upadl tak nešťastně, že si vyrazil dech. Paní učitelka byla statečná a zachránila ho. Po krátkém pobytu v nemocnici byl zase zpátky u nás. Ve 3. třídě se kamarádka spálila při vaření polívky na ohni - bolístku paní učitelka pofoukala a vařilo se dál - polívka chutnala nejenom klukům. Pro dalšího z nás bylo třeba důležité, že se při spaní v myslivecké chatě plné zaprášených pavučin přestal bát pavouků. Básnička Naše paní učitelka to je velká cvičitelka, penízky na zvířátka sbírá, ve škole nás pěkně hlídá, čtení, psaní, počítání, to nás učí bez váhání. To je naše Hanička, veselá to písnička. 14 Nvoborský měsíčník / únor 2009 únor09.indd :12:57

15 Zájmová činnost Horolezecký oddíl při TJ Jiskra Nový Bor, fa. Borská stavební a fa.rioss zve všechny své příznivce na VI. H O R O L E Z E C K Ý P L E S který se koná dne 28.února 2009 ve 20,00 hod. na sále restaurace U slunce ve Skalici u České Lípy. K tanci a poslechu hrají : SWING BAND READY KIRKEN DJ JAPKO Dále vystoupí taneční skupina FLAMINCO vstupné : 280,- Kč slosovatelné vstupenky Vstupenky lze objednat na telefonu / V únoru čtyři kola extraligy První únorový víkend se šachová extraliga družstev přehoupne dalším dvoukolem do své druhé poloviny. Novoborské hráče čeká v sobotu 7.2. výlet do Olomouce, kde je přivítá třetí tým průběžné extraligové tabulky A64 Valoz Grygov. Na neděli se 1.Novoborský tým přemísťuje do Zlína, kde sehraje sedmé kolo. Na konci února ( ) se česká nejvyšší soutěž přesune opět do Nového Boru. Na domácí palubovce v Grandhotelu Pražák přivítáme áčko a béčko z Třince. Úspěšné zvládnutí únorových čtyř kol nám zaručí držení dosavadní druhé příčky. Na první místo nás posune případné zaváhání doposud vedoucí ŠK Mahrly Praha. Petr Boleslav Další skvělý úspěch novoborských šachistů! Po svátcích vánočních nastal v sobotu 27. prosince svátek šachový na turnaji na počest 100. výročí narození jednoho z našich nejlepších šachistů historie, velmistra Salo Flohra, se sešla téměř kompletní česká špička. Na startovním poli nechyběla první trojka žebříčku - GM David Navara, GM Zbyněk Hráček a GM Viktor Láznička a spolu s účastí dalších čtyř velmistrů a sedmi mezinárodních mistrů předčil turnaj svým obsazením mistrovství ČR v rapid šachu. Turnaj pořádaly Pražská šachová společnost a magistrát hlavního města Prahy v hotelu Best Western Kampa. Hrálo se celkem 7 kol tempem 15 minut na partii s přídavkem 15 vteřin na tah (tempo s přidáváním času za každý provedený tah je vynálezem legendárního mistra světa Bobbyho Fischera, uplatnění nachází ale až v poslední době s rozšířením používání digitálních hodin). V turnaji zazářili hráči Nového Boru, když obsadili všechny medailové pozice! Nejlépe si počínal 4. nasazený velmistr Robert Cvek, který porazil českou jedničku Davida Navaru a v turnaji ztratil pouze dvě remízy s klubovými kolegy Hráčkem a Vokáčem. Druhé místo připadlo nakonec naší letní posile Viktoru Lázničkovi, když předstihl bronzového Zbyňka Hráčka na pomocné hodnocení (oba uhráli 5,5 bodu). Bramborovou medaili si připsal mezinárodní mistr Jiří Jirka, který hostuje v novoborském B-týmu v 1. české lize. Až 5. místo zbylo pro českou jedničku, velmistra Davida Navaru z Mahrly Praha. Konečné pořadí: 1. GM Robert Cvek 6 bodů, 2. GM Viktor Láznička 5,5 b., 3. GM Zbyněk Hráček 5,5 b. (všichni 1. Novoborský ŠK), 4. IM Jiří Jirka (TJ Bohemians Praha) 5 b., 5. GM David Navara 5 b. (ŠK Mahrla Praha), 6. GM Miloš Jírovský 5 b. (ŠK Mahrla Praha), 7. GM Marek Vokáč 5 b. (1. Novoborský ŠK), 8. IM Pavel Jírovský 4,5 b. (Sokol Kolín), 9. Jan Lamser 4,5 b. (ŠK Litoměřice), 10. IM Petr Pisk 4 b. (TJ Podlužan Prušánky). P. Boleslav T.s. Black