DISCOVERY SPECIFIKACE A CENY ZÁŘÍ 2017

Transkript

1 DISCOVERY SPECIFIKACE A CENY ZÁŘÍ 2017

2

3 KONCEPCE VOZU DISCOVERY Už při prvních jízdách v roce 1989 ulicemi, po rozblácených cestách i v písčitém terénu si Discovery razil svou vlastní a svébytnou cestu. Od té doby si na celém světě získal jméno svou enormní výkonností a všestrannými schopnostmi na silnici i v terénu. Přesně z těchto vlastností vychází i dnešní Discovery, který je navíc okořenil řadou průkopnických inovací značky Land Rover. Na svět se hlásí zcela nová generace vozidel. V oblasti SUV designu představuje Discovery skutečný kvantový skok. Stojí za ním radikální a silně koncentrovaný přístup, s jehož pomocí se podařilo přetavit vizi o co možná nejvšestrannějším a nejvýkonnějším SUV značky Land Rover ve skutečnost. Nový Discovery je spojením flexibility elegantně uspořádaného interiéru kabiny se sedmi plnohodnotnými sedadly a bezpočtem rafinovaných designových detailů na jedné straně, s dramatickými proporcemi, čistými liniemi a dynamickou siluetou. Nezáleží, kam vede vaše cesta a kam právě směřujete. Discovery bezpečně splní všechna vaše očekávání. MODELOVÉ VARIANTY A CENY 4 STANDARDNÍ VÝBAVA 5 PAKETY VÝBAVY NA PŘÁNÍ ZÁRUKA / FINANČNÍ SLUŽBY 30 CENY A VÝBAVA NA PŘÁNÍ Převodové ústrojí, odpružení a jízdní dynamika 9 Barvy karoserie 10 Vnější výbava a design Kola z lehké slitiny Sedadla, vnitřní výbava a ozdobné obložení Bezpečnost a ochrana proti krádeži 19 Komfort, asistenční systémy a zavazadlový prostor Informace, komunikace a zábava 22 Fotografie představuje HSE Luxury v odstínu Namib Orange. 3

4 MODELOVÉ VARIANTY A CENY Motory Motor Systém pohonu Převodovka Výkon kw/k Spotřeba paliva (kombinovaná v l/100 km) Emise CO2 (kombinované v g/km) Cena v KČ bez DPH Cena v KČ vč. DPH* S SE HSE Vznětový motor 2,0 l Td4 Pohon všech kol Automatická 132/180 6,0 6,2** 163** Vznětový motor 2,0 l Sd4 Pohon všech kol Automatická 177/240 6,3 6,4** 168** Zážehový motor 2,0 l Si4 + Pohon všech kol Automatická 221/300 9, Vznětový motor 2,0 l Td4 Pohon všech kol Automatická 132/180 6,0 6,2** 163** Vznětový motor 2,0 l Sd4 Pohon všech kol Automatická 177/240 6,3 6,4** 168** Vznětový motor 3,0 l Td6 Pohon všech kol Automatická 190/258 7, Zážehový motor 2,0 l Si4 + Pohon všech kol Automatická 221/300 9, Zážehový motor 3.0 l Si6 Pohon všech kol Automatická 250/340 10, Vznětový motor 2,0 l Td4 Pohon všech kol Automatická 132/180 6,0 6,2** 163** Vznětový motor 2,0 l Sd4 Pohon všech kol Automatická 177/240 6,3 6,4** 168** Vznětový motor 3,0 l Td6 Pohon všech kol Automatická 190/258 7, Zážehový motor 2,0 l Si4 + Pohon všech kol Automatická 221/300 9, Zážehový motor 3,0 l Si6 Pohon všech kol Automatická 250/340 10, HSE LUXURY Vznětový motor 2,0 l Td4 Pohon všech kol Automatická 132/180 6,0 6,2** 163** Vznětový motor 2,0 l Sd4 Pohon všech kol Automatická 177/240 6,3 6,4** 168** Vznětový motor 3,0 l Td6 Pohon všech kol Automatická 190/258 7, Zážehový motor 2,0 l Si4 + Pohon všech kol Automatická 221/300 9, Zážehový motor 3,0 l Si6 Pohon všech kol Automatická 250/340 10, * Nezávazně doporučené směrné ceny pro pětimístnou verzi. Ceny zahrnují 21% DPH a náklady na dopravu. Nejsou předmětem kartelové dohody. Platnost od 12. září ** Hodnoty spotřeby a emisí CO2 jsou závislé na zvolené variantě a výbavě modelu. V důsledku toho se mění celková cena např. u sedmimístného provedení (emise CO2 jsou o 3 g/km vyšší) nebo u vozidel s 20" koly Aero z lehké slitiny (emise CO2 jsou o 3 až 4 g/km nižší). + Všechny uvedené hodnoty mohou po závěrečné homologaci doznat změn. Bližší informace vám ochotně poskytne váš autorizovaný prodejce Land Rover. Uvedené informace o spotřebě paliva, emisích CO2 a spotřebě elektrické energie jsou hodnoty získané testováním za ideálních podmínek v technických laboratořích, a to v souladu se standardizovaným postupem dle nařízení Rady (ES) č. 715/2007 a č. 692/2008 v platném znění. Uváděné hodnoty se nevztahují na konkrétní jednotlivé vozidlo a musí být chápány výhradně jako směrné hodnoty. Standardizovaná zkušební metoda slouží pro účely srovnání mezi různými modely vozů a jejich výrobci. Skutečná spotřeba paliva různých verzí téhož modelu se může lišit v závislosti na specifikacích a instalované výbavě. O konkrétní spotřebě paliva a výši emisí CO2 daného vozu rozhoduje nejenom účinnost využívání paliva motorem, ale také jízdní styl a další netechnické faktory, jako např. aktuální jízdní podmínky, celkový jízdní výkon a údržba vozu. CO2 patří mezi hlavní skleníkové plyny a nese hlavní odpovědnost za globální oteplování. 4

5 Standardní výbava S PŘEVODOVÉ ÚSTROJÍ, ODPRUŽENÍ A JÍZDNÍ DYNAMIKA Asistent autonomního nouzového brzdění (AEB) Asistent nouzového brzdění (EBA) Asistent pro rozjezd do svahu (HSA) Asistent pro sjíždění strmých svahů (HDC) Dynamický stabilizační systém (DSC) Dvoustupňová rozdělovací převodovka (standardně pro motory Td6 a Si6; pro motory Sd4 výbavové řady SE, HSE a HSE Luxury dostupná jen ve spojení s pakety výbavy na přání; nelze pro motory TD4 a Si4) Elektromechanický posilovač řízení (EPAS) Elektronická parkovací brzda (EPB)a Elektronicky řízené rozdělování brzdné síly (EBD) Elektronicky řízená uzávěrka zadního diferenciálu standardně pro motory Td6, Si4 a Si6. Pro motory Sd4 dostupné pouze ve spojení s paketem výbavy na přání. Pro motory Sd4 výbavové řady SE, HSE, HSE Luxury dostupné pouze ve spojení s pakety výbavy na přání. Elektronicky řízené vzduchové odpružení standardně pro motory Td6 a Si6; volitelně pro motory Td4 und Si4. Pro motory Sd4 výbavové řady SE, HSE a HSE Luxury dostupné pouze ve spojení s pakety výbavy na přání. Elektronicky řízený protiprokluzový systém (ETC) Funkce řízené akcelerace pro sjíždění strmých svahů (GAC) Jednostupňová rozdělovací převodovka (standardně pro motory Td4, Sd4 a Si4) Mezinápravový diferenciál s mechanicky řízenou uzávěrkou (standardně pro motory Td4 a Sd4). Odpružení ocelovými pružinami (pouze verze s 5 sedadly; standardně pro motory Td4 a Sd4; nelze pro motory Td6 a Si6) Osmistupňová automatická převodovka Palubní počítač Protiblokovací brzdový systém (ABS) Signál nouzového zastavení Systém kontroly náklonu (RSC) VNĚJŠÍ VÝBAVA A DESIGN Jízda s přívěsem Asistent pro stabilizaci přívěsu (TSA) funkčnost zajištěna jen ve spojení s tažným zařízením schváleným ze strany Land Rover Odtahová oka vpředu i vzadu Střecha a vnější design Kliky dveří v barvě karoserie Lišta na víku zavazadlového prostoru v leskle černém provedení Gloss Black Maska chladiče v odstínu Brunel, s rámečkem v Narvik Black Nápis Discovery v odstínu Brunel na kapotě motoru a na zádi Spodní část předního a zadního nárazníku v odstínu Anthrazit Ventilační otvory v odstínu Narvik Black Kola a pneumatiky 19" kola z lehkých slitin s 5 dvojitými paprsky, Style 5021 Sada na opravu poškozené pneumatiky Systém kontroly tlaku v pneumatikách (TPMS) Uzamykatelné matice kol Světlomety a osvětlení Halogenové světlomety Světlomety pro denní svícení Skla a vnější zpětná zrcátka Čelní sklo, protihlukové laminované Osvětlení prahových lišt Vnější zpězná zrcátka, elektricky nastavitelná a vyhřívaná Zadní sklo, vyhřívané, se stěračem a ostřikovačem Sestavte si svůj vůz online na stránkách landrover.cz 5

