C.úctu:. 1itg 2..4-Lf- 2.2/02'00

Transkript

1 Zmluva o dodávke plynu,.,~ " pre odberatel'ov kategórie Malé podnikanie a organizácie (malood~ zo dna Zmluvné strany Obec: ŽARNOVICA Nám.SNP 33 Dodávatel': IC DPH DIC: / / RC skupiny: KT DPH: JUH ICO: SK SKNACE: Zastúpený Kamil Bank.spcj.pre Mesto Bank.spoj.pre Odberatel': Danko Žarnovica (meno, došlé odosl.platby: primátor platby: funkcia) mesta císlo ICO: Žarnovica1lf8 C.súp.: Fax: Ulica: Obdobie C.orient.: Císlo Nám.SNP zmluvy fax: Vybavuje: telefón: opakovanej 045/ pre SFA , dodávky: (ZU): tejto nsko em Adresa vložky: Zastúpený C.úctu: RC.. Nehodiace ZrriJvy aii: KT. Davel. JUH, sa škrtnile nem 2749/B kontaktného (meno,funkcia) 96024, ec(ä)zarnovica. miesta: Lieskovská ' eu cesta r O 1418 LC/ O vanie na adresu odlišnú od sídla/miesta podnikania) Mesto Poznámky: Žarnovica..Ak sa s odberaterom uzatvára.zrrijva na viac odberných mest, adresa pre poštový styk je platná pre všetky odberné mesta odberatela C.úctu:. 1itg 2..4-Lf- 2.2/02'00 Ak odberaler vypk1í údaj o predpokiadanomrocnom odbere plynu v kwh aj m3, záväzná bude hodnota v kwh; v pripade Zrri.NY na dobu kratšiu ako 11 po sebe nas~dujúcjch mesiacov ide o odber na otdobie úcinnosti Táto mijva je vyhotovená v 2 exe~roch, po jednom pre dodávatela a odberatel'a. Neoddeli1ernou súcasfou ZrriNY sú obchodné podnienky. Pia-tnosf obchodných podmienok zaniká úcinnostou nových. resp. zmenených obchodných podmienok dodávatera, o ktorých dodávater upovedomí odberatera pred ich úcinnostou prostrednlctvom internetovej stránky Informácie o OP môže odberater získaf na ktoromkorvek zákazníckom centre dodavatera, na zákazníckej 6nke dodávatela, pripadne internetovej stranke W'NW.spp.sk.Odberatel svojim podpisom potvrdzuje súhlas s obchodnými podmienkami a správnost uvedených údajov. Odberatel týmto dáva súhlas dodávaterovi na poskytnutie svojich identifikacných údajov pre potreby zabezpecenia sk.jžiebspojených s dodávkou ptynu. Uzatvorenim ZniJvy o dodávke plynu zákaznfk dáva súhlas I nesúhlas.h spok>cnosti Slovenský ptynárenský priemysel, a.s., na zasíelanie nevyžiadaných obchodných ponúk pre informáciu o produktoch alebo suž:bách spolocnosti Slovenský ptynárenský priemysel, a.s., a to najma prostredníctvom elektronickej pošty, SMS správ, prípadne priamym telefonickým oslovením. Zákazník má právo súhlas pre zasielanie nevyžiadaných obchodných JX>núkkedykorvek (bezplatne) odvolat v písomnej forme. Za dodávatel'a: V ~~~!~~~ dna. ff J. / {... ~ /.. Ing. Miroslav Rajt6k, predajca VIP MO SLOVENSKÝ PLYNARENSKY PHlEMYSEL, a,s Mlynské nivy 44/a 825.1"1BRATISLA.VA 26

2 Príloha c. 1 k zmluve o dodávke plynu pre odberatelov kategórie Malé podnikanie a organizácie (maloodber) tarify '''5::~~ 4'~~>=i QnenlL. [l.' kwh-j',~~,~ ::)~JI.I:, 3 ZASADACKA Materská školapri MS I Zarnovická." "::. :'~'~'f.~ Žarnovica Denné POZIARNA 105 m3**" MESTSKY centrum l' URAD ZBROJNICA Slobody žarnovická Nám.SNP žarnovica Žarnovica žarnovica Huta.,..\~. "icf1"'"" '~.'if druh Dohodnutý UM odberatel vyplní údaj o predpokladanom rocnom odbere plynu v kwh aj m3, závä2t1á bude hodnota v kwh: v prípade zmuvy na dobu kratšiu ako 11 po sebe nasledujúcich mesiacov ide o odber na obdobie úcinnosti tepo Zmluvy. V Za dodávatel'a:zvolene. dna ~:.~.~:~.~.~.~. / /' < : /. Ing. Miroslav Rajtók,'ÝIP MO

