Už stačí jen nastavit ten správný čas.
|
|
- Alena Musilová
- před 6 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 Už stačí jen nastavit ten správný čas. Seznámení s výrobkem a kuchařka oblíbených receptů pro multifunkční tlakový hrnec the Fast Slow Pro
2 Heston Blumenthal je světově proslulý šéfkuchař a majitel restaurace The Fat Duck, oceněné 3 michelinskými hvězdami, a je rovněž průkopníkem molekulární gastronomie. Jeho kreativita a vášeň pro vědu vedly k tomu, že se stal jedním ze světových mistrů kulinářské gastronomie. Způsob jeho myšlení je vše dopodrobna prozkoumat a je znám tím, že posouvá hranice tradičního vaření a zavádí nové kulinářské techniky. Jeho restaurace je proslulá nejen svým osobitým přístupem k zážitkové gastronomii, ale také stálou inspirací dějinami britské gastronomie. Úsilí přinášet nové technologie, vědecké poznatky a větší porozumění do svého vaření jej přivedla ke spolupráci s mnoha univerzitami a stal se také členem The Royal Academy of Culinary Arts a The Royal Society of Chemistry. Byl rovněž jmenován společností RSC jako jeden ze 175 Faces of Science (Tvář vědy). Vedle své restaurace má Heston na kontě několik úspěšných pořadů v televizi a kuchařek. Je nositelem Řádu britského impéria (OBE - Order of the British Empire) za svůj přínos a služby britské gastronomii.
3 Každý miluje vaření v jednom hrnci je to jednoduchá a snadná příprava masa, při které i nejtužší kousky dokonale změknou, a vy si budete moci vychutnat opravdovou chuť masa. Bojujeme za tento způsob přípravy a jedním z nejlepších pomocníků v kuchyni, který právě toto dokáže, je tlakový hrnec. Díky tlakovému hrnci připravíte mimořádně lahodné jídlo a získáte maximální chuť ze všech surovin. A díky speciálnímu utěsnění víka zůstanou všechny vůně a chutě uvnitř, nikam se nevypaří. Tlakový hrnec připravuje potraviny při teplotě vyšší než 100 C a to má dvě obrovské výhody; zaprvé dokáže vytvořit takové prostředí, ve kterém se tvoří složitější chutě. A zadruhé dokáže zkrátit dobu přípravy až o dvě třetiny. Proto je ideálním pomocníkem v naší rychlé době. Díky multifunkčnímu tlakovému hrnci the Fast Slow Pro získáte dvě výhody v jednom. A to tlakový hrnec a hrnec na pomalé vaření; kdykoliv tak už dosáhnete jen těch nejlepších výsledků.
4 6 Vývary a polévky Zeleninový vývar Kuřecí vývar Hovězí vývar Vývar z mořských plodů Pho Ga Krémová rajčatová polévka Bramborová polévka s pórkem Obiloviny Milánské rizoto Houbové rizoto se slaninounou Dýňové rizoto se šalvějí a kozím sýrem Zeleninové biryani Ovesná kaše s datlemi a jablkem Kokosová hnědá rýže 12 Křehký díky době přípravy. 18 Luštěniny a zelenina Pečené fazole Polévka z bílých fazolí Salát z quinoa a červené řepy Hummus Ratatouille Artyčoky 3krát jinak Plněné artyčoky Dip z artyčoků a špenátu Nakládané artyčoky Šťouchané brambory Vařené brambory Bramborové gnocchi Chutnější díky tlaku. Maso a drůbež Boloňská omáčka s pancettou a šalvějí Hovězí chilli s fazolemi Slaný koláč z hovězího masa a piva Guinnessness Jehněčí massaman kari Žebra tacos Tradiční dušené hovězí maso Bylinkové kuře Kuře adobo Trhané vepřové maso Tajine z marinovaného kuřete a zelených oliv Dušené hovězí po provensálsku 40 Dezerty Zapečené croissanty s fíkovým džemem Pomerančový cheesecake Čookoládový fondant 28 Jak rozeznáte správný TLAK, TEPLOTU A DOBU PŘÍPRAVY různých potravin?
5 Chutnější díky tlaku. Křehký díky době přípravy. Teplota během přípravy nikdy nepřesáhne 100 C Pára uniká Pára neuniká a vytváří tlak na potraviny, teplota stoupá nad 100 C Jednotná struktura reaguje na způsob přípravy stejně Pojivová vlákna zůstanou tuhá a nepoživatelná, pokud je nesprávně nebo nedostatečně uvaříte Neutěsněný způsob přípravy Utěsněný způsob přípravy Libové maso je chutnější díky vyšší teplotě přípravy Kousky tužšího šlachovitého masa je vhodné připravovat v tlakovém hrnci nebo hrnci na pomalé vaření Když si připravujeme nákupní seznam a občas i v obchodě, přecházíme takové kousky masa, jako jsou kližka nebo plecko, protože se nepřipravují snadno. Díky většímu množství tzv. pojivové tkáně máme dojem, že je maso tuhé a nepoživatelné, pokud jej nesprávně nebo nedostatečně uvaříme. Grilováním nebo pečením se povrch masa může vysušit a nemusí celé dostatečně změknout. Naopak pokud maso nejprve zprudka opečeme a pak dostetečně dlouho dusíme, můžeme připravit velmi lahodný pokrm, neboť se maso dostatečně propeče, není spálené ani vysušené. Problémem ale je, že tento způsob přípravy je velmi časové náročný. To je dáno bodem varu vody, která v naší zeměpisné šířce dosahuje 100 C. A proto potraviny, které vaříte ve vodě nebo v páře, nikdy nepřesáhnou teplotu 100 C. Příprava v tlakovém hrnci je unikátní forma vaření, která vám umožní připravovat potraviny o daleko vyšší teplotě, než je bod varu, v porovnání se standardním způsobem přípravy. Tlakový hrnec vytváří utěsněné prostředí a nedochází k úniku páry, která se uvolňuje během přípravy. Jak se pára hromadí, vyvíjí se i tlak, který působí na potraviny v hrnci. Díky tomu teplota přípravy stoupá vysoko nad 100 C. Tip: Čím vyšší je teplota uvnitř tlakového hrnce, tím kratší bude doba přípravy. Tlakový hrnec dokáže zkrátit dobu přípravy až o dvě třetiny v porovnání s tradiční přípravou potravin. Pokud budete připravovat svůj oblíbený recept nově v tlakovém hrnci, použijte menu na displeji k nastavení doby přípravy. Správně uvařené maso je ve všech částech měkké, křehké a současně šťavnaté. To může být občas velká výzva, jelikož maso během přípravy velmi rychle uvolňuje šťávu. Steak na propečení medium je hotový, až když teplota uvnitř masa dosáhne 65 C, ale už při 40 C se bílkoviny v mase stahují a uvolňují z něj šťávu. A při 70 C už je maso téměř bez šťávy, výrazně se zmenší a je tuhé. Nicméně všechny druhy a kousky masa nelze připravovat stejným způsobem, při stejné nebo podobné teplotě. Pokud porozumíte druhům masa, jejich vlastnostem a struktuře, dokážete zvolit správný způsob přípravy pro vybraný druh masa. A vždy dosáhnete vynikajících výsledků. Měkčí nebo libové kousky masa, jako jsou roštěná, kýta nebo hrudí, jsou nejsnadnější na přípravu. Vyžadují krátký a rychlý způsob přípravy. V libovém mase je velmi málo pojivové tkáně, proto je struktura jeho masových vláken převážně jednotná. A díky této jednotné struktuře bude maso reagovat jednotně na způsob přípravy. Zvolte proto rychlý způsob přípravy při vyšší teplotě. Tužší kousky masa, jako jsou kližka nebo plecko, se nepřipravují snadno. Takové druhy masa obsahují mimo kvalitního libového masa i hodně pojivové tkáně, a můžeme mít dojem, že je maso tuhé a nepoživatelné, pokud jej nesprávně nebo nedostatečně uvaříme. Stavebním prvkem pojivového vlákna je kolagen, který po správném a důkladném uvaření tvoří velmi výživově hodnotnou tekutinu, které říkáme želatina. Nejúčinnějším způsobem, jak správně uvolnit z pojivové tkáně kolagen, je dlouhá doba přípravy o teplotě okolo 70 C. Pokud byste takto připravovali libové maso, bylo by vysušené. Naopak tuk a uvolněný kolagen ve formě želatiny pomáhají dosáhnout těch nejlepších výsledků maso bude křehké a šťavnaté. Tip: Během přípravy v tlakovém hrnci nebo hrnci na pomalé vaření dochází k velmi malému až žádnému úniku páry. Po dokončení přípravy masa vyberte funkci REDUCE, abyste ze šťávy připravili lahodnou a chutnou omáčku. 4 5
6 Dodejte si energii. Vývary a polévky Příprava v tlakovém hrnci zvýrazňuje chuť vývaru Opatrně uvolní tlak z hrnce a uchová veškerou chuť Vývar je základem hned několika pokrmů, a proto je důležité získat veškeré cenné látky z jeho surovin. Pokud vývar připravujete v kuchyni na plotýnce, naplní vám vůně ze surovin celou kuchyň, ale tyto vůně jsou součástí chuti vývaru a právě o ty přicházíte. Jelikož je víko tlakového hrnce pevně utěsněno, pára ani vůně nemohou uniknout a zůstávají uvnitř. Srážejí se na vnitřní straně víka a ve formě kapek padají zpět do vývaru. Tím mu dodávají jeho charakteristickou chuť a vůni. Jak se pára hromadí, vyvíjí se i tlak, který působí na potraviny v hrnci. Díky tomu teplota přípravy stoupá vysoko nad 100 C, aniž by došlo k varu vody. Tím se zrychluje nejen způsob přípravy, ale vůně a chuť jsou daleko komplexní a intenzivnější (v hrnci dochází k tzv. Maillardově reakci, která se většinou odehrává při teplotě 120 C). Ale o všechno můžete přijít při uvolňování tlaku z hrnce. Jak se snižuje tlak, molekuly vody potřebují daleko méně energie k uvolnění do atmosféry, což vede k velmi rychlému ohřevu. Při tomto víření dochází k rozpouštění olejů a malých kousků surovin ve vývaru, vývar může být zakalený, ale hlavně může dojít k uvolnění nadměrného množství vůně a chuti do okolí hrnce, jak je pára vypouštěna skrz ventil. Tip: Pokud si chcete uchovat všechnu vůni a chuť ve vývaru, použijte přirozený způsob uniku páry z hrnce (nastavení Natural). Tento způsob uchová cennou vůni uvnitř hrnce. Vůně obsažená v páře zkondenzuje na vnitřní straně víka a v podobě kapek skape do vývaru. Naopak pokud potřebujete rychle připravit polévku, zvolte nastavení Auto Quick. Toto nastavení rychle a účinně uvolní páru z hrnce a zabrání případnému převaření potravin. 6 7
7 Zeleninový vývar Doba přípravy: 5 minut PROGRAM PRESSURE COOK (TLAKOVÝ HRNEC): 80 kpa / 15 min / Natural PROGRAM SLOW COOK (POMALÉ VAŘENÍ): 4 6 hodin na nastavení HI; 6 8 hodin na nastavení LO Na 2,5 l 2 veliké cibule neoloupané a rozpůlené 4 řapíkaté celery nakrájené na 3 cm kousky 2 velké oloupané mrkve nakrájené na 3cm kousky 200 g rozpůlených žampionů 1 hlava česneku rozpůlená napříč 1 lžička celého černého pepře 1 bobkový list 2 snítky čerstvého tymiánu 6 snítek plocholisté petržele 2,5 l studené vody Kuřecí vývar Doba přípravy: 5 minut PROGRAM PRESSURE COOK (TLAKOVÝ HRNEC): 80 kpa / 60 min / Natural PROGRAM SLOW COOK (POMALÉ VAŘENÍ): 3 4 hodiny na nastavení HI; 4 6 hodin na nastavení LO Na 2,5 l 1,5 kg kuřecích kostí a/nebo kuřecích kousků 1 veliké cibule nakrájená na čtvrtiny 2 mrkve nakrájené na menší kousky 2 řapíkaté celery nakrájené na menší kousky 2 neoloupané stroužky česneku 10 kuliček černého pepře 1 bobkový list 2 snítky čerstvého tymiánu 5 snítek plocholisté petržele 2,5 l studené vody 1. Vložte všechny suroviny do hrnce. 2. Vyberte program PRESSURE COOK nebo SLOW COOK a nastavení STOCK. Pokud jste zvolili program PRESSURE COOK, nastavte dobu přípravy 15 minut. 3. Jakmile je vývar uvařený, nechte jej vychladnout a poté slijte přes jemné síto. Ihned spotřebujte, nebo uložte do chladničky. Vývar spotřebujte do týdne, nebo nalijte do vzduchotěsné dózy a v mrazáku můžete skladovat až 1 měsíc. Hovězí vývar Doba přípravy: 25 minut PROGRAM PRESSURE COOK (TLAKOVÝ HRNEC): 80 kpa / 60 min / Natural PROGRAM SLOW COOK (POMALÉ VAŘENÍ): 4 6 hodin na nastavení HI; 6 8 hodin na nastavení LO Na 2,5 l 2 lžíce olivového oleje 1,5 kg hovězích kostí 2 lžičky rajčatové pasty 1 veliké cibule neoloupané a nakrájené na čtvrtiny 1 mrkev nakrájená na menší kousky 1 řapíkatý celer nakrájený na menší kousky 2 neoloupané stroužky česneku 10 kuliček černého pepře 1 bobkový list 2 snítky čerstvého tymiánu 2,5 l studené vody 1. Vyberte program SEAR a nechte hrnec předehřát. Rozehřejte olej a po částech opečte hovězí kosti ze všech stran, 3 4 minuty na každé straně. Kosti položte na menší plech nebo velký talíř. 2. Do hrnce vložte rajčatovou pastu, cibuli, mrkev a řapíkatý celer. Dobře zamíchejte, aby rajčatová pasta obalila ostatní suroviny. Opékejte dozlatova 5 7 minut. 3. Přidejte kosti se šťávou, která se z nich uvolnila. Přidejte zbývající suroviny. 