Najmladšia slovenská operná diva nahrala debutový album

Transkript

1 číslo októbra 2011 Hľadáte prácu? Hľadáte ľudí? Kliknite na bzzik.sk a skúste to s nami! Patricia Jane ková: Najmladšia slovenská operná diva nahrala debutový album Pre ítajte si na druhej strane!

2 HC STRANA - 02 KARIÉRA Rôzne práce z domu, možný zárobok Napr. telefonický príjem objednávok, zapisovanie adries, skladanie pier, hračiek, bižutérie, reklamných prospektov atď (dokon enie rozhovoru z 1. strany)... rozhovor Spieva od štyroch rokov a je výnimo ným zjavom na hudobnej scéne. Odborná verejnos vyzdvihuje jej nesmiernu hudobnú vyzretos, intona nú istotu a kultivovanos hlasu. Prvé reálne kontakty s operným javiskom absolvovala 13-ro ná Patricia Jane ková už ako lenka Operného štúdia Divadla Antonína Dvo áka v Ostrave. Ako 10-ro ná zví azila v konkurze ostravskej Janá kovej lharmónie a dostala po prvýkrát možnos zaspieva si so symfonickým orchestrom. V roku 2010 sa stala ví azkou Talentmanie. V sú asnosti navštevuje súkromné hodiny spevu u eskej opernej spevá ky a pedagogi ky Evy D ízgovej-jirušovej. Patrícia, tvoj život sa po ví azstve v Talentmanii nepochybne zmenil, v om najviac? Donedávna som si myslela, že môj život sa nijako výrazne nezmenil. Teraz už viem, že to nie je pravda. Ur ite sa zmenil. Cestujem po Slovensku a esku, ve a chýbam v škole. Ke sa nad tým zamyslím, tak si uvedomujem, že nie pre každú školá ku je to ké cestovanie, ako aj vystupovanie na rôznych pódiách, v televízii, v rozhlase, možnos íta o sebe v asopisoch a vidie sa na bilboardoch, bežné. Ako sa na teba pozerajú tvoje kamarátky? Sú prajné i závistlivé? Kamarátky sú v pohode, závis som zatia nepocítila. Priala by som si, aby to tak zostalo navždy. Neprekáža ti záujem novinárov? Priznám sa, že záujem novinárov ma dos vy erpáva. Nie som ve mi rada, ke musím opakovane odpoveda na otázky. Neviem si na to zvyknú. Môj ocko mi ale trpezlivo vysvet uje, že to k tomu patrí a vždy sa mi snaží pomôc tak, aby som to dokázala hravo zvládnu a neubíjalo ma to. Ako sa ti darí zvláda náro ný operný spev a všetko, o s ním súvisí a zárove školu? Mimochodom, aké máš prvé známky v žiackej knižke? Tak známky sa mi zatia darí drža na výbornej až dobrej úrovni, ale nie je to až také jednoduché. To asté chýbanie v škole znamená náro né dohá anie u iva. To ma, samozrejme, nebaví. Ale niekedy mi dobre padne, že nemusím do školy. oskoro skon íš základnú školu, o bude nasledova po nej? Vraj by si mala ís študova do zahrani ia... Áno, tie posledné dva ro níky základnej školy prejdú asi rýchlo. Štúdium v zahrani í ma láka a verím tomu, že jedného d a sa tak stane. Nie som si celkom istá, že to bude už po základnej škole. To by bolo možno asi aj priskoro. Myslím si, že to posunieme, ale na vysokú by to už mohlo by niekde v zahrani í. Ale nie je až také podstatné, kde budem študova. Najdôležitejšie je, u akej pedagogi ky. Každý lovek má svoj sen, osobný i profesný. O om sníva Patrícia Jane ková? Profesne sa chcem sta výbornou opernou spevá kou a chcela by som sa dosta na tie najprestížnejšie operné pódia. Ale tiež znívam o tom, že sa nau ím jazdi na koni, a potom sa budem môc na om prehá a slobodne vo vo nej prírode. Zora Ková ová, regionpress Foto: archív PJ Debutový album Patricie Jane kovej práve vyšiel v exkluzívnom dvojdiskovom balení. V sprievode Orchestra Viva Musica! zaznejú pod taktovkou Oskara Rózsu najkrajšie operné árie a piesne, ale i duet s renomovanou eskou opernou hviezdou, barytonistom Adamom Plachetkom. Okrem duetu a sólových operných árií boli do dramaturgického výberu skladieb zaradené i piesne, s ktorými Patricia bodovala práve v sú aži Talentmania, a v aka ktorým si získala obrovskú priaze televíznych divákov na Slovensku i v echách. Sú as ou albumu je i DVD so záznamom júlového koncertu Patrície so symfonickým orchestrom na Viva Musica! festivale pred vypredanou Starou tržnicou, rozhovormi s umelcami a archívnymi zábermi z nahrávania a z priebehu sú aže.

3 HC STRANA - 03 AUTO-MOTO

4 HC STRANA - 04 DOMÁCNOSŤ AUTO-MOTO: PREDAJ $ Vážnemu záujemcovi predám úplne nové Volvo V 70 benzín 2.0 T kombi marec / Výrazná 50 %zľava!!! tel.: $ Predám VZV diesel, 2,5 tony, ako nový - naj. 210 mh, tel.: $ Predám Daewoo Tico, výborný stav, bez korózie, najazd. len 78tis. km, motor ako nový, vymenený olej+všetky filtre, STK,EK platné, spoľahlivé autíčko bez investícií. Veľmi nízka spotreba (cca 4l/100km). Cena: 1200,-EUR, dohoda pri serióznom jednaní, tel.: $ Predám Peugeot 206SW, r.2007, 1 majiteľ, kúpený v SR, km, šedá svetlá metalíza, centrál, DO, el.okná, duálne otváranie kufra, výškovo nast.sedadlá+volant, zimné gumy na diskoch, letné na elektrónoch. Vždy garážovaný, veľmi pekný, stav nového auta. Cena 5800euro. Tel: AUTO-MOTO: KÚPA $ Kúpim Fabiu, Felíciu, Octáviu, Golf, Opel, Seat a iné, tel.: $ Kúpim staré motocykle, stabiláky, aj nefunkčné, nekompletné, platím ihneď, tel.: $ Kúpim staré motocykle aj motokrosové, nepojazdné, nekompletné aj samotné motory. Ihneď pricestujem, okamžite zaplatím. Platí stále, Tel $ Kúpim staré motorky JAWA, CZ, mopedy( nie babety), pioniere iba 05 nie novšie: motory, nádrže na peráky, vozíky za moto, stabilné motory prípadne autoveretány atď. Platba v hotovosti.tel: $ Kúpim starú motorku veterán, Jawa-Čezeta predvojnová, i samotné diely, tel.: AUTO-MOTO: RÔZNE $ Predám obytný príves havarovaný s dokladmi. Tel.: $ Predám 4ks plechových diskov 14 (Fabia) a 4 ks pneumatík 185/60 R14. Cena 120 euro za všetko. Možná dohoda, tel.: $ Predám autogén,manometre, hadice, tel.: $ Predám na Ford Escort 1,6D strekovacie čerpadlo a prevodovku, Topoľčany, tel $ Kúpim staré stabilné motory rôznych značiek, môžu byť aj nefunkčné aj rôzne súčiastky na tieto stroje PONÚKNITE- Pricestujem,zaplatím. Tel $ Predám ND na Seat Cordoba r.v.: 2000 a VW Polo r.v.: Obe autá diesel. T.č.: $ Predám zimné pneumatiky s diskami na e3. Málo jazdené R14. Tel $ Predám na Škodu Favorit 136 zimné pneumatiky s diskami, vyvážené. Tel REALITY PREDAJ $ V Pezinku predám pekný 2 iz.byt blízko centra. 1.posch.nové okná aj podlaha. Tel.: $ Predám 3-izbový byt v Seredi v OV, v centre mesta, 4 posch., čiastočne prerobený, plastové okná, plávajúce podlahy, kúpeľňa v pôvodnom stave, komora, špajza, veľká murovaná pivnica, zakrytý balkón, cena , tel.: $ Predám 5 pozemkov o výmere 600m2 ( vrátane cesty - 80m2 ) v Hlohovci v tesnej blízkosti obce Koplotovce. Rozmery pozemkov cca 22m(š)x24m(d). (lokalita je v procese zmeny územného plánu mesta Hlohovec). Bližšie info na $ Predám 3-izbový byt v Horných Zeleniciach, v OV, 73 m2, čiastočne prerobený, plastové okná, podlahy, samostatné vykurovanie, , tel.: $Predám 4-izbový čiastočne zrekonštruovaný byt v Horných Obdokovciach (okres Topoľčany), 90 m2, OV, 3 balkóny, pivnica.byt je vo výbornom stave, v centre obce za bezkonkurenčnú cenu.!!! LACNO!!! Viac info na tel. čísle: ; alebo na peknybytnapredaj@gmail.com $ Predám 4i byt v HC, kompl. rek., tel.: 033/ $ Predám 2i byt po kompl. rek. v HC, tel.: $ Predám SP v Bojničkách, m2, 30 /1m2, tel.: $ Predám SP v HC na Bernolákovej ulici, 15 á, 36 /m2, IS na pozemku, tel.: $ Predám 3-i.byt v HC, komplet prerobený a 2-i.byt v Dvorníkoch, komplet prerobený + garáž, cena dohodou, tel.: $ Predám starší RD v Jalšovom, , tel.: $ Predám garzónku s oddelenou kuchynkou s balkónom v Hlohovci, 24m2, skylink, internet, nízke náklady iba 45e, vhodný na osamostatnenie, cena 23500, tel.: $ Predám pekný prerobený 2-iz. na 3-iz. na Nitrianskej ul., nové rozvody, stierky, plávajúca podlaha a iné, 53 m2 + veľká pivnica, cena dohodou, tel.: $ Predám ½ dvojdomu v HC, Nová Štvrť, cena dohodou, tel.: $ Predám 16á stavebný pozemok v Horných Obdokovciach pri Topoľčanoch.Dostupné sú všetky IS, tel.: $ Predám RD bungalov v Nitrianskom kraji, v obci Žihárec, okres Šaľa. Obývačka s kozubom, zastrešené terasy, priestranný 14á pozemok, garáž. V dome je všetko nové, stačí sa len nasťahovať a zapáliť oheň v kozube. Dom je ihneď voľný. Cena: Eur. Tel $Predám 3. izb. družstevný byt, plast.okná, zateplená budova, cena dohodou, tel.: VK $ Predám 1.iz.RD v Šoporni, čias-