6 Standardní výbava S (pokračování) SEDADLA, VNITŘNÍ VÝBAVA A OZDOBNÉ PRVKY Asistenční systémy, komfort a zavazadlový prostor Asistent pro udržování vozu v jízdním pruhu (Lane Departure Warning) Bezklíčový přístupový systém Keyless Go Fixační popruhy pro upevnění zavazadel Inteligentní systém Stop/Start Kryt zavazadlového prostoru Tempomat Čalounění stropu Čalounění stropu v odstínu Light Oyster Ozdobné obložení Ebony (černá barva) Informace, komunikace a zábava Analogové kruhové přístroje s palubním počítačem s 5" TFT displejem Audiosystém Land Rover se zesilovačem o výkonu 125 W a 6 reproduktory Protect Přídavná napájející zdířka 12 V (2. řada sedadel) Telefonní systém s rozhraním Bluetooth Vnitřní výbava Dva držáky nápojů ve středové konzole vpředu Dvouzónová klimatizace, manuální Osvětlená odkládací schránka v palubní desce, osvětlení interiéru nad konzolou, osvětlení zavazadlového prostoru a světla na čtení Stropní madla vpředu a vzadu Sluneční clony s osvětleným kosmetickým zrcátkem na straně řidiče a spolujezdce SEDADLA, VNITŘNÍ VÝBAVA A OZDOBNÉ PRVKY Bezpečnost a ochrana proti krádeži Autoalarm, perimetrický Automatické zapínání výstražných světel při intenzivním brzdění Boční airbagy pro řidiče a spolujezdce Kotevní úchyty ISOFIX vzadu Kotevní úchyty ISOFIX na sedadlech 3. řady Lékárnička Okenní airbagy vpředu a vzadu Zádržný systém a ochranný mechanismus pro případ převrácení Zvuková signalizace nezapnutého bezpečnostního pásu (včetně 3. řady sedadel, je-li objednána) Sedadla Pětimístné provedení Seat Pack 1: Sedadla čalouněná textilní tkaninou, přední sedadla manuálně nastavitelná v 8 směrech Sedadla ve 2. řadě dělená v poměru 60 : 40, podélně posuvná, s manuálně nastavitelným sklonem opěradla a s otvorem pro přepravu dlouhých předmětů Úložný prostor Boční odkládací schránka ve 3. řadě sedadel, s krytem a jednou napájecí zdířkou 5 V jen ve spojení se sedmimístným provedením / sedadla ve 3. řadě manuálně sklopná do plně horizontální polohy [033BI] Schránka na brýle ve stropní konzole Spodní odkládací schránka ve středové konzole Uzavíratelná odkládací schránka s přihrádkami uprostřed Volant Multifunkční volant obšitý prémiovou kůží, s páčkami pro manuální řazení Sloupek řízení, manuálně nastavitelný (čtyřnásobně) 6

7 Standardní výbava SE (nad rámec výbavy modelu S) ASISTENČNÍ SYSTÉMY Parkovací senzory vzadu VNĚJŠÍ VÝBAVA A DESIGN Boční ventilační otvory v odstínu Dark Atlas, s rámečkem v Narvik Black Kryt odtahového oka v odstínu Dark Techno Silver Maska chladiče v odstínu Dark Atlas, s rámečkem v Narvik Black OZDOBNÉ OBLOŽENÍ INTERIÉRU Ozdobné obložení v leskle černé Gloss Black INFORMACE, KOMUNIKACE A ZÁBAVA Audiosystém Land Rover se zesilovačem o výkonu 250 W a 10 reproduktory Dvě přídavné napájecí zdířky 12 V (2. řada sedadel) InControl Apps Navigation Pro Přídavná napájecí zdířka 12 V (horní odkládací schránka v palubní desce) Přijímač digitálního rozhlasového vysílání (DAB+) Pro Services und Wi-Fi Hotspot Remote Premium VNITŘNÍ VÝBAVA Ambientní osvětlení interiéru (osvětlené dveřní lišty se signaturou) Druhá vrchní odkládací schránka v palubní desce Dvouzónová klimatizace, automatická Vnitřní zpětné zrcátko se samostmívací funkcí SVĚTLOMETY A OSVĚTLENÍ Automatické světlomety SKLA A VNĚJŠÍ ZPĚTNÁ ZRCÁTKA Stěrače se senzorem deště Vnější zpětná zrcátka, elektricky nastavitelná, vyhřívaná a sklopná, s osvětlením nástupního prostoru, včetně paměťové funkce, jestliže jsou zvolena sedadla s paměťovou funkcí Standardní výbava HSE nad rámec výbavy modelu SE) ASISTENČNÍ SYSTÉMY Bezklíčový přístupový systém Keyless Entry Parkovací senzory vpředu Víko zavazadlového prostoru, ovládané elektricky Vnitřní víko zavazadlového prostoru (spodní část), elektricky výklopné Zadní kamera VNĚJŠÍ VÝBAVA A DESIGN Boční ventilační otvory v odstínu Atlas, s rámečkem v Narvik Black Maska chladiče v odstínu Atlas, s rámečkem v Narvik Black Spodní část předního a zadního nárazníku ve stříbrném odstínu White Silver OZDOBNÉ OBLOŽENÍ INTERIÉRU Ozdobné obložení z přírodní dubové dýhy Natural Shadow Oak KOLA A PNEUMATIKY 20" kola z lehké slitiny s 5 dvojitými paprsky, Style 5011 Náhradní kolo pro nouzové dojetí, z lehké slitiny INFORMACE, KOMUNIKACE A ZÁBAVA 12,3" přístrojový displej TFT Audiosystém Meridian se zesilovačem o výkonu 380 W a 11 reproduktory včetně subwooferu Dva USB vstupy (2. řada sedadel) VNITŘNÍ VÝBAVA Ambientní osvětlení interiéru (osvětlené dveřní lišty se signaturou a osvětlené odkládací schránky ve dveřích) Dva držáky nápojů ve středové konzole vpředu, s krytem a odkládací schránkou pod konzolou (včetně 1 zdířky 5 V) Hák k zavěšení nákupní tašky, instalovaný do obložení prostoru pro nohy na straně spolujezdce vpředu Loketní opěrka vzadu se dvěma držáky nápojů Odkládací schránka v palubní desce Světla na čtení vzadu standardně pro SE ve spojení s elektricky ovládaným [041CR] nebo s pevným [041CS] panoramatickým střešním oknem SVĚTLOMETY A OSVĚTLENÍ LED světlomety s LED signaturou a ostřikovači Mlhové světlomety vpředu Světlomety s asistentem dálkových světel proti oslnění vozidel v protisměru (AHBA) Zadní světla s Hi-Line signaturou BEZPEČNOST Kotevní úchyty ISOFIX na sedadle spolujezdce vpředu SEDADLA Seat Pack 3: Sedadla čalouněná kůží s výraznou texturou a přední sedadla elektricky nastavitelná v 12 směrech, s paměťovou funkcí pro sedadlo řidiče Sestavte si svůj vůz online na stránkách landrover.cz 7

