ZPRÁVA ZE ŽIVOTA FARNÍHO SBORU SLEZSKÉ CÍRKVE EVANGELICKÉ A. V. V TŘANOVICÍCH ZA ROK

Transkript

1 1 ZPRÁVA ZE ŽIVOTA FARNÍHO SBORU SLEZSKÉ CÍRKVE EVANGELICKÉ A. V. V TŘANOVICÍCH ZA ROK 2013 (Zpráva byla prezentována w power-pointové formě na sborovém shromáždění dne ) 1. Úvod Biblickým veršem, který byl mottem v roce 2013, byl text z Židům 13, 14 Vždyť zde nemáme trvalý domov, nýbrž vyhlížíme město, které přijde. V těchto slovech je prosté konstatování zde nemáme trvalý domov. V tomto vědomí bychom měli žít každý den. Dnes tady jsme a zítra zde nemusíme být. My svůj život nemáme v hrsti, my nejsme pány času. Toto uvědomění si pomíjitelnosti by nás mělo vést k pokoře vůči Pánu Bohu a ke vzájemné úctě. Pro některé z nás, kteří tady byli s námi, byl rok 2013 naplněním tohoto slova oni již nejsou zde, ale věříme, že jsou u Pána - mají domov u Pána. Druhá dimenze v tomto verši je výhled a očekávání budoucnosti - vyhlížíme věcí budoucí a věčné. To je náš cíl, k němuž máme směřovat. Na této zemi bychom měli žít pod zorným úhlem věčnosti, jak to řekl T. G. Masaryk. Kéž by nikdo z nás neztratil ze zřetele tyto dvě dimenze vědomí naší pomíjitelnosti a naději na naplnění naší víry věčnost s Pánem. 2. Sboroví pracovníci Na minulém sborovém shromáždění dne proběhly volby sborového pastora. Sborovým pastorem byl opětovně zvolen na období 10 let Tomáš Tyrlík. Pastor Tomáš Tyrlík byl od jmenován Církevní radou administrátorem farního sboru ve Frýdku-Místku. Ve sboru sloužil kázáním také diakon Daniel Kocyan a Daniel Wacławek, vojenský kaplan sloužící v Armádě ČR. Kostelnici, pokladní a pastoračního pracovníka pro sborovou diakonii vykonávala Danuše Klusová. Účetnictví sboru je vedeno Danutou Steblovou, účetní v ústředí naší církve v Českém Těšíně. Srdečně všem děkujeme za jejich službu. Službu varhanice v Třanovicích vykonávaly: Rút Tomanová, Vanda Romanová a Beata Nowoková, v kapli v D. Domaslavicích Emílie Žwaková, v kapli v H. Žukově Vanda Romanová. 3. Presbyterstvo sboru Presbyterstvo se sešlo v roce 2013 celkem ke svým 10 poradám. Jednání byla vždy konstruktivní, věcná a v duchu vzájemné lásky. Dne jsme uskutečnili celodenní výjezdní poradu do Beskydské oázy v Písku. Dne se konalo setkání seniorátního presbyterstva ve sboru v Komorní Lhotce. PRESBYTEŘI FS V TŘANOVICÍCH mandát ( ) PŘÍJMENÍ A JMÉNO 1. BARABASZ Pavel 7. MOLIN Zbygniew 2. BOROŇ David, Ing. 8. SIKORA Jan, Ing. 3. BRODA Karel 9. TOMAN Paweł 4. DANYŚ Marek, Ing. arch. 10. TOMAN David, Ing. 5. FIKOCZEK Lubomír 11. TOMICZEK Jan, Bc. 6. KLUS Emerich 12. TOMICZEK Kamil, Bc. 4. Majetek sboru V roce 2013 došlo na základě darovací smlouvy k bezúplatnému převedení hřbitova a hřbitovní kaple (zvonice) v Hradišti na obec Těrlicko. Tento převod majetku byl schválen na mimořádném sborovém shromáždění dne Majetkem sboru je: kostel v Třanovicích a přilehlý hřbitov, dům pro pastora, klubovna Kompas a v roce 2013 díky celkové rekonstrukci bývalé márnice získala novou tvář budova Památníku Jiřího Třanovského a tak došlo k faktickému i účetnímu navýšení hodnoty majetku. V majetku sboru je dále: kaple v Dolních Domaslavicích a přilehlý hřbitov, bývalá evangelická škola v Hradišti, kaple v Horním Žukově a přilehlý hřbitov. Hřbitovy v Třanovicích a v Horním Žukově jsou ve správě příslušné obce, resp. hřbitovní správy.