4. Vyberte program PRESSURE COOK nebo SLOW COOK a nastavení STOCK. 5. Jakmile je vývar uvařený, nechte jej vychladnout a poté slijte přes jemné síto. Nechte přes noc odležet v chladničce, aby se tuk vysrážel na povrchu a ztuhnul. Vrstvu tuku odstraňte a vyhoďte. Vývar okamžitě spotřebujte, nebo nalijte do vzduchotěsné dózy a v mrazáku můžete skladovat až 1 měsíc. 1. Vložte všechny suroviny do hrnce. 2. Vyberte program PRESSURE COOK nebo SLOW COOK a nastavení STOCK. 3. Jakmile je vývar uvařený, nechte jej vychladnout a poté slijte přes jemné síto. Nechte přes noc odležet v chladničce, aby se tuk vysrážel na povrchu a ztuhnul. Vrstvu tuku odstraňte a vyhoďte. Vývar okamžitě spotřebujte, nebo nalijte do vzduchotěsné dózy a v mrazáku můžete skladovat až 1 měsíc. Vývar z mořských plodů Doba přípravy: 10 minut PROGRAM PRESSURE COOK (TLAKOVÝ HRNEC): 80 kpa / 10 min / Natural PROGRAM SLOW COOK (POMALÉ VAŘENÍ): 1 3 hodiny na nastavení HI; 2 4 hodiny na nastavení LO Na 2,5 l 1 lžíce olivového oleje 1 kg opláchnutých rybích hlav/kostí 50 g snítek fenyklu nasekaných (volitelné) 1 malý pórek pouze bílá a světle zelená část dobře omytá a nakrájená na menší kousky 2 snítky čerstvého tymiánu 4 snítky plocholisté petržele ¼ šálku bílého vína 2,5 l studené vody 1. Vyberte program SEAR a nechte hrnec předehřát. Rozehřejte olej, kosti vložte do hrnce a opékejte dozlatova (kosti nesmí zhnědnout) 2 4 minuty. Přidejte zbývající suroviny. 2. Vyberte program PRESSURE COOK nebo SLOW COOK a nastavení STOCK. Pokud jste zvolili program PRESSURE COOK, nastavte dobu přípravy 10 minut. 3. Jakmile je vývar uvařený, nechte jej vychladnout a poté slijte přes jemné síto. Nechte přes noc odležet v chladničce, aby se tuk vysrážel na povrchu a ztuhnul. Vrstvu tuku odstraňte a vyhoďte. Vývar okamžitě spotřebujte, nebo nalijte do vzduchotěsné dózy a v mrazáku můžete skladovat až 1 měsíc. 8 9
8 Pho Ga (vietnamská nudlová kuřecí polévka) Doba přípravy: 15 min PROGRAM PRESSURE COOK (TLAKOVÝ HRNEC): 50 kpa / 20 min / Auto Quick PROGRAM SLOW COOK (POMALÉ VAŘENÍ): 3 5 hodin na nastavení HI; 4 6 hodin na nastavení LO 4 porce 2 lžíce rostlinného oleje 2 rozpůlené cibule 5 cm kousek zázvoru, oloupaný 1 malá snítka koriandru 3 plody anýzu 1 kus skořice 4 stroužky česneku 1 lžička fenyklových semínek 1 lžička semínek koriandru 60 ml rybí omáčky 1 lžíce třtinového cukru 2 l kuřecího vývaru se sníženým obsahem soli 1 kg kuřecích stehen Na podávání 4 porce předvařených nudlí pho 1 malá bílá cibule nakrájená na tenké plátky 2 jarní cibulky nakrájené na tenké plátky Doporučená ozdoba 100 g směsi bylinek (koriandr, bazalka, máta) 160 g fazolových klíčků Thajská chilli paprička nakrájená na tenké plátky Limetka nakrájená ve tvaru klínku Omáčka hoisin, omáčka sriracha 1. Vyberte program SEAR a nechte hrnec předehřát. Rozehřejte rostlinný olej a opečte cibuli a zázvor. Opékejte dozlatova 5 minut. 2. Přidejte koriandr, anýz, skořici, česnek, semínka fenyklu, semínka koriandru, rybí omáčku, cukr a kuřecí vývar. Dobře promíchejte. Přidejte kuřecí stehna. 3. Vyberte program PRESSURE COOK nebo SLOW COOK a nastavení SOUP. 4. Jakmile je polévka uvařena, vyndejte kuřecí stehna na talíř a rozeberte maso. Sceďte vývar přes jemné síto a pevné části vyhoďte. Odstraňte veškerou pěnu. Okořeňte podle chuti rybí omáčkou a cukrem. 5. Do polévkových misek vložte předvařené nudle, kuřecí maso, cibuli a jarní cibulku. Přelijte hotovým vývarem a ozdobte podle svých představ. Krémová rajčatová polévka Doba přípravy: 5 minut PROGRAM PRESSURE COOK (TLAKOVÝ HRNEC): 50 kpa / 15 min / Auto Quick PROGRAM SLOW COOK (POMALÉ VAŘENÍ): 3 5 hodin na nastavení HI; 4 6 hodin na nastavení LO 6 8 porcí 60 g nesoleného másla 1 velká cibule, nasekaná ½ nakrájené mrkve 1 rozdrcený stroužek česneku 1,5 kg zralých rajčat nakrájených na kousky 2 lžička mořské soli ½ lžičky čerstvě mletého černého pepře 1 snítka čerstvého tymiánu 125 ml kuřecího vývaru nebo vody 20 g nasekané čerstvé bazalky + trochu navíc na ozdobu 180 ml smetany nebo mléka 1. Vyberte program SAUTÉ, nastavení HI a nechte hrnec předehřát. Rozehřejte máslo, až se začnou tvořit malé bubliny, přidejte cibuli a mrkev. Opékejte doměkka, asi 5 minut. Přidejte česnek a opékejte ještě 1 minutu. 2. Přidejte rajčata, sůl, pepř, snítku tymiánu, vývar nebo vodu. Důkladně promíchejte. 3. Vyberte program PRESSURE COOK nebo SLOW COOK a nastavení SOUP. Pokud jste zvolili program PRESSURE COOK, nastavte dobu přípravy 15 minut. 4. Jakmile je polévka uvařena, vyjměte a vyhoďte snítku tymiánu. Přidejte nasekanou bazalku a rozmixujte polévku. Přidejte smetanu nebo mléko a okořeňte podle chuti. Dobře promíchejte. 5. Podávejte s nakrájenou bazalkou. Bramborová polévka s pórkem Doba přípravy: 10 minut PROGRAM PRESSURE COOK (TLAKOVÝ HRNEC): 50 kpa / 15 min / Auto Quick PROGRAM SLOW COOK (POMALÉ VAŘENÍ): 3 5 hodin na nastavení HI; 4 6 hodin na nastavení LO 4 porce 40 g nesoleného másla 4 středně velké pórky pouze bílá a světle zelená část dobře omytá a nakrájená na menší kousky 1 menší řapíkatý celer nakrájený na kousky 1 kg oloupaných brambor nakrájených na 3 cm kousky ½ bobkového listu 1 snítka čerstvého tymiánu 1 l vody 2 lžičky mořské soli 125 ml tučné smetany Čerstvě mletý černý pepř Nasekaná pažitka na ozdobu 1. Vyberte program SAUTÉ, nastavení MED a nechte hrnec předehřát. Rozehřejte máslo, až se začnou tvořit malé bubliny, přidejte pórek a řapíkatý celer. Opékejte doměkka asi 5 7 minut, ale nesmí se spálit. 2. Přidejte zbývající suroviny s výjimkou smetany. Dobře zamíchejte. 3. Vyberte program PRESSURE COOK nebo SLOW COOK a nastavení SOUP. Pokud jste zvolili program PRESSURE COOK, nastavte dobu přípravy 15 minut. 4. Jakmile je polévka uvařena, vyjměte bobkový list, tymián a polévku rozmixujte. Přidejte smetanu a osolte a dochuťte čerstvě mletým pepřem. 5. Podávejte s nasekanou pažitkou
9 Rizoto snadno a rychle Změklý škrob Uvolněný škrob se rozpouští ve vývaru Obiloviny Nesprávně uvařená rýže Rýže během míchání Pokud jste někdy vařili rizoto, víte, že jej musíte stále míchat a dávat pozor, abyste jej nepřipálili. A pokud jej nemícháte, výsledkem je velmi mdlé rizoto nelichotivého vzhledu a nevalné chuti. Mícháním dochází k tomu, že se zrnka rýže o sebe otírají a narážejí do sebe, a tím uvolňují škrob v buněčných stěnách. Jak se škrob uvolňuje, rizoto pomalu houstne a vytváří se jeho typická krémová chuť a struktura. Stálým mícháním také bráníte tomu, aby se ze škrobu stal gel a vytvořily se hrudky. Klíčem k dokonalému rizotu není jen míchání, ale také stálá teplota během přípravy. Je rovněž důležité, aby každé zrnko rýže bylo dostatečně dlouho namočené ve vývaru. Celková doba přípravy dokonalého rizota může trvat i 45 minut, což představuje 45 minut stálého míchání, po kterém vás může i rozbolet loket. Tip: Program Risotto tlakového hrnce je sestaven tak, že přesně ovládá teplotu. Ta vytváří drobné bublinky v rýži, zrnka rýže se o sebe otírají a narážejí do sebe, a tím se uvolňuje škrob v buněčných stěnách. Dokážete tak jednoduše bez míchání připravit vynikající rizoto
10 Dýňové rizoto se šalvějí a kozím sýrem Doba přípravy: 10 minut PROGRAM PRESSURE COOK (TLAKOVÝ HRNEC): 40 kpa / 7 min / Auto Quick 4 6 porcí 1 kg oloupané dýně a nakrájené na 1½ cm kousky 1 lžíce olivového oleje 50 g másla 1 cibule, nasekaná najemno 2 rozdrcené stroužky česneku 400 g rýže Arborio 125 ml suchého bílého vína 1,25 l kuřecího vývaru 15 g čerstvých lístků šalvěje 40 g najemno nastrouhaného kozího sýra pecorino 150 g čerstvého kozího sýra Smažené lístky šalvěje na ozdobu Sůl a pepř na dochucení 1. Předehřejte troubu na 200 C. 2. Pokapejte dýni olivovým olejem a osolte a opepřete. Rozložte dýni na plech vyložený pečicím papírem a pečte minut. Vyjměte a uchovejte v teple. 3. Postupujte dále podle receptu na Milánské rizoto, nahraďte šafrán lístky šalvěje a parmezán sýrem pecorino. Přidejte polovinu opečené dýně a osolte a opepřete. 4. Podávejte v servírovací misce ozdobené zbývající dýní, nakrájeným kozím sýrem a smaženými lístky šalvěje. Milánské rizoto Doba přípravy: 10 minut PROGRAM PRESSURE COOK (TLAKOVÝ HRNEC): 40 kpa / 7 min / Auto Quick 4 6 porcí 1 lžíce olivového oleje 50 g másla 1 cibule nasekaná najemno 2 rozdrcené stroužky česneku 400 g rýže Arborio 125 ml suchého bílého vína 1,25 l kuřecího vývaru Špetka šafránu 40 g najemno nakrájeného parmezánu + navíc na ozdobu Sůl a pepř na dochucení 1. Vyberte program SAUTÉ, nastavení MED a nechte hrnec předehřát. Nalijte do hrnce olivový olej s polovinou másla, přidejte cibuli a opékejte 3 5 minut. 2. Přidejte česnek a rýži a za stálého míchání vařte ještě 2 3 minuty. Nalijte víno a vařte, až se asi polovina zredukuje. Přidejte 1 l vývaru a nasypte trochu šafránu. 3. Vyberte program PRESSURE COOK a nastavení RISOTTO. 4. Jakmile je rizoto hotové, přimíchejte zbývající vývar, parmezán a zbývající máslo. Osolte a opepřete a podávejte s parmezánem. Houbové rizoto se slaninou Doba přípravy: 10 minut PROGRAM PRESSURE COOK (TLAKOVÝ HRNEC): 40 kpa / 7 min / Auto Quick 4 6 porcí 1 lžíce olivového oleje 150 g nakrájené slaniny 1 cibule, nasekaná najemno 200 g tmavých žampionů nakrájených na plátky 1 lžíce čerstvých listů tymiánu 2 rozdrcené stroužky česneku 400 g rýže Arborio 125 ml suchého bílého vína 1,25 l kuřecího vývaru 40 g najemno nakrájeného parmezánu + navíc na ozdobu 25 g másla Sůl a pepř na dochucení 1. Vyberte program SAUTÉ, nastavení HI a nechte hrnec předehřát. Nalijte do hrnce olej a opečte slaninu as 2 3 minuty, až se vypeče tuk. Přidejte cibuli, houby a polovinu tymiánu. Opékejte doměkka, asi 5 minut. 2. Postupujte dále podle receptu na Milánské rizoto od kroku Podávejte s parmezánem a zbývajícími lístky tymiánu. 15
11 Kokosová hnědá rýže Doba přípravy: 5 minut PROGRAM PRESSURE COOK (TLAKOVÝ HRNEC): 50 kpa / 20 min / Auto Pulse 6 8 porcí 400 g hnědé rýže 400ml konzerva neslazeného kokosového mléka 375 ml vody 1 lžička mořské soli 2 cm kousek oloupaného čerstvého zázvoru, rozdrcený a vymačkaná šťáva Zeleninové biryani Doba přípravy: 15 minut PROGRAM PRESSURE COOK (TLAKOVÝ HRNEC): 50 kpa / 10 min / Auto Pulse 6 porcí 4 lžíce přepuštěného másla nebo rostlinného oleje 1 červená cibule nakrájená na kousky 2 cm kousek zázvoru oloupaný a nastrouhaný 2 rozdrcené stroužky česneku 300 g brambor, nakrájených na asi 1cm kousky 300 g růžiček květáku 150 g zelených fazolek nakrájených na 2 cm kousky 120 g mraženého hrášku 2 lžičky mletého koriandru 1 lžička celého kmínu 1 lžička mleté kurkumy ½ lžičky mletého chilli 2 lžičky koření garam masala 140 g rajčatového protlaku 250 ml zeleninového vývaru 500 ml bílého hustého jogurtu 2 lžičky mořské soli 300 g rýže basmati omyté a okapané 2 snítky čerstvých lístků kari (volitelné) Jogurt na ozdobu 1. Vyberte program SAUTÉ a nechte hrnec předehřát. Přidejte 2 lžíce přepuštěného másla, nechte rozehřát a přidejte cibuli. Opékejte dozlatova a doměkka, asi 5 minut. Přidejte zázvor a česnek a opékejte 1 2 minuty. 2. Přidejte brambory a květák a opékejte ještě 5 minut. 3. Nakonec přidejte zbývající zeleninu, koření, rajčatový protlak, zeleninový vývar a dobře zamíchejte. Přiveďte k varu a poté snižte nastavení teploty na MED nebo LO. 4. Opatrně přimíchejte jogurt a 2 lžičky soli. Vyjměte polovinu zeleninové směsi, nalijte do misky a uložte stranou. 5. Přisypte polovinu rýže na zeleninu. Rýže by měla zakrývat zeleninu rovnoměrně. Na rýži vložte zbývající zeleninu a nakonec nasypte zbývající rýži. 6. Vyberte program PRESSURE COOK a nastavení RICE. 7. Jakmile je pokrm hotový, nechte 5 minut odpočinout, než otevřete víko. Opatrně promíchejte rýži se zeleninou. 