Uživatelská příručka. S-Series S70W s GPS a FPV. rcvelkosklad.cz

Transkript

1 Uživatelská příručka S-Series S70W s GPS a FPV 1

2 Tento S70W WIFI drone je vybaven vysílačem 2.4Ghz, barometrem pro snadné a stabilní ovládání, 720p kamerou a WIFI reálným přenosem video, coţ je opravdu skvělá kombinace. Navíc jsou tu další fantastické funkce- reţim přepínání rychlosti, bezhlavý reţim, nebo reţim udrţování nadmořské výšky. Dále reţim "sleduj mě", kdy Vás dron následuje i bez nutnosti ovládání na ovladači. Návratové a startovací tlačítko jsou samozřejmostí. Dron má navíc ultimátní vychytávku: GPS! To znamená, ţe dron můţe létat dále, spolehlivěji a hlavně o něj nikdy nepřijdete. Dron si pamatuje svou pozici od vzletu po přistání. Barevná LED světla pro letět ve tmě. Reţim ovládání rychlosti Automatický polohovací systém GPS, který vládne přesným polohováním a dokonalým pokročilým sledovacím zařízením. S atraktivním "bezhlavým" modelem, který zcela vyřeší problémy pilotního ztráty orientace. S jednou klíčovou funkcí automatického návratu můţe letadlo najít snadný domov. 2

3 Jednoduché startování / přistání činí tyto operace pohodlnější pro začátečníky. Reţim udrţení nadmořské výšky usnadňuje ovládání dronu pro začátečníky a zajišťuje stabilitu pro pořízené fotografie. Reţim indukce gravitace: umoţňuje vám letět dopředu / dozadu / doleva / doprava v souladu s úhlem mobilního telefonu Ovládání Wifi pro realizaci přenosu v reálném čase pro ţivé video spárováním mobilní aplikace s dronem pomocí wifi. Obsah balení balení: 1 * S70W Kvadrokoptéra s fotoaparátem 1 * 2.4G dálkového ovládání (reţim 2) 1 x 7,4 V 2500mAh Li-Ion baterie 4 * Vrtule Guard Pair Ring 2 * 2 * Náhradní vrtule Veterán podvozkem 1 * USB nabíječka 1 * Šroubovák 3

4 1 * Sada šroubů 1 * Anglická příručka Technická specifikace Název poloţky: FPV Kvadrokoptéra S70W Wifi Dálkové ovládání: 2.4GHz Mode 2 Rozlišení kamery: 720P Motor- baterie: 7.4V 2500mAh Li-Ion baterie Doba nabíjení: min Doba letu: asi 15min ovládání vzdálenost: cca metrů Wifi FPV přenosová vzdálenost: asi m GPS baterie ovladače: 3.7V 300mAh baterie (vestavěný) doba nabíjení (baterie vysílače) asi 50min rozměry dronu: 430 * 400 * 180 mm (s vrtulí) hmotnost poloţky: 658g 4

5 Opravy a údržba 1. Vţdy pouţívejte suchou a měkkou utěrku k čištění produktu. 2. Nevystavujte model prudkému slunečnímu světlu, nebo vysokým teplotám. 3. Dbejte, aby se model nedostal do kontaktu s vodou z důvodu moţnosti poškození elektrických částí 4. Pravidelně kontrolujte zásuvku a další části příslušenství. V případě, ţe objevíte mechanickou závadu, okamţitě ukončete provoz modelu do doby, neţ bude závada odstraněna. Bezpečnostní upozornění Pouţívejte model mimo skupiny lidí, nebo mimo blízkosti předmětů, které by mohli být poškozeny v důsledku nedostatku kontroly nad rc-modelem. Vţdy dodrţujte dostatečný odstup rc-modelu od lidí, nebo zvířat. Model je určen k pouţívání venku, aby jeho pohyb nebyl omezen překáţkami. Doporučujeme venkovní pouţití s minimální mírou větru na volném prostranství. Chraňte jej před vysokými teplotami, zkratem, překáţkami, elektrickými kabely, aby nedošlo v důsledku jeho pouţití, nebo jeho přistání k nehodě. 5

