Univerzálny GSM komunikátor a ovládač GD-04K
|
|
- Dalibor Pavlík
- před 6 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 Univerzálny GSM komunikátor a ovládač GD-04K umožňuje hlásenie porúch a diaľkové ovládanie najrôznejších spotrebičov na diaľku. Ovládanie je možné pomocou štandardnej SMS správy alebo. Zariadenie má dva silové výstupy, ktoré možno nastaviť ako impulzné alebo stavové. GD-04K obsahuje štyri vstupy, ktoré reagujú na spojenie s GND. Aktiváciu aj ukľudnenie vstupu možno hlásiť formou SMS, alebo kombináciou oboch možností. Do zariadenia možno uložiť až 100 autorizovaných telefónnych čísiel. GD- 04K možno doplniť o záložný akumulátor GD-04A, ktorý zabezpečí funkčnosť zariadenia aj pri výpadku napájania. Zariadenie sa nastavuje pomocou počítača a programu GD-Link 2.0.0avyšší (ďalej len GD-Link) a to lokálne pripojeným USB káblom alebo na diaľku. Prípadne ho možno nastavovať pomocou SMS správ. 1. Použitie GD-04K GD-04K umožňuje pomocou 4 logických vstupov (A až D) zasielať textovú informáciu pomocou SMS na nastavené telefónne čísla, alebo na tieto čísla aj zavolať (prezvoniť krátkym volaním). Zariadenie má 2 silové reléové výstupy, ktoré možno ovládať pomocou prednastavených SMS príkazov alebo bezplatným z uložených alebo aj z neuložených telefónnych čísel (podľa nastavenia). Ovládanie relé: Relé ovládané SMS správami. Na zapnutie / vypnutie každého relé (X a Y) možno nastaviť vlastné texty. V nastavení možno obom relé nastaviť funkciu IMPULZ. Relé po aktivácii zopne na nastavený čas. Dobu zapnutia možno nastaviť od 1s do 10hod. Prezvonením. Pre obe relé (X a Y) možno povoliť ovládanie zo spoločného zoznamu až 100 telefónnych čísiel uložených v komunikátore. GD-04K prichádzajúci hovor neprijme, ale skontroluje číslo volajúceho (Pozor: na SIM musí byť aktívna služba CLIP). Ak prichádza hovor z oprávneného čísla, zariadenie hovor ukončí bez prijatia a aktivuje / rozopne príslušné relé (vo funkcii IMPULZ sa aktivuje na nastavený čas). Prezvonením s obmedzeným počtom použití. Pri zadávaní oprávnených čísiel možno nastaviť počet použití pre každé telefónne číslo. Po prekročení nastaveného počtu sa ďalšie volania z tohto čísla ignorujú. Nové použitie môže povoliť správca (SMS správou). Funkcia je vhodná napr. ako predplatený vstup do garáže apod. Hlásenie stavu vstupu: Odoslaním SMS správy pri aktivácii/ ukľudnení vstupu (A až D) so svorkou GND. Pre každý vstup možno nastaviť texty SMS, ktoré sa posielajú užívateľom a možno ich zasielať na všetkých 100 čísiel zo zoznamu. Textové hlásenia môžu byť navyše zdôraznené telefónu, na ktorý boli SMS zaslané. Sledovanie stavu. Pomocou SMS príkazu STATUS možno zistiť stav všetkých vstupov a výstupov. Týmto spôsobom možno zisťovať stav zariadení, pri ktorých nie je potrebné hlásiť každú zmenu stavu. Upozornenie: GD-04K nie je určené, ani certifikované ako bezpečnostné zariadenia, t.j. neslúži na ochranu objektov! 2. Popis zariadenia Popis svoriek: Nízkonapäťové svorky: +12 V: Svorka na pripojenie sieťového zdroja napájania (zdroj je súčasťou balenia) alebo iného externého zdroja napätia 12 V s max. prúdom min. 0,5 A GND: Spoločná svorka pre vstupy A,B,C,D a napájanie +12 V A, B, C, D: Univerzálne vstupy, vlastnosti: Vstupy reagujú na spojenie alebo rozpojenie so svorkou GND. Pre každý vstup možno nastaviť časový filter 0,1 až 10 hod. Cudzie napätie na svorkách A až D môže byť max. 30 V. Každý vstup môže mať svoj názov. Aktivácia / ukľudnenie vstupu sa hlási na nastavené telefónne čísla a zapisuje sa do histórie udalostí. Komunikátor uchováva históriu 384 udalostí s informáciou o aktivácii/ ukľudnení vstupu alebo výstupu so zdrojom udalosti (kto udalosť vykonal). Silové svorky: X1, X2 (RELE X): Spínací kontakt silového relé s parametrami 230 V / 2,5 A. Y1,Y2 (RELE Y): Spínací kontakt silového relé s parametrami 230 V/ 2,5 A. Kontrolky: Červená: signalizuje aktivitu GSM pri príjme SMS a volaní Zelená: signalizuje aktivitu GSM pri odosielaní SMS a volaní von z komunikátora + signalizácia RESETU Spoločné vlastnosti: Oba výstupy X,Y sú pri použití záložného zdroja v prípade výpadku napájania zálohované. Výstupy X a Y môžu byť nezávisle na sebe zopnuté na nastavený čas v rozsahu 1s až 24 hodín (impulz). Kontakty relé sú galvanicky oddelené od zariadenia a spĺňajú požiadavky na bezpečnostnú izoláciu 4 kv. Obr.1. 1 GSM anténa; 2 Mini USB konektor pre pripojenie počítača; 3 Reset prepojka; 4 Slot pre SIM kartu; 5 Kontrolky; 6 Pružné západky; 7 - Konektor pre modul zálohovacie zdroja GD-04A; 8 Poistky výstupných relé; 9 Svorkovnica vstupy, výstupy a napájanie 3. Inštalácia a uvedenie do prevádzky 1. Vyberte miesto vhodné pre montáž komunikátora s ohľadom na bezproblémový príjem GSM signálu. 2. Po otvorení krytu komunikátora možno elektroniku uvoľniť stlačením pružných západiek (6). 3. Zadný plast nainštalujte na vybrané miesto. 4. Zasaďte naspäť elektroniku. 5. Zasuňte SIM kartu orientácia je naznačená na elektronike. Poznámka: GSM anténa nesmie byť tienená kovovými predmetmi. V prípade potreby možno nahradiť pôvodnú anténu externou GSM anténou s SMA konektorom a impedanciou 50 ohmov, určenú pre GSM pásmo 900/1800 MHz. 6. Pripojte všetky potrebné vodiče do svorkovnice na elektronike. Napájanie: do svoriek +12 V a GND zapojte prívod zo sieťového adaptéra (vodič označený šedým pruhom sa zapája do svorky +12 V). Ak použijete iný napájací zdroj, skontrolujte či má 12V jednosmerných a dokáže dodávať prúd min. 500 ma. Napájanie zatiaľ nezapájajte. Zdroj 12V= Výstupné spínacie kontakty relé: sú vyvedené na svorky označené X1, X2 a Y1, Y2. Každý kontakt je chránený poistkou 5A. Obvody kontaktov sú od ostatnej elektroniky oddelené bezpečnostným oddelením a môžu spínať až 2,5 A pri napätí 250V striedavých. Príklad ovládania žiarovky výstupným relé Y: 230V/50Hz Žárovka žiarovka Vstupné svorky: sú označené A až D a reagujú (odoslaním príslušnej SMS) na zopnutie a rozopnutie so svorkou GND. Príklad zapojenia spínača do vstupu A: spínač _ + GD-04K Univerzálny GSM komunikátor a ovládač 1 / 6 MNY51008 SK
