Volkswagen servis. Volkswagen Originálne diely a príslušenstvo. Originálne leto tvoria detaily.

Transkript

1 servis. diely a príslušenstvo. Originálne leto tvoria detaily.

2 NIKTO NEPOZNÁ VÁŠ VOLKSWAGEN LEPŠIE AKO MY. Vieme, čo vaše auto potrebuje v každom ročnom období. Záleží nám na vašej bezpečnosti a pohodlí vašich spolujazdcov. Na nasledujúcich stranách nájdete ponuky a akcie, vďaka ktorým zachováte bezpečnosť, hodnotu a atraktívny vzhľad vášho vozidla. Pretože naším spoločným cieľom je, aby to bol vždy váš. BEZPEČNOSTNÁ KONTROLA VOZIDLA Leto. Čas veľ kých plánov, dlhých ciest a krásnych zážitkov. Ste pripravení? Ako získať istotu, že môžete bezpečne vyraziť na cesty? Jednoducho a výhodne! Za 9 vám skontrolujeme 18 najdôležitejších bodov, ktoré ovplyvňujú bezpečnosť vášho vozidla: motor spojka prevodovka pohon nápravy stav pneumatík/kolies výfuk PRIPRAVTE SA NA DLHÉ CESTY stav batérie vizuálna kontrola podvozka karoséria stierače čelné sklo kontrola stavu prevádzkových kvapalín 9,00 Záver kontroly potvrdíme aj pri skúšobnej jazde. Neváhajte a ihneď sa objednajte na bezpečnostnú kontrolu vášho vozidla. s DPH Na nedostatky, ktoré odhalil náš check, použite jednoducho šek! Otočte stranu a zistite viac o šekovej knižke Šeková knižka pre váš Povinné čítanie Pre zákazníka s VIN číslom: Podmienky použitia šeku: zľavu na max. Šek obsahuje a ľavý) predných 2 ks (pravý tlmičov Originálnych pruženia. Zľava platí na diely. Originálne Originálne pruženia predné tlmiče HODNOTA ŠEKOV 500 * * Viac informácií Všeobecných nájdete vo Číslo šekovej V15 Číslo šeku: podmienkach. Vedeli ste, že?? prvkom bezpečnostným Tlmiče sú dôležitýmudržiavajú kontakt vo vašom vozidle. sa o vaše pohodlie a starajú s vozovkou a bezpečnosť. knižky: 20 % Číslo šeku: NAJHODNOTNEJŠIA KNIŽKA V MOJEJ KNIŽNICI 20 % brzdové kotúče brzdové platničky 2x 2x 2x s plnou nádržou na víkend a príslušenstvo v hodnote 250 príslušenstvo v hodnote 150 príslušenstvo v hodnote 100 údaje a okrem Vyplňte kontaktné získavate šekovej knižky vašej osobnej o skvelé ceny! aj možnosť súťažiť obsahuje unikátne Vaša šeková knižka uvedené na každom číslo, ktoré je tým šekov využijete, šeku. Čím viac na výhru zvyšuje. sa vaša šanca sa automaticky Pri uplatnení šeku súťaže o: zaraďujete do s plnou nádržou 2x na víkend a Originálne príslušenstvo v hodnote 250 príslušenstvo 2x Originálne hodnote 150 v príslušenstvo 2x Originálne hodnote 100 v Odmeňujeme až 6 výhercov náboje a ložiská nábojov kolies guľové čapy a tyčky stabilizátora Originálna spojková sada tyčky riadenia rozvody štartovacie batérie Celková hodnota šekovej knižky závisí od modelu vozidla a konkrétnych dielov, na ktoré sa tieto zľavy použijú. o Šekujte a súťažte skvelé ceny! na víkend a ďalšie ročne! Obrázok má len ilustračný charakter. 25 % AudiSlovensko Aby to bol vždy 500 * 12 skupín dielov, zimné a letné pneumatiky a zimné kompletné kolesá. Vyplňte kontaktné údaje a okrem vašej osobnej šekovej knižky získavate aj možnosť súťažiť o skvelé ceny! Vaša šeková knižka obsahuje unikátne číslo, ktoré je uvedené na každom šeku. Čím viac šekov využijete, tým sa vaša šanca na výhru zvyšuje. Pri uplatnení šeku sa automaticky zaraďujete do súťaže o: tlmiče pruženia HODNOTA ŠEKOV Značka svojim zákazníkom pravidelne poskytuje 500 na servis vozidla. Vašu exkluzívnu Šekovú knižku si môžete osobne vyzdvihnúť u vášho partnera. Súťažte so Šekovou knižkou! 5 06 vám už tretí rok prináša Šekovú knižku. Povinné čítanie pre staršie vozidlá. váš 6 sada kompletných zimných kolies stierače a aerostierače Najhodnotnejšia knižka vo vašej knižnici. Šeková knižka. Sady letných a zimných pneumatík Continental 15 % 7 ABY TO BOL VŽDY MÔJ VOLKSWAGEN Ekonomický balík Economy Package 100 % servis VOLKSWAGEN EKONOMICKY VÝHODNÉ DIELY Vzduchový filter Filter pevných častíc Brzdová kvapalina prenáša pri brzdení nárastom tlaku ovládacie sily pedálu na brzdové mechanizmy kolies. Kvapalina preto nesmie byť stlačiteľná a musí odolávať extrémne vysokým teplotám. Zabezpečuje optimálne fungovanie brzdového systému a má obmedzenú životnosť. Interval výmeny brzdovej kvapaliny je každé dva roky. Doprajte čistý vzduch aj motoru vášho vozidla. Vzduchový filter sa pri každej jazde stará o komfortnú jazdu a odstránenie nečistôt nasatých napríklad pri jazde v prašnom prostredí. Studený motor pri krátkych jazdách produkuje väčšie množstvo pevných častíc a spôsobuje tým rýchlejšie zanášanie filtra pevných častíc. Prach, peľ, sadze, hmyz a piesok sa na filtri postupne usádzajú. Upchatie filtra môže spôsobiť vážne poškodenie