6 Vyvarujte se pouţití modelu v mokrém, nebo vlhkém prostředí, protoţe se rc-model skládá z mnoha elektrických součástí, které můţou být v důsledku vlhkosti poškozeny. Nevhodné prostředí k provozu modelu můţe způsobit nehodu, nebo nesprávné fungování modelu. Z důvodu bezpečnosti a prevence vzniku poţáru se vyvarujte nesprávnému pouţití baterii, jako je nedodrţování správné polarity, nebo zkratování baterii. Nabíjení baterie provádějte vţdy pod kontrolou a mimo dosah dětí. Máte nabíjecí Ni-CD, nebo Ni-MH baterie. Vţdy dbejte na správnou polaritu baterii a pouţívání baterii stejného typu vlastností, které uvádí výrobce. V případě, ţe rc-model delší dobu nepouţíváte, vyjměte baterie z dálkového ovladače, aby nedošlo k jeho poškození. Li-Polymerové baterie nepředstavují vzhledem ke své konstrukci a chemickému sloţení vysokou míru nebezpečí v porovnání s jinými bateriemi. Vţdy k nabíjení pouţívejte nabíječku dodávanou k modelu, abyste zabránili vzniku poţáru, výbuchu, nebo jiné nehodě. Nabíjení baterii musí být prováděno pod dohledem dospělé osoby a mimo dosah dětí. 6

7 Okamţitě přerušte nabíjení v případě extrémního zahřátí baterii v průběhu nabíjení a nepouţívejte je v případě, ţe došlo ke změně jejich vlastností, deformaci, nebo výtoku elektrolytického roztoku z baterii. Rc-model je vyroben z různých druhů plastů, které můţou být poškozeny vysokými, nebo nízkými teplotami a tak způsobit změnu jejich vlastností, nebo deformaci. Dbejte, abyste model neskladovali v blízkosti tepelných zdrojů, vhodné je skladování uvnitř budov se stabilní teplotou prostředí při pokojové teplotě. D Při prvním pouţití vyhledejte dohled zkušené osoby, protoţe je nutné důkladné seznámení s rc-modelem a jeho funkcemi. Model je vhodný pro osoby starší 14 let. Všeobecné bezpečnostní Tento přístroj není určen pro pouţití (osoby včetně dětí) se sníţenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo se smyslovým postiţením, pokud nejsou pod dohledem osobou odpovědnou za jejich bezpečnost, která je seznámena s pokyny, jak se model pouţívá Malé části mohou být spolknuty (Uchovávejte mimo dosah dětí do věku 3 let.) Dodrţujte předpisy, týkající se provozu vysílače s ohledem na zemi nasazení 7

8 Ruce, vlasy, oblečení apod. mohou být zachyceny do pohyblivých částí, dbejte opatrnosti Neprovozujte model v prostředí se zvýšenou vlhkostí, hrozí poškození elektroniky modelu Provozujte model pouze na volných prostorách, kde nebudete nikoho rušit Neprovozujte model v blízkosti radiových stanic, vysokonapěťových stanic, transformátorů apod. Hrozí ztráta kontroly nad modelem Pozor na ostré hrany modelu Pouţívejte pouze dodané díly a příslušenství Elektronika modelu je vysoce citlivá na vlhkost a vysokou teplotu, toto můţe způsobit zkrat Kontrolujte poškození modelu, nepouţívejte model do odstranění závady Udrţujte obal a všechny ostatní části, včetně pokynů pro budoucí pouţití POZOR PO UKONČENÍ LETU NECHTE MOTORY, ELEKTRONIKU A BATERIE VYCHLADNOUT! 8