8 Standardní výbava HSE LUXURY (nad rámec výbavy modelu HSE) ASISTENČNÍ SYSTÉMY Asistent bdělosti řidiče Rozpoznávání dopravního značení s inteligentním omezovačem rychlosti Výstražný systém sledování slepého úhlu s detekcí blížících se vozidel a systémem varujícím před kolizí při couvání VNĚJŠÍ VÝBAVA A DESIGN Elektricky ovládané panoramatické střešní okno (výklopné a posuvné sklo vpředu, pevné panoramatické střešní okno v zadní části, včetně elektricky ovládané sluneční clony a světla na čtení vzadu) Kliky dveří v barvě karoserie s rámečkem v povrchové úpravě Noble Nápis Discovery v odstínu Atlas na kapotě motoru a na zádi KOLA A PNEUMATIKY 20" kola z lehkých slitin s 10 dvojitými paprsky, Style 1011 INFORMACE, KOMUNIKACE A ZÁBAVA Audiosystém Meridian Surround se zesilovačem o výkonu 825 W a 17 reproduktory včetně subwooferu VNITŘNÍ VÝBAVA Ambientní osvětlení interiéru, individuálně nastavitelné Prémiové kobercové rohože Třízónová klimatizace, automatická SVĚTLOMETY A OSVĚTLENÍ Světlomety s asistentem dálkových světel proti oslnění vozidel v protisměru SEDADLA Hlavové opěrky vpředu s nastavitelnými bočními polštáři Seat Pack 4: Sedadla čalouněná kůží Windsor, přední sedadla elektricky nastavitelná v 16 směrech (z toho 14 elektricky), s paměťovou funkcí pro sedadlo řidiče SKLA A VNĚJŠÍ ZPĚTNÁ ZRCÁTKA Čelní sklo, tepelně izolační Vnitřní zpětné zrcátko se samostmívací funkcí 8

9 STANDARDNÍ VÝBAVA A PRVKY VÝBAVY NA PŘÁNÍ Převodové ústrojí, odpružení a jízdní dynamika 2.0 l Td4 2.0 l Sd4 3.0 l Td6 2.0 l Si4 3.0 l Si6 Osmistupňová automatická převodovka Elektronicky řízená uzávěrka zadního diferenciálu Jen ve spojení s elektronicky řízeným vzduchovým odpružením [027BY] a dvoustupňovou rozdělovací 027DB převodovkou (redukce pro jízdu na silnici/v terénu) [043BF]. All Terrain Progress Control (ATPC) 2,0 l Sd4 nelze pro výbavovou řadu S; jen ve spojení s Capability Plus Pack. 095CB P P P Protiblokovací brzdový systém (ABS) Asistent autonomního nouzového brzdění (AEB) Asistent pro sjíždění strmých svahů (HDC) Asistent pro rozjezd do svahu (HSA) Palubní počítač Dynamický stabilizační systém (DSC) Elektronická parkovací brzda (EPB) Elektromechanický posilovač řízení (EPAS) Elektronicky řízené vzduchové odpružení 2,0 l Sd4 pro výbavové řady SE, HSE a HSE Luxury jen ve spojení se specifickými pakety volitelné výbavy. 027BY Elektronicky řízené rozdělování brzdné síly (EBD) Mezinápravový diferenciál s elektronicky řízenou uzávěrkou 2,0 l Sd4 pro výbavové řady SE, HSE a HSE Luxury jen ve spojení se specifickým paketem volitelné výbavy. P Elektronicky řízený protiprokluzový systém (ETC) Mezinápravový diferenciál s mechanicky řízenou uzávěrkou 4 4 Asistent nouzového brzdění (EBA) Odpružení ocelovými pružinami (pouze pětimístné verze) 4 4 Inteligentní systém Stop/Start Terrain Response 2 Automatic 2,0 l Sd4 nelze pro výbavovou řadu S; jen ve spojení s některým z paketů Capability. 088IA P Terrain Response se 4 jízdními režimy Terrain Response s 5 jízdními režimy (včetně programu pro skalnatý terén) 2,0 l Sd4 a Si4 jen ve spojení s elektronicky řízeným vzduchovým odpružením [027BY] a dvoustupňovou rozdělovací převodovkou (redukce pro jízdu na silnici/v terénu) [043BF]. 2,0 l Sd4 a Si4 pro výbavové řady SE, P 4 P 4 HSE a HSE Luxury jen ve spojení se specifickými pakety volitelné výbavy. Jednostupňová rozdělovací převodovka (jen redukce pro jízdu na silnici) Dvoustupňová rozdělovací převodovka (redukce pro jízdu na silnici/v terénu) 2,0 l Sd4 pro výbavové řady SE, HSE a HSE Luxury jen ve spojení se specifickými pakety volitelné výbavy 043BF Systém kontroly náklonu (RSC) Sestavte si svůj vůz online na stránkách landrover.cz 9

10 STANDARDNÍ VÝBAVA A PRVKY VÝBAVY NA PŘÁNÍ Barvy karoserie UNIVERZÁLNÍ LAK Fuji White 1AA Δ Δ Δ Δ Narvik Black 1AT Δ Δ Δ Δ METALICKÝ LAK Byron Blue 1CK Corris Grey 1AB Indus Silver 1AC Loire Blue 1AM Santorini Black 1AG Yulong White 1AQ PRÉMIOVÝ METALICKÝ LAK Carpathian Grey 1AU Farallon Black 1BF Namib Orange 1BL Silicon Silver 1BN

11 Vnější výbava a design VNĚJŠÍ VÝBAVA A DESIGN Kryt odtahového oka v odstínu Anthrazit 4 Kryt odtahového oka v odstínu Dark Techno Silver 4 Kryt odtahového oka v odstínu White Silver 4 4 Střecha v kontrastní barvě, šedé Jen ve spojení s Dynamic Pack 1. Dostupnost se může lišit v závislosti na barvě karoserie. 080EE P P Nelze ve spojení s motorem Td4 Ingenium. Střecha v kontrastní barvě, černé Jen ve spojení s Dynamic Pack 1. Dostupnost se může lišit v závislosti na barvě karoserie. 080AN P P Nelze ve spojení s motorem Td4 Ingenium. Podélné střešní nosiče, černé 060AW Podélné střešní nosiče, stříbrné 060BC Nápis Discovery v odstínu Atlas na kapotě motoru a na zádi 4 Nápis Discovery v odstínu Brunel na kapotě motoru a na zádi Elektricky ovládané panoramatické střešní okno (výklopné a posuvné sklo vpředu, pevné panoramatické střešní okno v zadní části, elektricky ovládané sluneční clony) 041CR Lišta na víku zavazadlového prostoru v leskle černém provedení Maska chladiče v odstínu Atlas, s rámečkem v Narvik Black 4 4 Maska chladiče v odstínu Brunel, s rámečkem v Narvik Black 4 Maska chladiče v odstínu Dark Atlas, s rámečkem v Narvik Black 4 Pevné panoramatické střešní okno včetně elektricky ovládaných slunečních clon 041CS 8 8 Δ Boční ventilační otvory v odstínu Atlas, s rámečkem v Narvik Black 4 4 Boční ventilační otvory v odstínu Narvik Black 4 Boční ventilační otvory v odstínu Dark Atlas, s rámečkem v Narvik Black 4 Kliky dveří v barvě karoserie Pro výbavovou řadu HSE Luxury jen ve spojení s Dynamic Pack 1 nebo Black Pack. 080AW P Kliky dveří v barvě karoserie s vrchní/spodní částí v povrchové úpravě Noble 4 Sestavte si svůj vůz online na stránkách landrover.cz 11

12 STANDARDNÍ VÝBAVA A PRVKY VÝBAVY NA PŘÁNÍ Vnější výbava a design (pokračování) SKLA A VNĚJŠÍ ZPĚTNÁ ZRCÁTKA Vnější zpětná zrcátka, elektricky nastavitelná, vyhřívaná a sklopná, se samostmívací funkcí a osvětlením nástupního prostoru Pro výbavovou řadu SE a HSE jen ve spojení s pakety jízdní asistence [Drive Pack, Drive Pro Pack]. 031EB Ve spojení se sedadly s paměťovou funkcí se vnější zpětná zrcátka elektricky nastavitelná a sklopná dodávají navíc s paměťovou funkcí. Vnější zpětná zrcátka, elektricky nastavitelná, vyhřívaná a sklopná, s osvětlením nástupního prostoru Ve spojení se sedadly s paměťovou funkcí se vnější zpětná zrcátka elektricky nastavitelná a sklopná dodávají 030NB navíc s paměťovou funkcí. Vnější zpětná zrcátka, elektricky nastavitelná, vyhřívaná a sklopná 4 Skla od B-sloupku, ztmavená (Privacy Glass) 047AB Čelní sklo, protihlukové laminované Čelní sklo, tepelně izolační 047EB Čelní sklo, vyhřívané 040AK 8 P P P Sklo víka zavazadlového prostoru, vyhřívané, se stěrači Trysky ostřikovače, vyhřívané 040AQ 8 P P P Stěrače se senzorem deště U varianty S pouze ve spojení s automatickými světlomety. 030CQ Osvětlení prahových lišt JÍZDA S PŘÍVĚSEM Odtahová oka vpředu a vzadu Tažné zařízení, odnímatelné 028GA Tažné zařízení, elektricky výsuvné 028GC Asistent pro stabilizaci přívěsu (TSA) Funkčnost asistenta je zajištěna jen ve spojení s tažným zařízením schváleným ze strany Land Rover Rozšířený asistent pro jízdu s přívěsem Funkčnost asistenta je zajištěna jen ve spojení s tažným zařízením schváleným ze strany Land Rover. Nelze ve spojení s motory Td4 Ingenium a Si4. Jen ve spojení s paketem Capability Plus Pack, prostorovým kamerovým systémem a parkovacími senzory s rozsahem snímání CE