Shadow se představuje aneb Kdo si hraje (tančí) nezlobí Jsme Taneční soubor Black Shadow Nový Bor, který působil od roku 2004 na Základní škole nám. Míru Nový Bor. Pro vzrůstající zájem a rozšiřující se základnu (v současnosti je nás 30) jsme začali za pomoci organizace Sport pro všechny trénovat v prostorách novoborské Sokolovny, kdy toto zázemí nám plně vyhovuje. Ve svém středu máme tančící mládež ve věku od 7 let do 20 let, která se zabývá styly jako jsou hip-hop, street dance, country, kankán, line dance, show dance, břišní tance apod. Své taneční umění jsme předvedli v předcházejících letech na tanečních soutěžích v Táboře, ve Starých Křečanech, na pplesech v České Lípě, Stvolínkách a každý rok jsme vystupovali na Školní akademii ZŠ nám. Míru v novoborském divadle. Od září 2008 jsme měli dvě velká vystoupení, kdy prvním byla cena Taneční školy Duha v České Lípě, kde jsme slavili tyto úspěchy: 3. místo v dětské kategorii v plesovém předtančení získala: Karolína Makulová a jan Tomášek, Denisa Hlávková a Filip Vajner 3. místo v juniorské kategorii v plesovém předtančení získala: Tereza Korgelová, Tereza Tomišová, Michaela Švecová, Lucie Jandačová, Andrea Rohová Zuzana Lančová 3. místo v juniorské kategorii v show předtančení získala: Martina Kluchová, Veronika Urbanová, Karolína Makulová, Markéta Kašpárková a Simona Galbavá A podruhé jsme byli pozváni maturanty Střední zdravotnické školy v Rumburku, abychom vystoupili na jejich plese, který se konal dne v Kulturním domě Rumburk. Naše vystoupení bylo naplánováno až na 23:00 hod. jako jeden z hlavních bodů programu, což ná velice potěšilo a podle toho jsme se na to také připravili. Naši dva Mambo tanečníci Denisa Hlávková s Filípkem Vajnerem a dvě břišní tanečnice Kačka Kočová s Denisou Beranovou měli velký úspěch a sklidili velký potlesk, který zároveň doprovázel celé jejich vystoupení, což také dokazují záblesky fotoaparátů diváků během vystoupení, ale hlavně poděkování od maturantů a především jejich třídních učitelek, což nás zvláště potěšilo. Pokud se chcete s námi blíže seznámit, podívejte se na naše webové stránky a nebo se za námi přijďte podívat. Za Black Shadow Lucie a Petr Tomáškovi Zleva stříbrný Viktor Láznička, vítězný Robert Cvek a bronzový Zbyněk Hráček. Novoborský měsíčník / únor únor09.indd :12:58

16 Zájmová činnost Srdečně zveme na výstavu Mravenčí a motýlí svět fotografie Veroniky Souralové Galerie pod zvonem v kostele sv. Ducha Církve československé husitské Štursova 286, Arnultovice Nový Bor Vernisáž se koná v 11 hodin Vernisáž bude zahájena hudebním vystoupením zpěvačky Pavlíny Skuhravé a kytaristy Karla Raymana Veronika Souralová je fotografka, která se nejvíce věnuje tvorbě koláží a systematickému pořizování fotografických celků ze života hmyzu,o který se léta zajímá. První byl soubor makrosnímků mravenců, na kterém pracovala dva roky pod odborným vedením svého otce RNDr. Petra Milese. V říjnu 2004 nakladatelství Mladá fronta vydalo její pohádkovou knihu pro děti o mravencích, jejímž základem jsou fotografické koláže. V současné době připravuje její pokračování o motýlech. Autorka získala mnoho cen v soutěžích fotografických časopisů, dále na Praha fotografická, Premiera, Fotorok a Czech Press Photo Výstava potrvá od do Možnost zhlédnout výstavu bude každou středu, čtvrtek, pátek od 15 hod do 18 hod. a každou neděli od 10 hod do 12 hod. MS ČČK NOVÝ BOR Srdečně zve všechny členy a příznivce ČČK na VALNOU HROMADU spojenou s oslavou MDŽ. V pondělí od 15:30hod. v Klubu důchodců, Žižkova ul. O kulturní program se postarají děti z MŠ. Celou akci bude provázet hudba a pohoštění. Srdečně blahopřeje svému dlouholetému