5 HC STRANA - 05 točne prerobený - nová elektro inštalacia, v dome sa nachádza WC sprchoví kút, kúrenie na tuhé palivo, dom je napojený na kanalizáciu a na mestskú vodu je vhodný na celo ročné bývanie ale aj na víkendovú chalupu, súrne z rodinných dôvodov, cena EUR, možná dohoda, tel.: , $Predám 1.izbový družstevný byt v Seredi na 4.p., murované kuchynské jadro, nová kuchynská linka, cena euro, tel.: $ Predám pozemok 724m2 v Piešťanoch, tel.: $ Predám hrubú stavbu 4-izb. RD v Turč. Tepliciach pri Martine, prípojka elektr., voda, plyn, kanalizácia, plast. okná, tel: $ Predám novostavbu - bungalov v Turč. Tepliciach pri Martine, tel.: $ Predám pekný jednoizbový byt s balkónom, 38m2, v tichej lokalitehlohovca-závalie, tel.: $ Predám 2-izbový byt Za poštou, neprerobený, tel.: REALITY - KÚPA $ Kúpim 1- izb.byt v HC, NR, PN v OV. Nie cez RK, tel.: REALITY - VÝMENA PRENÁJOM $ Dám do prenájmu 2-izbový nový byt v obci Pata, ul. Nitrianska č Nájomné vo výške 250 EUR plus energie, tel.: $ Dlhodobo prenajmem 2 izbový byt v Prešove za inkaso, tel.: $ Dám do prenájmu 2 izbový byt v TT, výborná lokalita, balkón, čiast. zariadený. Cena: 460 s energiami, tel.: $Prenajmem celoročne murovanú chatu v obci Terchová 3 km od Vratnej doliny, max. 10 os. Cena 10 /os./noc, tel.: $ Prenajmem dlhodobo 2-izb.byt v Prešove za inkaso, tel: $ Dám do prenájmu veľký 1-izbový byt v Seredi, prerobený, tel.: $ Dám do prenájmu 2 izbový byt v TT, čiastočne zariadený, výborná lokalita. Cena: 350 s energiami, tel.: , volať po hod. $Prenajmem 3-izbový byt prerobený a čiastočne zariadený na Nitrianskej ulici. Cena 350,- Eur aj s energiami a Upc, tel.: STROJE $ Predám 3-radový kombinátor s vrtačnou bránkou a 15 riadkovú sejačku, cena dohodou, tel.: $ Predám šijací stroj Veritas skrinkový, kuchynskú rohovú sedaciu súpravu, koberce 2 kusy, všetko lacno, tel.: , $ Predám sklá a tesnenia do kabíny na traktory Zetor, pošlem aj na dobierku. Cena dohodou, tel.: $ Predám náhradné diely na traktor Zetor majorec a Super 35 alebo 50, mám motor 4 valec, prevodovky, hydrauliku, kabíny, nádrže, kolesá, závažia a iné. Cena dohodou, tel.: $ Predám použité zváračky CO2 profesionálne, slovenská výroba, super ceny tel B.B TV-AUDIO-VIDEO BIELA TECHNIKA PC $ Predám Notebook Asus P50ij,15.6 displej (matný) LED podsvietenie HD rozlíšenie (1366x768) procesor Intel Celeron Processor M900 (2.2Ghz) pevný disk 320GB 5400rpm, pamäť 2048 MB DDR2 800MHz, integrovaná grafická karta Intel GMA X4500M, optická mechanika DVD/RW SuperMulti DL, Gigabit LAN, WiFi g/n, zabudovaná video kamera 0.3M, 6 článková batéria, čítačka kariet, 4xUSB 2.0, Altec Lansing reproduktory, zvuk SRS Premium Sound, rozmery 37 x 25.6 x 3.10/3.55 cm, váha 2.6 kg, bez OS, dovoz, záruka, možnosť aj na splátky, splátka 10,-, cena 399,-, tel.: , $ Predám Pc Phenom X4 840 (nová technológia - úžasný výkon, 4jadra- super na hry), 750Gb HDD, 2GbDdram2,VGA geforce 7025 gamer 512mb,Dvdrw, LG,Sound7+1,Lan,6xUSB,19 Monitor,doveziem, nainštalujem, v záruke, aj na splátky, splátka 10, cena 425 a PC Athlon -II LE - 250, 3,0GHz double speed, ideálne do školy a na multimédia, 500GB HDD, 2 GB DDRAM3,- VGA NVIDIA 512 MB, DVD RW, LAN, SOUND, 19 monitor, dovoz, záruka, možnosť aj na splátky, splátka 10,-, cena 350,-. i tel.: , $ Predám windows 7 ULTIMATE slovak 32 a 64 bit 160,- E, Pamäťe AM 1 DDR MB PC ,- E, DDR MB PMI cena 3,- E, kingmax DDR MB cena 7,-, SLUŽBY

6 HC STRANA - 06 AUTO-MOTO SODIMM 2 GB Antena wi-fi 13 dbi N-Female Connector 3 m koax za 25,- E, DSL-Router A-Link RR24AP-B ADSL2+4port 54 MB Wlan 25,- E, Možná aj dobierka, tel.: Trenčín TELEFÓNY $ Predám Samsung B5702 Telefón na dve SIM karty súčasne môžete prijímať hovory na dve sa Sim karty a výber karty z ktorej voláte. Platná záruka 3/4 roka, málo používaný Cena 100,- E Trenčín, tel.: ELEKTRO: RÔZNE HUDOBNÉ NÁSTROJE FOTO-VIDEO $ Kúpim rôzne staršie fotoaparáty a samostatné objektívy najmä PENTACON SIX a PRAKTICA. Ponúknite telefonicky alebo mailom na tufotograf@gmail.com ŠPORTOVÉ POTREBY $ Predám trampolínu 190 cm. V balení je ochranná sieť a ochrana na pružiny. Nosnosť trampolíny až 150 Kg. Trampolína je odolná voči slnečnému žiareniu. Vhodná do domu ale aj záhradu. Cena 125 EURO, tel.: $ Predám bukové sánky 2 osobové. Sánky majú materiálové sedenie a operadlo. Foto zašlem na . Cena 45 euro s poštovným. Kontakt kamil.kohar@atlas.sk BICYKLE ZBERATEĽSTVO $Postihnutý zberateľ na invalidnom vozíku kúpi staré mince, bankovky, bony, známky a pohľadnice. Tel.: $Zberateľ na invalidnom vozíku kúpi staré peniaze a známky, tel.: $ Predám lacno rôzne staré mince, bankovky, známky a pohľadnice, tel.: AUTOSERVICE TRNAVA NITRIANSKA CESTA č. 15 TRNAVA (vedľa Vinárskych závodov) tel: 033/ , autoservice@stonline.sk NOVÁ OCTAVIA Tour..Váš predajca vozidiel Škoda 9.990,- s DPH V CENE : KLIMATIZÁCIA, el. okná, centrál + DO, el. zrkadlá, pal. počítač, ABS, EBV, MSR, ASR, HBA, MBA, 4 x airbag, výškovo nastaviteľný volanta a sedadlo, otáčkomer, imobilizér, isofix, denné svietenie a iné NOVÁ Fabia Combi 9.485,- s DPH Ilustračné foto, viac info v predajni IHNEĎ K ODBERU, bez čakania!.. alebo na TRETINKY bez úrokov 0,00%!!! Po - Pia 8:00-18:00 Sobota 9:00-13:

7 HC STRANA - 07 KÚPIM ZLATO, STRIEBRO, STARÉ MINCE, BANKOVKY (aj celé zbierky) DROBNOCHOV $ Predám šteniatka RTW a dvojročnú suku RTW. č.r.19 Tel , $ Predám šteniatka rasy zlatý retriever. Cena dohodou. Tel $ Predám ovcu vo váhe 30 kg, cena dohodou, tel.: ZÁHRADKÁRSTVO $ Predám kukuricu, 18 eur/1q, tel.: 033/ $ Predám pšenicu, tel.: $ Predám palmu Trachycarpus fortunei-mrazuvzdorná.cena 3eur. Pošlem aj na dobierku, tel.: , 045/ $ Predám kvalitné - nelúpané tohtoročné vlašské orechy z domácej úrody! Je to vidieť i na rovnakom tvare, veľkosti a kvalite jadra. Nie sú to košláky. Za kvalitu ručím. Množstvo 20 kg. Cena je 2,2 / kg, tel.: , som priamo z TT $ Predám unimobunku na ohradenom pozemku v záhradkárskej oblasti Vápenica, cena 500, tel.: INÉ HOBBY $Mám vášeň pre modelovú železnicu H0 a hľadám niekoho (som z Hornej Stredy ) kto má rovnaký koníček a rád sa podelí zo skúsenosťami a tak... saxunbohus@ gmail.com $Predám novú funkčnú kušu, zbierku historických dýk a pištolí, 3 samurajské meče /katany/ aj so stojanom, vhodné pre začiatočníkov,dekorácia na stenu, tel.: $ Do múzea kúpim všetky druhy vyznamenaní a odznakov zo Slovenského štátu po vojakoch, Hlinkovej garde a mládeži, Rodobrancoch, Slovenských dobrovolníkoch, legionároch ako aj uniformy, čapice, opasky, sumky, prilby, šable, kordíky, bodáky, dokumenty, knihy,kalendáre,časopisy, pohľadnice, fotografie, udeľovacie dekréty. Ponúknite aj iné militárie a vyznamenania aj komunistické rady. Skutočne zaplatím za niektoré veci aj viac ako 1000 euro, tel.: , milosjasan@atlas.sk STAVEBNINY $Predám miešačku na 4 fúriky, cena dohodou, tel.: $ Kúpim vlnovkovú krytinu svetlú, š. 2,5 m, tel.: 033/ $ Predám nové vchodové dvere so zárubňou, kovaním, bezpečnostná zámka plus kľúče, cena 160, foto om, tel.: $ Predám pekné nové bezpečnostné vchodové dvere 12-bodové zamykanie so zárubňou,prahom z nerezovej ocele, kovaním, bezpečnostné zámky + kľúče, dvere sú zateplené a odhlučnené polyetanovou penou a majú nastaviteľné pánty. Pri dverách je certifikát kvality, ktorý platí aj pre poisťovňu. Foto pošlem mailom, dvere doveziem zdarma, cena 230, tel: NÁBYTOK DOMÁCNOSŤ $ Predám nové vchodové plastové dvere, 2 ks, majú 5 bodové uzamykanie, zateplené, pekný moderný dizajn, 5 ročná záruka, lacno. Tel.: $Predám perové vankúše, tel.: ODEVY - OBUV PRE DETI $Predávam kočík PEG_PEREGO pliko p3 modrej farby s bledými kockami, po jednom dieťati, golfové palice, hlboký aj športovýv,super stave,pc 900eur,teraz za 280eur, darujem k nemu veľa doplnkov/taška na kočík, držiak na fľašu, igelit do dažďa, prebaľovacia cestovná podložka a iné/, Topoľčany, tel HĽADÁM PRÁCU ODKAZY $Vozím manželku opatrovateľku do Rakúska a mám ešte voľné miesto v aute. Wien, Sankt Polten, Linz, a okolie... Zachádzka možná -dohodou. Chodím osobným autom, nepárne soboty, cez deň, bez driemania, bezpečne a bez prestupovania, tel.: , Odpoviem aj na sms BLAHOŽELANIA ZOZNÁMENIA $Sympaťák hľadá úspešnú dámu do 50 rokov na občasné stretká, SMS, tel.: $Hľadám rodinne založené dievča, ktoré vie čo znamenajú hodnoty láska, úprimnosť, pochopenie, tolerancia, zmysel pre čistú lásku, záľuby cestovanie, turistika, kino, filmy. Nájde sa také dievča/žena pre 31 r. Existuješ??? tel.: RÔZNE: PREDAJ Pôžičky SLUŽBY Denne sa stovky udí zaujímajú o lacnejšiu energiu a dostupné pôži ky! Dokážete vybavi ich žiadosti? Dohodnite si pohovor vo svojom okrese na * Pôžičky do 8 hodín * voláte v cene miestneho hovoru Viazaný finančný agent ,