13 Vnější výbava a design (pokračování) SVĚTLOMETY A OSVĚTLENÍ Světla pro denní svícení Halogenové světlomety 4 4 Senzorem řízené světlomety Pro výbavovou řadu S jen ve spojení se stěrači se senzorem deště. 064CY Světlomety LED s LED signaturou a ostřikovači 064GK Adaptivní LED světlomety s LED signaturou, statickým odbočovacím světlem a ostřikovači Pro výbavovou řadu SE jen ve spojení se zadními světly s LED signaturou. 064GJ Světlomety s asistentem dálkových světel proti oslnění vozidel v protisměru (AHBA) Pro výbavovou řadu SE jen ve spojení s LED světlomety s LED signaturou nebo s adaptivními LED světlomety 030NT s LED signaturou a zadními světly s LED signaturou. Zadní světla s LED signaturou Pro výbavovou řadu SE jen ve spojení s adaptivními LED světlomety. 064HF Mlhové světlomety vpředu 064AP KOLA A PNEUMATIKY Náhradní kolo pro nouzové dojetí, z lehké slitiny 029VT Uzamykatelné matice kol Systém sledování tlaku v pneumatikách (TPMS) Sada na opravu poškozené pneumatiky Pro výbavovou řadu HSE jen ve spojení s Sd4 a paketem Performance Pack. 029SJ 4 4 Δ Letní pneumatiky Jen ve spojení s paketem Performance Pack. 030IB Δ Náhradní kolo plnohodnotné, z lehké slitiny 029MI Sestavte si svůj vůz online na stránkách landrover.cz 13

14 STANDARDNÍ VÝBAVA A PRVKY VÝBAVY NA PŘÁNÍ 19" KOLA Z LEHKÉ SLITINY S 5 DVOJITÝMI PAPRSKY, STYLE " KOLA Z LEHKÉ SLITINY S 5 DVOJITÝMI PAPRSKY, GLOSS BLACK STYLE " KOLA Z LEHKÉ SLITINY S 10 PAPRSKY, STYLE " KOLA Z LEHKÉ SLITINY S 9 PAPRSKY, STYLE " KOLA Z LEHKÉ SLITINY S 5 DVOJITÝMI PAPRSKY, STYLE " KOLA Z LEHKÉ SLITINY S 10 DVOJITÝMI PAPRSKY, STYLE " KOLA Z LEHKÉ SLITINY S 10 PAPRSKY, DIAMOND TURNED STYLE " KOLA Z LEHKÉ SLITINY S 9 PAPRSKY, DIAMOND TURNED STYLE 9002 Kola z lehké slitiny 19" kola z lehké slitiny s 5 dvojitými paprsky, Style " kola z lehké slitiny s 5 dvojitými paprsky, Style HG " kola z lehké slitiny s 5 dvojitými paprsky, Gloss Black, Style HJ " kola z lehké slitiny s 10 dvojitými paprsky, Style HH " kola z lehké slitiny s 10 paprsky, Style Jen pro motory Td4 a Sd4 Ingenium. Jen ve spojení s elektronicky řízeným vzduchovým odpružením. 031GJ Kola z lehké slitiny Aero se dodávají s pneumatikami s nízkým valivým odporem, velikost 235/60R20. Navíc se vozidla dodávají vybavena aktivními lamelami v mřížce chladiče " kola z lehké slitiny s 10 paprsky, Diamond Turned, Style Jen pro motory Td4 a Sd4 Ingenium. Jen ve spojení s elektronicky řízeným vzduchovým odpružením. 031NI Kola z lehké slitiny Aero se dodávají s pneumatikami s nízkým valivým odporem, velikost 235/60R20. Navíc se vozidla dodávají vybavena aktivními lamelami v mřížce chladiče " kola z lehké slitiny s 9 paprsky, Style HK " kola z lehké slitiny s 9 paprsky, Diamond Turned, Style HM Jen ve spojení s motorizací Si Nelze pro Si Jen pro Si6. UPOZORNĚNÍ: Kola o rozměru 21" a 22" jsou dostupná pouze ve spojení s elektronicky řízeným vzduchovým odpružením [027BY]. PNEUMATIKY: 19" lehká slitinová kola: 235/65R19, 20" lehká slitinová kola Aero (Style 1035): 235/60R20, 20" lehká slitinová kola: 255/55R20, 21" lehká slitinová kola: 275/45R21, 22" lehká slitinová kola: 285/40R22 14

15 21" KOLA Z LEHKÉ SLITINY S 10 DVOJITÝMI PAPRSKY, STYLE " KOLA Z LEHKÉ SLITINY S 5 DVOJITÝMI PAPRSKY, SATIN DARK GREY STYLE " KOLA Z LEHKÉ SLITINY S 5 DVOJITÝMI PAPRSKY, GLOSS BLACK STYLE " KOLA Z LEHKÉ SLITINY S 10 DVOJITÝMI PAPRSKY, GLOSS BLACK STYLE " KOLA Z LEHKÉ SLITINY S 5 DVOJITÝMI PAPRSKY, STYLE " KOLA Z LEHKÉ SLITINY S 5 DVOJITÝMI PAPRSKY, SATIN DARK GREY DIAMOND TURNED STYLE 5025 Kola z lehké slitiny (pokračování) 21" kola z lehké slitiny s 10 dvojitými paprsky, Style HL 21" kola z lehké slitiny s 10 dvojitými paprsky, Gloss Black, Style HN " kola z lehké slitiny s 5 dvojitými paprsky, Satin Dark Grey, Style GD " kola z lehké slitiny s 5 dvojitými paprsky, Style GE 22" kola z lehké slitiny s 5 dvojitými paprsky, Gloss Black, Style GF 22" kola z lehké slitiny s 5 dvojitými paprsky, Satin Dark Grey, Diamond Turned, Style 5025 Nelze pro motory Td GH UPOZORNĚNÍ: Kola o rozměru 21" a 22" jsou dostupná pouze ve spojení s elektronicky řízeným vzduchovým odpružením [027BY]. PNEUMATIKY: 19" lehká slitinová kola: 235/65R19, 20" lehká slitinová kola Aero: 235/60R20, 20" lehká slitinová kola: 255/55R20, 21" lehká slitinová kola: 275/45R21, 22" lehká slitinová kola: 285/40R22 Sestavte si svůj vůz online na stránkách landrover.cz 15