motora. Myslite ekonomicky, spoľahnite sa na Ekonomicky výhodný vzduchový filter a predíďte prípadným škodám. Vložky vzduchových filtrov sú vyrábané z tkaniny podobnej papieru. Lamelový papier je skladaný špeciálnou skladacou technikou, vďaka ktorej vzniknú presné a stabilné záhyby s ochrannou impregnáciou pre zachovanie tvaru aj vo vlhkom prostredí. Originálny filter pevných častíc: Letné mesiace so sebou prinášajú najviac možností na prevetranie vášho vozidla. Vychutnajte si pôžitok z jazdy bez obmedzení. Ponuka platí pre vozidlá vyrobené do % + 10 % zľavu na Ekonomicky výhodný diel zľavu na prácu kvalifikovaného servisného personálu pociťujete zhoršujúci sa výkon bŕzd brzda nezaberá správne a je potrebný vyšší tlak na brzdový pedál zobrazí sa vám kontrolka na palubnej doske signalizuje príliš nízku hladinu brzdovej kvapaliny brzdový pedál sa prepadáva až na podlahu vozidla ak je v kvapaline príliš vysoký podiel vody, pri dosiahnutí bodu varu sa tvoria bubliny z výparov. Po stlačení pedálu stlačíte nahromadené výpary a brzdiaci účinok sa prejavuje oneskorene. 8 Ekonomicky výhodné vzduchové filtre sú vyvíjané špeciálne na potreby každého typu motora. Ich rozmerová presnosť a kvalita zaručuje tlmenie hluku motora spôsobeného nasávaním, ovplyvňujú výkon motora a tiež optimalizujú spotrebu paliva. Pravidelnou údržbou teda šetríte nielen motor vášho vozidla, ale aj vašu peňaženku. Dodržiavajte predpísané intervaly výmeny vzduchového filtra. Váš sa vám odvďačí. Aby to bol vždy môj. Ekonomické balíky. Brzdová kvapalina Navštívte vášho partnera pokiaľ: EKONOMICKÉ BALÍKY ZAHŔŇAJÚ: očisťuje naftové motory od prachu, hrdze, vody a usadenín zabraňuje opotrebeniu a korózii vstrekovacieho systému zabezpečuje konštantný výkon počas celej svojej životnosti zodpovedá dielom použitým pri sériovej výrobe vášho je rozmerovo presný, garantuje tesnosť a bezpečnosť (napr. protipožiarnu ochranu motora) Kvalitné materiály a zložitá konštrukcia zaručujú najvyšší stupeň filtrácie. Tým sa znižuje aj množstvo produkovaných emisií, ktoré sa počas jazdy dostávajú do ovzdušia. Životnosť filtra pevných častíc je okrem štýlu jazdy ovplyvňovaná aj kvalitou paliva, ktoré tankujete NAJKRAJŠIA VÔŇA? ČISTÝ VOLKSWAGEN. Kompletný (veľ ký) servis a plnenie klimatizácie: Keď sa vo svojom aute zhlboka nadýchnete, mali by ste cítiť len jeho vôňu. Znečistená klimatizácia dokáže znepríjemniť cestu, ale tiež ohroziť vašu bezpečnosť. Vyhnite sa nepríjemnostiam a objednajte sa pred letom na servis klimatizácie. Ponuka platí pre vozidlá vyrobené do Na výparníku sa vplyvom teplotných rozdielov zráža atmosferická vlhkosť, ktorá tvorí ideálne prostredie pre rozmnožovanie mikroorganizmov a plesní. Zanedbaná údržba má za následok škodlivé účinky na zdravie cestujúcich a znepríjemňuje prostredie vo vnútri zápachom, dráždi sliznice dýchacích ciest a zhoršuje prejavy alergií. Toto všetko ovplyvňuje aj vašu bezpečnosť. Stačí jediné kýchnutie a počas jazdy v meste pri rýchlosti 50 km/h prejdete naslepo až 13 metrov. Čo potom kýchnutie na diaľnici? Cestujte bezpečne a komfortne, bez zahmlených skiel a s čistým vzduchom. na Ekonomicky výhodný diel strešný nosič bicyklov Aerodynamický držiak bicykla z plastu sa namontuje s oceľovými držiakmi na základný nosič. Dá sa uzamknúť a je testovaný POHODLNE AJ NA KRAJ SVETA. v city-crash testoch. Obj. číslo: 6Q A 81,00 Ponuka platí od do alebo do vypredania zásob. Originálny strešný box Originálny držiak kajaku buďte najlepšie vybavení na cestách: jednoduchá montáž pomocou rýchloupínacieho pre 1 kajak do 25 kg upevnenia, pohodlné otváranie z oboch strán vďaka inovatívnemu systému DuoLift Obj. číslo: 1K A a optimálna ochrana proti krádeži cez 3-bodové centrálne zamykanie. Titánová metalíza. Objem 340 l 80,00 Obj. číslo: AA 428,00 Objem 460 l Obj. číslo: FA 511,00 Originálny základný strešný nosič Originálna rohož batožinového priestoru 1 pre up! 2011>, pre vozidlá s hlbokým dnom pre up! 2011>, pre vozidlá s vysokým dnom 2 1S S A pre Polo 09> pre vozidlá so základnou podlahou 6R pre Polo 09> pre vozidlá z variabilnou podlahou 6R A 31,00 pre up! 2011>, dvojdverový 1S ,00 31,00 pre up! 2011>, štvordverový 1S ,00 41,00 pre Polo 09> štvordverový 6R ,00 41,00 pre Golf VII od m. r. 2013, dvojdverový 5G ,00 pre Golf VII 5G ,00 pre Golf VII od m. r. 2013, štvordverový 5G ,00 pre Golf Variant VII 5G ,00 pre Golf Sportsvan ,00 pre Golf Sportsvan, vrchná pozícia ,00 pre Scirocco 08> 1K ,00 pre Jetta 5C ,00 pre Jetta 11> 5C ,00 pre Passat CC 3G ,00 pre Passat 2015> 3G ,00 pre Passat Variant, Passat