2 4. Zálohovací kryt GD-04A Ak je požadované, aby zariadenie fungovalo aj pri výpadku napájania, možno ho doplniť o zálohovací modul GD-04A (akumulátor je zabudovaný vo zvýšenom vrchnom kryte). Tento záložný zdroj dokáže GD-04K napájať 12 až 24 hodín. Doba zálohovania závisí do značnej miery od kvality GSM signálu (čím je signál silnejší, tým je nižšia spotreba zariadenia). Kábel modulu sa zapája do konektora(7) na elektronike. Akumulátor sa dobíja z pripojeného napájacieho zdroja a plne sa nabije za cca 72 hodín. Modul zálohuje iba vnútornú elektroniku GD-04K vrátane relé. Pri prevádzke z akumulátora nie je záložné napájanie vyvedené na svorku +12 V. Pri výpadku napájania dlhšom ako 30 minút sa odošle SMS správa s textom POWER FAIL na servisné telefónne čísla. 5 minút po obnovení napájania sa odošle správa s textom POWER RECOVERY (pozri odsek Nastavenie funkcií). Oba texty sú editovateľné. Ak dôjde k vybitiu akumulátora, zariadenie sa vypne a rozpoja sa obe relé. Po obnovení napájania sa GD-04K automaticky zapne. Relé, ktoré boli trvale zopnuté, sa opäť zopnú a začne sa dobíjať zálohovací akumulátor. 5. Prvé zapnutie 1. Zapnite napájanie, červená kontrolka na elektronike indikuje blikaním, že sa zariadenie prihlasuje do GSM siete (ak sa kontrolka nerozbliká, skontroluje prívodné napájanie). 2. Po prihlásení do GSM siete červená kontrolka zhasne (obvykle do 1 minúty). Poznámka: Ak ostane kontrolka blikať, zariadenie sa neprihlásilo do GSM siete. Odpojte napájanie a skontrolujte, či je SIM karta správne vložená a pomocou mobilného telefónu si overte, či je na SIM vypnutá ochrana PIN kódom, či sa dá z nej volať (odoslať SMS) a či je v mieste inštalácie dostatočný GSM signál. 3. Z mobilného telefónu pošlite SMS príkaz: STATUS na číslo SIM karty v zariadení. 4. GD-04K odpovie správou typu: STATUS: A0,B0,C0,D0,X0,Y0, GSM:80%, Vcc:12.1 V (v tejto informácii je uvedené, že všetky vstupy aj oba výstupy sú neaktívne, sila GSM signálu je 80% a napájacie napätie je 12,1V). Rýchlosť odpovede závisí na prevádzke GSM siete. Ak by vám odpoveď neprišla, skontrolujte, či ste text STATUS napísali správne a odoslali SMS na správne telefónne číslo. 6. Nastavenie funkcií 6.1. Lokálne nastavenie pomocou počítača Komunikátor GD-04K možno najpohodlnejšie nastaviť pomocou počítača a programu GD-Link. Program umožňuje načítať a meniť nastavenia. Je jednoduchý a prehľadný a umožňuje archivovať nastavenia do súborov. Nastavovací program je dostupný voľne na stiahnutie z sekcia Pre montérov / Na stiahnutie / Software. Program vyžaduje operačný systém Windows Vista a novší. Pri inštalácii postupujte podľa pokynov inštalačného programu. Po ukončení inštalácie bude na pracovnej ploche PC vytvorený zástupca programu GD-Link. Program umožňuje aktualizovať firmvér (ďalej len FW) zariadenia GD- 04K.Pri každom spustení programu GD-Link sa automaticky kontroluje aktuálnosť samotného programu aj verzie FW. Ak je zistená novšia verzia, program ponúkne svoju aktualizáciu. Súčasne s tým sa stiahne aj aktuálny balíček FW. Po pripojení GD-04K so starším FW program automaticky ponúkne aktualizáciu FW. Tým je vždy zaručená aktuálnosť a kompatibilita programu v PC a FW v komunikátore. Aktualizáciu FW možno spustiť aj manuálne pomocou voľby Zariadenie / Aktualizácia firmvéru zo súboru. GD-04K Univerzálny GSM komunikátor a ovládač 2 / 6 MNY51008 SK Postup pripojenia: Pripojte PC pomocou dodaného USB kábla s mini USB konektorom (2) na elektronike komunikátora. Spusťte GD-Link. V úvodnom okne možno vybrať požadovanú akciu, alebo sa načíta GD-04K automaticky (podľa nastavenia). Nastavenia možno meniť aj v tzv. Offline režime, keď nie je pripojený žiadny komunikátor. Tieto nastavenia možno pri ďalšom spojení so zariadením nahrať do GD-04K. Pre nové spojenie so zariadením, kliknite na tlačidlo Online v hornej navigačnej lište. Program má 7 záložiek: Užívatelia Do Záložky je možné zadať až 100 užívateľov s nastaveným telefónnym číslom, hlásením a oprávnením ovládať. Vstupy Záložka umožňuje konfigurovať detailné vlastnosti vstupom A,B,C,D ako sú texty pre zasielanie SMS, apod. Výstupy Záložka umožňuje konfigurovať detailné vlastnosti výstupom X,Y ako sú ovládacie texty, reakcie výstupov, apod. Nastavenia Záložka umožňuje nastaviť rozšírené možnosti zariadenia a SIM karty ako sú napr. servisné telefónne čísla, kontrola kreditu predplatených SIM kariet, apod. Texty Záložka umožňuje podľa požiadaviek užívateľa meniť texty obsiahnuté v SMS správach (texty z výroby sú v EN jazyku). Informácie Obsahuje výrobné čísla a Registračný kľúč, ktorý je potrebné zadávať pri vzdialenom prístupe zo SW GD-Link. Udalosti Zobrazuje históriu udalostí s údajmi o dátume vzniku a zdroji udalosti. Poznámka: Presnejší popis jednotlivých parametrov sa nachádza priamo v programe GD-Link v tzv. bublinovom pomocníkovi. Popis má každý ovládací, nastavovací aj zobrazovací prvok. Zobrazí sa po ukázaní kurzora myši na danú položku Nastavovanie na diaľku pomocou počítača GD-04K možno nastavovať pomocou počítača a programu GD-Link aj na diaľku. PC, z ktorého sa pripájate k zariadeniu musí byť pripojený do Internetu. Pre vytvorenie spojenia je potrebné poznať Registračný kľúč zariadenia a telefónne číslo SIM karty v GD-04K (pozri Obr.3).Pre nadviazanie vzdialeného spojenia je v programe GD-Link na hornej navigačnej lište tlačidlo Internet. Pri vzdialenom programovaní možno nastavovať všetky položky rovnako ako pri lokálnom pripojení cez USB kábel. Poznámka: Aby bolo možné spojiť sa so zariadením na diaľku, musí byť v programe GD-Link v Nastaveniach / Komunikácia na diaľku zapnutá voľba GD-Link alebo MyJABLOTRON. Pozor: Pri pripojení na diaľku komunikuje GD-04K s programom GD-Link pomocou dátových GPRS prenosov. Tieto prenosy sú účtované mobilným
3 operátorom podľa zvoleného programu SIM karty. Informujte sa u dodávateľa SIM karty o výške poplatkov a spôsobe účtovania za využívanie dátových služieb Nastavovanie z aplikácie MyJABLOTRON GD-04K možno nastavovať pohodlne pomocou webovej aplikácie MyJABLOTRON. Pre otvorenie okna s nastaveniami je potrebné kliknúť na Nastavenia a záložku Konfigurácia. Webová aplikácia MyJABLOTRON je poskytovaná zadarmo. Zariadenie (registráciu a vytvorenie účtu) môže urobiť zákazník sám, alebo to môže urobiť montážna firma, ktorá GD-04K inštalovala. Aby bolo možné využívať aplikáciu MyJABLOTRON, musí byť v zariadení použitá karta podporujúca dátovú GPRS komunikáciu (mesačná spotreba dát je závislá na početnosti používania, pričom jedna komunikácia medzi GD-04K a CLOUD serverom je cca. 1 kb dát). Postup registrácie: 1. V nastaveniach komunikácia na diaľku nastavte MyJABLOTRON. 2. Navštívte webovú stránku a kliknite na MyJABLOTRON. 3. Na úvodnej obrazovke kliknite na zelené tlačidlo Registrovať nové zariadenie. 4. Vyberte položku Automatizácia a ďalej postupujte podľa pokynov na obrazovke. Počas registrácie môžete komunikátor prihlásiť k už existujúcemu účtu v MyJABLOTRON, alebo môžete vytvoriť nový účet Nastavovanie na diaľku z nastavovacej stránky V obmedzenej miere možno zariadenie GD-04Knastaviť pomocou webovej nastavovacej stránky: Na tejto stránke možno nastaviť základné parametre a odoslať ich do komunikátora bez nutnosti nadväzovať s ním spojenie. Na stránke sú červenou farbou zvýraznené parametre, ktoré nemožno nastaviť pre komunikátor GD-04K (podporovala ich iba staršia verzia GD- 04 David ). Nastavovacia stránka umožňuje odoslanie nových nastavení, nemožno s ňou vyčítať aktuálne nastavenia komunikátora. Preto odporúčame vždy pred opustením stránky jej obsah (s aktuálne odoslanými nastaveniami) uložiť do súboru, ktorý možno v budúcnosti načítať do nastavovacej stránky. V spodnej časti stránky sa nachádza tlačidlo Uložiť (a Načítať ). Zariadenie GD-04K po prijatí konfigurácie z nastavovacej stránky urobí vždy RESET na nastavenia z výroby a potom uloží nové nastavenie. Ak na stránke neboli vyplnené všetky požadované parametre (príslušné okienka neboli vyplnené), pôvodne