Gipsy.cz na Slavnostech pravého a levého břehu

Transkript

1 MĚSÍČNÍK ROZTOK A ŽALOVA 10/2016 Gipsy.cz na Savnostech pravého a evého břehu (str. 8 9) Perspektiva dětských ékařů (str. 5) Reguační pán Dubečnice (str. 10) Divadéku Kvítko bude čtyřicet (str. 23)

2 PO UZÁVĚRCE VÝSLEDKY VOLEB DO KRAJSKÉHO ZASTUPITELSTVA Přinášíme vám výsedky voeb do zastupitestva kraje, jak jsou zveřejněny na O přízeň voičů se ve Středočeském kraji ucházeo cekem 20 stran, v zastupitestvu kraje jich nakonec bude zastoupeno 6. Pode očekávání zvítězio hnutí ANO 2011, výrazného úspěchu ae dosáhi i Starostové a nezávisí. Roztoky budou mít stejně jako v minuém období v krajském Výsedky voeb ve Středočeském kraji: zastupitestvu jediného zástupce, a to starostu města Jana Jakoba. Ostatním roztockým kandidátům bohuže hasy spouobčanů ke zvoení nestačiy. Voební účast ve Středočeském kraji bya 34,76 %. Roztočtí voiči byi aktivnější, k vobám jich přišo 42,54 %. Všech dvacet kandidujících stran získao v Roztokách aspoň jeden has. Pětiprocentní hranici v Roztokách na rozdí od ceokrajských výsedků výrazně překročia koaice KDU-ČSL, SZ, SNK ED se čtyřmi roztockými kandidáty. STŘEDOČESKÝ KRAJ: Patné hasy 3,48 5,39 název cekem v % mandáty STRAN 20 V ZASTUPITELSTVU 6 3,51 4,96 20,76 ANO ,76 16 ANO 2011 STAROSTOVÉ A NEZÁVISLÍ 6,54 STAROSTOVÉ A NEZÁVISLÍ ,43 15 Česká str. sociáně demokrat. Občanská demokratická strana Komunistická str. Čech a Moravy TOP 09 Koaice SPD a SPO 10,13 v % 18,43 Česká str. sociáně demokrat. Občanská demokratická strana , ,05 10 Koaice KDU-ČSL, SZ, SNK ED Česká pirátská strana Ostatní strany VOLEBNÍ ÚČAST 34,76 % 13,05 VOLENÝCH ZASTUPITELŮ 65 13,75 Komunistická str. Čech a Moravy ,13 8 TOP ,54 5 Koaice SPD a SPO ,96 0 Koaice KDU-ČSL, SZ, SNK ED ,51 0 Česká pirátská strana , Výsedky voeb v Roztokách: ROZTOKY: Patné hasy 7,8 název cekem v % STRAN 20 ASPOŇ JEDEN HLAS 20 TOP 09 Občanská demokratická strana Koaice KDU-ČSL, SZ, SNK ED STAROSTOVÉ A NEZÁVISLÍ ANO 2011 Česká str. sociáně demokrat. 4,05 5,56 6,5 11,17 v % 24,59 14,07 TOP ,59 Občanská demokratická strana Koaice KDU-ČSL, SZ, SNK ED STAROSTOVÉ A NEZÁVISLÍ , , ,09 ANO ,17 Komunistická str. Čech a Moravy Česká pirátská strana Ostatní strany 13,09 13,17 Česká str. sociáně demokrat. Komunistická str. Čech a Moravy 159 6, ,56 VOLEBNÍ ÚČAST 42,54 % Česká pirátská strana 99 4,05 2 ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

3 ÚVODEM OBSAH: ÚVODEM O tom obyčejném idském sobectví J. Drda 3 INFORMACE Z RADNICE Sovo starosty J. Jakob 4 Odstranění napadených a nebezpečných dřevin v uici Jana Paacha E. Maršíková 4 Někoik zajímavostí ze dvou městských rad M. Šancarová 4 Pět hodin nestačio M. Šancarová 5 Perspektiva dětských ékařů v Roztokách M. Šancarová, T. Novotný 5 Z deníku Městské poicie Roztoky P. Vevera 6 TÉMA MĚSÍCE Savnosti pravého a evého břehu pošesté 8 NÁZORY A KOMENTÁŘE Reguační pán Dubečnice M. Hadraba 10 Memorandum o VTP M. Hadraba 11 Co bude s reguačním pánem Horní Žaov? M. Hadraba 11 Škoa kompetentně R. Jandík 12 Byo by Žaovu épe bez Roztok? J. Šrejberová 12 Škoa u škoy R. Jandík 14 Najdeme jiného kíčového úředníka T. Novotný 14 Sibem neurazíš? S. Booňský 16 Smouva je na světě R. Jandík 17 Diskuse s Vácavem Kausem m. zapnia sá roztocké škoy T. Šaamon 17 Český Donad Trump o škoství S. Booňský 17 Přes překážky J. Huk 18 Odpověď koegovi Matasovi (a také nadkoegovi Mgr. Novotnému) S. Čásavka 19 Kdo kritizuje, ten tachá V. Cata 19 Stokrát opakovaná ež se stane pravdou? S. Booňský 20 Neviditený zastupite S. Booňský 20 P+R = Roztoky? M. Bernát 21 ŽIVOT VE MĚSTĚ Nový majite dětského střediska K. Margarisová 22 Proměny Levého Hradce veřejné syšení T. Novotný 22 Den dětí a seniorů aneb poděkování za spněné přání M. Šancarová 22 Poděkování M. Zámecká 22 Sbírka humanitární pomoci J. Kučerová 22 ŘÍJEN 2016 O tom obyčejném idském sobectví Je jisté, že zavedení parkovacích zón na území Prahy 6 přineso mnoha Roztočákům potíže a vzedmuo vnu nespokojenosti. Ponechme stranou zkoumání, zda toto kontroverzní opatření přinese očekávané výsedky, jesti neexistuje jiné řešení, zda se s tím nedao něco děat dřív a tak dáe. Pojďme ke kořenům, k zákadnímu motivu, který ved ke zvoení právě tohoto řešení. Ano, aut přibývá a v Praze se obecně parkuje čím dá hůře. A magistrátním úředníkům, jakož i místním rezidentům je hned jasné, kdo za to může. No přece ty mimopražské nápavy, které mají tu směost, že pracují v Praze a jezdí si jak pánové v autech. A ještě si drze zaparkují v uici, kde vůbec, ae vůbec nebydí! Zkrátka venkovany tady nechceme. To je naše město, naše uice a naše místa na parkování. Potřeby a probémy ostatních nás vůbec nezajímají. My máme právo, my máme nárok, my, my, my. My jsme ti Pražáci, vtavská krev. My Prahu nedáme, radši ji zbouráme. A tady, jakkoi mě nemožnost zaparkovat v rozumné vzdáenosti od metra taky štve, musím přiznat, že se postoji Pražanů vastně ani nedivím. Je totiž diktován jednou obecně rozšířenou idskou vastností, a to je sobectví. Nehrajme si na Mirky Dušíny, trocha toho sobectví je v každém z nás. Vždyť i nám vadí, když před naším domem v Roztokách parkuje někdo cizí. Kontejnery na tříděný odpad všichni schvaují, ae nesmějí stát pod jejich okny. Totéž patí pro odpadkové koše, avičky nebo nedej bože autobusové zastávky. Všichni si instinktivně (a někteří možná programově) chráníme svůj prostor, svůj kid a své pohodí. Ti zatroení Pražáci neděají nic jiného. Jenom si mysím, že modrými zónami si moc nepomohou. Tedy aspoň ti prostí občané. Pro ty to dřív nebo později bude jenom daší cesta, jak z nich vrchnost tahá peníze. Ono to sobectví občas něco stojí. Jarosav Drda Podzimní program SPCCH V. Drdová 23 Divadéku Kvítko bude čtyřicet M. Bartuíková 23 Pozvánka na setkávání v Husově sboru J. Kučerová 23 KULTURA Středočeské muzeum v Roztokách u Prahy, p. o. 24 Středočeské muzeum žio maířstvím a hudbou M. Uhíková 24 Městská knihovna informuje M. Špaček 25 Navštívení krásy ve Středočeském muzeu V. Pavík 25 Kuturní kaendárium říjen istopad 26 ŠKOLY, ŠKOLKY etc. Škoní okénko V. Zeenková 27 V Lexiku již chystáme nabídku na rok 2017 L. Červenková 28 Zprávy ze Sdružení Roztoč K. Korychová 28 Ve Vácavce zase jedééém I. Čermáková 29 SPORT Roztočtí taekwondisté na soustředění v Jizbicích K. a M. Kohoutovi 30 Taekwondo závody Moravia Open A. Pösingerová 30 Co nového v tenisovém areáu na Žaově? J. Šrámek 30 SOUKROMÁ INZERCE 31 Městský úřad Roztoky přijme stavebního technika pro přípravu a reaizaci staveb a na pooviční úvazek účetní správy bytového a nebytového fondu. Více informací podá tajemník MÚ na te , drda@roztoky.cz č. 10 vychází , uzávěrka tohoto čísa , uzávěrka dašího čísa Vydává: Městský úřad Roztoky, IČ Adresa redakce: Odraz, nám. 5. května 2, Roztoky e mai: mu@roztoky.cz, Periodikum je v evidenci MK ČR pod č. MKČR E Odpovědný a technický redaktor: Jarosav Drda (drda@roztoky.cz) Redakční rada: Eva Frindtová předsedkyně, Micha Přikry místopředseda, Stanisav Booňský, Jarosav Huk, Marcea Jungwirthová, Vít Cata, Matěj Ivan Sazba: Bogdan Tkaczyk Tisk: dot. Design Studio, s. r. o., České Budějovice Nákad 3900 výtisků Fotografie na tituní straně: Gipsy.cz na Savnostech pravého a evého břehu, foto Jan Žirovnický Přebírání obsahu jinými periodiky a servery se řídí autorským zákonem. Přebírání označených příspěvků je zapovězeno. 3

4 INFORMACE Z RADNICE Sovo starosty Vážení spouobčané, toto číso Odrazu naeznete ve svých schránkách týden po krajských vobách, proto bych všem, kteří k těmto vobám přiši, chtě vemi poděkovat. Zářijové zastupitestvo byo pro Roztoky ve dvou věcech zcea kíčové, proto bych se jim chtě věnovat i ve sově starosty. Nová budova škoy v Žaově V minuém číse Odrazu jsem Vám představi vizi nové žaovské budovy škoy. Tomuto tématu se vemi pečivě věnovai zastupiteé na svém zasedání. Ceá záežitost bya probrána ze všech možných úhů pohedu. Jsem rád, že násedně zastupitestvo schváio Memorandum o spoupráci při výstavbě areáu VTP Žaov a ZŠ Žaov mezi městem Roztoky a spoečností VTP Žaov s.r.o. V příštích týdnech budeme řešit násedné kroky, které jsou pro reaizaci projektu nezbytné. O těch Vás budeme informovat. Věřím, že to dobře dopadne a že možná už za dva roky budeme mít daší krásnou novou budovu zákadní škoy, která nám na někoik desetietí vyřeší probémy s kapacitou. Reguační pán Dubečnice Zastupitestvo také schváio reguační pán pro obast Dubečnice. Jedná se o zcea kíčový dokument pro budoucnost Roztok. Právě reguační pán je tím důežitým nástrojem, kterým můžeme jako město ovivnit vzhed a funkčnost jednotivých území. Také je to reguativ jenž může zmírnit tak deveoperů na masivní živenou výstavbu, kterou v některých roztockých okaitách pánují. V případě Dubečnice bojujeme o to, zda v Roztokách budou tisíce (pode deveopera) nebo pouze stovky (pode města) nových obyvate. Upozorňuji, že výstavbu bohuže úpně zakázat nemůžeme. Věřím, že reguační pán nabude právní moci a bude tak pro stavebníky v této okaitě závazný a nepřekročitený. Nové škoky Opakovaně se mi množí dotazy na nové škoky, proto si dovoím mírně aktuaizovat informaci z minuého čísa. Po období pánování a prověřování různých variant již čie projektujeme daší nové škoky. Jedna nová třída by měa vzniknout vede současného Kaštánku v Paackého uici. Po diskusi s občany z této okaity jsme se shodi, že jedna nová třída je zde maximem možného. Daší třídy pak projektujeme v soukromých prostorech za knihovnou, kde by bya škoka v nájmu. Sem se vejdou dvě nové třídy. Jsem přesvědčený, že všechny tři nové třídy škoek otevřeme nejpozději k začátku příštího škoního roku. Studie okaity u přívozu Zaznamena jsem i někoik dotazů na studii okaity u přívozu. Mnozí to z Odrazu pochopii tak, že chceme v příštích etech zreaizovat všechny etapy, které by stáy někoik desítek miionů korun. Rád bych to uved na pravou míru. V horizontu dvou et bychom rádi provedi úpravy přímo u přívozu (etapa č. 1) a cykostezku přes protipovodňový va s vyřešením nyní nebezpečného napojení na druhé straně u přeožky (etapa č. 4). Studie prověřia možnosti využití tohoto území a nákadnější výstavbu mariny a ávky na ostrov v příštích etech nepánujeme. S pozdravem Jan Jakob starosta města Roztoky ODSTRANĚNÍ NAPADENÝCH A NEBEZPEČNÝCH DŘEVIN V ULICI JANA PALACHA Někoik zajímavostí ze dvou městských rad Vážení spouobčané, v podzimních měsících bude v zeeném pásu uice provedeno kácení jednoho kusu ořešáku, který je již vzhedem ke svému zdravotnímu stavu neperspektivní a začíná být pro své okoí nebezpečný. Dřevina je napadena houbou a hniobou kmene. Koruna stromu, dotčená i předchozí intenzivní stavební činností (přístavbou nové ZŠ a rekonstrukcí komunikace), je značně poškozená. Kosterní větve jsou vemi křehké a dochází k jejich častému uamování. Ihned po vykácení bude v tomto prostoru vysazen ořešák madý. Daší zásah bude proveden v křižovatce uic Jana Paacha a Škoní náměstí, kde dojde k odstranění značně poškozených bříz umístěných v těsné bízkosti chodníku (u vodního herního prvku), které svými stavbou narušenými, a proto nestabiními kořenovými systémy a křehkými větvemi přímo ohrožují jak chodce, tak občany odpočívající na přiehých avičkách a děti využívající bízký herní prvek. Odstraněné dřeviny budou ihned nahrazeny novými jedinci. Eva Maršíková vedoucí odd. ŽP Ukončení spoupráce se správcem bytového fondu Do dnešního dne nemají nájemníci městských bytů a nebytových prostor vyúčtování za oňský rok. Nejsou vymáhány nedopatky nájemného, neby předožen návrh pánovaných oprav. Toť pouze výčet z nepnění činností, pro které bya spoečnost Miva městem najatá. Ani červnové jednání mezi zástupci města a vedením Mivy očekávané zepšení nepřineso, a tak město přistoupio k razantnějším krokům. Starostou města bya Mivě zasána výzva k okamžitému zjednání nápravy. Pode usnesení, které radní přijai, odstoupí město od smouvy, nedojde-i ze strany Mivy do 10. října k nápravě. O nepříjemné situaci jsme dopisem informovai všechny nájemníky. V případě ukončení spoupráce s Mivou město najme na pooviční úvazek účetní a správce, kteří budou správcovskou činnost zajišťovat. Pevně věřím, že se nám nepříjemnou situaci podaří brzy dát do pořádku. Nový herní prvek na žaovském hřišti V červnu došo k odstranění herní věže z hřiště naproti žaovské škoe. Její životnost bya u konce. Daší používání by moho být pro děti nebezpečné. Z šesti firem, které předožiy nabídku na nový herní prvek, bya vybrána firma CooCity s.r.o. Spnia podmínky nejvyššího standardu tropického dřeva, nerez ocei a vysoce kvaitního pastu. Nová věž bude vyrobena z bezúdržbového materiáu, záruční dobu firma nabída 10,5 roku. Prvek, jehož součástí budou baanční mostky, ručkovací dráha, skuzavka, ezecká stěna a šphací tyč, bude stát neceých korun. Věřím, že investice do kvaitního herního prvku bya dobrým rozhodnutím a koncem roku to ocení i roztocké děti. 4 ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

5 INFORMACE Z RADNICE Město podepsao memorandum s novou dětskou ékařkou Snahou města je podpořit stáého pediatra v Roztokách. Radní schváii memorandum o spoupráci s paní doktorkou Kateřinou Maou. Více se o situaci s dětskými ékaři dočtete v samostatném čánku. Změna záměru MŠ Paackého Jak již napsa ve svém úvodním sovu pan starosta, město i s ohedem na přání majiteů sousedících nemovitostí zredukovao na poovinu záměr vybudovat v areáu MŠ v Paackého uici prostory pro daší dvě odděení MŠ. Přibude zde tedy jenom jedna třída. Výběrové řízení na projektanta studie revitaizace Sokoa Na zákadě dohody města a Sokoa Roztoky vzao na sebe město úohu vyhašovatee soutěží na výběr zhotovitee předprojektové a projektové přípravy revitaizace areáu Sokoa Roztoky. Rada města schváia rámcové zadávací podmínky na výběr projektanta, o kompetních parametrech revitaizace se ještě bude jednat. Marie Šancarová místostarostka Pět hodin nestačio Zastupiteé stihi během pěti hodin projednat pouhou poovinu navržených bodů. Ostatním se budou věnovat na mimořádném jednání 5. října. Douhé diskuse vyvoao schvaování reguačních pánů a pánovaná výstavba nové zákadní škoy v areáu bývaého Barumu v Žaově. Závažnost projednávaných bodů potvrdia asi desítka občanů, která si přiša diskusi posechnout. Někteří z přítomných se do diskuse také zapojii. o rodícím se Reguačním pánu Soníky. Vzhedem k bížící se 23. hodině, tedy konci zastupitestva, po krátké diskusi požáda své koegy zastupitee, aby se nad možnostmi využití území zamysei a své nápady a připomínky mu zasai. Výstavba na Dubečnici má pravida Pořizovate RP Dubečnice, pan architekt Boček, se vypořáda s připomínkami a námitkami, které vzešy ze srpnového veřejného projednání, což by posední miník požadovaný stavebním zákonem, a předoži zastupitestvu finání verzi Reguačního pánu (RP) ke schváení. RP Dubečnice by zastupitestvem schváen. Stane se tedy nyní závazným dokumentem, který musí majite pozemku při pánování výstavby respektovat. Je nutno připomenout, že na zákadě soudního rozhodnutí je město povinno zrušit do října 2016 patnou stavební uzávěru. Tím pádem byo nutno vydat urycheně do tohoto data patný reguační pán. V opačném případě by moha nastat nekontroovaná výstavba na tomto území. De schváených reguativů přibude na tomto území cca 800 obyvate. Zákadní škoa místo tří bytových domů Výsedkem jednání pana starosty a zástupců VTP Žaov (dáe jen spoečnost) je memorandum o spoupráci. O co v dohodě jde? Místo tří pánovaných bytových domů spoečnost odprodá městu 7,5 tisíce čtverečních metrů za 2645 korun za 1 m 2. Na daném území vyroste nová budova 1. stupně zákadní škoy (8 kmenových tříd, 2 třídy pro družinu, jeden větší ateiér, těocvična, sborovna, kabinety, jídena s kuchyní, šatny, sužební byt pro škoníka) a venkovní hřiště. Současně poběží pánovaná výstavba tří věděcko-technických parků. Aby se moha práce vedoucí ke spoečnému územnímu a stavebnímu řízení co nejrycheji rozběhnout, byo nutné schváit změnu zadání v části Reguačního pánu Horní Žaov. Douhá diskuse se veda nad variantami moderní a energeticky úsporná budova by stáa téměř 69 miionů korun. Levnější varianta by vyša na 40 miionů. Otázkou výhodnější varianty se bude zabývat stavební komise, která své stanovisko předoží zastupitestvu k finánímu rozhodnutí. Reguační pán Soníky Micha Hadraba, zastupite zodpovědný za reguační pány města, otevře diskusi Možnosti rozšíření kapacity ČOV Zastupiteé posvětii memorandum o spoupráci mezi obcemi MČ Suchdo, Únětice, Statenice a Roztoky, ve kterém obce vyjadřují spoečnou vůi řešit odvod a ikvidaci spaškových vod a věcně i finančně se na reaizaci čističky odpadních vod podíet. Z tzv. ekvivaentních obyvate, na které je stávající ČOV projektována, je třeba kapacitu navýšit na , což je počet, který by mě uspokojit požadavky územních pánů zúčastněných obcí. Rozpracovaná studie řeší dvě varianty: výstavbu maé ČOV v Žaově a rekonstrukci stávající ČOV v doních Roztokách. První vyčísení nákadů je astronomické dosahuje až 261 miionů korun. Snížení nákadů, zpracování SWOT anaýzy a navržení etapizace jsou požadavky, které vzešy od starostů dotčených obcí. Po zapracování požadavků zpracovate předoží studii k dašímu projednání. Město vyvine maximání úsií, aby se podařio získat na pánovanou akci dotaci. Marie Šancarová místostarostka Perspektiva dětských ékařů v Roztokách ŘÍJEN 2016 Více než rok a pů jsme se zabývai situací, na kterou nás upozornio někoik roztockých maminek. Nebyy spokojeny s tím, že se ve stávajícím zdravotnickém zařízení v Havíčkově uici vemi často měnii pediatři, někdy i dvakrát ročně. Situace se žebohu nezepšia ani poté, co jsme se s provozovateem dnes již bývaým tohoto zdravotnického zařízení seši a snažii se s ním dohodnout, aby refektova kritické připomínky dětských ékařů (svých zaměstnanců) a zamezi jejich častému střídání. Jakkoi jsme musei uznat, že situace na trhu práce je právě u dětských ékařů kritická (česky řečeno je jich máo a současné podmínky ve zdravotnictví nijak zváště neumožňují doufat ve změnu), přesto jsme se nebyi ochotni s daným stavem smířit. S povděkem jsme proto kvitovai iniciativu roztockého občana pana Kahouse, 5