Alltrack 3G ,00 pre Passat CC 08> 3C ,00 pre Passat CC 3C ,00 pre Touran 03> 1T A 201,00 pre Touran 1T ,00 pre Tiguan 07> aj pre panoramatickú strechu 5N ,00 pre Sharan 7N ,00 pre Caddy 04> strieborný, tiež pre MAXI 2K ,00 pre Tiguan 5N ,00 pre T5 bez hliníkových líšt 7H ,00 pre Touareg 7P ,00 pre T5 s hliníkovými lištami 7H A 227,00 2. Originálny základný strešný nosič pre pozdĺžne nosníky 1 14 Obrázky sú ilustračné. Zmena cien a tovarov vyhradená. Za chyby sadzby a tlače nepreberáme záruku. pre Golf Variant VII 14> 5G ,00 pre Passat Variant 15> strieborný 3C ,00 pre Touran 03> čierny 1T ,00 pre Touran 03> strieborný 1T ,00 Originálny pre Sharan 10> strieborný 7N ,00 surfový nosič pre montáž na strechu pre Tiguan 07> 5N ,00 Obj. číslo: HA pre Touareg 10> strieborný 7P A 234,00 90,00 pre Caddy 04> 2K A 197,00 Dezinfekcia klimatizácie je pracovný výkon, ktorý spočíva vo vyčistení vetracích šácht a výparníka klimatizácie. na prácu spojenú s jeho výmenou Originálny príslušenstvo teraz o 20 % výhodnejšie! Dezinfekcia a čistenie klimatizácie (malý servis klimatizácie) 20 % + 10 % Ponuka Originálneho príslušenstva Pri dezinfekcii klimatizácie sa odporúča vymeniť aj peľový a prachový filter. Ideálne každých kilometrov, prípadne každých 12 mesiacov. 08 Najkrajšia vôňa? Čistý. Servis a čistenie klimatizácie. napojenie na systém odsatie starého oleja a zbytku chladiva vákuovanie systému podtlakový test tesnosti naplnenie systému novým olejom, kontrastnou UV látkou a chladiacim médiom test tlaku a funkcie klimatizácie meranie účinnosti chladenia tlač protokolu o naplnení klimatizácie výmena peľového a prachového filtra vyčistenie vetracích šácht, výparníka klimatizácie Originálnymi prípravkami (D A2, D M1) 2. TERAZ SO ZĽAVOU: 12 TRANSPORT Bezpečnostná kontrola vozidla 2015 je možné Zľavu na diely prípade montáže využiť iba v servise v autorizovanom. Tešíme sa na leto. Tešíme sa na vás. Váš servis. 2 brzdový systém výfukový systém stav motorového oleja osvetlenie funkčnosť klimatizácie chladiaci systém TIP: Dajte si skontrolovať klimatizáciu u vášho vozidla partnera a využite akciu na peľové a prachové filtre a Originálne čistiace prípravky

3 BEZPEČNOSTNÁ KONTROLA VOZIDLA PRIPRAVTE SA NA DLHÉ CESTY Leto. Čas veľ kých plánov, dlhých ciest a krásnych zážitkov. Ste pripravení? Ako získať istotu, že môžete bezpečne vyraziť na cesty? Jednoducho a výhodne! Za 9 vám skontrolujeme 18 najdôležitejších bodov, ktoré ovplyvňujú bezpečnosť vášho vozidla: motor spojka prevodovka pohon nápravy stav pneumatík/kolies výfuk brzdový systém výfukový systém stav motorového oleja osvetlenie funkčnosť klimatizácie chladiaci systém Záver kontroly potvrdíme aj pri skúšobnej jazde. Neváhajte a ihneď sa objednajte na bezpečnostnú kontrolu vášho vozidla. stav batérie vizuálna kontrola podvozka karoséria stierače čelné sklo kontrola stavu prevádzkových kvapalín 9,00 s DPH Na nedostatky, ktoré odhalil náš check, použite jednoducho šek! Otočte stranu a zistite viac o šekovej knižke Šeková knižka 2015 Povinné čítanie pre váš Pre zákazníka s VIN číslom: Podmienky použitia šeku: Šek obsahuje zľavu na max. 2 ks (pravý a ľavý) predných Originálnych tlmičov pruženia. Zľava platí na Originálne diely. Zľavu na diely je možné využiť iba v prípade montáže v autorizovanom servise. predné tlmiče pruženia HODNOTA ŠEKOV 500 * * Viac informácií nájdete vo Všeobecných podmienkach. Číslo šekovej knižky: V15 Vedeli ste, že? 20 %? Tlmiče sú dôležitým bezpečnostným prvkom vo vašom vozidle. Udržiavajú kontakt s vozovkou a starajú sa o vaše pohodlie a bezpečnosť. Číslo šeku: 5 Číslo šeku: 5 4 5

4 NAJHODNOTNEJŠIA KNIŽKA V MOJEJ KNIŽNICI 20 % brzdové kotúče brzdové platničky vám už tretí rok prináša Šekovú knižku. Povinné čítanie pre staršie vozidlá. HODNOTA ŠEKOV Značka svojim zákazníkom pravidelne poskytuje 500 na servis vozidla. Vašu exkluzívnu Šekovú knižku si môžete osobne vyzdvihnúť u vášho partnera. Vyplňte kontaktné údaje a okrem vašej osobnej šekovej knižky získavate aj možnosť súťažiť o skvelé ceny! Vaša šeková knižka obsahuje unikátne číslo, ktoré je uvedené na každom šeku. Čím viac šekov využijete, tým sa vaša šanca na výhru zvyšuje. Pri uplatnení šeku sa automaticky zaraďujete do súťaže o: 2x olkswagen s plnou nádržou na víkend V a príslušenstvo v hodnote 250 2x príslušenstvo v hodnote 150 2x príslušenstvo v hodnote až 6 výhercov ročne! er. ilustračný charakt Obrázok má len gen.sk ove.sk vždy islo bolsko Aud toven Aby náboje a ložiská nábojov kolies guľové čapy a tyčky stabilizátora Originálna spojková sada tyčky riadenia