2 2 5. Bohoslužby v kostele v Třanovicích V roce 2013 se konalo v kostele celkem 80 bohoslužeb (z toho 4x mládežnické bohoslužby, 3x bohoslužby dětem) celkem (+262) účastníků, průměrně se účastnilo osob. Bohoslužby v kazatelských stanicích se konaly dle přehledu bohoslužeb a to v odpoledních hodinách 1. neděli v měsíci. Webové stránky sboru Zpověď a Večeře Páně Zpověď a Večeře Páně byla ve sboru vysluhována 21x, z toho 9x v rámci bohoslužeb. Počet účastníků při V. P. činil celkem 987 (+90) osob. Celkem 4x se také konaly bohoslužby se zpovědí a Večeří Páně pro starší a nemocné sborovníky. Nemohoucím a nemocným doma byla vysluhována zpověď a Večeře Páně celkem 22x Kazatelská stanice v Dolních Domaslavicích V kapli se konalo celkem 6 bohoslužeb s průměrnou účastí osob. Poděkování patří Stanislavu Niemczykovi za péči o kapli a správu místního hřbitova a varhanici Emílii Žwakové. V neděli se konalo shromáždění u příležitosti Dne matek, na které byli pozváni rodiče žáků, kteří navštěvují výuku evangelického náboženství v ZŠ v Dolních Domaslavicích. Děti z náboženství vystoupily se svým programem a písní sloužil mládežnický kvartet z Třanovic. Máme velikou radost, že mnozí rodiče přijali pozvání a kaple byla zcela zaplněna. Děkujeme za to Pánu. Další shromáždění a pozvání dětí a jejich rodičů se uskutečnilo u příležitosti Poděkování za úrody země. I tehdy byla plná kaple. Po skončení bylo malé občerstvení druhé adventní nedělní odpoledne se konalo v sále Obecního úřadu již tradiční a očekávané mnohými místními Adventní odpoledne s velmi inspirativním a požehnaným programem dětí z náboženství, dětí z místní MŠ a ZŠ. Moderátory byli manželé Katka a Martin Žukovi. Toto setkání pozdravil také starosta obce pan Postůvka, pastor Tomáš Tyrlík a farář místní Římskokatolické farnosti Jan Vecheta. Sál byl zaplněn do posledního místa, mnoho lidí ještě stálo ve vestibulu. Tohoto setkání se účastnilo více než 130 občanů Dolních Domaslavic a okolí Hradiště na květnou neděli a 3. adventní neděli se konaly v Kulturním domě v Hradišti tradiční Slavnostní odpoledne. Na programu se podílely hudebně-pěvecké složky z našeho sboru, děti z místní MŠ a ZŠ a z MŠ v Koňakově. Poděkování patří rodině Gustava Kotajného a celému týmu za organizaci a realizaci těchto akcí Kazatelská stanice v Horním Žukově V kapli se konalo celkem 6 bohoslužeb s průměrnou účastí 3-8 osob. Děkuji paní Krejčí za správu kaple. V neděli se uskutečnilo pěkné slavnostní odpoledne u příležitosti Dne matek v objektu Slezské diakonie Eben-Ezer a poté občerstvení a vzájemné rozhovory u stolů. Účastníků bylo cca Vělopolí V sálu OÚ ve Vělopolí se uskutečnilo několik setkání pro místní občany. Děkuji rodinám - Kaczmarczykovým, Molinové, Humpolcové za organizaci a pastorační službu v této vesnici. Ve Vělopolí se také schází nedělní besídka pod vedením manželů Jany a Martina Humpolcových.

3 Misijní PARK-KLUB ve Vělopolí Ve Vělopolí působí několik let misijní skupinka PAR-KLUB pod Evangelizačním centrem M.I.S.E.. Děkuji všem dorostencům a mládežníkům za tuto misijní službu. Webové stránky - Zprávu vypracoval Jiří Liberda, vedoucí misijního týmu. Zpráva ze života Park-klubu za rok 2013 Park-klub se pravidelně scházel vždy v sobotu od 18 hodin v klubovně na obecním úřadě ve Vělopolí. Společenské či jiné hry, tvořivá činnost, opékání párků, EXIT 316, diskuze nad různými vážnými i méně vážnými tématy to jsou aktivity, které charakterizují náš klub. Kdybych měl vzpomenout na okolnosti, které činnost našeho klubu ovlivnily nejvíce, pak to tedy rozhodně bude školství. Loňský rok někteří z nás ukončili svá studia, ať už na základní, střední nebo na vysoké škole. Pro některé to znamenalo přesun do jiných škol či měst. Tím byl náš tým ochuzen, nicméně radujeme se z toho, že se Pavel Landecký rozhodl, že nám bude pomáhat a připojil se k nám. V týmu, který připravuje kluby, nás je tedy 6. V loňském roce navštěvovali klub 2 až 4 lidé. Za ně jsme Pánu vděční, ale uvědomujeme si, že ve Vělopolí je daleko více mladých lidí. A tudíž se modlíme, aby i další mohli přicházet na klub a právě tam slyšet o spasení, které jim Kristus nabízí. A právě i tuto prosbu bych rád směřoval k Vám, čtenářům této zprávy. Prosím, MODLETE se za Park-klub z Vělopolí! 6. Modlitební setkání Každou první středu v měsíci se scházela modlitební skupinka ke společným modlitbám za sbor, za naše okolí. Zveme srdečně i další modlitebníky k modlitbám. Jsme vděčni, že existují mnohé další modlitební buňky po domech, v nichž se lidé sdílejí Božím slovem a svými zkušenostmi s Bohem a také se společně modlí. 7. Vyučování náboženství Na území našeho sboru se v roce 2013 vyučovalo náboženství na ZŠ v Třanovicích, jehož se účastnilo 10 (+2) dětí - vyučoval diakon Daniel Kocyan. Vyučování náboženství probíhalo také na ZŠ v Dolních Domaslavicích, jehož se účastnilo 12 (+3) dětí - vyučovala katechetka Daniela Niemczyková. Od školního roku 2013/14 dochází na vyučování náboženství na ZŠ v Třanovicích (9 dětí), v Dolních Domaslavicích (12 dětí). 8. Konfirmandé V roce 2013 bylo konfirmováno celkem 9 mladých lidí (3 děvčata a 6 chlapců). Konfirmační příprava se konala během školního roku pravidelně jednou týdně 1,5 hodiny. Konfirmandé spolu s několika dorostenci se také zúčastnili ve dnech soustředění v Emaus v Návsí. Byl to požehnaný čas, navázaly se vzájemné přátelské kontakty, a to je dobrý předpoklad pro jejich začlenění do dorostu jsme si vyšlápli k pomníku na Goduli. V neděli se uskutečnil v rámci bohoslužeb rozhovor s konfirmandy. Konfirmační slavnost se konala v neděli K letošní konfirmaci se připravuje celkem 6 konfirmandů 2 chlapci a 4 dívky. 9. Nedělní besídka Zprávu vypracovala Jan Wewiórková, vedoucí besídky. Zpráva nedělní besídky za rok 2013 V roce 2013 bylo zapsaných do nedělní besídky 41 školáků (6-12 let), 23 předškolních dětí (4-6 let) a 37 dětí do (0-4 let), což činí celkem 91 dětí. Během roku 2013 se konalo celkem 47 setkání na nedělní besídce, 3x byly bohoslužby pro děti. V roce 2013 se děti na besídce scházely ve 4 odděleních. Nejmenší jesličky - to jsou děti ve věku do 3 let, starší jesle jsou pro děti 3-4 roky, malé oddělení pro předškolní děti a nejstarší školáci.

