SMLOUVA O DÍLO Č /OıvıH

Transkript

1 SMLOUVA O DÍLO Č /OıvıH uzavřená dle ustanovení 2586 a násl. zákona Č. 89í22Sb.. občanský zákoník mez smluvním stranam: Objednatel: Statutární město Děčín Sídlo: Magstrát města Děčín, Mírové nám.5r5, Děčín IV Jednajíoí pověření: Mgr. Mare Blažková, prmátorka IČQI DICI C26238 Bankovní spojení: Česká spořtelna Praha ćsıø účtu: z8 v dalším textu smlouvy uváděna rovněž jako,,objednatel hotovtel: lng. arch. Jaroslav Svěrek Sídlo: Vlímovská 58!8 ıćç I 6559 Dıc C : 6559 Bankovní spojení: Česká spořtelna Praha cslo účtu: v dalším textu smlouvy uváděna rovněž jako zhotovtel, společně S objednatelem dále jen smluvní strany. l. Předmět díla hotovtel se touto smlouvou zavazuje provést pro objednatele projektovou dokumentac Stavby S názvem Obnova Dlouhé jízdy v Děčíně Stude návrh řešení pro NPÚ, Dokumentace pro Stavební povolení (DSP) v rozpracovanost pro provádění stavby (DPS). Poskytování součnnost v rámc zadávacího řízení na stavební práce spočívající zejména v poskytování dodatečných nformací k adávací dokumentac. Inženýrská čnnost. Autorský dozor projektanta. II. působ provádění díla. hotovtel provede dílo v tomto rozsahu: 3) pracování, projednání a odsouhlasení dokumentace v rozsahu vymezeném obecně závazným předpšsy, která bude řešt Obnovu Dlouhé jízdy v Děčíně. Rozsah projektová dokumentace:. Stude _ návrh rešení K projednání S NPÚ 2. Dokumentace pro Stavební povolení (DSP) v rozpracovanost pro provádění stavby: Stavební část (působ sanace, zolace, obnova komunkace, umělecko řemeslné prvky vrata, mříže) Statcké zabezpečení (obnova stěny, sklepní prostory pod komunkací) Odvodnéní, dešťová kanalzace Stránka

2 Provzorní opatření TB během oprav Elektro veřejné osvětlení hotovtel se zavazuje, že projektová dokumentace zhotovovaná dle této smlouvy bude způsoblá pro řízení o vydání stavebního povolení vpříslušném stavebním řízení, bude způsoblá pro provedení stavby a bude splňovat veškeré požadavky stavebních a dalších právních předpsů platných v České republce. Pokud některý dotčených orgánů bude požadovat opravu nebo doplnění díla, aby mohl vydat kladné stanovsko, je dodavatel povnen tuto změnu, bez vlvu na cenu díla, provést nejpozděj do 5tí pracovních dnů a předložt příslušnému orgánu pro vydání jeho kladného stanovska. b) Vypracování kontrolního rozpočtu stavby a soupsu prací, který vymezí druh, jakost a množství požadovaných prací, dodávek a služeb, potřebných ke hotovení stavby a sloužící pro zpracování nabídkové ceny zhotovtele stavby S detalním položkam. Soups prací musí obsahovat položkový soups prac, dodávek a služeb ve skladbě odpovídající dokumentac pro provádění stavby, dále odkaz na cenovou soustavu, ve které je zpracován, měsíc a rok zpracování. Položka soupsu prací musí obsahovat: a) pořadové číslo položky, b) číselné zatřídění položky, pokud je možné danou položku zatřdít, S označením, pops položky jednoznačně výmezující druh a kvaltu prací nebo dodávek, d) měrnou jednotku, e) množství v měrné jednotce, f) výkaz výměr k uvedenému množství g) vše V souladu s právním předpsy včetně vyhl. č Sb., kterou se stanoví podrobnost vymezení předmětu veřejné zakázky na stavební práce a rozsah soupsu stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr. c) Jednotlvé část dla uvedené: c) v tomto článku v bodě a) budou provedeny v lstínné podobě (v 5 výtíscch) a v elektroncké podobě ve formátu *.dwg a *.pdf a *. ls(x) na datovém nosč (CD, DVD, USB, apod.) V tomto článku v bodě položkový rozpočet stavby a soups prac budou provedeny vlstnné podobě (v jednom výtsku) avelektronícké podobě ve formátu, *.pdf a *_.x s(x) na datovém nosč (CD, DVD, USB, apod.) vaktuální cenové soustavě URS. b) kontrolní ajštění nženýrské čnnost spočívající v: obstarání závazných stanovsek dotčených orgánů vyžadovaných vláštním právním předpsem, pokud mohou být veřejné ájmy, které orgány podle zvláštního právního předpsu hájí, provedením stavby dotčeny, vše vrozsahu stanoveném právním předpsy spolupráce př získání souhlasu vlastníků všech dotčených pozemků a staveb, dotčených organzací a osob, které zajšťuje objednatel ajštění stavebního povolení vyjma úhrady správních poplatků, které uhradí objednatel. d) Výkon autorského dozoru bude samotné stavby zhotovované této smlouvy. hotovtel povnen provádět po celou dobu realzace dle projektové dokumentace zhotovené zhotovtelem dle Výkonem autorského dozoru se zabezpečuje dodržování základních parametrů díla v souladu se stavebním povolením, S projektovou dokumentací ověřenou stavebním úřadem, podmínkam smlouvy, doplňky a změnam projektové dokumentace, které budou schváleny objednatelem a dodatečně ověřeným stavebním úřadem, pokud je takové schválení třeba a sjednanýmí závazným technckým normam a rozhodnutím příslušných orgánů státní Správy. hotovtel je povnen provádět autorský dozor mnmálně v níže uvedeném rozsahu: ø poskytování vysvětlení pro potřeby objednatele, v souvslost s realzací stavby Stránka 2

3 objednatele ve lhůtě poskytování konzultací a odborných doporučení na žádost stanovené objednatelem, na podmínky určené dodržování projektové dokumentace spřhlédnutím případným rozhodnutím, dokumentace př provádění vyjádření ke změnám a odchylkám od projektové dodržení techncke ekonomckých stavby, posuzování těchto změn hledska údajů a ukazatelů parametrů stavby, dodržením lhůt výstavby, případně dalších stavebního deníku, provádí na žádost objednatele zpravdla zápsem do vv a mereních včetně vydání ůčast na zkouškách ( na komplexním vyzkoušení) stanovsek k výsledkům na výzvu objednatele, a vybaven navrhovaných spolupráce př výběru a schvalování materálů, zařízení hotovtelem stavby, objednatele, se hotovtelem stavby, technckým dozorem spolupráce kontrolních na účast av součnnost s nm, S příslušným orgány státní správy, ávěrečné prohlídce a na dnech, účast na předání a převzetí Stavebního díla stavby. jednostranným pokynem zúžt 2 Objednatel je oprávněn kdykol po uzavření této smlouvy to neplatí, budel takový předmět díla a zhotovtel se zavazuje se takovým pokynem řídt, normam. technckým pokyn v rozporu s právním předpsy nebo příslušným 3. projekční podklady nutně ke Objednatel před zahájením prací zajstí na své náklady pracování projektové dokumentace Stavebně hstorcký průzkum v rámc nženýrskostavebně techncký průzkum a sondy pod úroveň komunkace geologckě rešerše Geodetcké zaměření Rešerš nženýrských sítí uvedené v: 4 hotovtel se zavazuje provést jednotlvé část díla dnů od protokolárního předání v čl. l., odst. písm. a), bod ) do 5 týdnů 3. projekčních podkladů objednatelem uvedených v č. Il, odst. po odsouhlasení Stude v čl. ll., odst. písm. a), bod 2) a písm. b) do 6 týdnů objednatelem čnnost bude zahájena hned po odsouhlasení vrozpracovanost pro projektové dokumentace pro stavební povolení zajštění provádění stavby objednatelem, předpokládaný termn ukončení stavebního povolení je do 6 týdnů po zahájení této čnnost předpokládaný termín výstavby v čl. ll., odst., písm. d) př provádění stavby, je stanoven na 24 týdnů. seznamovat objednatele s rozpracovaným dílem 5. hotovtel je povnen v průběhu prací se jedná o odsouhlasení vzhledu a nformovat objednatele včas o stavu prací. ejména je oprávněn dílo přpomínkovat do a dspozčního uspořádání objektu. Objednatel termínu. Př delší lhůtě, lhůta 5 