16 STANDARDNÍ VÝBAVA A PRVKY VÝBAVY NA PŘÁNÍ Sedadla, vnitřní výbava a ozdobné obložení SEDADLA Sedadla ve 3. řadě elektricky sklopná do plně horizontální polohy Jen ve spojení se sedmimístným provedením [033BI] a sedadly ve 2. řadě s elektrickým seřizováním sklonu 033QB opěradla [033IR]. Pětimístné provedení Sedmimístné provedení (sedadla ve 3. řadě) Jen ve spojení s víkem zavazadlového prostoru ovládaným elektricky [070AW] nebo senzorově [070BA]. Nelze ve spojení s odpružením ocelovými pružinami. Při volbě paketů Seat Pack 4 nebo Seat Pack 5 033BI jen ve spojeníse zadními sedadly s elektrickým seřizováním sklonu opěradla [033IR]. Inteligentní konfigurace sedadel Jen ve spojení se sedmimístným provedením [033BI], zadními sedadly s elektrickým seřizováním sklonu opěradel 095HB [033IR] a sedadly ve 3. řadě elektricky sklopnými do plně horizontální polohy [033QB]. Hlavové opěrky vpředu s nastavitelnými bočními polštáři Pro výbavovou řadu HSE jen ve spojení se zábavním systémem pro cestující na zadních sedadlech. 033QU Δ 4 Sedadla ve 2. řadě dělená v poměru 60 : 40, podélně posuvná, s manuálně nastavitelným sklonem opěradla a s otvorem pro přepravu dlouhých předmětů Sedadla ve 2. řadě s elektrickým seřizováním sklonu opěradla Jen ve spojení se sedmimístným provedením [033BI]. 033IR Seat Pack 1: Sedadla čalouněná textilní tkaninou, přední sedadla manuálně nastavitelná v 8 směrech 4 4 Seat Pack 2: Sedadla čalouněná kůží s výraznou texturou, přední sedadla elektricky nastavitelná v 12 směrech (z toho 10 elektricky) 033VJ Seat Pack 3: Sedadla čalouněná kůží s výraznou texturou, přední sedadla elektricky nastavitelná v 12 směrech (z toho 10 elektricky), s paměťovou funkcí pro sedadlo řidiče 4 Seat Pack 4: Sedadla čalouněná kůží Windsor, přední sedadla elektricky nastavitelná v 16 směrech (z toho 14 elektricky) 033VL U sedmimístného provedení jen ve spojení se sedadly ve 2. řadě s elektrickým seřizováním sklonu opěradla [033IR]. Seat Pack 5: Sedadla čalouněná kůží Windsor, přední sedadla elektricky nastavitelná v 16 směrech (z toho 14 elektricky), s masážní funkcí, sedadlo řidiče s paměťovou funkcí Jen ve spojení s paketem Luxury Climate Comfort Pack [072BL] nebo 7 Seat Luxury Climate Comfort Pack [072BP]. 033VN U sedmimístného provedení jen ve spojení se sedadly ve 2. řadě s elektrickým seřizováním sklonu opěradla [033IR]. Sedadla vpředu, vyhřívaná Jen ve spojení s dvouzónovou automatickou klimatizací a vyhřívaným čelním sklem. 033BV Sedadla vpředu, vyhřívaná a chlazená Jen jako součást Climate Comfort Pack [072AC]. 033GP P Sedadla vpředu a sedadla ve 2. řadě, vyhřívaná a chlazená, sedadla ve 3. řadě vyhřívaná Jen ve spojeni s kůži Windsor, sedmimistným provedenim [033BI], sedadly ve 2. řadě s elektrickym seřizovanim sklonu 033BL opěradla [033IR] a sedadly ve 3. řadě elektricky sklopnymi do plně horizontalni polohy [033QB]. Sedadla vpředu a vzadu, vyhřívaná Pro výbavovou řadu S jen ve spojení s dvouzónovou automatickou klimatizací a vyhřívaným čelním sklem. 033EQ 8 P P P Pro výbavové řady SE, HSE a HSE Luxury součást paketu Cold Climate Pack. Sedadla vpředu a vzadu, vyhřívaná a chlazená Pro výbavovou řadu HSE jen ve spojenís paketem Seat Pack 4 a třízónovou nebo čtyřzónovou automatickou 033IN klimatizací. Sedadla vpředu a vzadu (2. a 3. řada), vyhřívaná Jen ve spojení se sedmimistným provedenim [033BI], sedadly ve 2. řadě s elektrickym seřizovanim sklonu opěradla [033IR], sedadly ve 3. řadě elektricky sklopnymi do plně horizontalni polohy [033QB] a paketem Cold Climate Pack [072AC]. 033BH

17 Sedadla, vnitřní výbava a ozdobné obložení (pokračování) VOLANTY Sloupek řízení, elektricky nastavitelný (čtyřnásobně) 049AL Sloupek řízení, manuálně nastavitelný (čtyřnásobně) Multifunkční volant obšitý kůží, vyhřívaný Pro výbavové řady SE, HSE a HSE Luxury součást paketů Cold Climate Packs nebo Climate Comfort Packs. 032DV 8 P P P Multifunkční volant obšitý kůží, s páčkami pro manuální řazení OZDOBNÉ OBLOŽENÍ Ozdobné obložení z kartáčovaného hliníku Satin Dark Satin Brushed Aluminium 088HP 8 Δ Δ Ozdobné obložení v černé Ebony 4 Ozdobné obložení v leskle černé Gloss Black 4 Ozdobné obložení z dubové dýhy v lesku Gloss Charcoal Oak 088JO Ozdobné obložení z dubové dýhy Natural Charcoal Oak 088HY Δ Δ Ozdobné obložení z dubové dýhy Natural Shadow Oak 088JU Ozdobné obložení se síťovou strukturou Titanium Mesh Jen ve spojení s Dynamic Pack 2 (Exterior & Interior). 088JV P P ČALOUNĚNÍ STROPU Čalounění stropu v odstínu Ebony Standardně ve spojení s Dynamic Pack 2 (Exterior & Interior). Nelze ve spojení s interiérem v barevné kombinaci Light Oyster/Espresso. Čalounění stropu v odstínu Light Oyster Nelze ve spojení s Dynamic Packs [032IN], [032IP]. 005BJ Sestavte si svůj vůz online na stránkách landrover.cz 17

18 STANDARDNÍ VÝBAVA A PRVKY VÝBAVY NA PŘÁNÍ Sedadla, vnitřní výbava a ozdobné obložení (pokračování) VNITŘNÍ VÝBAVA Dva držáky nápojů ve středové konzole vpředu 4 4 Dva držáky nápojů ve středové konzole vpředu, s krytem 4 4 Dvouzónová klimatizace, automatická 022AY Třízónová klimatizace, automatická 022BQ Čtyřzónová klimatizace, automatická BR Jen ve spojení s elektricky ovládaným [041CR] nebo s pevným panoramatickým střešním oknem [041CS] Odkládací schránka ve 3. řadě sedadel Jen ve spojení se sedmimístným provedením Odkládací schránka v palubní desce 4 4 Uzavíratelná odkládací schránka s přihrádkami uprostřed Ambientní osvětlení interiéru 4 Ambientní osvětlení interiéru s osvětlením odkládací schránky ve dveřích 4 Ambientní osvětlení interiéru, individuálně nastavitelné 4 Osvětlená odkládací schránka v palubní desce, osvětlení interiéru nad konzolou, osvětlení zavazadlového prostoru a světla na čtení Hák na zavěšení nákupních tašek, vpředu 4 4 Stropní madla vpředu a vzadu Druhá vrchní odkládací schránka v palubní desce Vnitřní zpětné zrcátko se samostmívací funkcí 031CG Ovládání klimatizace 4 Chlazená schránka ve středové konzole vpředu 038EA Světla na čtení vzadu Standardně pro SE při vybavení vozidla elektricky ovládaným [041CR] nebo pevným panoramatickým střešním 064MA Δ 4 4 oknem [041CS]. Ionizace vzduchu v kabině 022GB Středová loketní opěrka vzadu se dvěma držáky nápojů Nelze ve spojení s Seat Pack 1. P 4 4 Prémiové kobercové rohože 079BO Smoker s Pack (kuřácký paket) Zapalovač cigaret a popelník vpředu. 094AA Sluneční clony s osvětleným kosmetickým zrcátkem na straně řidiče a spolujezdce Schránka na brýle ve stropní konzole Nelze ve spojení s multimediálním systémem pro cestující na zadních sedadlech Spodní odkládací schránka ve středové konzole

19 Bezpečnost a ochrana proti krádeži Zvuková signalizace nezapnutého bezpečnostního pásu (včetně 3. řady sedadel) Autoalarm, perimetrický Autoalarm, perimetrický a volumetrický 076EL Automatické zapínání výstražných světel při intenzivním brzdění Kotevní úchyty ISOFIX na sedadle spolujezdce vpředu 4 4 Kotevní úchyty ISOFIX na krajních sedadlech 2. řady Kotevní úchyty ISOFIX na sedadlech 3. řady Jen ve spojení se sedmimístným provedením Boční airbagy pro řidiče a spolujezdce Zádržný systém a ochranný mechanismus pro případ převrácení Lékárnička Okenní airbagy vpředu a vzadu Sestavte si svůj vůz online na stránkách landrover.cz 19