4 4 Všichni se společně scházíme a začínáme společnou modlitbou a zpěvem, pak se rozdělíme a každé oddělení má svůj biblický příběh přizpůsobený věku dětí. V roce 2013 se děti učily na nejstarší besídce: Skutky sv. apoštolů (leden březen), Hrdinové víry (duben červen), Tabeba (příběh Patricie St. John) - červenec , Knížka beze slov (září říjen), Genesis (říjen prosinec). V roce 2013 se nejstarší děti zapojily do celocírkevní soutěže JONÁŠ. Studovala se kniha Skutků a naše děti se umístily na prvních třech místech. V minulém roce jsme uspořádali pro děti ve dnech historicky první zimní víkendovku. Víkendovka probíhala od pátku do neděle a zúčastnilo se jí 34 dětí. Probírali jsme příběh Poklady pod sněhem a zamýšleli se nad hněvem, zlostí a odpuštěním. A protože sněhová nadílka byla bohatá, mohly si děti užít i tzv. kulig tažený koňmi pana Brody jsme podnikli s dětmi výlet do Ostravy, navštívili jsme muzeum Landek, Ostravskou radnici, kde byly pro děti připravené různé soutěže. Byli jsme také na rozhledně a mohli jsme vidět část divadelní hry Popelka. Největší akci byl letní tábor , který se konal v areálu PZKO Guty a zúčastnilo se ho 40 dětí nejen z našeho sboru, ale také z obce a několik dětí pozvalo i své nevěřící kamarády ze školy. Tábor měl název Detektivní léto, kdy jsme s dětmi pátrali po stopách Pána Ježíše Krista, sbírali důkazy o jeho existenci, jeho zázracích apod. Navštívili nás i kriminalisté a vyprávěli nám, jak vypadá pátrání v akci. Jelikož rok 2013 byl rokem Bible, připravili jsme pro děti také Biblickou párty, kde se dozvěděli něco o vzniku biblických knih, jejich přepisování a také se dozvěděli o překladech Bible atd. do cizích jazyků. Na Vánoční slavnost dětí jsme si dětmi připravili scénku o tom Co si povídaly vánoční stromky, do níž byly zapojeny děti všech oddělení. Děkuji všem za podporu a modlitby za nedělní besídku, za všechny děti a také chci poprosit za modlitby za celou práci, za Vaše děti, vnuky, pravnuky, aby dokázali odolat pokušení, která na ně Číhají a mohli najít cestu ke Kristu Fotbalový kroužek Zprávu vypracovala vedoucí fotbalového kroužku Jana Wewiorková Zpráva fotbalového kroužku za rok 2013 Pod hlavičkou našeho sboru vznikl v roce 2013 fotbalový kroužek pro děti 5-10 let. Svoji činnost zahájil ve spolupráci s křesťanskou organizací AMBASSADORS, která přináší dobrou zprávu o Ježíši prostřednictvím fotbalu. Kroužky probíhají každé úterý od 17:00 do 18:30 hod. v místní tělocvičně nebo venku na hřišti. Součástí každého kroužku je kromě fotbalového tréninku také slovo pro děti s křesťanskou tématikou. V roce 2013 jsme probírali vlastnosti týmu a týmové práce, měli jsme slovo o nejlepším trenérovi pro náš život, o tom, jak by se měli chovat spoluhráči k sobě navzájem, o tom, kdo je naší nejlepší obranou apod. Bylo přihlášených a aktivně chodilo na trénink 16 dětí. Od září se pak počet zvýšil na 20 dětí. Organizace Ambassadors uspořádala pro nás, trenéry, školení Trek 1. Naučili jsme se některé potřebné věci pro práci s dětmi, jak vést tréninky, jak děti motivovat apod. Na závěr kroužku před letními prázdninami jsme měli akci i s rodiči dětí. Program připravil vedoucí Ambassadors Ondřej Mazaný, který nás občas přijede podpořit a vede s dětmi trénink. Děti si zahrály fotbal se svými rodiči pak, vyhodnotili jsme malé fotbalisty s nejlepší docházkou, pastor Tomáš Tyrlík předal dětem Diplomy za jejich práci v kroužku a také bylo připraveno drobné občerstvení. Děkujeme všem, kteří nám pomohli kroužek zrealizovat, kteří jste nás podporovali a podporujete, a kteří se za nás modlíte.