rozvody štartovacie batérie Celková hodnota šekovej knižky závisí od modelu vozidla a konkrétnych dielov, na ktoré sa tieto zľavy použijú. gen žte o Volkswa ťa ú s a e jt u k e Š eny! alšie skvelé c ď a d n e ík v a n em tné údaje a okr Vyplňte kontak získavate šekovej knižky vašej osobnej ceny! elé skv o žiť aj možnosť súťa unikátne žka obsahuje Vaša šeková kni dom uvedené na kaž číslo, ktoré je tým te, žije vyu šekov šeku. Čím viac výhru zvyšuje. na ca šan a sa vaš aticky om aut sa u Pri uplatnení šek súťaže o: zaraďujete do ržou n s plnou nád 2x Volkswage ginálne na víkend a Ori n age ksw príslušenstvo Vol v hodnote 250 príslušenstvo 2x Originálne hodnote 150 v príslušenstvo 2x Originálne 100 e not hod v Odmeňujeme 500 * 12 skupín dielov, zimné a letné pneumatiky a zimné kompletné kolesá. Súťažte so Šekovou knižkou! tlmiče pruženia n váš Volkswage 25 % sada kompletných zimných kolies stierače a aerostierače Sady letných a zimných pneumatík Continental 15 % 7

5 ABY TO BOL VŽDY MÔJ VOLKSWAGEN Ekonomický balík Economy Package VOLKSWAGEN EKONOMICKY VÝHODNÉ DIELY 100 % servis Brzdová kvapalina Vzduchový filter Filter pevných častíc Letné mesiace so sebou prinášajú najviac možností na prevetranie vášho vozidla. Vychutnajte si pôžitok z jazdy bez obmedzení. EKONOMICKÉ BALÍKY ZAHŔŇAJÚ: 20 % + 10 % Brzdová kvapalina prenáša pri brzdení nárastom tlaku ovládacie sily pedálu na brzdové mechanizmy kolies. Kvapalina preto nesmie byť stlačiteľná a musí odolávať extrémne vysokým teplotám. Zabezpečuje optimálne fungovanie brzdového systému a má obmedzenú životnosť. Interval výmeny brzdovej kvapaliny je každé dva roky. Navštívte vášho partnera pokiaľ: pociťujete zhoršujúci sa výkon bŕzd brzda nezaberá správne a je potrebný vyšší tlak na brzdový pedál zobrazí sa vám kontrolka na palubnej doske signalizuje príliš nízku hladinu brzdovej kvapaliny Doprajte čistý vzduch aj motoru vášho vozidla. Vzduchový filter sa pri každej jazde stará o komfortnú jazdu a odstránenie nečistôt nasatých napríklad pri jazde v prašnom prostredí. Prach, peľ, sadze, hmyz a piesok sa na filtri postupne usádzajú. Upchatie filtra môže spôsobiť vážne poškodenie motora. Myslite ekonomicky, spoľahnite sa na Ekonomicky výhodný vzduchový filter a predíďte prípadným škodám. Vložky vzduchových filtrov sú vyrábané z tkaniny podobnej papieru. Lamelový papier je skladaný špeciálnou skladacou technikou, vďaka ktorej vzniknú presné a stabilné záhyby s ochrannou impregnáciou pre zachovanie tvaru aj vo vlhkom prostredí. Ekonomicky výhodné vzduchové filtre sú vyvíjané špeciálne na potreby každého typu motora. Ich rozmerová presnosť a kvalita zaručuje tlmenie hluku motora spôsobeného nasávaním, ovplyvňujú výkon motora a tiež optimalizujú spotrebu paliva. Pravidelnou údržbou teda šetríte nielen motor vášho vozidla, ale aj vašu peňaženku. Studený motor pri krátkych jazdách produkuje väčšie množstvo pevných častíc a spôsobuje tým rýchlejšie zanášanie filtra pevných častíc. Originálny filter pevných častíc: očisťuje naftové motory od prachu, hrdze, vody a usadenín zabraňuje opotrebeniu a korózii vstrekovacieho systému zabezpečuje konštantný výkon počas celej svojej životnosti zodpovedá dielom použitým pri sériovej výrobe vášho je rozmerovo presný, garantuje tesnosť a bezpečnosť (napr. protipožiarnu ochranu motora) zľavu na Ekonomicky zľavu na prácu brzdový pedál sa prepadáva až na podlahu Kvalitné materiály a zložitá konštrukcia zaručujú najvyšší výhodný diel kvalifikovaného vozidla ak je v kvapaline príliš vysoký podiel vody, stupeň filtrácie. Tým sa znižuje aj množstvo servisného personálu pri dosiahnutí bodu varu sa tvoria bubliny z výparov. produkovaných emisií, ktoré sa počas jazdy dostávajú Ponuka platí pre vozidlá vyrobené do Po stlačení pedálu stlačíte nahromadené výpary do ovzdušia. Životnosť filtra pevných častíc je okrem štýlu a brzdiaci účinok sa prejavuje oneskorene. Dodržiavajte predpísané intervaly výmeny vzduchového jazdy ovplyvňovaná aj kvalitou paliva, ktoré tankujete. filtra. Váš sa vám odvďačí. 8 9