aktivnímu členu panu JOSEFU ŠPACHMANOVI, který oslaví své 90.narozeniny. K tomuto krásnému výročí přejeme hodně zdraví, štěstí, pohody a životního optimismu. Za výbor ČČK Vl. Dvořák, předseda Na účtu sbírky Pozvedněte slabé! se nachází 1 milion korun. V předvánočním čase mohli lidé v ulicích 17 měst našeho regionu potkat 500 dobrovolníků a zakoupit si u nich upomínkový předmět s logem sbírky v hodnotě 30 a 50 Kč. Celkem se za dobu trvání 6. ročníku sbírky od června do prosince minulého roku na kontě sbírky sešel 1 milion korun. Již nyní to je o Kč více, než bylo získáno v celém předchozím ročníku. Tzn., že tato částka není konečná. V průběhu ledna 2009 bude výtěžek navýšen o další finanční prostředky získané do pokladniček v rámci sbírky samotnými neziskovými organizacemi. Tyto pokladny byly na pevno umístěny např. v lékárnách, v informačních centrech, ale i v OC NISA, hobbymarketu Baumax, apod. Sbírku letos znovu pomohli uskutečnit žáci a studenti místních základních a středních škol. Ti v ulicích nabízeli k prodeji upomínkové předměty s logem sbírky v ceně 30 a 50 Kč. Pod hlavičkou sbírky byl podruhé pořádán již 7. Primátorský den solidarity, jehož výtěžek bude využit k zakoupení 12 polohovacích lůžek pro oddělení dlouhodobě nemocných Krajské nemocnici Liberec. K celkovému výtěžku z jednotlivých měst je nutno dále připočítat i dary sponzorů, starostů zapojených měst. Své příspěvky bylo možné zaslat také bezhotovostně na sbírkový účet u UniCredit Bank Czech Republic, a.s /2700. Ceníme si každého dárce, který byť i nepatrnou částkou pomohl ve svém regionu zlepšit a obohatit život někoho vážně nemocného, postiženého, ale třeba i opuštěného. Posláním Nadace EURONISA je finančně zajistit jednotlivé projekty vybraných neziskových organizací a denně mám možnost vidět radost lidí, kterým tyto finanční prostředky pomáhají žít smysluplný život nezávisle na jejich věku a zdravotním stavu. Jedním z takových projektů je právě sbírka Pozvedněte slabé!. Samozřejmě bych rád poděkoval všem partnerům i štědrým dárcům, bez kterých by sbírku nebylo možné uskutečnit, řekl ředitel Nadace EURONISA, Ing. Aleš Rozkovec. Jan Pelant, koordinátor projektu Pozvedněte slabé! 16 Novoborský měsíčník / únor 2009 únor09.indd :12:58

17 Příspěvky čtenářů Jak to bylo s cenzurou v měsíčníku? 5. listopadu 2008 pracovnice redakce NM p. Kudrnová předala nformaci z vedení města členům redakční rady (dále RR) o trestním oznámení J. Doškáře na M. Protivu i na celou RR, a o jeho snaze stáhnout Novoborský měsíčník (NM) z prodejen. 19. listopadu: Na RR navrženo, aby redakce kontaktovala M. Kronikovou a J. Doškáře ohledně krácení příliš dlouhých příspěvků. Na jednání vystoupil také místostarosta Mgr. Valdman s požadavkem ukončit v NM diskuzi na téma 2. červen 1945 až do odvolání (předjednaným v Radě města). Důvod: trestní oznámení s nejistým výsledkem. Přítomní J. Tichý a J. Stowasserová s tímto doporučením nesouhlasí, protože redakce dostala 6 příspěvků na toto téma. Redaktorka Kudrnová informuje RR o důrazné písemné žádosti J. Doškáře, aby jeho článek vyšel v prosincovém NM a článek J. Tichého až v dalším čísle. J. Tichý a J. Stowasserová em informují členy RR o zvažovaném odstoupení z RR v případě, že RM prosadí svůj okamžitý záměr ukončit polemiku. 20. listopadu: Mgr. Valdman oznámil konečné rozhodnutí Rady města souhlas s prosincovým uveřejněním všech 6 příspěvků. Zároveň navrhuje uspořádat seminář k tomuto tématu a diskuzi nadále vést jiným způsobem než na stránkách měsíčníku (viz NM/12, str. 22). 