6 INFORMACE Z RADNICE který nám doporuči pediatričku MUDr. Kateřinu Maou. Násedovao někoik schůzek, jednání a rozhovorů. Protože bývaý provozovate dětské pediatrie dáva najevo, že by jakoukoi podporu dašího pediatra vníma jako nevhodnou a obcí podporovanou konkurenci, rozhodi jsme se nabídnout MUDr. Maé prostory stávajícího Úřadu práce v Havíčkově uici. Ten je vemi máo vytížen a jeho vedení měo v minuosti zájem naši obec opustit. Úřad sídí v obecním objektu a my jsme byi schopni budoucímu nájemci garantovat obdobné, ne-i identické podmínky, jaké mě douhá éta majite sousedního pediatrického zařízení. Paní doktorka souhasia a výsedkem našeho douhodobého snažení je podpis memoranda, ujednání o tom, že v jarních měsících (optimáně v březnu, věříme ae, že nejpozději v červnu) zřídí pediatrickou ordinaci s každodenním provozem. Dosavadní jednání s paní doktorkou bya vemi korektní a snad neuděáme chybu, když napíšeme, že v její osobě do Roztok přijde usměvavá a sympatická odbornice. Memorandum schváia městská rada a byo o ní informováno zastupitestvo. Držte nám prosím pace, ať rekonstrukce objektu proběhne bez zádrheů, ať věc nezbrzdí byrokracie či příiš chadná zima. Pokud se v obecní kase najde dostatek prostředků, rádi bychom přeměnu stávajícího úřadu práce spojii s vyepšením sousední kubovny pro seniory. Dětský pediatr ae bude mít přednost. Přejeme si v obci zkušeného praktika, který děá takříkajíc sám na sebe, je motivován a má ambici být vyhedávaným rodinným ékařem. V tomto kontextu je třeba zmínit i fakt, že dosavadní provozovate pediatrické ordinace (a nájemce obecních prostor) Ing. Šaamon proda svou firmu spoečnosti Česká nemocniční s.r.o. Město o tomto kroku neinformova, jednání se zástupci nové spoečnosti nás teprve čeká. Připomeňme, že pediatrické ordinace sídí v objektu, který patří městu, na tom se nic nemění. Zástupce nové spoečnosti jsme do vydání tohoto čísa stihi kontaktovat pouze teefonicky a ujisti nás v tom, že stávající ékaři zůstávají, rozsah poskytování pediatrické péče by tedy nemě být ohrožen. Marie Šancarová, místostarostka Tomáš Novotný, místostarosta Z deníku Městské poicie Roztoky V této rubrice bychom rádi občany Roztok informovai o činnosti Městské poicie Roztoky, a to za období od do : n Dne oznámena krádež zboží v prodejně Abert s tím, že obsuha prodejny zadržea podezřeou osobu výjezd na místo, zjištěno, že podezřeá osoba v prostoru prodejny uožia zboží do batohu, který měa při sobě, a toto zboží pronesa přes pokadnu, aniž by jej uhradia, ke krádeži se podezřeá osoba doznaa, věc kvaifikována a šetřena jako podezření z přestupku, vyřešeno v bokovém řízení. n Dne v nočních hodinách opakované rušení nočního kidu z prostor zahrady na Hoém vrchu věc řešena jako přestupek proti veřejnému pořádku, vyřešeno v bokovém řízení. n Dne v brzkých ranních hodinách oznámeno rušení nočního kidu z prostor dětského hřiště v uici Obránců míru výjezd na místo, přistižena skupina madíků bavících se nahas, upozorněni na rušení nočního kidu a vykázáni z prostor dětského hřiště, přestupek vyřešen napomenutím. n Dne oznámena dopravní nehoda mezi dvěma nákadními vozidy na sinici II/242 mezi obcemi Roztoky a Veké Příepy v k. o. Úhoičky výjezd na místo, na místo hasiči, rychá ékařská pomoc, OP Veké Příepy a hídka PČR, usměrňování dopravy, nehoda šetřena poicisty skupiny dopravních nehod. n Dne v nočních hodinách oznámeno rušení nočního kidu z pozemku domu v uici Spěšného výjezd na místo, na místě skupina osob hasitě se bavící a hrající na kytaru, zjednána náprava, přestupek vyřešen domuvou. n Dne oznámeno narušení občanského soužití v místě průchodu mezi uicemi Levohradecká a Šebkova výjezd na místo, na místě jíž kid, zadokumentováno, kvaifikováno a šetřeno jako podezření z přestupku proti občanskému soužití. n Dne oznámeno napadení mezi zaměstnanci v kanceáři firmy v uici Na Pomezí zadokumentováno, kvaifikováno a šetřeno jako podezření z přestupku proti občanskému soužití. n Dne oznámeno narušení občanského soužití v uici Riegrova. n Dne oznámena krádež vozida Audi A4 na Tyršově náměstí výjezd na místo, provedeno místní pátrání po odcizeném vozide a pachatei s negativním výsedkem, věc si převzaa PČR k jejich reaizaci jako podezření z trestného činu neoprávněného užívání cizí věci. n Dne ve schránce důvěry naezena peněženka obsahující finanční částku a osobní dokady zjištěn majite, kterému bya naezená peněženka s obsahem předána, majite by touto cestou chtě poděkovat poctivému náezci. n Dne oznámeno odcizení horského jízdního koa zn. Author z prostoru čekárny nádraží žeezniční stanice ČD v Roztokách v Nádražní uici, kde byo toto koo uzamčené kvaifikováno a šetřeno jako podezření z přestupku proti majetku. n Dne oznámeno, že u vstupních dveří bytu v bytovém domě v uici Najdrova je vyměněn zámek výjezd na místo, zjištěno, že u bytu, jehož je oznamovate spoumajiteem, vyměnia zámek u vstupních dveří jeho bývaá manžeka, věc předána PČR. n Dne v nočních hodinách oznámena tíseň z bytu č. 3 objektu DPS výjezd na místo, od nájemnice bytu zjištěno, že má dýchací probémy, přivoána rychá ékařská pomoc, která převeza pacientku do nemocničního zařízení FN Moto, byt zajištěn, vyrozuměna dcera nájemnice bytu. n Dne oznámeno podezření z poškození zámku u vstupních vrátek na pozemek domu v uici Na Vyhídce výjezd na místo, zadokumentováno, kvaifikováno a šetřeno jako podezření z přestupku proti občanskému soužití (hrubá schvánost). n Dne oznámeno, že v uici Obrachtova na pozemku domu je řezáno dřevo na cirkuárce, a to v době, kdy je to OZV města Roztoky zakázáno, tj. v neděi výjezd na místo, domácí osoba upozorněna na porušení OZV, zjednána náprava, přestupek vyřešen domuvou. n Dne oznámen náez kíčů v třešňovce vede Soník, které oznamovateka donesa na MP Roztoky téhož dne zjištěna majiteka, které by naezený svazek kíčů předán, majiteka by touto cestou chtěa poděkovat poctivému náezci. n Dne v podvečerních hodinách oznámeno, že v roki zaesněného prostoru v místě Maého háje za chatovou osadou Na Dubečnici bya naezena oběšená osoba výjezd na místo, zajištění místa náezu, vyrozuměna PČR, hídka PČR na místo, na místo též hasiči a ékař ryché ékařské pomoci. 6 ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

7 INFORMACE Z RADNICE n Dne oznámeno, že oznamovatece je znemožněn vstup do domu v uici mjr. Poáčka, kde má trvaé bydiště a v objektu domu má svoje osobní věci, a to ze strany jejího bývaého přítee, který vyměni zámky od vstupních dveří a v současné době odje do zahraničí věc předána PČR. n Dne v nočních hodinách oznámeno rušení kidu v uici Masarykova výjezd na místo, zjištěna skupina hasitě bavících se osob, zjednána náprava, přestupek vyřešen domuvou. n Dne oznámen voně pobíhající pes na Tyršově náměstí s tím, že oznamovate doved psa na MP Roztoky pode čipu zjištěn majite, kterému by pes předán v pořádku, přestupek vyřešen domuvou. n Dne oznámena posprejovaná vaková souprava odstavená v žeezniční stanici Roztoky s tím, že se koem vakové soupravy pohybuje podezřeá osoba výjezd na místo, na místě se již podezřeá osoba nenacházea, de získaného popisu provedeno místní pátrání s negativním výsedkem, vzhedem k podezření z trestného činu vyžádána na místo hídka PČR, která si věc převzaa k jejich reaizaci. n Dne oznámen pasažér bez patné jízdenky ve vakové soupravě v žeezniční stanici ČD Roztoky výjezd na místo, na místě osoba, která přicestovaa vakovou soupravou z Prahy 7 Hoešovic do Roztok bez patné jízdenky a chtěa jet vakovou soupravou zpět do Prahy, vakvedoucím vykázána z přepravy, zjištěna totožnost této osoby a osoby, která měa na tomto právní zájem, kvaifikováno jako přestupek. n Dne oznámeno poškozené vozido VW Passat na Tyršově náměstí výjezd na místo, na místo též hídka PČR, která si věc převzaa k jejich reaizaci. n Dne ve schránce důvěry MP Roztoky naezena kíčenka šňůra na krk s nápisem VIP zóna HC Sparta Praha s šedivým pastovým čipem. n Dne oznámeno poškození zaparkovaného vozida poškrábáním od kíče v uici Najdrova výjezd na místo, zjištěno, že poškození vozida způsobia bývaá manžeka poškozeného, na místo též hídka PČR, která si věc převzaa k jejich reaizaci. n Dne v nočních hodinách oznámeno, že na pozemku stavby rozestavěného domu na rohu uic Puchmajerova a Na Vyhídce se pohybují cizí osoby výjezd na místo, na místě se již podezřeé osoby nenacházey, pouze oznamovate, který uved, že před příjezdem hídky ŘÍJEN 2016 z místa uteky, respektive jedna uteka a druhá odjea na koe, provedeným šetřením byo zjištěno, že se osoby pokusiy odcizit těžkou roi geotextiie, ae když ji naožiy na jedno z jízdních ko, koo se prohnuo, a tak zanechay geotextiii na místě a místo opustiy, provedeno místní pátrání po podezřeých osobách s negativním výsedkem, na místo přivoána hídka PČR, která si věc převzaa k jejich reaizaci. n Dne ve večerních hodinách oznámeno, že v uici Masarykova na chodníku eží muž výjezd na místo, zjištěna podnapiá osoba diabetik, kterému se uděao nevono, přivoána rychá ékařská pomoc, muž sanitním vozem převezen do nemocničního zařízení FN Moto. n Dne ve večerních hodinách oznámena dopravní nehoda na křižovatce uic Masarykova a Obránců míru výjezd na místo, zjištěno, že dopravní nehoda je bez zranění, přivoána hídka PČR, která dopravní nehodu zpracovaa. n Dne oznámeno poškození (propíchnutí) pneumatiky evého předního koa u vozida tov. zn. Renaut, zaparkovaného v podzemních garážích bytového domu na Tyršově náměstí věc kvaifikována a šetřena jako podezření z přestupku proti majetku. n Dne v rámci hídkové činnosti naezeno v uici Legií odstavené vozido tov. zn. Audi A6, nespňující podmínky provozu na pozemních komunikacích zadokumentováno, na vozido vyepena výzva, zjištěn provozovate vozida, kterému bya zasána taktéž výzva, oznámeno OSRM ŽP MÚ Roztoky. n Dne v nočních hodinách oznámeno rušení nočního kidu reprodukovanou hudbou a hasitým řevem z pozemku domu v uici U Háje výjezd na místo, zjištěna soukromá osava, hovořeno s majiteem pozemku, zjednána náprava, přestupek na místě vyřešen domuvou. n Dne v rámci hídkové činnosti zjištěno znečištění vozovky uice Lidická bíou barvou, a to od místa ze serpentiny až za křižovatku uic Lidická a Chečického, jednao se o pruh vytékající barvy z ožného prostoru jedoucího vozida, dáe bya kapkami bíé barvy znečištěna komunikace až do uice Žeezná věc předána PČR jako podezření z přestupku, provedeným šetřením PČR zjištěn přestupce, správce komunikace Středočeská údržba sinic Kadno vyrozuměn. n Dne oznámena krádež zboží v prodejně Abert na Tyršově náměstí s tím, že podezřeou osobu i s odcizeným zbožím zadržea ochranka prodejny výjezd na místo, provedeným šetřením zjištěno, že podezřeá osoba si v prostoru prodejny uožia zboží do batohu, který měa při sobě, a proša pokadnami, aniž by odcizené zboží zapatia, u východu z prodejny bya zadržena ochrankou prodejny, ke krádeži se doznaa, odcizené zboží dobrovoně vrátia na prodejnu, kvaifikováno a šetřeno jako podezření z přestupku proti majetku, vyřešeno na místě v bokovém řízení. n Dne oznámena daší krádež zboží v prodejně Abert na Tyršově náměstí s tím, že podezřeou osobu i s odcizeným zbožím zadržea ochranka prodejny výjezd na místo, provedeným šetřením zjištěno, že podezřeá osoba si v prostoru prodejny uožia zboží do batohu, který měa při sobě, a proša pokadnami, aniž by odcizené zboží zapatia, u východu z prodejny bya zadržena ochrankou prodejny, ke krádeži se doznaa, odcizené zboží dobrovoně vrátia na prodejnu, kvaifikováno a šetřeno jako podezření z přestupku proti majetku, vyřešeno na místě v bokovém řízení. n Dne oznámen náez mobiního teefonu LG na dětském hřišti na Škoním náměstí naezený mobiní teefon je uožen na MP, zveřejněno na webových stránkách MP Roztoky, města Roztoky a roztoky.com. n Dne oznámen náez peněženky s kartou opencard a finanční hotovostí na dětském hřišti v uici Obránců míru zjištěna majiteka, které bya naezená peněženka s obsahem předána, majiteka by touto cestou chtěa poděkovat poctivému náezci. n Dne oznámen náez sužebního průkazu poicisty Poicie ČR v uici Najdrova zjištěn majite, naezený průkaz mu by předán, majite by touto cestou chtě poděkovat poctivému náezci. Aktuání zprávy z činnosti MP Roztoky můžete naézt na webových stránkách MP Roztoky, a to na Pokud byste svým poznatkem mohi pomoci při šetření výše uvedených udáostí, obraťte se prosím buď osobní návštěvou, nebo teefonicky na Obvodní odděení poicie ČR Libčice (te nebo ) nebo na Městskou poicii Roztoky (te nebo , popřípadě e-mai: info@mproztoky.cz.) Děkujeme předem za spoupráci. Petr Vevera ved. str. MP Roztoky 7

8 TÉMA MĚSÍCE Savnosti pravého a evého břehu pošesté Fotografiemi Jana Žirovnického se vracíme k Savnostem pravého a evého břehu, které se konay 10. září. Letošní 6. ročník zaznamena dva rekordy. Zúčastnio se ho nejvíce idí (organizátoři odhadují 6000) a také byo největší vedro. Seskok parašutistů je již neodmysitenou součástí programu Zatímco roztocký starosta vaři poévku 8 ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

9 TÉMA MĚSÍCE Exhibice oddíu jujutsu Děti si svoji zábavu najdou vždycky Hudební program zaháji písničkami pro děti Beruška Band Michae Londesborough opět předvádě efektní vědecké pokusy starosta Únětic vystupova se svými Rybičkami Program se protáh až do pozdních večerních hodin ŘÍJEN