6 O KROK VPRED. TAK AKO VY. NOVÝ VOLKSWAGEN PASSAT Xenónové výbojky Zapaľovacie a žhaviace sviečky Kĺby poloosí 10 Výhodou xenónových svetlometov je farba svetla, ktorá sa zafarbením približuje dennému svetlu. Pre ľudské oko je farba denného svetla najprirodzenejšia a vďaka tomu sa znižuje únava očí pri zníženej viditeľnosti. Životnosť xenónových výbojok je približne 6-krát vyššia, než pri klasických žiarovkách, čo sa odzrkadľuje aj vo vyššej cene. xenónové výbojky rozmerovo presne sedia v ohnisku reflektora a tým je zabezpečený jeho optimálny výkon a tiež ochrana pred oslepovaním protiidúcich vozidiel. dbá okrem povinných ISO noriem aj na vlastné kvalitatívne štandardy. Vďaka tomu poskytujú xenónové výbojky konštantný výkon počas celej svojej životnosti. Moderné motory sú závislé od kvalitných komponentov. Žhaviace sviečky sa starajú o optimálne zohriatie vstrekovaného paliva, pričom dosahujú teplotu od 1100 do 1300 C za menej ako tri sekundy. Na výmenu žhaviacich sviečok neexistuje interval výmeny, dokážu vydržať aj počas celej životnosti vozidla. Čierny dym z výfuku môže signalizovať nevhodné spaľovanie a tým aj poškodzovanie žhaviacej sviečky. V prípade, že servis odhalí defektnú žhaviacu sviečku, je nevyhnutná kontrola a prípadná výmena všetkých ostatných. Zapaľovacie sviečky sa starajú o spoľahlivé zapaľovanie, kontrolované vznietenie zmesi paliva a vzduchu a odvádzanie tepla zo spaľovacieho priestoru. Tým chránia motor a katalyzátor. Sviečka počas svojej životnosti musí odolávať extrémnym podmienkam ako sú veľké výkyvy tlaku a teplôt a pôsobenie agresívnych chemických zlúčenín. Ich konštrukcia a kvalita materiálov použitých pri ich výrobe je teda rozhodujúca pre ich funkciu a životnosť. Ekonomicky výhodné zapaľovacie sviečky zabezpečujú úsporné, čisté a efektívne spaľovanie paliva. Váš teda nespotrebuje viac paliva, ako je potrebné. Kĺby poloosí vášho vozidla poškodzujú najmä nerovnosti na cestách. Ich životnosť je priamo závislá od štýlu jazdy a kvality cestného povrchu. Problém nastáva vtedy, keď sa pri väčšom náraze poškodí ochranná gumová manžeta a mazivo kĺbu vytečie. Kĺb sa následne rýchlejšie opotrebuje, čo môže viesť až k jeho zadretiu a rozpadu. EKONOMICKÉ BALÍKY ZAHŔŇAJÚ: 20 % + 10 % zľavu na Ekonomicky výhodný diel zľavu na prácu kvalifikovaného servisného personálu Získajte nový Passat už od Nový Passat svojím progresívnym dizajnom sebavedomo určuje trendy a výbavou s inovatívnymi asistenčnými systémami prekračuje hranice svojej triedy. Všetky potrebné informácie o jazde, spotrebe alebo o navigácii sa vám prehľadne zobrazujú na plne digitálnom aktívnom displeji na palubnej doske. Úplnou novinkou je Area View, ktorý vám pomocou štyroch kamier poskytuje 360 výhľad okolo vášho vozidla a vďaka tomu vám zaparkovanie alebo nečakané prekážky nebudú robiť žiadny problém. Nový Passat si ide svojou cestou. Vždy o krok vpred. Viac informácií získate u vášho predajcu. Objavte viac Slovensko. Spotreba paliva v l/100 km: 5,3 4,0 (kombinovaná), emisie CO2 v g/km: (kombinované). Triedy energetickej efektivity: B A. Uvedené ceny sú vrátane DPH. Fotografia je ilustračná. Víťaz ocenenia Zlatý volant 2014 v kategórii stredná a vyššia trieda v ankete časopisu AUTO BILD Slovensko.

7 NAJKRAJŠIA VÔŇA? ČISTÝ VOLKSWAGEN. Keď sa vo svojom aute zhlboka nadýchnete, mali by ste cítiť len jeho vôňu. Znečistená klimatizácia dokáže znepríjemniť cestu, ale tiež ohroziť vašu bezpečnosť. Vyhnite sa nepríjemnostiam a objednajte sa pred letom na servis klimatizácie. Ponuka platí pre vozidlá vyrobené do Kompletný (veľ ký) servis a plnenie klimatizácie: napojenie na systém odsatie starého oleja a zbytku chladiva vákuovanie systému podtlakový test tesnosti naplnenie systému novým olejom, kontrastnou UV látkou a chladiacim médiom test tlaku a funkcie klimatizácie meranie účinnosti chladenia tlač protokolu o naplnení klimatizácie výmena peľového a prachového filtra vyčistenie vetracích šácht, výparníka klimatizácie Originálnymi prípravkami (D A2, D M1) 2. Na výparníku sa vplyvom teplotných rozdielov zráža atmosferická vlhkosť, ktorá tvorí ideálne prostredie pre rozmnožovanie mikroorganizmov a plesní. Zanedbaná údržba má za následok škodlivé účinky na zdravie cestujúcich a znepríjemňuje prostredie vo vnútri zápachom, dráždi sliznice dýchacích ciest a zhoršuje prejavy alergií. Toto všetko ovplyvňuje aj vašu bezpečnosť. Stačí jediné kýchnutie a počas jazdy v meste pri rýchlosti 50 km/h prejdete naslepo až 13 metrov. Čo potom kýchnutie na diaľnici? Cestujte bezpečne a komfortne, bez zahmlených skiel a s čistým vzduchom. TERAZ SO ZĽAVOU: 20 % + 10 % na Ekonomicky výhodný diel na prácu spojenú s jeho výmenou Dezinfekcia a čistenie klimatizácie (malý servis klimatizácie) Dezinfekcia klimatizácie je pracovný výkon, ktorý spočíva vo vyčistení vetracích šácht a výparníka klimatizácie. Pri dezinfekcii klimatizácie sa odporúča vymeniť aj peľový a prachový filter. Ideálne každých kilometrov, prípadne každých 12 mesiacov. TIP: Dajte si skontrolovať klimatizáciu u vášho vozidla partnera a využite akciu na peľové a prachové filtre a Originálne čistiace prípravky