5 5 10. Dorost V roce 2013 manželé Karel a Yvona Guznarovi po 19 letech služby v dorostu předali duchovní péči manželům Kamilovi a Monice Tomiczkovým, kteří spolu s Liborem Biolkem jsou duchovními vedoucími dorostu. Dorost se scházel pravidelně každý pátek od 18 do 20 hod. na faře v počtu cca osob. Vedoucím dorostu byl Standa Moravec a jeho zástupcem Tomáš Biolek. Kromě dorostu se scházela skupinka chlapců, kterou vedl Martin Žuk. Webové stránky dorostu - Zprávu vypracoval Libor Biolek. Zpráva ze života dorostu za rok 2013 Do dorostu začínají chodit mladí lidé po konfirmaci a po 4 letech odcházejí dorostenci do mládeže. Naplň našich setkání se nezměnila - je to studium Božího Slova a jeho aplikace v životě, modlitby a písně s cílem přivést každého dorostence k osobnímu setkání s Ježíšem Kristem. Tento základní program je pak doplněn dalšími aktivitami, které jsou blízké mladým lidem. Dorost je organizačně nedílnou součásti sboru, ale program a organizaci našeho vnitřního života si stanovíme a snažíme zajišťovat sami. Máme radost opravdu z každého dorostence. Je nám ale moc líto těch mladých lidí, kteří konfirmaci použili jako slavnostní rozloučení se sborem. Nenavštěvuji ani dorost ani sbor. S nepravidelnou pravidelností se tak děje už roky, žel, ani po poslední konfirmaci tomu nebylo jinak. Nutno povědět, že dveře do dorostu, stejně tak jako do našeho sboru, mají ale otevřené stále. Měli jsme, jako vždy, po jistou dobu snahu o kontakt a zprostředkování společenství dorostu těmto mladým lidem. Máme radost, když můžeme vidět a můžeme být při tom, když se dorostenci rozvíjejí. Po stránce tělesné, po stránce duševní a také po stránce duchovní. To je povzbuzující, to je motivující. Dorost je zapojen do aktivit sboru a snažíme se plnit všechny požadavky na nás kladené. Pravidelně se zapojujeme do přípravy programů na bohoslužbách, biblických hodinách i jiných akcích. Navštěvujeme domov důchodců v Komorní Lhotce s duchovním a hudebním programem. Mnozí dorostenci hrají a zpívají v hudebních tělesech a skupinách. V létě jsme strávili týden na Bílavsku (4.-9.8), v zimě jsme byli 4 dny na chatě Pod Lípou v Oldřichovicích ( ). Dále pořádáme modlitební setkání, organizujeme tzv. večernice a sportovní akce. Dorost pokračoval v modlitební i finanční podpoře dívky Teddy Nantiego z Ugandy. Chceme poděkovat všem, kdo na nás myslíte v modlitbách nebo přicházíte mezi nás s Božím Slovem i Vám všem, kteří tuto práci podporujete finančně, dobrou radou nebo i jiným způsobem. Dorostový veršík na rok 2014: Hospodin je síla má a štít můj, mé srdce v něj doufá. Pomoci jsem došel, proto v srdci jásám, svou písní mu budu vzdávat chválu. Žalm 28:7 11. Mládež Počínaje rokem 2013 se stal vedoucím mládeže Filip Hanák, jeho zástupcem Jan Guznar. Mládež se scházela každý pátek v 18 hod. na faře v počtu osob, průměrný věk mládežníků je asi 21 let. Duchovními vedoucími mládeže jsou manželé Beniamin a Markéta Mrózkovi. Webové stránky mládeže - Zprávu vypracoval Filip Hanák, vedoucí mládeže. Zpráva ze života mládeže za rok 2013 Počínaje rokem 2013 se ujali vedení mládeže 2 noví vedoucí - vedoucím byl zvolen Filip Hanák a jeho zástupcem Jan Guznar. porady mládeže se konaly jednou měsíčně v krásné atmosféře u někoho doma s bohatým občerstvením a také následným sdílením našich prožitků s Bohem a to někdy až do pozdních nočních hodin Organizaci pobytů měl na starosti Ruben Kaczmarczyk a jeho organizační tým Tematický tým utvářející koncepci výkladů na mládeži byl pod taktovkou především Jana Guznara a Lucie Biolkové a Filipa Hanáka Hudební tým měl na starosti Lukáš Jaworek a v druhé polovině byl nahrazen Janem Guznarem Organizaci bohoslužeb vedl David Barabasz Misijní klub spadající pod organizaci M.I.S.E. vedl Jiří Liberda

6 6 Aktivity mládeže: Na počátku roku se konal Zimní pobyt v obci Kaménka u Oderských vrchů. Tento pobyt se konal ve dnech Strávili jsme požehnaný čas v počtu více než 30 lidí. Tématem zimního pobytu byly Křesťanské Zimní Olympijské Hry (témata jako Bruslení na tenkém ledě, Sjezd do hříchu, boj s hříchem a běh za Kristem). Slovem nám přišel posloužit například americký misionář Ryan Volkman. V rámci těchto dnů jsme se vydali na lyže do místního Heiparku v Tošovicích se uskutečnil 3. ročník MajFestu v Třanovicích, kdy poprvé se program rozprostřel do 2 dnů. Vystoupily kapely Reset, Forgiven, ale také přijela kapela ze Slovenska. Následně o týden později se pořádal také 1. ročník Noci Kostelů, kde na obou akcích se významně podílela i mládež svými hudebními vystoupeními Ve dnech se uskutečnila hlavní akce celého roku letní pobyt. Tento čas jsme strávili v tábořišti v obci Velká Bukovina, okres Náchod. Téměř každý den jsme cestovali a poznávali krásu přírody, kterou úžasně ztvárnil Stvořitel Pán Bůh. Například jsme navštívili Adršpašské skály, Babiččino údolí v Ratibořicích, vojenský bunkr u Náchoda anebo hrad patřící onehdy císaři Josefovi II. v Jaroměři. Téma tohoto pobytu bylo Pryč z tohoto světa anebo jak vyučuje Boží Slovo křesťany s konfrontací s našimi touhami jako je úspěch, kariéra, touha po moci, jak máme reagovat na média a v neposlední řadě také jak máme vycházet uspěchaností, závislostmi, samotou a naším egoismem. Ve dnech se konaly Mládežovo-dorostové dny. Mottem MDD bylo Modli se a pracuj. Mládež společně s dorostem strávila 3 společné dny, kdy jsme uctívali Boha chválami, sportem, kreativními činnostmi. V sobotu jsme do mládeže převedli 5 nových mládežovců. Dále se dělo: v roce 2013 jsme konaly z našich mládežníků 2 svatby Lukáše Niemczyka s Magdalénou Gérykovou a také Jana Jaworka s Nikol Niemczykovou 2x za kvartální období každou 3. neděli měla mládež na starost biblické hodiny Navštěvovali jsme domovy důchodců ve Frýdlantu nad Ostravicí a v Komorní Lhotce. Během roku se rovněž uskutečnily návštěvy starších našeho sboru Součástí mládeže jsou také hudební skupiny: Reset, Fortress, Melodie, Kvartet, Talitha Kum. Tyto hudební složky sloužily jak v našem sboru, tak rovněž na různých jiných místech, mimo jiné i v Polsku a na Slovensku Každé pondělí v 19:00 se několik mládežovců scházelo v klubovně na modlitební setkání Mládežovci měli také možnost využít sportovních aktivit. Mezi nejčastější patří fotbal, volejbal a nově rovněž ping-pong Měli jsme několik skupinek, separátně holky a kluci se svými duchovními vedoucími Dne se konala vánoční večernice tzv. vigilijka. Děkujeme za přímluvné modlitby za mládež a podporu naší činnosti. 12. Setkání maminek s dětmi - babyclub V našem sboru měla svá pravidelná setkání, každou druhou středu v 9:30 hod. mladé maminky na MD s malými dětmi - tzv. babyclub. Webové stránky babyclubu - Děkuji Ester Adámkové a Zuzce Tomanové za přípravu, koordinaci a vedení této služby. Zprávu vypracovala Ester Adámková. Setkání babyclubu v roce 2013 Scházíme se každou druhou středu v 9:30 na faře. V roce 2013 jsme měli ucelené téma: "koníčky našich maminek", kdy maminky představovaly své záliby. Zavítalo k nám pár hostů jako vizážistka, kadeřnice a starší sestra z našeho sboru, která zavzpomínala, jak se kdysi pečovalo o děti. Na podzim jsme ve spolupráci s Komunitním centrem Mojská v Českém Těšíně pořádali dětský bazárek. Koncem října jsme podnikli s dětmi výlet do ZOO v Ostravě.

