DAROVACÍ SMLOUVA uzavřená dle ustanovení 2055 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník

Transkript

1 Krajský úřad Číslo dárce: Číslo obdarovaného: DAROVACÍ SMLOUVA uzavřená dle ustanovení 2055 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník Dárce: Ústecký kraj Sídlo: Velká Hradební 3118/48, Ústí nad Labem, Česká republika Zastoupený: Oldřichem Bubeníčkem, hejtmanem Ústeckého kraje IČ: DIČ: CZ Bank. spojení: Číslo účtu: Česká spořitelna, a.s /0800 Zástupce pro věcná jednání: Ing. Luboš Trojna, vedoucí Odboru kancelář hejtmana /telefon: trojna.l@kr-ustecky.cz / a (dále jen dárce ) Obdarovaný: Státní služba Ukrajiny pro mimořádné situace v Zakarpatské oblasti Sídlo: u. Bolharska 2, Užhorod, Zakarpatská oblast, Ukrajina Zastoupený: Romanem Hudakem, vedoucím Správy DSNS Ukrajiny v Zakarpatské oblasti IČ: Kód JeDRPOU DIČ: MFO Bank. spojení: DKS v Zakarpatské oblasti Číslo účtu: Zástupce pro věcná jednání: Babjak Jaroslav /telefon: zakarpattya@dsns.gov.ua / (dále jen obdarovaný ) uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto DAROVACÍ SMLOUVU: strana 1 / 9

2 Dárce je vlastníkem těchto movitých věcí: I. Předmět daru Bruska úhlová Narex EBU 23-24C: 5 ks + kotouč na kámen a kov: 5 ks Čerpadlo Heron EMPH-80E 9: 5 ks + kanystr: 5 ks + spojka: 10 ks + savice: 10 ks Elektrocentrála benzínová Heron EGM 60 AVR-3E -6,8: 5 ks + kanystr: 5 ks Kladivo bourací Metabo: 5 ks + sada vrtáků: 5 ks Pila PARTNER P 340 komplet: 5 ks Wapka AQUATAK 1200 Bosch: 5 ks (dále jako předmět daru ) Hodnota daru celkem činí ,25 Kč s DPH. II. Projevy vůle 1. Dárce touto smlouvou bezplatně převádí vlastnické právo k předmětu daru se vším právním i faktickým příslušenstvím a součástmi a obdarovaný přijímá od dárce do svého výlučného vlastnictví předmět daru se vším právním i faktickým příslušenstvím a součástmi. 2. Dárce / ve veřejném zájmu / přikazuje obdarovanému předmět daru používat výhradně na řešení mimořádných událostí a krizových situací v návaznosti na přírodní katastrofy v Zakarpatské oblasti. Obdarovaný se zavazuje, že předmět daru bude užívat pouze k účelu, k němuž byl darován. 3. Pokud obdarovaný bude používat předmět daru k jiným účelům, než přikazuje dárce, je obdarovaný povinen předmět daru dárci vrátit a pokud to není možné, je povinen dárci poskytnout peněžitou náhradu. III. Prohlášení smluvních stran 1. Dárce prohlašuje, že seznámil obdarovaného se stavem předmětu daru včetně jeho příslušenství a součástí, a že na něm neváznou žádné dluhy, zástavní práva, ani jiné právní vady. Dále dárce prohlašuje, že je oprávněn nakládat s movitými věcmi, jež jsou předmětem daru. 2. Obdarovaný prohlašuje, že si předmět daru řádně prohlédl a je seznámen s jeho stavem. IV. Ostatní ujednání 1. Movité věci, které jsou předmětem daru dle čl. I této Darovací smlouvy, jsou darovány v rámci plnění Smlouvy o spolupráci mezi Zakarpatskou oblastní radou (Ukrajina) a Ústeckým krajem (Česká republika) uzavřenou dne V. Závěrečná ustanovení 1. Dárce tímto potvrzuje, že o poskytnutí daru bylo rozhodnuto usnesením Zastupitelstva strana 2 / 9

