Stuckmann Chemie GmbH

Transkript

1 Bezpečnostní listy TEKA CZ s.r.o. strana 1 ze 4 1. IDENTIFIKACE LÁTKY/P ÍPRAVKU A SPOLEČNOSTI/PODNIKU Název výrobku: Použití látky/přípravku: (kov) povrchové úpravy (čištění, leštění). Společnost/podnik: Watermanns-Weg D Bochum Tel.: (++ 49)-(0) Fax: (++49)-(0) Nouzový telefon: ř1 ř2 ř3, ř Ě nep etržitá služba ě Odpovědná osoba: Artur odp. pro SDS: Info@-Chemie.de 2. IDENTIFIKACE NEBEZPEČÍ Tento výrobek není nebezpečný pro zdraví ani životní prostředí podle kritérií ES. (Mírné množství obsažených uhlovodíků může způsobit při požití chemickou pneumonitidu nebo zadušení. Ve skutečnosti jsou tyto výrobky vysoce viskózní a toto riziko je nízké a nemusí vést ke klasifikaci/označování jako nebezpečné.) 3. SLOŽENÍ/INFORMACE O INGREDIENCÍCH Příprava na povrchovou úpravu (kov) (Vyhlazení povrchu); výrobek obsahuje oxid hlinitý pro leštění (oxid hlinitý) % alifatické + cykloalifatické uhlovodíky (prům. C11-C13) 5-15 % soli mastných kyselin (mýdla) < 5 % neiontové povrchově aktivní látky (mastné alkoholy, ethoxylované). 4. POKYNY PRO POSKYTNUTÍ PRVNÍ POMOCI Nikdy nepodávejte tekutiny nebo nevyvolávejte zvracení, je-li pacient v bezvědomí nebo má křeče.

2 Vdechnutí: Pokud se po vdechnutí par/aerosolů objeví obtíže, odeberte se na čerstvý vzduch a obraťte se na lékaře/záchrannou službu. Bezvědomí: udržujte adekvátní dýchací cesty + dýchání. Kontakt s kůží: Omyjte dostatečným množstvím vody. Oční kontakt: Vyplachujte oči důkladně vodou po dobu několika minut. Když se stav zlepší, poraďte se ještě s lékařem, nejlépe s očním lékařem. P i požití: Nevyvolávejte zvracení - riziko plicní aspirace. Nejprve vypláchněte ústa vodou, a pak podejte vodu k zapití. Obraťte se na zdravotnické zařízení, plicní aspirace. Upozorn ní léka i: možnost chemické pneumonitidy při požití. Vezměte v úvahu: výplach žaludku s ochranou dýchacích cest, podání aktivního uhlí. 5. POŽÁRNÍ OPAT ENÍ Hasicí média: vodní mlha nebo jemný sprej. Oxid uhličitý. Pěna odolná vůči alkoholu. Suché chemické hasicí přístroje. Zvláštní nebezpečnost: žádná zvláštní (pouze nebezpečí malého požáru) Ochrana hasičů: Používejte pozitivní tlakový dýchací přístroj a ochranné požární oblečení (včetně hasičské helmy, kabátu, kalhot, bot a rukavic). Pokyny: Shromážděte kontaminovanou vodu, aby se zabránilo kontaminaci odpadních systémů nebo povrchových vod. Chlaďte nádoby vodním postřikem nebo je odstraňte do bezpečí. 6. OPAT ENÍ V P ÍPAD NÁHODNÉHO ÚNIKU strana 2 ze 4 Osobní bezpečnostní opat ení: Rozlití může způsobit velmi kluzký povrch. Zajistěte větrání a držet se stranou jakéhokoli zdroje vznícení. Ekologická bezpečnostní opat ení: Zabraňte šíření tekutiny a udržujte vodu tak, aby se zabránilo kontaminaci půdy, povrchových nebo podzemních vod tímto výrobkem nebo jeho roztokem. Metody čišt ní: Rozlitá tekutina by měla být zakryta velkým množstvím písku, půdy nebo jakýmkoliv jiným snadno dostupným savým materiálem, který pak silně rozmeťte, aby pomohl absorpci. Shromážděte do vhodných a řádně označených nádob. Likvidaci proveďte podle platných předpisů, viz oddíl 13.

3 7. MANIPULACE A SKLADOVÁNÍ: Manipulace: Zajistěte dostatečné větrání. Zabraňte zahřívání výrobku nebo nádob s ním. (Zahřívání může způsobit emise hořlavých par. Výpary mohou tvořit se vzduchem výbušnou směs. Chraňte před horkými povrchy) Skladování: Uchovávejte nádobu těsně uzavřenou v suchých podmínkách. Chraňte před oxidačními činidly. Balící materiály: Uchovávejte v původním obalu. 8. OSOBNÍ OCHRANA Pokyny pro používání: RCP alifatická dearom. rozpouštědla (uhlovodíky C9-C15): TWA (UK-SIA 8h) = mg/m³ / AGW (Německo) = 600 mg/m³. (Normální používání při pokojové teplotě a při běžném větrání nevytváří výpary v takovém množství, které by dosahovaly mezních hodnot. Technická opat ení: Vyhněte se zahříváním výrobku. Ventilace: Dobré větrání by mělo být dostačující ve většině podmínek. Osobní ochranné prost edky: Obecn : Odstraňte kontaminované oblečení. Ochrana dýchacích cest: V případě nedostatečného větrání nebo zvýšené teploty: maska s filtrem. Ochrana rukou: Při delším nebo častém kontaktu se doporučuje používat ochranné oděvy a rukavice chemicky odolné vůči tomuto materiálu. Ochrana očí/obličeje: Ochranné brýle/štít (když hrozí vyšplouchnutí). Ochrana kůže: Žádná jiná opatření kromě oděvu nejsou třeba. 9. FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI Vzhled: pasta/krém, neprůhledné Barva: žluto hnědá Zápach: slabý (uhlovodíky) Bod tuhnutí/rozsah: n.a. Bod varu/rozsah: začíná při teplotě asi 180 C. Tlak páry: << 1hPa Hustota: žádné údaje ph: 9-10 (10 % emulze ve vodě, 20 C)