pracovních dnů bez nároku zhotovtele na prodloužení neběží provádění díla, vznášet námtky a přpomínky ke stavu 6. Objednatel je oprávněn kontrolovat prováděného díla. dílo ke kontrole a tmto dnem počíná Po dokončení dla je zhotovtel povnen předložt je povnen před vlastní kontrolou plynout sedmdenní lhůta přejímacího řízení. hotovtel vnezbytném rozsahu prezentovat vsídle dla objednatelem dílo a techncké řešení pracovnch dnů. V případě, že se objednatele. Objednatel dílo zkontrouje ve lhůtě do se dílo, resp. jeho dílčí část, Objednatel ve lhůtě pracovních dnů nevyjádří, považuje předáno zástupc Objednatele v sídle za odsouhlasenou. Odsouhlaseně dílo bude včl. ll., odst. písm. c) Stránka 3

4 nebo dílčí Objednatele a o jeho převzetí bude sepsán protokol o předání a převzetí díla Objednatel je oprávněn převzít řádně část, který podepíší zástupc obou smluvních stran. plnění. zhotovené dílo nebo jeho část před termínem jej uční součástí zadávací Dílo dle této smlouvy použje mmo jné objednatel tak, že 3426 Sb., kterou bude zhotovení č. dokumentace na veřejnou zakázku podle zákona smlouvy. toho důvodu této samotného díla dle projektové dokumentace zhotovené dle obchodní žádná část díla dle této Smlouvy nesmí obsahovat požadavky nebo odkazy na zboží a služeb, které platí pro frmy, názvy nebo jména a příjmení, Specfcká označení na vynálezy, užtné určtou osobu, popřípadě její organzační složku za příznačně, patenty pokud původu, by to vedlo ke označení nebo vzory, průmyslové vzory, ochranné známky odkaz je Takový výrobků. určtých nebo zvýhodnění nebo vyloučení určtých dodavatelů jakost a kvaltu na požadavků pops možné výjmečně přpustt pouze v případě, že jný příklad jako tedy předmětu stavební zakázky nebude dostatečně přesný a srozumtelný, srovnatelného standardu. Cena za Ill. dílo Cena za provedení díla byla sjednána zaručenou ůplností rozpočtu celkem ve výš dle 459., Kč bez DPH (slovy čtyř sta padesát devět tsíc korun českých) rozdělené jednotlvých dílčích plnění takto; Ž Ž Ceny V Kč bez DPH Položka Stude, čl Il. odst. písm. a), bod 3, smlouvy 35,rozsahu uvedeném v čl. Il. odst. písm. a), bod. 2 a Jıíísrn.. b) smlouvy Inženýrská čnnost vč. zajštění Stavebního povolení, čl. Il. odst. 25 _ _, písm. c) smlguvy smlouvy písm. odst. čl. ll. d), dozor, Autorský 54 nabídkové celkové ceny) 2 % Hmn. 45.,cena neıkenı bez DPH DPS v,_ l j í K ceně díla je zhotovtel oprávněn účtovat daří ` _ `, přdané hodnoty v souladu s příslušným právním předpsy. Cena za část díla dle čl. II., odst. písm. a) až b) bude zaplacena zhotovtel po převzetí daňového dokladu faktury ve lhůtě díla, resp. jeho částí dle bodů a 2, a to na základě splatnost 3 dnů ode dne jejího obdržení. Cenu za část díla dle čl. ll., odst. písm. c) objednatel zaplatí zhotovtel po zajštění a dokladu předání stavebního povolení včetně nabytí právní moc, a to na základě daňového faktury ve lhůtě splatnost 3 dnů ode dne jejího obdržení. část díla dle čl. II., odst., písm. d) objednatel zaplatí zhotovtel po dokončení předání (případně zkolaudování) samotné stavby realzované podle projektové Cenu za a dokumentace zhotovené dle této smlouvy na základě daňového dokladu faktury ve lhůtě dìe čl. ll., splatnost 3 dnů ode dne jejího obdržení objednatelem. AD se předpokládá než 24 delší, bude stavby realzace doba že odst. 4 po dobu provádění stavby. V případě, a to smlouvy, této rámec nad fakturován týdnů, bude autorský dozor případně objednán a v sazbě 4,Kčíhod + doprava.5,kč. Platební podmín ky Podmínkou úhrady jakékolv částky objednatelem zhotovtel je věcná správnost všech zákonem údajů uvedených na daňových dokladech a účetní úplnost vyžadovaná IV. o účetnctví. Stránka 4

