Kúpna zmluva c. Z _Z

Transkript

1 Kúpna zmluva c. Z _Z uzatvorená v zmysle 409 a nasl. Obchodného zákonníka I. Zmluvné strany 1.1 Objednávatel: Obchodné meno: Mesto Trencín Sídlo: Mierové námestie 2, Trencín, Slovenská republika ICO: DIC: ICDPH: SK Císlo úctu: SK Telefón: Dodávatel: Obchodné meno: PRVÝ TRENCIANSKY AUTOSERVIS s.r.o. Sídlo: Bratislavská 418, Trencín, Slovenská republika ICO: DIC: ICDPH: SK Císlo úctu: SK Telefón: Predmet zmluvy 2.1 Všeobecná špecifikácia predmetu Zmluvy: Názov: Klúcové slová: CPV: Druh/y: Nákup nového osobného motorového vozidla Osobné motorové vozidlo, nové, palivo benzín Osobné automobily; Dopravné služby (bez prepravy odpadu) Tovar; Služba 2.2 Funkcná a technická špecifikácia predmetu Zmluvy: Položka c. 1: Nákup nového osobného motorového vozidla Osobné motorové vozidlo, palivo benzín Technické vlastnosti tjednotka Minimum Osobné vozidlo - maximálny výkon kw/95 k 70 Osobné vozidlo - spotreba kombinovaná (priemerná) l/lookm 4,7 Osobné vozidlo - celková dlžka bez tažného zariadenia mm 4300 Osobné vozidlo - rázvor (vzdialenost osí náprav) mm 2600 Celková výška vozidla nezataženého vozidla mm 1450 Celková šírka vozidla bez spätných zrkadiel mm 1700 Pocet dverí vozidla pocet 5 Pocet sedadiel pocet 5 Osobné vozidlo - palivo Osobné vozidlo - farba benzín nie cervená, nie biela ESC vrátane ABS,MSR,ASR,EDS,HBA a multikoiíznej brzdy Strana 1 z 4

2 airbagy vodica a spolujazdca, airbag spolujazdca s deaktiváciou,bocné airbagy vpredu a hlavové airbagy signalizácia nezapnutých bezpecnostných pásov vodica a spolujazdca disky kolies z lahkej zliatiny 7J x 16" + letné pneumatiky, sada na opravu pneumatík (kompresor na 12 V + flaša s náplnou) ak nieje rezerva, kontrola tlaku v pneumatikách výškovo nastavitelné sedadio vodica, príprava pre uchytenie dvoch detských sedaciek systémom ISOFiX, predná laktová opierka elektrické ovládanie okien vpredu, elektrické ovládanie okien vzadu, zadný stierac s ostrekovacom a cyklovacom elektrické ovládanie a vyhrievanie vonkajších spätných zrkadiel, vnútorné spätné zrkadlo, vonkajšie spätné zrkadlá a klucky dverí vo farbe karosérie predné hmlové svetlomety, 12 V zásuvka v batožinovom priestore, halogénové svetlomety s LED denným svietením automatická klimatizácia, parkovacie senzory vzadu, svetelný a daždový senzor centrálne zamykanie s dialkovým ovládaním, 2 klúce, tempomat multifunkcný volant pre ovládanie rádia a telefónu, plne grafický displej palubného pocítaca, telefonovanie s Biuetooth, autorádio so 6 reproduktormi, navigacný systém + mapy Európy na SD karte tkané koberce vpredu a vzadu, vyhrievané dýzy ostrekovacov, vyhrievané predné sedadlá 2.3 Osobitné požiadavky na plnenie: Vrátane dopravy na miesto plnenia Dodanie všetkých dokumentov v slovenskom alebo ceskom jazyku V prípade, ak má Predávajúci sídlo mimo územia Slovenskej republiky a je platcom DPH, Kupujúci má povinnost v zmysle platných právnych predpisov odviest dan za Predávajúceho. Kedže celková cena, ktorú Kupujúci zaplatí za predmet tejto zmiuvy je jediným kritériom na vyhodnotenie ponúk, je Predávajúci (platca DPH) so sídlom mimo územia SR uvádzat svoju cenu tak, že k nej pripocíta 20% DPH. Požaduje sa predložit podrobný aktualizovaný rozpocet do 3 dní od uzavretia zmluvy Vyššie uvedené technické parametre sú uvedené ako minimálny štandard pre požadované tovary (nedodržania rozmeru sa však považuje za nesplnenie požiadaviek na predmet zákazky). Kupujúci požaduje, aby predmet zákazky, splnal dalšie, aj v tomto opise predmetu zákazky nemenované podmienky, vyplývajúce zo záväzných a platných a právnych noriem Slovenskej republiky a Európskej únie, vztahujúce sa na predmet zákazky, ak sú podla úpravy požadované. Predávajúci je povinný predložit kupujúcemu najneskôr v den odovzdania predmetu kúpy všetky doklady potrebné na prihlásenie castí predmetu zmluvy do evidencií vedených štátnych alebo samosprávnymi orgánmi, ak takejto povinnosti podliehajú. Predávajúci je povinný dodat najneskôr v den odovzdania predmetu kúpy kupujúcemu dva klúce, platný technický preukaz pre premávku na pozemných komunikáciách v SR, zárucné listy, návod na obsluhu a údržbu automobilu v slovenskom jazyku, servisnú knižku a povinnú výbavu v zmysle platnej legislatívy SR. Dodávatel predloží do 3 pracovných dní od vygenerovania zmluvy v EKS: obchodnú znacku a typ ponúkaného vozidla vrátane príslušenstva. Dodávatel túto podmienku splní predložením napr. prospektového materiálu vr. podrobnej technickej špecifikácie, technickými listami. V prípade ak uvedené povinnosti budú porušené, kupujúci to považuje za podstatné porušenie zmluvy a má nárok na zmluvnú pokutu vo výške 500,- a to aj opakovane, za každé porušenie týchto povinností. Objednávatel posúdi na základe predložených dokladov ci ponúkaný predmet splna technické parametre a požiadavky objednávatela v zmysle objednávkového formulára. V prípade nedodržania technických parametrov na predmet zákazky, uvedených v technickej špecifikácii a požiadaviek objednávatela, bude toto považované za podstatné porušenie zmiuvy a verejný obstarávatel' má právo odstúpit od zmluvy a to bez akýchkolvek dalších nárokov zmluvných strán. Strana 2 z 4