7 7 13. Setkání střední generace Pravidelná setkání střední generace se konala každou 3. sobotu v sudém měsíci se uskutečnil tradiční zájezd střední generace, tentokrát do Polska Psczyna, zahrady Kapias, Chlebová chata Górki Małe se uskutečnilo rodinné setkání v areálu kostela se uskutečnil výšlap na Lysou horu. Na setkáních střední generace tzv. večernicích byli tito hosté a probírala se tato témata: Svíce nohám mým je slovo tvé Josef Tomala Kompromisy pastor Michal Klus Vztah Otce a Syna Vladek Lipus Noc mužů o přežití pastor Bohdan Taska Kniha Rút David Floryk Opravdu se narodil? - Daniel Spratek a pastor Jiří Kaleta V roce 2013 se konal kurz Manželské večery, který absolvovali některé manželské páry z našeho sboru. Děkuji všem, kteří se podílejí na organizování těchto setkání pro manželské páry. 14. Setkání starší generace V minulém roce se scházela ke svým setkáním také starší generace tzv. skupina D, vedoucím organizačního týmu byl Karel Tomiczek a jeho zástupcem Pavel Danyś. Zprávu vypracoval Karel Tomiczek. Přehled činnosti skupiny D v roce 2013 Členové skupiny D se sešli v roce 2013 celkem 4x na svých večernicích a to: téma: Druhý příchod Pána Ježíše hosté: pastoři Pavol Kopanica a Stanislav Kaczmarczyk téma: Cesta z krize hosté: Jan Tomala a pastor Martin Piętak téma: Jedni druhým břemena noste hosté: pastor Jiří Kaleta, Jariabková ze Slezské diakonie téma: Jsi nástrojem v Božích rukou? host: pastor Stanislav Kaczmarczyk Dále členové skupiny D uskutečnili dvě návštěvy v Domově důchodců v Komorní Lhotce v Sareptě a Betánii a Podíleli se na vedení biblických hodin ; ; ; a V sobotu se sešli se u vaječiny společně smažené na chatě Pod lípou se skupinou D z Oldřichovického sboru. Ve dnech prožili požehnané chvíle na letním pobytu v Salmopolu v Polsku. Organizovali společné vycházky do přírody, vyšlapli si na Godulu, Filipku, Hrčavu a za pramenem Stonávky. Svou činnost plánovali a připravovali na poradách výboru 22.1.; 26.3.; 23.4.; a Setkání sester Sestry organizují 4x do roka občerstvení po bohoslužbách s Večeří Páně pro nejstarší sborovníky. Dále navštěvují nemocné, zajišťuji pohoštění při různých akcích ve sboru. Služba sester má také své místo v oblasti duchovní. Každou druhou 4. neděli v měsíci se podílely na vedení biblických hodin. Vedoucí skupinky sester je Alenka Kiszová. 16. Biblické hodiny Křesťanské společenství, o.s je součástí života našeho sboru. KS připravuje a koordinuje biblické hodiny, které se konají každou neděli v 17 hod. a další činnost služeb ve sboru. Vedoucím místního KS-SCH byl zvolen Karel Guznar a jeho zástupcem Martin Guznar.