9 Důležité informace k použití baterii Nenabíjecí akumulátory by neměly být nabíjeny! Dobíjecí baterie / akumulátory nabíjejte pouze pod dohledem dospělých Různé typy baterií nebo nové a staré baterie nesmí být pouţity společně! Při vkládání baterií dbejte na správnou polaritu! Vybité baterie z přístroje odstraňte a vyhazujte pouze do určených sběrných míst. Dodaný akumulátor není zcela nabitý! Před pouţitím úplně nabijte akumulátor! Nabijte baterii ihned po pouţití! Během pouţívání je akumulátor horký, nechte ho před uschováním modelu vychladnout! Nezkratujte akumulátor! To můţe v nejhorším případě způsobit poţár a zkrátit jeho ţivotnost 9

10 Dodavatel nenese žádnou odpovědnost v případě nefunkčnosti výrobku, nebo škod, vzniklých při nesprávné manipulaci s výrobky. Zákazník sám nese plnou odpovědnost, což zahrnuje mimo jiné, správné zacházení s baterií a dodržování nabíjecích postupů. Nesprávné pouţití baterií můţe vést k poţáru nebo chemickému popálení. Přetíţením, nadměrným proudem, nebo úplným vybitím se drasticky ničí baterie. Mechanickým namáháním, drcením, mačkáním, ohýbáním, vrtáním se baterie zničí. Baterie neotevírejte ani nerozřezávejte, nevhazujte do ohně, chraňte před dětmi. Při manipulaci s poškozenými nebo tekoucími bateriemi postupujte s extrémní opatrností. To můţe vést ke zranění. Nikdy nezkratujte baterie, vţdy připojujte na správnou polaritu Chraňte baterii před teplem nad 65 C, chraňte před horkými částmi. Před uloţením (např. v zimě), nabijte baterii nesmí být zcela vybitá. Baterie by se měla skladovat nabitá na 50%. Neskladujte baterii plně nabitou či vybitou! 10

11 Obsah baterie se nesmí dostat do styku s pokoţkou a očima. Při styku s kůţí omývejte velkým mnoţstvím vody. Při zasaţení očí vyplachujte velkým mnoţstvím vody a poraďte se s lékařem. Přetíţení: Pokud se nabíječka nevypne kvůli závadě, baterie se začínají spalovat. Proto nabíjení pravidelně monitorujte. Rychlé nabíjení: Rychlé nabíjení je moţné. Nabíjecí proud musí být dodrţován. Teplota při nabíjení: 0 C aţ +45 C okolní teploty. Nabíjení v zimě venku je tudíţ omezené. Během nabíjení nesmí být teplota baterie vyšší neţ 65 C. Vybíjení: -20 Aţ +60 stupňů Při teplotách pod bodem mrazu je třeba počítat se sníţenou kapacitou nejméně -20% a niţší. Ţivotnost silně závisí na uţivateli 11

12 Seznámení se s rc-modelem HD camera- kamera Landing rack- přistávací konstrukce Blade- list vrtule Motor- motor LED indicator- LED kontrolka 12

13 Battery power indicator- ukazatel stavu baterie USB charging port- USB nabíjecí port Battery switch- vypínač Popis dálkového ovládání Vysílač je vybaven mikroprocesorem a pracuje v pásmu Wi-Fi 2,4 GHz. Vysílač s modelem komunikuje pod unikátním kódem, proto lze provozovat neomezené mnoţství stejných či různých modelů současně. Při kaţdém zapnutí se automaticky páruje model s vysílačem. Při zapnutí vysílače je blikáním LED diody signalizováno vyhledávání modelu. Model také bliká, po spárování se blikání vysílače a modelu změní v trvalé svícení. Vysílač je opatřen bezpečnostní pojistkou. Model není aktivní, ale po ukončení párování je třeba posunout páku plynu zcela do horní a poté zpět do spodní polohy. Poté model jiţ při dalším pohybu páky vzlétne. 13