20 STANDARDNÍ VÝBAVA A PRVKY VÝBAVY NA PŘÁNÍ Komfort, asistenční systémy a zavazadlový prostor KOMFORTNÍ VÝBAVA A ASISTENČNÍ SYSTÉMY Náramek Activity Key 066CA Adaptivní tempomat (ACC) s asistentem pro jízdu v koloně 065AG Asistent bdělosti řidiče 086DH P P 4 Parkovací senzory (PDC) s rozsahem snímání MB Parkovací senzory vzadu 086EH Parkovací senzory vpředu Jen ve spojení s parkovacími senzory vzadu [086EH]. 086EG Tempomat Dálkové ovládání garážových vrat Homelink Pro výbavovou řadu S pouze s vnitřním zpětným zrcátkem se samostmívací funkcí [031CG]. 025CT Inteligentní systém Stop/Start Bezklíčový přístupový systém Keyless Entry 066AC Parkovací asistent Jen ve spojení s parkovacími senzory s rozsahem snímání 360 [036MB]. 086HA Zadní kamera 086FA Aktivní asistent pro udržování vozu v jízdním v pruhu Součást paketu Drive Pro Pack [074VY]. 086BG P P P P Upozornění na opuštění jízdního pruhu Nezávislé topení s dálkovým ovládáním a funkcí časovače 043AV Prostorový kamerový systém Pro výbavovou řadu S jen ve spojení s vnějšími zpětnými zrcátky, elektricky nastavitelnými, 086GC vyhřívanými a sklopnými Aktivní asistent sledování slepého úhlu s detekcí blížících se vozidel a systémem varování před kolizí při couvání Součást paketu Drive Pro Pack [074VY]. 086GG P P P Výstražný systém sledování slepého úhlu s detekcí blížících se vozidel a systémem varujícím před kolizí při couvání Pro výbavové řady SE a HSE součást paketu Drive Pack [074VX]. 086GF P P 4 Asistent rozpoznávání dopravního značení s inteligentním omezovačem rychlosti Pro výbavovou řady HSE jen ve spojení s Drive Pack [074VX] nebo Drive Pro Pack [074VY]. 086DC P 4 Senzor sledování hloubky brodu (Wade Sensing ) Jen ve spojení s parkovacími senzory vpředu nebo s parkovacími senzory s rozsahem snímání 360, aktivním asistentem pro udržování vozu v jízdním pruhu, výstražným systémem sledování slepého úhlu a prostorovým kamerovým systémem. 075EA

21 Komfort, asistenční systémy a zavazadlový prostor (pokračování) ZAVAZADLOVÝ PROSTOR Fixační popruhy pro upevnění zavazadel Víko zavazadlového prostoru, ovládané elektricky 070AW Víko zavazadlového prostoru, ovládané senzorově BA Jen ve spojení s bezklíčovým přístupem Keyless Entry Vnitřní víko zavazadlového prostoru (spodní část), elektricky výklopné Jen ve spojení s víkem zavazadlového prostoru ovládaným elektricky [070AW] nebo senzorově [070BA]. 079EC Kryt zavazadlového prostoru Kolejnice v podlaze zavazadlového prostoru Jen ve spojení s pětimístným provedením vozidla. 135AH Dělicí síť do zavazadlového prostoru 026EU Sestavte si svůj vůz online na stránkách landrover.cz 21

22 STANDARDNÍ VÝBAVA A PRVKY VÝBAVY NA PŘÁNÍ Informace, komunikace a zábava Dvě přídavné napájecí zdířky 12 V ve 2. řadě sedadel 054AM USB vstupy ve 2. řadě sedadel (jen napájecí funkce) 054AN " dotykový displej " dotykový displej s technologií Dual View 087AS ,3" přístrojový displej TFT Jen ve spojení s Navigation Pro. 038ID Analogové kruhové přístroje s palubním počítačem s 5" TFT displejem 4 4 Telefonní systém s rozhraním Bluetooth Přijímač digitálního rozhlasového vysílání (DAB+) 025JB Přídavná napájecí zdířka 12 V (horní odkládací schránka v palubní desce) Přídavná napájecí zdířka 12 V (2. řada sedadel) 4 Průhledový displej (HUD) 039IB InControl Apps Jen ve spojení s Navigation Pro. 025PA Nelze ve spojení s audiosystémem Land Rover se zesilovačem o výkonu 125 W a 6 reproduktory. Audiosystém Land Rover se zesilovačem o výkonu 125 W a 6 reproduktory 4 Audiosystém Land Rover se zesilovačem o výkonu 250 W a 10 reproduktory 025KM Audiosystém Meridian se zesilovačem o výkonu 380 W a 11 reproduktory včetně subwooferu LM Jen ve spojení s Navigation Pro. Pro výbavové řady S a SE bez přehrávače CD Audiosystém Meridian Surround se zesilovačem o výkonu 825 W a 17 reproduktory včetně subwooferu 025LN Multimediální systém pro cestující na zadních sedadlech (8" displeje) Hlavové opěrky vpředu s nastavitelnými bočními polštáři pro verze HSE. 129AH Nelze ve spojení se stropní schránkou na brýle. Navigation Pro. Pro příjem dopravních informací v reálném čase jen ve spojení s Connect Pro Pack [011CF]. 087AU Pro Service a 4G Wi-Fi hotspot (platnost 3 roky od aktivace) Součást paketu Connect Pro. P Protect (platnost 3 roky od aktivace) Remote Premium (platnost 3 roky od aktivace) Součást paketu Connect Pro. P Secure Tracker (platnost 3 roky od aktivace) 011AE

23 Pakety 7 SEAT PACK Td4, Si4 Nelze ve spojení s pakety 7 Seat Plus Pack [074SE], Capability Pack [074GU], Capability Plus Pack [074PM]. 074SC Pro výbavovou řadu SE jen ve spojení s motorem Td4. 3. řada tvořená 2 sedadly 033BI 8 8 Elektronicky řízené vzduchové odpružení 027BY 8 8 Víko zavazadlového prostoru, ovládané elektricky 070AW SEAT PACK Sd SC Nelze ve spojení s pakety 7 Seat Plus Pack [074SE], Capability Pack [074GU], Capability Plus Pack [074PM] řada tvořená 2 sedadly 033BI Elektronicky řízené vzduchové odpružení 027BY Víko zavazadlového prostoru, ovládané elektricky 070AW 8 8 Dvoustupňová rozdělovací převodovka (redukce pro jízdu na silnici/v terénu). Jen pro motorizaci Sd4 Ingenium. 043BF SEAT PLUS PACK Td4 Nelze ve spojení s pakety Technology Plus Pack [074QM], Capability Pack [074GU], Capability Plus Pack [074PM]. 074SE řada tvořená 2 sedadly 033BI 8 Elektronicky řízené vzduchové odpružení 027BY 8 Víko zavazadlového prostoru, ovládané senzorově 070BA 8 Bezklíčový přístupový systém Keyless Entry 066AC 8 7 SEAT PLUS PACK Sd SE Nelze ve spojení s pakety Technology Plus Pack [074QM], Capability Pack [074GU], Capability Plus Pack [074PM] řada tvořená 2 sedadly 033BI Elektronicky řízené vzduchové odpružení 027BY Víko zavazadlového prostoru, ovládané senzorově 070BA 8 Bezklíčový přístupový systém Keyless Entry 066AC 8 Dvoustupňová rozdělovací převodovka (redukce pro jízdu na silnici/v terénu) Jen pro motorizaci Sd4 Ingenium. 043BF UPOZORNĚNÍ: Pakety, jejichž obsahy se překrývají, nelze vzájemně kombinovat. Sestavte si svůj vůz online na stránkách landrover.cz 23

24 STANDARDNÍ VÝBAVA A PRVKY VÝBAVY NA PŘÁNÍ Pakety (pokračování) BLACK PACK Nelze ve spojení s Dynamic Packs [032IN], [032IP]. Pro výbavovou řadu HSE Luxury obnáší dodatečnou změnu klik dveří v barvě karoserie. Black Exterior 074LN CONNECT PRO PACK Jen ve spojení s Navigation Pro [087AU]. 011CF Pro příjem dopravních informací v reálném čase a všechny ostatní on-line funkce je nutno mít vlastní datovou SIM kartu. InControl Apps 025PA 8 Pro Service a 4G Wi-Fi hotspot (platnost 3 roky od aktivace) 025RC 8 Remote Premium (platnost 3 roky od aktivace) 011DA 8 DYNAMIC PACK 1 (EXTERIOR) Jen ve spojení s mlhovými světlomety vpředu [064AP]. Nelze ve spojení s motorem Td4 Ingenium. 032IP Nelze ve spojení s paketem Black Pack [074LN]. Střecha v kontrastní barvě, šedé Jen ve spojení s barvami karoserie Farallon Black, Carpathian Grey a Santorini Black. Δ Δ Střecha v kontrastní barvě, černé Jen ve spojení s barvami karoserie Silicon Silver, Carpathian Grey a Corris Grey. Δ Δ Dynamic Exterior 8 8 DYNAMIC PACK 2 (EXTERIOR & INTERIOR) Jen ve spojení s mlhovými světlomety vpředu [064AP]. Nelze ve spojení s motorem Td4 Ingenium. 032IN Nelze ve spojení s paketem Black Pack [074LN]. Střecha v kontrastní barvě, šedé Jen ve spojení s barvami karoserie Farallon Black, Carpathian Grey a Santorini Black. Δ Δ Střecha v kontrastní barvě, černé Jen ve spojení s barvami karoserie Silicon Silver, Carpathian Grey a Corris Grey. Δ Δ Dynamic Exterior 8 8 Dynamic Interior Nelze ve spojení s interiérem v barevné kombinaci Light Oyster/Espresso. Jen ve spojení s interiérem v kůži Windsor. 8 8 UPOZORNĚNÍ: Pakety, jejichž obsahy se překrývají, nelze vzájemně kombinovat. 24