24. listopadu se J. Doškář zúčastnil jednání RM. 1. prosince v NM vycházejí nezkrácené všechny došlé příspěvky k tématu. RR se v ové diskuzi rozhodla přijmout návrh RM na ukončení diskuze na stránkách měsíčníku až do navrženého odborného semináře, který také RR považuje za přínosnější. 15. prosince: Přítomni jen J. Stowasserová, Dr. Šonka, ostatní se omluvili. Do tisku je připraven další článek J. Doškáře, který ale už zveřejnil také v českolipských i-novinách. Dr. Šonka s otištěním souhlasí, p. Stowasserová nikoliv (důvod: vyhlášený stop stav všichni ostatní čtenáři respektují, urážlivý a útočný styl titulu a závěru textu). Týž den proběhlo ové hlasování RR o případném zveřejnění textu J. Doškáře vyvolané J. Stowasserovou: 1 hlas pro 4 proti 2 se zdrželi. Text v NM nevyšel. J. Doškář od té doby informuje širokou veřejnost o údajné cenzuře v měsíčníku. Tvrdí, že RR měla informaci o slibu Rady města, že článek vyjde jako poslední příspěvek do diskuze. O takovém slibu nikdo RR neinformoval, nic takového není ani v usnesení RM. Kromě toho Rada města může členům redakční rady pouze doporučit nějaký postup, ale nemůže za ni rozhodnout. 14. ledna 2009 se J. Doškář zúčastnil jednání zastupitelstva.výsledek: ZM doporučuje redakční radě NM, aby vydala článek p. Doškáře (12 hlasů pro 1 proti 4 se zdrželi). Aby čtenáři mohli sami posoudit jeho úroveň, zveřejňujeme prosincový článek J. Doškáře v plném znění. Redakční rada Je nepřípustné, aby J.Tichý lživě a podle očernil československé vojáky, kteří již nežijí a nemohou se tudíž bránit. Je nepřípustné, aby J.Tichý lživě a podle očernil československé vojáky, kteří již nežijí a nemohou se tudíž bránit. Tito vojáci, hrdinové, nasazovali své životy v nepřátelském, povýšeném, nacistickém prostředí N.Boru /Haidy/, které se nijak nezměnilo tím, že 8. května 1945 skončila válka. Pro připomenutí, v roce 1938 v doplňovacích volbách, volilo 99% Němců v Boru, Hitlera, Himlera, Franka. V roce 1938 začal nekompromisní odsun Čechů /Výpovědi celé řady českých rodin, Zimlovi, Sihelští, Rosičtí atd./. S těmi Čechy, kteří tu zůstali kvůli práci bylo zacházeno jako s obyvateli druhé kategorie, které je nutné vyhubit jako krysy /výpověď J.Rosického /. Ještě v dubnu končili žáci ve škole konec dne v pozoru se zvoláním pozdravu Heil Hitler. Prvního května 1945 na náměstí v Haidě slibovala věrnost třetí Říše nacistická elita města mezi kterou patřili bratři Rachmanovi, Ing. F.Richter, E.Podbira, Ilsa Wernerová i Martha Wernerovái a primař Trager. Tady řvali Henleinova hesla: JEN SEM A NE DÁLE a JSME SOUČÁSTÍ ŘÍŠE. V zápětí po skončení války se pohybovaly v pohraničí teroristické skupiny Wehrwolfu / od května 1945 do 6. měsíce 1946 podle zprávy Ministerstva vnitra 256 skupin /. Situace v Boru byla velmi složitá. Mezi německým obyvatelstvem bylo hodně zbraní již před válkou, natož po válce. Dne skupina místních českých občanů vyhlásila Revoluční národní výbor. Výbor měl 30. členů /až byl snížen na počet členů na 12/. Do kasáren (za protektorátu zrušených) se na celém území ČSR vracejí důstojníci a vojáci a spontáně obnovují své útvary. Dne vyhlásil ONV v Ml. Boleslavi po dohodě s okresním velitelem št. kpt. Pálou mobilizaci. Bylo povoláno 5 ročníků zálohy a náhradní zálohy. Posádkovým velitelem byl určen dekretem ONV pplk. Sekáč. Tímto aktem byl obnoven i 47. pěší pluk v Ml. Boleslavi. Pluk byl vyzbrojen a se přesouvá na Českolipsko. Nový Bor obsadil druhý prapor 47. pěšího pluku s velitelem mjr. Holasem. V Boru bylo vyhlášeno stanné právo. Pro úplnost sídlo MNO bylo až do v Košicích. Do Prahy bylo MNO přesídleno až Vzhledem k tomu, že ČSR ztratila Zakarpatskou Ukrajinu, došlo v červnu 1945 k přečíslování vojenských útvarů. Většina útvarů začala operovat v pohraničí, aby pomohla