8 HC STRANA - 08 RÔZNE TVPROGRAM PONDELOK 31. október :00 Teleráno 08:25 Bez servítky 09: míľ pod morom 12:50 Rýchle Televízne noviny 12:55 Odložený prípad VI. 5/23 13:50 Monk IV. 5/16 14:45 Rýchle Televízne noviny 14:50 Teória veľkého tresku III. 11/23 15:15 Susedia 15:55 Rýchle Televízne noviny 16:00 NCIS I. 2/23 17:00 Prvé Televízne noviny 17:25 Počasie 17:30 Reflex 17:55 Rýchle Televízne noviny 18:00 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45 Počasie 22:55 Skúška života 19:50 Športové noviny 20:00 Tisíc a jedna noc 172/180 21:15 Zita na krku 21:50 Partička 22:30 Nočné Televízne noviny 22:55 Skúška života - Akčný triler, USA-VB, Hrajú: M. Ryanová, R. Crowe 01:30 Čeľuste: Krvilační zabijaci 03:00 Smallville VII. 19/20 03:40 Flash Gordon 8/22 06:00 KRIMI 06:25 NOVINY TV JOJ 06:50 KRIMI 07:20 NOVINY TV JOJ 07:45 Súdna sieň 08:45 Panelák VIII :00 Náš nový dom III :00 Profesionáli III. 6 12:00 NOVINY O 12:00 13:00 Numb3rs III :00 NEUVERITEĽNÉ! Záhady Crissa Angela III. 6 14:30 Takešiho hrad I. 15:00 C.S.I.: Kriminálka Miami VII :00 Náš nový dom III :00 NOVINY O 17:00 17:30 Kutyil s.r.o. II.: Celibát 4 18:00 Súdna sieň 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY 22:40 Hoď svišťom TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:15 Panelák VIII.: Bezdomovec 49 21:15 Farmár hľadá ženu 22:40 Hoď svišťom: Dušičky 9 - Slovenský komediálny seriál (2011). Hrajú: P. Polnišová, T. Maštalír 23:30 Californication - Orgie v Kalifornii I. 9 00:15 Prci na strednej 07:15 Udalosti ČT 07:45 Správy STV N 08:10 Vojna kuchárov 08:40 Fenomén Junior 09:10 Duel 09:40 Tandemy 10:15 Profesionáli II 1/13 11:10 Sila lásky III. 186/244 12:00 Poludňajšie správy 12:10 Dámsky klub 13:35 Sladká Valentína 172/178 14:25 Divoký anjel 39/270 15:10 JAG 12/20 16:00 Správy STV o 16:00 16:30 Vojna kuchárov 17:05 Duel 17:35 5 proti 5 18:20 Sila lásky V. 40/274 19:15 Slovensko dnes 19:30 Správy STV 22:25 Genesis: Zrodenie vraha 19:45 Góly - body - sekundy 19:55 Počasie 20:05 A Jimmy išiel za dúhou 21:35 Reportéri 22:05 Nočné správy STV 22:25 Genesis: Zrodenie vraha 16/22 - Kriminálny seriál, Španielsko :20 JAG 12/20 00:10 Profesionáli II 1/13 01:00 Divoký anjel 39/270 01:45 A Jimmy išiel za dúhou $ Predám TV, uhlopriečka 72 cm, fikus výška 2m, zviazané časopisy poľovníctvo a rybárstvo, maďarské časopisy RAKETA, tel.: $ Predám 50 l demižón za 12, krbové kachle aj s komínovou sadou spolu, aj jednotlivo cena dohodou, elektrickú umývačku riadu za 120, zostavu z poschodovej postele, skrine a stolíka pre školáka za 260, tel.: $ Predám plynový sporák, aj kotol s kotlinou, tel.: 033/ $ Predám úplne nový nepoužívaný prístroj AB Tronic X2. Je to prelomový systém na cvičenie, ktorý vytvaruje Vaše stehná,spevní hrudník, ramená aj bicepsy.predtým 68 eur,- TERAZ 35 EUR, tel.: $ Predám farebný RGB LED vodotesný nalepovací pásik 12V s diaľkovým ovládaním. Vhodný ako dekoratívne osvetlenie kuchýň, obývačiek, tuning áut. Veľmi nízka spotreba, krásny efekt. Cena: 9 za 1 m. Tel.: $ Predám sústružnícke nože a univerzálu priemer 200mm,7km od Topoľčian.Tel $ Predám krbovú vložku, posilňovacie zariadenia, tel.: $Predám veľké plynové fľaše na propán bután, tel.: RÔZNE: KÚPA DARUJEM Jan Saudek vystavuje v Bratislave Bratislava 27. októbra (TASR) V Bratislavskej Galérii Michalský dvor otvorili dnes výstavu fotografií svetoznámeho českého fotografa Jana Saudka, ktorá dostala názov Life. V kolekcii takmer 60 fotografií, ktoré sú prierezom jeho tvorby, sú aj snímky, ktoré vznikli originálnou technikou ručného kolorovania. V poradí piata Saudkova výstava v tejto galérii prináša výber z toho najlepšieho, čo autor vytvoril počas doterajšej veľmi plodnej životnej a umeleckej dráhy, preto dostala aj symbolický názov Life. Návštevník však v nej nájde aj výber diel, ktoré sú vystavené na Slovensku prvýkrát. V koncepcii majiteľov galérie tak možno nájsť aj také diela, ako sú New York, New York, Hluboká oddanost, David, navždy osamelý, Walkman alebo aj samotný Life. Túžba a inšpirácia je stále silnejšia a silnejšia, horšie, že už nie je sila to všetko realizovať. Ale je pravda, že dodnes, keď vidím krásnu vec dieťa, hory, ženu, tak som veľmi unesený a obdivujem to. Ale už nechcem za každú cenu to zaznamenať, pretože niektoré veci sa zachytiť nedajú. Ale som inšpirovaný tak ako pred rokmi, uviedol k svojej tvorbe pre TASR Jan Saudek. Podľa jeho slov by vo fotografii malo vždy ostať malé tajomstvo. Chcel som vždy ukazovať rozprávku, vlastne trocha klamať, pretože život je krásny. Nikdy v živote som však nefotografoval pre peniaze, dodal pre TASR. Jan Saudek patrí k pravidelným hosťom Galérie Michalský dvor. Pred 16 rokmi to boli jeho fotografie, ktorými galéria začala svoju doterajšiu úspešnú a bohatú činnosť. Life je v poradí už 203. autorská výstava v Galérii Michalský dvor. Výstava je súčasťou európskeho festivalu Mesiac fotografie 2011 a Galéria Michalský dvor sa pravidelne zapája do jej programu. Mal som to šťastie, že som bol priamo v ateliéri u majstra Saudka a mohol som si prezerať fotografie, ktoré boli k dispozícii. Vyberali sme také, ktoré vysielajú skôr pozitívnu správu o nás ľuďoch a zároveň aby tento výber bol reprezentatívny, teda dokumentoval to, čo všetko ho postretlo na ceste životom, dodal pre TASR spolumajiteľ galérie a kurátor výstavy Jozef Krasula. Jan Saudek (*13. mája 1935, Praha) študoval grafickú školu, 30 rokov pracoval ako reprodukčný fotograf vo viacerých tlačiarňach. Od roku 1983 je na voľnej nohe. V roku 1980 mu v Miláne vyšla prvá monografia Il teatro de la vita. Do dnešných dní ich vydal ďalších 15. Najčastejším predmetom jeho fotografií je žena, od roku 1977 svoje snímky aj koloruje. Jeho tvorba je známa v rámci výstav po celom svete. V roku 1990 získal francúzsky umelecký titul Rytier umenia a literatúry. V roku 2006 dostal od českého ministra kultúry vyznamenanie Artis Bohemiae Amicis. Galériu Michalský dvor otvorili 8. decembra 1995 a prvou výstavou v nej bola práve výstava Jana Saudka s názvom Môj svet.

9 HC STRANA - 09 Kraj sa zatiaľ nechystá vyhovieť petícii obyvateľov Šale Nitra 27. októbra (TASR) Nitriansky samosprávny kraj (NSK) zrejme nevyhovie petícii obyvateľov Šale, ktorí žiadajú zachovanie nemocničného parku v ich meste. Park je súčasťou areálu nemocnice, ktorá je však už rok mimo prevádzky. Kraj sa ju viackrát pokúšal predať, žiadny záujemca sa ale nenašiel. Regionálni poslanci sa preto rozhodli nemocnicu aj s parkom a pozemkami rozdeliť na šesť logických celkov a predať ju po častiach. Obyvatelia Šale sa boja, že po predaji pozemkov príde mesto o dôležitú zelenú plochu. Občianske združenie (OZ) Petra Bošňáka preto začalo petíciu za zachovanie bývalého nemocničného parku. Tú doteraz podpísalo niekoľko tisíc ľudí, ktorí žiadajú, aby boli zelené plochy odčlenené od komplexu ponúkaného na predaj a mohli slúžiť svojmu pôvodnému účelu. Riaditeľ Úradu NSK Peter Nagy odporúča v materiáli pripravenom na najbližšie rokovanie krajského zastupiteľstva, aby poslanci s požiadavkou v petícii nesúhlasili. Predmetnú plochu, na ktorej sa nachádzajú stromy a iné dreviny, neodporúčame vyčleniť z už navrhovaného rozdelenia do logických celkov a to z dôvodu, že to technicky nie je možné. Priľahlé pozemky so stromami sú neoddeliteľnou súčasťou budov, uvádza sa v materiáli. O tom, či kraj požiadavky v petícii zamietne, alebo sa nimi bude ďalej zaoberať, rozhodnú s konečnou platnosťou až krajskí poslanci na svojom rokovaní 31. októbra. Park v areáli niekdajšej nemocnice bol vybudovaný v 50- tych rokoch minulého storočia. Signatári petície sa obávajú, že v prípade odpredaja a jeho rozdelenia by stratil svoju environmentálnu funkciu a znehodnotilo by sa centrum mesta. V súčasnosti tu rastie približne 450 kusov listnatých a ihličnatých stromov, ktorých spoločenská hodnota podľa vyhlášky Ministerstva životného prostredia SR je eur. Nakoľko zrušenie nemocnice veľmi negatívne zasiahlo občanov Šale a okolia, požadujeme aspoň zachovanie nemocničného parku, ktorý si naši predchodcovia sami vybudovali, zdôraznila pred časom predsedníčka OZ Petra Bošňáka Gabriela Lacková. Petíciu podporilo aj vedenie mesta Šaľa. V septembri sa k nej pripojili aj šalianski mestskí poslanci, ktorí požiadali NSK o odpredaj pozemkov pod nemocničným parkom za symbolické jedno euro. Vyhlásili víťazov Literárneho salóna Trnava 2011 Trnava 27. októbra (TASR) Do druhého ročníka celoslovenskej súťaže vo vlastnej tvorbe Literárny salón Trnava sa prihlásilo spolu 131 autorov vo všetkých vekových kategóriách. Na adresu usporiadateľskej Knižnice Juraja Fándlyho v Trnave zaslali 514 prác poézie a prózy. V tomto týždni porota zverejnila mená víťazov, ocenené práce sú súčasťou zborníka, ktorý vyšiel pri tejto príležitosti. Najúspešnejším autorom odovzdali ocenenia na slávnostnom vyhodnotení na pôde trnavskej knižnice. Cenu predsedu Trnavského samosprávneho kraja získal Oto Malý z Nitry. V poézii sa na prvom mieste v kategórii autorov do 25 rokov umiestnil Andrej Imrich z Vranova nad Topľou, do 40 rokov Helena Danišová zo Špačiniec a Milan Longauer z Horných Orešian, obaja z okresu Trnava. V próze zabodovala v kategórii do 25 rokov Veronika Baránková z Bratislavy, v starších Iveta Šuleková-Berkyová z Ilavy a Eva Veselská z Trnavy. Združenie SK8 v kontakte s tretím sektorom Trnava 27. októbra (TASR) Prvým krokom k užšej spolupráci krajských samospráv s organizáciami tretieho sektora v rôznych oblastiach bol dnešný seminár Združenia samosprávnych krajov (SK8) a Stálej konferencie organizácií tretieho sektora v Slovenskej republike (SKTS). Uskutočnil sa na Úrade Trnavského samosprávneho kraja a zaoberal sa možnosťami kooperácie pri riešení problémov v sociálnej oblasti, podpore podnikania, podpore športových aktivít mladých ľudí, využitia miestneho potenciálu pri rozvoji infraštruktúry a ďalšími otázkami. Účastníci seminára považujú toto stretnutie za cestu k otvorenému dialógu a diskusii ako riešiť problémy občanov v regiónoch. Závery zo stretnutia budú východiskom pre uzatváranie spoločných memoránd a dohôd o spolupráci samosprávnych krajov so SKTS. Poplašné a plynové 8-ranové revolvery OLYMPIC 6 Predaj len od 18 rokov 33 Objednávky na tel.: Potrebujete si požièa? príďte: ul. SNP 12, HLOHOVEC (oproti Pošte) alebo volajte: PRÍDEME ZA VAMI: PENIAZE, PÔŽIČKY do 10 hodín Viazaný finančný agent Profi Credit ,