nastavenia sa vymažú. Z nastavovacej stránky nie je možné robiť iba zmenu niektorých parametrov, vždy je potrebné vyplniť všetky nastavenia. Podstatne pohodlnejšie a prehľadnejšie je nastavovanie GD-04K na diaľku cez program GD-Link (pozri odsek 6.2) Nastavenie na diaľku pomocou SMS GD-04K Univerzálny GSM komunikátor a ovládač 3 / 6 MNY51008 SK Základné funkcie GD-04Kmožno nastaviť aj pomocou SMS správ. SMS príkaz má tvar PC, ARX, zapni kurenie, DRX, vypni kurenie kde: PC heslo, ktorým musí začínať programovacia SMS (z výroby je heslo PC, možno nastaviť ľubovoľných 2-30 znakov), čiarka oddeľuje jednotlivé časti príkazu ARX príkaz pre zapnutie relé X textom, ktorý nasleduje za čiarkou DRX príkaz pre vypnutie relé X textom, ktorý nasleduje za čiarkou Touto SMS sa nastaví, že relé X bude možné zapínať a vypínať SMS príkazmi zapni kurenie a vypni kurenie Prehľad všetkých nastavovacích inštrukcií je uvedený v tabuľke 1 (na konci návodu). Pravidlá pre použitie nastavovacích SMS: 1. SMS musí začínať platným programovacím heslom (z výroby je PC). Ak sa posiela viac programovacích SMS správ, každá z nich musí začínať platným heslom. 2. V jednej správe môže nasledovať ľubovoľný počet inštrukcií. Zariadenie GD-04K dokáže pracovať s dlhými SMS správami. Každá programovacia SMS môže obsahovať až 2400 znakov bez diakritiky alebo 1050 znakov s diakritikou. 3. Jednotlivé inštrukcie a ich časti sa oddeľujú čiarkou. Čiarka na úplnom konci SMS nie je potrebná. 4. Medzery v programovacej SMS sa ignorujú, okrem medzier v nastavených textoch. 5. Po spracovaní programovacej SMS sa odošle odosielateľovi naspäť odpoveď s textom: PROGRAM OK (text možno zmeniť). 6. Ak GD-04K pri spracovávaní programovacej SMS zistí chybu v syntaxe, odošle odpoveď PROGRAM ERROR (text možno zmeniť) a pripojí aj nezrozumiteľnú časť textu. Všetky inštrukcie pred nezrozumiteľnou časťou sa uložia do zariadenia a zvyšok programovacej SMS sa ignoruje. 7. Veľké a malé písmená sa nerozlišujú (nezáleží na ich rozlíšení). 8. Nerozlišujú sa znaky s diakritikou a bez nej. Možno nastaviť a posielať texty v tvaroch: ZAPNI KURENIE, Zapni kúrenie, zapni kurenie, apod. 9. Po prijatí programovacej SMS sa vždy vypnú obe relé(x aj Y). 7. Diaľkové ovládanie 7.1. Diaľkové ovládanie z aplikácie MyJABLOTRON Najvyšší komfort ovládania zariadenia GD-04K na diaľku prináša aplikácia MyJABLOTRON. Umožňuje ovládanie z počítača prostredníctvom ľubovoľného internetového prehliadača a zároveň aj z dotykového telefónu s operačným systémom ios (iphone), Android alebo Windows Phone.
4 Aplikáciu si možno bezplatne stiahnuť z úložiska pre príslušný operačný systém (napr. Google Play pre Android). Pomocou tejto aplikácie možno ovládať výstupy, zisťovať ich stav, zisťovať stav vstupov, prezerať históriu udalostí a celé zariadenie na diaľku spravovať. Akákoľvek akcia vykonaná cez aplikáciu MyJABLOTRON je okamžite spätne potvrdená, takže užívateľ má vždy spätnú väzbu o tom či sa príkaz vykonal. Aplikácia MyJABLOTRON umožňuje zdieľať prístup k zariadeniu aj ďalším používateľom, pre ktorých možno nastaviť úroveň prístupu (čo všetko budú po prihlásení vidieť a prípadne aj môcť ovládať). Pre vytvorenie prístupu a nastavenie oprávnení je potrebné v aplikácii MyJABLOTRON kliknúť na Nastavenia / Prístup. Poznámka: Pre používanie aplikácie MyJABLOTRON je nutné používať SIM kartu s aktivovanými dátovými GPRS prenosmi a mať zariadenie zaregistrované (postup registrácii je popísaný v kap. 6.3) Diaľkové ovládanie relé pomocou SMS príkazov Príkazové texty SMS správ na ovládanie (zapínanie a vypínanie) výstupov možno ľubovoľne meniť. Dĺžka ovládacích textov môže byť max. 30 znakov. Podmienky pre ovládanie relé pomocou SMS: Ovládaciu SMS možno poslať z ľubovoľného telefónu. Jej text musí byť napísaný presne ako je zadefinovaný v nastaveniach, pričom malé a veľké písmená sa nerozlišujú. V programe GD-Link možno pre každé relé nastaviť, či ho možno ovládať z ľubovoľného tel. čísla, alebo iba z povolených čísel. Povolenie sa nastavuje samostatne na ovládanie SMS správami a pre každé číslo zo spoločného zoznamu. Pred textom ovládacieho príkazu sa nepíše programovací kód. Jedna SMS môže obsahovať viac príkazov oddelených čiarkou. Príklad: ZAPNI CERPADLO, VYPNI SVETLA, STATUS Po spracovaní a vykonaní príkazu môže GD-04K poslať informačnú SMS správu (nastaviteľná funkcia). SMS správy, ktoré nie sú príkazové, ani nastavovacie, môže zariadenie preposlať na servisné číslo (pozri Nastavenie funkcií). Pri SMS odosielaných z internetovej brány môže správa obsahovať aj iný text (napr. reklamu), preto je dôležité označiť začiatok príkazu znakom % a koniec %%. Napr. SMS s textom www: %zapni svetlo%% -- SMS zdarma poslal Váš Operátor. GD-04K vyhodnotí ako príkaz text: zapni svetlo 7.3. Diaľkové ovládanie relé Pre relé možno nastaviť, že ho ovláda prezvonenie z telefónneho čísla nasledovne: Ak má relé nastavenú obmedzenú dobu zopnutia (funkcia IMPULZ), po prezvonení zopne relé na nastavený čas. Ak je doba zopnutia nastavená na 0, po prezvonení sa zopne relé trvale, ďalším sa rozopne (relé akceptuje aj ovládanie príkazovými SMS správami). Pomocou programu GD-Link možno pre každé relé zvlášť nastaviť, či ho je možné ovládať z ľubovoľného telefónneho čísla, alebo len z čísel, ktoré to majú povolené. Oprávnenie na ovládanie sa nastavuje v spoločnom zozname telefónnych čísiel samostatne pre príkazové SMS a pre prezvonenie. Na ovládanie možno obom relé dohromady nastaviť až 100 čísiel zo spoločného zoznamu. Pre každé číslo možno nastaviť maximálny počet použití funkcie. Po vyčerpaní nastaveného počtu použití, nemožno ďalej výstup ovládať z tohto tel. čísla. Ovládanie je možné iba z telefónu, ktorý nemá skryté telefónne číslo (nemá aktívnu službu CLEAR). Vykonanie príkazu po prezvonení môže potvrdiť SMS správa (voliteľná funkcia). 8. SIM karta a jej použitie V zariadení môže byť použitá SIM ľubovoľného GSM operátora. Ak sa má zariadenie nastavovať na diaľku cez program GD-Link alebo sa bude používať aplikácia MyJABLOTRON, musia byť na SIM karte aktivované dátové GPRS prenosy. Pred vložením do zariadenia overte funkčnosť SIM karty v mobilnom telefóne zavolaním a odoslaním SMS správy. Je dôležité vypnúť ochranu SIM karty PIN kódom (prípadne nastaviť PIN kód 1234). Skontrolujte kvalitu GSM signálu v mieste montáže. Neodporúča sa používať v zariadení predplatené kreditné SIM karty. Ich použitie zvyšuje riziku zlyhania komunikácie z dôvodu vyčerpania kreditu alebo vypršania jeho platnosti. Ak sa napriek vyššie uvedenému rozhodnete použiť kreditnú SIM kartu, môže zariadenie automaticky hlásiť zostatok kreditu (ak túto službu podporuje mobilný operátor).s nastavenou periódou zistí zostatok kreditu. Ak bude kredit nižší ako nastavené minimum, prepošle na servisné číslo informáciu o zostatku kreditu. Túto funkciu nastavíte SMS príkazom: PC, CRD, xxxx, dd, hhh, pp kde: PC programovacie heslo CRD príkaz na zistenie kreditu xxxx dotaz na kredit príkaz GSM operátora dd perióda zisťovania kreditu (v dňoch) hhh hodnota zostatku minimálneho kreditu pp pozícia, na ktorej začína číselný údaj o kredite v SMS správe od operátora Príklad: Pre pravidelnú týždennú kontrolu kreditu na hodnotu 5,- nastavte: PC, CRD, *111#, 7, 5, 24 PC, CRD, *100*#, 7, 5, 25 pre Telekom GD-04K Univerzálny GSM komunikátor a ovládač 4 / 6 MNY51008 SK pre O2 Pre manuálne zistenie aktuálneho stavu kreditu treba poslať SMS: PC, CRD Kontrola kreditu sa zruší zapísaním nulových hodnôt: PC, CRD, *111#, 0, 0, 0 pre karty Telekom PC, CRD, *111*#, 0, 0, 0 pre karty O2 Pozor: uvedené príklady nastavení môže prestať fungovať, ak ich mobilný operátor zmení, alebo prestane podporovať. Operátor Orange službu zisťovania kreditu nepodporuje. 