po skončení války obnovit pořádek a bezpečnost, zejména pro vracející se české obyvatelstvo. Vojenské útvary mezi sebou komunikovaly, spolupracovaly a podávaly hlášení nadřízeným jednotkám. Dne 2. června v dopoledních hodinách provedli vojáci 47. pěšího pluku náhlou kontrolu domů, zahrad a přilehlých místností v Boru a jeho okolí. Vojáci našli velké množství střelných zbraní, loveckých pušek, bodné a sečné zbraně. Všichni obyvatelé věděli, že je stanné právo a že hrozí popravy. Padni komu padni. Během zatýkání provinilců došlo k ostrým slovním výpadům proti československým vojákům. Němci jim nadávali do českých psů, sviní a lůzy. Naprosto nezvladatelný byl zejména bývalý esesák MUDr. Träger. Na náměstí byli údajně ještě přítomni bývalí vězňové z Rachmanovy továrny, kteří si také chtěli vyrovnat účty. Nezvládnutelní němečtí provinilci byli trestáni pod silným dojmem emocí vojáky i bývalými vězni. Klid nastal teprve až po odvedení provinilců do vězení. Rozkaz k popravení a k vypovězení osob za státní hranice vydal a podepsal zkušený velitel 47. pěšího pluku pplk. Josef Sekáč. Kopie obdržel borský Národní výbor k provedení, Okresní národní výbor v Č. Lípě na vědomí i velitel skupiny Konvalinka a velitel 12. divize Litoměřice jako hlášení. Poprava byla provedena kolem 17 hod. odpoledne. K večeru se jednotka přemístila zpět do Č. Lípy. Druhý den po 24 hod. byli provinilci pohřbeni v místě před pomníkem popravených Rumburských hrdinů. Výkonem pohřebení byl pověřen Němec /zaměstnanec NV / pan Hase, který zvolil místo společného hrobu. Pomáhali mu místní němečtí občané. Tři dny po popravě zasedá MNV v Boru tj pokračování str. 18 Novoborský měsíčník / únor únor09.indd :12:58

18 pokračování ze str. 17 Pro úplné pochopení cituji doslovně z uvedeného zápisu celý bod č. 3, který se událostmi na náměstí zabývá: Předseda Taisler podal zprávu o schůzi ONV v České Lípě a zvlášť podotknul, že události v sobotu dne byly ostře kritizovány. Akce provedená vojskem zavdala příčinu k stížnostem chudých dělnických rodin. Jednání některých důstojníků neodpovídá dnešní době. Vojsko musí se říditi podle hlasu lidu a nemůže bez vědomí nár. výb. zakročovati, a nebo rozhodovati. Dále oznámil pan předseda, že rozsudek na náměstí byl proveden z rozkazu podplukovníka Sekáče a bez slyšení nár. výboru. Ruský velitel ve Cvikově neuznal veřejné trýznění německých provinilců na náměstí za správné a chce o tom podati hlášení nadřízeným velitelům. Zpráva byla vzata na vědomí se souhlasem všech přítomných. Ze zápisu je zřejmé, že kritika směřovala zejména na provedené veřejné trýznění a nevhodné chování některých důstojníků, a že poprava byla provedena bez slyšení NV /zde je zápis v rozporu s tvrzením J.Rosického, kde Taisler řekl jemu a jeho otci, že veškeré orodování za provinilé Němce je marné, protože u 8 osob u kterých byly nalezeny zbraně je vše marné a budou zastřeleni, protože kdyby našli Němci zbraně u Čechů zastřelili by jejich rodiny a vypálili by i jejich domy /. Zápis ze schůze zapsal jednatel Pečený. Stanovisko ruského velitele je jasnější. Nesouhlasí s veřejným trýzněním německých provinilců. Zachované materiály z jednání ONV v Č. Lípě v měsíci červnu 1945 informace o popravě vůbec neobsahují. Našel jsem pouze zápis, kde je informace o nemocnici v Boru. Cituji: V této nemocnici byl zbaven funkce primáře MUDr. Träger a dodán do zajišťovací vazby jako příslušník SS. Uvolněné místo nebylo dosud zadáno a vyčká se dalších dispozic ZNV. Není důvodu nevěřit rozkazu pplk. Josefu Sekáčovi /*1894, /. V letech prošel první světovou válkou a bojem o přežití při návratu do vlasti jako ruský legionář /čj.54062/. Vojenský