5 Vpřípadě, že faktury budou obsahovat neúplné nebo nesprávné údaje a náležtost, neprodleně po takovém zjštění povnen vrátt příslušnou fakturu zhotovtel k přepracování S tím, že lhůta splatnost běží až ode dne doručení přepracované faktury. Daňový dokladlfaktura vystavená zhotovtelem musí mj. obsahovat systémové číslo veřejné zakázky P BVOOOOO2. je objednatel V. hotovtel prohlašuje, že je předmětem této smlouvy. hotovtel tímto (lcenc). uděluje Lcenční a autorská ujednání nostelem majetkových autorských práv kdílu, které objednatel Lcence je poskytována jako: výhradní oprávnění k výkonu je práva dílo užít a) výhradní, b) na dobu trvání majetkových autorských práv k dílu, c) pro území všech zemí světa (cełosvětově), d) množstevní rozsah této lcence není njak omezen, e) S právem dalšího postoupení získaného práva č udělení podlcence třetím postoupení práv není objednatel povnen nformovat zhotovtele. O osobám. Objednatel není povnen lcenc využít. Práva a povnnost objednatele podle této Smlouvy přecházejí na jeho právního nástupce. Objednatel jako výhradní nabyvatel lcence nabývá oprávnění ke všem vsoučasnost známým púsobùm užtí díla, a to zejména k těm způsobüm užtí, která účelově souvsí S: a) výběrovým řízením na výběr samotného zhotovtele všech stupňů projektových dokumentací na základě předmětu díla dle této smtouvy, b) v rámc Samotné realzace stavby hotovované dle projektové dokumentace vyhotovené dle této smlouvy hotovtel tímto uděluje objednatel neomezený souhlas se zveřejněním díla, S jakýmkol úpravam a změnam díla, jakožto S jakýmkolv jeho tvůrčím zpracováním, s jeho spojením S jným díly a jeho zařazením do díla souborného. hotovtel prohlašuje, že autor díla výslovně uděll zhotovtel bezpodmínečný souhlas k zveřejnění díla, jeho úpravám, změnám, jeho zpracování včetně překladu, jeho spojení S jným dílem a zařazen díla do díla souborného a dále prohlašuje, že autor uděll zhotovtel bezpodmínečný souhlas k výkonu jménem zhotovtele a na jeho účet autorových majetkových práv k dílu a dále prohlašuje, že autor uděll bezpodmínečný Souhlas zhotovtel k postoupení shora uvedených práv třetí osobě. Výše odměny za nabytí lcence k užtí díla je kryta cenou za zhotovení díla, a tedy veškeré fnanční nároky vyplývající užtí díla objednatelem jsou zaplacením ceny za zhotovení díla dle této smlouvy uspokojeny. Odměna je sjednána bez ohledu na výš výnosů objednatele využtí ícence. hotovtel nevzníká právo na přměřenou dodatečnou odměnu v případech, kdy by se výše odměny dostala do řejmého nepoměru kzsku zvyužtí lcence a k významu dla pro dosažení takového zsku. mu nejsou známa žádná práva třetích osob, která by mohla být na překážku užívání díla objednatelem v rozsahu uvedeném v této Smlouvě. hotovtel se zavazuje, že vpřípadě zjštění neoprávněného užívání díla třetí osobou poskytne objednatel náležítou součnnost př přjímání potřebných právních opatření k ochraně výkonu práv objednatele podle této smlouvy. Oprávnění objednatele užít dílo nezanká a nemá na něj vlv odstoupení od smlouvy jakékolv smluvní strany v případech, kdy se Strany v Souvslost s odstoupenm od smlouvy výpořádají tak, že objednatel zůstane dílo dle této Smouvy a zhotovtel uhrazená cena díla hotovtel prohlašuje, že nebo její odpovídající část. Stránka 5