9. Reset na nastavenia z výroby Zariadenie možno nastaviť na hodnoty z výroby na diaľku odoslaním SMS: PC, RST, kde PC je programovacie heslo (pozri tabuľka 1) alebo pomocou RESET prepojky (3) - nachádza sa vedľa SIM karty. Postup resetu pomocou prepojky: 1.) Je nutné úplne vypnúť napájanie zariadenia, vrátane odpojenia zálohovacieho modulu GD-04A (pokiaľ je použitý). 2.) Prepojte piny označené RESET. 3.) Zapnite napájanie. Rozbliká sa zelená kontrolka, čakajte. 4.) Keď sa rozsvieti zelená kontrolka trvalo (cca po 5 sekundách), rozpojte prepojku. Po resete sa všetky funkcie zmenia na nastavenia z výroby a vymažú sa všetky telefónne čísla aj texty 10. Technické parametre Napájanie 10,5 15 V DC Pokojový odber prúdu cca 25 ma (+17 ma každé relé) Odber prúdu pri GSM komunikácii max. 200 ma Pracovné pásmo GSM modulu E-GSM 850/900/1800/1900 MHz Výstupný výkon vysielača 2 W pro GSM 850 / W pro GSM 1800 / 1900 Spôsob aktivácie vstupov A, B, C, D spojením s GND Zaťažiteľnosť výstupov X a Y: - odporová záťaž max. 2,5 A / 250 V AC - indukčná (kapacitná), žiarivková záťaž max. 0,5 A / 250 V AC Podmienky prevádzky TÚSR č. VPR-11/2014 Bezpečnosť STN EN EMC STN EN , STN EN a STN EN Rádiové vyžarovanie STN EN Pracovné prostredie II. vnútorné všeobecné (-10 C až +40 C) Rozmery (bez antény) 76 x 110 x 33 mm Pripojenie GSM antény zaskrutkovaná do SMA konektora JABLOTRON ALARMS a.s. prehlasuje, že výrobok GD-04K je navrhnutý a vyrobený v zhode s harmonizačnými právnymi predpismi Európskej únie: smernica č.: 2014/53/EU, 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU, ak je použitý podľa jeho určenia. Originál prehlásenia o zhode nájdete na stránke Poznámka: Ak sa užívateľ rozhodne tohto zariadenia zbaviť, stáva sa elektroodpadom. Symbol uvedený na výrobku znamená, že hoci výrobok neobsahuje žiadne škodlivé materiály, nemožno ho miešať s komunálnym odpadom, ale je ho potrebné odovzdať na zbernom mieste elektroodpadu. Zoznam zberných miest je dostupný na príslušných Obvodných úradoch životného prostredia. Prípadne ho možno spätným odberom odovzdať predajcovi pri kúpe nového zariadenia toho istého druhu. Podmienkou vrátenia je, že odovzdávané zariadenie (elektroodpad) je v kompletnom stave v akom bolo pri kúpe. Úlohou zberu elektroodpadu je jeho materiálové zhodnotenie, vrátane bezpečnej a ekologickej likvidácie, ktorou sa vylúči možný negatívny vplyv na životné prostredie a zdravie ľudí.
5 11. Tabuľka 1 - Prehľad programovacích SMS príkazov Programovací SMS príkaz musí vždy začínať heslom (pozri6.4). Príklad: PC, ARX, zapni kurenie, DRX, vypni kurenie Funkcie Príkaz Popis Z výroby Ovládanie relé X a Y Text SMS pre zapnutie relé ARX, xxx..x Pre relé Y zadaj ARY, xxx..x= text max. 30 znakov*, text sa vymaže zadaním ARX,, Príklad: ARY, zapni svetlo Text SMS pre vypnutie DRX, xxx..x Pre relé Y zadaj DRY, xxx..x= text max. 30 znakov, relé text sa vymaže zadaním DRX,, Príklad: DRY, vypni svetlo Čas zopnutia relé TMX, t..t Pre relé Y zadajte TMY, t..t = čas zopnutia v sekundách alebo minútach (m) alebo hodinách (h) od 1 do 10 h (3600 = 60 m = 1 h). Nastavením času relé funguje ako časové, aktivuje sa SMS príkazom alebo. Nastavením času 0 relé spína trvale (rozopne buď SMS príkazom, alebo ďalším, tzn. opakované prezváňanie zapne, vypne, zapne...) Príklad: TMX, , 5m Tel. čísla pre ovládanie Tel. čísla pre ovládanie s obmedzeným počtom použití Vymazanie tel. čísel pre ovládanie Text odoslaný pri aktivovaní vstupu Text odoslaný pri ukľudnení vstupu Tel. čísla pre odosielanie SMS pri aktivácii vstupnej svorky Upozornenie na odoslanú SMS ADX, x..x,x..x LDX, x..x,n, x..x,n EDX, x..x, x..x ATA, xx..x DTA, xx..x TNA, x..x, x..x DNA, n Pre relé Y zadajte ADY, x..x = tel. číslo, možné zadať až 100 čísel (jedným príkazom alebo postupne). Príkaz pridáva čísla do zoznamu oprávnených. Príklad: pridania nových čísel pre ovládanie relé X: ADX, , Pre relé Y zadajte LDY, x..x, n Kde x..x = tel. číslo (možné zadať až 100 čísel), čísla sa pridávajú do zoznamu oprávnených, n = počet použití čísla 1 až 99, po jeho prekročení sa tel. číslo zo zoznamu vymaže a na servisné číslo sa odošle SMS vyčerpaný limit ovládania vstupu (tel. číslo). Príklad: pridanie čísla pre ovládanie relé X s 31 aktiváciami: LDX, , 31 Pre relé Y zadajte EDY, x..x = tel. číslo (možnosť zmazať až 100 čísel). Príklad vymazania čísla pre ovládanie relé X : EDX, Posielanie SMS pri aktivácii vstupov A až D Pre vstup B zadajte ATB atď., xxx..x= text až 30 znakov* Vymazanie textu: ATA,, (ak je text vymazaný, zapnutie sa nehlási) Príklad: ATC, kurenie zapnute Pro vstup B zadajte DTB atď., xxx..x= text až 30 znakov* Vymazanie textu: DTA,, ( ak je text vymazaný, vypnutie sa nehlási ) Príklad: ATC, kurenie vypnute Pre vstup B zadajte TNB atď., x..x = tel. číslo, pre každý vstup možno zadať až 8 čísel. Príkaz vymaže všetky predchádzajúce tel. čísla. Všetky čísla vstupu vymaže: TNA, Príklad: nastavenie tel. čísiel vstupu D: TND, , , Pre vstup B zadajte DNB atď., n = 1 (áno), 0 (nie). Ak je zapnuté, na odoslanie SMS upozorní prezvonenie daného čísla. Príklad: DND, 1 Ostatné funkcie xx x = nové heslo môže mať 2 až 30 znakov Príklad: NPC, JOZO27 Zmena hesla pre NPC, xx x programovanie Zmena textu na STS, xx..x xxx..x= text až 30 znakov* zistenie stavu Príklad: STS, POSLI SVOJ STAV Servisné tel. čísla STN, x..x, x..x xxx..x= tel. číslo, možno nastaviť až 2 čísla, vymaže predchádzajúce uložené čísla. Na servisné číslo sa hlásia poruchy: POWER FAIL / POWER RECOVERY(výpadok / obnova napájania) LINE OK (obnovenie GSM signálu) Viac informácií v riadku Voliteľné funkcie Servisné čísla sa vymažú odoslaním príkazu: STN, Voliteľné funkcie DIP,a,b,c,d,e,f,g Parametre a až f možno zadať:1=áno, 0=nie, x=ponechať súčasné. Význam parametrov: Nové prihlásenie GSM do GSM siete Informácie o zariadení PC DINFO a Prepošle nezrozumiteľnú SMS správu na servisné číslo b Zavolá každých 24h na servisné číslo (od momentu nastavenia) c SMS o aktivácii vstupov sa posielajú aj na servisné čísla d Odošle max. 10 SMS za 15 min (následne 1hodinu ignoruje požiadavky na odoslanie SMS) e Odoslaním stavovej SMS potvrdí ovládanie relé f Potvrdzovať ovládanie relé SMS odpoveďou: príkaz OK g nepoužité (zadajte vždy 0) Príklad:DIP,1,x,x,x,x,1,x Zariadenie sa odhlási a prihlási do GSM siete. Vhodné napr. po zmene služieb na SIM karte. Možno ho urobiť krátkym prepojením RESET prepojky pri zapnutom napájaní. GD-04K pošle SMS odpoveď s údajmi o verzii HW, FW, registračný kľúč, údaje o sile GSM signálu a IMEI zariadenia Reset RST Zariadenie sa vráti do nastavení z výroby. Možno ho urobiť prepojením RESET prepojky pred a počas zapnutia napájania (rozpojiť po trvalom rozsvietení zelenej kontrolky, cca 5s). * bez diakritiky. Pri použití diakritiky je počet znakov vždy polovičný. 0 (trvalé zopnuté) A1, B1, C1, D1 A0, B0, C0, D0 Žiadne Vypnuté PC STATUS Žiadne všetko vypnuté GD-04K Univerzálny GSM komunikátor a ovládač 5 / 6 MNY51008 SK