4 Rozpustnost ve vodě: částečně rozpustný / emulgovatelný (asi 700 g/l) LogP (oktanol/voda): žádné údaje Bod vzplanutí: 63 C *) Dolní/horní meze výbušnosti: 0,6 % (V/V) 8 % (V/V) *) Teplota samovznícení: >200 C *) Viskozita: žádné údaje Další: *) Údaje jsou pro uhlovodíkové frakce ve výrobku; ale předepsané použití obvykle nepředstavuje žádné riziko požáru nebo výbuchu. strana 3 ze STABILITA A REAKTIVITA Podmínky, kterým se vyhnout: Mohou částečně rozložit na organické (těkavé) bioprodukty při teplotách kolem C (podle místních podmínek). Materiály, kterým se vyhnout: Mohou prudce reagovat se (silnými) oxidačními činidly: uvolnění tepla může mít za následek zvýšené riziko požáru nebo výbuchu. 11. TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE Akutní toxicita (údaje pro obsažené uhlovodíky) Požití: LD50 (orálně, krysa): > 5'000 mg/kg Kontaktu s kůží: LD50 (kožně, králík): > 3'000 mg/kg Vdechnutí: Při pokojové teplotě, expozice vůči výparům je minimální vzhledem k nízké těkavosti. Podrážd ní Kůže: nedráždivé. Oči: Může způsobit mírné přechodné podráždění očí. Poškození rohovky je nepravděpodobné. Mechanické podráždění je díky obsaženým abrazivním složkám možné. Aspirace do plic při požití nebo dojde-li ke zvracení může způsobit chemickou pneumonitidu, která může být smrtelná. Nepředpokládá se kožní citlivost. Může způsobit odmašťování kůže (riziko dermatitidy). 12. EKOLOGICKÉ INFORMACE Mobilitní a bioakumulační potenciál: žádné údaje. Degradace: Všechny povrchově aktivní látky v tomto složení jsou snadno biologicky rozložitelné. Tento výrobek a jeho povrchově aktivní látky splňují kritéria biologické rozložitelnosti, jak je stanoveno v nařízení (ES) č. 648/2004 (článek 4 /. Příloha III) o detergentech čisticích a mycích prostředcích.. Toxicita pro vodní organismy (akutní) Všechny komponenty tohoto materiálu nejsou klasifikovány jako nebezpečné pro vodní organismy (LC50/EC50/IC50 vyšší než 100 mg/l u nejcitlivějších druhů). Další informace: žádný vliv na aktivitu v aktivovaném kalu během správného zavedení nízkých koncentrací. 13. OHLEDUPLNOST P I LIKVIDACI ODPADU Likvidace odpadu: Spalování za kontrolovaných podmínek v souladu se všemi místními zákony a předpisy. Kontaminované obaly: Prázdné kontejnery lze likvidovat jako normální odpad ze sídliště.

5 14. INFORMACE O P EPRAV Výrobek nemá určen žádný režim pro transport. strana 4 ze REGULAČNÍ INFORMACE Klasifikace ES a uživatelské informace: Tento výrobek nevyžaduje žádné klasifikace podle kritérií Komise Evropských společenství. SymbolĚyě nebezpečí:--- R-Fráze:--- S-Fráze:--- Komponenty pro označování nebezpečnosti:--- EINECS Status: Všechny materiály dané do přípravy jsou uvedeny v seznamu EINECS. Národní legislativa/p edpisy: Třída nebezpečnosti vody (WGK): 1 (Německo) Další p edpisy:---. Povrchově aktivní látky v tomto složení prostředků je v souladu s kritérii biologické rozložitelnosti, jak je stanoveno v nařízení (ES) č.648/2004 o detergentech (mycích a pracích prostředcích). Údaje na podporu tohoto tvrzení získáte k dispozici na žádost u distributora čisticího prostředku. 16. DALŠÍ INFORMACE Žádné další informace. Informace uvedené na tomto MSDS jsou správné dle našich nejlepších znalostí, informací a přesvědčení ke dni vydání. Uvedené informace slouží pouze jako vodítko pro bezpečnou manipulaci, použití, zpracování, skladování, přepravu, likvidaci a uvolnění a nesmí se považovat jako specifikace záruky nebo kvality. Informace se týkají pouze konkrétního specifického materiálu a nemusí platit pro tento materiál, pokud je použit v kombinaci s jiným materiálem nebo v jiném procesu, pokud to není uvedeno v textu. MÜ-SDB X008-EN-STAR-STUCKMANN; Verze 2; ; MÜ

6