8. Rozehřejte zbývající přepuštěné máslo na pánvi, až se z něj začne kouřit. Přidejte lístky kari a rychle opečte. Poté nalijte na rýži. Podávejte ozdobené jogurtem. Ovesná kaše s datlemi a jablkem Doba přípravy: 10 minut PROGRAM SLOW COOK (POMALÉ VAŘENÍ): 8 10 hodin na nastavení LO 4 6 porcí Granola 120 g nasekaných pekanových nebo vlašských ořechů 80 g nasekaných mandlí 40 g neslazeného sušeného kokosu 50 g dýňových semínek 35 g slunečnicových semínek 1 lžíce chia semínek 80 ml javorového sirupu 2 lžíce kokosového oleje 1 vanilkový lusk, semínka zvlášť Ovesná kaše 200 g celozrnných ovesných vloček 800 ml vody 6 sušených datlí bez pecky a rozpůlených 1 jablko nakrájené na kousky Mléko na ozdobu 1. Předehřejte troubu na 140 C a plech vyložte pečicím papírem. 2. V misce smíchejte ořechy, kokos, dýňová, slunečnicová a chia semínka. 3. V malém hrnci rozehřejte javorový sirup, kokosový olej a vanilkový lusk. Nalijte na smíchanou granolu a dobře promíchejte. 4. Rovnoměrně rozložte směs na plech a pečte minut, jednou nebo dvakrát zamíchejte. Granola by měla být spíše suchá a opečená. Vyjměte z trouby a nechte vychladnout. 5. Smíchejte suroviny na ovesnou kaši. 6. Vyberte program SLOW COOK, nastavení CUSTOM LO a nastavte dobu přípravy 8 10 hodin. 7. Jakmile je kaše hotová, přidejte mléko a okamžitě podávejte posypané granolou. 1. Opláchněte rýži v sítku pod studenou tekoucí vodou asi 30 sekund. Vložte do hrnce s kokosovým mlékem, vodou a solí. Zamíchejte a vložte zázvor do rýže až na dno hrnce, aby jej rýže zakryla. 2. Vyberte program PRESSURE COOK a nastavte dobu přípravy 20 minut. 3. Jakmile je pokrm hotový, nechte 5 minut odpočinout, než otevřete víko. Před servírováním opatrně promíchejte. Tip: Ozdobte neslazenými kokosovými plátky. 17
12 Uvařeno za poloviční čas. Luštěniny a zelenina 100 C 120 C Bez tlaku, zelenina a luštěniny nepřekročí 100 C Příprava s vyšším tlakem zvyšuje teplotu nad 100 C a potraviny jsou rychleji měkké Většina našich potravin má rostlinný původ. Z brambor, kořenové zeleniny a luštěnin připravujeme nejrůznější pokrmy, ale oproti masu mají velmi tvrdou buněčnou stěnu, kterou musíme uvařit, aby změkla a abychom je mohli konzumovat. Díky pevné vazbě mezi buněčnými stěnami mohou rostliny růst vzpřímeně, zadržují vodu a odolávají infekcím. Vařením buněčná stěna změkne a my budeme moci potraviny konzumovat. U masa hraje každý stupeň teploty svou roli, ale potraviny rostlinného původu potřebují ke správné přípravě daleko vyšší teplotu. Pokud vaříte fazole a kořenovou zeleninu ve vodě, zřídka kdy překročí teplotu 100 C. I jejich vysoký obsah vody jim brání v dosažení vyšší teploty během přípravy. Oproti tomu příprava v tlakovém hrnci může výrazně zkrátit dobu přípravy takových potravin, neboť umožňuje, aby teplota přesáhla bod varu, a současně nevysušuje potraviny. Tip: Příprava v parním hrnci je příprava potravin s teplotou nad 100 C. Pokud vaříte potraviny s tvrdou buněčnou stěnou, jako jsou luštěniny, brambory nebo červená řepa, vyberte nejvyšší nastavení tlaku, aby byly potraviny po uvaření měkké
13 Pečené fazole Doba přípravy: 15 minut PROGRAM PRESSURE COOK (TLAKOVÝ HRNEC): 80 kpa / 25 min / Natural PROGRAM SLOW COOK (POMALÉ VAŘENÍ): 8 10 hodin na nastavení HI; hodin na nastavení LO 8 porcí 4 plátky slaniny nakrájené na menší kousky 1 rozemletá malá cibule 3 rozdrcené stroužky česneku 450 g sušených bílých fazolí, opláchnutých a okapaných 1 l vody 125 ml silné černé kávy 250 ml husté rajčatové omáčky (passata) 110 g tmavého hnědého cukru 1 lžíce kremžské hořčice 1 lžíce melasy ½ lžičky Tabasca nebo podobné omáčky ½ lžičky chilli koření (volitelné) 1½ lžičky mořské soli 2 lžíce bílého vinného octa 1. Vyberte program SAUTÉ, nastavení HI a nechte hrnec předehřát. Do hrnce vložte slaninu a opékejte, až bude křupavá, asi 3 minuty. Přidejte cibuli a opékejte doměkka asi 3 minuty. 2. Přidejte česnek a opékejte ještě 30 sekund. Nakonec přidejte zbývající suroviny s výjimkou octa. 3. Vyberte program PRESSURE COOK nebo SLOW COOK a nastavení LEGUMES. Pokud jste zvolili program PRESSURE COOK, nastavte dobu přípravy 25 minut. 4. Jakmile je pokrm hotový, otevřete víko a vyberte program REDUCE a příslušnou teplotu. Přidejte ocet a za občasného míchání vařte, dokud směs nezhoustne. Měla by mít konzistenci sirupu. Podávejte okamžitě. Polévka z bílých fazolí Doba přípravy: 20 minut PROGRAM PRESSURE COOK (TLAKOVÝ HRNEC): 80 kpa / 30 min / Natural PROGRAM SLOW COOK (POMALÉ VAŘENÍ): 5 7 hodin na nastavení HI; 9 11 hodin na nastavení LO 8 porcí 2 lžíce olivového oleje 1 velká cibule nakrájená na kousky 2 mrkve nakrájené na kousky 2 stroužky řapíkatého celeru nakrájené na kousky 1 malý fenykl nakrájený na kousky 4 stroužky česneku, nasekané 2 vrchovaté lžíce rajčatové pasty ½ svazku kapusty bez stonku a nakrájené nahrubo 1 šálek sušených bílých fazolí 1 bobkový list 2 snítky čerstvého tymiánu 2 lžičky mořské soli ¼ lžičky sušených drcených chilli papriček 2,5 l vody Strouhaný parmezán na ozdobu Vyberte program SAUTÉ, nastavení HI a nechte hrnec předehřát. Rozehřejte olivový olej a opečte cibuli, mrkev, řapíkatý celer a fenykl. Opékejte doměkka až lehce dozlatova asi 7 10 minut. Snižte nastavení SAUTÉ na MED a opékejte ještě 5 minut. Přidejte česnek až téměř na konci doby opékání a stále míchejte. 2. Přidejte rajčatovou pastu a za stálého míchání opékejte 3 5 minut, nebo dokud směs nezačne karamelizovat. Přidejte kapustu, sušené fazole, bobkový list, tymián, sůl, sušené drcené chilli papričky a vodu. Dobře promíchejte. 3. Vyberte program PRESSURE COOK nebo SLOW COOK a nastavení LEGUMES. 4. Jakmile je pokrm hotový, okořeňte a okamžitě podávejte ozdobený strouhaným parmezánem.
14 Salát z quinoa a červené řepy Doba přípravy: 20 minut + doba chlazení PROGRAM PRESSURE COOK (TLAKOVÝ HRNEC): 60 kpa / 15 min / Auto Pulse 8 porcí 750 g očištěné a omyté červené řepy 1 lžíce čerstvé citronové šťávy 1 lžička dijonské hořčice 125 ml olivového oleje extra virgin Sůl a čerstvě mletý černý pepř 600 g vařené quinoa 100 g nasekaných čerstvých lístků plocholisté petržele 20 g nasekaných čerstvých lístků máty 120 g sýru feta, nakrájeného na kostky 60 g opečených pistáciových ořechů 1. Do hrnce vložte nástavec na přípravu v páře. Do hrnce nalijte 250 ml vody a do nástavce na přípravu v páře vložte červenou řepu. 2. Vyberte program PRESSURE COOK, nastavení POTATOES a nastavte dobu přípravy 15 minut. 3. Jakmile je červená řepa uvařena, nechte ji mírně vychladnout a poté opatrně oloupejte. Uložte do chladničky a nechte vychladnout. 4. Zatímco se řepa vaří, připravte si dresink. V malé misce smíchejte citronovou šťávu a dijonskou hořčici. Pomalu zašlehejte olivový olej; osolte a dochuťte čerstvě mletým černým pepřem. Uložte stranou, dokud jej nebudete potřebovat. 5. Příprava salátu nakrájejte řepu na plátky nebo na kousky. Ve velké míse smíchejte s uvařenou quinoa, nasekanou plocholistou petržel a mátu. Vyšlehejte dresink a poté nalijte na salát a opatrně promíchejte. Poté nasypte kousky sýru feta a opečené pistáciové ořechy. Okamžitě podávejte, nebo zakryjte a uložte do chladničky. Rada: K přípravě 3 šálků quinoa smíchejte 1 šálek okapané sušené quinoa se 1¼ šálku vody. Vyberte program PRESSURE COOK, nastavení RICE a dobu přípravy 5 minut. Hummus Doba přípravy: 15 minut PROGRAM PRESSURE COOK (TLAKOVÝ HRNEC): 80 kpa / 30 min / Natural PROGRAM SLOW COOK (POMALÉ VAŘENÍ): 5 7 hodin na nastavení HI; 7 9 hodin na nastavení LO Na 4 šálky 200 g opláchnuté a okapané sušené cizrny 750 ml vody 160 ml tahini 60 ml citronové oleje 60 ml citrónové šťávy 2 malé rozdrcené stroužky česneku ½ lžičky mořské soli ½ lžičky mletého kmínu Špetka kajenského pepře 1. Vložte omytou cizrnu a vodu do hrnce. 2. Vyberte program PRESSURE COOK nebo SLOW COOK a nastavení LEGUMES. Jakmile je cizrna uvařena, nechte okapat. Uchovejte si 125 ml uvařené vody a nechte trochu vychladnout. 3. V malé misce vyšlehejte tahini a olivový olej. 4. Do nádoby food procesoru vložte cizrnu, citronovou šťávu, česnek, sůl, kmín, kajenský pepř a vodu z uvařené cizrny, mixujte asi 1 minutu. Setřete stěny nádoby pomocí stěrky podle potřeby. Zatímco je motor v chodu, pomalu přidejte vyšlehaný olej s tahini otvorem ve víku. Mixujte dál, dokud nebude hummus hotový a krémový, asi 15 sekund. Setřete stěny nádoby pomocí stěrky podle potřeby. 5. Přendejte hotový hummus do misky, zakryjte potravinovou fólií a nechte stranou asi 30 minut. 6. Podávejte s teplým pita chlebem nebo křupavým chlebem. Ratatouille Doba přípravy: 20 minut PROGRAM PRESSURE COOK (TLAKOVÝ HRNEC): 50 kpa / 10 min / Auto Pulse 8 porcí 1 středně velký lilek nakrájený na kostky 2 lžičky mořské soli 60 ml olivového oleje 1 červená cibule nakrájená na kousky 2 červené papriky nakrájené na kostky 1 kg cuket nakrájených na kostky 700 g rajčat nakrájených na kostky 10 snítek tymiánu svázaných k sobě Špetka sušených drcených chilli papriček 2 rozdrcené stroužky česneku 6 čerstvých lístků bazalky nakrájených na tenké proužky 1. Lilek posolte 1 lžičkou mořské soli a nechte stranou, aby pustil šťávu. 2. Vyberte program SAUTÉ, nastavení HI a nechte hrnec předehřát. Rozehřejte olej, do hrnce vložte cibuli a opékejte do změknutí asi 3 5 minut. 3. Z lilku vymačkejte co nejvíce šťávy pomocí papírové utěrky, poté přidejte do hrnce s červenou paprikou a cuketami. Za občasného míchání opékejte ještě několik minut, až se vyvaří nadbytečná tekutina. 4. Přidejte nakrájená rajčata a snítky tymiánu. Osolte 1 lžičkou mořské soli a dochuťte sušenými drcenými chilli papričkami. 5. Vyberte program PRESSURE COOK a nastavení POTATOES. OES. 6. Jakmile je pokrm hotový, otevřete víko a zamíchejte rozdrcený česnek. Pokud je pokrm příliš vodnatý, vyberte program REDUCE a dobu přípravy. Vařte, až pokrm zhoustne podle vašich představ. 7. Okořeňte podle chuti a nakonec přidejte nasekanou bazalku. Podávejte okamžitě. 22