3 Zároven má popri vyššie uvedených nárokoch nárok aj na náhradu škody a to v plnej výške, ktorá mu v dôsledku porušenia tejto povinnosti vznikne. Cena vrátane servisných služieb dostupných do 24 hodín a do vzdialenosti max. 35 km od miesta plnenia Pre odstránenie pochybností sa uvádza, že tento servis nemusí byt vo vlastníctve predávajúceho, musí však byt oprávnený prijat a vybavit všetky reklamácie ako aj poskytovat štandardne servisné služby pre kupujúceho. Vozidlo musí byt dodané ako nové, nie je prípustné dodat vozidlo staršie, repasované, použité a pod. Vrátane zaškolenia max. 3 osôb v rozsahu min. 1/2 hodiny Lehota dodania vozidla je do Dodávatel je povinný oznámit termín dodania predmetu zmiuvy 48 hodín vopred. Dodávatel dorucí faktúru po dodaní a protokolárnom odovzdaní vozidla objednávatelovi. Objednávatel má právo odmietnut prevziat predmet zmiuvy ak nezodpovedá a nezhoduje sa s predloženou ponukou dodávatela. Dodávatel priloží k faktúre podrobný rozpis položiek predmetu zmluvy. Dodávatelovi vznikne právo fakturovat kúpnu cenu dnom podpisu preberacieho a odovzdávacieho protokolu zástupcami oboch zmluvných strán. V kúpnej cene je zahrnutá kompletná dodávka predmetu zmluvy vrátane DPH, cla, prirážok, všetkých súvisiacich služieb a prác a zárucný servis - súcastou ceny nie sú pravidelné servisné prehliadky. Objednávatel uhradí kúpnu cenu na základe vystavenej faktúry do 30 dní odo dna jej dorucenia bezhotovostne. Dodávatel musí byt autorizovaný predajca vozidiel. Za škody vzniknuté na predmete zmluvy do protokolárneho odovzdania predmetu zmluvy objednávatelovi zodpovedá dodávatel. Zárucná doba je min.5 rokov alebo km, (podla toho, ktorá skutocnost nastane skôr, prvé 2 roky bez obmedzenia poctu kilometrov), pokial Dodávatel neposkytuje dlhšiu záruku. V prípade nedodržania termínu dodania predmetu zmiuvy je povinný dodávatel zaplatit zmluvnú pokutu vo výške 0,05% z kúpnej ceny za každý den (aj zacatý) omeškania Názov Upresnenie 2.4 Prílohy opisného formulára Zmluvy: Popis Názov súboru I. Zmluvné podmienky 3.1 Miesto plnenia Zmluvy: Štát: Kraj: Okres: Obec: Ulica: Slovenská republika Trenciansky Trencín Trencín Mierové námestie Cas / lehota plnenia zmiuvy: :00: :00: Dodávané množstvo/ rozsah zmluvného plnenia: Jednotka: Požadované množstvo: 1,0000 celok v zmysle vyššie uvedených požiadaviek 3.4 Práva a povinnosti zmluvných strán podla tejto Zmluvy sa spravujú Obchodnými podmienkami elektronického trhoviska verzia 3.3, úcinná zo dna , ktoré tvoria neoddelitelnú prílohu tejto Zmiuvy. IV. Zmluvná cena 4.1 Celková cena predmetu Zmiuvy bez DPH: ,00 EUR 4.2 Sadzba DPH: 20,00 Strana 3 z 4