8 8 17. Evangelizační a diakonické služby nad rámec sboru Každou 1. neděli v měsíci byl organizován program v Domově důchodců ve Frýdlantu n. O., na kterém se podílely jednotlivé rodiny a menší hudebně-pěvecké skupiny z našeho sboru. Poděkování patří především koordinátorovi Martinovi Guznarovi a všem, kteří v tomto Domově důchodců sloužili. Každou 2. sobotu v měsíci byly pravidelně organizovány biblické hodiny v Integrovaném sociálním ústavu Sarepta v Komorní Lhotce. Tuto službu koordinovala Yvona Guznarová. Zpravidla poslední neděli v měsíci sloužili někteří z našeho sboru také v azylovém domě v Karviné. Srdečně děkujeme všem za tuto službu potřebným. 18. Hudebně-pěvecká činnost ve sboru Ve sboru působily v roce 2013 tyto hudebně-pěvecké soubory, které se podílely (dle ročního rozpisu) vystoupeními na bohoslužbách, biblických hodinách, slavnostních shromážděních ve sboru (i mimo sbor) na mnoha jiných místech a při různých příležitostech. (pro přehled uvádím služby mimo sbor) 1. smíšený pěvecký sbor (cca členů 40) - pod vedením Petra Molina Bohoslužby na Rozvoji v Českém Těšíně 5.5. Památka založení v Komorní Lhotce Sarepta v Komorní Lhotce 5.7. Setkání na Branči (Slovensko) Setkání po stanem ve Smilovicích Památka posvěcení kostela v Písku Spojené pěvecké sbory festival v Třinci 2. smíšený pěvecký sbor (cca 20 členů) - pod vedením Ireny Krzyżankové Bohoslužby ve Stonavě 3. mužský pěvecký sbor (cca 35 členů) - pod vedením Karla Římana 6.6. Pobyt seniorů na Karmeli ve Smilovicích Oldřichovice Reformační setkání v Těrlicku Adventní setkání v Albrechticích 4. dechový orchestr (18 členů) - pod vedením Jana Pietra Domov důchodců Sarepta v Komorní Lhotce Narozeniny Tadeusz Toman Karmel Smilovice 4.4. Narozeniny Lubomír Fikoczek 5.7. Setkání na Branči (Slovensko) Bohoslužby v Těrlicku Dožínky v Třanovicích Biblická hodina Dolní Žukov (hudební skupina Efata z důvodu nemoci sestry Kristíny Římanové ukončila svoji činnost.) 5. hudební skupina RESET pod vedením Davida Tomana. Webové stránky skupiny - Během roku 2013 jsme se skupinou RESET mohli prožít hodně Božího požehnání a můžeme říct, že to byl jeden z nejaktivnějších roků v naší historii. Během roku 2013 jsme měli 22 vystoupení nebo koncertů, převážně v našem regionu, ale mohli jsme hrát i na Vysočině a v Brně, také se nám podařilo vytvořit 5 nových písní. Na počátku roku jsme realizovali sérií akustických koncertů (Church Accoustic Tour) na bohoslužbách, kdy jsme naše písničky hráli v akustické verzi - měli jsme vystoupení v Komorní Lhotce, Neborech, Hrádku, Orlové, Šenově a samozřejmě i v Třanovicích.

9 Modlitební Konference M.I.S.E. v Třinci bohoslužby v Komorní Lhotce bohoslužby v Neborech bohoslužby v Hrádku 1.4. Velikonoční mládežnické bohoslužby v Komorní Lhotce MAJ fest Noc kostelů Bohoslužby v Orlové a Impuls Festival v Ostravě-Michálkovicích Impuls week v Ostravě, v Nýdku, ve Frýdku-Místku XcamP ve Smilovicích farní den v Mohelně setkání ES v Brně air koncert na novém hřišti u kostela v Šenově Půlnoční bohoslužba v Šenově Na podzim se změnilo obsazení kapely - Marek Lasota pozastavil své účinkování a vrátil se k nám Daniel Klus. 6. dívčí skupina Melodie (cca 12 členů) pod vedením Lucie Tyrlíkové a Věrky Recmanové. Webové stránky Melodie Domoc důchodců v Komorní Lhotce Noc kostelů Bohoslužby v Dzięgielowie 7. Ženský kvintet Bohoslužby ve Stonavě Vystoupení na svatbě (Kostelencovi) Vystoupení v Domově důchodců v Komorní Lhotce Vystoupení na sborovém večírku v Třinci 8. Mládežnický kvartet pod vedením Honzy Guznara Bohoslužby ve Stonavě 5.5. Den matek v D. Domaslavicích Domov důchodců v Komorní Lhotce Adventní odpoledne v sálu OÚ v D. DOmaslavicích Azylový dům v Karviné 9. Dívčí dorostový kvartet Talitha kum Biblická hodina v Gutech Bohoslužby ČCE v Šenově Azylový dům v Karviné, Domov důchodců ve Frýdlantě a v Komorní Lhotce 10. Skupina Akord vystoupení na bohoslužbách Doprovodné formace na mládežnických bohoslužbách - pod vedením Lukáše Jaworka Chci vyjádřit srdečné poděkování všem vedoucím hudebně-peveckých těles, všem dirigentům i členům za jejich požehnanou a obětavou službu. Kéž najdou i další ochotu sloužit v této službě.

10 Život sboru slavnosti ve sboru, hosté ve sboru a další akce Koncert trio Inspiration na bohoslužbách Alianční týden modliteb hosté: v pondělí Tomáš Pospíchal, kazatel CB v České Třebové, v úterý ks. Roman Dorda z Goleszowa (Polsko), ve středu farář Petr Maláč z Hošťálkové (ČCE), ve čtvrtek Víťa Ivánek z Frýdku-Místku, v pátek farář Martin Šefranko z Bratislavy, v sobotu - Veronika Tyrlíková ze sboru v Gutech a dětský sboreček Světlušky se konaly v našem sboru Dny duchovního zamyšlení. Slovem sloužili: pastor Marcin Pilch, farář Marián Kaňuch a projekce evangelizace ProChrist jsme se připojili k celonárodnímu čtení Bible akce se konala v místní knihovně posloužil kázáním na bohoslužbách farář Pavol Kopanica z Dolného Kubína se konaly bohoslužby u příležitosti Dne matek a odpoledne koncert dechového sboru u příležitosti výročí založení dechovky se konal 3. ročník MAJ FESTU pod dálničním mostem. Maj je zkratka počátečních slov v angličtině: music hudba, about - o, Jesus - Ježíši tedy jedná se o festival hudby o Ježíši. V programu zazněla hudba nejen našich hudebně-pěveckých skupin, ale svědectví duchovního kaplána Armády ČR - Daniela Waclawka o misi v Afghánistánu, dále ochotnické divadlo v podání herců z našeho sboru hráli divadelní hru Švestka od Cimrmana, dále zahrály divadlo dětí z místní ZŠ. Tato akce byla určena pro širokou veřejnost ve Svatodušní neděle jsme měli na bohoslužbách hosty ze Srbska z Padiny. Odpoledne jsme zhlédli Velikonoční hru na motivy románu Douglase Roucho v podání herců z Gutů, autorem této hry byl pastor Vlastimil Ciesar ve svatodušní pondělí se uskutečnilo v areálu kostela již tradiční sborové odpoledne se smažením vaječiny