10 NÁZORY A KOMENTÁŘE Reguační pán Dubečnice Jak již napsaa Marie Šancarová ve zprávách z městského zastupitestva, zastupiteé schváii finání podobu reguačního pánu Dubečnice. Je to pěkný výsedek více než dvoueté práce architektů, pořizovatee a též zástupců města. Reguační pán se podařio naprojektovat a schváit v rekordním čase, cca 6 měsíců práce započay fakticky v dubnu. Takto krátký termín se podařio stihnout díky vemi profesionánímu přístupu ateiéru DGGG a odborného zástupce pořizovatee pana architekta Bočka. Ač v průběhu někdy docházeo k ostrým názorovým střetům, doši pánové nakonec vždy ke koncensu. Ač to bude znít nabubřee, troufám si říci, že jsme měi štěstí a narazii jsme na špičky v oboru. Přes vemi krátký termín reguační pán není nějakou rychokvaškou, ae vemi promyšeným a propracovaným projektem. Koegům architektům, ae i zaměstnancům úřadu, kteří též nemaou měrou přispěi, patří na tomto místě veký dík. Pokud by se totiž nepodařio tento šibeniční termín stihnout a reguační pán vydat, nastao by spou se zrušením stavební uzávěry bezvádí a anarchie a majite pozemků by tak mě vonou ruku, co a v jaké kapacitě na pozemcích postaví. Zrod reguačního pánu, předcházený studií, neby vůbec jednoduchý. Všechny zúčastněné stá mnoho úsií. Provázeo ho mnoho jednání i e-maiových korespondencí, kde jsme řešii každý detai území. Snahou bya co největší reguace výstavby v území tak, aby bya pro město přijatená, ovšem musea být v souadu s patným územním pánem a s patnými zákony. Je třeba si uvědomit, že jsme ceou dobu ši zásadně proti zájmům a přáním majoritního vastníka, spoečnosti Ekospo. Zájmem jejího majitee a generáního ředitee by byo osadit Dubečnici nějakým pěkným ekoměstem stačí se podívat do Horních Počernic či do Letňan. O jiné variantě nechtě a ani nyní nechce syšet. Kapacita takového záměru se pohybovaa koem naprosto nesmysných 4500 obyvate. Zástupci Ekospou se ceého procesu tvorby RP bohuže odmíti zúčastnit a za ceou dobu nepředožii žádný konstruktivní návrh k jednání (kromě již zmíněného nesmysu). Jediným jejich cíem byo zrušit stavební uzávěru, což se jim naneštěstí povedo, s šestiměsíční hůtou (naštěstí). Z tohoto pohedu se jeví rozhodnutí istopadového (či prosincového) zastupitestva, které ze čtyř variant studie vybrao tu zdánivě nejhorší, jako pragmatické. Ona nejhorší varianta bya totiž jediná pně v souadu s územním pánem a nevyžadovaa jeho změnu. Navíc nebya ani o moc větší, co se týče kapacit, než střízivá varianta č. 3. Pokud by ZM vybrao variantu jinou, nepodařio by se zřejmě vydání RP stihnout za tak krátký čas vyvoaná souběžná změna územního pánu by ceý proces jistě protáha a zkompikovaa. Co se bude dít na Dubečnici nyní? Toť otázka. Schváený reguační pán nyní projde přes posední schvaovací koečko státních orgánů. To by měo proběhnout bez probémů, jeikož mezi verzí k veřejnému projednání a schváenou verzí nedošo k podstatným změnám. Násedně bude reguační pán vyvěšen na úřední desku a po 15 dnech nabude patnosti. Zda násedně Ekospo zahájí výstavbu, v souadu s tímto RP, či zda zahájí nekonečnou zákopovou soudní hru s naším městem, to bohuže neze predikovat. Ovšem dužno říci, že i na druhou variantu jsme připraveni a nenecháme se zastrašit. Ing. Micha Hadraba pověřený zastupite pro reguační pány, předseda komise stavební a rozvoje města Memorandum o VTP Na zářijovém městském zastupitestvu byo schváeno memorandum o spoupráci při výstavbě VTP (vědecko-technických parků) Žaov a nové ZŠ Žaov. Stao se tak po vemi bouřivé diskusi. Mnoho demagogických argumentů se ozývao havně z řad opozice. 10 Zákadním obsahem memoranda je závazek města umožnit výstavbu 3 objektů VTP (uděit investorovi, jímž je spoečnost Trigema, výjimku ze stavební uzávěry) za přísib investora zbudovat cca na 1/3 parcey zákadní škou. Pozemek bude městu odprodán za cenu 2645 Kč/m 2 s tím, že tato cena již zahrnuje revitaizaci pozemku. Je dobře, že záměr přes zastupitestvo proše, neboť je třeba si uvědomit násedující skutečnosti: 1) Výstavba VTP, ať již se škoou či bez ní, je výstavbou občanskou, nikoi bytovou. V aktuání verzi se ZŠ nevzniká ani jedna bytová jednotka, nepočítáme-i byt škoníka. Tím pádem nezvýší ani o jednotku nároky na související infrastrukturu, jako je kapacita ško a škoek, ranní autobus atd. Naopak jsou vytvářena pracovní místa, čímž by měo teoreticky dojít ke snížení nároků na přepravu do Prahy předpokádejme, že aespoň některá místa obsadí občané Roztok či že se někteří noví zaměstnanci do Roztok nastěhují. I ti mimopražští budou ve špičkách jezdit v protisměru, ať již autem či autobusem. 2) Jedná se o soukromý pozemek, v územním pánu určený k výstavbě provozu nerušící výroby a sužeb. Tedy park tu nikdy nebude (to by město museo nahradit investorovi škodu a zároveň zainvestovat sanaci areáu v řádu desetimiionů). Dříve či později tu VTP či něco podobného, možná i horšího, stát bude. Třeba skadová nebo výrobní haa. 3) Roztoky škou nutně potřebují, o tom nemůže být pochyb. Není třeba objednávat demografické studie, jak zcea nesmysně požaduje opozice. To by byo stejné, jako ptát se řidiče na kapacitu autobusu ve chvíi, kdy idé vypadávají zadními dveřmi. Škoa je navržena na největší možnou veikost, kterou území unese, což nebude rozhodně více, než potřebujeme. Svoje pozemky město nemá. Myšenka na výstavbu ZŠ u stávající Žaovské škoy na hřišti je mírně zoufaým pokusem řešit neřešitené pověstným cimrmanovským úkrokem stranou. Daší pozemky určené územním pánem na výstavbu škoy nebo škoky jsou na Dubečnici a na Soníkách, obojí v majetku spoečnosti Ekospo. S ní jsou vztahy po schváení poměrně striktního reguačního pánu na Dubečnici řekněme rozporupné. Předkádaná varianta nejenže (na deší čas) vyřeší probém se zákadní škoou, ae též nás vytrhne ze zajetí této dravé stavební spoečnosti. 4) Infrastruktura v obasti je dosti zanedbaná (chodník podé u. Přemysovské, dešťová kanaizace, čerpací stanice odpadních vod V Potokách s přepadem do Žaovského potoka), o vzhedu samotného areáu nemuvě. Trigema je siný investor ochotný spoupodíet se ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

11 NÁZORY A KOMENTÁŘE na její výstavbě. Ve své režii provede též sanaci stávajícího areáu. Nechci působit jako advokát Trigemy, aby by záměr oboustranně výhodný, bude stát město ještě mnoho úsií přece jen se jedná o komerční firmu, tvrdého obchodníka. Je ovšem ochotna jednat, sem tam provést ústupek chyťme tedy příežitost za pačesy. Spoečností, které jednat nechtějí a asi ani neumějí, máme v Roztokách dost. Jednejme a přemýšejme nadáe konstruktivně a netahejme do diskuse demagogické a popuistické výkřiky s probematikou nesouvisející, jako se to děo na posedním zastupitestvu. Micha Hadraba zastupite za SAKURU Co bude s reguačním pánem Horní Žaov? Spou s memorandem o spoupráci při výstavbě VTP Žaov bya na zářijovém zastupitestvu schváena též změna zadání RP Horní Žaov, spočívající ve vyjmutí území potřebného pro výstavby VTP a ZŠ z reguačního pánu. Násedně bude městskou radou vydána výjimka ze stavební uzávěry. Moho by se zdát, že těmito kroky bude ceá myšenka reguačního pánu přeměněna v trosky a ceý RP bude totáně pohřben. Ae není tomu tak. Zadání RP počítao s územím Barumu víceméně v podobě, v jaké by navržen Trigemou na veřejné prezentaci. Tedy 3 VTP a 3 bytové domy. Území byo do reguačního pánu zahrnuto nikoi se záměrem výstavbu v Barumu nějak dramaticky zreguovat nebo zikvidovat, ae proto, aby byo možné dořešit nutné infrastrukturní vazby s dašími zastavitenými pozemky, tedy s pozemky mezi Barumem a Řivnáčem, chcete-i, s pozemky na bývaém zemníku. Chtěi jsme havně definovat inteigentní a funkční systém inženýrských sítí a systém dopravní. V současné době je již vysoutěžen zpracovate reguačního pánu. Zástupci Trigemy přisíbii na proběhnuvších jednáních a koneckonců i na městském zastupitestvu (jehož jednání je nahráváno), že budou požadavky města v tomto směru respektovat. Předpokádáme tedy, že po daším jednání mezi architekty Trigemy a zpracovateem RP dojde ke stanovení koncepce infrastruktury, čímž bude prvotní myšenka napněna. Jedná se zejména o vyřešení odtoku dešťových vod, dopravní napojení zadních pozemků, včetně pěšího a cykistické propojení směrem na Řivnáč. Potřebné návaznosti budou zapracovány do projektu pro územní řízení na výstavbu VTP a ZŠ Žaova též do pánovací smouvy, která v souvisosti s touto okaitou určitě vznikne, neboť to požaduje patný stavební zákon. Výstavba VTP a tím pádem též ZŠ se tím významně urychí, přibižně o rok to je střízivě odhadovaná doba na vytvoření reguačního pánu (tentokrát na rozdí od Dubečnice v normáním režimu). Ing. Micha Hadraba pověřený zastupite pro reguační pány, předseda komise stavební a rozvoje města INZERCE na pasivní a aktivní inku. ŘÍJEN

12 NÁZORY A KOMENTÁŘE Škoa kompetentně V posedním a předvoebním Odraze se pan starosta vytasi s peckou daší nová škoa a tentokrát na Žaově. Pár obrázků, jeden odstavec. Čeka jsem napnutý jak kšandy na materiáy na zastupitestvo města, abych se dozvědě víc, protože jsem o tomto projektu nikdy nesyše, i když chodím téměř na každou městskou radu coby tiše posouchající předseda finančního výboru. Proše jsem i všechna etošní usnesení a nikde nic. Na jednání zastupitestva se škoa skutečně probíraa v někoika bodech, ae kvaita materiáů a příprava ve mně vzbuzuje pouze obavy z daší průšvihové investice. Tentokrát jde ovšem o desítky miionů korun. Mám stáe větší obavy, že trio Jakob, Šancarová, Novotný na vedení města prostě nestačí. Ať se na mě pánové a dáma z radnice nezobí, ae z pár obrázků a někoika odstavců se nedá dedukovat skoro nic a zastupiteé jsou za své hasování hmotně odpovědní, proto mají nárok na kvaitní dokumenty. Vzpomínám si, že když jsme řešii škou pár et zpátky, když jsem by ještě čenem rady města, tak jsme škou probírai skoro na každém jednání. Debaty byy veřejné, zapojovaa se škoa, odborné komise města, občané i zastupiteé. Nejvíc se řešio financování. Peníze asi probém nejsou, protože s ekonomickou rozvahou si pan starosta opravdu havu moc neáma. Chápu, že škoa spěchá, ae takto to skutečně děat neze. Abych pouze nekritizova, tak dávám návod, jak se dobrat ke správnému řešení: 1. Určeme si, jakou škou chceme a jakou potřebujeme Na jednání ZM jsem kritizova, že součástí materiáu nejsou žádné studie, zejména demografické. Na toto jsem částečně odpověď dosta, tedy demografická studie existuje, ae je stará a v mezičase se v Roztokách mnohé změnio, takže osobně jsem jistotu, že Roztoky potřebují zrovna osm tříd, nezíska. Mimochodem jakých tříd? 2. Vytvořme varianty umístění budovy Abychom doši k nejepšímu řešení, je třeba eiminovat všechna ostatní. Bohuže management radnice o aternativách vůbec nepřemýše. Pado, že žádný jiný deveoper městu vstříc nevyše, takže proto se věc řeší s Trigemou na Žaově. Abychom ověřii toto tvrzení, tak jsme s koegou zastupiteem Matasem osovii dopisem všechny potenciání deveopery s dotazem, zda osoveni byi a o prodeji pozemku by uvažovai. Na odpovědi čekáme. Netvrdím, že umístění na Žaově v okaitě bývaé ciheny je špatné, ae možná jsou i epší řešení. Měa by o nich probíhat odborná debata nikoi jen v koaičním kroužku u piva. 3. Řešme financování Když vím, jakou škou a kde chci, tak je nutné k úspěchu zajistit peníze. Hrůzu jsem dosta ze sděení, že financování se neřešio proto, že se možnosti vastně stáe mění. Moje představa by by kompexní materiá, který by popisova všechny možné dotační možnosti koneckonců, od toho máme na radnici taky pacenou místostarostku Šancarovou, která má dotace řešit Dáe je nutné popsat, koik peněz může vydat město a jaké jsou aktuáně úrokové sazby, kdyby město peníze neměo a dotace nebyy. Případně daší možnosti financování a jejich dopady. 4. Harmonogram prací Než se do něčeho pustím, je třeba si připravit časový otisk prací, tvorby projektové dokumentace a výběrových řízení. Nic z toho samozřejmě není. 5. Veřejná diskuse Jak už zazněo, bez připomínkového řízení napříč poitickým spektrem a veřejností není možné takto významné projekty reaizovat. 6. Odpovědnost Byo by fajn veřejně dekarovat, kdo za investici nese odpovědnost jak poitickou, tak kdo bude projektovým manažerem z řad úředníků. Až poté mohou násedovat jednotivé projektové a stavební práce. V minuém Odraze také nezazněa poměrně podstatná informace, že Trigema svůj záměr nezměnia jen tak pro nic za nic. Za 20 miionů korun prodá městu 7,5 tisíce m 2 pozemku na škou a město vydá výjimku ze stavební uzávěry a změní reguační pán Horního Žaova tak, aby se na pozemky Trigemy nevztahova. Osobně bych tři budoucí VTP také bokovat nechtě, nicméně reguační pán nesouží jen jako nátaková akce na deveopery. Reguační pán s pánovací smouvou upravuje vztahy v dopravě, řeší sítě a přesně definuje mantiney projektu. Nemusí se samozřejmě používat vždy, ae tento projekt již svou veikostí přesahuje rámec běžných staveb a ovivňuje zásadně okoní obyvatee. Proto považuji přijaté memorandum za nicotný dokument, který navíc není právně závazný. Škoní okénko bude v Odrazu pravděpodobně častěji než dříve. Roman Jandík předseda ODS Roztoky Byo by Žaovu épe bez Roztok? Právě tuto otázku jsem si musea poožit po posedním zastupitestvu města Roztoky dne 21. září 2016, jehož jedním z bodů bya změna zadání reguačního pánu Roztok Horního Žaova. Již v únorovém číse Odrazu (2/2016) jsem se věnovaa otázce budoucnosti Žaova v čánku O budoucnosti Žaova aneb Je Žaov v ohrožení?, kde jsem vyjádřia své obavy z dašího vývoje území kdysi samostatné vsi Žaova. 1 Ten by otevřenou výzvou městu k zodpovědnému nakádání s jeho katastráním územím, výzvou nejen k respektování, ae i přihížení k názorům občanů při rozhodování a v neposední řadě výzvou poučit se z minuosti, která nás nyní dostiha v takových kauzách, jakými jsou Dubečnice, Soníky, Nádražní 23, Maxmiiánka v Tichém údoí a daší. Pozorný čtenář, který si výše zmíněný čánek přečet, v něm naše větu: Funkce města je hájit co nejépe veřejný zájem svých občanů 12 a město by se měo vždy ptát, zda rozhodnutí, které učiní, je skutečně tím, které je ve veřejném zájmu občanů, a to i za cenu, že je někdy nutno projevit více odvahy a otevřenosti. Nehodám se však opakovat, neboť ten, kdo má o budoucnost Žaova skutečný zájem, určitě tento čánek čet a dobře jej zná. Touto větou chci jen upozornit, že právě v tuto chvíi dochází k zjevnému potačení veřejného zájmu občanů, což je skutečně nedůstojné jednání. Ona projednávaná změna zadání reguačního pánu Roztok Horního Žaova je naprostým seháním města. Tato sova nejsou cíeně zesíena a nejsou žádnou předvoební taktikou (mimochodem je touto dobou už po krajských vobách), jsou bohuže jen hoým faktem. Měs- ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

13 NÁZORY A KOMENTÁŘE to se totiž výměnou za budovu zákadní škoy s osmi třídami de facto vzdao svého vivu na podobu výstavby nového areáu VTP Žaov firmy Trigema, a. s., de záměru Revitaizace areáu bývaé ciheny. O projektu nové škoy se roztočtí občané mohi více dočíst v posedním číse Odrazu (9/2016). Původně pánované bytové domy v severní části pozemku má nahradit nová škoa s vekým hřištěm. Zde se však město opět pouští na tenký ed a současně předbíhá kroky, které by měo před tak závažným rozhodnutím podniknout. Vzdáním se reguace v zájmovém území firmy Trigema, a. s., zcea rezignuje na své vastní zájmy a žene se do probémů, které už nyní ze při zraé úvaze předjímat. Jednoduché fráze a konstatování, že novou škou potřebujeme, nejsou argument. Nikdo jistě nezpochybňuje, že daší škou město potřebuje, nicméně tohe není způsob, kterým ze vybudování nové škoy dosáhnout. Už sama ichá je motivace stávající poitické reprezentace, s níž si již nyní v poovině voebního období takticky připravuje náboje pro daší komunání voby. Než nekoncepční pánování nové škoy by možná její úvahy měy směřovat k otázce, zda nejednat s Trigemou, a. s., o cekovém odkupu daných pozemků, které mají pro město tak vysoký rozvojový potenciá, případně zda nevstoupit s investorem do smuvního partnerství a budovat zde systémově ve prospěch místních občanů. Pak by tam možná nemusea být jen nová škoa, ae i třeba centrum sužeb, komunitní centrum či zázemí pro nedaekou národní kuturní památku výšinné opevněné sídiště hradiště Levý Hradec a kuturní památku výšinné opevněné sídiště hradiště Řivnáč. Jistě by mě mnozí občané ve výčtu potřeb dopnii. A za přemýšení by stáa také prostá úvaha, zda by takto řešené území ve vastnictví města nepřineso Žaovským více zaměstnanosti než ceé VTP a škoa dohromady. Již jsem si jako zástupce opoziční strany zvyka, že jen obtížně v menšině, kterou představuje v zastupitestvu města či jeho daších orgánech, můžeme cokoi zvrátit či ovivnit. Zachovat si svůj názor a zdravý rozum však čověk může i navzdory poitické přísušnosti. V tuto chvíi se více cítím jako občan a obyvate Žaova než jako zástupce poitické strany. Jako občan bych očekávaa, že před tak zásadním rozhodnutím město předoží jak studii proveditenosti, tak daší dokumenty, které dooží výhodnost jím prosazovaného řešení a podpoří jeho argumenty. Ceá akce totiž z kompexního pohedu hrozí fiaskem, které bude mít negativní dopady na město, nikoi však na investora. Ten už totiž v řadě ŘÍJEN 2016 ze svých kroků ukáza, že na rozdí od města je vždy o krok napřed. Možná proto může na svých stránkách hrdě muvit o svých úspěších. Reguační pán pro obast Roztok Horního Žaova mě bránit předimenzované výstavbě a pomoci systémově řešit toto území, vyjmutím kíčové pochy se tak naprosto vytrácí jeho účinek. Město se vědomě vzdává svého právního nástroje, kterým může vymáhat veřejný zájem svých občanů. Nadto se v roi vyjednavače rozhodně neosvědčuje, když o příspěvku vekého investora na infrastrukturu města tvrdě nevyjednává a ani po 27 etech od poiticko -ekonomických změn nemá definované jednotné podmínky pro vyměření výše příspěvku na svou infrastrukturu od vekých investorů. S připomínkou kauz Dubečnice a Nádražní 23 by by takový krok ze strany města namístě. Příkadem městu Roztoky může být chování jiných středočeských měst a obcí. Nadto konstatování pana starosty, že v roce 2018 budeme mít novou škou, se z cekového pohedu jeví jako nereáné, i když nikdo neumí předvídat a každý má právo mýit se tam, kde ze zatím pouze věštit. Co však v tuto chvíi ze shrnout, jsou přímé či nepřímé probémy, s nimiž se při této akci musí jak investor, tak město vyrovnávat. Jsou jimi: 1) geomorfoogická situace terénu ovivněná z minuosti existencí provozu bývaé ciheny ze situace území se jeví, že areá nové škoy je zjevně pánován v místech, kde terén působí jako nejméně stabiní a bude vyžadovat nákadné terénní úpravy; 2) hydrogeoogické podmínky místa, které mohou mít negativní dopady na níže poožené pozemky; 3) rekutivace zemníku, k jehož hranici je paradoxně bíže směrována budova nové škoy na místo souběžně pánovaného prostoru hřiště; 4) území je i přes starší drastické zásahy do terénu územím s archeoogickými náezy v bízkosti dvou významných archeoogických památek, v ceé poše tak musí proběhnout záchranný archeoogický výzkum, nákady na tento výzkum nebyy v materiáu předkádaném ZM dne nijak zahrnuty do kakuace nákadů, které půjdou za městem; 5) nedostatečná kapacita vodovodního řadu a jeho cekový stav aktuáně napříkad v částech starého Žaova panují probémy z důvodu nutné reguace taku vody. Potrubí je takováno tak, aby voda moha být vedena do nové výstavy výše, čímž vznikají probémy ve starší zástavbě poožené níže; 6) nedořešená probematika ČOV diskuse o ní je stáe otevřená a vyvoává rozpory, viz 8. zasedání Zastupitestva města Roztoky dne ; 7) nevyhovující stav žaovské komunikační sítě, který stavba daného rozsahu zhorší a oddáí řešení douhodobě odkádaných investičních akcí na komunikacích v Žaově; 8) vágní závěry a nejasnosti v otázkách financování areáu nové zákadní škoy a sporná otázka právní vymahatenosti Memoranda o spoupráci při výstavbě areáu VTP Žaov a ZŠ Žaov, uzavřeného mezi firmou Trigema, a. s., a Městem Roztoky; 9) nedořešené širší vztahy v území Žaova napříkad není dostatečně zajištěno zázemí pro národní kuturní památku výšinné opevněné sídiště hradiště Levý Hradec a kuturní památku výšinné opevněné sídiště hradiště Řivnáč, kde chybí parkovací a odstavné pochy v jejich bízkosti a tak podobně; 10) mezery v infrastruktuře zákadní občanské vybavenosti Žaova. Všichni občané mají jistě právo vědět, v jakých etapách do roku 2018 budou všechny tyto probémy řešeny a z jakých finančních zdrojů na jejich vyřešení či odstraněníbude čerpáno. A zejména už proto, že podmínky života obyvate dotčených částí Žaova budou stavbou daného rozsahu ztíženy a město bude rovněž nuceno řešit kompenzace za případné škody či újmy. Na ceé této kauze je smutné, že rádoby bohuibým a toik potřebným vybudováním nové zákadní škoy jsou s přispěním města znejasněny skutečné zájmy firmy tj. prosadit s minimáními možnými změnami podobu nově pánovaného areáu VTP tak, aby jí vynaožené investiční prostředky měy svou ekonomickou návratnost. Ta při potížích města bude reagovat podobně jako na veřejném syšení 18. února 2015, kdy k nedostatečné kapacitě vodovodního řadu suše konstatovaa, že město si za tyto probémy může samo. A bohuže její zástupci mají pravdu a už vůbec jim neze vyčítat, že jen chytře na rozdí od jiných investorů v Roztokách adí na tu správnou strunu, aby dosáhi svých cíů. Domnívám se, že otázka bya a je natoik zásadní, že ji město neměo právo na zmíněném zastupitestvu rozhodnout. K tomu jen dodám. Posední živnostník ze Šáreckého údoí mi nedávno řek: Každý správný statkář stavě svůj dům tam, kde nic nerosto, a než dům zača stavět, postavi tam kadibudku. Jak příznačné pro dnešní dobu, kdy stavíme tam, kde nemáme, a to, co nepotřebujeme, v první řadě. O možných budoucích finančních probémech města pynoucích z takového chování raději ani nemuvě. 13