6 Práva zhotovtele osobovat s autorství díla a uvádět u díla své jméno zejména př veřejnění díla, propagac díla např. formou veřejné výstavy č oznámeních o díle zůstávají nedotčena. VI. Odpovědnost zhotovtele (projektanta) hotovtel odpovídá za správnost, celstvost, úplnost a bezpečnost stavby provedené podle jím zpracované projektové dokumentace a za provedtelnost stavby podle této dokumentace, jakož za technckou a ekonomckou úroveň projektu technologckého zařízení, včetně vlvů na žvotní prostředí a správnost položkového rozpočtu a výkazu výměr. hotovtel je povnen dbát právních předpsů a obecných požadavků na výstavbu vztahujících se ke konkrétnímu stavebnímu záměru a působt v součnnost S příslušným dotčeným orgány. hotovtel odpovídá práva objednatelí za vadý dla, jakož za škodu, která objednatelí v důsledku vad díla (projektu) vznkla. Dílo (projekt) má vady, pokud neodpovídá výsledku určenému ve smlouvě, případně je podle něho stavba neprovedtelná a to pro případ, že vada projektu se projeví až na samotné stavbě, která je na jejím podkladě zhotovována. Vada stavby přtom nemusí být vadou projektu, avšak důkazem o vadě projektu. í Škodu pro objednatele jsou náklady, které by objednatel nevynaložl nebýt vad projektu, položkového rozpočtu, výkazu výměr, a odpovídající techncké a ekonomcké ůrovn projektu a technologckých zařízení. Škodou se pro tento případ rozumí zvýšené náklady: zvýšené náklady na materál a prác. Tedy to, co objednatel vdůsledku pozdějšího provedení nové práce vynaložl navíc; b) náklady objednatele spojené s pořádáním nového zadávacího řízení; c) náklady objednatele spojené S prodloužením harmonogramu dla; d) marně vynaložené náklady v důsledku potřeby část díla odstrant, tj. cena práce, která musela být odstraněna, e) cena za vlastn bourací práce a vícenáklady a náklady, které nesplňují podmínky způsoblost výhradně v důsledku porušení povnnost zhotovtele zhotovt projekt bez a) rozdíl; vad; vícenáklady, vznklé vadou projektu; g) fnanční plnění ve výš stanovené povnnost dotačních ttulů. t) vrátt plnění poskytnuté objednatelí Vll. Ostatní a závěrečná ustanovení ástupc smluvních stran ve věcech technckých: za zhotovtele: lng. arch. Jaroslav Svěrek za objednatele: Štěpánka Špačková, stęspac@mmdecín.cz, tel.: Po dobu záruky stanovené obecně hotovtel poskytuje objednatelí záruku na jakost dla v délce 6 měsíců. zhotovtel bude odpovídat za to, že předmět dla bude mít vlastnost závazným právním předpsy a technckým normam V době zpracování dla. Předané dílo, jeho část, budou kompletní a budou odpovídat určené funkc a požadavkům sjednaným v této smlouvě. V případě, že zhotovtel: a) nesplní svůj závazek provést dílo ve lhůtě uvedené v č. Il., odst. 3, této smlouvy, zaplatí objednatelí Smluvní pokutu ve výš,5 % celkové ceny díla za každý den prodlení se b) splněním tohoto závazku, ve lhůtě stanovené objednatelem neodstraní vady díla, zaplatí objednatelí smluvní pokutu ve výš 5, Kč (slovy pětset Kč) za každou vadu a den prodlení. Stránka 6

7 . \ı_nıx ì. 5. V případě, že objednatel bude v prodlení se aplacenírn ceny za dílo, část díla, aplatí zhotovtel úrok prodlení stanoveny předpsem občanskoprávnm. 6. Objednatel je oprávněn odstoupt od této Smlouvy: a) přerušíl hotovtel práce na prováděném díle po dobu delší jak tř tydny a to ode dne, kdy byl na tuto skutečnost písemné upozorněn nebo, b) bude v prodlení S předáním dokončeného a úplného díla po dobu více jak 3 dnů, ačkolv byl na tuto Skutečnost písemné upozorněn.. Tuto smlouvu mohou Smluvní strany mënt nebo doplňovat pouze písemnym dodatky V číselné posloupnost. 8. Smlouva byla vyhotovena ve čtyřech výtscích, nchž tř výtsky obdrží objednatel a jeden výtsk hotovtel, 9. Po přečtení smlouvy smluvní Strany prohlašují, že obsah odpovídá jejch vůl a na důkaz toho smlouvu podepsují.. Tato smlouva nabývá platnost dnem podpsu oprávněným ástupc obou smluvních stran. v Dèčnè dne... _. 2f`[l5` 233 _. v._ Praze nne. _ l za Mgr. Mare Blažková prìmátorka \_, lng. arch. Jaroslav Svërek Stránka