25 Pakety (pokračování) DRIVE PACK VX Pouze ve spojení s vnějšími zpětnými zrcátky se samostmívací funkcí [031EB] Asistent bdělosti řidiče 086DH 8 8 Výstražný systém sledování slepého úhlu s detekcí blížících se vozidel a systémem varování před kolizí při couvání 086GF 8 8 Asistent rozpoznávání dopravního značení s inteligentním omezovačem rychlosti 086DC DRIVE PRO PACK Pouze ve spojení s vnějšími zpětnými zrcátky se samostmívací funkcí [031EB]. 074VY Adaptivní tempomat (ACC) s asistentem pro jízdu v koloně 065AG Asistent bdělosti řidiče 086DH 8 8 Aktivní asistent pro udržování vozu v jízdním v pruhu 086BG Aktivní asistent sledování slepého úhlu s detekcí blížících se vozidel a systémem varování před kolizí při couvání 086GG Asistent rozpoznávání dopravního značení s inteligentním omezovačem rychlosti 086DC 8 CLIMATE COMFORT PACK Nelze ve spojení s pakety Cold Climate Pack [072AC] a 7 Seat Luxury Climate Comfort Pack [072BP]. 072BF Třízónová klimatizace, automatická 022BQ 8 Čelní sklo, tepelně izolační 047EB 8 Chlazená schránka ve středové konzole vpředu 038EA 8 Sedadla vpředu, vyhřívaná a chlazená 033GP 8 VERSATILE CLIMATE COMFORT PACK Nelze ve spojení s pakety Cold Climate Pack [072AC], 7 Seat Luxury Climate Comfort Pack [072BP] 072BM a Technology Plus Pack [074QM] Třízónová klimatizace, automatická 022BQ 8 Čelní sklo, tepelně izolační 047EB Čelní sklo, vyhřívané 040AK Chlazená schránka ve středové konzole vpředu 038EA Multifunkční volant obšitý kůží, vyhřívaný 032DV UPOZORNĚNÍ: Pakety, jejichž obsahy se překrývají, nelze vzájemně kombinovat. Sestavte si svůj vůz online na stránkách landrover.cz 25

26 STANDARDNÍ VÝBAVA A PRVKY VÝBAVY NA PŘÁNÍ Pakety (pokračování) LUXURY CLIMATE COMFORT PACK Nelze ve spojení s Technology Plus Pack [074QM]. 072BL Pro výbavovou řadu HSE jen ve spojení s elektricky ovládaným [041CR] nebo s pevným panoramatickým střešním oknem [041CS]. Nelze ve spojení s pakety Cold Climate Pack [072AC] a 7 Seat Luxury Climate Comfort Pack [072BP] Čtyřzónová klimatizace, automatická 022BR 8 8 Čelní sklo, tepelně izolační 047EB 8 8 Čelní sklo, vyhřívané 040AK 8 8 Multifunkční volant obšitý kůží, vyhřívaný 032DV 8 8 Trysky ostřikovače, vyhřívané 040AQ 8 8 Seat Pack 4 033VL 8 Seat Pack 5 033VN 8 Sedadla vpředu a vzadu, vyhřívaná a chlazená 033IN SEAT LUXURY CLIMATE COMFORT PACK Jen ve spojení se sedmimistným provedenim [033BI], sedadly ve 2. řadě s elektrickym seřizovanim sklonu opěradla [033IR], sedadly ve 3. řadě elektricky sklopnymi do plně horizontalni polohy [033QB]. 072BP Nelze ve spojení s Technology Plus Pack [074QM]. Pro výbavovou řadu HSE jen ve spojení s elektricky ovládaným [041CR] nebo s pevným panoramatickým střešním oknem [041CS]. Nelze ve spojení s pakety Cold Climate Pack [072AC] a 7 Seat Luxury Climate Comfort Pack [072BP]. Čtyřzónová klimatizace, automatická 022BR 8 8 Čelní sklo, tepelně izolační 047EB 8 Čelní sklo, vyhřívané 040AK 8 8 Multifunkční volant obšitý kůží, vyhřívaný 032DV 8 8 Trysky ostřikovače, vyhřívané 040AQ 8 8 Seat Pack 4 033VL 8 Seat Pack 5 033VN 8 Sedadla vpředu a sedadla ve 2. řadě, vyhřívaná a chlazená, sedadla ve 3. řadě vyhřívaná 033BL 8 8 REMOTE INTELLIGENT SEAT FOLD PACK Jen ve spojení se 3. řadou sedadel (se sedmimístným provedením) [033BI]. 074VP Sedadla ve 3. řadě elektricky sklopná do plně horizontální polohy 033QB 8 8 InControl Apps 025PA 8 8 Inteligentní konfigurace sedadel 095HB 8 8 Pro Service a 4G Wi-Fi hotspot (platnost 3 roky od aktivace) 025RC 8 8 Remote Premium (platnost 3 roky od aktivace) 011DA 8 8 Sedadla ve 2. řadě s elektrickým seřizováním sklonu opěradla 033IR 8 8 UPOZORNĚNÍ: Pakety, jejichž obsahy se překrývají, nelze vzájemně kombinovat. 26

27 Pakety (pokračování) CAPABILITY PACK Sd4 Nelze ve spojení s pakety 7 Seat Pack [074SC] a 7 Seat Plus Pack [074SE]. 074GU Elektronicky řízené vzduchové odpružení 027BY Terrain Response 2 Automatic 088IA Dvoustupňová rozdělovací převodovka (redukce pro jízdu na silnici/v terénu) 043BF CAPABILITY PLUS PACK Sd4 Nelze ve spojení s pakety 7 Seat Pack [074SC] a 7 Seat Plus Pack [074SE]. 074PM Elektronicky řízená uzávěrka zadního diferenciálu 027DB All Terrain Progress Control (ATPC) 095CB Elektronicky řízené vzduchové odpružení 027BY Terrain Response 2 Automatic 088IA Dvoustupňová rozdělovací převodovka (redukce pro jízdu na silnici/v terénu) 043BF CAPABALITY PLUS PACK Td6, Si6 Nelze ve spojení s pakety 7 Seat Pack [074SC] a 7 Seat Plus Pack [074SE]. 074PM Elektronicky řízená uzávěrka zadního diferenciálu 027DB All Terrain Progress Control (ATPC) 095CB Terrain Response 2 Automatic 088IA UPOZORNĚNÍ: Pakety, jejichž obsahy se překrývají, nelze vzájemně kombinovat. Sestavte si svůj vůz online na stránkách landrover.cz 27

28 STANDARDNÍ VÝBAVA A PRVKY VÝBAVY NA PŘÁNÍ Pakety (pokračování) PERFORMANCE PACK Jen pro HSE Sd4 (240 k). Jen ve spojení s 21" koly z lehké slitiny. Jen ve spojení s pětimístným provedením. Nelze ve spojení s elektricky ovládaným panoramatickým střešním oknem. 187EA Nelze ve spojení s dvoustupňovou rozdělovací převodovkou, s pakety Capability Plus Pack [074PM], 7 Seat Pack [074SC], 7 Seat Plus Pack [074SE], 3. řadou tvořenou 2 sedadly [0033BI] a sadou na opravu poškozené pneumatiky [029SJ]. Adaptive Dynamics (adaptivní podvozek) 027CW 8 Brzdové kotouče vpředu Ø 380 mm, vzadu Ø 365 mm 020DS 8 Elektronicky řízené vzduchové odpružení 027BY 8 Jednostupňová rozdělovací převodovka (jen redukce pro jízdu na silnici) 8 VISION ASSIST PACK Nelze ve spojení s paketem Technology Plus Pack [074QM]. 041CB Adaptivní LED světlomety s LED signaturou Pro výbavovou řadu SE jen ve spojení se zadními světly s LED signaturou. 064GJ 8 8 Vnější zpětná zrcátka se samostmívací funkcí Pro výbavovou řadu SE a HSE jen ve spojení s paketem Drive Pack [074VX] nebo Drive Pro Pack [074VY]. 031EB Vnější zpětná zrcátka, elektricky nastavitelná, vyhřívaná a sklopná, s osvětlením nástupního prostoru 030NB 8 Světlomety s asistentem dálkových světel proti oslnění vozidel v protisměru (AHBA) 030NT 8 8 Senzor deště 030CQ 8 Automatické světlomety Prostorový kamerový systém 064CY 8 Surround-Kamerasystem 086GC 8 8 UPOZORNĚNÍ: Pakety, jejichž obsahy se překrývají, nelze vzájemně kombinovat. 28