14 NÁZORY A KOMENTÁŘE Je tedy skoro nabíedni, že z hediska současných kroků města Roztoky by zřejmě byo Žaovu épe bez Roztok. Že maé vsi si umějí poradit a dokážou větší města předčít svou zodpovědnou poitikou i hospodařením, ukazují napříkad nedaeké Únětice a Úhoičky. Ty dokonce vystoupay díky svému přístupu a ohedu k obyvateům až na ocenění Vesnice Středočeského kraje roku Možná bychom se v Žaově dočkai i řešení jiných probémů než jen nárazového a parciáního řešení komunikací na podporu voebních preferencí. Nechci se však chovat de přísoví: Hadr onuci haní, oba roztrhaní, proto se ptám obyvate Žaova: Jak by vám byo bez Roztok? 1 Naposedy Žaov fungova samostatně v etech 1867 až Převzetí zapovězeno. Mgr. Jitka Šrejberová, Ph.D., zastupiteka Města Roztoky za Stranu zeených ( Škoa u škoy V minuém Odraze pan starosta krátce popsa záměr postavit daší budovu škoy v areáu bývaé ciheny. Zazněo také, že jiné možnosti nejsou. Věc jsem konzutova s bývaým starostou, panem Chytiem, a zauja mě jeho nápad na umístění budovy škoy v areáu škoky Havíčkova v bízkosti škoy. Žutě označené pozemky města koem škoy a červeně objekt, který by byo potenciáně možné odkoupit. Samozřejmě všechny varianty mají svá pro a proti. V případě této varianty by byo nutné ryche vyřešit, kam s dětmi ze škoky. Konkrétně jde o 75 dětí, které jsou ve třech starých pavionech. Tyto tři budovy se musejí zbourat tak jako tak, protože jsou douho za hranicí životnosti a hrozí zde opravdu veký potenciání probém, který město neřeší, na což už jsem upozorňova dříve v Odrazu. Místo pro novou škoku je v okaitě Na Panenské, kde je pánovaná škoka pro 75 dětí, ae ze zde umístit až 125 juniorů. Daší možností jsou pozemky v areáu bývaých skeníků v zahrádkářské koonii naproti škoce Spěšného. Výhodou stavby škoy u škoy jsou jasné synergie pynoucí z bízkosti domovské budovy speciaizované učebny, kabinety učiteů, sportoviště a tak dáe. Věc jsem konzutova i s panem Vácavem Kausem m., který mi doporučova jednu větší škou než více menších optimáně 1600 žáků, ae to může být samozřejmě k diskusi. Nemaou úsporou je 20 miionů korun, které bude město Trigemě za pozemky patit. Daší možností, kam škou umístit, je pozemek za Tescem na Dubečnici. Zde je škoa nakresena dokonce v územním pánu a nově schváeném reguačním pánu. Pozemky jsou Ekospou, což samozřejmě imituje možnosti města. Byo by záhodno stejně Ekospo s žádostí o odkup osovit a s deveoperem jednat. Chápu vyhrocené vztahy, ae obě strany by měy k jednotivostem přistupovat racionáně. Netvrdím, že stavět škou na Žaově je špatné, ae ceý prostor je navážka bůhvíčeho, která není pro stavbu vekých budov úpně optimání s tím si dnes snad umějí stavaři poradit. Co ae požaduji, aby před kíčovými investičními akcemi probíhaa variantní odborná diskuse a radnice netahaa kráíky z kobouku. Roman Jandík předseda ODS Roztoky Najdeme jiného kíčového úředníka Roman Jandík se už tak nějak ze zvyku a potřeby otírá tu o pana starostu, tu o mne. Když dojde zeeninové téma, je na řadě opiost mocí. Naposedy v čánku adorujícím bývaého šéfa odboru a správy města. Pan Jandík neváhá veřejně propírat personáie, ke kterým má přístup z tituu funkce. Chucpe. Pan vedoucí odeše sám, nikdo ho k tomu nenuti. Dočka se i poděkování od pana starosty, tedy za práci, která za ním bya. Já mě na jeho činnost pohed podstatně kritičtější, proč to zapírat. Mnozí koegové radní či zastupiteé by uměi vypravovat, s jakou ochotou a vstřícností se setkai, když při své práci pro město něco od pana exvedoucího potřebovai. Občanům se bude špatně vysvětovat i to, že právě pan vedoucí Poák mě před mnoha měsíci, někdy v zimě, dotáhnout projektovou a organizační přípravu Piařovy uice tak, aby bya v souadu s požadavky archeoogů. Ceý Žaov je jedno veké archeoogické naeziště, a jakkoi nás to nemusí těšit, zákonné podmínky jsou neítostné. Když chtě zastupující pověřený šéf odboru správy města rekonstrukci spustit, vyšo najevo, že dosavadní projednání s Archeoogickým ústavem je zcea nedostačující. Že to pan vedoucí Poák prostě nedotáh do konce. Uici budeme budovat až příští rok a té práci bude předcházet douhý (nevyhnutený, protože ze zákona vypývající) archeoogický průzkum. Na rozdí od pana Jandíka jsem optimista v tom, že z někoika došých přihášek na místo vedoucího Odboru správy a rozvoje města vybereme vhodného kandidáta. Pokud to bude trvat deší dobu, přeji panu Goovi, který v této neehké roi zatím zastupuje (a se kterým se dá dobře a svižně komunikovat), aby mě po dobu zástupu pevné nervy a dost energie. Převzetí zapovězeno. Tomáš Novotný místostarosta 14 ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

15 PLACENÁ INZERCE Staré eektro sbíráme 10 et, vydao by na 700 rozheden Oceová konstrukce rozhedny na pražském Petříně váží asi 175 tun. Jen ze žeeza získaného z vyřazených eektrospotřebičů, které u nás idé za posedních 10 et předai k recykaci, by se takových rozheden dao postavit 700. Zároveň se takto podařio vytěžit množství daších surovin, aniž by se tím dáe ztenčio ubývající nerostné bohatství. Díky stáe vyspěejším recykačním technoogiím se totiž daří získat zpět a znovu využít koem 90 procent materiáů, z nichž jsou eektrozařízení vyrobena. Napříkad běžná mikrovnná trouba je z více než pooviny vyrobena ze žeeza, přibižně 16 procent její hmotnosti tvoří sko a 12 procent pasty. Co z domácností mizí a v jakém množství, to je dobře vidět zejména posedních 10 et, kdy se v České repubice vysoužié eektro systematicky sbírá a recykuje. ELEKTROWIN, který je největším českým koektivním systémem a zajištuje zhruba poovinu tuzemského sběru a recykace, se za tu dobu postara o sběr a násednou recykaci více než 15 miionů spotřebičů. Sesbírané spotřebiče poožené jeden za druhým by vytvořiy řadu měřící přes 6000 kiometrů, takže by se day hned dva a pů krát vyskádat po obvodu státní hranice České repubiky. Stoetí vytrvaci i jepičí život Některé spotřebiče, které dnes běžně používáme, se v českých domácnostech začay zabydovat už začátkem 20. stoetí. Patří mezi ně třeba ednice, pračky nebo vysavače. Souviseo to s vnou masového připojování ke vznikající eektrické rozvodné síti. Od té doby jim přibyy nové funkce, změni se design, zákadní technoogické principy ae zůstay stejné. A nedokážeme si bez nich představit každodenní život. Potvrdi to i průzkum, který ELEKTROWIN etos uskutečni. Více než poovina dotázaných by si vzaa ednici dokonce na pustý ostrov tak je pro ně nepostradatená. Pětina by ocenia, kdyby jim život robinsonů zpříjemňovaa pračka. Jepičí život mají naopak přístroje s paměťovým nosičem. Typickým příkadem by hit 90. et, videorekordéry systému VHS. Ty vemi ryche vystříday CD přehrávače, které jsou v posedních etech nahrazovány paměťovými médii. Některá eektrická zařízení, která jsme ještě nedávno mohi vidět jen v muzejních sbírkách, se naopak do domácností vracejí. Jsou to havně kuchyňské roboty s bohatým přísušenstvím pro domácí výrobu nejrůznějších pochutin, které se naposedy masově vyráběy ve 30. a 40. etech 20. stoetí. Některé nesou dokonce stejnou značku, je pravděpodobné, že se jejich výrobci inspirovai i ve vastních firemních muzeích. ŘÍJEN 2016 VYKLIĎTE PŮDY, GARÁŽE A SKLEPY Odevzdejte vysoužié kompetní spotřebiče na sběrné dvory nebo na jiná určená místa zpětného odběru. Novinka Made in EU I když tedy není většina běžně používaných spotřebičů v českých domácnostech žádnou novinkou, stáe ještě poměrně nový je způsob, jak s nimi nakádáme po skončení jejich životnosti. Když totiž našim předkům dosoužia ednice nebo vysavač a skutečně již nešy opravit, zůstávay dá na památku. Jejich pořízení totiž představovao tak vekou investici, že vyhodit je byo nepředstavitené. Kam také? K větší obměně domácích spotřebičů začao v českých zemích docházet až v 60. etech minuého stoetí. Uceený systém jejich sběru a recykace se ae zača rodit teprve na počátku nového tisícietí, přesněji po roce 2005, tedy právě před deseti roky, kdy se do české egisativy promíta tehdy nová evropská směrnice. Díky tomu se staré spotřebiče postupně přestay házet do popenic, a když se nevešy, vozit na černé skádky. Jinde v Evropě systém fungova dříve, u nás byy vytvořeny zákady pouze pro teevize, chadničky a zářivky, což bya nová povinnost vypývající z čenství v Evropské unii. Na rozdí od některých jiných direktiv má ta odpadová jednoduchou ogiku. Vychází z toho, že nejepší je odpad, který vůbec nevznikne. Většina toho, čeho se zbavujeme, se totiž skutečně dá úspěšně recykovat a získané suroviny znovu použít. z z Recykujte eektrospotřebiče ve Vašem městě A ZOCELTE SE V RECYKLACI 15

16 NÁZORY A KOMENTÁŘE Sibem neurazíš? Ve středu 21. září měo zastupitestvo vemi nabitý program. Dva body agendy však byy dominantní, a to nejen dékou projednávání, ae zejména svým významem. Šo o záměr města postavit novou zákadní škou v rámci výstavby dašího areáu VTP v Žaově na místě bývaého Barumu firmou Trigema a schváení memoranda s okoními obcemi o spoečném postupu při intenzifikaci městské čistírny odpadních vod. Dosazovací nádrž městské čistírny odpadních vod Z jedné strany přitéká do ČOV hnědá omáčka, na druhém konci ji opouští horský potůček. První bod by stručně představen panem starostou v minuém číse Odrazu, budu se proto věnovat druhému z těchto kíčových bodů jednání, byť jde pro veřejnost o daeko méně atraktivní téma, než je nová škoa. Dokumentuje to i fakt, že zatímco na první bod byo přítomno asi 15 občanů z řad veřejnosti, na bod druhý jsem na místech pro veřejnost zcea osiře. Přitom jde o věc životně důežitou, protože bez ikvidace odpadů (pevných i tekutých) nemůže obec řádně fungovat. V současné době naše ČOV funguje perfektně a spňuje imity čištění na úrovni Krkonošského národního parku Nejprve krátká rekapituace současného stavu Čistírna odpadních vod bya postavena již v poovině padesátých et minuého stoetí jako spoečná čistírna města a peniciínky na pozemku vede roztockého zámku. V etech 1999 až 2002 bya rekonstruována a po katastrofáních povodních, které zničiy novou technoogii, bya uvedena do provozu na konci roku 2003 (stáo to cekem 115 mi. Kč). Jejím srdcem je 60 m huboká šachta (Deep Shaft), díky níž došo k veké úspoře místa, protože prostor mezi řekou, zámkem a továrnou je vemi stísněný. Pro nezasvěcené dopňuji, že s rozšiřováním ČOV se počítao na úkor areáu zámku, který mě tehdy již demoiční výměr. Současná kapacita ČOV je 20 tisíc EO (ekvivaentních obyvate). Zjednodušeně řečeno 1 obyvate města vyprodukuje průměrné znečištění rovnající se 1 EO (ve skutečnosti je to o něco méně). Z cekové kapacity má továrna VUAB smuvně garantováno 7 tisíc EO. O zbyých 13 tisíc EO se Roztoky děí s Úněticemi, Statenicemi a MČ Praha Suchdo. Z papírového pohedu je kapacita ČOV prakticky napněna, i když tomu tak ve skutečnosti není, protože VUAB ikviduje své odpadní vody externím způsobem a svou garantovanou kapacitu nevyužívá. Je však jen otázkou času, kdy se vrátí k dočišťování svých odpadních vod na městské ČOV. Hedá se řešení Je jasné, že nedostatečnou kapacitu MČOV je třeba perspektivně řešit. V každém případě bude nutné postupně nahrazovat dosazovací nádrže, které nebyy součástí generání rekonstrukce a mají již penzijní věk. To, co však předvedo naše ZM 21. září, byo naprosto nesystémové a unáhené. Vastnímu bodu, který se týka intenzifikace ČOV předcházeo projednání studie proveditenosti tohoto záměru. Taková studie není evná záežitost a má ověřit, zda se (vemi zjednodušeně řečeno) rozšířená ČOV stavebně i technoogicky vejde na daný pozemek, navrhne ideání i variantní cíovou kapacitu čistírny, foto: Stanisav Booňský spočítá, koik to ceé bude asi stát, a konečně i ověří, jaké dotační tituy se dají k financování využít. Součástí studie je i etapizace výstavby, resp. návrh postupu rekonstrukce, aby bya funkce ČOV v jejím průběhu aespoň částečně zachována (za vypouštění odpadních vod do řeky se patí těžké pokuty). Nejen kvůi astronomické reaizační částce 261 miionů Kč, ae i kvůi řadě věcných nedostatků přísušný odbor MÚ vráti studii zpracovatei k dopracování a nebya tedy ZM k projednání předožena. Nemoho být tedy ani přijato žádné usnesení, což je naprosto ogické. V tuto chvíi tak není vůbec jasné, zda navrhovaná kapacita ČOV 32 tisíc EO je nutná a zejména proveditená na nevekém pozemku současné čistírny. Tato tzv. veká intenzifikace, která vastně znamená stavbu kompetně nové ČOV (mimo Deep Shaft), není jediným možným řešením. Nabízí se i tzv. maá intenzifikace na 24 tisíc EO, případně dopněná maou ČOV v Žaově, do níž by byy gravitačně svedeny všechny odpadní vody z tohoto katastru. Odpado by tak přečerpávání spašků přes kopec do Roztok. V úvahu přichází i přenechání části garantované kapacity od VUAB městu za úpatu či to, že si Statenice postaví vastní čistírnu. Memorandum hadce odhasováno Není tajemstvím, že na vekou intenzifikaci tačí zejména připojené obce, v prvé řadě Statenice. Dobře vím, jak sožitá jsou jednání v situaci, kdy tato obec má garantováno max EO, ae počítá s nárůstem obyvate na 4,5 tisíce. Nátok odpadních vod na naši ČOV by rádi zvýšii i Suchdoští (do pražské to mají přes kopec). Očekáva bych ae, že bez prostudování studie proveditenosti nebude naše ZM nic nikomu sibovat. Většina zastupiteů však pro memorandum mezi obcemi o spoečném postupu intenzifikace ČOV bohorovně zveda ruku (hasování 13 pro, 4 se zdržei), a tak proces intenzifikace na 32 tisíc EO fakticky nastartovai. Uděai tak krok 2, aniž mu předcháze krok 1. V memorandu se uvádí, že do konce tohoto roku by měa být podepsána řádná smouva mezi obcemi, která definuje podmínky výstavby. Bude vytvořena pracovní skupina ze zástupců obcí k reaizaci tohoto záměru. Jistá míra soidarity s okoními obcemi je nutná, ae není prioritní potřeba města? Co rozumíme rozvojem města? Opravdu potřebujeme pro Roztoky kapacitu 12 tisíc EO? Jinak řečeno je skutečně 16 ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