3 Ústeckého kraje č..ze dne. 2. Tuto smlouvu lze měnit či doplňovat po dohodě smluvních stran pouze formou písemných a číslovaných dodatků. 3. Pokud v této smlouvě není stanoveno jinak, řídí se právní vztahy z ní vyplývající českým právním řádem, konkrétně příslušnými ustanoveními občanského zákoníku a právními předpisy upravujícími hospodaření územních samosprávných celků. 4. Tato smlouva je vyhotovena ve čtyřech exemplářích, z toho dva jsou v českém jazyce a dva v ukrajinském jazyce, jazykové verze jsou rovnocenné. 5. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podepsání oběma smluvními stranami a tímto dnem jsou její účastníci vázáni svými projevy. K nabytí vlastnictví k předmětu daru obdarovaným dochází převzetím předmětu daru. VI. Podpisy smluvních stran Dárce i obdarovaný shodně prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetli, že byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně, bez zneužití tísně, nezkušenosti, rozumové slabosti, rozrušení nebo lehkomyslnosti druhé strany, na důkaz čehož připojují své podpisy. V dne. V dne.. Dárce Ústecký kraj Oldřich Bubeníček, hejtman Ústeckého kraje Obdarovaný Státní služba Ukrajiny pro mimořádné situace v Zakarpatské oblasti Roman Hudak, vedoucí Státní služby Ukrajiny pro mimořádné situace v Zakarpatské oblasti Přílohy: Příloha 1 Specifikace techniky strana 3 / 9

4 Příloha č. 1 k darovací smlouvě č...: Specifikace techniky Bruska úhlová 230 mm Narex EBU Silná úhlová bruska se stavitelnou ergonomií silný motor s vysokým výkonem, konstruovaný pro každodenní dlouhotrvající práci nová multifunkční elektronika nabízí řadu ochranných a bezpečnostních prvků Omezení rozběhového proudu pro šetrné uvedení stroje do provozu a pozvolný náběh do pracovních otáček Proudová ochrana chrání stroj proti spálení a obsluhu před poraněním při zaseknutí nástroje Ochrana proti opětovnému zapnutí přináší bezpečí a jistotu do práce pro případ nechtěného vypnutí stroje nebo přerušení dodávky proudu stavitelná ergonomie hlavního držadla pro pevné uchopení stroje a pohodlné ovládání v jakékoliv pracovní pozici odpružené přídavné držadlo snižuje hladinu škodlivých vibrací působících na paže obsluhy robustní převodová skříň z hliníkové slitiny pro stabilní uložení převodů a účinný odvod tepla prachotěsný spínač s jištěním proti nechtěnému zapnutí a aretací stálého chodu aretace vřetena zjednodušuje výměnu kotouče jedním klíčem ochranný kryt je polohovatelný bez použití nástrojů samo odpojitelné uhlíky zabraňují poškození rotoru, po opotřebení uhlíku dojde k jeho automatickému odpojení Napájecí napětí Jmenovitý příkon Hmotnost Otáčky naprázdno Závit na vřetenu Max. ø kotoučů V 2400 W 5,9 kg 6600 /min M mm strana 4 / 9

5 Čerpadlo HERON, EMPH 80 E Profesionální kalové čerpadlo se zesílenou konstrukcí a výkonným motorem (9HP) určené pro nasazení při odčerpávání silně znečištěné vody z výkopů, jímek, prostor zatopených při záplavách apod. Mimořádně robustní technické řešení splňuje veškeré požadavky složek Integrovaného Záchranného Systému. Umožňuje čerpání čisté i kalné vody s obsahem pevných částic do průměru 30mm. Spojení výkonného motoru s moderně konstruovanou čerpadlovou částí zajišťuje velký přepravní objem čerpané kapaliny při zachování vysoké dopravní výšky a to i při čerpání kapaliny o vysoké hustotě. - průměr sacího/výstup. hrdla:3"/3" (76mm) - max. přepravní objem:1210 l/min = 72,6 m3/hod - max. sací hloubka: 8m - výtlačná výška: 27m - typ: benzínový, čtyřtaktní jednoválec s OHV rozvodem - obsah válce: 280ccm - max. výkon motoru:5,9 kw (9,0HP)/3600min-1 - spotřeba:2,8 l/h - hmotnost:63,4 kg - rozměry (v. x š. x d.):56x45x44cm - kovové adaptéry - klíč na svíčku - sací koš - podvozek - rukojeť strana 5 / 9

6 Elektrocentrála HERON EGM 60 AVR-3E Tento model elektrocentrály je díky své kvalitní konstrukci, třífázovému generátoru a příznivé ceně určen především na použití ve stavebnictví, pro montážní práce, napájení svařovacích agregátů a případně jako zdroj elektrické energie pro mobilní servisní střediska. Stroj je vybaven jednotkou AVR, proto je možné bez rizika napájet i spotřebiče vybavené jemnou elektronikou. K této elektrocentrále je možné připojit svařovací agregáty napájené napětím 400V do max. příkonu 5,0kW/400V. Počet fází: 3 Napětí / frekvence: 400V / 50 Hz a 230V / 50 Hz Výkon maximální / jmenovitý: 6000W / 5000W a 2200W / 2000W Účiník: 3 fáze / 1 fáze = 0,8 / 1 Typ: benzinový, čtyřtaktní jednoválec s OHV rozvodem, obsah 389 ccm Max. výkon motoru: 9,0 KW (13 HP) / ot/min Spotřeba: do 0,45 l/kwh (při 75% zatížení) Startování: ruční Generátor Typ: synchronní AC jmenovitý proud: 9,0A / 400 V a 8,7A / 230 V DC jmenovitý proud: 8,3A / 12V Hmotnost: 87 kg Objem nádrže: 25 l Rozměry: 57 x 69 x 52cm Naměřený akustický výkon: vzdálenost 7m - 72 db (A) Dodávané příslušenství: kabel se svěrkami k 12V zásuvce, klíč na svíčku strana 6 / 9