6 POZNÁMKY:
GD-04K Univerzální GSM komunikátor a ovladač
GD-04K Univerzální GSM komunikátor a ovladač Univerzální GSM komunikátor a ovladač GD-04K umožňuje hlásit a ovládat stav nejrůznějších spotřebičů na dálku. Ovládání lze provádět pomocí standardní SMS nebo
GD-04K Univerzální GSM komunikátor a ovladač
GD-04K Univerzální GSM komunikátor a ovladač Univerzální GSM komunikátor a ovladač GD-04K umožňuje hlásit a ovládat stav nejrůznějších spotřebičů na dálku. Ovládání lze provádět pomocí standardní SMS nebo
Návod na aktualizáciu firmvéru pre 4G router TP-Link MR200
Návod na aktualizáciu firmvéru pre 4G router TP-Link MR200 Vážený zákazník, Čo budete potrebovať? každý z nás potrebuje z času na čas niečo nové a lepšie. Platí to aj pre zariadenia, ktoré spracúvajú dôležité
GPS Loc. Užívateľský manuál. mobilné aplikácie. pre online prístup do systému GPS Loc cez mobilnú aplikáciu
GPS Loc mobilné aplikácie Užívateľský manuál pre online prístup do systému GPS Loc cez mobilnú aplikáciu Mobilná aplikácia GPS Loc je určená na sledovanie aktuálnej polohy vozidla alebo sledovaného objektu,
Návod na použitie LWMR-210
Návod na použitie LWMR-210 Model: Pôvodný mechanický spínač Obr.1 Vlastnosti Použitie výhradne s 230V klasickými a halogénovými žiarovkami a pre elektronické transformátory na spínanie a reguláciu 12V
Stručný návod na inštaláciu Wi-Fi routra pre T-Mobile mobilný internet
Stručný návod na inštaláciu Wi-Fi routra pre T-Mobile mobilný internet 1. Postup inštalácie Pripojenie Wi-Fi routra k vašej sieti Upozornenie: NEPRIPÁJAJTE Wi-Fi router k zdroju napájania skôr, ako dokončíte
Návod na rýchlu inštaláciu Wi-Fi smerovača pre optický internet. Glitel GR660GE
Návod na rýchlu inštaláciu Wi-Fi smerovača pre optický internet Glitel GR660GE 07601 orange Optic DSL Glitel GR660GE navod na instalaciu A5.indd 1 27.4.2016 13:37 Obsah príručky 1 Obsah balenia 3 2 Zapojenie
GSM ovládač a hlásič GD-04 David návod k použití
GSM ovládač a hlásič GD-04 David návod k použití Modul GD-04 získal své jméno podle biblického krále Davida, který si hravě poradil s obrem Goliášem. V našem případě je obrem GSM síť a Davidem výrobek,
RM Pro Univerzálny WiFi diaľkový ovládač Verzia plne kompatibilná s dotykovými vypínačmi LIVOLO Touch Switch
RM Pro Univerzálny WiFi diaľkový ovládač Verzia plne kompatibilná s dotykovými vypínačmi LIVOLO Touch Switch Importér pre SR: SecuTec Slovakia s.r.o., 93532, Kalná nad Hronom, Slovensko Výrobca: Hangzhou
Návod na používanie. Leadtek 7FD5 Flash-OFDM WiFi router
Návod na používanie Leadtek 7FD5 Flash-OFDM WiFi router Úvod Gratulujeme vám k zakúpeniu Flash-OFDM routera DTM Leadtek 7FD5. Jedná sa o WiFi router so zabudovaným Flash-OFDM modulom. Podporuje NAT, smerovanie,
/1 REGISTRÁCIA PRIHLÁSENIE MÔJ PROFIL
1 /1 REGISTRÁCIA Prvým krokom k využívaniu mobilnej aplikácie je registrácia cez portál www.eei.sk, kde je potrebné vyplniť nasledovné položky registračného formulára: Prihlasovacie meno. Prihlasovacie
Servisní tel. čísla STN, x..x, x..x xxx..x = tel. číslo, lze nastavit až 2 čísla,
Změna programovacího hesla Změna textu pro zjišťování stavu Ostatní funkce NPC, xx x xx x = nové heslo může mít dva až 8 znaků Příklad: NPC, PEPA27 STS, xx..x xxx..x = text až 30 znaků* Příklad: STS, DAVIDE
Návod na použitie UPS
Návod na použitie UPS Popis: UPS je zdroj nepretržitého napájania, online, 230 VAC 50Hz s dvoma výstupmi, USB vstupom na komunikáciu s PC a informačným LCD panelom. Súčasťou balenia sú 2 ks akumulátorov
Zapojenie set-top boxu
Zapojenie set-top boxu KROK 1 Prepojenie vášho TV so set-top boxom SCART kábel HDMI kábel V prípade, že máte televízor s HDMI výstupom, prepojíte ho so set-top boxom pomocou HDMI kábla (kábel č. 1), ktorý
Stručný návod na inštaláciu Smerovač PCI Express
Stručný návod na inštaláciu Smerovač PCI Express Gratulujeme vám k zakúpeniu smerovača PCI Express. Tento výrobok bol navrhnutý pre všetkých, ktorí potrebujú pripojenie k sieti Internet aj mimo kancelárie
Manuál Klientska zóna
Manuál Klientska zóna Strana 1 OBSAH Klientska zóna... 3 A. Registrácia užívateľa do klientskej zóny... 3 B. Prvé prihlásenie užívateľa... 4 C. Vytvorenie užívateľského mena a hesla... 6 D. Zmena hesla
KLIMATIZÁCIA - KOMFORT
KLIMATIZÁCIA - KOMFORT WiFi modul pre nástenné jednotky HKD, HND INŠTALAČNÝ NÁVOD Smart AC WiFi sada (vyhovuje norme IDA Da105762) Dátum vydania: 4.5.2016 INS-A-EXT-WiFi-0516-01-SK Sada WiFi obsahuje:
Manuál pre používateľov OS Android. *pre aplikáciu CONNECTED WATCH
Manuál pre používateľov OS Android *pre aplikáciu CONNECTED WATCH Obsah 1. Ako používať hodinky 2. Párovanie hodiniek s telefónom 1. KROK 1: príprava hodiniek pre spárovanie 2. KROK 2: stiahnutie aplikácie
DALI, pomoc a riešenia
DALI, pomoc a riešenia Obsah Úvod do DALI (vecí, ktoré by ste mali vedieť)... 1 Čo je DALI?... 1 Čo je posolstvom DALI?... 1 Základné pravidlá pre DALI a HELVAR výrobky a systémy... 2 Riešenie problémov:
Návod na aplikáciu Mobile Pay pre Orange
Návod na aplikáciu Mobile Pay pre Orange Aktivácia bezkontaktných mobilných platieb Keď máte stiahnutú aplikáciu, môžete si aktivovať bezkontaktné mobilné platby. V menu uvítacej obrazovky zvoľte tlačidlo
Manuál pripojenia sa k IP zariadeniu HikVision (videorekordéra, IP kamery, videoservera..) pomocou DDNS servera HikVision.
1 Manuál pripojenia sa k IP zariadeniu HikVision (videorekordéra, IP kamery, videoservera..) pomocou DDNS servera HikVision. 2 OBSAH 1. Úvod... 3 2. Aktivácia DDNS pripojenia v IP zariadení HikVision...
TP-Link TD-W8901GB Inštalácia
TP-Link TD-W8901GB Inštalácia 1. Pripojenie zariadenia Poznámka: Na konfiguráciu routra používajte prosím iba káblové sieťové pripojenia. 1. Vypnite vaše všetky sieťové zariadenia, vrátane vášho počítača
UŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA. TCP Optimizátor
UŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA TCP Optimizátor OBSAH OBSAH...2 1. ÚVOD...3 2. OBRAZOVKY...4 2.1. Obrazovka licenčných podmienok...4 2.2. Hlavná obrazovka...5 3. ODPORÚČANÝ POSTUP...8 3.1. Spustenie programu...8
Obsah Základný popis... 1 é n rč e SIM karta pre DAViDa... 2 Inštalácia DAViDa... 3 u4. Zapojenie prívodov... 3 Prvé zapnutie... 4 v6.
Obsah internetová verzia návodu 1. Základný popis... 1 1.1. DAViD poskytuje:... 1 1.2. DAViDa možno použiť ako:... 2 1.3. K DAViD-ovi sa samostatne predávajú komponenty:... 2 2. SIM karta pre DAViDa...