8 TRANSPORT POHODLNE AJ NA KRAJ SVETA. príslušenstvo teraz o 20 % výhodnejšie! Ponuka platí od do alebo do vypredania zásob. Originálny strešný nosič bicyklov Aerodynamický držiak bicykla z plastu sa namontuje s oceľovými držiakmi na základný nosič. Dá sa uzamknúť a je testovaný v city-crash testoch. Obj. číslo: 6Q A 81,00 Originálny držiak kajaku pre 1 kajak do 25 kg Obj. číslo: 1K A 80,00 Originálny strešný box buďte najlepšie vybavení na cestách: jednoduchá montáž pomocou rýchloupínacieho upevnenia, pohodlné otváranie z oboch strán vďaka inovatívnemu systému DuoLift a optimálna ochrana proti krádeži cez 3-bodové centrálne zamykanie. Titánová metalíza. Objem 340 l Objem 460 l Obj. číslo: AA 428,00 Obj. číslo: FA 511,00 1 Originálna rohož batožinového priestoru pre up! 2011>, pre vozidlá s hlbokým dnom 1S ,00 Originálny základný strešný nosič pre up! 2011>, dvojdverový 1S ,00 2 pre up! 2011>, pre vozidlá s vysokým dnom 1S A 31,00 pre Polo 09> pre vozidlá so základnou podlahou 6R ,00 pre up! 2011>, štvordverový 1S ,00 pre Polo 09> štvordverový 6R ,00 pre Polo 09> pre vozidlá z variabilnou podlahou 6R A 41,00 pre Golf VII od m. r. 2013, dvojdverový 5G ,00 pre Golf VII 5G ,00 pre Golf VII od m. r. 2013, štvordverový 5G ,00 pre Golf Variant VII 5G ,00 pre Golf Sportsvan ,00 pre Golf Sportsvan, vrchná pozícia ,00 pre Scirocco 08> 1K ,00 pre Jetta 5C ,00 pre Jetta 11> 5C ,00 pre Passat CC 3G ,00 pre Passat 2015> 3G ,00 pre Passat Variant, Passat Alltrack 3G ,00 pre Passat CC 08> 3C ,00 pre Passat CC 3C ,00 pre Touran 03> 1T A 201,00 pre Touran 1T ,00 pre Tiguan 07> aj pre panoramatickú strechu 5N ,00 pre Sharan 7N ,00 pre Caddy 04> strieborný, tiež pre MAXI 2K ,00 pre Tiguan 5N ,00 pre T5 bez hliníkových líšt 7H ,00 pre Touareg 7P ,00 pre T5 s hliníkovými lištami 7H A 227,00 2. Originálny základný strešný nosič pre pozdĺžne nosníky pre Golf Variant VII 14> 5G ,00 pre Passat Variant 15> strieborný 3C ,00 pre Touran 03> čierny 1T ,00 pre Touran 03> strieborný 1T ,00 14 Obrázky sú ilustračné. Zmena cien a tovarov vyhradená. Za chyby sadzby a tlače nepreberáme záruku. 1 Originálny surfový nosič pre montáž na strechu Obj. číslo: HA 90,00 pre Sharan 10> strieborný 7N ,00 pre Tiguan 07> 5N ,00 pre Touareg 10> strieborný 7P A 234,00 pre Caddy 04> 2K A 197,00

9 BUSINESS JEDNODUCHÁ ELEGANCIA. pánske chronograf hodinky pánske chronograf hodinky s Quartz strojčekom majú funkciu stopiek a tiež ukazovateľ dátumu. Číselník chráni minerálne sklo. Púzdro hodiniek a tiež uzatváranie je vyrobené z ušľachtilej ocele. Vodotesnosť do 10 ATM. Polstrovaný kožený náramok zabezpečí pohodlné nosenie. Priemer: 42 mm. Obj. číslo: M GXU 245,00 Originálny antracitový kufor Ľahký, no odolný kufor je výborným spoločníkom na vašich cestách. Vďaka dvom zapusteným kolieskam, hliníkovej výsuvnej tyči a ergonomickým úchytom umožňuje jednoduchú manipuláciu. Kufor má integrovaný kombinačný TSA zámok. Veci vo vnútri kufra fixujú dva popruhy a jedna priehradka. logo je na prednej strane kufra. Vonkajší materiál: polykarbonát. Veľ ký rozmery [cm]: dĺžka 76, šírka 52, hĺbka 30 objem: 99 litrov váha: 4,5 kg Obj. číslo: F BZR 192,00 Stredný rozmery [cm]: dĺžka 66, šírka 45, hĺbka 26 objem: 62 litrov váha: 3,6 kg Obj. číslo: E BZR 163,00 dámske hodinky Klasické, elegantné, spoľahlivé! dámske náramové hodinky s funkciou zobrazovania dátumu. Číselník chráni minerálne sklo. Púzdro hodiniek a tiež uzatváranie je vyrobené z ušľachtilej ocele. Vodotesnosť do 10 ATM. Polstrovaný kožený náramok zabezpečí pohodlné nosenie. Priemer: 30 mm. Obj. číslo: D GXU 183,00 Originálny kožený opasok Obojstranný opasok z teľacej kože je možné nosiť buď ako čierny, alebo tmavošedý. Elegantná spona je vytvorená v dizajne značky. Dĺžka opasku sa dá skrátiť. Dĺžka: 1200 mm. Obj. číslo: APG 61,00 Originálna kravata Klasická elegantná kravata vyrobená v Taliansku zo 100% hodvábu. logo je ukryté na vnútornej strane kravaty. Šírka 7 cm, dĺžka 148 cm. Obj. číslo: B WQ3 31,00 Originálna dámska peňaženka Kvalitne spracovaná dámska kožená peňaženka. Obsahuje priečinok na smartfón, do ktorého sa zmestí telefón s rozmermi max. 190 x 100 x 25 mm. Okrem toho obsahuje 7 priečinkov na karty a 2 ďalšie väčšie priečinky napríklad na preukazy. Dá sa použiť aj ako malá kabelka. Nápis nájdete na vnútornej strane. Obj. číslo: 3D D ,00 príslušenstvo teraz o 20 % výhodnejšie! 16 Obrázky sú ilustračné. Zmena cien a tovarov vyhradená. Za chyby sadzby a tlače nepreberáme záruku. Ponuka platí od do alebo do vypredania zásob.