14 Throttle joystick- levá ovládací páka, knipl Direction joystick- pravá páka pro směrový pohyb 14

15 Press for one button Return home- jedno stisknutí pro návrat domů Press again to cancel Return home- jedno stisknutí pro zrušení reţimu návrat domů ON/OFF- zapnutí a vypnutí One button take off with auto hover- jedno tlačítko pro automatické vzlétnutí a vznášení se One button landing hold for 3 seconds for emergency stoppodrţení tlačítko pro přistání pro dobu 3 sekund, nouzové zastavení USB charging port- USB nabíjecí port Speed plus, speed minus- zvýšení a sníţení rychlosti Click once to enter follow me mode, click again to cancel follow me mode- jedno stisknutí pro vstup do reţimu automatického sledování Hold the button for 3 seconds, enter trimm mode- podrţení tlačítka po dobu 3 sekund pro vstup do reţimu citlivého nastavení Click the button to cancel trimm mode- opětovné stisknutí pro zrušení reţimu citlivého nastavení No need to trimm under GPS mode- upozornění, v reţimu GPS není nutné citlivě nastavovat pohyb a je to prováděno automaticky Click once to toggle headless /normal mode- jedno stisknutí pro přepínání mezi reţimem návrat domů a standartním reţimem ovládání 15

16 Hold the button for 3 seconds to turn off GPS mode- podrţte tlačítko pro dobu 3 sekund pro vypnutí GPS reţimu Adjust the angle of camera- spin button down, camera downnastavení a změna úhlu kamery pomocí tlačítek up- směrem nahoru a down-směrem dolů Click the button to take photo- stiskněte tlačítko pro pořízení fotografie Click the button to take video- stiskněte tlačítko pro záznam videa Click the button again to cancel video mode- opětovné stisknutí pro zrušení záznamu videa Phone holder- drţák telefonu Power- zapnutí Speed- rychlost Video- video záznam Return home- reţim návrat domů Charging- nabíjení Headless mode- reţim návrat domů Follow me- reţim následuj mě Trimm see 8 above for access to trimm mode- pro vstup do reţimu citlivého nastavení, je nutné stisknout tlačítko, jak je uvedeno v bodě 8 16

17 Vložení baterie Press the battery shortly to switch on, hold for 2 seconds to switch it off- krátké stisknutí pro zapnutí a stisknutí po dobu 2 sekund pro vypnutí Low- nízký stav baterie High- vysoký stav baterie 17

18 Příprava k letu Vyberte si vhodné místo k provozu kvadrokoptéry bez jakých koliv překáţek, jako jsou budovy, stormy, blízkost letiště, nebo vodní plochy. Udrţujte dostatečnou vzdálenost mimo osoby a zvířata, nebo různých elektrických kabelů a vodičů. 1. Zapněte kvadrokoptéru a položte ji na rovnou podložku. Po zapnutí kvadrokoptéry všechny kontrolky blikají červeně. 18

19 2. Zapněte dálkové ovládání a zatáhněte levou ovládací páku, knipl směrem dopředu a dozadu. Přední část kvadrokoptéry bliká bílá kontrolka, zadní část kvadrokoptéry, bliká modrá kontrolka. V tomto momentě můţete zapnout ovládání pomocí WIFI připojení s aplikací SJ-GPS, nebo počkejte, aţ bude kalibrace automaticky dokončena. GPS calibration continued- dokončení kalibrace 3. Kalibrace gyroskopu a obnovení chytrého nastavení. Zatáhněte páky jak je znázorněno na obrázku směrem nahoru a od sebe. V 19

20 průběhu nastavení bliká modrá kontroka v zadní části kvadrokoptéry a bílá kontrolka v přední části kvadrokptéry. Barometr kvadrokoptéry se nastavuje a o nastavení informuje uţivatele. Gyroscope is being calibrated- kalibrace gyroskopu probíhá Gyroscope ok- kalibrace gyroskopu je dokončena 4. Iniciate GPS compass calibration- zapnutí GPS Následně zatáhněte obě páky směrem k sobě v horní pozici, jak je znázorněno na obrázku. Kontrolky blikají střídavě modře a červeně. Nastavení je provázeno hláškou Compass calibration- kalibrace kompasu. 5. Kalibrace GPS kompasu 1 Vezměte kvadrokopteru do ruky a drţte jí rovnoběţně se zemí. Udělejte pomalou otočku o 360 stupňů. V průběhu nastavení bliká modrá kontrolka na zadní straně rc-modelu. Přestane blikat a zůstane svítit po dokončení nastavení. 6. Kalibrace GPS kompasu 2 Vezměte kvadrokopteru do ruky a drţte jí kolmo k zemi, tak aby přední část kvadrokoptéry směřovala k zemi. Udělejte pomalou 20