17 NÁZORY A KOMENTÁŘE nutné dát zeenou výstavbě dvanáctitisícového města (v současné době má něco přes 8 tisíc obyvate)? Omezená kapacita vodovodní sítě a ČOV jsou jedinými účinnými reguativy daší bytové expanze v našem městě. Nedostatečná kapacita občanské vybavenosti (škoa, škoky, zdravotní a sociání zařízení) není z hediska zákona imitem. Tvrdit, že nedostatečná kapacita ČOV brání dašímu rozvoji Roztok (viz důvodová zpráva), je nepřesné a zavádějící. Je třeba také občanům poctivě říci, že intenzifikace na 32 tisíc EO povede k výraznému zvýšení stočného. To je tvořeno odpisy zařízení a technoogie ČOV (nepřímo vožených finančních prostředků) a úhrady provozních nákadů, z nichž poovina je fixní bez ohedu na skutečné vytížení kapacity ČOV (mzdové nákady, energie apod.). Vzhedem k tomu, že by se kapacita 32 tisíc EO napňovaa postupně (např. 10 et), pak bychom patii ve stočném chod pooprázdné ČOV. Když jsem se poněkud rozčieně poptáva zastupiteů, proč tak unáheně memorandum odhasovai, všichni unisono argumentovai tím, že memorandum je právně nevymahatené a jeho nedodržení je bez sankcí. To mě zarazio, protože když čtyři starostové obcí savnostně podepíší na zákadě usnesení zastupitestva zmíněné memorandum, bude to považováno jen za kus papíru, který předem nikdo nebere vážně? To už veřejný sib zdevavova natoik, že pokud není smouva zajištěná drakonickými sankcemi, tak si s ní můžeme cosi? Nebo papír unese všechno a sibem neurazíš? Jen aby. Stanisav Booňský Smouva je na světě Už někoik měsíců probíhá mezi mnou a panem starostou nezajímavá diskuse na téma existence či neexistence nájemní smouvy na pozemek města, na kterém pan starosta už pár et zahrádkaří. Ceé to začao kvůi něčemu úpně jinému kvůi mému čánku, ve kterém jsem napsa, že areá bývaých skeníků naproti škoce Spěšného je vhodným pozemkem pro výstavbu škoky, akorát se o tom nediskutuje, protože je tam VIP zahrádka pana starosty. Tématem tedy byo vhodné umístění škoky, eč k tomu se pan starosta zatím nevyjádři. Nikdo samozřejmě nechtě zahrádkáře bez náhrady vyhazovat, ae to je na jinou debatu. Na březnové radě v etošním roce, které jsem se coby přihížející předseda finančního výboru účastni, pado, že historickou smouvu mezi městem a zahrádkářskou koonií nemůže dohedat ani MÚ, ani zahrádkáři, a proto je nutné uzavřít smouvu novou. Rada města na to konto svým usnesením číso 103 4/16 zahrádkářům pozemek znovu pronajaa za 7 Kč/m 2 a rok. Že by zrovna starosta muse hospodařit na pozemku města bez smouvy? To mě zaujao, ae před zveřejněním této informace jsem věc ještě 27. dubna 2016 uvěři dotazem na tajemníka úřadu. Nejbižší podřízený pana starosty mi potvrdi informace, které pady na radě města. V posedním Odraze jsem vyzva pana starostu, aby dooži ceou smouvu, a síbi jsem, že se mu v tomto případě omuvím. On tak učini, i když nechce prozradit, kde a kdo smouvu doheda. Sovo samozřejmě dodržím a tímto se mu omouvám. Je samozřejmě dobře, že je smouva na světě, a přeji panu starostovi i jeho rodině dobrou úrodu. Přesto věřím, že by ji v zájmu města ožee a pozemek přenecha k využití na mateřskou škoku. Ing. Roman Jandík předseda ODS Roztoky Diskuse s Vácavem Kausem m. zapnia sá roztocké škoy Roztocká ODS už někoik et pravideně zve do Roztok zajímavé osobnosti a pořádá s nimi diskusní večery na aktuání témata. Stáe rostoucí účast nás baví a těší. Tentokrát jsme cekem očekávai zájem, ae to, že 15. září úpně zapníme maý sá roztocké zákadní škoy při diskusi s Vácavem Kausem m., považujeme za veiký úspěch. Tématem diskuse byo škoství. Nezanedbatená část debaty se věnovaa inkuzi, ae hovořio se i o financování, o učňovském škoství, maturitách a daších obastech. Zapoji se i druhý host, Martin Kupka, kandidát ODS na hejtmana Středočeského kraje. Jediné, co mě trochu mrzeo, byo řečníkovi až příiš nakoněné pubikum, které vygenerovao na můj vkus máo oponentních názorů. Vyhrocenější konfikt by jinak skvěé debatě suše. Každopádně mi přijde povzbudivé, že v době, kdy se voiči nechávají koupit za kobihu a poitici se při voební kampani ztrapňují pitvořením při různých rádoby zábavných akcích, najde se dost idí, kteří jsou ochotni přijít na diskusi a řešit tam záežitosti, jež je páí. My v roztocké ODS věříme, že jde o jedinou správnou cestu, jak děat autentickou poitiku, a budeme v tom pokračovat. Diskutovat okání i ceostátní témata s námi může přijít kdokoi každý měsíc na naše pravidené schůzky a samozřejmě do Roztok pánujeme v budoucnu přivést i daší zajímavé hosty, kteří mají co říci. Tomáš Šaamon Český Donad Trump o škoství Dne 15. září 2016 se ve sborovně ZŠ Roztoky uskutečnia beseda s Vácavem Kausem madším o probémech našeho současného škoství. Přítomno byo asi 50 občanů, z toho asi 10 učiteů zdejší ZŠ, včetně vedení škoy. Přišo i někoik roztockých zastupiteů. Vácav Kaus m., který je poradcem ODS pro tuto obast, již mezitím oznámi záměr kandidovat v příštím roce do Posanecké sněmovny a přítomnost ídra kandidátky ODS pro krajské ŘÍJEN 2016 voby Martina Kupky a daších kandidátů ODS dávaa jasně najevo, že se nacházíme na předvoební schůzi. To bohuže poněkud poznamenao ráz besedy a ubrao jí na věcnosti. Še jsem na ni ze skutečného odborného zájmu, protože i já vnímám současné probémy českého škoství jako vážné a nejsem šťasten z poněkud neohrabaných pokusů posedních ministrů škoství s nimi něco rozumného uděat. Vácav Kaus m. je navíc uznávaným odborníkem na škoství, i když s některými poněkud krajními názory, a je také 17

18 NÁZORY A KOMENTÁŘE bývaým řediteem prestižního soukromého gymnázia PORG. Tyto skutečnosti určovay značná očekávání i zájem veřejnosti. V. Kaus zača cekem očekávaně kritikou současného financování českého škoství, které pode něho spotřebovává neúměrně mnoho peněz, a to na vemi sporné účey. Vypočíta někoik poožek, které by jako ministr škoství seškrta, o masivní finanční podpoře soukromého škoství ze státního rozpočtu se ae ani nezmíni. Přitom jde o evropskou anomáii, kdy česká soukromá vzděávací zařízení mají nárok na pokrytí až 90 procent neinvestičních nákadů na činnost. K tomu ještě vybírají vysoké škoné. Podrobi tvrdé kritice samotný vzděávací systém, když uved, že smysem škoy je vzděávat, a nikoi vychovávat žáky. Tento sociaizační záměr škoy mu prý hava nebere. Zpochybni také zákadní piíř zákadního a středního vzděávání Rámcové vzděávací programy, které škoy rozpracovávají do Škoních vzděávacích programů. Dáe prezentova dosti originání představu o metodice výuky, kdy prohási, že počet dětí ve třídě je důežitý tak do 3. třídy, potom už ne, neboť přednášet se dá úspěšně i stohavému davu. Zapomně přitom, že na zákadních a středních škoách se žákům nepřednáší, to ze v omezené míře až na škoách vysokých. Zejména na zákadní škoe musí učite voit v hodině vemi pestré metody výuky, aby zájem dětí o výuku probudi a udrže. Uspávači hadů, jak se stroze memorujícím kantorům říká, nemají v dnešní škoe šanci. V. Kaus kritizova také údajný vstup evropské ideoogie do ško. Uved, že jdeme cestou formáního vzděání, nikoi skutečného vzděávání, a kritizova vekou byrokratickou zátěž ško. S tím vším by se dao souhasit, asi to ae nevyřešíme tím, že zrušíme 9. třídu zákadní škoy, jak navrhuje. Neudržitená je i jeho vize, že by na VŠ měo studovat 15 až 20 procent popuace (i když tento názor má oporu v tzv. Gaussově křivce inteigence). V. Kaus hodně pédova na podporu učňovského škoství, což bych spoupodepsa, potíž je v tom, že o učňovské obory bez maturity není mezi žáky vaný zájem. V. Kaus si ovšem mysí, že se to rozhoduje u voeb patrně vobou pravice. V daší části besedy přioži V. Kaus pod kote, když bez obau prohási, že inkuze je zočin, zočin vůči mentáně handicapovaným dětem. Inkuze nese s sebou organizační probémy, finanční nákady, dítě je obětí osmnáctietých (tedy nekvaifikovaných) asistentek. Označi inkuzi za ryze ideoogický projekt evropské evice. Vedejším důsedkem inkuze bude zrušení speciáních a zváštních (pracovních) ško. Tento názor podpoři i přítomný učite ZŠ, který argumentova vekými negativními důsedky inkuze na kvaitu výuky třídy jako ceku. K tomu se připoji M. Kupka s kritikou toho, že i integrovaní žáci se učí druhý cizí jazyk místo smysupnější praktické průpravy. V daší části debaty se V. Kaus věnova maturitám, zejména povinné maturitě z matematiky. Je toho názoru, že měa být už dávno a na všech škoách. Na námitku přítomné paní, že snad na konzervatoři to není možné, oponova tím, že ne každý musí mít maturitu, zejména když hraje jako Paganini. Paní upozornia, že bez maturity hocha nikdo nezaměstná. I na to mě V. K. odpověď, když vypái: Na to, aby hrá po barech, nepotřebuje být zaměstnán. Překvapio mě, že paní nevysvěti, že povinná maturita z matematiky se uměeckých ško, tedy i konzervatoře, týkat nebude. Diskuse tím skouza o patro níž a sovutný expert na škoství se přehrá spíše do roe idového baviče či Donada Trumpa po česku. Fakt je ten, že přítomní diváci (i učiteé) se skutečně bavii a odměnii V. K. poteskem. Po téměř dvouhodinové besedě jsem odcháze se značnými rozpaky. Všechna témata, která zde zazněa, by si skutečně zasoužia odbornou debatu, asi spíše formou paneové diskuse, aby se nestaa jednostranným monoogem, jako v tomto případě. Bya to předvoební akce se vším, co k tomu náeží se schematickým zjednodušováním sožitých probémů, jejich zehčováním a jednostrannou interpretací. Nevím, zda prospěa ODS, ae nápravě českého škoství nikoi. Stanisav Booňský Přes překážky Pamětníci mi vytknou, že tehdy se ze sovenštiny ještě nepřekádao, že ta deska nesa název Cez prekážky, že vyša Eánu v roce 1983 a prodao se jí na uzavřeném českosovenském trhu snad kopií a že se to dá posouchat i dneska. Nebudu jim vůbec oponovat. Na ten název jsem si vzpomně kvůi těm překážkám. O ně a o jejich překonávání totiž jde. Naved mě na to vastně v debatě ve škoe Vácav Kaus madší a dokonae se trefi do věci, která mě štve už hodně et a míra toho vzteku se stáe stupňuje. Koncepce českého škoství si vetka do vývěsního štítu heso Každý žák má právo zažít úspěch. Ae co je úspěch? Bavio by vás vítězství, kdyby se soupeř bez boje vzda? Měi byste radost z vítězství nad soupeřem o dvě třídy sabším? Zažii byste uspokojení, kdybyste nějaký test 18 nebo zkoušku neuděai, ae stejně jste proši? Já ne. V paměti zůstávají přece jiné úspěchy. Postup fotbaového týmu góem v posední minutě prodoužení. Triumf advokáta, který briantní závěrečnou řečí vyseká neprávem obviněného z basy. Nádherný pocit ékaře, jemuž se náročnou operací podaří vrátit pacienta mezi živé. Ae hřeje vastně každé vítězství, třeba mnohem obyčejnější, po němž máte pocit, že jste si hrábi až na dno svých si a tu překážku, která se zdáa být nezdoateně vysoko, jste přeezi. V českých škoách to chodí jinak a ještě jinak chodit bude. Snad každý druhý žák má papír na nějakou sofistikovaně pojmenovanou diagnózu, pro kterou má idová řeč obvyke výstižné jadrné pojmenování, a má na to úevy. Když příiš mnoho maturantů propadne z matematiky, nasadí se ehčí testy. Na některou vysokou škou se dostanete bez přijímaček a s maturitním průměrem 2,5. A proezete ji s tituem před jménem. Je to ještě úspěch? Tenhe národ má švejkování v krvi od dob, kdy Jarosav Hašek ještě dávno neby na světě, snad už od Bíé hory, a minuý režim doved tento svérázný kumšt k dokonaosti. Pár et to vypadao, že normáně fungující trh odsune nebahou českou vastnost kamsi do historie, ae ona se ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

19 NÁZORY A KOMENTÁŘE vrací. S kuatým razítkem posudkového ékaře, s dobrozdáním jakéhosi experta, a co hůř s posvěcením ministerstva, které má řídit výchovu příštích správců země. Věřím, že v mnoha rodinách (jejichž viv již zmíněné ministerstvo s bruseskou záštitou takem na státní zaopatření skoro od koébky krok za krokem osekává) jsou pořád děti vychovávány tak, aby se naučiy férově vyhrávat i prohrávat a aby prožívay nefašovanou radost, když to, co se jim zdáo nepřekonatené, dokázay. Jen začínám mít obavu, jesti všechny ty úspěšné utáhnou. A přá bych roztockým žákům, aby jim ve škoe neukízei překážky z cesty, ae naučii je, jak se přes ně dostat. Jarda Huk Odpověď koegovi Matasovi (a také nadkoegovi Mgr. Novotnému) Téměř samé poopravdy napsa předseda Zeených v minuém číse v reakci na to, že Vítek Cata kritizova překračování pravomocí místostarostou Novotným. Počínaje tvrzením, že jsem stranickým předsedou pana Caty. Pan Cata není a neby čenem sociání demokracie a kandidova za nás jako nezávisý kandidát. Naše voební strana nominovaa pana Catu do redakční rady a starosta jej jako odborníka přizva do dopravní komise. Ani sovo nenapsa koega Matas o tom, zda by voený představite samosprávy mě či nemě překračovat své pravomoce. Zato se věnova tomu, jak jsem reagova, když mi ředite technických sužeb odmít poskytnout informaci, na kterou jsem mě jako zastupite právo. A jako předseda dopravní komise mám dokonce povinnost o se dopravní značení zajímat. Nenecha na mně koega Matas niť suchou. Na jednání zastupitestva mčím a hraji karty. Je pravda, že muvím podstatně méně než koega Matas. Na rozdí od něj a jeho dvou koegyň totiž muvím jen tehdy, pokud mám k danému tématu co říct. Neopakuji to, co krátce přede mnou řek někdo jiný, ani se nevracím k již probraným bodům jednání. Takže opravdu muvím na jednání zastupitestva méně než někteří Zeení. A karty na počítači o kuřáckých přestávkách skutečně hraji. Potřebuji po těch kínech do havy, co dostáváme při jednáních zastupitestva od třech výše jmenovaných, přepnout na něco jiného. Osím můstkem se pak koega Matas dosta k teeviznímu dueu mezi náměstkem primátorky Prahy Petrem Doínkem a místostarostou Roztok Novotným. Protože jsem si s koegou Matasem na toto téma dopisova již před zastupitestvem, snaži jsem se zjistit, jak se věci mají. Hovoři jsem s primátorkou Prahy i s náměstkem Doínkem a písemné vyjádření pracovnice kanceáře náměstka Doínka jsem na zastupitestvu přečet. Dobrý den, jménem nám. Doínka bych vám ráda v souvisosti s vaším dotazem, týkajícího se mi. Kč pro výstavbu parkoviště u nádraží v Roztokách sděia, že nyní je ceá záežitost ve fázi, že návrh bude předožen vedení města, potažmo zastupiteům h. m. Prahy, kteří jediní mohou reaizaci tohoto projektu schváit, nicméně pan náměstek se bude všemi siami snažit ho prosadit. ALENA HOBRLANDOVÁ Kanceář náměstka primátorky h. m. Prahy Petra Doínka pro dopravu, sport a voný čas Zastupitestvo našeho města pak přijao usnesení, které ukádá starostovi vstoupit v jednání s náměstkem Doínkem. Považuji to za vamování se do otevřených dveří. Mnohem epší by byo, kdyby zastupiteé stran, které byy zvoeny do zastupitestva v Roztokách i v Praze, vstoupii v jednání se svými stranickými koegy. A požádai je, aby návrh náměstka Doínka na jednání zastupitestva havního města podpořii. Zveřejnit čánek očerňující těsně před vobami jinou voební stranu tak, aby si vysvětení, jak to skutečně je, mohi čtenáři přečíst až po vobách, považuji za poiticky nekorektní. Stanisav Čásavka zastupite, předseda MO ČSSD Roztoky P. S. Ještě jednou ke žutým čárám. V Roztokách máme pno žutých čar. Máme je i u našeho nádraží, kde na nich stojí auta ceý den. A našim strážníkům je to jedno. Takže jim asi bude také jedno, zda někdo stojí před vjezdem pana Eibicha. A pokud ne, tak jen díky tomu, koik papíru se teď kvůi tomu popsao. Vítek Cata s poicistou nehovoři, proto bych rád upřesni jeho sova o údajném dodatečném povoení této žuté čáry před vjezdem pana Eibicha. Poicista nám dosova řek: Nerozumím tomu, proč to tady je, protože je to supování zákona. No když už je tady, tak ji nechte být, protože její smazání je dražší než její namaování. Takže, vážení spouobčané, pokud vám někdo někdy stojí před vjezdem do garáže nebo na pozemek, když pospícháte do práce, je třeba říct si panu místostarostovi. A on vám určitě vyjde vstříc a nechá namaovat před vjezd žutou čáru. Když jednomu, tak proč ne všem. A panu Eibichovi bych poradi, když se mu špatně vycouvává z jeho pozemku, tak by si mě zajistit řádně poučenou osobu, která mu bude ukazovat (pode 23 zákona o siničním provozu). Nebo ať na svůj pozemek couvá. Bude pak vyjíždět popředu a bude mít po probému (pokud mu ae někdo nebude stát na jeho žuté čáře). A pokud o to bude pan Eibich stát, přijedu mu to názorně ukázat. A to mám o trochu větší auto, než je Octavie. Kdo kritizuje, ten tachá ŘÍJEN 2016 Omouvám se tímto panu Eibichovi, že jsem veřejně zpochybni jeho řidičské umění. Vyjíždět z baráku jsem ho nikdy nevidě. Couvat možná ano, ae nevím o tom, protože ho neznám. Ta úvaha o déce čáry bya psaná v egraci. Stejně i zmínka o přáteském diaogu předsedy dopravní komise a ředitee technických sužeb. Vidím ae, že ne všechny čtenáře Odrazu se mi podařio rozesmát. Chtě bych proto v této souvisosti poděkovat zaměstnanci technických sužeb, který čáru maova, že po mně nechce, abych mu ukáza, jak se mauje čára dostatečně krátká. Při mé šikovnosti by to možná dopado ještě hůř než to couvání. V čánku pana Eibicha mne ae potěšio, že o namaování vodorovné dopravní značky požáda místostarostu veřejně a před svědky. Smysem mého čánku ae nebyo naprudit spouobčana Eibicha. Ani 19