29 Pakety (pokračování) TECHNOLOGY PACK 074KY Parkovací senzory vzadu 086EH 8 Parkovací senzory vpředu 086EG 8 8 Rozšířený audiosystém Land Rover se zesilovačem o výkonu 250 W a 10 reproduktory 025KM 8 Víko zavazadlového prostoru, ovládané elektricky 070AW 8 8 Světlomety LED s LED signaturou a ostřikovači 064GK 8 Navigation Pro 087AU 8 TECHNOLOGY PLUS PACK Nelze ve spojení s pakety Versatile Climate Comfort Pack [072BM], Luxury Climate Comfort Pack [072BL], 074QM Seat Luxury Climate Comfort Pack [072BP], Vision Assist Pack [041CB]. Adaptivní LED světlomety s LED signaturou 064GJ 8 Čelní sklo, tepelně izolační 047EB 8 Průhledový displej (HUD) 039IB 8 Víko zavazadlového prostoru, ovládané senzorově 070BA 8 COLD CLIMATE PACK AC Nelze ve spojení s Climate Comfort Packs [072BF, 072BL, 072BM, 072BN, 072BP] Čelní sklo, vyhřívané 040AK Multifunkční volant obšitý kůží, vyhřívaný 032DV Trysky ostřikovače, vyhřívané 040AQ Sedadla vpředu a vzadu, vyhřívaná 033EQ SEAT COLD CLIMATE PACK Nelze ve spojení s Climate Comfort Packs [072BF, 072BL, 072BM, 072AC, 072BP]. Jen ve spojení se sedmimistným provedenim [033BI], sedadly ve 2. řadě s elektrickym seřizovanim sklonu opěradla 072BN [033IR], sedadly ve 3. řadě elektricky sklopnymi do plně horizontalni polohy [033QB]. Čelní sklo, vyhřívané 040AK 8 8 Multifunkční volant obšitý kůží, vyhřívaný 032DV 8 8 Trysky ostřikovače, vyhřívané 040AQ 8 8 Sedadla vpředu a vzadu (2. a 3. řada), vyhřívaná 033BH 8 8 UPOZORNĚNÍ: Pakety, jejichž obsahy se překrývají, nelze vzájemně kombinovat. Sestavte si svůj vůz online na stránkách landrover.cz 29

30 ZÁRUKA LAND ROVER TŘÍLETÁ ZÁRUKA NA VOZY LAND ROVER Na každý nový vůz se vztahuje následující záruka výrobce Land Rover:* Záruka po dobu 3 let nebo do najetí km podle toho, která z okolností nastane dříve. Záruka po dobu 3 let na lak a povrchovou korozi, bez omezení ujetých kilometrů. Záruka po dobu 6 let na ochranu proti prorezavění, bez omezení ujetých kilometrů. Záruka evropské mobility po dobu 3 let, 24 hodin denně. * Platná právní ustanovení tím zůstávají nedotčena. Úplné znění záručních podmínek výrobce vám poskytne váš autorizovaný prodejce Land Rover. LAND ROVER FINANČNÍ SLUŽBY / FLEET & BUSINESS FINANČNÍ SLUŽBY LAND ROVER FINANČNÍ SLUŽBY LAND ROVER Prostřednictvím finančních služeb LAND ROVER získáte přístup k řadě finančních služeb, které vám pořízení nového vozu Land Rover usnadní: Financování, leasing a pojištění. Váš autorizovaný prodejce LAND ROVER vám ochotně připraví osobní nabídku. ZNAČKOVÉ FINANCOVÁNÍ LAND ROVER Pobočka společnosti UniCredit Leasing CZ, a.s. Želetavská 1525/ Praha 4 FINANČNÍ SLUŽBY LAND ROVER FLEET & BUSINESS Full Service leasingové služby Land Rover Fleet & Business jsou určeny výhradně firemním zákazníkům bez omezení velikosti vozového parku. Naše modulární nabídka vám usnadní provozování flotily, abyste se mohli plně věnovat činnostem, ve kterých jste nejúspěšnější. Obraťte se na autorizovaného prodejce Land Rover ve své blízkosti nebo na jedno z našich tří Fleet & Business center. Váš smluvní partner vám ochotně poskytne všechny potřebné informace o rozsáhlé nabídce našich služeb.

31 DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: Jaguar Land Rover Limited trvale pracuje na dalším vývoji svých produktů v oblasti technických vlastností, designu a výrobních metod. Případné změny jsou proto kdykoli možné. Přípravě informací pro tuto publikaci jsme věnovali maximální pozornost, i přesto je však nelze chápat jako předlohu technických údajů, ani jako prodejní podklad pro určité vozidlo. Partnerské a prodejní organizace Land Rover nejsou zástupci společnosti Jaguar Land Rover Limited a nejsou oprávněny činit za Jaguar Land Rover Limited právně závazná prohlášení vůči třetím stranám. Na originální příslušenství Land Rover, zabudované do vozu autorizovaným partnerem Land Rover v prvním měsíci od předání nového registrovaného vozidla nebo do najetí km (podle toho, která ze skutečností nastane dříve), se vztahují tytéž záruční podmínky a záruční lhůty jako na samotné vozidlo. Na příslušenství, které výše uvedenou podmínku nesplňuje, se vztahuje 12měsíční záruka bez omezení najetých kilometrů. Příslušenství značky Land Rover je podrobováno stejně přísnému testování jako vozidla samotná. Příslušenství značky Land Rover se vyznačuje vysokou kvalitou. Ke splnění veškerých zákonných požadavků musí vykazovat např. funkčnost za extrémně vysokých a extrémně nízkých teplot, odolnost vůči korozi a vůči nárazu, být plně kompatibilní s funkcemi airbagů aj. Některé výrobky patřící mezi příslušenství nemusí být dostupné pro všechny modelové varianty. Bližší informace vám ochotně poskytne váš autorizovaný prodejce Land Rover. Příslušenství představené v této publikaci je vyvinuto speciálně pro modely Land Rover. Řada produktů, např. střešní nosiče, se vyznačuje snadnou montáží, instalace některých jiných výrobků naopak vyžaduje speciální nástroje a diagnostická zařízení, s jejichž pomocí se zajistí řádné propojení s konstrukcí vozidla a jeho palubní elektronikou. Bližší informace o výbavových prvcích a produktech dostupných ve vaší zemi a odpovědi na další otázky vám ochotně poskytne váš místní autorizovaný prodejce Land Rover. Zobrazené barvy se v důsledku použitých technologií tisku mohou od skutečnosti mírně lišit. Vyhrazujeme si právo, barvy bez předchozího upozornění kdykoli změnit. Některé z vyobrazených barev nemusí být ve vaší zemi dostupné. Závazné informace o dostupnosti jednotlivých barev karoserie, o aktuální výbavě a specifikacích obdržíte u svého autorizovaného prodejce Land Rover. Castrol EDGE Professional je exkluzivně doporučovaný produkt společností Land Rover. Meridian je registrovaná ochranná známka společnosti Meridian Audio Ltd. HomeLink je registrovaná ochranná známka společnosti Johnson Controls Inc. Bluetooth a příslušná loga jsou vlastnictvím společnosti Bluetooth SIG, Inc. Společnost Land Rover používá všechny uvedené značky s přátelským svolením jejich vlastníků. Závazné informace o dostupnosti sériově i volitelně dodávaných prvků výbavy obdržíte u svého autorizovaného prodejce Land Rover. Všechny uvedené ceny se rozumí jako nezávazná cenová doporučení společnosti Jaguar Land Rover Austria GmbH, platná na dodávku ze skladu dovozce. Autorizovaní prodejci Land Rover mají v otázce individuální cenotvorby volnost. Všechny údaje o výbavě a cenách jsou platné ke dni zadání do tisku a mohou se měnit. Změny v konstrukci, výbavě, rozsahu dodávky a výkonů, jakož i změny katalogu v důsledku tiskových chyb jsou výslovně vyhrazeny. Tento ceník je platný pro trh v České republice. Land Rover Discovery 18MY Stav: 12. září 2017 Fotografie na titulní a zadní straně představují vůz Discovery v odstínu Namib Orange. JAGUAR LAND ROVER CZECH REPUBLIC A division of Jaguar Land Rover Austria GmbH Siezenheimer Straße 39a 5020 Salzburg Rakousko Jaguar Land Rover Limited 2017

32