GSM modul na ovládání sauny
GSM modul na ovládání sauny GSM modul je určený ke vzdálenému ovládání sauny. Umožní vám například zapnout saunu pomocí sms zprávy, zatímco vy budete teprve na cestě domů. Pokud se rozmyslíte, pomocí vašeho
STRUČNÝ NÁVOD NA OBSLUHU DATALOGERA KIMO KT110 / 150
STRUČNÝ NÁVOD NA OBSLUHU DATALOGERA KIMO KT110 / 150 1. Inštalácia softvéru KILOG Pre dokončenie inštalácie je potrebné potvrdiť všetky čiastkové inštalácie, ktoré sa budú ponúkať v inštalačnom okne. Strana
Postup pre firmy s licenciou Profesionál účtovná firma
Postup pre firmy s licenciou Profesionál účtovná firma Vážený používateľ programu Olymp. Tento postup je určený pre všetky firmy, ktoré majú zakúpený program Olymp s licenciou Profesionál účtovná firma.
Návod na inštaláciu. modemu Cisco EPC Volajte na našu zákaznícku linku: 02/
Návod na inštaláciu modemu Cisco EPC 3925 Volajte na našu zákaznícku linku: 02/208 28 208 Obsah 2 Obsah balenia...3 Popis hardvéru - predný panel...4 Popis hardvéru - zadný panel...5 Schéma zapojenia...6
Elektronické odosielanie výplatných pások
Elektronické odosielanie výplatných pások Od verzie 11.50 pribudla v programe Olymp možnosť hromadného odosielania zaheslovaných výplatných pások na e-maily jednotlivých pracovníkov. V evidencii Personalistika
Aktualizácia operačného systému Android tabletu Samsung Note 10.1 model N8010
Aktualizácia operačného systému Android tabletu Samsung Note 10.1 model N8010 Verzia 1.0 Úvod. Pre skvalitnenie používania tabletov Samsung Note 10.1 model N8010 dodávaných v rámci projektu EVSRŠ (DIGIškola)
Automatické pohony na brány
Manuál CITY1-EVO 230V CALYPSO NASTAVOVANIE RIADIACEJ ELEKTRONIKY 1. Zatlačte a držte zatlačené tlačidlo OK pokiaľ sa nezobrazí požadovaná položka. 2. Pustite tlačidlo OK. Následne sa zobrazí prvá položka
INŠTALAČNÝ MANUÁL. TMEgadget
INŠTALAČNÝ MANUÁL TMEgadget OBSAH 1 KROKY PRED INŠTALÁCIOU... 2 1.1 Kontrola operačného systému a internetového pripojenia... 2 1.2 Príprava inštalačného súboru TMEgadget.exe... 2 2 INŠTALÁCIA... 2 2.1
Sprievodca prvým nastavením Huawei B525s
1. Prihlásenie sa do brány rozhrania Huawei B525s 2. Zadanie PIN SIM karty 3. Rýchle nastavenie 4. Správa profilov 5. Detailné nastavenie siete WLAN 6. Zapnutie mobilného dátového pripojenia v domácej
Certifikát. Prvé kroky s certifikátom na čipovej karte
Certifikát Prvé kroky s certifikátom na čipovej karte Vážená klientka, vážený klient, ďakujeme Vám za prejavenie dôvery a blahoprajeme k získaniu certifikátu. Čo je to osobný certifikát Certifikát uložený
Postup inštalácie aplikácie Blackberry Connect pre Sony Ericsson P990.
Postup inštalácie aplikácie Blackberry Connect pre Sony Ericsson P990. Tento manuál vám pomôže správne nastaviť mobilný telefón Sony Ericsson P990 na používanie služby BlackBerry prostredníctvom aplikácie
Manuál Klientska zóna
Manuál Klientska zóna Strana 1 OBSAH Klientska zóna... 3 A. Registrácia užívateľa do klientskej zóny... 3 B. Prvé prihlásenie užívateľa... 4 C. Vytvorenie užívateľského mena a hesla... 6 D. Zmena hesla
Topásová 54, Košice, tel./fax: 055/ PMH SWAN
PMH SWAN PMH SWAN Server firmy PARADOX prepája ústredne PARADOX s inštalačnou firmou (BabyWare) a s užívateľom (aplikácia Insite Gold). Ľahko a rýchlo. Žiadne smerovanie portov, žiadne verejné IP adresy.
Užívateľská príručka k funkcii Zastavenie a pretočenie obrazu
Užívateľská príručka k funkcii Zastavenie a pretočenie obrazu obsah Funkcia Zastavenie a pretočenie obrazu Skôr než začnete Ako používať funkciu Zastavenie a pretočenie obrazu 1. Zastavenie a spustenie
OBOZNÁMTE SA S VAŠÍM TELEFÓNOM
Alcatel 4400 OBOZNÁMTE SA S VAŠÍM TELEFÓNOM 2 4 3 i 5 10 9 1 Audio tlačidlá zníženie hlasitosti reproduktora alebo slúchadla 1 6 7 8 Reproduktor: umožňuje podielať sa viacerým účastníkom na konverzácii
Manuál Shenzhen Rikomagic Tech Corp.,Ltd
MK902 Manuál Shenzhen Rikomagic Tech Corp.,Ltd Tento manuál obsahuje všetky informácie pre správne a bezpečné používanie zariadenia. Pred používaním si tento manuál pozorne prečítajte. Nevystavujte zariadenie
NÁVOD PRE AKTUALIZÁCIU FIRMVÉRU Glitel GT-318RI
1/9 NÁVOD PRE AKTUALIZÁCIU FIRMVÉRU Glitel GT-318RI Pri problémoch s inštaláciou kontaktujte GLITEL Stropkov, s.r.o. na tel. čísle 054/7181037 od 8:00 do 16:00 (Po-Pi). Volanie je spoplatňované podľa štandardných
Postup pri aktivácii elektronickej schránky na doručovanie pre fyzické osoby
Postup pri aktivácii elektronickej schránky na doručovanie pre fyzické osoby Dátum zverejnenia: 1. 2. 2014 Verzia: 7 Dátum aktualizácie: 23. 8. 2017 Popis: Tento dokument je určený pre občanov a fyzické
Príručka na rýchlu inštaláciu VDSL pripojenia. Zyxel VMG1312. Volajte na našu Zákaznícku linku: 02/
Príručka na rýchlu inštaláciu VDSL pripojenia Zyxel VMG1312 Volajte na našu Zákaznícku linku: 02/208 28 208 Príručka na rýchlu inštaláciu VDSL Zyxel VMG1312 2 Obsah 3 1 Obsah balenia...4 2 Schéma zapojenia
Návod na programovanie inteligentnej elektroinštalácie Ego-n
Návod na programovanie inteligentnej elektroinštalácie Ego-n Programovanie inteligentnej elektroinštalácie. K programovaniu v úrovni PLUS slúži program Ego-n Asistent 2 1.Spustenie Po spustení programu
Postup inštalácie ovládača JA-80T pre systém Windows XP
Postup inštalácie ovládača JA-80T pre systém Windows XP Riešenie problému s načítaním nastavení GSM komunikátora (JA-60GSM) v ComLinku vo Windowse XP. Prejav poruchy: Po kliknutí na Nastavovanie - GSM
eformulár ČSOB Leasing užívateľský manuál verzia 1.0
eformulár ČSOB Leasing užívateľský manuál verzia 1.0 1 1. Webová aplikácia eformulár Webová aplikáciá eformulár sa spustí zadaním adresy https://eformular.csobleasing.sk do internetového prehliadača (aplikácia
ezakazky Manuál uchádzača
ezakazky Manuál uchádzača Document creation date: 04.05.2018 Version: Author(s) 9.5.0 slovenský Matej Marcin, Stanislava Marošiová Tel.: +421 910 977 071, +421 901 739 853 E-mail: podpora@ebiz.sk - 1 -
Registrácia a aktivácia e-faktúry pre zákazníka kategórie Domácnosť na portáli Moje SPP
1 Registrácia a aktivácia e-faktúry pre zákazníka kategórie Domácnosť na portáli Moje SPP 2 Na úvodnej stránke webu SPP zvoľte tlačidlo Moje SPP. 3 Na úvodnej stránke portálu Moje SPP si vyberte registráciu
Mobilná aplikácia ekolok SP, a.s.