3 Slovensko Mlynské DIC: DPH: OIC: DPH skupiny: SKNACE: ICO: SK IC nivy 44/a, Bratislava ; Dodatok c. 1 k Zmluve o dodávke plynu pre odberatel'ov kategórie Malé podnikanie a organizácie (maloodber) zo dna Zmluvné strany- Odberatel': Kamil Zastúpený Danko, Nám.SNP Mesto (meno, primátor Žarnovica funkcia) 33 mesta Osobitné dojednania k zmluvám o dodávke plynu pre odberatel'ov kategórie Malé podnikanie a organizácie (maloodber), císlo zmluvy: Tento dodatok je uzatvorený na základe a podl'a Rámcovej dohody o dodávke zemného plynu uzatvorenej dna medzi zmluvnými stranami (dalej len "Rámcová dohoda"). Zmluvné strany berú na vedomie, že v prípade rozporu majú ustanovenia Rámcovej dohody prednost pred ustanoveniami tohto dodatku. A. Zmluvné strany sa dohodli na nasledovných Osobitných dojednaniach k zmluve o dodávke plynu pre produkt Fixácia ceny 12 (dalej len "Zmluva"), nasledovne: (i) Odberatel' sa zaväzuje pocas obdobia, ktoré zacína plynút dnom a koncí dnom (dalej len "Vyhodnocovacie obdobie") odobrat celkové množstvo energie v plyne v súcte za odberné miesta uvedené v Prílohe C. 1 vo výške kwh, avšak najmenej vo výške kwh (dalej len "Dolná tolerancia spotreby") a najviac vo výške kwh (dalej len "Horná tolerancia spotreby"). (ii) Dodávatel' pre ocenenie dodávky plynu uplatní podmienky a zložky ceny podl'a platného cenníka s tým, že pre každé jednotlivé odberné miesto odberatel'a uvedené v Prílohe C. 1, ktorého dodávka je ocenovaná zmluvne dohodnutým druhom tarify, budú príslušné zložky ceny SOPo a FMSo pocas celého Vyhodnocovacieho obdobia na fixnej úrovni nasledovne: pre druh tarify M1 fixná SOPo pre druh tarify M2 fixná SOPo pre druh tarify M3 fix ná SOPo pre druh tarify M4 fixná SOPo pre druh tarify M 1 fixná FMSo pre druh tarify M2 fixná FMSo pre druh tarify M3 fix ná FMSo pre druh tarify M4 fix ná FMSo 0,02797 /kwh, 0,02797 /kwh, 0,02797 /kwh, 0,02797 /kwh. 1,11 /mes, 1,21 /mes, 1,58 /mes, 2,06 /mes. Fixácia ceny za služby obchodníka podl'a písm. (ii) sa neuplatní v prípade, ak dodávka plynu na jednotlivom odbernom mieste odberatel'a, celá alebo cast dodávaného objemu plynu, bude podliehat cenovej regulácií v zmysle platných legislatívnych predpisov, a to vzhl'adom na subjekt odberatel'a alebo použitie odobratého plynu, a cena stanovená podl'a písm. (ii) bude v rozpore s cenovou reguláciou, postup podl'a písm. (ii) sa neuplatní; dodávatel' v takomto prípade ocení dodávku plynu podl'a cenníka dodávatel'a platného pre ocenenie dodávky plynu za regulované ceny. V prípade, ak cenovej regulácií podl'a predošlej vety bude podliehat iba cast dodávaného objemu plynu, pre ocenenie ostatnej casti dodávky plynu do odberného miesta použije dodávatel' ceny podl'a platného cenníka dodávatel'a pre danú kategóriu odberatel'a; nárok na fixáciu ceny v zmysle písm. (ii) vo vztahu k dotknutém u odbernému miestu tým odberatel'ovi zaniká. Dodávatel' uplatní takto fixovanú cenu za služby obchodníka vo vyúctovacích faktúrach vystavených v zmysle platných obchodných podmienok. Pocas Vyhodnocovacieho obdobia nie je možné menit dohodnutý druh tarify. B. Dodávatel' vyhodnotí celkové množstvo energie odobraté odberatel'om po skoncení Vyhodnocovacieho obdobia alebo pri skoncení Zmluvy, podl'a toho, co nastane skôr. Ak odberatel' poruší svoj záväzok uvedený v bode A (i) tým, že za Vyhodnocovacie obdobie odoberie množstvo energie v plyne menšie ako je Dolná tolerancia spotreby, má dodávatel' právo do úctovat od beratel'ovi zmluvnú pokutu tzv. - poplatok za nedocerpanie množstiev nasledovne:

4 Poplatok za nedocerpanie množstiev = (rozdiel medzi Dolnou toleranciou spotreby a skutocne odobratým množstvom )*5,00 /MWh. Ak odberatel' poruší svoj záväzok uvedený v bode A (i) tým, že za Vyhodnocovacie obdobie odoberie množstvo energie v plyne vyššie ako je Horná tolerancia spotreby bez uzatvorenia dodatku o zvýšení množstva, dodávatel' je oprávnený požadovat zaplatenie zvýšenej ceny o 5,00 eur za každú aj zacatú MWh. C. Pre potreby ocenenia dodávky plynu v zmysle tohto dodatku sa odberatel' zaväzuje predložit dodávatel'ovi stav meradiel za jednotlivé odberné miesta odberatel'a uvedené v Prílohe C. 1 ku dnu zaciatku a koncu Vyhodnocovacieho obdobia, a to vždy najneskôr do troch pracovných dní. Ak odberatel' nepredloží stav meradla v požadovanej lehote podl'a predchádzajúcej vety, použije dodávatel' plynu pre potreby ocenenia dodávky plynu spôsob urcenia plynu v zmysle platného Prevádzkového poriadku a Technických podmienok spolocnosti SPP - distribúcia, a.s. D. V prípade, ak odberatel' ukoncí odber pred uplynutím Vyhodnocovacieho obdobia z dôvodu prechodu alebo prevodu výkonu jeho cinnosti na tretí subjekt, a zároven tento tretí subjekt vstúpi ako nový odberatel' do práva povinností odberatel'a (uzavretím trojstrannej dohody s dodávatel'om a pôvodným odberatel'om), pri vyhodnotení skutocného odberu zohl'adní dodávatel' novému odberatel'ovi množstvo odobraté pôvodným odberatel'om, ak sa strany nedohodnú inak. E. Tieto Osobitné dojednania sa vztahujú na dodávku plynu do všetkých odberných miest odberatel'a uvedených v Prílohe C. 1 pocas Vyhodnocovacieho obdobia. Obsah Osobitných dojednaní má prednost pred obsahom Obchodných pomienok a obsahom Cenníka. F. Dodatok nadobúda platnost dnom podpisu oprávnených zástupcov zmluvných strán a úcinnost dnom Podmienkou nadobudnutia úcinnosti dodatku je jeho predchádzajúce zverejnenie, a to v rozsahu a spôsobom urceným platnými právnymi predpismi. Zmluvné strany sa dohodli, že povinnost zverejnit dodatok podl'a predchádzajúcej vety má odberatel', ktorý je povinný o splnení tejto povinnosti povinný bezodkladne informovat dodávatel'a. Ak dôjde k zverejneniu dodatku po dátume uvedenom v prvej vete tohto odseku, zmluvné strany týmto deklarujú, že text tohto dodatku vyjadruje obsah ich predchádzajúcich dohôd a na tomto základe sa dohodli, že podl'a ustanovení tohto dodatku sa budú posudzovat aj ich práva a povinnosti súvisiace s dodávkou plynu, ktoré vznikli v období od do nadobudnutia úcinnosti dodatku podl'a tohto bodu. G. Zmluvné strany sa dohodli, že týmto dodatkom sa nemení doba trvania Zmluvy, t.j. Zmluva je nadalej dohodnutá na dobu neurcitú. Po uplynutí Vyhodnocovacieho obdobia bude dodávka plynu ocenená cenami podl'a platného cenníka, ak sa zmluvné strany nedohodnú inak. Za dodávatel'a: Za odberatel'a: V Zvolene dna V Žarnovici dna t il F / /-. <..., )... -/. Ing. Miroslav Rí3jtók,predajca MO VIP SLOVENSKÝ PlmÁAENSKY lbjemysel, a.s Mlynské nivy 44/a 825 1'j BRATISLAVA 26 1()5$... o' \(\ ~ v ~ [--;:1,.'1-"""'';''''' Kamil Dank' : 1. f..1:.l~'!!!i!'ji, ator mest? r*...,..!~1t~5f..4;!f!, '\ "'7 \ ~~r;:' }ii) \ oj. '(\' Íf1:'~t;;:>y'.''':;' \ >', "'Jr:,i;,:~,rj';j"'l},. r)", /c ---, '-' ~' () '--- / ),Íl",:r\ 7 II~N'~,'.l <.,K\-'/",::.:/,.::.:~ 2

5 Príloha C. 1 k Dodatku C. 1 k zmluve o dodávke plynu pre odberatel'ov kategórie Malé podnikanie a organizácie (maloodber), císlo I 4I 4 I ] Nám. Slobody l Žarnovica POZJARNA MESTSKY Huta OSNP Zarnovica IZASADACKA I 125] I 2 Zarnovická Huta Materská škola Žarnovica I 5 I *Ak odberatel' vyplní udaj o predpokladanom rocnom odbere plynu v kwh aj m3, záväzná bude hodnota v kwh Za dodávatel'a: Za odberatel'a: V Zvolene dna / \ \, l1..:lj~:ij;~~ i;.~~: I -<~ Ií\ ( \ I ~~).,~. ':"4~1 :'-k.. ".7,: '''':~.~ \.rl' V Žarnovici dna ~--~~ ('\ I \ "'tt;;~f,k J ~;~ \- ~~!~~~ fi~~ \) t.> )(.') I, ~-(\. '..,..//~. I... V.I.I..~.':.xl \~\»"''''~~';''J ~ d? ;..:... -"M' C ~~.. : / l Kamil Danko, primátor mesta,~'" ~ O,, j:/ bs:::- / ,-.,. ;j,.:..,~.,.. limit,~~.! r1íltm 1'1 OVt::N'KÝ PI Ylli W'N~~']"gDI''''íYSr:L ~ I a.s. ' f"vhynské nivy 44/a 8<~5il BRATiSLAVA

6