15 Artyčoky 3krát jinak Plněné artyčoky Dip z artyčoků a špenátu Nakládané artyčoky Doba přípravy: 10 minut Doba přípravy: 10 minut Doba přípravy: 15 minut Doba přípravy: 10 minut + doba marinování PROGRAM PRESSURE COOK (TLAKOVÝ HRNEC): 80 kpa / 10 min / Auto Pulse Na 8 kusů 8 velkých opláchnutých artyčoků 1 citron K podávání Aioli, zálivka nebo rozpuštěné máslo 1. Připravte si velkou mísu se studenou vodou s citronovou šťávou. 2. Odstraňte stonky a malé lísky ze spodní části artyčoků. Odřízněte horní třetinu artyčoku, zařízněte špičaté konce vnějších lístků a vložte artyčoky do vody. Opakujte ten samý proces se zbývajícími artyčoky. 3. Těsně před samotnou přípravou nechte artyčoky okapat tak, že je položíte na talíř odříznutou stranou. 4. Naplňte hrnec 250 ml vody a vložte nástavec na přípravu v páře. Do nástavce vložte 4 artyčoky. 5. Vyberte program PRESSURE COOK a nastavení CUSTOM: 80 kpa / 10 min / Auto Pulse. 6. Jakmile jsou artyčoky uvařené, vyjměte je a nechte trochu vychladnout. Opakujte ten samý proces se zbývajícími artyčoky. Podávejte teplé s omáčkou aioli, zálivkou nebo rozpuštěným máslem. PROGRAM PRESSURE COOK (TLAKOVÝ HRNEC): 80 kpa / 10 min / Auto Pulse Na 8 kusů 250 g jemné strouhanky 120 g nastrouhaného sýru parmezán 4 rozdrcené stroužky česneku 150 g nasekané plocholisté petržele 1 lžička mletého bílého pepře 2 lžičky mořské soli 180 ml olivového oleje 8 opláchnutých a očištěných artyčoků, vložte do citronové vody (viz předchozí recept) 100 g másla K podávání Olivový olej, citronová šťáva 1. Ve středně velké míse smíchejte strouhanku, parmezán česnek, petržel, pepř a sůl. Přidejte 125 ml olivového oleje, dobře promíchejte, až se vytvoří hrubá strouhanka. 2. Vyjměte artyčoky z citronové vody, nechte artyčoky okapat tak, že je položíte na talíř odříznutou stranou. 3. Opatrně roztáhněte lístky ve středu každého artyčoku. Pomocí lžíce vložte strouhankovou směs mezi listy od středu na kraj. Nakrájejte máslo na 8 plátků a každý plátek položte na artyčok. 4. Vyberte program SAUTÉ, nastavení MED a nechte hrnec předehřát. Nalijte do hrnce 2 lžíce olivového oleje a vložte 4 artyčoky spodní částí dolů. Opékejte 3 5 minut. Přidejte 250 ml vody. 5. Vyberte program PRESSURE COOK a nastavení CUSTOM: 80 kpa / 10 min / Auto Pulse. 6. Jakmile jsou artyčoky uvařené, opatrně je vyjměte a opakujte celý proces se zbývajícími artyčoky. 7. Pokapejte artyčoky olivovým olejem a citronovou šťávou a podávejte. 6 porcí 20 g másla 2 rozemleté stroužky česneku 150 g lístků mladého špenátu 250 g krémového sýra 120 g zakysané smetany 100 g majonézy z celých vajec 80 g nastrouhaného sýru parmezán 100 g sýru feta 180 g marinovaných srdíček artyčoků okapaných a nakrájených na kousky 150 g nastrouhané mozzarelly Sůl a pepř na dochucení 1. Na pánvi rozehřejte máslo, až se zcela rozpustí a zpění. Přidejte česnek a opékejte 1 2 minuty. Přidejte špenát a vařte ještě chvilku. Vyjměte z hrnce a přeceďte přes jemné sítko, řádně zmáčkněte, abyste odstranili přebytečnou tekutinu. Uložte stranou. 2. V mikrovlnné troubě rozehřejte krémový sýr na nastavení HIGH po dobu asi 30 sekund. Zamíchejte a opakujte, dokud nebude krémový sýr teplý a tekutý. Přidejte zakysanou smetanu, majonézu, parmezán, sýr, uvařený špenát, srdíčka artyčoků a 1 šálek mozzarelly. Dobře smíchejte a osolte a opepřete. 3. Pomocí lžíce přendejte do pečicí formy a posypejte zbývajícím ½ šálkem mozzarelly. Grilujte na horkém grilu 3 5 minut, nebo dokud nebude opečený dozlatova a sýr nebude rozpuštěný. Okamžitě podávejte s čerstvou bagetou. 4 6 porcí 8 velkých opláchnutých artyčoků 2 citrony 60 ml verjusu 4 stroužky česneku nakrájené na plátky 1 lžička mořské soli 1 lžička cukru 2 lžičky kuliček barevného pepře mírně nadrcených 6 snítek čerstvého tymiánu 2 malé bobkové listy, lepší jsou čerstvé 60 ml olivového oleje + trochu navíc 1. Artyčoky připravte a uvařte podle instrukcí v prvním receptu na artyčoky. Nechte zcela vychladnout a odstraňte silné vnější listy. 2. Podélně artyčoky rozpulte a odřízněte vláknité části a všechny růžové vnitřní listy. Srdíčka artyčoků rozpulte nebo nakrájejte na čtvrtiny, v závislosti na jejich velikosti, a vložte do čisté nádoby. 3. Z citronu nakrájejte dlouhé proužky, pozor na hořké bílé části. Do nádoby k artyčokům přidejte kůru. Vymačkejte šťávu z citronů a vyšlehejte se zbývajícími surovinami. 4. Nalijte marinádu na artyčoky a řádně promíchejte. Podle potřeby dolejte olivový olej. Zakryjte a nechte v chladničce marinovat asi 24 hodin
16 Šťouchané brambory Doba přípravy: 10 minut PROGRAM PRESSURE COOK (TLAKOVÝ HRNEC): 60 kpa / 10 min / Auto Pulse 4 6 porcí 1 kg omytých brambor 250 ml vody 1 lžička mořské soli 125 ml teplého mléka 60 g nesoleného másla nakrájeného na kostky Čerstvě mletý černý pepř 1. Oloupejte brambory podle potřeby a nakrájejte na větší kousky, měly by být stejně velké. Do hrnce vložte brambory a vodu a osolte. 2. Vyberte program PRESSURE COOK a nastavení POTATOES. 3. Jakmile jsou brambory uvařeny, sceďte je a vložte zpět do hrnce. Rozmačkejte brambory a postupně přidávejte teplé mléko a máslo. Osolte a dochuťte čerstvě mletým černým pepřem. Vařené brambory Doba přípravy: 5 minut PROGRAM PRESSURE COOK (TLAKOVÝ HRNEC): 60 kpa / 10 min / Auto Pulse 6 porcí 1 kg celých brambor neoloupaných a omytých 1. Do hrnce vložte brambory a vodu. 2. Vyberte program PRESSURE COOK a nastavení POTATOES. 3. Jakmile jsou brambory uvařené, nechte je asi 5 minut odpočinout před servírováním. 4. Ihned podávejte, nebo nechte vychladnout a uložte do chladničky. Bramborové gnocchi Doba přípravy: 20 minut 6 porcí 1 kg horkých uvařených brambor 3 rozšlehaná vejce 410 g hladké mouky 1. Uvařte brambory podle pokynů v předchozím receptu. Nechte mírně vychladnout, nastrouhejte, nebo je oloupejte a rozmačkejte. 2. Přendejte nastrouhané nebo rozmačkané brambory na pracovní plochu a zpracujte od středu. Přidejte rozšlehaná vejce a 300 g mouky. Opatrně vypracujte z brambor, vajec a mouky měkké těsto. Přidejte trochu mouky, pokud se těsto příliš lepí. Pracujte rychle, aby těsto zůstalo měkké a vláčné. 3. Rozdělte těsto na 4 části a z každé části vyválejte dlouhý váleček asi 2 cm silný. Každý váleček nakrájejte na 1½ cm kousky a vytvarujte z nich malé gnocchi pomocí vidličky. Rozložte gnocchi na velkém prkénku a posypte moukou. 4. Vařte gnocchi v osolené vodě asi 1 2 minuty, dokud nevyplavou na povrch. Podávejte se svou oblíbenou omáčkou
17 Připravit, nastavit, upéct! Maso a drůbež Vysoká teplota zasucha urychlí tzv. Maillardovu reakci, která vytváří bohatou chuť a opečení masa Chuť se násobí a šťáva zůstává v hrnci, během přípravy v tlakovém hrnci nebo v hrnci na pomalé vaření se rozvine bohatá chuť Dokonale upečené maso je na povrchu opečené a má bohatou a šťavnatou chuť. Opečení masa způsobuje Maillarova reakce. Jedná se o chemickou reakci mezi redukujícími sacharidy a aminokyselinami. K Maillarově reakci dochází zpravidla při teplotě okolo 120 C, zatímco teplota potravin nedokáže přesáhnout 100 C, pokud jsou vařeny ve vodě. I když není možné opéci maso v tlakovém hrnci stejně jako v hrnci na plotně, vyšší teplota pomáhá zdokonalit bohatou a masovou chuť jídla. A navíc vývary a omáčky získávají i svou charakteristickou tmavou barvu a výraznou chuť. Tip: Zvolte program SEAR k opečení masa před nastavením parního hrnce nebo hrnce na pomalé vaření. Tím ze svého masa získáte maximální chuť. Vysoká teplota dokáže opéci maso, čímž vylepšíte svůj výsledek, ale také znásobí chuť a uchová šťávu uvnitř hrnce, aby chuť mohla prostoupit masem během procesu přípravy v tlakovém hrnci nebo hrnci na pomalé vaření
18 Boloňská omáčka s pancettou a šalvějí Doba přípravy: 15 minut PROGRAM PRESSURE COOK (TLAKOVÝ HRNEC): 70 kpa / 20 min / Auto Quick PROGRAM SLOW COOK (POMALÉ VAŘENÍ): 4 6 hodin na nastavení HI; 6 8 hodin na nastavení LO 6 porcí 2 lžíce olivového oleje 1 cibule, nasekaná najemno 2 rozdrcené stroužky česneku 1 lžíce nasekaných čerstvých lístků šalvěje 150 g pancetty nakrájené na kousky 1,5 kg mletého vepřového masa 70 g rajčatového protlaku 80 ml červeného vína 2x 400g konzervy nasekaných rajčat 125 ml hovězího vývaru 1 bobkový list Sůl a čerstvě mletý černý pepř na dochucení 1. Vyberte program SAUTÉ, nastavení LO a nechte hrnec předehřát. Nalijte olej a opečte cibuli a česnek asi 5 minut doměkka a dozlatova. 2. Zvyšte nastavení na MED, přidejte šalvěj a pancettu a opékejte další 2 minuty. 3. Vyberte program SEAR a opečte po částech mleté vepřové maso dozlatova. 4. Přidejte rajčatový protlak a vařte další minutu. Přidejte víno a vařte ještě 2 3 minuty, aby se směs zredukovala asi na polovinu. Přidejte rajčata, vývar a bobkový list. 5. Vyberte program PRESSURE COOK nebo SLOW COOK a nastavení BOLOGNESE. 6. Jakmile je omáčka hotová, okořeňte podle chuti. Podávejte s oblíbenými těstovinami. Hovězí chilli s fazolemi Doba přípravy: 15 minut PROGRAM PRESSURE COOK (TLAKOVÝ HRNEC): 70 kpa / 20 min / Auto Quick PROGRAM SLOW COOK (POMALÉ VAŘENÍ): 3 5 hodin na nastavení HI; 6 8 hodin na nastavení LO 8 porcí 2 lžíce rostlinného oleje 2 středně velké cibule nakrájené na kousky 1 červená paprika nakrájená na kostky 1 paprička jalapeňos bez semínek a nasekaná najemno 4 stroužky česneku, rozdrcené 1 kg mletého hovězího masa 2 lžíce rajčatového protlaku 1 lžíce hnědého cukru 2 lžičky mořské soli 1/2 lžičky sušených drcených chilli papriček 1 lžíce mletého kmínu 2 lžičky mletého koriandru 1 lžička sušeného oregana 1 kousek skořice 1 bobkový list 2x 400 g konzervy červených nebo černých fazolí okapaných a opláchnutých 800g konzerva nasekaných rajčat 125 ml vody Doporučená ozdoba Nastrouhaný čedar, nasekaný koriandr, zakysaná smetana, nasekaná cibule 1. Vyberte program SAUTÉ, nastavení HI a nechte hrnec předehřát. Rozehřejte rostlinný olej a opečte cibuli, červenou papriku a chilli jalapeňos. Opečte 5 7 minut doměkka, poté přidejte česnek a opékejte další minutu. 2. Přidejte hovězí maso a pomocí vařečky míchejte maso a rozdělujte jej na menší kousky. Opékejte, až bude maso zcela opečené, asi 10 minut. Podle potřeby odstraňte přebytečný tuk. 3. Přidejte rajčatový protlak, hnědý cukr, sůl, sušené drcené chilli papričky, kmín, koriandr a oregano a opékejte za stálého míchání ještě 2 minuty. Přidejte zbývající suroviny a dobře promíchejte. 4. Vyberte program PRESSURE COOK nebo SLOW COOK a nastavení BOLOGNESE. 5. Jakmile je pokrm hotový, otevřete víko a vyberte program REDUCE a příslušnou teplotu. Vařte, až chilli zhoustne na požadovanou konzistenci asi 5 10 minut. Ihned podávejte s oblíbenou ozdobou. Tip: Pokud máte raději pálivější chilli, neodstraňujte semínka z chilli papričky. 31
19 Slaný koláč z hovězího masa a piva Guinness Doba přípravy: 20 minut + doba chlazení a pečení PROGRAM PRESSURE COOK (TLAKOVÝ HRNEC): 80 kpa / 60 min / Auto Quick PROGRAM SLOW COOK (POMALÉ VAŘENÍ): 5 6 hodin na nastavení HI; 8 10 hodin na nastavení LO 8 porcí 50 g hladké mouky 2 lžičky mořské soli Čerstvě mletý černý pepř 1,8 kg steakového masa nakrájeného asi na 3 cm kousky 80 ml olivového oleje 150 g nakrájené slaniny 1 velká cibule nakrájená na kousky 2 nasekané stroužky česneku 2 mrkve nakrájené asi na 2 cm kousky 90 g rajčatového protlaku 440 ml piva Guinness nebo podobného piva 1 bobkový list 1 lžíce nasekaného čerstvého tymiánu nebo rozmarýnu 3 lžíce worcestrové omáčky 2 3 plátky křehkého těsta 2 3 plátky listového těsta 1 rozšlehané vejce 1. Smíchejte mouku, sůl a černý pepř ve velké míse. Přidejte hovězí maso a obalte jej v mouce a koření. 2. Vyberte program SEAR a nechte hrnec předehřát. V hrnci rozehřejte olej a opečte polovinu hovězího masa ze všech stran 3 4 minuty. Odložte na talíř. Opakujte celý proces se zbývajícím množstvím masa. 3. Vyberte program SAUTÉ, nastavení HI. Vložte slaninu a opékejte asi 2 3 minuty, až se vypeče tuk. Přidejte cibuli, česnek a mrkev a opékejte doměkka a dozlatova asi 7 10 minut. 4. Přidejte rajčatový protlak a vařte další minutu. Přilijte pivo a přiveďte k varu; vařte, až se objem zredukuje asi na polovinu. Přidejte bobkový list, nasekaný tymián, worcestrovou omáčku a přidejte opečené hovězí maso i se šťávou. 5. Vyberte program PRESSURE COOK nebo SLOW COOK a nastavení CASSEROLE. 6. Jakmile je pokrm hotový, okořeňte a nechte vychladnout v chladničce. 7. Předehřejte troubu na 200 C. Mírně vymažte 8 zapékacích misek. 8. Každou vyložte křehkým těstem. Naplňte asi 125 ml náplně z hovězího masa a navrch položte listové těsto. Potřete rozšlehaným vejcem a do listového těsta udělejte ve středu otvor. 9. Pečte minut, dokud nebude těsto křupavé a upečené dozlatova. Nechte 5 minut před servírováním odpočinout. Jehněčí massamam kari Doba přípravy: 30 minut PROGRAM PRESSURE COOK (TLAKOVÝ HRNEC): 80 kpa / 60 min / Auto Quick PROGRAM SLOW COOK (POMALÉ VAŘENÍ): 5 7 hodin na nastavení HI; 9 11 hodin na nastavení LO 4 porce Kari pasta 3 dlouhé červené chilli papričky nasekané nahrubo 1 cibule nakrájená na kostky 2 cm kousek galangalu oloupaný a nakrájený 4 nasekané stroužky česneku 2 stonky citronové trávy očištěné a nakrájené na menší kousky 2 lžičky mletého koriandru 1 lžička mletého kmínu 1 lžička mletého kardamomu 1 lžička mletého bílého pepře 1 lžička mořské soli 2 lžičky rostlinného oleje Kari 270 ml konzerva kokosové smetany 2,6 kg malých vykostěných jehněčích kližek 500 ml kuřecího vývaru 1 kus skořice 5 lusků kardamomu 2 velké cibule nakrájené na plátky 4 lístky limety natrhané v ruce 600 g brambor nakrájených na 5 cm kousky 270 ml konzerva kokosového mléka 1 lžíce rybí omáčky 1 lžíce tamarindového pyré Nasekané burákové ořechy na ozdobu 1. Do nádoby food procesu vložte všechny suroviny na kari pastu s výjimkou oleje. Pomocí krátkých intervalů funkce PULSE zpracujte tak dlouho, až směs zhousne a bude připomínat konzistenci pasty. Přilijte olej a znovu několikrát krátce zpracujte, až se vytvoří hladká pasta. Uložte stranou. 2. Vyberte program SAUTÉ, nastavení HI a nechte hrnec předehřát. Do hrnce nalijte kokosovou smetanu a zahřívejte 8 10 minut, nebo dokud se nesrazí a tuk se neoddělí do vody. Přidejte kari pastu a vařte dalších 5 minut. 3. Přidejte jehněčí kližky, kuřecí vývar, skořici, kardamom, cibuli a lístky limetky a dobře promíchejte. Nakonec přidejte brambory. 4. Vyberte program PRESSURE COOK nebo SLOW COOK a nastavení LAMB SHANK. 5. Jakmile je pokrm hotový, vyjměte maso a uložte stranou. Do hrnce nalijte kokosové mléko, rybí omáčku a tamarindové pyré. Okořeňte podle chuti. Vraťte do hrnce maso a nechte důkladně prohřát. Podávejte s nasekanými burákovými ořechy