postup od nadporučíka /1921/to dotáhl až na hodnost podplukovníka v roce Za svoji činnost byl vyznamenán v Rusku Křížem sv. Jiří a Francouzskou medailí za chrabrost. Československým válečným křížem /1921/. Dále Revoluční medailí /1929/, Medailí vítězství /1922/ a Zborovskou pamětní medailí /1947/. Před 2. světovou válkou i po ní byl hodnocen jako vážný, přímý, energický. Chápe a rozhoduje se rychle a dobře. Na svých rozhodnutích trvá. Je pilný a vytrvalý. Pan Tichý svým naivním / nebo prácí na objednávku? / přístupem oklamal novoborskou veřejnost. Oklamal písemnými podklady i představitele města a rozhodně nepřispěl k USMÍŘENÍ. Opačné názory likvidovala cenzura. Obecně si myslím, že památník (pomník s textem Příspěvky čtenářů připomínající popravu osmi Němců) by nikomu nevadil. Ale text, který na Památník usmíření navrhlo Kulturní sdružení občanů ČR německé národnosti cituji: 2.června 1945 bylo na náměstí bezprávně zavražděno vojáky samozvaného 47. pěšího pluku československé armády 8 osob německé národnosti. Dne 3.června 1945 byl cestou ke státní hranici zavražděn na neznámém místě v lesích MUDr. Alfred TRAGER. TENTO TEXT JE LEŽ A PROVOKACE. Pravda je, že dne 2. června bylo v N. Boru zastřeleno 8 Němců u kterých byly nalezeny střelné zbraně. Pravdou je, že byli veřejně trýzněni, což se nemělo stát a je to stinná stránka tehdejších události. Za to patří OMLUVA, kterou tímto dělám a omlouvám se i za vojáky, kteří již nežijí. Pravdou však je, že VŠICHNI zastřelení byli nacisté, a před válkou, během války i při zatýkáni se chovali povýšeně a hrubě uráželi Čechy. Což pochopitelně neopravňovalo nikoho k týrání odsouzených. MUDr. Träger odmítal před válkou léčit Čechy. Jako esesák byl zbaven funkce primáře místní nemocnice. Zmizel v lesích a mohlo se mu pravděpodobně stát cokoliv. Ještě pár vět k argumentům J. Tichého. Většina z nich je smýšlená /účelová /a jejich autoři jsou sudetští Němci, kteří pomocí těchto výmyslů zpochybňují tehdejší události. I sudeťácké odvolávky mluví někdy o 8, někdy o 7 odsouzených. Hovořit o bilanční sebevraždě u jednoho z Rachmanů. To se nezlobte pane Tichý tj. skutečně již otázka pro psychiatra? Pokusil se jeden z Rachmannů o útěk při vlastní popravě, nebo byl poznán v davu bývalými vězni z Rachmanovy továrny. Vždyť i některé německé prameny hovoří o 8 odsouzených. Kam jinam ukrýt zbraně než k starším osobám, kde pravděpodobnost odhalení je menší. Svědectví odsunutého učitele Lehmana o zapomenutém bajonetu na půdě. To snad nemyslíte vážně / to už není naivita /. Neodpovídá ani doba trýznění. Podle výpovědi byl 2. června odpoledne na náměstí klid. Argumentace o samozvaném pluku tj. pane Tichý nehoráznost. To bychom mohli hovořit o samozvaném NV, který mimochodem skutečně neměl důvěru vojáků, ale i vracejících se Čechů. Některé děti a manželka uměly v té době pouze německy, měly povinnost nosit bílou pásku. V TÉ DOBĚ to skutečně bylo velmi nedůvěryhodné. Na předsedu NV podalo osm občanů Boru podepsané udání, ve kterém mimo jiné bylo uvedeno, že neoprávněně odebrání z trezoru spořitelny stříbrné a zlaté věci, jakož i drahokamy. Dále v několika případech podepsal spolehlivost osobám, které byly členy NSDAP. Neoprávněně rozprodával národní majetek, a z peněz takto získaných pak vyplácí odměny sám sobě. a Platí si osobního řidiče vyplácí i odměny některým členům NV. Předseda ONV při jednání pak upozorňuje na veřejné pohoršení v Boru a celém pohraničí..odpovědný funkcionář byl odvolán. Úmyslně pane Tichý vynechávám jména.jsou uvedena v zápisech ze zasedání ONV v Č.Lípě v letech 1945 a Na úplný závěr chci sdělit čtenářům, že přes mé protesty, redakční rada