4 4.3 Celková cena predmetu Zmluvy vrátane DPH: ,00 EUR V. Záverecné ustanovenia 5.1 Táto Zmluva bola uzavretá automatizovaným spôsobom v rámci Elektronickétio kontraktacného systému a v zmysle Obchodných podmienok elektronického trhoviska verzia 3.3, úcinná zo dna , ktoré tvoria jej prílohu c Táto Zmluva nadobúda platnost dnom jej uzavretia a úcinnost za podmienok definovaných v Obchodných podmienkach elektronického trhoviska uvedených v bode 5.1 tejto zmiuvy. 5.3 Táto Zmluva vrátane jej príloh predstavuje úplnú dohodu zmluvných strán o jej predmete. Vedlajšie dohody k tejto zmluve neexistujú. 5.4 Táto Zmluva je vyhotovená v elektronické podobe v štyroch vyhotoveniach, po jednom pre každú zmluvnú stranu. jedno vyhotovenie bude zaslané na zverejnenie v Centrálnom registri zmlúv Úradu vlády Slovenskej republiky a jedno bude zverejnené v Centrálnom registri zmlúv trhoviska. 5.5 Túto Zmluvu bude možné menit a doplnat za podmienok stanovených príslušnými všeobecne záväznými právnymi predpismi len vo forme písomného a císlovaného dodatku podpísaného oboma zmluvnými stranami. 5.6 Táto Zmluva má nasledovné prílohy: Príloha C.1 Obchodné podmienky elektronického trhoviska verzia 3.3, úcinná zo dna , V Bratislave, dna :38:05 Objednávatel: Mesto Trencín konajúci prostredníctvom osoby poverenej zastupovat Objednávatela v rámci elektronického trhoviska Dodávatel: PRVÝ TRENCIANSKY AUTOSERVIS s.r.o. konajúci prostredníctvom osoby poverenej zastupovat Dodávatela v rámci elektronického trhoviska Strana 4 z 4

5 lautoservis CENOVÁ PONUKA Adresa : Bratislavská V/56, Trencín Zástupca : Júlia Berová ICO : IC DPH SK DiC : Zapísaný v OR: Císlo úctu : Tatra Banka, IBAN: SK , SWIFT: TATRSKBX VUB, IBAN: SK , SWIFT: SUBASKBX julia.berova@ptasro.sk Web stránka : Telefón : 032/ Mesto Trencín Adresa : Mierové nám. c. 2, Trencín Rodné císlo / ICO : Telefón : 032/ IC DPH : SK benjamin.lisacek@trencin.sk Fax: Škoda RAPID Spaceback Facelift. Výbava : EXTRA Motor: 1.0 TSI (70kW) 5-st. man. pr. Farba vozidla : šedá METAL metalíza Farba potahov: EXTRA Základná cena vozidla s DPH : ,00 EUR Doplnky Kód Cena šedá MFTAL metalíza F6F6 438,00 EUR LIGHT ASSIST - asistent dialkových svetiel, svetelný a daždový senzor, a vnútorné spätné zrkadlo s PWJ 198,00 EUR automatickým stmievaním rezerva na ocelovom disku (neplnohodnotná) + zdvihák+kiúc na výmenu kolesa (bez TyreFit) PJA 82,00 EUR disky Vigo z lahkej zliatiny 7J x 15" (215/45 R16) strieborné PCC 0,00 EUR Chrómpaket (chrómová lišta v prednom nárazníku a chrómované lemovanie okien) 4ZG 167,00 EUR Winter paket (vyhrievané dýzy ostrekovacov, vyhrievané predné sedadlá) PWP 225,00 EUR Predlžená záruka na 5 rokov do km FA4 0,00 EUR Celková cena s DPH : Zlava: Celková cena po zlave s DPH : DPH: Cena bez DPH : ,00 EUR 600,00 EUR ,00 EUR 2 250,00 EUR ,00 EUR Císlo ponuky: Ponuka zo dna : Platnost ponuky do:

6 štandardné príslušenstvo : ESC vrátane ABS,MSR,ASR,EDS,HBA a multikolíznej brzdy Start/Stop systém s rekuperáciou brzdnej energie airbagy vodica a spolujazdca, airbag spolujzadca s deaktiváciou bocné airbagy vpredu a hlavové airbagy signalizácia nezapnutých bezpecnostných pásov vodica a spolujazdca kontrola tlaku v pneumatikách, smerové svetlomety v spätných zrkadlách elektrické ovládanie okien vpredu výškovo nastavitelné sedadio vodica TyreFit - sada na opravu pneumatík (kompresor na 12 V+flaša s náplnou) ak nieje rezreva držiak reflexnej vesty pod sedadlom vodica škrabka na lad vo veku palivovej nádrže príprava pre uchytenie dvoch detských sedaciek systémom ISOFIX a pásom TopTether zadný stierac s ostrekovacom a cyklovacom (Spaceback) zadné sedadlo nedeiené, operadlo delené (60:40) a sklopné elektrické ovládanie a vyhrievanie vonkajších spätných zrkadiel predné hmlové svetlomety Skoda - Doživotná garancia Mobility Premium- poskytuje pomoc servisným vozidlom na mieste poruchy(porucha na vozidle, chýbajúce PHM, defekt pneumtiky, zabuchnuté/stratené klúce, vybitá batéria, zámena paliva), odtiahnutie vozidla, prípadne služby - náhradnú dopravu, požicanie náhradného vozidla, ubytovanie pre posádku, a i. Predlžená záruka na 5 rokov do km (platí tá z podmienok, ktorá nastane skôr, prvé 2 roky bez obmedzenia poctu kilometrov) Funkcný paket (odkladacia schránka pred spolujazdcom, 12V zásuvka a držiaky nápojov v stredovej konzole, 4 sklopné držadlá, osvetlenie batožinového priestoru, upínacie oká v batožinovom priestore) predná iakfová opierka s odkladacím priestorom Climatronic-automatická klimatizácia s kombifiitrom a stimlevaním vnútorného spätného zrkiadia vnútorné spätné zrkadlo automaticky stmievatelné so senzorom vlhkosti Dáždnik v držiaku pod sedadlom spolujazdca 12 V zásuvka v batožinovom priestore (len Spaceback) odkladacia schránka pred spolujazdcom s osvetlením odkladacia vrecká na zadnej strane operadíei predných sedadiel schránka na okuliare vonkajšie spätné zrkadlá a klucky dverí vo farbe karosérie centrálne zamykanie s dialkovým ovládaním, 2 klúce sklopné tempomat elektrické ovládanie okien vzadu parkovacie senzory vzadu vnútorné klucky dverí chrómované Halogénové svetlomety s LED denným svietením Ambientné osvetlenie interiéru- stredová konzola, priestor pod nohami cestujúcich vpredu a kíucky predných dverí trojramenný multifunkcný kožený volant pre ovládanie rádia a telefónu Maxi DOT - plnegrafický displej palubného pocítaca komfortné telefonovanie s Biuetooth Soundsystém SKODA Surround so 6 reproduktormi Navigacný systém AMUNDSEN (6,5" farebný dotykový displej, SD siot, USB, hlasové ovládanie, mapy Európy na SD karte, WLAN a Infotainment Online na 1 rok) disky kolies EVORA z lahkej zliatiny 71 x 16" (215/45 R16) SUNSET - sklá s vyšším stupnom tónovania od B stípika LIGHT AND RAIN ASSIST - svetelný a daždový senzor vkladané tkané koberce vpredu a vzadu