20 Žebra tacos Doba přípravy: 15 minut PROGRAM PRESSURE COOK (TLAKOVÝ HRNEC): 80 kpa / 60 min / Auto Quick PROGRAM SLOW COOK (POMALÉ VAŘENÍ): 5 7 hodin na nastavení HI; 9 11 hodin na nastavení LO 8 porcí 2 lžíce rostlinného oleje 3 kg hovězích žeber 1 velká nasekaná cibule 2 rozdrcené stroužky česneku 375 ml mexického piva 125 ml vody Kůra a štáva z 1 pomeranče 3 zavařené uzené chilli papričky v kořeněné omáčce adobo, nasekané nahrubo 1 lžíce sušeného chilli prášku 2 lžičky mletého kmínu 1 lžíce sušeného oregana 1 lžíce mořské soli K podávání Měsíčky limetky, ohřáté tortilly Doporučená ozdoba Nasekaná bílá cibule, nasekaný čerstvý koriandr, oblíbená salsa 1. Vyberte program SEAR a nechte hrnec předehřát. Nalijte rostlinný olej a nechte zahřát. Po částech opečte maso, až bude opečené dozlatova, asi 3 minuty na každé straně. Uložte opečené kousky masa na talíř. 2. Do hrnce vložte cibuli a opékejte doměkka až mírně dozlatova, asi 5 minut. Přidejte česnek a pivo a vařte, dokud se pivo nezredukuje na polovinu. 3. Nakonec vložte zbývající suroviny a dobře promíchejte. Vraťte opečené maso do hrnce. 4. Vyberte program PRESSURE COOK nebo SLOW COOK a nastavení CASSEROLE. 5. Jakmile je pokrm hotový, opatrně vyjměte kosti z masa a vyhoďte je. Odstraňte přebytečný tuk z povrchu. Nakrájejte maso a pokapejte pomerančovou šťávou. Podávejte teplé s měsíčky limetky, ohřátými tortillami a oblíbenou ozdobou. Tradiční dušené hovězí maso Doba přípravy: 20 minut PROGRAM PRESSURE COOK (TLAKOVÝ HRNEC): 60 kpa / ` 40 min / Natural PROGRAM SLOW COOK (POMALÉ VAŘENÍ): 5 7 hodin na nastavení HI; 9 11 hodin na nastavení LO 6 porcí 1,5 kg očištěných a rozpůlených kousků hovězího předního masa 3 lžičky mořské soli 1 lžička čerstvě mletého černého pepře 35 g hladké mouky 1 lžíce olivového oleje 1 cibule nakrájená na plátky 60 ml červeného vína 2 mrkve nakrájené na 1 cm kousky 2 rozemleté stroužky česneku 1 bobkový list 2 snítky čerstvého tymiánu 1 snítka čerstvého rozmarýnu 250 ml hovězího nebo kuřecího vývaru 1. Osolte a opepřete maso ze všech stran a rovnoměrně obalte v mouce. 2. Vyberte program SEAR a nechte hrnec předehřát. V hrnci rozehřejte olivový olej a po částech opečte maso asi 2 minuty z každé strany. 3. Položte opečené maso na velký talíř. Do hrnce vložte cibuli a opékejte doměkka asi 2 minuty. Přilijte červené víno a vařte další minutu, nebo dokud se víno téměř neodpaří. 4. Vraťte do hrnce maso spolu s mrkví, česnekem, bobkovým listem, tymiánem a rozmarýnem. Nakonec přilijte vývar. 5. Vyberte program PRESSURE COOK nebo SLOW COOK a nastavení POT ROAST. Pokud jste zvolili program PRESSURE COOK, nastavte dobu přípravy 40 minut. 6. Jakmile je pokrm hotový, vyjměte maso, položte na prkénko a zakryjte alobalem nebo potravinovou fólií. Odstraňte veškerý tuk z omáčky a vyjměte bobkový list, snítky tymiánu a rozmarýnu. 7. Vyberte program REDUCE a nastavte požadovanou teplotu. Vařte, až omáčka zhoustne na požadovou konzistenci asi 5 10 minut. 8. Nakrájejte maso, rozložte na teplý talíř a přelijte omáčkou a zeleninou. Podávejte okamžitě
21 Bylinkové kuře Doba přípravy: 10 minut PROGRAM PRESSURE COOK (TLAKOVÝ HRNEC): 60 kpa / 30 min / Natural PROGRAM SLOW COOK (POMALÉ VAŘENÍ): 3 5 hodin na nastavení HI; 4 6 hodin na nastavení LO 4 porce 1,5 kg celé kuře, očištěné a osušené 1 snítka čerstvého rozmarýnu 4 snítky čerstvého tymiánu 1 malý citron 1 lžíce soli 1 lžička čerstvě mletého černého pepře 1 lžíce olivového oleje 125 ml vody 1. Stáhněte lístky rozmarýnu a tymiánu a nasekejte je najemno. Nastrouhejte citron a poté z něj vymačkejte šťávu. Oboje uchovejte stranou. 2. V menší misce smíchejte nasekané bylinky, citronovou kůru, sůl, pepř a olivový olej. Potřete kuře ze všech stran (vně i uvnitř) bylinkovou směsí. 3. Vyberte program SEAR a nechte hrnec předehřát. Opečte kuře ze všech stran, asi 3 5 minut na každé straně. Odložte na talíř. 4. Do hrnce nalijte vodu a vložte nástavec na přípravu v páře. Do nástavce na přípravu v páře vložte kuře, prsní částí nahoru. 5. Vyberte program PRESSURE COOK nebo SLOW COOK a nastavení POT ROAST. 6. Jakmile je pokrm hotový, opatrně kuře vyjměte a položte na servírovací talíř. Podávejte okamžitě. Tipy: Kuře můžete na několik minut vložit pod gril a opéct jej, abyste získali křupavou kůži. Z masové šťávy si připravte omáčku. Zvolte program REDUCE a nechte zredukovat na potřebnou konzistenci. Kuře adobo Doba přípravy: 15 minut PROGRAM PRESSURE COOK (TLAKOVÝ HRNEC): 60 kpa / 15 min / Natural PROGRAM SLOW COOK (POMALÉ VAŘENÍ): 5 7 hodin na nastavení HI; 9 11 hodin na nastavení LO 6 8 porcí 2 kg kuřecích stehen bez kůže 60 ml bílého vinného octa 60 ml sójové omáčky 4 rozdrcené stroužky česneku 1 lžička kuliček černého pepře 2 bobkové listy Jarní cibulka nakrájená na malé kousky na ozdobu 1. Ve velké míse smíchejte ocet a sójovou omáčku. Vložte kuřecí stehna a řádně promíchejte, aby se kuřecí stehna řádně obalila. Nechte marinovat asi 10 minut. 2. Do hrnce vložte kuřecí stehna, marinádu a zbývající suroviny. 3. Vyberte program PRESSURE COOK nebo SLOW COOK a nastavení POT ROAST. Pokud jste zvolili program PRESSURE COOK, nastavte dobu přípravy 15 minut. 4. Jakmile je pokrm hotový, přendejte kuřecí stehna na velký talíř a zakryjte alobalem nebo potravinovou fólií. 5. Vyberte program REDUCE a nastavte požadovanou teplotu. Vařte, až omáčka trochu zhoustne, asi 10 minut. Nalijte omáčku na kuřecí maso a posypte nakrájenou jarní cibulkou. Podávejte s vařenou bílou rýží. Trhané vepřové maso Doba přípravy: 10 minut PROGRAM PRESSURE COOK (TLAKOVÝ HRNEC): 80 kpa / 40 min / Natural PROGRAM SLOW COOK (POMALÉ VAŘENÍ): 5 7 hodin na nastavení HI; 9 11 hodin na nastavení LO 8 porcí 1 lžíce mořské soli 2 lžíce nahrubo nasekaného černého pepře ½ lžičky kajenského pepře 2 lžíce papriky 1 lžička uzené papriky (volitelná) 2 kg vepřové plece bez kosti nakrájené na 4 kusy 250 ml jablečného octa 60 ml vody 2 lžíce worcestrové omáčky 2 lžíce rajčatového protlaku 75 g tmavého hnědého cukru 1. V malé misce smíchejte sůl, oba druhy pepře a papriky. Řádně obalte vepřové maso ve směsi koření a vložte maso do hrnce. Smíchejte ostatní suroviny a přelijte přes vepřové maso. 2. Vyberte program PRESSURE COOK, nastavení CUSTOM: 80 kpa / 40 min / Natural; nebo program ram SLOW COOK a nastavení CASSEROLE. 3. Jakmile je pokrm uvařený, opatrně vyjměte vepřové maso a vložte do velké mísy. Pomocí vidliček natrhejte maso na malé kousky. Odstraňte přebytečný tuk z povrchu. 4. Vyberte program REDUCE a nastavte požadovanou teplotu. Vařte, až omáčka zhoustne na požadovou konzistenci asi 5 10 minut. Maso vložte do omáčky a dobře promíchejte. 5. Podávejte v opečené housce se salátem coleslaw, nakládanými okurkami apod. 37
22 Tajine z marinovaného kuřete a zelených oliv Doba přípravy: 15 minut PROGRAM PRESSURE COOK (TLAKOVÝ HRNEC): 80 kpa / 20 min / Auto Quick PROGRAM SLOW COOK (POMALÉ VAŘENÍ): 4 5 hodin na nastavení HI; 6 7 hodin na nastavení LO 6 porcí Marináda chermoula 1 hrst nasekané plocholisté petržele (i se stonky) 1 hrst nasekaného koriandru (i se stonky) 3 nasekané stroužky česneku 1 lžíce čerstvě nakrájené kandované citronové kůry 3 lžičky mletého kmínu 3 lžičky sladké papriky 1 2 lžičky sušených drcených chilli papriček 2 lžičky mořské soli 1 lžička mleté kurkumy 80 ml citronové šťávy 80 ml olivového oleje Kuře 2 kg kuřecích stehen a kuřecích paliček 2 lžíce olivového oleje 2 červené cibule nakrájené na plátky 500 g malých brambor 2 velká rajčata nakrájená na čtvrtiny 150 g sicilských zelených oliv K podávání Kuskus, pistáciové ořechy a granátové jablko 1. Do nádoby food procesoru smíchejte všechny suroviny na marinádu chermoula s výjimkou olivového oleje. Rozmixujte najemno a dobře promíchejte. 2. Zatímco je motor v chodu, pomalu přidávejte olivový olej, až se vytvoří hustá pasta. Přendejte hotovou marinádu do mísy. 3. Potřete kuřecí kousky ze všech stran důkladně asi ¾ marinády a nechte marinovat v chladničce několik hodin nebo i přes noc. 4. Vyberte program SEAR a nechte hrnec předehřát. Rozehřejte 2 lžíce olivového oleje, odstraňte z kuřecích kousků přebytečné množství marinády a po částech opečte, dokud nebudou kousky mírně zlatavé. Uložte stranou. 5. Vyberte program SAUTÉ, nastavení HI a opečte cibuli asi 5 minut. Přidejte brambory, rajčata, olivy a kuřecí kousky. Nalijte do hrnce zbývající marinádu. 6. Vyberte program PRESSURE COOK nebo SLOW COOK a nastavení CASSEROLE. Pokud jste zvolili program PRESSURE COOK, nastavte dobu přípravy 20 minut. 7. Jakmile je pokrm hotový, podle potřeby okořeňte a okamžitě podávejte s kuskusem, pistáciemi a granátovým jablkem. 38 Dušené hovězí po provensálsku Doba přípravy: 15 minut PROGRAM PRESSURE COOK (TLAKOVÝ HRNEC): 80 kpa / 30 min / Auto Quick PROGRAM SLOW COOK (POMALÉ VAŘENÍ): 6 8 hodin na nastavení HI; 7 9 hodin na nastavení LO 6 porcí 1,5 kg kvalitního hovězího masa nakrájeného na větší kousky 1 lžíce mořské soli 1 lžička čerstvě mletého černého pepře 2 lžíce olivového oleje 2 cibule nakrájené na tenké plátky 750 ml suchého bílého vína 2 lžíce dijonské hořčice 400 g konzerva oloupaných rajčat ve vlastní šťávě 2 rozpůlené stroužky česneku 1 bouquet garni (bobkový list, čerstvý tymián, plocholistá petržel, svázané k sobě) Nasekaná plocholistá petržel na ozdobu 1. Ve velké míse rovnoměrně osolte a opepřete hovězí maso. 2. Vyberte program SEAR a nechte hrnec předehřát. V hrnci rozehřejte olej a opečte polovinu hovězího masa ze všech stran 3 4 minuty. Přesuňte do mísy. Opakujte celý proces se zbývajícím množstvím masa. 3. Do hrnce vložte cibuli a opékejte doměkka asi 5 minut. Přidejte bílé víno a mírně vařte. Setřete opečené kousky z hrnce. Vařte, až se tekutina zredukuje asi na polovinu 5 7 minut. 4. Přidejte dijonskou hořčici a řádně promíchejte. Přidejte hovězí maso a šťávu do hrnce spolu s rajčaty, česnekem a bouquet garni. 5. Vyberte program PRESSURE COOK nebo SLOW COOK a nastavení CASSEROLE. 6. Jakmile je pokrm hotový, otevřete víko a přendejte hovězí maso, rajčata a cibuli do servírovací misky. Vyberte program REDUCE a nastavte požadovanou teplotu. Odstraňte přebytečný tuk a vařte, až omáčka zhoustne podle vašich přestav asi 5 minut. 7. Nalijte omáčku na maso, posypte nasekanou plocholistou petrželí a okamžitě podávejte.