20 NÁZORY A KOMENTÁŘE rozesmutnit Martina Matase, že nejsem zastupiteem. Ani ta čára nebyo to havní. Město je žutými čarami před vjezdy, a nejen tam, přímo poseté. A mnohé z nich vykazují svou sešost stáří vyšší než voební období současného místostarosty. A nedávno bya dokonce u ZUŠ obnovena vodorovná značka přejezd pro cykisty vedoucí z chodníku na chodník. Na dopravní komisi jsme ji nikdy neprojednávai. Já osobně bych tu raději vidě retardér, protože přechod pro chodce tu zřídit nejde. Smysem mého vesee napsaného čánku byo sděení, že by představiteé samosprávy neměi překračovat své pravomoci a rozhodovat tam, kde jim přísuší jen navrhovat. Těší mne, že se tak v tomto případě stao, jak vypývá z reakce místostarosty Novotného, omyem a z neznaosti. Jen ten tituek čánku místostarosty mne poněkud překvapi. Mně překračování pravomocí a nerespektování zákonů vadí v každé roční době. Vít Cata Stokrát opakovaná ež se stane pravdou? Před dvěma měsíci jsem ve svém čánku kritizova úroveň časopisu Středočech, který v nákadu 550 tisíc výtisků vydává Rada Středočeského kraje a který je financován z veřejných zdrojů, tedy z našich daní. Poukáza jsem nejen na jednostranné zaměření periodika, na byzantinský kut hejtmana, kterého najdete na každé druhé stránce, ae zejména na porušování ustanovení tiskového zákona, který jasně požaduje vyvážené informace i dostatečný prostor pro opozici. V těchto dnech byo distribuováno do schránek zářijové číso, které svou jednostranností dosahuje hranice samoibosti, která bya typická pro krajské periodikum, když v čee našeho kraje stá hejtman David Rath. Tvář hejtmana Mioše Petery naezneme v tomto číse na 12 fotografiích a už nemuvím o samotných textech. Skutečně kvaitních čánků s informační hodnotou najdete v tomto pátku minimum, přitom třeba informace o vítězi ankety Vesnice roku (obec Neviditený zastupite Zastupitestvo pak představuje pestrý vzorek spoečnosti, od vyhraněných ideaistů až po těžké pragmatiky, hedající nějakou potenciání výhodu. Naeznete tam excentriky, iberáy i dogmatiky, a to bez ohedu na poitické zařazení. Zváštní sortu pak představují ti, kteří jsou v zastupitestvu ať již obecním či krajském, omyem. Kandidovai takříkajíc do počtu a ono to nějak vyšo... (třeba i preferenčními hasy). Ti jsou pak vesměs neviditení, sice neškodí, ae jsou absoutně pasivní. Na jednání docházejí, ae nijak zde nevystupují a zpravida automaticky hasují s ídrem své partaje. Pěkným takovým příkadem je zastupite M. K. za KSČM v současném krajském zastupitestvu. By do něj zvoen díky neobvykému 20 Úhoičky!), což je jednoznačně pozitivní nepoitický příkad, najdeme nikoi na tituu, ae až na straně 22 a 23, těsně před křížovkou a inzercí. Z 28 tiskových stran je opozici vymezena jedna strana! Přičemž pan hejtman neváhá (na str. 21) tvrdit, že: pro poitické názory opozice i vádnoucí koaice je vyčeněn stejný prostor a dáe uvádí: tento rozsah příspěvků mi také přijde dostatečný půstrana v časopise opravdu není máo. To už je opravdu demagogie hodná soudruha předsedy Krajského národního výboru (ne)bahé paměti. Ae dejme pocity stranou a držme se faktu, tedy zákona tiskového zákona č. 46/2000 Sb., který upravuje práva a povinnosti vydavateů periodického tisku. Paragraf 4a jasně uvádí: Vydavate periodického tisku územního samosprávného ceku Má dvacetietá zkušenost zastupitee města mě poučia, že motivace idí, kteří se rozhodnou kandidovat do zastupiteského sboru, bývá vemi rozmanitá, někdy i vemi neobvyká a nečekaná. úspěchu strany v minuých vobách (20,5 procenta) jako posední ze své stranické kandidátky. M. K. se tak dosta do krajského zastupitestva jako jediný z kandidátů našeho města, i když jich z Roztok kandidovao za různé strany hned někoik. Předpokáda bych, že krajský zastupite, navíc za vádnoucí koaici ČSSD + KSČM, se bude aktivně zajímat o probémy svého města a bude mu nějak prakticky nápomocen (třeba když jsme stavěi novou škou). Je to neuvěřitené, ae M. K. se nezúčastni jediného jednání našeho zastupitestva za ceé čtyřeté funkční období. To je naprosto neobhajitené a nepochopitené. Přijetím mandátu přece zájem o věci veřejné nekončí, nýbrž právě naopak. Nezbývá než doufat, že je povinen poskytovat objektivní a vyvážené informace o územním samosprávném ceku a poskytnout přiměřený prostor pro uveřejnění sděení, které vyjadřuje názory čenů zastupitestva územního samosprávného ceku, týkající se tohoto územního samosprávného ceku. I ze šroubovaného jazyka zákonodárce je zřejmé, že časopis Středočech tento požadavek nespňuje. A vzhedem k tomu, že jsme před krajskými vobami, jde možná i o zneužití veřejných prostředků k nekorektní voební propagaci. Docea by mě zajímao, co na to říká např. kontroní výbor krajského zastupitestva? Pokud ovšem něco říká, neboť z jeho 13 čenů 9 čenů patří k vádnoucí koaici. Stanisav Booňský se z této zkušenosti poučí jak přísušná poitická strana, tak zejména voiči. Stanisav Booňský Aktuání dovětek Říjnové číso Odrazu se dostane ke čtenářům v době, kdy už půjdou k voebním urnám. Tento čánek jsem napsa již v červnu, ae s ohedem na osobu kritizovaného kandidáta jsem ho dříve nezveřejni. Nechtě jsem, aby má kritika bya vnímána osobně, neboť má obecnější patnost. Když jsem proistova hasovací ístky pro nadcházející voby, k mému překvapení zjišťuji, že dotyčný zastupite zde opět figuruje jako kandidát své strany, a to prakticky na stejném místě jako na minué kandidátní istině. Zdá se tedy, že se jeho poitická strana nijak nepoučia. Anebo naopak? ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

21 NÁZORY A KOMENTÁŘE P+R = Roztoky? Docea mě vyděsio, že zastupitestvo našeho města uožio vedení města, aby jednao s panem Doínkem (náměstek primátory h. m. Prahy) o spoufinancování parkoviště P+R v Roztokách. Možná je zdůvodnění níže sobecké, určitě je však méně sobecké než parkovací zóny na okraji Prahy: n V rozvinutém světě P+R znamená zaparkuj na konečné metra a dáe jeď kapacitní dopravou někam do centra. Řidiči vědí, že je to rychá a pohodná cesta MHD na vekou přestupní stanici v centru. P+R v Roztokách znamená, že můžete jet vakem dvě stanice na konečnou tramvaje (na Masaryčku zapomeňme, bude se opravovat Negreiho viadukt). P+R v Roztokách je výsměchem mimopražským občanům. n Vak v Roztokách není integrovaná MHD. Že se to tak jmenuje, ještě neznamená, že to tak je. Je to prostě vak. Až z Roztok pojede vak každých 10 minut (10, ne 15) každý pracovní den od 5.00 do na Masaryčku nebo na Wisoňák, tak změním názor. Parkoviště P+R v místě, kde jede vak jednou za pů hodiny, je hoý nesmys (a podvod na občany). n Parkoviště P+R by měo mít kapacitu mnoha stovek parkovacích míst, aby byo prakticky použitené. Protože ani tady, ani na Podbabě tak veký pozemek není, raději hovořme o parkovacím domě za desítky miionů korun. Opravdu chceme takovéto monstrum pobíž nádraží? Na pozemcích SŽDC? Parkování u nádraží pak ae asi nebude moci být zdarma. Takže zavedeme v Roztokách zóny jako v Praze? Ceý den za 100, místní korunu ročně? n Suchdo požáda o zařazení do daší fáze rozšiřování parkovacích zón v Praze. Parkoviště P+R v Roztokách by umožnio vyhášení zón v Suchdoe, protože parkování pro mimopražské by byo vyřešeno (u nás). Tímto by se parkovací probém eegantně přesunu z pražského magistrátu na Středočeský kraj, který však vádne mnohem menším rozpočtem, a havně parkování v Praze není probémem Středočeského kraje. Když už se Praha rozhoda zpopatnit parkování ve svých uicích (pro mimopražské výrazně diskriminačně), tak by měa ze svých daní a na svém území také vybudovat adekvátní infrastrukturu. Naši zastupiteé se stejně jako my ostatní v Roztokách stai občany druhé kategorie. Mě osobně to bytostně uráží. Opravdu nevím, o čem s panem Doínkem jednat. Snad jedině o tom, že by Praha moha trvae financovat vak jezdící každých 10 minut z/do Roztok a uznat, že pokud bychom tu kdy měi mít parkoviště P+R, tak můžeme parkovat v Praze 6 za podmínek jako obyvateé Prahy 6. Pokud se tento čánek dostane k někomu z nového krajského zastupitestva, navrhuji instaovat světené závory na krajských sinicích koem Prahy. Z Prahy směrem ven by svítia červená každý den od 6.00 do Pražané přece mohou jet vakem, odí nebo etadem. Michae Bernát INZERCE ŘÍJEN

22 ŽIVOT VE MĚSTĚ Nový majite dětského střediska Vážení občané města Roztoky, vážení rodiče, již někoik et funguje ve Vašem městě zdravotnické zařízení poskytující pediatrickou péči. V současné chvíi se po zraé úvaze rozhod majite dětského střediska využít možnosti prodeje, a tím umožnit rozšíření poskytovaných sužeb v rámci péče o děti. Aktuáním majiteem střediska se staa spoečnost Česká zdravotnická a.s., která poskytuje v rámci svých pracovišť sužby v oboru gynekoogie a stomatoogie. Spoečnost je součástí hodingu zastřešujícího široké spektrum zdravotní péče na území havního města Praha. Havním záměrem nového majitee je stávající stav stabiizovat a poskytovat profesionání zdravotní sužby s vídným přístupem. Dáe pak v těsné spoupráci s MÚ Roztoky pracoviště rozvíjet. Zákadním předpokadem podobných úvah je kvaitní Proměny Levého Hradce veřejné syšení Vážení spouobčané, dovouji si vás pozvat na veřejné představení nově budované kidové zóny, rozptyové oučky a koumbária na Levém Hradci. Svoji studii představí roztočtí architekti E. a O. Smoíkovi, kteří popíší, jak bude na již vybudovaný pot odděující soukromé a obecní pozemky navazovat daší série úprav. Součástí veřejného syšení bude také přednáška PhDr. Kateřiny Tomkové o archeoogickém průzkumu, který úpravám předcháze v červnu etošního roku. personání obsazení poskytující douhodobě uspokojivou péči, což Vám aktuáně můžeme přisíbit i pro násedující období. Pevně věříme, že vstup České zdravotnické a.s. do dětského střediska bude pro Roztoky přínosem a ve vemi krátké době budete moci sami posoudit pozitivní vývoj. Za Českou zdravotnickou a.s. Kára Margarisová projektový manažer Veřejné syšení se bude konat v ponděí 7. istopadu od hodin ve sborovně v nově budově zákadní škoy v Roztokách. Tomáš Novotný místostarosta Den dětí a seniorů aneb poděkování za spněné přání Když jsem se před šesti ety staa zastupitekou, měa jsem přání vytvořit prostor pro setkávání dětí, babiček a dědečků, pro spoečné sdíení zážitků a radosti, pro předávání zkušeností, sdíení příběhů, zkrátka všeho, co do našeho každodenního života v roztockém spoečenství patří. Letošní, již šestý ročník Dne dětí a seniorů mě rekordní počet návštěvníků. Už nestačiy dva skákací hrady a dvě sečny na maování dětských običejů byy máo. Dost byo však nadšených idí, kteří vytvořii nezapomenutenou atmosféru. Komu všem za to patří veké poděkování? Tradičně našim aktivním babičkám ze Svazu postižených civiizačními chorobami. Za jejich trpěivost a askavost, se kterou provázey děti při zdoávání úkoů. Roztockým skautům, kteří dohížei na dobrodružné hoky a kuky, kteří si mohi vyzkoušet, jaké to je stříet z uku. Dobrovoným hasičům za jejich trpěivost a obratnost, se kterou pomáhai maým dětem udržet hadici a uhasit domeček. Roztockým čenům Taekwon-Do, jejichž vystoupení sedovai se zatajeným dechem a údivem maí i vecí diváci. Kristýnce a Vaškovi Laštovkovým za pomoc dětem při krmení zvířátek. Opět skvěe připravenému spoku roztockých žen Odkvetá poupata za jejich skvěe secvičené vystoupení. Děvčatům ze sociání a zdravotní komise za pomoc s přípravou ceé akce. Záchranáři Michau Černému za pečivost, se kterou zkontroova téměř stovce návštěvníků hadinu cukru v krvi a tak, a ošetři i zranění jedné sečny. Vojtěchu Sedáčkovi za fotky, na kterých zachyti mnoho jedinečných a krásných okamžiků. Mateřskému centru Rožáek za zapůjčení herních prvků pro děti. Letišti Praha za dotaci, díky které můžeme akci reaizovat. Největší poděkování však patří Vám našim miým roztockým seniorům. Za to, že každý rok za námi přicházíte, a pokaždé Vás přijde víc. Za to, že nám vyprávíte příběhy o zapomenutých místech našeho města anebo idech, které jsme taky znai. Za Vaši askavost, otevřenost a moudrost. Za to, že jste s námi rádi. Děkuji Vám za to, že pníte přání. Už se na Vás zase moc těším. První zářijovou sobotu na ouce před Městským úřadem. Marie Šancarová 22 Poděkování Ráda bych touto cestou poděkovaa MÚ Roztoky a pí. Šancarové za uspořádání odpoedne pro děti a seniory. Přivítaa nás hezká muzika harmonikář, se kterým jsme si taky zazpívai. Děvčata nám předveda náročný tanec a pak jsme si dai občerstvení. Představte si, že důchodci dostai zdarma párek v rohíku a nápoj (pivo imonáda). To tedy máokterý MÚ pro důchodce děá. Proto ještě jednou moc děkujeme a přejeme pracovníkům MÚ hodně si do příštího období. Za seniory M. Zámecká důchodkyně z Roztok Sbírka humanitární pomoci Církev českosovenská husitská Husitská diakonie organizuje v pátek 21. října od 15 do 17 hod. sbírku humanitární pomoci pro Diakonii Broumov a Ukrajinu. PROSÍME, prádo noste čisté a v pytích či krabicích. Děkuji touto cestou vám, kteří přispíváte již 28 et zde v Roztokách, pomáháte a sdííte se s těmi, kteří jsou v tíživé situaci. Bez otevřeného srdce, bez miosrdenství a soucítění by se nám v tomto světě žio daeko hůř! Jarmia Kučerová farářka ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

23 ŽIVOT VE MĚSTĚ Podzimní program SPCCH 2. Kubové setkání paní Marie Kšajtová V úterý 27. září 2016 jsme se v Kubu důchoců seši s paní Marií Kšajtovou, douhoetou dramaturgyní České teevize, která stáa u zrodu mnoha českých večerníčků, spisovatekou, novinářkou a roztockou občankou. Úsměvné a mié povídání o tom, co obnáší práce dramaturgyně, o večerníčku, psaní pohádek, Janu Werichovi, Zdeňku Svěrákovi, o savných osobnostech animovaného fimu, ae také o životě, který se dá i přes mnohé nesnáze prožít krásně a radostně. Pravidené akce: n Cvičení nejen pro kardiaky je vhodné pro udržení dobrého pocitu, přispívá ke zpevnění svaového a koubního aparátu, okysičuje buňky, a tak pomáhá ke zdravějšímu životu. Od 5. října každou středu (první skupina) (druhá skupina) V osmdesátých etech se nám podařio ze skepních prostor v Nádražní 23 vybudovat vastní divado Divadéko Kvítko. Hráo se každou neděi a sá by pný, po roce 1989 diváků trochu ubyo, ae i soubor trochu proříd, asi to byo dobou. Diváci si postupně naši cestu do divada, a tak jsme pro veký zájem hrái i dvě představení. ŘÍJEN 2016 Kubové setkání Marie Kšajtová Divadéku Kvítko bude čtyřicet (taneční sá ZUŠ, Jungmannova u.) přihášky a informace: paní Banka Humpová, ektorka, te n Měření cukru, taku, saturace kysíku v krvi, váhy a kondice: vždy první čtvrtek v měsíci , (Kub důchodců) Dne 9. října 2016 Divadéko Kvítko zahajuje svou 40. divadení sezonu. Přesně v květnu 1977 by čtyřmi roztockými nadšenci M. Pejřiem, J. Zoubkem, I. Zoubkovou a Z. Záhořem zaožen divadení soubor Kvítko, jenž chtě navázat na divadení tradice Sokoského divada, které ukončio svou činnost v roce Postupně se přidávai daší a daší nadšenci a divado pro děti se hráo v Roztokách a okoí, na přehídkách okresních, krajských i ceostátních. Po roce 2010 jsme se musei s divadem vystěhovat z důvodů demoice ceé budovy v Nádražní 23. Panem majiteem nám byo sděeno, že ve svých stavebních záměrech s výstavbou Divadéka Kvítko nebo třeba jiným kuturním stánkem do budoucnosti počítá. A tak jsme se vrátii tam, kde to všechno začao do Sokoa. Pozvánka na setkávání v Husově sboru V neděi 11. září se konao na farní zahradě Husova sboru ještě etní neformání setkání a posezení u ohně, opékání výborných buřtíků, občerstvení. Zatímco děti si vyráběy štíty, meče a husitské vaječky a stavěy hrad Sion, dospěí hrái petangue a povídao se o všem možném. Přiši a strávii s námi odpoedne i první porevouční představite města p. Vojtěch Sedáček i současný p. starosta Jan Jakob s rodinou, čehož si vemi vážíme. Večer, když už se stmívao, dětem se podařio hrad dobýt. I když se v Roztokách děje spousta akcí a setkání pro občany, mysím, že i toto setkání na farní zahradě patří k těm, kam chodíme rádi a těšíme se zase na daší. Nedávno zača nový škoní rok, rozběha se výuka na škoách a stejně tak probíhají vede pravidených bohosužeb a bibických hodin v Husově sboru daší aktivity, na které vás srdečně zveme n Každý čtvrtek od 14 do 16 hod. Kavárnička pro seniory, první čtvrtek v měsíci zpívání s harmonikou n První neděe v měsíci nedění škoa pro děti maování, vyprávění, hry a výety po okoí n Gymnastika rukou a nohou: začínáme v úterý od 15 hodin (Kub důchodců) n Cvičení paměti a mozku: začínáme v úterý od 16 hodin (Kub důchodců) n Rukoděné díny: posední čtvrtek v měsíci od 16 hodin (Kub důchodců) maování na hedvábí adventní dína výroba vánočních dárků n Nordic waking vycházky s hoemi po Roztokách termíny vycházek sedujte na našich vývěsních tabuích Vadimíra Drdová předsedkyně ZO SPCCH Roztoky Naše zdokumentovaná minuost, fotky, kronika, pakáty, čánky aj. za 40 et, je k vidění na výstavě Očima generací na Zámecké půdě ve Středočeském muzeu od až V rámci festivau Očima generací, který se koná , také ve Středočeském muzeu můžete vidět naše dvě představení: od 14 hodin Maé Kvítko s divadení hrou Záměna aneb o zé paní Josefíně a od pohádku Kobížek na cestách. Děkujeme všem dobrovoníkům, příznivcům, nadšencům a divákům za přízeň, která za těch 40 et bya vrchovatá, a do daších et přejme Kvítku, AŤ ŽIJE. Marie Bartuíková n Posední čtvrtek v měsíci od 20 hod. Kub Jeroným večerní setkání madých a střední generace nad Písmem, rozhovory o pačivých otázkách současnosti, hedání odpovědí na témata osobní i spoečenská Husitská diakonie CČSH v Roztokách působí již 15 et nabízí pomoc osaměým, nemocným a jejich rodinám a idem v těžkých životních situacích. Vede farářky působí kazate a pastorační asistentka. Teefonní číso na farní úřad: Jarmia Kučerová 23