10 HC STRANA - 10 TV TVPROGRAM UTOROK 1. november :00 TELEVÍZNE NOVINY 05:50 O zatúlanej princeznej 07:50 Artur a Minimojovia 09:50 Tie deti sú postrach! 11:50 V tom dome straší! 13:30 Kučeravá Sue - Komédia, USA, Hrajú: J. Belushi, A. Porterová 15:45 Shrek a hrôza 16:05 Rýchle Televízne noviny 16:10 Mačky a psy - Rodinná komédia, USA, Hrajú: J. Goldblum, E. Perkinsová 17:55 Rýchle Televízne noviny 18:00 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45 Počasie 20:00 Duch 19:50 Športové noviny 20:00 Duch - Romantický film, USA, Hrajú: D. Moorová, P. Swayze 22:50 Prevtelená 00:35 Ospalá diera 02:35 Lovci pokladov 1/6 03:30 Smallville VII. 20/20 04:10 Flash Gordon 9/22 04:50 TELEVÍZNE NOVINY 05:00 Šibalka Eloise v hoteli Plaza 06:25 Allan Quatermain a stratené Mesto zlata 08:25 Dr. Dolittle 2 10:15 Anna a kráľ - Americký historicko-romantický film (1999). Hrajú J. Fosterová, Yun-Fat Chow 13:15 Moja mama je nevinná 15:15 Múmia - Americký akčný film (1999). Hrajú: B. Fraser, R. Weiszová 18:00 Súdna sieň: Búranie 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:15 Panelák VIII.: Parazit 21:15 Jednotka príliš rýchleho :15 Jednotka príliš rýchleho nasadenia - Britsko-francúzska akčná komédia (2007). Hrajú S. Pegg, N. Frost 00:00 C.S.I.: Kriminálka Miami VI. 8 01:00 Anna a kráľ 03:30 Jednotka príliš rýchleho nasadenia 05:50 Udalosti ČT 06:20 Správy STV N 06:35 Góly - body - sekundy 06:45 Rozprávky bratov Grimmovcov: Stolček, prestri sa! 07:45 Willy Fog - Okolo sveta za 80 dní 09:00 Tajomstvo šťastia 10:25 Vincent Šikula: Príbeh Mateja Hóza 11:50 Heidi, dievčatko z hôr 13:35 Rozprávky bratov Grimmovcov: Stolček, prestri sa! 14:35 Jana Eyrová 16:25 AMERICKÁ LÁSKA 1/2 17:55 AMERICKÁ LÁSKA 2/2 19:30 Správy STV 19:45 Góly - body - se- 21:50 GYMPEL.TV kundy 19:55 Počasie 20:05 Kto hovorí pravdu? 20:55 Luther 2/6 21:50 GYMPEL.TV: Homlesáčka 7/13 - Seriál, SR. Účinkujú: Richard Blumenfeld, Lukáš Frlajs 22:45 Jana Eyrová 00:35 AMERICKÁ LÁSKA 1/2 02:05 AMERICKÁ LÁSKA 2/2 03:35 Luther 2/6 04:25 Reportéri 04:55 Štýlovo Nemocnice v kraji aj naďalej zápasia s dlhmi a nízkymi príjmami Nitra 27. októbra (TASR) Nemocnice v Topoľčanoch a Leviciach stále bojujú s ekonomickými ťažkosťami. Vyplýva to zo správy pripravenej na októbrové rokovanie Zastupiteľstva Nitrianskeho samosprávneho kraja (NSK). Podľa slov riaditeľky krajskej neziskovej organizácie Nemocnice s poliklinikami Marty Eckhardtovej sú za zápornými hospodárskymi výsledkami predovšetkým úsporné opatrenia zdravotných poisťovní. Ako v správe pripomenula, v Topoľčanoch už poisťovne nepreplácajú ukončené hospitalizácie na otorinolaryngológii, očnom oddelení a urológii. Všeobecná zdravotná poisťovňa a Dôvera si neobjednali výkony ani na oddelení dlhodobo chorých. V levickej nemocnici už nefungujú lôžkové oddelenia na očnom oddelení a na otorinolaryngológii. Nezisková organizácia Nemocnice s poliklinikami, ktorá obe nemocnice spravuje, vykazuje podľa správy ku koncu augusta krátkodobé záväzky vo výške eur a dlhodobé záväzky na úrovni eur. Výrazné zníženie tržieb, ku ktorému došlo kvôli opatreniam poisťovní, už podľa Eckhardtovej nie je možné vykrývať znižovaním nákladov a úspornými opatreniami, pretože v zdravotníckych zariadeniach už neexistujú prakticky žiadne rezervy. Nemocnice sú preto stále nútené vykrývať svoje straty prostredníctvom výkonov, ktoré si platia priamo pacienti. Obe už spoplatnili sprievodcov, od ktorých pri preprave dopravnou zdravotnou službou pýtajú sedem centov za kilometer. Zvýšili sa tiež doplatky za niektoré očné šošovky, nemocnica Topoľčany už začala vyberať doplatky za chirurgické výkony na centrálnych operačných sálach a dopláca sa aj za nadštandardný materiál použitý pri chirurgických zákrokoch. Eckhardtová však aj napriek negatívnym hospodárskym výsledkom zdôraznila, že obe nemocnice sú schopné poskytovať zdravotnú starostlivosť na kvalitnej úrovni a naďalej sa rozvíjať. Teší nás aj záujem mladých lekárov o prácu v našich nemocniciach, kde sa nám v tomto roku hlásilo oveľa viac absolventov lekárskych fakúlt ako v roku V priebehu mesiacov júl a august sme prijali na naše oddelenia celkovo 16 absolventov, čo tiež prispeje k skvalitneniu poskytovanej zdravotnej starostlivosti, uvádza sa v správe. Slováci si konečne zaslúžia lepší život, nie ďalšie uťahovanie opaskov Ružomberok 27. októbra (TASR) Slováci si podľa predsedu SNS Jána Slotu konečne zaslúžia lepší život a nie ďalšie uťahovanie opaskov kvôli existenčným ekonomickým problémom EÚ, ktoré vôbec nespôsobili. Uviedol to v príhovore pri príležitosti dnešnej pietnej spomienky 104. výročia obetí černovskej tragédie. TVPROGRAM STREDA 2. november :00 Teleráno 08:40 Bez servítky 09:35 Bez servítky 10:35 Kamarát do dažďa 12:10 Bez stopy IV. 7/24 13:05 Rýchle Televízne noviny 13:10 Odložený prípad VI. 6/23 14:05 Monk IV. 6/16 15:00 Rýchle Televízne noviny 15:05 Teória veľkého tresku III. 12/23 15:30 Krok za krokom VII. 7/19 15:55 Rýchle Televízne noviny 16:00 NCIS I. 3/23 17:00 Prvé Televízne noviny 17:25 Počasie 17:30 Reflex 17:55 Rýchle Televízne noviny 18:00 Bez 23:30 Absolútna moc servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 20:00 Modré z neba 22:10 Nočné Televízne noviny 22:35 NCIS VIII. 15/24 23:30 Absolútna moc - Triler, USA, Hrajú: C. Eastwood, G. Hackman 02:00 Vezmi ma späť 03:30 Flash Gordon 10/22 04:15 Lampáreň 05:30 Farmár hľadá ženu 06:30 NOVINY TV JOJ 06:50 KRIMI 07:25 NOVINY TV JOJ 07:45 Súdna sieň 08:45 Panelák VIII.: Parazit 50 10:00 Náš nový dom III :00 Profesionáli III.: Brat 7 12:00 NOVINY O 12:00 13:00 Múmia 15:30 NEUVERITEĽNÉ! Záhady Crissa Angela III. 7 16:00 C.S.I.: Kriminálka Miami VI. 8 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 Kutyil s.r.o. II.: Celibát 4 18:00 Súdna sieň: Nič ti nie je 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:55 20:15 Panelák ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:15 Panelák VIII.: Úprimný Michal 51 - Prvý slovenský denný seriál (2011). Hrajú: D. Mórová, V. Kobielsky 21:15 Hawaii :15 Kosti VI :15 Kosti IV :15 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas IV. 4,5 02:00 Hawaii :50 Náš nový dom III :40 Udalosti ČT 07:10 Správy STV N 07:35 Vojna kuchárov 08:05 5 proti 5 08:45 Duel 09:20 Reportéri 09:45 Zverinec 10:10 Profesionáli II 2/13 11:10 Sila lásky III. 187/244 12:00 Poludňajšie správy 12:10 Dámsky klub 13:35 Sladká Valentína 173/178 14:25 Divoký anjel 40/270 15:10 JAG 13/20 16:00 Správy STV o 16:00 16:30 Vojna kuchárov 17:05 Duel 17:35 5 proti 5 18:20 Sila lásky V. 41/274 19:15 Slovensko dnes 19:30 20:05 Reči, to zvieratám svedčí Správy STV 19:45 Góly - body - sekundy 19:55 Počasie 20:05 Reči, to zvieratám svedčí - Vtipný pohľad na život zvierat, VB :35 Futbal Liga majstrov 22:45 Nočné správy STV 23:05 Futbal Liga majstrov - zostrihy 00:30 JAG 13/20 01:15 Profesionáli II: Súd 2/13 02:05 Divoký anjel 40/270 Súčasná kríza odhalila, aký je skutočný vzťah veľkých a silných štátov EÚ k menším. Silní rešpektujú iba tých, ktorí si rešpekt získajú, no určite nie cestou politickej servilnosti, kolenačkovej úslužnosti a nemým pritakávaním, ako sme to videli u väčšiny parlamentných strán počas rozhodovania o navýšení eurovalu, teda o nemorálnom zadlžení nás a budúcich generácií, prízvukoval. SR potrebuje podľa Slotu národnú jednotu, zomknutie sa a hľadanie dobrých riešení v prvom rade pre seba. Ak je zrejmé, že sa niečo rúti ako lavína, nebudeme sa predsa strachovať a čakať, až nás strhne, len preto, že tak robia tí, ktorí túto lavínu spustili. Nech nám nikto nepodsúva úlohu slabého lokaja. Slováci majú na viac, pokračoval predseda SNS. Pripustil, že v blížiacich sa predčasných voľbách budú pravdepodobne iné témy ako problém s menšinovým extrémizmom. Ľahostajnosť pred hydrou iredenty, ktorá nám môže ukrojiť územie so strategickými zásobami pitnej vody a obilnicu, sa nám môže neskôr kruto vypomstiť. Po perióde finančnej a hospodárskej krízy sa dá očakávať aj potravinová kríza. To už bude boj o holý život. Vtedy si možno niekto spomenie, že tí národniari mali pravdu, ale už bude neskoro, povedal Slota. Globálna politická moc sa snaží pred očami verejnosti skryť pravdu o masových protestoch voči arogancii bánk a rôznych nadnárodných finančných korporácií, ktoré priviedli svet do krízy. Dnes je naivné myslieť si, že keď Slovensko bude s vlkmi vyť, bude sa nám dobre žiť. To je hlúpa rozprávka. V čase globálnej krízy si bude každý chrániť najmä sám seba, svoje zdroje energie, potravín a vody, pokračoval. Jediným východiskom je podľa neho obrana národných a štátnych záujmov, spoločného európskeho kultúrneho dedičstva a kresťanskej viery. EÚ treba pretvoriť na úniu suverénnych národov, zmeniť systém priepastných sociálnych a ekonomických rozdielov, odstaviť nezodpovedné štáty ohrozujúce stabilitu meny a zatvoriť otvorené dvere nekontrolovanej migrácii a chorej vízii multikulturalizmu, skonštatoval Slota. Zároveň ostro kritizoval bývalého koaličného partnera. Smer-SD sa doslova a do písmena prepožičal k tomu, aby ožobráčil svoj vlastný národ a pritom vytváral chiméru o tom, že je sociálnou demokraciou, myslí sociálne a vážne uvažuje s osudom slovenského národa. To je skutočne veľké klamstvo a pokrytectvo zo strany Smeru-SD, zdôraznil. Zásadne od samého začiatku odmietame navýšenie eurovalu, ďalšie ožobračovanie slovenského národa a protestujeme, aby vláda takto nezodpovedne hazardovala s peniazmi slovenských občanov. Vyše sedem miliárd eur, ktoré má Slovensko dať do eurovalu II, je obrovská záťaž. Už aj tak ožobráčený úbohý slovenský národ môže na to veľmi zle doplatiť, dodal predseda SNS.