23 Jednoduše sladké. Sauna Ready in 10 mins Dezerty Tlakové hrnce uzavřou vlhkost a zkrátí dobu přípravy Vlhkost zabraňuje vysušování dezertů během přípravy Ať už je hlavní chod jakkoliv velký, vždy se najde místo na malý dezert. Je to proto, že cukr spustí chemickou reakci, která uvolní stažení žaludku a s tím i pocit sytosti. Ale zakončit oběd nebo večeři sladkou tečkou nemusí být vždy odměna, může to být i výzva. Pokud chcete připravit opravdu delikátní dezerty, jako jsou vaječný krém nebo creme brulée, může i nepatrná změna teploty pokazit celé vaše úsilí. Takové dezerty se musí opravdu pomalu a opatrně zahřívat ve vodní lázni, musíte je hlídat, abyste je nepřevařili, a přenášení těžkých táců nebo hrnců s vařící vodou celý proces jen komplikuje, a navíc zabírá tolik času. S tlakovým hrncem je to jednoduché vložíte zapékací a servírovací misky do parního nástavce nebo na kovovou mřížku nad vroucí vodu a vše ostatní udělá hrnec za vás. Těsnění víka uchová veškerou vlhkost uvnitř hrnce. Díky tomu nebudete muset kontrolovat množství vody ani ji přidávat, aby váš vaječný krém zůstal hedvábně jemný a korpusy zůstaly křehké. Tip: Pokud spěcháte nebo jen nejste tolik odvážní, zvolte program Pudding a hrnec udělá vše za vás. Tento program využívá nízkého tlaku k přípravě koláčů, cheesecaků, vaječných krémů, pudinků, a to za poloviční dobu přípravy
24 Zapečené croissanty s fíkovým džemem Doba přípravy: 15 minut PROGRAM PRESSURE COOK (TLAKOVÝ HRNEC): 50 kpa / 15 min / Natural PROGRAM SLOW COOK (POMALÉ VAŘENÍ): 2 hodiny na nastavení LO 6 porcí 200 ml mléka 200 ml smetany 1 vanilkový lusk, semínka zvlášť 6 velkých jeden den starých croissantů 160 g fíkového džemu 95 g sušených fíků nakrájených na kostky 60 ml javorového sirupu 3 vejce 110 g cukru 1. Rozehřejte mléko, smetanu a vanilkový lusk, dokud nebude směs horká, ale ne vroucí. Snižte teplotu, vyjměte vanilkový lusk a nechte vychladnout. 2. Rozkrojte croissanty, potřete jednu polovinu fíkovým džemem, přiklopte druhou polovinu a nakrájejte na třetiny. Vložte nakrájené croissanty v jedné vrstvě do formy, která bude pasovat do hrnce. 3. Posypte polovinou nakrájených fíků a zalijte polovinou javorového sirupu. Opakujte se zbývajícími croissanty, fíky a javorovým sirupem. 4. Vyšlehejte vejce a cukr, až bude směs světlá a krémová. Zašlehejte vychladlou smetanovou směs. Nalijte do formy přes croissanty a nechte 10 minut stát, aby croissanty nasákly tekutinu. 5. Do hrnce nalijte 250 ml vody a vložte nástavec na přípravu v páře. Zakryjte formu alobalem a položte na nástavec. 6. Vyberte program PRESSURE COOK nebo SLOW COOK a nastavení PUDDING. 7. Jakmile je pokrm hotový, opatrně vyjměte formu z hrnce. Nechte vychladnout asi 5 minut před podáváním. Pomerančový cheesecake Doba přípravy: 20 minut + doba chlazení PROGRAM PRESSURE COOK (TLAKOVÝ HRNEC): 50 kpa / 5 min / Natural 4 porce 120 g rozdrcených zázvorových ořechových sušenek 50 g rozpuštěného másla 500 g měkkého krémového sýra 110 g cukru krystal 2 vejce, je důležité, aby měla pokojovou teplotu 60 ml zakysané smetany Kůra z 1 červeného pomeranče (nebo jiného citrusového plodu) 2 lžíce šťávy z červeného pomeranče ¼ lžičky vanilkového extraktu Na ozdobu 180 ml zakysané smetany 55 g cukru krystal Kůra z 1 červeného pomeranče (nebo jiného citrusového plodu) 1 lžíce šťávy z červeného pomeranče 1. V malé míse smíchejtte rozdrcené sušenky a rozpuštěné máslo. Vytřete 4 formičky o průměru 10 cm máslem a rozdrcené sušenky s máslem rozdělte do formiček. Pomocí prstů pevně a rovnoměrně upěchujte sušenkovou směs po dně i po stranách formičky. Vložte do chladničky, dokud je nebudete potřebovat. 2. Pomocí mixéru vyšlehejte smetanový sýr a cukr, až vytvoříte hladký krém. Přidejte vejce, zakysanou smetanu, pomerančovou kůru a šťávu a vanilkový extrakt. Řádně promíchejte. 3. Do hrnce nalijte 500 ml vody a vložte nástavec na přípravu v páře. Naplňte formičky ze 2/3 krémem. Každou formičku zakryjte alobalem. Položte 2 formičky na nástavec do hrnce. 4. Vyberte program PRESSURE COOK, nastavení PUDDING a nastavte dobu přípravy na 5 minut. 5. Jakmile jsou cheesecaky hotové, opatrně je vyjměte z hrnce a nechte při pokojové teplotě vychladnout. Opakujte se zbývajícími formičkami. 6. Na ozdobu cheesecaku smíchejte zakysanou smetanu, cukr, pomerančovou kůru a šťávu. Ozdobte každý upečený cheesecake a nechte řádně vychladnout. Čokoládový fondant Doba přípravy: 15 minut PROGRAM PRESSURE COOK (TLAKOVÝ HRNEC): 50 kpa / 10 min / Natural 4 porce 120 g másla nakrájeného na kostky + trocha navíc na pomazání 2 lžíce prosátého kakaa v prášku 200 g nasekané hořké čokolády 2 rozšlehaná vejce 1 lžička vanilkového extraktu 75 g cukru krupice 35 g hladké mouky K podávání Vanilková zmrzlina 1. Vymažte 4 formičky (objem cca 150 ml) máslem a vysypte kakaem. 2. Smíchejte čokoládu a máslo ve velké míse, vložte do mikrovlnné trouby a nechte rozehřát asi na 30 sekund. Zamíchejte a opakujte celý proces, až se čokoláda a máslo zcela rozpustí. Přidejte rozšlehaná vejce, vanilkový extrakt a dobře promíchejte. 3. Přisypte mouku s cukrem. Přelijte hotové těsto do formiček, které naplníte asi z ¾. 4. Do hrnce nalijte 250 ml vody a vložte nástavec na přípravu v páře. Na nástavec položte malý talíř, na který položíte formičky. 5. Vyberte program PRESSURE COOK, nastavení PUDDING a nastavte dobu přípravy na 10 minut. 6. Jakmile je dezert hotový, opatrně formičky vyjměte z hrnce a nechte 8 10 minut vychladnout. Pomocí nože odkrojte dezert od hran formičky a opatrně vyklopte na talíř. Podávejte teplý s vanilkovou zmrzlinou
Indická kuchyně I. Naan. Chana masala. Zeleninové Pakoras. Butter Chicken. Kuře tikka
Indická kuchyně I. Naan Chana masala Zeleninové Pakoras Butter Chicken Kuře tikka Naan 1 kg hladké mouky voda olej česnek (podle chuti) sůl Smíchejte mouku s vodou v misce na těsto. Jemně osolte. Když
Ze všech surovin uhněťte těsto. Přikryjte a nechejte 3 hodiny odstát. Poté vyválejte a zpracujte.
ZÁKLADNÍ RECEPTY NA TĚSTO Křehké těsto na paštiky 1,5 kg mouky 15 g soli 250 g másla nebo sádla 3/8 l vody Ze všech surovin uhněťte těsto. Přikryjte a nechejte 3 hodiny odstát. Poté vyválejte a zpracujte.
KUCHAŘKA MIKROVLNNÁ TROUBA
KUCHAŘKA MIKROVLNNÁ TROUBA Blahopřejeme vám k zakoupení mikrovlnné trouby Whirlpool. S touto knihou receptů objevíte skutečné možnosti nového spotřebiče a a vychutnáte si je. Budete překvapeni, jak rychle
Uzená zmrzlina s bourbonem a třešněmi
Uzená zmrzlina s bourbonem a třešněmi the Smoking Gun Uzená zmrzlina s bourbonem a třešněmi Příprava 20 minut + míchání / vaření 30 minut Připravte si vanilkový krém den předem. 8 10 porcí the Smoking
Žebra & křídla. Zapečené chilli nachos. Buffalo křidélka. Crudité s dipem z modrého sýra. Pečená vepřová žebra s domácí barbecue omáčkou
Žebra & křídla Zapečené chilli nachos Buffalo křidélka Crudité s dipem z modrého sýra Pečená vepřová žebra s domácí barbecue omáčkou Grilovaná kukuřice Salát Coleslaw Česneková bageta Zapečené chilli nachos
Váš nový Římský hrnec
Váš nový Římský hrnec Návod k použití Před použitím vložte hrnec minimálně na 10 min do studené vody. Vložte připravený okořeněný pokrm bez vody i bez tuku. Vždy přiklopte víkem a položte na nejnižší patro
RECEPTY SMART NOODLES. www.svet-zdravi.cz
RECEPTY SMART NOODLES Užívejte si italskou kuchyni bez výčitek a kalorií Jedna porce pouze 100 kj u Rychlá a snadná příprava u Hodí se na večeři i jako předkrm u Vhodné pro vegany, vegetariány, celiaky
Královské krevety na estragonu a česneku. the One Precision Poacher. se sondou
Královské krevety na estragonu a česneku se sondou Královské krevety na estragonu a česneku Příprava 5 minut / vaření 15 20 minut 2 porce 16 oloupaných a očištěných královských krevet (230 g) s neporušeným
DO 498BL DO 499BL POLÉVKOVAR RECEPTY
DO 498BL DO 499BL POLÉVKOVAR RECEPTY PŘIPRAVTE SI LAHODNOU POLÉVKU! S tímto přístrojem snadno připravíte plný hrnec horké polévky z čerstvé zeleniny už do 20 minut. Do přístroje vložte všechny suroviny,
Oběd i večeře. Španělský ptáček. Španělský ptáček. Tip
4 plátky roštěné 2 vejce 2 lžíce plnotučné hořčice (používám ji nejraději) 1 lžíce bylinek 1 větší vuřt nebo klobása 1 kyselá okurka špalíček pórku 3 lžíce oleje 150 g slaniny do základu 1 velká nakrájená
Recepty pro exclusivní grilování PRONTO PER PASTA
Recepty pro exclusivní grilování PRONTO PER PASTA Křehký kuřecí kebab na 4 porce PRONTO PER PASTA s česnekem kuřecí maso 500 g sýr Gouda 200 g bramborový škrob bylinky pažitka, petrželová nať sůl Rychlý,
Jídelníček: Týden 1. Snídaně: Ovesná kaše s mandlemi a skořicí, smažená vejce a cup cakes. Snídaně: Banánové lívance s tvarohovou náplní
Cesta do plavek Jídelníček Týden 1 www.cestadoplavek.cz www.facebook.com/cestadoplavek Jídelníček: Týden 1 den 1 pondělí den 5 pátek Snídaně: Jahodová omeleta Oběd: Hovězí hamburger Večeře: Kuřecí maso
ZELENINOVÝ MIX Z GRILU
ZELENINOVÝ MIX Z GRILU Ingredience mořská sůl 1 špetka pepř mletý 1 špetka olivový olej extra panenský 140 ml rajče 8 ks červená paprika 2 ks žlutá paprika 2 ks čekanka 2 ks houby shitake 500 g lilek 4
Indonéská kuchyně. Salát Gado gado. Nasi goreng - smažená indonéská rýže. Kuřecí maso v arašídovém sambalu
Indonéská kuchyně Salát Gado gado Nasi goreng - smažená indonéská rýže Kuřecí maso v arašídovém sambalu Kuřecí maso ve sladko-kyselém chilli sambalu Hovězí mleté maso dochucené chilli, koriandrem, zázvorem
RUMP STEAK S HRANOLKAMI A BÉARNSKOU OMÁČKOU
RUMP STEAK S HRANOLKAMI A BÉARNSKOU OMÁČKOU 400 g brambor, oloupaných a nakrájených na hranolky 4 rump steaky, každý o váze přibližně 250 g sůl a čerstvě namletý černý pepř 25 g másla 1 lžíci olivového
Kolínka se slaninou a žampiony
Vaříme s Luckou Kolínka se slaninou a žampiony rýžová kolínka cibule slanina žampiony Portobello nebo hnědé petržel kudrnka pro zjemnění smetana (nemusí být) sůl a pepř olej Na rozpálené pánvi zpěníme
Riccardo Lucque. kuchyně
Riccardo Lucque kuchyně 2 3 Bramborové krokety s vařenou šunkou a sýrem fontina Crocchette di patate, prosciutto e fontina 300 g syrových brambor 70 g na kostičky nakrájené vařené šunky 70 g na kostičky
Mouku s kořením a solí smíchejte v míse. Přidejte 3-4 lžíce vody tak, aby vzniklo tuhé těsto. Cibulové klínky do něj důkladně vmíchejte.
Cibulové bhaji hladká mouka 6 lžic mletá kurkuma 1 zarovnaná lžička mletý římský kmín 1 zarovnaná lžička garammasala (indické grilovací koření: hřebíček, kardamon, kmín, koriandr, pepř, skořice) 1 zarovnaná
Polévky. Zeleninový bujón. Wontonová polévka (fotografie vpravo) Čistá polévka. Zelená vaječná polévka. Wontonové taštičky
Polévky Zeleninový bujón Jednoduchý, čistě zeleninový bujón uvaříte velmi rychle. 4 polévkové lžíce libečku 4 polévkové lžíce celerových listů ½ cibule 1 mrkev sůl a cukr špetka prášku z feferonek trošku
VAŘEČČINY KRABIČKY Po 10.6.