jsme se poprvé připojili k akci Noc kostelů. V našem kostele se uskutečnil koncert: skupiny Melodie, Fortress a Reset, dále koncert vážné hudby Andrzeje Molina na varhany, Karin Kašparová na housle a zpěv Henio Molin a Lucie Tomiczková jsme prožili ve sboru Slavnost Konfirmace se konal přímý přenos rozhlasových bohoslužeb do ČRo Dvojky jsme prožili bohoslužby u příležitosti Dne otců jsme prožili v našem sboru opět Sborový den - Slavnostní bohoslužby u příležitosti Památky založení sboru. Kázáním posloužil emeritní biskup Igor Mišina z Háje a písní sloužil pěvecký sborý sbor z téhož sboru. Poté byl společný oběd v sálu OÚ v Třanovicích a odpolední program v kostele a pak grilování v areálu kostela se konaly slavnostní bohoslužby u příležitosti 82. výročí posvěcení našeho kostela. Kázáním posloužil senior Bohdan Taska z Třince a písněmi Melodie a hudebně-pěvecká skupina z Dzięgielowa. Odpoledne se konal Minifestival našich pěveckých sborů. Slovem posloužil pastor Marek Londzin z Dzięgielowa a seniorátní kurátor Petr Tomeczek ze Smilovic. 16. Ve dnech jsme zorganizovali seniorátní zájezd na Slavnosti 400 let Bible Kralické do Kralic nad Oslavou se konaly v našem sboru jako každoročně Mládežovo-dorostové dny na 4. adventní neděli, se konal v našem kostele Večer svátečních melodií. V programu vystoupily děti z místní MŠ a ZŠ a mnozí hosté. Moderátory byli manželé Zuzka a Lukáš Tomanovi se konaly slavnostní seniorátní bohoslužby u příležitosti otevření Památníku Jiřího Třanovského za hojné účastí hostů z veřejné samosprávy, z Polska, Slovenska. Kázáním posloužil bp. Jan Wacławek. Po skončení bohoslužeb proběhl v kostele blok pozdravů hostů a poté byla slavnostně přestřižena páska náměstkem hejtmana Moravskoslezského kraje Sikorou, starostou obce Janem Tomiczkem a biskupem Janem Wacławkem. 20. Další slavnosti (setkání) přesahující rámec sboru Modlitební konference ve sborovém centru Hutník v Třinci Konference mužů v kině Kosmos v Třinci ročník Národního týdne manželství Velikonoční pondělí - seniorátní mládežnické bohoslužby v Komorní Lhotce Celocírkevní setkání žen v Třinci motto: Nová jarní kolekce.

11 Setkání u pomníku na Goduli - z důvodu deště na Ondráši v sálu na ústředí církve v Českém Těšíně zajímavá interaktivní Výstava - Bible očima světa, svět očima Bible v rámci roku Bible Setkání všech generací pod stanem ve Smilovicích XcamP ve Smilovicích Slavnosti 400 let Bible Kralické v Kralicích Konference žen JINá žena - v kině Kosmos v Třinci Konference rodin v Rožnově pod Radhoštěm. 21. Wycliffova misie - manželé Youngovi Zprávu vypracovali manželé Youngovi. Webové stránky Wycliffovy misie ČR - Rok 2013 u Youngů Milí bratři a sestry, společně s vámi chceme chválit našeho Pána za uplynulý rok. Děkujeme Mu za Jeho ochranu, pomoc a sílu, kterou nám dával na každý den. Děkujeme Pánu Bohu, že se na každý den stará o celou naši rodinu. Rok 2013 byl pro nás docela přelomový, protože naše dvojčata Hannah a Daniel začali chodit do školy. V tomto roce jsme díky Pánu mohli navštívit Anglii a vidět se nejen s těmi, kteří nás podporují, ale také mít i čtyři prezentace na různých místech. Na podzim Richard odjel na pracovní cestu do Nigérie, kde měl jako vždy plné ruce práce. Se svým nigerijským kolegou pracoval na opravách počítačů, problémech s internetem, uvedení nových počítačů do provozu a dalších věcech týkajících se počítačů. Richard pracoval i zde v Česku pro český Wycliffe. Vypomáhal nejen v oblasti administrativy, ale pomáhal při zaučování nové kolegyně. Vypomáhal i při přípravě propagačních materiálů a je moc rád, že se mohl zúčastnit misijních víkendů v Těšíně a v Praze. Milena vypomáhala ve Wycliffe ČR v modlitební oblasti, a také měla i dvě prezentace o životě v Africe pro maminky na babyclubech v Bystřici a v Návsí. Ze všeho nejvíce jsme ale vděčni za to, že práce na překladu Bible v Nigérii stále roste a v minulém roce bylo započato přes 20 nových překladatelských projektů. Toto nás ujišťuje o tom, že Boží Slovo je pravdivé, stálé a nic jej nezastaví - Izajáš 40, 8: Tráva usychá, květ vadne, ale slovo Boha našeho je stále navěky! Děkujeme vám všem za to, že nás nesete na modlitbách. Děkujeme i vám, kteří nás finančně podporujete. Vyprošujeme pro vás a celý náš třanovický sbor Boží požehnání i v tom dalším roce Misijní činnost v Ostravě-Porubě Zprávu vypracoval diakon Daniel Kocyan, který působí v Ostravě-Porubě. Boží láska ve mně, v mé rodině a v mém sousedství! Když jsme se pravidelně jednou týdně procházeli ulicemi Poruby a modlili jsme se za jednotlivé paneláky a za lidi, kteří v nich bydlí, začali jsme si klást následující otázky: Co kdyby se do každého paneláku a na každé sídliště v Ostravě přestěhovala nějaká skupinka lidí (rodina, parta kamarádů) s touhou mluvit o Ježíši s lidmi ve svém okolí? Co kdyby na všech těchto místech začala vznikat malá domácí společenství křesťanů? Co kdyby takové sítě domácích společenství začaly vznikat na různých místech po celé Ostravě? Z těchto otázek se začala rodit vize misijní služby nejen pro Porubu, ale také pro celou Ostravu. Zkrácenou verzi této vize vyjadřuje věta použitá v nadpisu: Boží láska ve mně, v mé rodině a v mém sousedství! V posledních několika měsících se toho událo hodně. Vznikl dětský klub, rozjely se manželské večery, dvakrát za měsíc probíhají nedělní setkání v bytech, stále více mladých lidí začíná navštěvovat Impuls klub. Ale samotné aktivity jsou jen nástrojem, ne cílem samotným. Pán Bůh nám posílá do cesty lidi různých věkových skupin (mladé lidi, rodiny s dětmi, naše sousedy). Přijímáme každého z nich a projevujeme lásku vůči všem, ale snažíme se intenzivněji věnovat především těm, kteří jsou otevření a hledají. Jsme vděčni Pánu Bohu za to, že dva z těchto lidí nedávno dali svůj život Pánu Ježíši. Modlíme se a věříme, že Pán Bůh bude přidávat další zachráněné.