21 otočku o 360 stupňů. V průběhu nastavení bliká bílá kontrolka. Přestane blikat a zůstane svítit po dokončení nastavení. Po dokončení kalibrace se zobrazí upozornění Compass calibration okay! 7. Dokončení kalibrace Poloţte kvadrokoptéru na zem. Kontrolky na těle kvadrokoptéry začnou blikat. Na zadní straně modrá kontrolka, na přední straně, bílá 21

22 kontrolka. To znamená, ţe se dokončuje a ukládá nastavení GPS. Proces můţe trvat několik minut, neţ je kalibrace dokončena. Dokončení kalibrace je signalizována Waiting for GPS signalčekám na GPS signál Kdyţ všechny kontrolky přestanou blikat a zůstanou svítit, kalibrace byla dokončena. Kvadrokoptéra je připravena k letu a oznamuje Ready to fly- připraven k letu. Funkce návrat domů Pro správné nastavení funkce je nutné kvadrokoptéru správně před samotným nastavením. Přední strana dronu musí směřovat směrem 22

23 k dálkovému ovládání. Vyvarujte se nesprávné orientace, při uložení nastavení. Funkce návrat domů spočívá v automatickém návratu kvadrokoptéry na místo, které bylo uloţeno dle GPS souřadnic, jako výchozí. Citlivé nastavení směrového pohybu Před citlivým nastavení je nutné identifikovat polohu rc-modelu ve vzduchu v neutrální poloze a dostatečně blízko nad zemí, aby byl v blízkém vizuálním kontaktu. Turn left/right turning- citlivé nastavení otáčení doleva, nebo doprava Kdyţ se kvadrokoptéra v letu točí směrem doleva, nebo doprava od rovného směru bez toho, aby byl tento manévr prováděn: Je nutné citlivě upravit pohyb a to v případě, ţe směruje doleva, je nutné provést korekci do opačného směru, tedy doprava. Opakujte úpravu pohybu do doby, neţ je odchylka od rovného směru odstraněna. Sideward fly fine turning- citlivé nastavení klonění vlevo a vpravo. Kdyţ se kvadrokoptéra v letu kloní směrem doleva, nebo doprava od rovného směru bez toho, aby byl tento manévr prováděn: Je nutné citlivě upravit pohyb a to v případě, ţe směruje doleva, je nutné provést korekci do opačného směru, tedy doprava. Opakujte úpravu pohybu do doby, neţ je odchylka od rovného směru odstraněna. 23

24 Model si před startem postavte vţdy zadní částí k sobě, jak je uvedeno na obrázku! Oranţová světla označují přední část modelu, modrá zadní část modelu. Po dolétání vždy odpojte akumulátor modelu! 3D flip přemety o 360 stupňů Model po stisknutí provede flip směrem vpřed/vzad. Je třeba dostatek místa, doporučujeme minimálně 3 metry nad zemí a dostatečně nabitá AKU, aby se model výrazně nepropadl. Doporučujeme provádět otočku s plně nabitou baterii. Nastavení kamery Součást vybavení dronu je kamera s gimbalem. Pro pohyb a úpravu úhlu kamery v rozmezí 75 stupňů je nutné upravit polohu. Tlačítko up- pohyb směrem nahoru, down- pohyb směrem dolů. Pro správnou funkci kamery je nutné stáhnout software SJ RC, kerý umoţňuje FPV přenos. Nascanujte QR kód a nainstalujte software. Následně ho aktivujte dle obrázku, kliknutím na jednotlivé ikony. 24

