ČSN EN OPRAVA 1

Transkript

1 ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS Červenec 2006 Netopené tlakové nádoby Část 2: Materiály ČSN EN OPRAVA idt EN :2002/Cor.4: idt EN :2002/Cor.6: idt EN :2002/Cor.7: idt EN :2002/Cor.11: Corrigendum Tato oprava ČSN EN :2003 je českou verzí modifikace evropské normy EN :2002, vydané v souladu s Resolucí BT C57/2002 pod následujícím označením změnových stran v jejich záhlavích: Issue 4 ( ), Issue 6 ( ), Issue 7 ( ), Issue 11 ( ). This Corrigendum to ČSN EN :2003 is the Czech versoin of modifications issued in line with resolution BT C57/2002 which are identified with following reference in the leader of pages: Issue 4 ( ). Issue 6 ( ), Issue 7 ( ), Issue 11 ( ). Vypracování opravy normy Zpracovatel: Chevess Engineering, s.r.o. Brno, IČ ; Miroslav Patočka, dipl. tech. Technická normalizační komise: TNK 91 Tlakové nádoby a zařízení chemického průmyslu Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jan Jokeš Český normalizační institut, Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

2 Opravují se nebo mění následující kapitoly a články. Kapitola 2 Normativní odkazy se opravuje: Číslo EN :2002 se opravuje na pren :1998 Číslo EN :2002 se opravuje na pren :1998 V tabulce A.2-1 se na straně 35 opravuje značka materiálu pod číslem 313 z CrMo4 na 13CrMo4-5. 2

3 V tabulce A.2.1 se na stranách 26, 27 a 28 opravují údaje ve sloupcích 9 a 10 u následujících značek ocelí: Tabulka A.2-1 (pokračování) Číslo Tvar výrobku Evropská norma Popis materiálu Značka materiálu Číslo materiálu Tepelné zpracování h Tloušťka mm min. max. Skupina materiálu podle CR ISO Poznámky 131 Tyče EN Upevňovací části C35E N a, e 132 Tyče EN Upevňovací části C35E QT a, e 133 Tyče EN Upevňovací části C45E N a, e 134 Tyče EN Upevňovací části C45E QT a, e 135 Tyče EN Upevňovací části 35B QT a, e 136 Tyče EN Upevňovací části 20Mn N a, e 137 Tyče EN Upevňovací části 25CrMo QT a, e 138 Tyče EN Upevňovací části 42CrMo QT a, e 139 Tyče EN Upevňovací části 42CrMo QT a, e 140 Tyče EN Upevňovací části 40CrMoV QT a, e 141 Tyče EN Upevňovací části 21CrMoV QT a, e 142 Tyče EN Upevňovací části 20CrMoVTiB QT a, e 143 Tyče EN Upevňovací části X15CrMo NT, QT a, e 144 Tyče EN Upevňovací části X22CrMoV QT a, e 145 Tyče EN Upevňovací části X12CrNiMoV NT, QT a, e 146 Tyče EN Upevňovací části X2CrNi QT a, e 147 Tyče EN Upevňovací části X2CrNi QT a, e 148 Tyče EN Upevňovací části X5CrNi AT a, e 149 Tyče EN Upevňovací části X5CrNi C a, e 150 Tyče EN Upevňovací části X4CrNi AT a, e 151 Tyče EN Upevňovací části X4CrNi C a, e 152 Tyče EN Upevňovací části X2CrNiMo AT a, e (pokračování) 3

4 Tabulka A.2-1 (pokračování) Číslo Tvar výrobku Evropská norma Popis materiálu Značka materiálu Číslo materiálu Tepelné zpracování h Tloušťka mm min. max. Skupina materiálu podle CR ISO Poznámky 153 Tyče EN Upevňovací části X2CrNiMo C a, e 154 Tyče EN Upevňovací části X5CrNiMo AT a, e 155 Tyče EN Upevňovací části X5CrNiMo C a, e 156 Tyče EN Upevňovací části X2CrNiMoN AT a, e 157 Tyče EN Upevňovací části X3CrNiCu AT a, e 158 Tyče EN Upevňovací části X3CrNiCu C a, e 159 Tyče EN Upevňovací části X6CrNi AT a, e 160 Tyče EN Upevňovací části X10CrNiMoMnNbVB AT + WW a, e 161 Tyče EN Upevňovací části X3CrNiMoBN AT a, e 162 Tyče EN Upevňovací části X6CrNiMoB AT a, e 163 Tyče EN Upevňovací části XCrNiTiB AT a, e 164 Tyče EN Upevňovací části X6NiCrTiMoVB AT + P a, e 165 Tyče EN Upevňovací části X7CrNiMoBNb WW + P a, e 166 Tyče EN Upevňovací části 19MnB QT a, e 167 Tyče EN Upevňovací části 41NiCrMo QT a, e 168 Tyče EN Upevňovací části 34CrNiMo QT a, e 169 Tyče EN Upevňovací části 30CrNiMo QT a, e 170 Tyče EN Upevňovací části X12Ni N, NT, QT a, e 171 Tyče EN Upevňovací části X8Ni N, NT, QT a, e 4