7 Kladivo bourací METABO Příklepové sklíčidlo pro nástroje se zástrčným koncem SDS-Plus Pogumovaná přídavná rukojeť Hloubkový doraz plastový kufr sklíčidla k vrtání do dřeva a kovu Kolečko pro nastavení předvolby otáček a počtu příklepů Dvourychlostní převodovka: dvě rychlosti k efektnímu vrtání do dřeva a kovu Motor Marathón Metabo s patentovanou ochranou proti prachu pro dlouhou životnost Vysoce výkonný elektropneumatický příklepový mechanizmus přesně uložený v krytu z hliníkové slitiny: s dlouhou životností a robustní Bezpečnostní spojka Metabo S-automatic: Mechanické odpojení pohonu při zablokování vrtáku pro bezpečnou práci Spínač s možností aretace pro pohodlnou práci při dlouhodobém používání Kabel s otočným kloubem pro optimální svobodu pohybu při práci Jmenovitý příkon Vrtací - Ø oceli Hladina akustického tlaku Rozměry přístroje Rozměry balení Hmotnost přístroje Hmotnost balení 800 W 13 / 6 mm 88 db(a) - 99 db(a) 203 mm x 84 mm x 360 mm 11,000 CM x 33,000 CM x 50,000 CM 3.1 kg 5,425 KG strana 7 / 9

8 Pila Partner P 340 Lehká řetězová pila, kterou lze snadno ovládat, optimální pro odvětvování, přeřezávání středně silných polen a řezání dříví na topení. Poháněná silným, benzínovým motorem o výkonu 1,44 kw s elektronickým zapalováním. Odstředivou silou aktivovaná brzda řetězu, zachycovač řetězu a zabudovaný bezpečnostní vypínač. Účinný anti vibrační systém vám umožní pracovat efektivněji a delší dobu. Lehká, snadno ovládatelná řetězová pila, ideální pro odvětvování, řezání středně tvrdého a palivového dřeva. Novinkou modelu je nový efektivní anti-vibrační systém pro dlouhou a efektivnější práci. Zdvihový objem válce, cm³ Výstupní výkon, kw Objem palivové nádrže Objem olejové nádrže Typ olejového čerpadla Délka vodící lišty Hmotnost, kg 35 cm³ 1,44 kw 0,25 l 0,15 l Automatický 36 cm 4,5 kg strana 8 / 9

9 Wapka Bosch Aquatak 1200 Bosch Aquatak 1200 Plus je efektivní vysokotlaký čistič. Aquatak 1200 Plus pohání vysoce kvalitní kovové čerpadlo s maximálně výkonnými tryskami pro rychlejší a efektivnější čištění. Masivní, a přesto lehká konstrukce, umožňuje snadnou manipulaci s tímto vysokotlakým čističem od značky Bosch. Praktická konstrukce situovaná na výšku a držáky na hadici, síťový kabel a příslušenství usnadní práci, ušetří čas i energii. Maximálně výkonný indukční motor vlastní systém automatického vypnutí, takže šetří elektřinu, použitou vodu a zvyšuje životnost čerpadla. Zabudovaná nádržka na čisticí prostředek o objemu 0,5 l a čisticí kartáč jsou samozřejmostí. Výhody vysokotlakého čističe Bosch AQUATAK 1200 Plus: výkonný motor se systémem automatického vypnutí šetří energie, vodu a zvyšuje životnost čerpadla kvalitní čerpadlo s maximálně výkonnými tryskami lehká, ergonomická konstrukce snadná manipulace praktická stojací konstrukce a držáky na hadici zabudovaná nádržka na čisticí prostředek Součástí dodávky jsou násada s tryskou Vario Jet Fan, násada s tryskou Roto-Power, Kopí Flexi Jet, kartáč na mytí, hadice 6 m, láhev s čisticím prostředkem 0,5 l. strana 9 / 9