24 KULTURA Středočeské muzeum v Roztokách u Prahy, p. o. Otevřeno: st ne hod. V návštěvní době je otevřena kavárnička Pro Vás. Knihovna muzea otevřena: st a hod. Vstupné: Ateiér ZB, Výstavy, Zámek zákadní 50 Kč, snížené 30 Kč, rodinné (2 dospěí + max. 4 děti) 130 Kč. STÁLÉ EXPOZICE: Zámek: n Jak byde a úřadova pan správce / Vrchnostenská správa panství. Nahédněte, jak a kde byde a pracova vrchnostenský úředník Lichtenštejnského panství na konci 18. stoetí. n Jak se jezdio do Roztok na etní byt / Život v etovisku. Prostřednictvím viových interiérů poznáme životní sty ufťáků druhé pooviny 19. stoetí, a to včetně prezentované dobové módy. Ateiér Zdenky Braunerové otevřen v měsících duben až říjen n Stáá expozice maířky, grafičky, knižní výtvarnice a organizátorky kuturního života. Vstup na časové vstupenky, rezervace na te nebo na e-maiu pokadna@muzeum-roztoky.cz, max. počet osob ve skupině je 7. VÝSTAVY: n do : 23. LETNÍ KERAMIC- KÁ PLASTIKA mezinárodní přehídka sochařské tvorby Areá zámku n do 15. edna 2017: MALÁ VELKÁ AUTA Rudof Kocourek představuje část své životní sbírky modeů 1/43: Ferrari, Ford Mustang, Jaguar, Harey Davidson Veká výstavní síň n do : OKO BERE, VOLE PADNI aneb unikáty kartářského řemesa Gaerie/Kabinet nechte se vtáhnout do světa karet vyberte si z doprovodného programu k výstavě OKO BERE, VOLE PADNI: n Komentovaná prohídka: ( hod.) poznejte unikátní exponáty s našimi předními odborníky na kartářství n Karetní škoa + turnaj: (od 12.30) Kadivo a zvon, Pokr, Prší (od 12.0) Mariáš, Trappoa, Baanc doporučeno pro účastníky od 15 et, vstup 100 Kč, kapacita 30 osob, občerstvení zajištěno, pěkné ceny pro nejepší n Dína výroby hracích karet vyrobte si vastní baíček pode předohy ze 16. stoetí: , , (vždy od hod.) bez věkového omezení, vstup 70 Kč, kapacita 15 osob Nutná rezervace míst! pokadna@muzeum-roztoky.cz nebo te AKCE: n od hod. FESTIVAL SOU- ZNĚNÍ, očima generací ARTová dína, tvůrčí čtení, koncert Areá muzea n MEZINÁRODNÍ DEN AR- CHEOLOGIE: komentované prohídky v 10.30, a v 16.00; seznámení s unikátním bronzovým pokadem, poznejte práci archeoogů, odhate šifrovanou cestu Středočeské muzeum žio maířstvím a hudbou Horké éto je minuostí. Co ae ve Středočeském muzeu v Roztokách u Prahy zůstává ceoročně, je pestrá nabídka kuturního vyžití nejen pro miovníky historie. Jako tomu byo třeba 17. září 2016, kdy vede stáých zámeckých expozic a aktuáně probíhajících výstav moha veřejnost využít pozvání na dvě zcea unikátní, přesto v muzeu tradiční akce. Tou první by MALÍŘSKÝ PLENÉR S ADÉLOU KARGER. Přestože se deštivé počasí ze všech si snažio výtvarnému umění pěkně zatopit (zde od sova potopa pozn. autora), na šestihodinový maířský kurz zaměřený na zachycení barev, inií a světa v krajině dorazio někoik odhodaných a víceméně osvědčených účastníků. Nadšena z výsedků jejich snažení bya i sama maířka Adéa Karger, pro kterou by penér v Roztokách již třetím počinem. Daší vsadii na jistotu sucha Historického sáu, kde se nechai povznést koncertem FILHARMONICKÉHO KOMORNÍHO ORCHESTRU a jeho hostů IVANEM VOKÁČEM (vioonceo) a EDITOU KE- GLEROVOU (cembao), který se kona k pokadu Areá muzea + bízké okoí n od hod. RENESANČNÍ HUDBA A POEZIE Historický sá zámku PŘIPRAVUJEME: n od hod. PĚVECKÁ PO- CTA ANTONÍNU DVOŘÁKOVI Nenechte si ujít jedinečné vystoupení sóistek opery Národního divada v Praze, sopranistky Simony Procházkové a atistky Jany Sýkorové, které bude na kavír doprovázet rovněž čen Národního divada Bronisav Procházka. Havním bodem programu budou Dvořákovy Moravské dvojzpěvy, které uměci nahrái na CD. Během večera zazní rovněž árie a duety ze světových a českých oper, na závěr nebude chybět vánoční hudba. Akci pořádá Středočeské muzeum v Roztokách u Prahy ve spoupráci s uměeckou agenturou RKM pod záštitou hejtmana Středočeského kraje. Změna programu vyhrazena. Více informací na ve spoupráci s městem Roztoky a Nadací Život uměce. Od meodicky těžších dě Viktora Kaabise přes skadby otce symfonie Josefa Haydna patři závěr koncertu Benjaminu Brittenovi, a samozřejmě někoika vyžádaným přídavkům. Že se u nás foto: Jan Šajbidor 24 ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

25 KULTURA fiharmonici krásně zabydei, o tom svědčí i skutečnost, že šo již o jejich 5. koncert v prostorách zámku. Navíc uměecký vedoucí orchestru Vastimi Kobre síbi, že se na jaře orchestr zase vrátí tentokrát pravděpodobně i s housovým virtuosem Vácavem Hudečkem! Středočeské muzeum v Roztokách u Prahy, p. o., si veice váží spoupráce s Adéou Karger a Fiharmonickým komorním orchestrem a moc jim touto cestou děkuje za vzájemné sympatie a chuť pořádat daší akce! Marcea Uhíková Městská knihovna informuje Nabízíme vám výběr z nových knih, zakoupených do městské knihovny během měsíce září BELETRIE Burchuadze, Z., Adibas Carke, S., Merde po evropsku Hoiday, L., Noc s Audrey Hepburnovou Chid, J., Můj život ve Francii Křístek, V., Son ve švestkovém sadu Prokop, J. B., Zikmund Lucemburský Stee, D., Country Michie, D., Daajamova kočka DETEKTIVKY Keper, L., Payground Robinson, S., Huboký hrob Vondruška V., Jáchymovští démoni NAUČNÁ Miton, S., Minecraft : kniha tajemství pro přežití Suvorov, V., Posední repubika. 1. Proč Sovětský svaz prohrá druhou světovou váku? Thomas, I., Šik jako Francouzka PRO DĚTI Lampard, F., Frankův kouzený fotba 1 5 Stará, E., Jak se Josífek s Jožinkou ztrati a nevědě o tom Stuart, S. D., Povstání Herobrina 1 9 (ze světa Minecraftu) Informace o programu a mnoho dašího můžete zjistit osobně v knihovně, na pakátovacích pochách města či na webu knihovna.roztoky.cz Za městskou knihovnu Mgr. Micha Špaček Navštívení krásy ve Středočeském muzeu Vážení příznivci iterárně-hudebních pořadů, rád bych vás pozva na premiéru pořadu z renesanční poezie a hudby, který je pod názvem Navštívení krásy připravován na neděi od 16 hodin. Pořad se uskuteční v Historickém sáe Středočeského muzea. Účinkují: Pava Booňská, Eva Hadravová, František Čejka a Rudof Kvíz. V hudební části programu vystoupí soubor Aa Breve, který se douhodobě zabývá hudbou období renesance. Úvodním sovem provede prof. Josef Koutecký. Vstupenky ze zakoupit v předprodeji v obchodě Pasparty a rámy Heena Chvojková, Tyršovo nám. 380, Roztoky. Jednotné vstupné činí 150 Kč. Program je podpořen z grantu Města Roztoky. Vácav Pavík INZERCE Akce je podpořena grantem města Roztoky ROZTOKY Vás zve do divada Bengt Ahfors POPEL A PÁLENKA Komedie o třech dějstvích jednoho z nejpopuárnějších současných skandinávských autorů v podání herců Náchodské divadení scény Příběh se odehrává v současných Hesinkách v jedné trochu pomatené rodině. Svérázná paní pukovníková se rozhodne, že si urnu svého právě zesnuého manžea odnese ze hřbitova domů, což vnukne jejím potomkům nápad, jak se zmocnit dědictví po otci.. Sobota od 19:30 hodin Hote Academic, Roztoky Vstupné 100 Kč Předprodej vstupenek v recepci hoteu Sobota od 15 hodin Kongresový sá hoteu Academic, Tyršovo náměstí 2222, Roztoky S podporou grantu města Roztoky Vstupné 80 Kč Předprodej vstupenek v recepci hoteu Rezervace vstupenek na te ROZTOKY Rezervace na (pí Drdová) ŘÍJEN

26 ROZTOCKÉ MATEŘSKÉ CENTRUM KULTURA KULTURNÍ KALENDÁRIUM ŘÍJEN LISTOPAD XXIII. LETNÍ KERAMICKÁ PLASTIKA mezinárodní přehídka sochařské tvorby. Středočeské muzeum, Roztoky Oko bere, voe padni unikáty kartářského řemesa představuje muzeum v Roztokách. Středočeské muzeum, Roztoky So Výstava modeové žeeznice Vysočany a Libeň v Roztokách. Od: hod. Kubovna KŽM, Roztoky, 2. nádražní budova So Jak princ k rozumu přiše outkové představení pohádky. Od: hod. Areá zámku Úhoičky Ne Švec Matěj a zaketý mýn hraná pohádka, divadéko Ingrid Chrastinové. Od: hod. CVA Kino Veké Příepy St Setkání se spisovatekou PhDr. Marií Formáčkovou. Od: hod. Gaerie domu U Korychů Pá Sbírka pro humanitární pomoc pro Diakonii Broumov. Od: hod. Církev českosovenská husitská, Roztoky So Mozaikování kámen a obázky, více na Od: hod. Ateiér Puchmajerova 1555, Sdružení Roztoč Ne Kudy cesta do pohádky Liduščino divado. Od: hod. Divadéko Kvítko, předsáí Soko, Tyršovo nám., Roztoky Ne Navštívení krásy renesanční poezie a hudba. Od: hod. Středočeské muzeum, Roztoky Pá Maý princ od 15.00, hod. Tohe je náš svět od hod. Kino Veké Příepy So Country bá s kapeou Kikaři. Od: Hostinec Na Růžku, Žaov Ne O Sněhurce Divado v kufru. Od: hod. Divadéko Kvítko, předsáí Soko, Tyršovo nám., Roztoky Čt Koncert Martina Maxy se skupinou. Od: hod. CVA Kino Veké Příepy Ne Pohádka o třech čunících Divadéko Před branou. Od: hod. CVA Kino Veké Příepy Ne O chytré princezně divado Pohádka. Od: hod. Hote Academic, Roztoky Ne Pope a páenka komedie o třech dějstvích. Od: hod. Hote Academic, Roztoky Ne Svátek světe. Více na Bude upřesněno Út Stínové divado komiksová dína. Více na Od: hod. Ateiér Roztoč, Puchmajerova 1555, Roztoky Ne Minimax a mravenec Divado KaKá Od: hod. Divadéko Kvítko, předsáí Soko, Tyršovo nám., Roztoky Pá Snoopy a Charie Brown od hod. a hod. Záznam koncertu BBC Symphony orchestra od hod. Kino Veké Příepy So Kichten ito kuchyňská itografie komiksová dína, více na Od: hod. Ateiér Roztoč, Puchmajerova 1555, Roztoky Ne Já se tam vrátím poezie a hudba autorů Českomoravské Vysočiny. Od: hod. Středočeské muzeum, Roztoky Výstava fotografií Stanisava Booňského Svět je krásný. Otevřeno úterý, středa a čtvrtek, do 15. istopadu 2016 Gaerie Orchidea - obecní knihovna Horoměřice INZERCE Business & Profesiona Women Praha II Zveme vás na seminář , od 18 do hod. Kouzo vzájemného porozumění Také si kadete otázku: Proč si někdy máo rozumíme? Začněme u sebe a podívejme se pod pokičku, která ukrývá jednoduchá pravida, jejichž dodržování nám pomůže vykouzit příjemné rodinné nebo pracovní zázemí. Vstup zdarma Přednášející: Iva Gaová Místo konání: Městská knihovna, Jungmannova 966, Roztoky V případě zájmu prosíme o potvrzení účasti na e-mai: enka.svecova@bpwcr.cz Spoupracujeme s: MĚSTO ROZTOKY 26 ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

27 ŠKOLY, ŠKOLKY etc. Škoní okénko Vážení rodiče, tak už to zase všecko frčí na pný pecky výuka, exkurze, výety, kurzy pavání, seznamovací adaptační program pro prvňáčky a šesťáky, škoení k inkuzi pro pedagogy, turistický kurz atd. Ceá škoa je až po střechu napněna dětmi, takže se etos někoik speciáních učeben opět změnio na kmenové učebny tříd. V říjnu také začay pod vedením učiteů či externistů pracovat škoní kroužky. O objevných cestách s kroužkem Putování si přečtěte níže. Poovina učiteského sboru již bya proškoena k tématu inkuze spoečné vzděávání ve škoách. Není to však pro nás nic neznámého, protože naše škoa již spoečné vzděávání praktikuje někoik et. Někteří učiteé navštívii na téma inkuze i besedu V. Kause m., která proběha v pronajaté zasedací místnosti škoy, aby si posechi na inkuzi i opačný názor než ten ministerský. A co v tomto škoním roce pro Vás chystáme? Jako vždy bude v prosinci Den otevřených dveří, v ednu či únoru škoní pes, projektové dny pro rodiče uspořádané individuáně jednotivými třídami a samozřejmě na jaře Vás pozveme na škoní akademii. Škoní sportovní iga již také začaa, tak snad na výzdobu chodeb přibudou i nějaké ty poháry. Děti čeká samozřejmě mnoho krásných akcí i se škoní družinou, tak o tom snad již příště. Na čtenou v měsíci istopadu se těší Věra Zeenková Adaptační programy pro 1. a 6. ročníky Abychom uehčii našim prvňáčkům vstup do škoního prostředí a šesťákům přechod z prvního stupně na druhý, připravii jsme pro ně etos adaptační programy. Během nich mají děti možnost se hravou formou více poznat mezi sebou i se svými třídními učitei. Také ŘÍJEN 2016 se učí spoupracovat a épe rozumět jeden druhému. Zároveň se naučí nové hry a zažijí i spoustu egrace. Některé programy již proběhy, na jiné třídy se teprve těšíme v násedujících dnech. K. Trnková, A. Tomanová, A. Vojtíšková Výstava a festiva Očima generací V rámci mezigenerační výstavy výtvarných a iterárních prací dětí Středočeského kraje nazvané Očima generací Souznění, zahájené ve Středočeském muzeu v Roztokách, se budou prezentovat i žáci ze 4. A. Výstava přináší různorodé pohedy na vztahy mezi generacemi, mezi vrstevníky i v rodině. Čtvrťáci vytvořii někoik výtvarných a iterárních prací, které jsou součástí výstavy Souznění, Štěstí, jak je vidím já a Vzpomínky. V rámci festivaového dne proběhne i autorské čtení iterárních prací žáků 4. A. Výstava je přístupná v době provozu Středočeského muzea v Roztokách v gaerii Zámecká půda a potrvá do M. Bartuíková Archeoogy pod Řípem V ponděí 12. září jsme měi jedinečnou možnost stát se na jeden den archeoogy. Odjei jsme do Ledčice pod Řípem, kde na nás již čekao někoik různých stanovišť, kde jsme pod dohedem opravdových archeoogů odkrývai dva hroby. Naši jsme ketského bojovníka a sovanského zeměděce, i mnoho předmětů z jejich pohřební výbavy. Brousii jsme kamenné sekyrky a kostěné nože, drtii obií, vyráběi nádoby z híny, pracovai s přístroji a vytvářei mode krajiny na úžasném 3D pískovišti. S vedoucími skupin bya egrace a moc nás práce bavia. Venku byo pořádné horko a my pošihávai po bazénu, kde se provádí instruktáž podvodní archeoogie. Jenže den by moc krátký a my musei stihnout autobus, který má zastávku až na návsi. Byo to výborné, a snad i ještě epší. Třída 4. A a 5. D Naše první etošní putování Na naše první etošní putování jsme se seši již o hodinu dříve, než je obvyké. Bya skoro ještě tma, taky to vypadao, že každou chvíi začne pršet. V Podmoráni přistoupi Vojta a čekaa nás douhá cesta vakem až do Lovosic. Tam jsme přestoupii do váčku a zamířii k Házmburku. Marně jsme ho hedai na obzoru, vršek kopce zmize v mracích. Nad Satinou se převaovaa mha a jen těžko se day vytušit mohutné hradby hradu nad námi. Jak jsme stoupai nahoru, citeně se ochadio a začao pršet. Byi jsme ten den na hradě sami. Dostai jsme kíče od Bíé věže Zveme Vás na COUNTRY BÁL s kapeou Petr Vodrázka - kytara Jarosav Kasaický - kytara Petr Marek - baskytara Jarosav Drda - house Jaromír Chaoupek - banjo Micha Jirán - bicí Petra Drdová - fétna a Vadka Drdová - zpev a po prohídce opevnění jsme zaezi do sucha. Venku se převaovay mraky, poprchávao, ae my hospodařii ve věži svačii jsme, vyprávěi jsme si pověsti, četi a pracovai jsme, škrábai jsme se nahoru a zase doů, obědvai jsme a užívai si, že hrad je náš. Venku konečně vysvito suníčko a my vyrazii po příkré cestičce mezi sady do nedaekých Libochovic. Cestou jsme hedai čertí jámy, draka a švestky, kterých tu byo koem spousta (stejně tak i srnek a zajíců, zkrátka je to opravdu Zajícův hrad). V Libochovicích na nádraží jsme chviku čekai na váček a v Lovosicích jsme stihi rychík zkrátka se nám vše vydařio. Poutníci z kroužku Putování Jídena ZŠ nabízí práci Škoní jídena při ZŠ hedá kuchařku a pomocnou síu do kuchyně. Nástup možný ihned. Kontakt: Michaea Labutová, te , e-mai: michaea.abutova@zsroztoky.cz. INZERCE 27