25 Zapněte kvadrokoptéru a následně pomocí chytrého telefonu vyhledejte síť kvadrokoptéry s názvem SJ-GPS a připojte se k ní. Následně otevřete v chytrém telefonu aplikaci, kterou bude potřebovat k ovládání dronu: SJ-GPS, následně stiskněte play- aktivaci ovládání a následně můţete kvadrokoptéru ovládat pomocí ovládacího panelu. 25

26 Ovládání pomocí chytrého telefonu Počkejte na zprávu Ready to fly- připraven k letu. Následně je moţné kvadrokoptéru k letu pouţít, protoţe byla navázaná frekvence a také GPS signál. Flip screen- otočení obrazovky Controls ON/OFF- kontrolky zapnout a vypnout Back to main menu- návrat do hlavního menu Follow me- funkce následuj mě 26

27 Return home- návrat domů Auto take off- automatické vzlétnutí Auto land- automatické přistání VR split screen- nastavení pro ţivý přenos obrazu, rozdělení displeje Flight record- záznam letu GPS signal indicator- ukazatel GPS signálu Remote battery- baterie dálkového ovládání Flight setting- nastavení letu Drone battery- baterie dronu 27

28 Recording- video záznam Take photo- fotorafování Take video- video záznam Speed meters/seconds- rychlost v metrech, sekundy Height meters- výška v metrech Distance meters- vzdálenost v metrech Pointing flight- reţim pohybu s údaji o GPS poloze Media gallery/share- galerie, sdílení Drone Status- ukazatel stavu, zvolený reţim Fotografování a videozáznam Camera configuration- nastavení kamery Vloţte paměťovou kartu do slotu kamery, jak je znázorněno na obrázku. Paměťová karta není součástí balení. Po vloţení paměťové karty můţete zapnout dálkové ovládání a také kvadrokoptéru a navázat mezi nimi spojení. 28

29 Po navázání signálu svítí na těle kamery modrá LED kontrolka, která signalizuje, ţe je kamera připravena pro fotografování a videozáznam. 29

30 Picture and video recording- fotografování a video záznam Po stisknutí tlačítka pro zapnutí blikne červená kontrolka, která signalizuje pořízení fotografie. V průběhu záznamu videa kontrolka bliká. Opětovným stisknutím tlačítka záznam zastavíte. V průběhu pouţívání aplikace SJ-GPS budou všechny fotografie a videozáznam pořízené pomocí kamery na těle kvadrokoptéry, automaticky uloţeny do paměti chytrého telefonu. V případě, ţe pouţíváte paměťovou kartu, jsou fotografie a videozáznam automaticky na ní ukládány. Seznam dílů 30

31 Blade- list vrtule Landing rack-přistávací konstrukce Blade cap- kryt rotoru USB cable only for charging-usb nabíjecí kabel Screw driver- šroubovák Screw- šroub Odstraňování závad Rc-model se ve vzduchu třese: listy vrtule jsou poškozeny. Vyměňte listy vrtule. Není možná navázat spojení dálkového ovládání s modelem. Znovu nastavte vazbu rc-modelu s dálkovým ovládáním. Rc-model nereaguje na dálkové ovládání poté, co byla baterie do modelu vložena. Baterie rc-modelu, nebo vysílače je slabá. Dobijte baterie. Baterie v rc-modelu, nebo v dálkovém ovládání jsou nesprávně vloţeny, nebo nesprávně připojeny na kontakty. Zkontrolujte připojení baterií. 31

32 Zkontrolujte, jestli vypínač rc-modelu a dálkového ovládání je zapnutý a dejte ho do polohy ON. Zkontrolujte stav baterie rc-modelu a dálkového ovládání. Motor rc-modelu nereaguje na pohyb páky a LED kontrolky na těle modelu blikají. Baterie je vybitá. Dobijte baterii rc-modelu, nebo ji vyměňte za plně nabitou baterii. Hlavní rotor rc-modelu se otáčí, ale model nemůže vzlétnout. Došlo k poškození, nebo deformaci listů vrtule, nebo je baterie vybitá. Vyměňte listy vrtule, nebo dobijte baterii. 32