VAŘEČČINY KRABIČKY Po 10.6. 1. Mrkvový krém s jablky a zázvorem BZL (mrkev, jablka, zázvor, mléko, máslo, bylinky, Alergen: 7 2. Z pečených rajčat, bazalky a extra virginu BZL (rajčata, bazalka, extra
Koláče. Náplně do koláčů a buchet 20 / 21. Tvarohová náplň Ingredience
20 / 21 Koláče Náplně do koláčů a buchet Tvarohová náplň 500 g tučného tvarohu 80 g změklého másla 4 žloutky 2 bílky moučkový cukr dle chuti 1 vanilkový cukr několik lžic tuzemáku Tvaroh dejte do mísy
Lilkové karbanátky. Ingredience. Postup přípravy receptu. podle potřeby. Doba vaření: 30 minut Počet porcí: 2 Česká kuchyně Vegetariánský recept
Lilkové karbanátky Doba vaření: 30 minut Počet porcí: 2 Česká kuchyně Vegetariánský recept Ingredience vejce 1-2 kusy cibule 1 kus lilek 1 kus česnek 2 stroužky podle potřeby mletý pepř strouhanka kari
Jídelníček: Týden 3. Snídaně: Skořicová žemle s jogurtovým krémem a banány. Snídaně: Kokosové lívance s jahodami
Cesta do plavek Jídelníček Týden 3 www.cestadoplavek.cz www.facebook.com/cestadoplavek Jídelníček: Týden 3 den 15 pondělí den 19 pátek Snídaně: Borůvkové lívance Oběd: Zapečený kuskus se žampiony a vejci
VAŘEČČINY KRABIČKY. Po 25.3.
VAŘEČČINY KRABIČKY Po 25.3. 1. Hříbkový krém BZL (hříbky, cibule, smetana, máslo, mléko, 2.Petrohradský boršč BZL (vepřové maso, mrkev, červená řepa, červené zelí, cibule, rajčata, smetana, Smažená karí
Vegetariánská kuchyně
Vegetariánská kuchyně Semínkové paté se sušenými rajčaty Vegeburger s quionoou a domácí tatarkou Šafránovo-kokosová polévka s čerstvým špenátem Fazolové brownies s avokádovým krémem Semínkové paté se sušenými
Jídelníček: Týden 4. den 22 pondělí den 26 pátek. den 23 úterý den 27 sobota Snídaně: Ovesná kaše s řeckým jogurtem a borůvkami
Cesta do plavek Jídelníček Týden 4 www.cestadoplavek.cz www.facebook.com/cestadoplavek Jídelníček: Týden 4 den 22 pondělí den 26 pátek Snídaně: Volská oka a toast Oběd: Krůtí prsa pečená na divoko se zeleninovým
Kuchařka zdravých svačinek
Kuchařka zdravých svačinek 250 g měkkého tvarohu 1 červená paprika (může být i nakládaná) 1 vejce 100 g eidamu sůl 1. Papriku omyjeme a nakrájíme nadrobno. Eidam nastrouháme. 2. Vejce uvaříme natvrdo,
Každý si stežuje, že nemá čas vařit...
Každý si stežuje, že nemá čas vařit... Ale je to vlastně jen o tom, že lidé nevědí co přesně chtějí připravit a je jim často líto věnovat čas na vaření pro sebe i pro své nejbližší. A přitom jde o tu nejsnažší
Nejrozsáhlejší online kurz o hubnutí a zdravém životním stylu. Recepty na 6. týden ŽENA S NADVÁHOU
Nejrozsáhlejší online kurz o hubnutí a zdravém životním stylu Recepty na 6. týden ŽENA S NADVÁHOU Tyto recepty jsou určeny pro ženu s nadváhou. Pro vaši orientaci uvádíme následující přibližné parametry:
Mexická kuchyně III. Smažené papriky Relleňos. Krevety v mandlové omáčce. Plněné motýlky z hovězí roštěné brambory se solí s chipotlle
Mexická kuchyně III. Smažené papriky Relleňos Krevety v mandlové omáčce Plněné motýlky z hovězí roštěné brambory se solí s chipotlle Nopales kaktusová salsa Kokosový puding Smažené papriky Relleňos 6 tlustostěnných
Rolovaný vepřový bok. 6 8 porcí POSTUP
Rolovaný vepřový bok 6 8 porcí 1,5 kg vepřového boku s kůží 300 g oloupané cibule 1 palice česneku sůl 8 g prolisovaného česneku rozmarýnu tymiánu 1 lžička hladké mouky JEŠTĚ POTŘEBUJEŠ kuchyňský provázek
80 g Plátky uzeného lososa s malým rukolovým salátem, citronem 125,- a parmazánem, bagetka
Jídelní lístek Studené předkrmy 80 g Plátky uzeného lososa s malým rukolovým salátem, citronem 125,- a parmazánem, bagetka 80 g Pečené papriky, marinované ve vinném octu, olivovém oleji 85,- a česneku,
Jídelníček: Týden 2. Snídaně: Skořicová žemle s kávovým krémem a jahodami. Snídaně: Míchaná vejce s čerstvými bylinkami
Cesta do plavek Jídelníček Týden 2 www.cestadoplavek.cz www.facebook.com/cestadoplavek Jídelníček: Týden 2 den 8 pondělí den 12 pátek Snídaně: Míchaná vejce s čerstvými bylinkami Oběd: Vepřový guláš s
Lehké recepty Méně cholesterolu
Lehké recepty Méně cholesterolu Lehké recepty Méně cholesterolu Stravovat se zdravě, neznamená mít hlad! A ani to neznamená, že se musíte vzdát tradičních jídel a dělat kompromisy v chuti. Stačí sáhnout
5PŘÍLOHY MOHOU BÝT NĚKDY. Přílohy PŘÍLOHY 91 JEDNÍM Z PROBLÉMŮ, KDYŽ PŘI- PRAVUJETE JÍDLO. PROTO JE TATO KAPITOLA ZAMĚŘENÁ NA KREATIVNÍ
PŘÍLOHY 9 5PŘÍLOHY MOHOU BÝT NĚKDY JEDNÍM Z PROBLÉMŮ, KDYŽ PŘI- PRAVUJETE JÍDLO. PROTO JE TATO Přílohy KAPITOLA ZAMĚŘENÁ NA KREATIVNÍ PŘÍLOHY, JAKO JE ZELENINOVÁ OBLOHA ČI SALÁT, KTERÉ OŽIVÍ POKRM CHUŤOVĚ
MÁSLOVÉ PUSINKY S KRÉMEM
MÁSLOVÉ PUSINKY S KRÉMEM Příprava: 40 minut Pečení: 12 minut Počet porcí: 16 pusinek Ingredience 180 g změklého másla 30 g moučkového cukru 1 lžička vanilkového extraktu 230 g hladké mouky 2 vejce Na náplň:
SPAGHETTI COOKER & PASTA
SPAGHETTI COOKER & PASTA 1 Spaghetti & Pasta Cooker Je ideální nejen pro přípravu těstovin, ale i zeleniny, brambor, masa, salátů a mnoha dalších pokrmů. Slouží zároveň jako cedník. Před použitím si pečlivě
pracovní list pro žáka
Modul 4: zdravé vaření Příloha k metodickému balíčku: aktivity zdravého vaření pracovní list pro žáka Příklady zpracování sezónních potravin: Červen okurka a jahody 1a salátová okurka Studená okurková
Asijské fusion. Duhové jarní závitky se zázvorovo arašídovou omáčkou. Banánová polévka s kokosovým mlékem. Kuřecí salát ze skleněných nudlí
Asijské fusion Duhové jarní závitky se zázvorovo arašídovou omáčkou Banánová polévka s kokosovým mlékem Kuřecí salát ze skleněných nudlí Domácí curry s hovězím masem a ananasem Duhové jarní závitky se
Chia pudink s jahodami a bazalkou
Chia pudink s jahodami a bazalkou 2 porce 10 min* Tato nenápadná semínka, která na první pohled připomínají mák, jsou úžasným zdrojem živin a energie. Chia jsem si oblíbila hlavně při pečení. Přidávám
Předkrmy. Polévky a saláty
Předkrmy BRUSCHETTA S RAJČATY Grilovaná křupavá bagetka s česnekem, olivovým olejem, čerstvými rajčaty a bazalkou (1) GRILOVANÝ SÝR HALLOUMI Grilovaný sýr Halloumi s vodním melounem a bazalkovo-mátovým
Penne arabiata. Suroviny: 2 porce
Penne arabiata 1 balení penne 250 g rajčat 1 stroužek česneku 1 šalotka Parmazán 1 Chilli paprička Olivový olej Čerstvá petrželka Sušená bazalka nebo oregano V osolené vodě uvaříme těstoviny, mezitím si
Lycée Français de Prague Menu
04/01 05/01 06/01 07/01 08/01 Krémová tomatová polévka s těstovinami Zeleninová polévka s pórkem a vejcem Čočková polévka Květáková polévka s vejcem Česká bramborová polévka loupaná rajčata, česnek, celer,
VAŘEČČINY KRABIČKY Po 12.8.
VAŘEČČINY KRABIČKY Po 12.8. 1.Francouzská cibulačka s bílým vínem (cibule, bílé víno, máslo, bylinky, koření) 2.Bretaňská BZL (brokolice, mrkev, cibule, česnek, smetana, masový vývar, bylinky, koření)
RESTAURACE U VAŘEČKY
RESTAURACE U VAŘEČKY 18.7. 1. Žampionová (BZL) (žampiony, mléko, cibule, česnek, bylinky, koření) 2. Králičí vývar (BZL) (králičí maso, mrkev, celer, petržel, bylinky, koření) Alergen: 9 Hlíva ústřičná
Polévka: Dýňová. Ingredience:
Polévka: Dýňová 8 hrnků vody 1/2 menší dýně 2 cibule 2 mrkve 3 brambory špetka soli mořská řasa (např. řasa Arame) rostlinný olej špetka kmínu 1 lžíce misa (miso je slané asijské koření k dochucení) zelená
Pesto ze sušených rajčat, slunečnicových semínek a bazalky, pečivo* - 80 Kč. Guacamole z avokáda, rajčat a červené cibulky, nachos - 85 Kč
JÍDELNÍ LÍSTEK - Jídla označená tímto symbolem jsou vhodná pro vegany. - Jídla označená tímto symbolem je možno žádat ve veganské úpravě. - Jídla označená tímto symbolem se podávají i v době odpoledního
Restaurace AJETO Ajeto FIRMA ROKU 2014 Ajeto FIRMA ROKU 2014
Restaurace AJETO Ajeto FIRMA ROKU 2014 PŘEDKRMY 80g 80g 100g CARPACCIO AJETO marinované plátky svíčkové v bylinkách, olivový olej, hobliny parmazánu, balsamico Rozpečený kozí sýr s ořechy a medovou zálivkou,
RESTAURACE U KONVIČKY
RESTAURACE U KONVIČKY Po 18.2. 1. Cibulačka (cibule, smetana, máslo, mléko, bílé víno, Alergen:1,7,12 2. Thajská pikantní BZL (kuřecí maso, kokosové mléko, koriandr, limetka, cibule, česnek, zázvor, bylinky,
STUDENÉ PŘEDKRMY CHUŤOVKY K PIVU A VÍNU
STUDENÉ PŘEDKRMY CHUŤOVKY K PIVU A VÍNU Domácí paštika s šípkovo - brusinkovou omáčkou a opečeným bílým chlebem 100g 95,- Domácí tlačenka s octem a cibulí 200g 79,- Carpaccio z hovězí svíčkové s domácím
Předkrmy. 150g Caprese s čerstvou bazalkou zakápnuté olivovým olejem a opečeným toustem 79,- Polévky. Speciality
Předkrmy 150g Caprese s čerstvou bazalkou zakápnuté olivovým olejem a opečeným toustem 79,- 0,33l Svratecká zelňačka s opečenou bagetkou Polévky 0,33l Česneková polévka s uzeným masem, sýrem a opečenými
restaurace & penzion s trhanými saláty, hoblinkami parmazánu Grana Padano a limetkou, ochucené bazalkovým pestem a balzamikovým glazé
Předkrmy 80g Carpaccio z hovězí svíčkové 135,- s trhanými saláty, hoblinkami parmazánu Grana Padano a limetkou, ochucené bazalkovým pestem a balzamikovým glazé 90g Nugety čerstvého kozího sýru 125,- balené
Recepty pro horkovzdušnou fritézu Rohnson R-286. Chuťovky
Recepty pro horkovzdušnou fritézu Rohnson R-286 Chuťovky Čedar slaninové kroketky Doba přípravy: 50 minut 6 porcí Náplň: 450 g čedar sýru 450 g slaniny, plátky Trojobal: 2 lž. olivového oleje 1 hrnek hladké
polévky 300ml hovězí vývar s játrovými knedlíčky, zeleninou a nudlemi 49,- 1,3,9 300ml česnečka s uzeným masem a strouhaným eidamem 49,- 7
předkrmy / všechny předkrmy jsou podávané s toasty / 100g pečená mozzarella v parmské šunce s balsamicovým krémem a rukolou 99,- 1,3,6,7,8,11 100g grilovaný hermelín balený ve slanině s brusinkami 95,-
Marinády - maso: Hořčičná marináda: Jogurtová marináda: Medová marináda: Kari marináda: Švestková marináda: Bylinková marináda: Meruňková marináda:
Marinády - maso: Tyto marinády jsou určeny převážně na kuřecí, vepřová a hovězí masa,můžou být však použity i na maso klokaní. Všechny níže uvedené ingredience smícháme, omyté,nakrájené maso na plátky
Předkrmy. Polévky a saláty
Předkrmy BRUSCHETTA S RAJČATY Grilovaná křupavá bagetka s česnekem, olivovým olejem, čerstvými rajčaty a bazalkou (1) GRILOVANÝ SÝR HALLOUMI Grilovaný sýr Halloumi s vodním melounem a bazalkovo-mátovým
ŘEPNÝ KRÉM S RUKOLOU POLÉVKY ŘEPNÝ KRÉM S RUKOLOU
62 63 POLÉVKY ŘEPNÝ KRÉM S RUKOLOU Řepná polévka je obvykle spojována se zimou, ale spolu s rukolou je to univerzální jídlo: horká vám bude chutnat v chladnu, vychlazená s pár kostkami ledu v létě. 1400
Indonéská smažená rýže nasi goreng 4 porce
Rýže a nudle Indonéská smažená rýže nasi goreng 4 porce 250 g loupaných syrových tygřích krevet 80 g namočených sušených krevet 20 g zázvoru 4 houby šitake 1 svazek jarní cibulky 1 lžíce sambal badyak
Dětský kurz s recepty Jamie Olivera
Dětský kurz s recepty Jamie Olivera Jednoduchý salát Křupavé kuřecí kousky s bylinkovým dipem Losos se zeleninou a pestem Bezlepkové ovesné sušenky s hrozinkami Jednoduchý salát 4 jarní cibulky 1 okurka