nechala nehorázně prostřednictvím J. Tichého zveřejňovat fotografie milých tváří bývalých obyvatel Haidy a nikde nebylo uvedeno, že se jedná o nacistickou elitu města která nadšeně pomohla rozbít Československo. Mile se na nás několikrát díval esesák MUDr. Träger a M.Wernerová, která nás Čechy chtěla vyhubit jako krysy. Abych napravil tuto nehoráznost nechávám vytisknout 3 fotografie vítání našich bývalých spoluobčanů při průjezdu A.Hitlera Haidou.Byli mezi nimi určitě i Ti,kteří se na nás mile umívali. Říká se, že naše redakční rada je na půl česká a na půl německá. Vzhledem k tomu, že se na nás dívali. Je spíše.? Josef Doškář Informace jsem čerpal z Archivu ČL, VUA Praha, Archivu MV Kanice u Brna,z Podkladů pro jednání zastupitelstva města NB a z Archivu J. Tichého /pohádky/, zapůjčené foto archiv Muzea N.Bor,ze Zpravodaje listopad a prosinec Archivní foto ze Sklářského muzea Nový Bor. Poznámka vedení města: Tento článek nedoporučila Redakční rada v prosincovém vydání zveřejnit, neboť většina členů respektovala názor členů Rady města dále nepokračovat na stránkách NM v této diskusi. Po vystoupení p. Doškáře na Zastupitelstvu města dne , a jeho požadavku na zveřejnění článku, bylo hlasováno o doporučení Redakční radě, aby článek zveřejněn byl. Pro hlasovalo 12 zastupitelů, proti 1, zdrželi se 4. Mezitím p. Doškář článek uveřejnil také v i-novinách.cz. Mgr. Stranislav Valdman 18 Novoborský měsíčník / únor 2009 únor09.indd :12:59

19 Příspěvky čtenářů Naše město teď musí řešit úplně jiné, aktuálnější problémy. Protože ale Josef Doškář po doporučení zastupitelstva zveřejňuje svůj další, v pořadí třetí popis událostí z 2. a 3. června 1945, budu stručně reagovat. Jeho verze by snad mohla být věrohodná, kdyby se odehrála 9. nebo 10. května ale ne v červnu, víc než tři týdny po osvobození. Proč by zastřelení příslušníci nacistické elity města naivně čekali ve svém bydlišti, až si s nimi Češi nebo zajatci vyřídí účty? Dva fanatici z tehdejší Haidy neunesli zprávu o kapitulaci a 9. května 1945 postříleli i svou rodinu (jedenáct mrtvých včetně devítileté školačky a půlročního chlapce). Další nacisté uprchli do Německa, kde se mohli snadněji ztratit například Alfred Zippe, dlouholetý člen NSDAP, kterému židovský obchodník Löwy vděčil za záchranu svého života. Nacisté byli internováni ve věznici nebo v koncentračním táboře v České Lípě. Také na borské radnici byli němečtí vězni, kteří pak pohřbívali zastřelené. Na svobodě tedy s velkou pravděpodobností zůstali už jen Němci, kteří s postihem nepočítali. Archiv v Litoměřicích vydal loni CD Kdo byl kdo v říšské župě Sudety Biografická příručka A-Z. Účelem je představit aktivní nositele a tvůrce nacistického režimu a poskytnout základní životopisné údaje o konkrétních osobách a jejich angažovanosti. Není mezi nimi ani jeden z devíti borských mrtvých. (Alfred Zippe z Arnultovic naopak v seznamu je: byl starostou, 1940 narukoval k ponorkám, 1941 přeřazen k SD Hauptamt; členství a funkce v DNSAP, SdP, NSDAP, SS, několik vyznamenání.) Po válce se osvobození vězňové i zajatci co nejrychleji vraceli domů, ke svým blízkým. Proč by v Boru zůstala početná skupina zajatců až do 2. června? A mohli by se na mučení Němců podílet, kdyby stovka vojáků dostala rozkaz tomu zabránit? placená inzerce Nenávist k nalezení pravdy nevede Připomínám, že posuzujeme tři různé události: Před popravčí četou stálo sedm Němců, u kterých rozkaz konstatuje nález střelných zbraní. Ještě dnes jsem ale přesvědčená, a říkali to všichni, že ti lidé nic zlého neudělali a nebyli to žádní fašisté. Jestli u nich při domovní prohlídce našli zbraně, asi jim je někdo podstrčil, tvrdí