10 Think Blue. Kolekcia. GTI. Kolekcia. GTI pánska Softshell bunda, čierna VW pánska softshellová bunda s pleteným golierom a pružnými okrajmi rukávov poteší každého fanúšika GTI. Jej športový vzhľad dotvárajú dvojdielne raglánové rukávy, červené deliace švy vpredu a vzadu. Bunda má 2 bočné vrecká na zips, na ľavom rukáve sú vyšité písmená GTI. Na zadnej strane medzi lopatkami je veľká biela výšivka GTI. Zapínanie je na zips s logom GTI na úchyte zipsu. Zvnútra bundy je červená sieťovinová podšívka s etiketou na zátylku na Originálnej GTI látke na čalúnenie. Strih bundy je úzky. Materiál: 92% polyester, 8% elastan. Materiál podšívky: 100% polyester. Veľ kosti: S XXL. Veľkosť S zodpovedá veľkosti M obvod hrudníka 91 cm. Obj. číslo: 5G A -E041 96,00 Think Blue. Pánske tričko Tričko je vyrobené v spolupráci s progresívnou značkou Bleed. Pri produkcii sa dbá na udržateľnosť, transparentnosť a vplyv na životné prostredie. Tričko je vyrobené z certifikovanej biobavlny. Tento materiál je spracovaný presne podľa štandardov GOTS (Globálne Organické Textilné Štandardy). Na prednej strane s potlačou, nápis Think blue na zadnej strane krku a na štítku na bočnej strane. Materiál: 100% bavlna. Veľ kosti: S XXL Obj. číslo: 5G A -E084 34,00 Obrázky sú ilustračné. Zmena cien a tovarov vyhradená. Za chyby sadzby a tlače nepreberáme záruku. 18 Think Blue. Dámske tričko 100% organická bavlna Tričko je vyrobené v spolupráci s progresívnou značkou Bleed. Pri produkcii sa dbá na udržateľnosť, transparentnosť a vplyv na životné prostredie. Tričko je vyrobené z certifikovanej biobavlny. Tento materiál je spracovaný presne podľa štandardov GOTS (Globálne Organické Textilné Štandardy). Na prednej strane s potlačou, nápis Think blue na zadnej strane krku a na štítku na bočnej strane. Materiál: 100% bavlna. Veľ kosti: XS XL Obj. číslo: 5G D287 32,00 GTI. dámska Softshell bunda, čierna Dámska softshellová bunda s pleteným golierom a pružnými okrajmi rukávov poteší každú fanynku GTI. Jej športový vzhľad dotvárajú dvojdielne raglánové rukávy, deliace švy vpredu a vzadu a biele aplikácie na bokoch. Bunda má 2 bočné vrecká na zips, na ľavom ramene sú vyšité písmená GTI. Na zadnej strane medzi lopatkami je veľká biela výšivka GTI. Zapínanie je na zips s logom GTI na úchyte zipsu. Zvnútra bundy je červená sieťovinová podšívka s etiketou na zátylku na Originálnej GTI látke na čalúnenie. Strih bundy je úzky. Materiál: 92% polyester, 8% elastan. Materiál podšívky: 100% polyester. Veľ kosti: XS [obvod hrudníka 80 cm], S [84 cm], M [88 cm], L [92 cm], XL [97 cm] Obj. číslo: 5G D041 96,00 príslušenstvo teraz o 20 % výhodnejšie! Ponuka platí od do alebo do vypredania zásob.