Strana: 1/16 Mobilná aplikácia ekolok SP, a.s. Príručka k aplikácii Účel: Príručka k Mobilnej aplikácii SP, a.s. Určené pre: používateľov Mobilnej aplikácie Slovenskej pošty, a.s.: ekolok. 2015 Slovenská
SWAN a.s., Borská 6, Bratislava, tel.: , Návod na inštaláciu. 4G WiFi routra Huawei B310
SWAN a.s., Borská 6, 841 04 Bratislava, tel.: 0650 123 456, www.swan.sk Návod na inštaláciu 4G WiFi routra Huawei B310 a mobilného internetového pripojenia Dôležité upozornenie: Pred inštaláciou sa oboznámte
Virtuálna Registračná Pokladnica. Modul OPD pre ios
Virtuálna Registračná Pokladnica Modul OPD pre ios Strana 2 / 10 Obsah OBSAH 2 1 VIRTUÁLNA REGISTRAČNÁ POKLADNICA MODUL OPD IOS 3 1.1 O APLIKÁCII OPD 3 1.2 PREDPOKLADY PRE POUŽÍVANIE OPD 3 2 PRÁCA S APLIKÁCIOU
Návod na použitie Prístupový systém Vstupná jednotka E 10 Strana 1
Prístupový systém Vstupná jednotka E 10 Strana 1 OBSAH 1 Úvod 3 2 Špecifikácia 3 3 Vnútorný obvod 3 4 Montáž 4 5 Zapojenie 4 6 Vstup do programovacieho menu 5 6.1 Vstup do programovacieho módu 5 6.2 Zmena
Vytvorenie používateľov a nastavenie prístupov
Vytvorenie používateľov a nastavenie prístupov 1. Vytvorenie používateľov Spustite modul Správa systému, prihláste sa ako používateľ sa, z ponuky vyberte Evidencie Používatelia - Zoznam. Pomocou tlačidla
CM WiFi-Box. Technické inštrukcie. (pre kotly PelTec/PelTec-lambda) VYKUROVACIA TECHNIKA. Domáci wifi router.
Zamat s.r.o. Hlohovská cesta 106, Nemčice, www.zamatsro.sk VYKUROVACIA TECHNIKA Technické inštrukcie Pripojenie a používanie CM WiFi-Box pre internetový dohľad a riadenie práce kotla. (pre kotly PelTec
Užívateľský návod OASiS - GSM komunikátor 1 OS1_MDL512xx_SK
Užívateľský návod OASiS - GSM komunikátor 1 OS1_MDL512xx_SK Obsah Užívateľské funkcie komunikátora... 3 Aká je bezpečnosť ovládania na diaľku?... 3 Ako komunikátor pracuje... 3 Diaľkové ovládanie systému
ONLINE POBOČKA. pre zamestnávateľov MANUÁL
@ ONLINE POBOČKA pre zamestnávateľov @ MANUÁL Obsah Čo je online pobočka 3 Ako podať dávku 5 - Podanie mesačného výkazu 6 Postup: Už mám vytvorenú dávku 6 Postup: Nemám vytvorenú dávku 8 - Podanie hromadného
KARTA RS 485/232 do PC
do PC a KARTA RS 485 do PC Technická príručka Liptovský Hrádok 12.12.2005 OBSAH 1. VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE...1-1 2. INŠTALÁCIA A NASTAVENIE...2-1 3. ZÁVER...3-1 1. VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE Karta RS 485/232 je
Úvod. Prehľad funkcií NORMAL OPERATION
2 Úvod Ďakujeme Vám, že ste si kúpili univerzálny diaľkový ovládač Philips. Diaľkový ovládač SBC RU 252 je navrhnutý pre jednoduchú obsluhu viacerých zariadení u vás doma. Môže nahradiť až štyri diaľkové
Používanie webových služieb na sieťové skenovanie (Windows Vista SP2 alebo novší, Windows 7 a Windows 8)
Používanie webových služieb na sieťové skenovanie (Windows Vista SP2 alebo novší, Windows 7 a Windows 8) Protokol webových služieb umožňuje používateľom systému Windows Vista (SP2 alebo novší), Windows
Návod na použite plaftormy ELMARK E- Business obsahuje popis hlavných možností a funkcií programu. Príručka je štruktúrovaná podľa poradia možností.
Návod na použite PLATFORMA ELMARK E-BUSINESS ÚVOD Návod na použite plaftormy ELMARK E- Business obsahuje popis hlavných možností a funkcií programu. Príručka je štruktúrovaná podľa poradia možností. Platforma
Postup inštalácie aplikácie BlackBerry Connect pre mobilný telefón Nokia E61.
Postup inštalácie aplikácie BlackBerry Connect pre mobilný telefón Nokia E61. Tento manuál vám pomôže správne nastaviť mobilný telefón Nokia E61 na používanie služby BlackBerry prostredníctvom aplikácie
Návod pre účastníkov na vloženie ponuky do eaukčnej siene v prostredí eaukčného sw PROebiz
Návod pre účastníkov na vloženie ponuky do eaukčnej siene v prostredí eaukčného sw PROebiz Skrátený návod Vás bude sprevádzať pri vyplnení (odoslaní) prihlášky, pri prihlasovaní sa a pri vložení ponuky
ŠKODA CONNECT Online služby
ŠKODA CONNECT Online služby Táto brožúra slúži na rýchle oboznámenie sa so službami ŠKODA Connect. Prehľad tém tejto brožúry Online služby ŠKODA Connect 1 Registrácia, aktivácia služieb 2 Pripojenie systému
Easy, Reliable & Secure. Powerline 200 Sieťový adaptér pre domácnosti (PL200)
Easy, Reliable & Secure Powerline 200 Sieťový adaptér pre domácnosti (PL200) Ochranné známky Značky a názvy produktov sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky príslušných držiteľov. Informácie
TomTom Referenčná príručka
TomTom Referenčná príručka Obsah Rizikové zóny 3 Rizikové zóny vo Francúzsku... 3 Upozornenia na rizikové zóny... 3 Zmena spôsobu upozornenia... 4 tlačidlo Ohlásiť... 4 Nahlásenie novej rizikovej zóny
EW-7438APn Príručka rýchlou inštaláciou
EW-7438APn Príručka rýchlou inštaláciou 07-2013 / v1.0 I. Informácie o produkte I-1. Obsah balenia - Prístupový bod EW-7438APn - Disk CD s viacjazyčnou rýchlou inštalačnou príručkou a používateľskou príruč
Postup registrácie certifikátov do Windows
Postup registrácie certifikátov do Windows Obsah Registrácia certifikátu do Windows... 2 1. Správa čipovej karty SecureStore... 2 1.1 Zmena PINu na čipovej karte... 5 2. Odregistrovanie certifikátu...
Nokia Nseries PC Suite Vydanie
Nokia Nseries PC Suite 2.1 1. Vydanie 2008 Nokia. Všetky práva vyhradené. Nokia, Nokia Connecting People a Nseries sú ochrannými značkami alebo registrovanými ochrannými značkami spoločnosti Nokia Corporation.
Rýchla inštalácia. Jednoduché nastavenie! Jednoduchý, ale šikovný GSM pomocník, ktorý vám bude mlčky a spoľahlivo slúžiť.
Rýchla inštalácia. Jednoduché nastavenie! Jednoduchý, ale šikovný GSM pomocník, ktorý vám bude mlčky a spoľahlivo slúžiť. GD-04 je GSM diaľkový ovládač a hlásič v jednom. SMSkuje, telefonuje, zapína, vypína
Univerzálne dia kové ovládanie TV SAT DVD AUX
TV SAT DVD AUX Skôr, než začnete používať diaľkový ovládač, budete musieť vykonať jeden z nasledujúcich krokov: Nastavenie na strane diaľkového ovládača A. Nastavenie pomocou kódu výrobcu 1. Zapnite zariadenie,
R11 extremo. Odolný mobilní telefon pro dvě SIM karty. Návod k funkci SOS locator Návod na použitie SOS locator
R11 extremo Odolný mobilní telefon pro dvě SIM karty Návod k funkci SOS locator Návod na použitie SOS locator ČESKY... 3 PO SLOVENSKY... 6 2 ČESKY SOS volání a SMS Spuštění nouzového volání a SMS Stiskněte
Príručka na inštaláciu čítačky a SW ComfortChip
Príručka na inštaláciu čítačky a SW ComfortChip OBSAH 1. Úvod... 3 Požiadavky na HW... 3 Ovládače čítačiek čipových kariet... 3 2. Inštalácia programov... 3 Odlišnosti pre Windows NT a Windows 2000:...