12 Spolupráce s Obecními úřady okolních obcí Chci poděkovat vedení obce Třanovice za podporu různých akcí pořádaných naším sborem v sálu na Obecním úřadě, za bezplatný pronájem, dále za finanční podporu projektů pro děti atd.. OÚ v D. Domaslavicích děkuji za bezplatný pronájem sálu na Adventní odpoledne. Poděkování patří také za vstřícnost paní starostce Latochové a vedení obce Vělopolí za poskytnutí prostor k setkávání misijního klubu dětí a další společné akce. 24. Hospodářské záležitosti V roce 2013 se uskutečnilo několik brigád na budově Památníku Jiřího Třanovského a také na úpravě zeleně kolem sochy J. Třanovského před kostelem. Co se podařilo zrealizovat v roce 2013: oprava folie na cifernících věžních hodin výměna displejů na čísla v kostele celková rekonstrukce toalet realizace projektu Památník J. Třanovského (1. etapa) celková úprava regulace topení v kostelně napojení na bezdrátové, internetové ovládání oprava 30 ks židlí Karel Tomiczek drobné opravy Zbyšek Drózd oprava prasklé zdi u cesty oprava laku na oknech kostela výměna reprobeden v kostele Děkujeme také všem, kteří se podíleli finančně na akci dárek pro tebe balíčky pro děti na Zakarpatskou Ukrajinu. Děkujeme vám, kteří jste přispívali na mnohé potřeby sboru finančně, brigádnicky či modlitebně. Prosíme Vás i v letošním roce o Vaši štědrou finanční podporu. V roce 2013 jsme finančně jako sbor podpořili tyto projekty: Wycliffova misie - manželé Youngovi finanční sbírka na Dárečky pro děti na Zakarpatskou Ukrajinu sbírka na Filipíny sbírka na povodně v ČR sbírka na misijní činnost v Ostravě-Porubě Česká biblická společnost - projekt překladů Bible v Eritreji, Libérii, Botswaně a Malawi. Evangelikální aliance TWR rádio 7 Brněnská tisková misie (BTM) 25. Plány na rok 2014 V roce 2014 plánujeme uskutečnit tyto projekty: úprava kazatelny v kostele kuchyňská linka drobné provozní opravy V duchovní oblasti budovat vzájemné vztahy a především žít na každý den ve vztahu s Pánem Bohem pořádat přednášky a akce pro širokou veřejnost usilovat o vzájemnou úctu, pokoru ve sboru mezi jednotlivými generacemi a posvěcený život uskutečňovat vizi sboru Děkuji všem, kteří se modlíte za náš sbor. Děkuji také za Vaši ochotnou službu k oslavě Pána Boha a za službu milosrdenství, za návštěvy nemocných doma nebo v nemocnicích. Děkuji Vám za každou službu, která je činěna z lásky a obětavostí (modlitební či finanční) a slouží k povzbuzení jednotlivce, duchovnímu růst sboru a požehnání pro naše okolí. Minulý rok 2013 byl v naši církvi - rokem Bible. Věřím, že mnozí z Vás se odhodlali a přečetli Bibli. Vytrvejte v tom. Letošní rok 2014 je v naší církvi - rokem Hudby a modlitby.

13 Sborová statistika Počet členů sboru - dle aktualizované kartotéky 683 (+2), od 18 let a výše 550 členů Počet křtů - 12 (-7) (8 chlapců a 4 děvčata) Počet sňatků - 5 (+1) Počet pohřbů - 15 (-8) (4 muži a 11 žen) Počet konfirmandů rok 2012/13 rok 2013/ (3 děvčata a 6 chlapců) 6 (-3) (4 děvčata a 2 chlapci) Synodálové našeho sboru: - Tomáš Tyrlík, pastor - Jan Tomiczek, kurátor a místopředseda synodu, - Lubomír Fikoczek, zástupce kurátora, - Emerich Klus je zástupcem synodála. 27. Závěr Celým srdcem, Panovníku, Bože můj, ti budu vzdávat chválu, tvoje jméno věčně oslavovat, vždyť tvé velké milosrdenství je se mnou. Žalm 86:12-13 Jiří Třanovský řekl - Dvakrát se modlí tem, kdo zpívá, jen když srdcem u toho bývá. Zpěv a hudba mají své nepostradatelné místo ve sboru. Přeji všem zpěvákům a hudebníkům radost a požehnání ve službě. Na oslavě Pána Boha se však má podílet každý křesťan, i ten, který nemá hudební sluch. Oslavovat Pána máme celým svým životem, nejen ústy, ale svými postoji a činy. Kéž naše ústa a náš život jdou ruku v ruce a ne proti sobě. Kéž jsou naše ruce připravené ke každému činu lásky a složené v modlitbách a to nejen v tomto roce hudby a modlitby. Zprávu, včetně dílčích zpráv, zpracoval do konečné podoby sborový pastor Tomáš Tyrlík