11 Originálny organizér na zadné sedadlá Ted Turbo Sladkosti, obľúbené hračky, farbičky, knižky, obed alebo fľaša s obľúbenou limonádou. Všetky tieto veci chcú mať deti pri sebe na cestách. S týmto farebným organizérom budete mať všetky potrebné drobnosti poruke. Organizér sa dá veľmi ľahko namontovať a slúži tiež ako ochrana zadnej strany predného sedadla. Obj. číslo: 5C FSX 24,00 DEtI ' Na CestaCH. Originálna detská sedačka G0 ISOFIX do 13 kg G0 plus ISOFIX perfektná ochrana a komfort pre novorodencov a malé deti do 13 kg alebo 15 mesiacov: Upevňovacím systémom ISOFIX je detská sedačka s podstavcom pevne spojená s karosériou vozidla, ale aj bez ISOFIX sa dá použiť s každým 3-bodovým bezpečnostným pásom. S výškovo nastaviteľným 5-bodovým pásom je dieťa v sedačke bezpečne fixované. Ďalšími funkciami sú nastaviteľný držiak, látkový poťah, ktorý sa dá stiahnuť a prať a výškovo nastaviteľná vložka sedačky a strieška so slnečnou clonou. Obj. číslo: 5G ,00 Originálna detská sedačka G1 ISOFIX DUO Plus TopTether/ 9 18 kg Originálny systém detských sedačiek G1 ISOFIX DUO Plus ponúka optimálnu ochranu a komfort pre deti vo veku od 8 mesiacov do 4 rokov. (telesná hmotnosť cca 9 18 kg). Sedačka sa dá zaistiť spojením Top-Tether na upevnení Top-Tether v kufri auta stará sa o prídavnú pevnosť. Štvorbodové pásy sa dajú komfortne nastaviť. Škrupinu sedačky možno nastaviť v 3 rôznych uhloch. Poťah sa dá prať. Obj. číslo: 5G A 365,00 Originálna G2-3 ISOFIX kg Ideálna ochrana pre deti od 3 do 12 rokov, prípadne od 15 do 36 kg. Nastaviteľná opierka hlavy a nastaviteľné bočné strany chránia dieťa pri bočnom náraze. Sedadlo sa dá nastaviť podľa výšky dieťaťa. Sedačka sa upevňuje pomocou ISOFIX fixovacích bodov. Dieťa je pripásané v sedačke 3-bodovým pásom vozidla. Poťahy sa dajú zvliecť a oprať. Obj. číslo: 5G ,00 Originálny biely Junior Beetle Turbo Odrážadlo Junior Beetle je určené pre deti od 18 mesiacov. Pre komfortnú jazdu slúži pohodlné polstrované sedadlo. Autíčko sa dodáva aj s nálepkami Turbo, ktoré je možné nalepiť na bočné strany. Obj. číslo: 5C A ,00 20 Originá destká dóza na jedlo Ted Turbo Pevná a praktická dóza udržiava jedlo čerstvé. Vhodné do umývačky riadu. Obj. číslo: A AUM 5,00 Originálna destká fľaša Ted Turbo Pevná a praktická fľaša s objemom 0,5 l je vyrobená z bezpečných materiálov. Neobsahuje škodlivé látky ako napríklad Bisphenol A (BPA), materiál nezapácha a nezanecháva v nápoji nežiadúce chuťové stopy po plaste. Fľaša je určená na prenos nápojov do 80 C. Fľaša sa ľahko umýva a je možné ju umyť tiež v umývačke riadu. Vyrobená v EU, materiál je plne recyklovateľný. Fľaša sa zmestí do organizéra zadných sedadiel a tiež do štandardných držiakov na bicykloch. Obj. číslo: ABAUM 10,00 Obrázky sú ilustračné. Zmena cien a tovarov vyhradená. Za chyby sadzby a tlače nepreberáme záruku. Originálna detská sedačka G0 do 13 kg G0 plus perfektná ochrana a komfort pre novorodencov a deti až do 13 kg alebo 15 mesiacov. Sedačka sa dá použiť s každým 3-bodovým pásom. Výškovo nastaviteľným 5-bod. pásom v tvare traku je dieťa v sedačke bezpečne fixované. Na pohodlné prenášanie slúži prestaviteľná rúčka na nosenie. Praktický ľahko snímateľný poťah sa dá prať v práčke. Vložka sedačky je výškovo nastaviteľná, sedačka má aj striešku so slnečnou clonou. Obj. číslo: 5G ,00 príslušenstvo teraz o 20 % výhodnejšie! Ponuka platí od do alebo do vypredania zásob. Originálna Carrera autodráha"golf 24" Dĺžka dráhy cca 6,3 metra. S koľajnicami v mierke 1:24 a dvoma modelmi Golf24 v mierke 1:32 sa stáva slidovanie a driftovanie skutočným zážitkom z jazdy! Jedinečný systém pretekárskej dráhy kombináciou koľajníc v mierke 1:24 a vozidiel v mierke 1:32. Pre jedinečnú akciu driftov a Power Slide slúžia široké koľajnice. S autodráhou sa zabaví celá rodina. Deti od 8 rokov, ich starší súrodenci, ale tiež dospelí. Balenie obsahuje: 1x Golf24 (biely), 1x Golf24 (modrý) 2 mechanicé regulátory rýchlosti, 1 transformátor, zvodidlá, náhradné klzné kontakty, návod na obsluhu Obj. číslo: A 159,00

12 príslušenstvo teraz o 20 % výhodnejšie! V KAŽDOM POČASÍ Ponuka platí od do alebo do vypredania zásob. V KAŽDEJ SITUÁCII vreckový nožík Victorinox 91 mm čierny Obj. číslo: A 17,00 Originálna sada jarnej ošetrovacej kozmetiky presne vie, aké ošetrenie potrebuje vaše auto v jarnom období. Sada jarnej kozmetiky obsahuje: kefku na čistenie diskov handričku z mikrovlákna odstraňovač hmyzu 500 ml prostriedok na údržbu kokpitu 500 ml čistiaci prostriedok na disky 500 ml Obj. číslo: C 33,00 Originálna sada na čistenie diskov 250 ml Obj. číslo: ,00 Originálny čistič skiel, koncentrát 250 ml Obj. číslo: B 6,00 Originálna letná zmes na čistenie okien 3000 ml Obj. číslo: B 6,00 Motorsport dáždnik Obj. číslo: F ,00 vreckový nožík Victorinox 58 mm čierny Obj. číslo: ,00 Obrázky sú ilustračné. Zmena cien a tovarov vyhradená. Za chyby sadzby a tlače nepreberáme záruku.

13 CHCETE ABY TO BOL VŽDY VÁŠ VOLKSWAGEN? Staňte sa naším fanúšikom, získajte praktické informácie z prostredia popredajných služieb, súťažte o skvelé príslušenstvo a bavte sa! Objavte svet u vášho partnera. Váš je jedinečný. Zaslúži si Originálnu starostlivosť, akú mu poskytne každý partner. Nepremeškajte správy o aktuálne prebiehajúcich akciách a výhodných ponukách. Lebo naším spoločným cieľom je, ABY TO BOL VŽDY VÁŠ VOLKSWAGEN. servis. Aby to bol vždy váš Katalóg obsahuje maximálne odporúčané ceny vrátane DPH. Ponuka platí od do alebo do vypredania zásob. Zmena cien vyhradená. Za chyby sadzby a tlače nepreberáme záruku. Zoznam zúčastnených prevádzok nájdete na