VAŘEČČINY KRABIČKY. Po Polévka: 1. Krémová kedlubnová BZL (kedlubny, cibule, máslo, smetana, mléko, bylinky, koření) Alergen:7
VAŘEČČINY KRABIČKY Po 26.8. 1. Krémová kedlubnová BZL (kedlubny, cibule, máslo, smetana, mléko, bylinky, koření) Alergen:7 2.Gulášovka (brambor, hovězí maso, rajčata, cibule, česnek, mouka, bylinky, koření)
Pomazánka s vejci a olivami
Pomazánka s Tofu Uzené tofu Sýr měkký Olivový olej extra virgine Trochu soli Případně jarní cibulku Postup Uzené tofu rozmixujte do hladka s olivovým olejem, až vznikne hladká krémová hmota. Tu smíchejte
Testoviny ˇ se s rovou omáckou ˇ
Při počtu 100 uvařených porcí ušetříte s naší recepturou přibližně: 123 Kč Testoviny ˇ se s rovou omáckou ˇ Maggi Těstoviny kg 0,80 0,080 72,20 5,78 57,76 Olej stolní kg 0,05 0,005 30,10 0,15 1,51 Sůl
PŘEDKRMY. Papadum 1 Ks. 14 Kč. Masala Papadum 1 Ks. 18 Kč. Paneer Pakora 6 Ks. 59 Kč. Tandoori kuře
PŘEDKRMY Papadum 1 Ks. 14 Kč Indické čočkové chipsy podávané s čatní( A12, A7 ) Masala Papadum 1 Ks. 18 Kč Indické čočkové chipsy podávané s čatní ( A12, A7 ) Zeleninová Pakora 6 Ks. 55 Kč Smažená zelenina,
OBOUSTRANNÁ PÁNEV KNIHA RECEPTŮ
OBOUSTRANNÁ PÁNEV KNIHA RECEPTŮ Před použitím si pečlivě přečtěte následující pokyny: Péče a údržba: před prvním použitím Oboustrannou pánev umyjte v horké mýdlové vodě. Opláchněte a osušte. Vnitřní strany
Pondělí Kuřecí vývar se zeleninou a smaženým hráškem
Pondělí 2.1.2017 Kuřecí vývar se zeleninou a smaženým hráškem - Kuřecí skelety, mrkev, celer, petržel, sůl, pepř mletý, kmín meletý, petželová nať, smažený hrášek Podkrkonošské kyselo - Směs smíšených
Mexická kuchyně I. Empanadas plněné taštičky. Carpaccio tortillas. Chimichangas. Guacamole. Pico de gallo salsa. Churros
Mexická kuchyně I. Empanadas plněné taštičky Carpaccio tortillas Chimichangas Guacamole Pico de gallo salsa Churros Empanadas plněné taštičky Těsto 600 g hladké mouky 80-100 g másla sůl 2 ks vejce 100
Jídelní lístek na 7 dnů
Jídelní lístek na 7 dnů Zde je pro inspiraci příklad jídelního lístku na celý týden. Celkové množství sacharidů v něm nedosahuje ani doporučené maximální množství 200 g za den, přitom skladba stravy je
Česká kuchyně na zdravý způsob
13 Česká kuchyně na zdravý způsob aneb jak udělat z jídla vysoce kalorického jídlo nízkoenergetické? Pokud se rozhodnete, že budete hubnout, většinou vás napadne slůvko dieta a s tím spojený nepříjemný
VAŘEČČINY KRABIČKY. Po 5.8. Polévka: 1. Krém z lesních hříbků s čerstvým rozmarýnem BZL (hřiby, smetana, máslo, bylinky, koření) Alergen:7
VAŘEČČINY KRABIČKY Po 5.8. 1. Krém z lesních hříbků s čerstvým rozmarýnem BZL (hřiby, smetana, máslo, bylinky, 2. Thajská polévka Tom yum BZL (kuřecí maso, rajčata, kokos, škrob, koření tom yum,limetka,
JÍDELNÍČEK DUBEN 2015
JÍDELNÍČEK DUBEN 2015 1.4. ST * Hrachová polévka s majoránkou 2. Smažený kuřecí řízek s plátkem citrónu podávaný s tymiánovou bramborovou kaší 5. / GF, DF, V/ hrachová s majoránkou Lečo s bramborem z páry*cibule*rajče*paprika*vejce*brambory*sůl*olivový
RESTAURACE U KONVIČKY
RESTAURACE U KONVIČKY Po 21.1. 1. Z černé čočky BZL (černá čočka, mrkev, celer, cibule, česnek, kurkuma, umeocet, bylinky, Alergen:9 2. Kedlubnová BZL (kedlubny, cibule, máslo, smetana, mléko, bylinky,
KUCHAŘKA VERSALIO DELUXE
KUCHAŘKA VERSALIO DELUXE 1 Obsah restování a dušení Ryba dušená s rajčaty a limetkou... 5 Guláš... 6 Kuličky z jehněčího masa s česnekem... 7 rýže / rizoto Paella... 8 Rýže s vlasovými nudlemi... 9 Rizoto
Čočkové karbanátky HLAVNÍ JÍDLA. příprava: 25 min. k ih JEZTE ČESKY rok v naší kuchyni. Jana Vašáková, Zdena Skokanová N.
4 porce Červená čočka loupaná BIOHARMONIE 500 g Špaldová mouka hladká BIOHARMONIE 1 kg HLAVNÍ JÍDLA příprava: 25 min. R Recept t je j použit žit z knihy k ih JEZTE ČESKY rok v naší kuchyni. Jana Vašáková,
Smažené falafele 60,- (zeleninové kuličky s mrkví, řepou a cizrnou obalené v sezamu, podávané se sweet - chilli jamem a tahini jogurtem)
PŘEDKRMY - MEZZE Smažené falafele 60,- (zeleninové kuličky s mrkví, řepou a cizrnou obalené v sezamu, podávané se sweet - chilli jamem a tahini jogurtem) Papriky Bjurek 110,- (grilované kapie plněné směsí
JÍDELNÍČEK - ZÁŘÍ 2015
JÍDELNÍČEK - ZÁŘÍ 2015 ÚTERÝ 1. 9. 1. Bramboračka s houbami /1,3,7,9 Sekaná pečeně se zeleninou, mleté vepřové a hovězí maso, promíchané se baby karotkou, Bramborová kaše/1,3,7 5. / GF, V/ -Bramboračka
JÍDELNÍČEK BŘEZEN 2015
JÍDELNÍČEK BŘEZEN 2015 2.3.PO*Květáková polévka se zeleným hráškem/1,3,7 1. Smetanové fusilli s kuřecím na rozmarýnu a jarní zeleninou/brokolice, sladký hrášek a kukuřice/1,3,7 5. / GF, V/ Květáková polévka
2 lžíce bambusových výhonků 1 lžíce sezamového oleje (lze použít i slunečnicový) III VII VIII
8 plátků toustového chleba 200 ml mléka ¼ lžičky mleté skořice 1 balení vanilkového cukru muškátový oříšek špetka soli moučkový cukr máslo sezonní ovoce 2 hrnky ovesných vloček 1 hrnek slunečnicových semínek
Cocido z cizrny. Recept od Jorge a Jesús ze španělského týmu. Flag
Cocido z cizrny Flag 250 g cizrny, 300 g hovězího jelita, ¼ kuřete, 100 g slaniny, 100 g hovězího jelita s cibulí, 100 g kořeněné klobásy, 50 g šunky, 4 morkové kosti asi 5 cm, 1 kg zelí, 4 středně velké
1. DEN/1. TÝDEN. SUROVINY: 50 g (1/2) chléb celozrnný, 1 ČL másla, 1 plátek tvrdého sýru (30% tuku), 1 ks červené papriky
1. DEN/1. TÝDEN 6:30 300 ml vlažné vody s citronem nebo 1 PL jablečného octa 7:00 SNÍDANĚ OVESNÁ KAŠE S JABLKEM SUROVINY: 4 PL ovesných vloček, 150 g (1ks) bílého neslazeného jogurtu 3% tuku, 1 jablko,
Světový Street Food. Burrito Grande. Bang Bang Chicken. Wasabi burger. Frutta de la Crema
Světový Street Food Burrito Grande Bang Bang Chicken Wasabi burger Frutta de la Crema Burrito Grande 400 g mletého hovězího 1 červená paprika 1 cibule 2 stroužky česneku 3 jalapeňos papričky 2 konzervy
Thajská kuchyně I. Tom Yom polévka. Jarní závitky. Pad Thai. Zelené kari
Thajská kuchyně I. Tom Yom polévka Jarní závitky Pad Thai Zelené kari Tom Yom polévka 200 g krevet 1 lžíce pasty Tom Yum 3 lžíce rostlinného oleje 1 l zeleninového vývaru 3 limetkové listy * 50 g galangalu
BUFET ŠÉFKUCHAŘE I. POLÉVKA Silný hovězí vývar s vaječným svítkem
BUFET ŠÉFKUCHAŘE I Zelný salát s vaječným dresinkem a bylinkami Jablečný salát s červeným vínem a banány Kapustovo kedlubnový salát Mrkvový salát s červenou řepou Těstovinový salát se zelenými fazolkami
Hlavní jídla. Kuřecí maso s růžičkovou kapustou a rýží. Budete potřebovat na 1 porci: - 100 g vařené rýže. - 100 g 150 g kuřecích prsou
Kuřecí maso s růžičkovou kapustou a rýží - 100 g vařené rýže - 100 g 150 g kuřecích prsou - 8 ks růžičkové kapusty Růžičkovou kapustu uvaříme v osolené vodě, do které přidáme 1 cibuli pro lepší chuť. Doba
CHARLESTON RESTAURANT JÍDELNÍ LÍSTEK
CHARLESTON RESTAURANT JÍDELNÍ LÍSTEK PŘEDKRMY 1 Sýrové variace s olivami /eidam, uzený eidam, niva, hermelín/ 115,- 2 Výběr uzenin s beraními rohy /heskules, poličan, chorizo, slanina/ 139,- 3 100g Lososový
PONDĚLÍ 1. 2. 2016 Bramborová omeleta se sýrem, tempehem, žampiony a zeleninou (4516 KJ)
PONDĚLÍ 1. 2. 2016 Bramborová omeleta se sýrem, tempehem, žampiony a zeleninou (4516 KJ) 100 g brambor 18 ml řepkového oleje 50 g cibule 1 stroužek česneku 100g tempehu 60g žampionů 50g cherry rajčat 50g
Banica se sýrem 60,- (bulharská domácí zapečená specialita z křupavého listového těsta, plněná ovčím sýrem a vejcem)
PŘEDKRMY Banica se sýrem 60,- (bulharská domácí zapečená specialita z křupavého listového těsta, plněná ovčím sýrem a vejcem) Papriky Bjurek 110,- (grilované kapie plněné směsí bulharského bílého sýra,
RESTAURACE U KONVIČKY
RESTAURACE U KONVIČKY Po 11.2. 1. Kedlubnová krémová BZL (kedlubny, máslo, mléko, smetana, bylinky, koření) Alergen:7 2.Špenátová s římským kmínem (špenát, máslo, cibule, smetana, mléko,bylinky, koření)
0,25l Silný zeleninový vývar s jižní zeleninou, tomaty, 42 Kč kapkou bazalkového pesta a parmazánem
P O L É V K Y 0,25l Silný zeleninový vývar s jižní zeleninou, tomaty, 42 Kč kapkou bazalkového pesta a parmazánem 0,25l Tomatová polévka z pečených rajčat s bylinkami 42 Kč 0,25l Fazolová krémová polévka
1. AUTOMATICKÉ PROGRAMY
CS TROUBA RECEPTY 2 www.electrolux.com 1. AUTOMATICKÉ PROGRAMY 1.1 Hovězí pečeně Nastavení: Automatická pečicí sonda. Teplota sondy: 65 C. Maso podle chuti okořeňte, zasuňte pečicí sondu a vložte do zapékací
SLANÉ ŽITNÝ CHLEBÍČEK SE SEMÍNKOVOU RAW POMAZÁNKOU CHLEBÍČEK POHANKOVÝ S CIZRNOVOU POMAZÁNKOU A MRKVOVÝM SALÁTEM
SLANÉ ŽITNÝ CHLEBÍČEK SE SEMÍNKOVOU RAW POMAZÁNKOU Složení: žitný chléb (bio žitná celozrnná mouka, bio žitný celozrnný kvásek, voda, kmín, sůl), semínková pomazánka se sušenými rajčaty (slunečnicová semínka,
VAŘEČČINY KRABIČKY. Po 11.3.
VAŘEČČINY KRABIČKY Po 11.3. 1. Jemný dýňový krém se zakysanou smetanou a balsamicem BZL (dýně, cibule, máslo, smetana, mléko, balsamico, bylinky, Alergen: 7 2.Staročeská koprovka BZL (kopr, cibule, smetana,
Recepty pro týden 13.6.-19.6.
Bramborový nákyp 2 kg brambor 1 lžička másla 120 g sýra s plísní na povrchu pohanková strouhanka 3 lžičky majoránky sůl podle chuti Brambory i se slupkou omyjeme a uvaříme. Zapékací misku vymažeme máslem,
SYTÉ. Hříbková polévka. Tato vydatná polévka z italského venkova je prosycená neodolatelnou vůní lesů.
příprava 20 min plus stání vaření 1 h Hříbková polévka Tato vydatná polévka z italského venkova je prosycená neodolatelnou vůní lesů. 30 g sušených hříbků 3 lžíce extra panenského olivového oleje plus
VAŘEČČINY KRABIČKY. Po 20.5.
VAŘEČČINY KRABIČKY Po 20.5. 1. Rajská s rýží BZL (rajčatové pyré, cibule, škrob, bylinky, Alergen:0 2. Tažený hovězí vývar s pečenou zeleninou a nudlemi (hovězí maso, mrkev, celer, petržel, cibule, česnek,
KACHNÍ PRSA NA SMĚSI MLADÝCH SALÁTŮ
KACHNÍ PRSA NA SMĚSI MLADÝCH SALÁTŮ Ingredience: rukola 250 g hrubá sůl 1 špetka pepř černý mletý 1 špetka cherry rajčátka 250 g kachní prsa 1 ks piniové oříšky 150 g červené víno 150 ml Připravte si:
Předkrmy : Polévky :
Předkrmy : 100g Smažené kuřecí stripsy podávané s pikantním dipem (1,3,7) 110,- 100g Restované krevety na bylinkovém másle s česnekem a cherry tomaty, opečená bagetka (1,2,3,7) 145,- 80g Carpaccio z hovězí
Sokolovská 67, 136 00 Praha 8. Platný k 31.8.2012 Zdroj: Oficiální stránky restaurace Karlínský mlýn
Sokolovská 67, 136 00 Praha 8 Platný k 31.8.2012 Zdroj: Oficiální stránky restaurace Karlínský mlýn Předkrmy 100g Buffalo Mozzarella Caprese 85,- Kč (Mozzarella, rajčata, bazalka, olivový olej) 100g Pikantní
Banica se sýrem 60,- (bulharská domácí zapečená specialita z křupavého listového těsta, plněná ovčím sýrem a vejcem)
PŘEDKRMY Banica se sýrem 60,- (bulharská domácí zapečená specialita z křupavého listového těsta, plněná ovčím sýrem a vejcem) Papriky Bjurek 110,- (grilované kapie plněné směsí bulharského bílého sýra,