Návod na postúpenie podania orgánom verejnej moci
Návod na postúpenie podania orgánom verejnej moci Dátum zverejnenia: 1. 6. 2015 Verzia dokumentu: 3 Dátum aktualizácie: 22. 8. 2017 Popis: Tento dokument je určený pre vedúcich orgánov verejnej moci (štatutárnych
Postup inštalácie ovládača pre systém Windows 7
Inštalácia ovládača (driver) pre prevodník JA-80T / PC-60B / GD-04P / CA-340PRG Tento návod platí pre prevodníky JA-80T / PC-60B / GD-04P a CA-340PRG, ktoré umožňujú konfiguráciu a ovládania zariadení
GSM modul na ovládání sauny
GSM modul na ovládání sauny GSM modul je určený ke vzdálenému ovládání sauny. Umožní vám zapnout saunu pomocí sms zprávy, a po skončení saunování jí opět vypnout. Můžete si tak nahřát saunu, zatímco vy
Postup pri aktivácii elektronickej schránky na doručovanie pre právnické osoby, ktoré nie sú zapísané do obchodného registra
Postup pri aktivácii elektronickej schránky na doručovanie pre právnické osoby, ktoré nie sú zapísané do obchodného registra Dátum platnosti: 1. 2. 2014 Verzia dokumentu: 9 Dátum zverejnenia: 19. 1. 2017
Tiandy IP kamera - SK manuál
Tiandy IP kamera - SK manuál Krok 1: Zapojenie kabeláže VŽDY ODPORÚČAME TESTOVAŤ KAMERU NA STOLE PRED FINÁLNOU INŠTALÁCIOU!! Dôrazne odporúčame otestovať kameru vnútri, ideálne na stole - dočasný test
678710006, 678713006, 678711206 Osaka Světlo nesmí být instalované na externí stmívač. Funkční popis bez dálkového ovládání: Pokud svítidlo je zapnuto pomocí nástěnného vypínače, je základní nastavení
Q71A Inštalačný manuál
Q71A Inštalačný manuál Túto riadiacu jednotku je možné použiť pre ovládanie dvoj aj jednokrídlových brán. V prípade jednokrídlových brán, venujte prosím zvýšenú pozornosť odsekom označeným týmto symbolom
BENE 102A. Modul diaľkového ovládania centrálneho zamykania
BENE 102A Modul diaľkového ovládania centrálneho zamykania POPIS SYSTÉMU Modul BENE 102A je doplnkom centrálneho zamykania, ktorý umožňuje uzamykanie a odomykanie auta pomocou diaľkového ovládača sprevádzané
Postup pri deaktivácii elektronickej schránky na doručovanie pre fyzické osoby
Postup pri deaktivácii elektronickej schránky na doručovanie pre fyzické osoby Dátum zverejnenia: 1. 2. 2014 Verzia dokumentu: 4 Dátum aktualizácie: 23. 8. 2017 Popis: Tento dokument je určený pre občanov
OBOZNÁMTE SA S VAŠÍM TELEFÓNOM
Alcatel 4400 OBOZNÁMTE SA S VAŠÍM TELEFÓNOM 2 6 3 i 5 1 Audio tlačidlá 4 1 Reproduktor: umožňuje podielať sa viacerým účastníkom na konverzácii zníženie hlasitosti reproduktora alebo slúchadla zvýšenie
Evidencia hrobov. Inštalácia programu
Inštalácia programu copyright (c) 2012 KEO s.r.o. Ing. Tibor Čáky Aktualizované dňa 23.02.2012 Obsah Na úvod... 3 Charakteristika inštalovaného programu... 3 Základné podmienky pre úspešnú inštaláciu...
Externý klient Inštalácia
Externý klient Inštalácia Obsah Obsah... 2 1. Úvod... 3 2. Externý klient... 4 3. Inštalácia... 7 3.1.NET Framework 3.5... 7 3.2 D.Signer/XAdES... 10 3.3 Externý klient... 14 4. Odinštalovanie... 16 1.
ZyXEL FSG1100HN Príručka k rýchlej inštalácii bezdrôtového aktívneho fiber routera
ZyXEL FSG1100HN Príručka k rýchlej inštalácii bezdrôtového aktívneho fiber routera Volajte na našu zákaznícku linku: 02/208 28 208 ZyXEL FSG1100HN Príručka k rýchlej inštalácii bezdrôtového aktívneho fiber
INŠTALAČNÝ MANUÁL ADB VA 2111
INŠTALAČNÝ MANUÁL ADB VA 2111 Manual ADB VA2111 19x15cm 02_14.indd 1 11.2.2014 10:27 ÚVOD Pri inštalácii postupujte podľa očíslovaných krokov. Kroky nepreskakujte, ak tak nie je uvedené! Vašou úlohou je
Návod na udelenie oprávnenia na prístup a disponovanie s elektronickou schránkou a jeho zneplatnenie
Návod na udelenie oprávnenia na prístup a disponovanie s elektronickou schránkou a jeho zneplatnenie Dátum zverejnenia: 1. 2. 2014 Verzia: 7 Dátum aktualizácie: 23. 8. 2016 Popis: Tento dokument je určený
UKÁŽKOVÝ PRIEBEH TESTOVANIA - DEMO-TEST
Moderné vzdelávanie pre vedomostnú spoločnosť/projekt je spolufinancovaný zo zdrojov EÚ UKÁŽKOVÝ PRIEBEH TESTOVANIA - DEMO-TEST MATURITA ONLINE Zvyšovanie kvality vzdelávania na základných a stredných
P-660HN-TxA. Príručka pre rýchlu inštaláciu. Bezdrôtová brána n ADSL2+ so 4 portami
Bezdrôtová brána 802.11n ADSL2+ so 4 portami Firmware v3.0 Vydanie 1, 6/2010 Východiskové nastavenie: IP adresa: http://192.168.1.1 Heslo: 1234 Príručka pre rýchlu inštaláciu Copyright 2010. Všetky práva
Revogi Bluetooth Smart Meter Chytrá zásuvka ovládaná přes Bluetooth. Uživatelská příručka
Představení produktu Revogi Bluetooth Smart Meter Chytrá zásuvka ovládaná přes Bluetooth Uživatelská příručka Chytrá zásuvka Revogi Bluetooth Smart Meter využívá ke svému ovládání moderní technologii Bluetooth
TL-WR740N, TL-WR741ND, TL- WR841N, TL-WR841ND, TL- WR941ND, TL-WR1043ND Inštalácia
TL-WR740N, TL-WR741ND, TL- WR841N, TL-WR841ND, TL- WR941ND, TL-WR1043ND Inštalácia Pozn. V tomto návode je ako príklad inštalácie a obsluhy popísaný model. 1. Pripojenie zariadenia Pozn. Pri konfigurácií
Používateľská príručka k modulu CI+
Používateľská príručka k modulu CI+ Sledujte nás na freesat Slovensko 02/217 22 222 sk.freesattv.tv/ciplus 1 1 Sledujte nás na freesat Slovensko sk.freesattv.tv/ciplus 1 OBSAH BALENIE... 2 POŽADOVANÉ VYBAVENIE...
Návod na nastavenie oprávnení pre oprávnené osoby s udeleným čiastočným prístupom
Návod na nastavenie oprávnení pre oprávnené osoby s udeleným čiastočným prístupom Dátum zverejnenia: 1. 2. 2014 Verzia: 6 Dátum aktualizácie: 23. 8. 2017 Popis: Tento dokument je určený pre fyzické osoby,
Tlač do PDF a odosielanie dokladov cez . OBSAH
Tlač do PDF a odosielanie dokladov cez e-mail. OBSAH Úvod... 2 Základné podmienky:... 2 Kde nájdem inštalačný program pre PDF tlačiarne?... 2 Pre aký operačný systém ho môžem použiť?... 2 Inštalácia PDF
Vypracovalo: oddelenie redakcie ÚPVS, Národná agentúra pre sieťové a elektronické služby
Návod na vytvorenie kvalifikovaného elektronického podpisu 1 prostredníctvom občianskeho preukazu s čipom (eid karta) s použitím aplikácie D.Signer/XAdES Dátum zverejnenia: 9. 9. 2014 Verzia dokumentu:
Pripojenie na internet cez WiFi pre zamestnancov a študentov
Pripojenie na internet cez WiFi pre zamestnancov a študentov - Pripojenie funguje aj cez niektoré smartfóny, na strane 12 Windows 7: - Skontrolujte, či je zapnutá WiFi karta v notebooku/pc a či nie je
PLA-401 v3 Ethernetový adaptér PowerLine (prenos dát cez silové elektrické káble)
Ethernetový adaptér PowerLine (prenos dát cez silové elektrické káble) Príručka pre rýchlu inštaláciu Firmware v3.3.4 Vydanie 1. Marec 2009 Obsah Úvodné informácie... 1 Pripojenie ku káblovému/dsl modemu
Pripojenie Set-top boxu. Arris 4302M. k optickému konvertoru
Pripojenie Set-top boxu Arris 4302M k optickému konvertoru 1 Obrázok zariadenia Obsah príručky 1 Obrázok zariadenia 2 Ako pripojiť Set-top box 2.1 Pripojenie ku konvertoru CIG G-25E 2.2 Pripojenie ku konvertoru
aplikáciu studyabroad.sk
Manuál k on-line prihlasovaniu sa na mobilitu Erasmus študent-štúdium, Erasmus študent-stáž cez aplikáciu studyabroad.sk www.studyabroad.sk v 1.2 Obsah REGISTRÁCIA A PRIHLÁSENIE... 3 PROSTREDIE PRIHLÁŠKY...
Po zadaní a potvrdení nového hesla a po oprave mailovej adresy systém odošle na uvedenú mailovú adresu mail s prístupovým kódom a heslom.
UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL PRE PORTÁL ČSOB LEASING, A.S. 1. PRVÉ PRIHLÁSENIE Od spoločnosti ČSOB Leasing ste dostali informáciu o užívateľskom mene a hesle. Po kliku na možnosť Prihlásiť a zadaní užívateľského