11 HC STRANA - 11 Predám tatranský profil - brúsený 1. trieda trieda - 3 ďalej v ponuke: dlážkovica a zrubový obklad cena aj s dovozom do 3 dní , X28

12 HC STRANA - 12 TV TVPROGRAM ŠTVRTOK 3. november :00 Teleráno 08:15 Bez servítky 09:20 Kobra 11 X. 1/16 10:20 A potom prišla láska 12:10 Bez stopy IV. 8/24 13:10 Odložený prípad VI. 7/23 14:05 Monk IV. 7/16 15:00 Rýchle Televízne noviny 15:05 Teória veľkého tresku III. 13/23 15:30 Krok za krokom VII. 8/19 15:55 Rýchle Televízne noviny 16:00 NCIS I. 4/23 17:00 Prvé Televízne noviny 17:25 Počasie 17:30 Reflex 17:55 Rýchle Televízne noviny 18:00 Bez servítky 19:00 21:00 Ordinácia v ružovej záhrade TELEVÍZNE NOVINY 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 20:00 Tisíc a jedna noc 173/180 21:00 Ordinácia v ružovej záhrade V. - Aj lekári potrebujú správny recept na život 22:00 Adela show 22:40 Nočné Televízne noviny 23:15 NCIS: Los Angeles I. 22/24 00:05 Speedman 01:50 Úpal 06:00 KRIMI 06:25 NOVINY TV JOJ 06:50 KRIMI 07:20 NOVINY TV JOJ 07:45 Súdna sieň 08:45 Panelák VIII :00 Náš nový dom III :00 Profesionáli III. 8 12:00 NOVINY O 12:00 13:00 Kosti IV :00 NEUVERITEĽNÉ! Záhady Crissa Angela III. 8 14:25 Takešiho hrad II. 1/82 15:00 C.S.I.: Kriminálka Miami VI. 9 16:00 Náš nový dom III :00 NOVINY O 17:00 17:30 Kutyil s.r.o. II.: Škatule 5 18:00 Súdna sieň: Si ešte decko! 19:00 KRIMI 22:30 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas 19:30 NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:15 Panelák VIII.: Spojenci 52 21:15 Ano, šéfe! 22:30 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas XI Americko-kanadský kriminálny seriál 23:30 C.S.I.: Kriminálka Miami VI :30 Špeciálne komando IV. 22/22 01:30 Vrah od Green River 06:15 Udalosti ČT 06:45 Slovensko dnes 07:00 Správy STV N 07:30 Vojna kuchárov 08:00 5 proti 5 08:40 Duel 09:15 Kto hovorí pravdu? 10:10 Profesionáli II 3/13 11:05 Sila lásky III. 188/244 12:00 Poludňajšie správy 12:10 Dámsky klub 13:35 Sladká Valentína 174/178 14:25 Divoký anjel 41/270 15:10 JAG 14/20 16:00 Správy STV o 16:00 16:30 Vojna kuchárov 17:00 Duel 17:35 5 proti 5 18:20 Sila lásky V. 42/274 19:15 Slovensko 21:55 R.I.S. Oddelenie vedeckého... dnes 19:30 Správy STV 19:45 Góly - body - sekundy 19:55 Počasie 20:05 Ateliér Fontana 1/2 21:55 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania IV 17/20 - Kriminálny seriál, Taliansko :50 Nočné správy STV 23:15 JAG 14/20 00:00 Profesionáli II 3/13 00:50 Divoký anjel 41/270 SLUŽBY TVPROGRAM PIATOK 4. november :00 Teleráno 08:10 Bez servítky 09:05 Kobra 11 X. 2/16 10:05 Skautky Beverly Hills 12:15 Bez stopy IV. 9/24 13:05 Rýchle Televízne noviny 13:10 NCIS VIII. 15/24 14:05 Monk IV. 8/16 15:00 Rýchle Televízne noviny 15:05 Teória veľkého tresku III. 14/23 15:30 Krok za krokom VII. 9/19 15:55 Rýchle Televízne noviny 16:00 NCIS I. 5/23 17:00 Prvé Televízne noviny 17:25 Počasie 17:30 Reflex 17:55 Rýchle Televízne noviny 10:05 Skautky Beverly Hills 18:00 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 20:00 LET S DANCE - Najväčší tanečný sviatok 23:00 LET S DANCE - Rozhodnutie 23:15 V moci zla 01:00 Tieň zabijaka 02:35 Ali 06:00 KRIMI 06:30 NOVINY TV JOJ 06:50 KRIMI 07:25 NO- VINY TV JOJ 07:45 Súdna sieň: Sestrička 08:45 Panelák VIII.: Spojenci 52 10:00 Náš nový dom III. 19/19 11:00 Profesionáli III.: Halloweenski zlodeji 9 12:00 NOVINY O 12:00 13:00 Kosti VI :00 NEUVERITEĽNÉ! Záhady Crissa Angela III. 9 14:30 Takešiho hrad II. 2 15:00 C.S.I.: Kriminálka Miami VI :00 Náš nový dom III. 19/19 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 Kutyil s.r.o. 22:45 Bournov mýtus II.: Škatule 5 18:00 Súdna sieň: Teraz ju chcem ja 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:15 Kráľovstvo 22:45 Bournov mýtus - Americký špionážny akčný thriller (2004) Hrajú: M. Damon, F. Potenteová 01:00 Kráľovstvo 03:10 Numb3rs I :35 Udalosti ČT 07:05 Slovensko dnes 07:20 Správy STV N 07:55 Vojna kuchárov 08:25 5 proti 5 09:05 Duel 09:40 Štýlovo 10:15 Profesionáli II 4/13 11:10 Sila lásky III. 189/244 12:00 Poludňajšie správy 12:10 Dámsky klub 13:35 Sladká Valentína 175/178 14:25 Divoký anjel 42/270 15:10 JAG 15/20 16:00 Správy STV o 16:00 16:35 Vojna kuchárov 17:05 Duel 17:35 5 proti 5 18:15 Fenomén Junior 18:45 Slovensko v obrazoch 22:40 Obdobie zločinu 19:15 Slovensko dnes 19:30 Správy STV 19:45 Góly - body - sekundy 19:55 Počasie 20:05 Legendy popu: Modus a Janko Lehotský 21:45 Tandemy 22:15 Nočné správy STV 22:40 Obdobie zločinu 2/6 - Talianska krimi séria, :25 JAG 15/20 01:15 Profesionáli II 4/13 02:05 Divoký anjel 42/270 WEBSTRÁNKY 02/