pamětnice. K nim byl do rozkazu připsán (!) jako osmý i Albert Rachmann, kterého při nesmyslném pokusu o útěk zastřelil dávkou ze samopalu pozdější četník P. Byla to zbytečná smrt, všechny výstupy z náměstí hlídali vojáci. Rachmannův útěk po popravě jeho bratra potvrdila řada pamětníků, mezi nimi i Doškářovi příbuzní. Primáře Trägera rozkaz vypovídá do Německa kvůli údajnému nálezu rádia. Jeho smrt cestou na hranice mají na svědomí nejspíš vojáci majora Holase z místní posádky, kteří Němce druhý den eskortovali. Objevený záznam o jeho dodání do zajišťovací vazby nemůže být pravdivý. Měl jen zakrýt, co se skutečně stalo? Stejně nepravdivě v roce 1947 české úřady sdělovaly rodině, že byl dne dopraven do sovětského pásma Německa. Desítky svědků potvrdily, že primář v Boru do autobusu nastoupil, ale po krátké zastávce kdesi u Šluknova zmizel v lesích. Na českolipském serveru (v rubrice Téma) jsem před měsícem zveřejnil podrobnější seznam námitek k Doškářovým hypotézám v článku Hledejme pravdu společně. Josef Doškář už napadl a odsoudil řadu lidí, kteří si dovolili s ním nesouhlasit. Lze očekávat, že zaujme objektivní postoj k zastřeleným Němcům, když protestuje i proti zveřejnění jejich fotografie? Principy kolektivní viny a nenávistné odplaty, nesmyslné dělení občanů na Čechy a Němce, trestní oznámení, zastrašování a obviňování oponentů k nalezení pravdy neposlouží. Jan Tichý Novoborský měsíčník / únor únor09.indd :12:59

20 KULTURA SZIDI TOBIAS V MĚSTSKÉM DIVADLE NOVÝ BOR Slovenská herečka a zpěvačka s maďarskými kořeny, Szidi Tobias, pokřtí 9. února v Městském divadle v Novém Boru svou v pořadí třetí desku s názvem POD OBOJÍM. Ten kdo se do nového alba zaposlouchá, objeví příběhy plné barev ze všedních i zázračných dnů, momentky přátel i náhodných kolemjdoucích, vzpomínky rozdrobené mezi prsty, říká skladatel textů Peter Lipovský. Na desce spolu se Szidi zpívá také Richard Müller, František Segrado, Marián Geišberg a další. Szidi Tobias je živel, jako voda a oheň, v jejím hlase nechybí smutek, radost, bláznovství a láska. Jako bychom prostřednictvím jejích písní odhalovali část životních příběhů. Szidi nás vtahuje do světa poletující melancholie a baladického rozjímání. Texty jí skládá její dvorní textař a partner Peter Lipovský, hudbu Milan Vyskočko Vyskočáni. Szidi Tobias u nás koncertovala minulý rok a mám radost, že se nám podařilo s ní domluvit vystoupení a zároveň křest nové desky. Písně z jejího nového alba jsou opravdové lahůdky, říká organizátor akce Radovan Novotný, jednatel Kultury Nový Bor, s.r.o. Textař Michal Horáček, který se Szidi spolupracoval na albu Tak to chodí Strážce plamene a Ohrožený druh, ji označil za druhou Hanu Hegerovou. Szidi, vlastním jménem Szidónia Tobiášová, je nejen výborná zpěvačka, ale i známá herečka bratislavského divadla Astorka. Mohli jsme jí vidět například i ve filmu Kruté radosti po boku Ondřeje Vetchého nebo ve snímku Díky za každé nové ráno. Szidi Tobias zpívá česky, slovensky i maďarsky a její koncert je opravdovým zážitkem. Šanson je totiž hudba duše, která rozeznívá ty nejhlubší lidské city. Více se o nové desce dozvíte na Kultura s.r.o. REPREZENTAČNÍ PLES MĚSTA pátek 13. února ve 20:00 Parkhotel 20:00 zahájení starostou města taneční soubor Boráček 20:10 Kapela KPK Vrchlabí (hudba k tanci) 21:00 módní přehlídka Reas Agency 21:20 JaM Bazar (revival Abba, světová i česká hudba) 22:00-23:00 Bohuš Matuš - koncert 23:10 Barmanská show 23:20-02:00 Jam bazar + KPK Vstupenky k zakoupení v ceně 250 Kč v Kultuře Nový Bor s.r.o., T.G.M. 45, 1. patro, tel: Z knihy U nás v Kocourkově - Jan Vobr 20 Novoborský měsíčník / únor 2009 únor09.indd :13:00