28 ŠKOLY, ŠKOLKY etc. V Lexiku již chystáme nabídku na rok 2017 V ednu 2017 začne daší běh pro zájemce, kteří se chystají profesionáně starat o děti, otevřít si vastní vázanou živnost, dětskou skupinu doma či ve škokách i firmách. Přípravný vzděávací program na zkoušku Chůva pro děti do zahájení povinné škoní docházky bude opět probíhat formou dákového studia e-earningem a formou prezenčních dnů. Úspěšnost u zkoušky nás těší, protože je i důkazem vemi kvaitní přípravy, kterou právě přípravný kurz nabízí. Předběžní zájemci na eden se mohou hásit již nyní. Příprava na víceetá gymnázia Příprava na víceetá gymnázia začne v istopadu 2016, a to v termínech čtvrtek, pátek a soboty. Čtvrtek je již obsazen. Přihaste své děti již nyní, kapacita míst je z důvodu kvaity výuky opět kapacitně omezena. Výuka poběží až do dubna Cizí jazyk, doučování, příprava k maturitě Jazykové kurzy jsou v pném proudu, některé jsou již obsazené Nicméně těm, kterým zápis utek, ještě nějaké to místečko můžeme poskytnout Doučování škoáků ani přípravu na maturitu nenechávejte na posední chvíi a raději voejte včas, abyste předeši stresu dětí před zkouškou či vysvědčením. Naučte se práci s médii či pro média Obíbený novinářský tábor pro děti chystá v roce 2017 daší pokračování na téma věda a technika. Ae také pro dospěé zájemce o novinařinu nabídneme v příštím roce kurzy mediáních studií. Chcete se naučit psát čánky do novin? Rádi byste prosadii vaši firmu ve sděovacích prostředcích? Máte chuť muvit na kameru či mikrofon? Zapojte se do programu Zákady redakční práce, Mediání obraz organizace, Krizová komunikace s médii. Studium probíhá především formou dákového studia, ae i praktických prezenčních dní. Dárkové poukazy Všechny naše aktivity nebo jejich část můžete věnovat svým bízkým k výročím či pod vánoční stromeček prostřednictvím dárkového poukazu, který vám vystavíme v ceně pode vašich požadavků. Více na i na facebooku. V případě jakýchkoi dotazů pište na info@exik.cz nebo voejte na , Za koektiv Lexiku Lenka Červenková 28 Pozvánka na cyky díen STÍNOVÉ DIVADLO KOMIKSOVÁ DÍLNA 15. října od v ateiéru Roztoč, Puchmajerova 1555 Stínové divado je více spjaté s asijskou kuturou, především pak s čínským a indonéským divadem. Inspirujeme se strašidenými příběhy, ae i tradičními pohádkami z Asie nebo Afriky. Vytvoříme pošné vyřezávané outky a k tomu box pro stínové divado. Ve zbyém čase budeme pracovat na skečích s outkami. Dínu ektorsky povede Markéta Stará. Počet míst je omezen rezervujte si je, prosím, na roztoc@roztoc.cz MOZAIKOVÁNÍ KÁMEN A OBLÁZKY 22. října od v ateiéru Roztoč, Puchmajerova 1555 Dína pro dospěé a děti. Jako materiá nám posouží kameny, kamínky a obázky. Dínu povede ektorka MgA. Magdaena Kracík Štorkánová, která se od roku 2000 systematicky zabývá mozaikou v praktické i teoretické rovině. Počet míst je omezen rezervujte si je, prosím, na roztoc@roztoc.cz do 18. října Zprávy ze Sdružení Roztoč Týden pro inkuzi 5. ročník Týden pro inkuzi pořádá organizace Rytmus od kienta k občanovi, o.p.s., ve spoupráci s pedagogickými fakutami od 17. do 23. října Smysem této ceorepubikové akce je podpořit začeňování dětí se znevýhodněním do běžných ško i do mimoškoních aktivit. Týden dává prostor pro spoečné zážitky, které mají přispět k poznávání odišností a podpořit vzájemný respekt a toeranci. K Týdnu pro inkuzi se mohou připojit a uspořádat vastní aktivitu nejen škoy, ae i mimoškoská zařízení, rodičovské iniciativy, organizace či veřejné instituce a média. Mezi spoupracující subjekty tento rok patří kromě pedagogických fakut napříkad Městská knihovna v Praze, organizace Rodiče za inkuzi, Amnesty Internationa, Liga idských práv, Nadace Open Society Fund, Gymnázium Jana Kepera, sdružení Agapo, kino Aero nebo Česká teevize. Záštitu nad akcí převzaa ministryně škoství, mádeže a těovýchovy. V průběhu ceého týdne budou probíhat na různých místech České repubiky workshopy, přednášky, diskuse, promítání fimů, kroužky pro děti a spoečné aktivity ve škoách. Sdružení Roztoč se připojuje k Týdnu pro inkuzi pořádáním svého kurzu Mozaikování, který proběhne v sobotu 22. října v Roztokách. Na akci jsou pozváni žáci a jejich rodiče ze zákadní škoy a dvoueté praktické škoy Roosvetova v Praze. Více informací ze najít na: tydenproinkuzi.cz Mgr. Anna Kaucká koordinátorka, Rytmus od kienta k občanovi, o.p.s. Rozhovor s Anežkou Konečnou Prostřednictvím jedné z ektorek bych chtěa představit nový fokorní kroužek Roztoč Koečko, který od etošního roku vede Anežka Konečná a Pava Neuhöferová. Pava Neuhöferová maturovaa na taneční konzervatoři Duncan centre, v současné době studuje pantomimu na taneční katedře HAMU. Věnuje se divadu a tanci, působí v improvizační skupině Pa.Le.Ťác.I. V Roztokách vystupovaa na divadením festivau Tichý Jeen ZÁŘÍ, ve dvou představeních BarRock a NeBuď vajco. Dotazovanou je Anežka Konečná. S touto ektorkou jste se již v mohi setkat na roztočím příměstském táboře Prázdniny na stepi nebo na Zahradní savnosti, kde měa s kapeou koncert. ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

29 ŠKOLY, ŠKOLKY etc. K čemu se snažíte děti, v rámci kroužku, vést? Oba naše kroužky (skupinka předškoních dětí a madších škoáků) by měy být setkáváním, kde se tančí, skotačí, zpívá, výská, fantazíruje, učí se, hraje, křičí se, ae kde je také občas úpné ticho. Já i Pája bychom chtěy děti podporovat v jejich přirozené hravosti, fantazii a chuti učit se to je tematicky vedeno příběhy z každodenního života a náměty z obasti idové kutury. Proč je pro vás osobně fokor důežitý? Fokor jsou písničky, tance, říkada, muzika, vyprávění, idi. Bez něho to na světě prostě nejde. Já s ním žiju už douho a moju dušičku z veké části trýzní i těší ty smutné a veseé písničky, které tak moc pojmenovávají to naše čověčí žití. Čemu se v současné době věnujete? Paniučitekování na gympu (Výtvarná výchova), hraní s kezemrovo-cigošskou kapeou, přípravě veikého koncertu fokorního souboru, kam jsem chodia odmaička až skoro dosud (hraju v cimbáce a vedu zpěvačky), daším miým hudebním aktivitám (duo se ségrou, uskupení s výtečnými fokorně naaděnými dívkami z Prahy, samostatné hudební tvorbě atd.), organizaci fokorního Mejda (to je taková veká párty, nejbižší bude ve Studiu Ata), přípravě výstavy autorského výtvarného projektu, vaření a ták Prozradíte nějaké Vaše pány do budoucna? Uděat dětem z fokorního kroužku hezkou vánoční besídku, zaožit duo s beatboxerem (jako fakt), vymyset a reaizovat takový kabaret (ae to je ještě tajný) a už konečně smontovat tu komodu Kateřina Korychová Ve Vácavce zase jedééém Léto v Hídání Vácavka cekem uteko. Užii jsme zahradu, procházky, výet od ZOO i koupání v bazénu. Byo otevřené takřka ceé prázdniny a hídání využii stávající i oňští kienti i jejich starší sourozenci. Což jsme moc rády! A byo 1. 9., otevíráme 7. rokem, a přiši nám nováčci. Pomau se rozkoukávají a zapojují do všech činností. Denně s dětmi cvičíme, zpíváme s kytarou, učíme se básničky, povídáme si nad tematickými ceky a každý den si něco vytvoříme. Vždycky říkáme, kdo chce, půjde ke stoečku si něco namaovat a hrnou se tam všichni:) Děti do ničeho nenutíme, havně nové děti si více hrají a zkoumají pro ně nové prostředí a do činností se zapojují spontánně a postupně. Denně jsme venku za ceé éto snad nepršeo? chodíme na procházky po okoí s naší yorkšířicí, kterou děti miují, dostaneme se i na žaovské hřiště, hřiště u Sokoovny nebo do hájku Pod Vinicemi. Na přiehém poi Na Vrškách sedujeme průběh ročních období, zaběhneme do úvozu, děti miují ouku na Třešňovce, která je nyní perfektně posekaná. Jen je to bohuže psí ouka, takže procházka je saom mezi psími výkay kdo nehída deset rozběhaných mrňousků nepochopí a botičky pak musejí čekat na rodiče před škokou... Těšíme se na práci na tématech nyní si povídáme o hmyzu, násedovat bude téma separace a pak už naskočí podzim a s ním spoustu informací o přírodě a sběr přírodního materiáu. Denně si na ranním kroužku připomínáme zásady chování ve škoce, máme stanovená pravida na magnetických kartičkách, která si děti ryche osvojují a samy vyžadují na ostatních. Pánujeme návštěvu výstavy modeů autíček na Zámečku, kde nám vždy ochotně připraví program adekvátní věku dětí, pojedeme na výet, do divada a Připravíme Zahradní seznamovací motýí díničku, kde se rodiče seznámí, děti něco maého předvedou a spoečně si ozdobí svou tašku do škoky. Druhé zářijové ponděí začínáme opět pavat ve Via Vestře a koncem září vypuknou úterní exkurze na farmu ke koním, kde máme vždy zajištěný program se seznámením s koňmi, pak děti koníka vyčistí, ustrojí a každé se za odměnu sveze. Ve škoce máme ještě pár voných míst, přibíráme děti i během roku v režimu od jednoho dopoedne po ceotýdenní provoz, více na webu Těšíme se na vás, návštěva po domuvě možná kdykoi od 8 do 16 hod. Mgr. Irena Čermáková INZERCE HLÍDÁNÍ VÁCLAVKA PRO DĚTI OD MALIČKA FORMOU ŠKOLKY POSLEDNÍ VOLNÁ MÍSTA NA NOVÝ ŠKOLNÍ ROK e-mai: hidanivacavka@centrum.cz te.: HLÍDACÍ AGENTURA VÁCLAVKA HLÍDACÍ TETY K DĚTEM K VÁM DOMŮ POHLÍDÁME, PŘEVEDEME, USPÍME :-) STÁLE NABÍRÁME NOVÉ TETY A CHŮVY DO RODIN! Příežitost pro studentky, mámy na mateřské, aktivní babičky a daší. Přivýděek jistý, na dohodu nebo ŽL. e-mai: hidaciagentura@centrum.cz te.: ŘÍJEN

30 SPORT Roztočtí taekwondisté na soustředění v Jizbicích Krásným a rozhodně záživným zakončením prázdnin pro naši roztockou škou Taekwon-da bya možnost strávit ho na soustředění v RS Jizbicích pod Baníkem. Ceý týden jsme na sobě tvrdě pracovai, posiovai svou kondici a sebejistotu a ani naše psychika a vědomosti nezakrňovay. Více jsme upevnii vztahy mezi sebou i s našimi trenéry. Ti s námi byi, jak sami říkai, vemi spokojení a s vekou radostí a ochotou nás učii každý den něco nového. Ať už se jednao o nové obtížnější techniky, sestavy či kombinace obranných i útočných technik, které jsme použii v nejednom nácviku na skutečný boj v ringu. Do programu soustředění bya zařazena i ceotýdenní týmová soutěž zahrnující jak jinak než pohyb a zábavu, ae i podněcující naši kreativitu. Mezi discipíny patřio mnoho různých štafetových závodů, střeba ze vzduchovky, sestavení pokřiku naší škoy, vymyšení divadeního představení a daší podobné, mnohdy úsměvné, úkoy. Také jsme v rámci večerních programů uspořádai turnaje v ping-pongu, kostkách nebo páce. A určitým způsobem reaxace, kterou si každý z nás pně zasouži, by, kromě vona v průběhu dne, středeční ceodenní výet do Čechtic. Všichni jsme přesvědčení, že díky tomuto neehkému, ae rozhodně veice prospěšnému soustředění se nám povedo odhait naše nejrůznější schopnosti a zjistit, jak na tom skutečně jsme. Každý z nás mě ze sebe a z práce, kterou za těchto náročných osm dní odved, opravdu veice dobrý pocit. Nesmírně jsme si posední prázdninový týden užii a tímto čánkem bychom všichni chtěi moc poděkovat našim trenérům za jejich nadšení, snahu a trpěivost a za spoečně strávený čas se spoustou egrace, zábavy a sportovních zážitků. Za Kwang Myong Katka a Matyáš Kohoutovi Taekwondo závody Moravia Open A trenéři musejí vzápětí navázat na čánek oddíového soustředění, neboť stmeení koektivu a především skvěá fyzická příprava a zodpovědný přístup zúčastněných čenů oddíu k opravdu náročným tréninkům přines své ovoce. O víkendu 23. až jsme se v rekordním počtu 15 závodníků zúčastnii závodů Moravia Open v Ostravě. Zorganizovat akci výjezdu do naprostého neznáma na konec repubiky vakem nebya snadná akce, ae děkujeme rodičům, že nám věřii a děti nám svěřii. Tyto závody se pořádají teprve třetí rok, ae jsou v této repubice mimořádné v tom, že je zde nejen četná zahraniční účast, ae z pooviny jsou tyto závody zaměřené pro nejmadší závodníky nebo pro ty, kteří ještě třeba neděai žádné zkoušky. Také samozřejmě i pro ty s vyššími pásky, ae kteří teprve začínají s bojem a vastně ani nevědí, zda to vůbec chtějí děat, či nemají žádné zkušenosti. A zde byy závody právě Tak nám na Žaově opět stojí haa, což pro nás znamená zase pů roku tenisu pod střechou. Sice nám bude chybět pohed na modré nebe, ae má to i své výhody nevadí nám déšť, nevadí nám sníh, nevadí nám tma hrát můžete přijít ve všední dny od 8 do 22, o víkendu od 9 do 21 hod. Jeikož odpoedne trénují děti z tenisové škoy, tak voné hodiny jsou havně dopoedne, večer a o víkendu (rezervace na ). 30 přizpůsobené jinými pravidy než repubikové soutěže, a to tak, aby si převážně junioři s nižšími pásky a především maé děti zasoutěžiy a získay zkušenosti, které je připraví pro soutěže v budoucnosti. Samozřejmě zde byy také závodníci běžných repubikových soutěží, reprezentanti a závodníci někoika zemí, se kterými se potkáváme na mezinárodních závodech. Takže prohra našeho závodníka (Vojty Šturma) s juniorským mistrem světa z Ukrajiny opravdu nebya ostuda. A jaké tedy byy naše výsedky? No prostě skvěé! 15 závodníků 8 zatých medaií, 2 stříbrné a 2 bronzové. Byo možné závodit v tuech (technických sestavách), v matsogi (boji) a speciáních technikách (přerážení ve výskoku). Ne všichni závodníci se účastní věch discipín, ae naši svěřenci závodii nejméně ve dvou discipínách. Co nového v tenisovém areáu na Žaově? n Matyáš Kohout tuy 1. místo n Petr Bromovský tuy 1. místo n Kateřina Kohoutová matsogi 1. místo, tuy 3. místo n Anička Lebedová matsogi 1. místo n Tomáš Geiger speciání techniky 1. místo n Venduka Záhorská tuy 2. místo n Honzík Lebeda tuy 2. místo n Adéa Šveňková matsogi 3. místo n Viky Pyzh tuy 1. místo, speciání techniky 1. místo, matsugi 1. místo A jako bonus si Viky Pyzh odveza pohár za nejúspěšnější žákyni! I ti závodníci, kteří se neumístii, odvedi skvěé výkony. Děkujeme tímto všem za skvěou reprezentaci oddíu. ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova Taekwon Anna Pösingerová st. Po oňském úspěchu se i etos můžete těšit na osavu angosaského svátku HALLO- WEEN, která proběhne v sobotu odpoedne, tak určitě dorazte připravíme atrakce pro děti, podzimní dobroty, chutné drinky a mnoho dašího. Tenisovou nereigu dětí i dospěých etos nahradí SERIÁL PĚTI TURNAJŮ, které se budou konat vždy první víkend v měsíci (první turnaj bude ). Turnaje budou hodnoceny i samostatně, ae body se budou počítat do žebříčku, z něhož vzejde cekový vítěz jednotivých kategorií. Koncem istopadu nebude chybět ani ŽALOV- SKÝ WIMBLEDON VE ČTYŘHŘE. Tenisem se snažíme zepšovat fyzickou i mentání kondici dětí i dospěých, podporovat jejich zdravou soutěživost a v neposední řadě nabízíme možnost seznámit se s novými zajímavými idmi. Barevný vstup do podzimu přeje Jan Šrámek

31 SOUKROMÁ INZERCE n OFFICE APPLE podpora sháním šikovného konzutanta na práci v Office 365 a na běžné užívání počítače Mac (Appe). Jde mi o občasnou podporu a konzutace. Dobrá odměna. Děkuji. Te n Prodám nový maý motocyk zn. Kentoya Twin cup 50 4T zakoupený květen 2016 za Kč (pův. cena Kč). Te , n Prodám 5 ks přímotopů zn. Sencor (i jednotivě) po 500 Kč, používané 1 sezonu. Prodám novou kec na křečka i s přísušenstvím za 450 Kč. Te n Výuka AJ, FJ. Te n Prosím, kdo přenechá nebo odprodá zahrádku v zahrádkářské koonii, u. Třebízského. Te n Hedám podnájem bytu 1+1 nebo 1+kk, pobíž Tyršova nám. nebo koupím. Te n Koupím automobi jakékoi značky a stáří. Patba ihned. Formaity s převodem zařídím. Vůz zakoupím bez záruk. Te (nonstop) n Koupím pozemek v Roztokách nebo okoí do 1000 m 2. Zapatím v hotovosti. Te n Koupím nemovitost určenou k rekonstrukci v Roztokách a okoí. Patba ihned v hotovosti. Te n Koupím byt 2+1, 3+1 v Roztokách. Te n Rodina se 2 dětmi hedá podnájem v Roztokách. Te n Hedám paní na pomoc při úkidu domácnosti 1x týdně. Te n Včeí med přímo od včeaře obdržíte ve Vidimově u. č. 607, Roztoky, vhodné předem zavoat, možno i večer. Te n Město Roztoky hedá na vedejší pracovní poměr, případně smouvu o dío, účetní se zkušeností s účtováním bytového hospodářství. Nástup dohodou. Více informací na te. číse Středočeské muzeum v Roztokách u Prahy, p.o. Zámek č.1 přijme pro ranní směnu ukízečku Požadujeme: spoehivost, fyzickou zdatnost. Nástup de dohody. Patové podmínky de mzdových tarifů. Bižší informace na číse nebo , p. Vágner, případně e-maiová adresa: technik@muzeum-roztoky.cz BAREVNÝ TISK 2,50 Kč/A4 AKCE Cena bez DPH PRODEJ rodinného domu v Roztokách - Žaov Brandejsovo náměstí 1219/1 Praha-Suchdo te obchod@powerprint.cz otevírací doba po čt 8 18 (pá do 17 hodin) Patí od 100 ks A4 Dodání 3 pracovní dny Mgr. Fiip Tretiník reaitní makéř fiip.tretinik@re-max.cz ŘÍJEN

32 NEJLEVNĚJŠÍ ZIMNÍ PNEU V OKOLÍ Prodej Pneu a Disků za internetové ceny se zázemím kamenného obchodu! Povinná zimní výbava zimní pneu od PNEUSERVIS: AUTOSERVIS: PRODEJNA: AUTO HOUSER s.r.o., Příepská 1233, ROZTOKY Prodej pneu a disků za internetové ceny!