5 V tabulce A.2.1 se doplňují čísla materiálu ve sloupci 6 u následujících značek ocelí: Tabulka A.2-1 (pokračování) Číslo Tvar výrobku Evropská norma Popis materiálu Značka materiálu Číslo materiálu Tepelné Skupina zpracování h min. max. Tloušťka mm materiálu podle CR ISO Poznámky 175 Bezešvé trubky EN Vlastnosti při zvýšených teplotách P195GH N a 176 Bezešvé trubky EN Vlastnosti při zvýšených teplotách P235GH N a 177 Bezešvé trubky EN Vlastnosti při zvýšených teplotách P265GH N a 183 Bezešvé trubky EN Vlastnosti při zvýšených teplotách 13CrMo NT, QT c a 184 Bezešvé trubky EN Vlastnosti při zvýšených teplotách 10CrMo NT, QT c a 185 Bezešvé trubky EN Vlastnosti při zvýšených teplotách 11CrMo QT a 186 Bezešvé trubky EN Vlastnosti při zvýšených teplotách 25CrMo QT a, b 187 Bezešvé trubky EN Vlastnosti při zvýšených teplotách 20CrMoV QT a 188 Bezešvé trubky EN Vlastnosti při zvýšených teplotách 15NiCuMoNb NT, QT c a 189 Bezešvé trubky EN Vlastnosti při zvýšených teplotách X11CrMo5 + l h I a 190 Bezešvé trubky EN Vlastnosti při zvýšených teplotách X11CrMo5 + NT1 h NT1 NT a 191 Bezešvé trubky EN Vlastnosti při zvýšených teplotách X11CrMo5 +NT2 h NT2 NT, QT c a 192 Bezešvé trubky EN Vlastnosti při zvýšených teplotách X11CrMo9-1 + l h I a 193 Bezešvé trubky EN Vlastnosti při zvýšených teplotách X11CrMo9-1 + NT h NT NT, QT c a 194 Bezešvé trubky EN Vlastnosti při zvýšených teplotách X10CrMoVNb NT, QT c a 195 Bezešvé trubky EN Vlastnosti při zvýšených teplotách X20CrMoV NT, QT c a 196 Bezešvé trubky EN Jemnozrnná ocel P275NL N a 197 Bezešvé trubky EN Jemnozrnná ocel P275NL N a 198 Bezešvé trubky EN Jemnozrnná ocel P355a N a 199 Bezešvé trubky EN Jemnozrnná ocel P355NH N a 200 Bezešvé trubky EN Jemnozrnná ocel P355NL N a (pokračování) 5

6 Tabulka A.2-1 (pokračování) Číslo Tvar výrobku Evropská norma Popis materiálu min. max. Značka materiálu Číslo materiálu Tepelné Skupina zpracování h Tloušťka mm materiálu podle CR ISO Poznámky 201 Bezešvé trubky EN Jemnozrnná ocel P355NL N a 202 Bezešvé trubky EN Jemnozrnná ocel P460a N c a 203 Bezešvé trubky EN Jemnozrnná ocel P460NH N c a 204 Bezešvé trubky EN Jemnozrnná ocel P460NL N c a 205 Bezešvé trubky EN Jemnozrnná ocel P460NL N c a 206 Bezešvé trubky EN Vlastnosti při nízkých teplotách P215NL N a 207 Bezešvé trubky EN Vlastnosti při nízkých teplotách P255QL QT a, f 208 Bezešvé trubky EN Vlastnosti při nízkých teplotách P265NL N a 214 Bezešvé trubky EN Vlastnosti při nízkých teplotách X12Ni N a 215 Bezešvé trubky EN Vlastnosti při nízkých teplotách X12Ni5 + QT h QT a 260 Svařované trubky EN Vlastnosti při zvýšených teplotách P195GH N a 261 Svařované trubky EN Vlastnosti při zvýšených teplotách P235GH N a 262 Svařované trubky EN Vlastnosti při zvýšených teplotách P265GH N a 6

7 Upozorně ní : Změny a doplňky, jakož i zprávy o nově vydaných normách, jsou uveřejňovány ve Věstníku Úřadu pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví.

8 ČSN EN OPRAVA 1 Vydal: ČESKÝ NORMALIZAČNÍ INSTITUT, Praha Vytiskl: XEROX CR, s.r.o. Rok vydání 2006, 8 stran Distribuce: Český normalizační institut, Hornoměcholupská 40, Praha Cenová skupina 408 +!5J0JG3-hgccjg!