13 Daňový mix pre mestá a obce v budúcom roku nebude Nitra 27. októbra (TASR) Nová forma financovania miest a obcí prostredníctvom daňového mixu v budúcom roku nebude. Počas dnešnej návštevy prezidenta Ivana Gašparoviča v Nitre o tom informoval predseda Združenia miest a obcí Slovenska (ZMOS) Jozef Dvonč. Dospeli sme k dohode s ministrom financií Ivanom Miklošom. Zostane starý spôsob financovania samospráv. V prospech konsolidácie verejných financií chceme zastabilizovať hranicu rozpočtu miest a obcí vo výške 1,3 miliardy eur pre rok 2012 pri zachovaní fiškálnej decentralizácie, konštatoval Dvonč. Dohodli sme pevnú sumu v rozpočte pre mestá a obce pre budúci rok, určité veci v sociálnej oblasti a v oblasti školstva a na opačnej strane sme súhlasili so zákonom o rozpočtovej zodpovednosti. Podľa Dvonča samospráva bude súčasťou tohto zákona, pretože sa cez mestá a obce nemôže zadlžovať štát. My nemôžeme podpisovať dohodu s ministerstvom financií, je to džentlmenská dohoda. Chceme, aby jej garantom bol prezident Gašparovič, uviedol predseda ZMOS, ktorý o návrhu rokoval s predsedami všetkých parlamentných strán. Vládny návrh bol schválený, preto bude minister financií musieť rokovať s parlamentnými stranami. Vidím tam však ochotu dohodnúť sa, konštatoval Podľa Gašparoviča je minister financií so súhlasom vlády oprávnený pred hlasovaním v Národnej rade SR zákon stiahnuť. Akú formu zvolia, ja zatiaľ neviem. Ako ďalej uviedol, je dôležité si uvedomiť, že či je to ministerstvo, župa, mesto alebo obec, vždy ide o jedného občana. Spoločne sa o neho musíme postarať. My to zatiaľ robíme viac z toho rezortného pohľadu, upozornil.. Obecné zastupiteľstvá neraz schvaľujú peniaze na zbytočné projekty Nitra 27. októbra (TASR) Viac ako 220 kontrol v štátnych, samosprávnych a podnikateľských subjektoch vykonala v priebehu piatich rokov svojho fungovania nitrianska expozitúra Najvyššieho kontrolného úradu SR (NKÚ). Pri príležitosti 250. výročia existencie štátnej kontroly na území Slovenska to dnes pripomenul riaditeľ expozitúry Peter Kapuscinský. Ako doplnil, v priebehu rokov 2006 až 2009 bolo na základe kontrol nitrianskej pobočky NKÚ prijatých takmer 5000 opatrení, ktoré sa týkali hospodárenia a majetku kontrolovaných samosprávnych inštitúcií. NKÚ kontroluje všetky subjekty, ktoré narábajú s peniazmi štátu. Okrem samotných štátnych inštitúcií sú to aj súkromné firmy, ktoré získali dotácie zo štátneho rozpočtu či z eurofondov, ale aj obce a mestá. My im svojou kontrolnou činnosťou pomáhame pri identifikovaní a odstraňovaní nedostatkov v hospodárení s finančnými prostriedkami. Ako veľmi prínosné sa ukázalo rozšírenie kontrolnej právomoci NKÚ aj na územnú samosprávu, skonštatoval Kapuscinský. Podľa jeho slov práve výsledky kontrol v mestách a obciach slúžia čas- HC STRANA - 13

14 HC STRANA - 14 TV-STAVBA TVPROGRAM SOBOTA 5. november :40 Dobrodružstvá Jackieho Chana II. 33/39 06:05 Scooby Doo, ako sa máš I. 14/14 06:30 Malí Flintstonovci 18/26 06:55 Alf IV. 15/24 07:25 Opičí agent 09:20 Priatelia I. 3/24 09:50 Rande v ťažkostiach 11:45 Neserte nám Popolušku 13:35 Hádaj, kto príde 15:40 Wasabi - Akčná komédia, Francúzsko- Japonsko, Hrajú: J. Reno, R. Hirosueová 17:35 Rýchle Televízne noviny 17:40 Partička 18:20 Rýchle Televízne noviny 20:00 Znova 17 18:25 Smotánka 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 20:00 Znova 17 - Komédia, USA, Hrajú: Z. Efron, L. Mannová 22:20 Nebezpečný cieľ 00:20 Mission: Impossible 02:15 Total Recall 04:00 V ľadovej pasci 05:55 KRIMI 06:20 NOVINY TV JOJ 06:45 KRIMI 07:10 NOVI- NY TV JOJ 07:40 Beyblade Metal Fusion 08:10 Princezná Sissi 09:00 Fantastická štvorka 09:35 Rozprávková jazda 10:00 Bournov mýtus 12:00 NOVINY O 12:00 13:00 ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT 15:00 ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT PLUS 15:30 Farmár hľadá ženu 17:00 X FACTOR USA Americká hudobná súťažná šou (2011). 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 20:15 Návrh 19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:15 Návrh - Americká romantická komédia (2009). Hrajú S. Bullocková, R. Reynolds 22:35 Kráľ Škorpión 00:35 Komando 02:20 Legenda o Pátračovi 11,12 03:40 Komando 06:05 Udalosti ČT 06:35 Slovensko dnes 06:50 Správy STV N 07: dalmatíncov 07:35 Rýchla rota Chipa a Dala 63/65 08:00 Fidlibum 08:25 Superchyty 08:55 Hádaj, kto nás pozval 09:25 Deti o deťoch 09:40 Najstarší škorec Svätopluk 10:30 Bud Bindi 11:00 Legendy popu: Modus a Janko Lehotský 12:50 Autosalón 13:20 Zlomok sekundy 9/14 14:30 Život Verdiho 3 15:40 Ateliér Fontana 1/2 17:35 On Air 18:00 Zverinec 18:20 20:05 Pošta pre teba GYMPEL.TV: Homlesáčka 7/13 19:10 Poklady sveta 19:30 Správy STV 19:45 Góly - body - sekundy 19:55 Počasie 20:05 Pošta pre teba - Rodinný program 21:10 Zlomok sekundy 10/14 22:15 Góly - body - sekundy 22:25 Miesto činu 00:10 On Air 00:30 Poklady sveta 00:45 Zlomok sekundy 10/14 TVPROGRAM NEDEĽA 6. november :35 Smotánka 06:10 Dobrodružstvá Jackieho Chana II /39 07:00 Scooby Doo, ako sa máš II. 1/14 07:30 Malí Flintstonovci 19/26 07:50 Alf IV /24 08:55 LET S DANCE 11:55 Zita na krku 12:40 Zo zákulisia Markízy 13:00 Na telo 13:25 Lampáreň 14:05 Smrtiace zásnuby 16:10 Rýchle Televízne noviny 16:15 Osobný strážca - Romantický film, USA, Hrajú: K. Costner, W. Houstonová 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45 16:15 Osobný strážca Počasie 19:50 Športové noviny 20:00 Lúpež po taliansky - Akčný triler, USA-Francúzsko-VB, Hrajú: M. Wahlberg, Ch. Theronová 22:30 STEVEN SEAGAL: Strážca spravodlivosti 23:25 Osamelý zabijak 01:30 Max Havoc: Dračia kliatba 03:05 Dokonalá bytosť 04:50 TELEVÍZNE NOVINY 05:10 Blízko smrti 05:50 KRIMI 06:15 NOVINY TV JOJ 06:40 Asterix dobýva Ameriku 08:20 Simpsonovci XX. 20,21/21 09:20 Simpsonovci XVI. 1/21 10:00 Stratené duše V :50 Stratené duše II. 5 11:50 Glee II. 9 12:40 Pravdivé lži 15:30 Kráľ Škorpión - Americko-nemecko-belgický akčný film (2002). Hrajú: The Rock (D. Johnson), S. Brand 17:15 TOP STAR 18:20 Nové bývanie 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59 15:30 Kráľ Škorpión NAJLEPŠIE POČASIE 20:15 ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT - Celosvetovo najúspešnejšia talentová show 22:20 ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT 23:00 C.S.I.: Kriminálka Miami VII :00 Omen - Satan prichádza 02:10 Stratené duše II. 5 02:50 Glee II. 9 03:30 FernGully: Posledný dažďový prales 05:55 Autosalón 06:20 Udalosti ČT 06:50 Správy STV N 07: dalmatíncov 64/65 07:45 Rýchla rota Chipa a Dala 64/65 08:10 Maškrtníček 08:40 Mať tak o koliesko viac 08:45 Heidi 23/26 09:15 Nekonečný príbeh 6/13 10:00 Planéta Zem zhora 10:55 Slovensko v obrazoch 11:25 Svet v obrazoch 11:55 O 5 minút 12 13:00 Agatha Christie: Poirot 14:50 Film pre pamätníkov: Ján Hus 16:50 Pošta pre teba 17:55 A3UM 18:30 18:30 Tajomstvo mojej kuchyne Tajomstvo mojej kuchyne 19:10 Poklady sveta 19:30 Správy STV 19:45 Góly - body - sekundy 19:55 Počasie 20:05 Kráľovná a kardinál 1, 2/2 - Melodramatická romanca, Francúzsko :35 Góly - body - sekundy 23:40 Odpískané 00:20 Agatha Christie: Poirot 02:00 Kráľovná a kardinál 1/2 JESENNÁ AKCIA to ako metodický návod pre ich činnosť v oblasti hospodárenia a účtovníctva. Zistené nedostatky v samospráve sa najčastejšie týkajú nedodržiavania rozpočtových pravidiel, vyskytujú sa aj pri tvorbe záverečných účtov obcí, pri nesprávnom poskytovaní dotácií či pri nehospodárnom a nezákonnom nakladaní s majetkom. Často sú v rozpore s platnou legislatívou aj rôzne všeobecne záväzné nariadenia schvaľované obecnými zastupiteľstvami. My potom dávame podnet na prokuratúru, ktorá následne vyzýva obec, aby pochybenia napravila. Takýchto prípadov je pomerne veľa, hlavne pokiaľ ide o miestne dane. Riešili sme napríklad aj prípad zo Zlatých Moraviec, kedy bývalá primátorka odmietla vymenovať do funkcie poslancami zvoleného hlavného kontrolóra, uviedol Kapuscinský. Kontrolóri nitrianskej expozitúry NKÚ sa často zameriavajú aj na to, ako mestá a obce nakladajú s financiami vo svojich rozpočtoch. Podľa ich slov konajú často nehospodárne a obecné zastupiteľstvá neraz schvaľujú výdavky na neopodstatnené činnosti. Často sa stretávame s tým, že samosprávy míňajú zbytočne veľa peňazí na spracovanie rôznych projektových dokumentácií. Majú vypracovaných množstvo projektov a štúdií na investičné akcie, ktoré sa napokon nikdy nezrealizujú. Vynakladajú peniaze celkom zbytočne. Myslím, že tu majú mestá a obce stále určité rezervy a možnosti, ako ušetriť peniaze, zdôraznil jeden z kontrolórov, ktorý nechcel byť menovaný. Nitrianska expozitúra NKÚ vznikla 1. júla V jej kontrolnej pôsobnosti je 1116 subjektov. Aktívne spolupracuje na cezhraničných projektoch s maďarskou NKI. Spolupracuje tiež so Slovenskou poľnohospodárskou univerzitou, ktorej poskytuje odbornú pomoc a zároveň navrhuje témy diplomových prác.

15 HC STRANA Hľadáte ľudí? Skúste to s nami jednoduchšie a zadarmo! Kliknite na bzzik.sk Od vašej prvej ponuky na bzzik.sk vás delí len pár krokov: 1. zaregistrujte sa na bzzik.sk v sekcii registrácia (údaje zadajte do formulára hľadám ľudí) 2. následne si vytvorte profil vašej firmy (ukážka ako môže vyzerať profil vašej firmy na bzzik.sk) Hľadáte prácu? Skúste to s nami! Kliknite na bzzik.sk a vytvorte si svoj osobný profil Od hľadania pracovnej ponuky na bzzik.sk vás delí len pár krokov 1. zaregistrujte sa na bzzik.sk v sekcii registrácia (údaje zadajte do formulára hľadám prácu) 2. vytvorte si svoj osobný profil a vyplňte potrebné údaje. Nezabudnite pridať svoju fotografiu a uviesť všetky potrebné údaje. Váš profil bude po vyplnení vyzerať takto: 3. pridajte a zverejnite pracovnú ponuku (ukážka ako môže vyzerať vaša pracovná ponuka) 3. Svoj profil dajte zverejniť, aby boli vaše údaje prístupne aj pre potenciálneho zamestnávateľa Bzzik je webová služba pracovná sieť, ktorá je prístupná na doméne bzzik.sk a na ktorej si vaša spoločnosť môže zadarmo vytvoriť svoj profil a zverejniť pracovnú ponuku. bzzik Bzzik je webová služba, ktorá je prístupná na doméne bzzik.sk. Ide o pracovnú sieť na ktorej si môžete vytvoriť svoj osobný profil, budovať sieť osobných kontaktov, prezerať a reagovať na pracovné ponuky alebo si pridať firmy, ktoré vás zaujmú do svojho výberu. bzzik

16 HC STRANA na strane obyčajných ľudí Minulý týždeň sme sľúbili podporu rozpočtu, za podmienky, ak si politici zmrazia svoje platy a keď prispejú na predčasné voľby... a už sme za vydieračov. Vraj politikov vydierame. Vraj. Ja si nemyslím, chceme len správnu vec. Veď zdvihnúť si vysoké platy o 20% v dobe, keď ľudia ani nevedia, či budú mať na budúci rok prácu, je nemorálne. Nenažranci Nič morálne a ani spravodlivé nie je ani na tom, ak by celé náklady na predčasné voľby mali zaplatiť obyčajní ľudia a na druhej strane mali potichu strany z volieb super biznis. Stačí len jeden príklad - strana SMER dostala pred rokom za voľby 210 miliónov korún (7 mil eur), na kampaň však minuli len 60 miliónov korún (2 mil eur). To znamená, že len na voľbách SMER zarobil čistého zisku 150 miliónov korún, na ktoré sa všetci obyvatelia Slovenska poskladali! V týchto voľbách zarobia cca 180 miliónov korún! Veď to je zvrátené!!! Je zvrátené od ľudí vyťahovať peniaze a tlačiť ich do gágora politikom, ktorí ich potom z vlastných strán tunelujú cez zákazky pre firmy kamarátov. Zvrátené je aj niečo iné. Keď sa pána Fica na tlačovke redaktorka opýtala, či SMER podporí tieto naše návrhy, pán Fico sa len rehotal. Jeho podpredseda Kažimír povedal, že to nie sú návrhy z reálneho sveta. Som hlboko sklamaný. Myslel som si, že SMERáci nás určite podporia, veď stále majú plné ústa toho, ako myslia na ľudí. Evidentne, figu borovú myslia na ľudí. Myslia a vždy v skutočnosti mysleli len na svoje peňaženky. Miesto toho, aby prví kričali a bili sa za zmrazenie platov politikov, sa nám len posmievajú s tým, že aj tak si nič nepomôžeme a zvýšenie aj ich platov o skoro 20% aj tak nezastavíme. To je tá sociálna demokracia v praxi. Ďakujeme pekne, pán Fico! Róbert Fico, ak máte čo i len štipku citu, nebláznite a podporte naše návrhy! V piatok sme odovzdali podpisy potrebné pre registráciu nášho hnutia. Platí všetko, čo sme už viac krát sľúbili - my štyria budeme kandidovať z úplne posledných štyroch miest, lebo tak je to fér a minimálne sto prvých miest dávame k dispozícii celoslovensky či regionálne známym nezávislým osobnostiam. Ak máte dobrý tip, sem s ním. Kontakty nájdete na stránke obycajniludia. sk. Ďakujeme igor matovič