Smlouva o dílo. Smluvní strany. Žerotínovo náměstí 3/5, Brno. bankovní spojení: Komerční banka Brno-město, č. ú /0100

Transkript

1 Číslo smlouvy objednatele:.../ /OÚPSŘ Číslo smlouvy zhotovitele: Příloha č. 3 materiálu Smlouva o dílo uzavřená podle ustanovení 536 a následujících zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění platném a účinném ke dni uzavření této smlouvy o dílo, níže uvedeného dne, měsíce a roku (dále jen smlouva ) I. 1. Jihomoravský kraj Adresa: IČ: DIČ: Smluvní strany Žerotínovo náměstí 3/5, Brno CZ bankovní spojení: Komerční banka Brno-město, č. ú /0100 zastoupený: kontaktní osoba: tel: fax: (dále jen objednatel ) 2. PK OSSENDORF s. r. o. JUDr. Michalem Haškem, hejtmanem Jihomoravského kraje Ing. arch. Eva Hamrlová, vedoucí odboru územního plánování a stavebního řádu hamrlova.eva@kr-jihomoravsky.cz společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Krajského soudu v Brně oddíle C vložce Den zápisu Sídlo: IČ: DIČ: bankovní spojení: jednající: kontaktní osoba: Tomešova 503/1, Brno CZ Československá obchodní banka, a. s., pobočka Milady Horákové 859/6, Brno Ing. Jan Ossendorf, jednatel a ředitel společnosti Kateřina Šťastná tel: fax: (dále jen zhotovitel ) stastna@pk-ossendorf.cz

2 II. Účel smlouvy Účelem této smlouvy je uspokojení potřeby objednatele spočívající v zajištění zpracování územní studie, která ve smyslu 25 zákona č. 183/2006, o územním plánovaní a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen stavební zákon ), ověří možnosti a podmínky změn v území; bude sloužit pro potřebu orgánů územního plánování kraje jako podklad k pořizování územně plánovací dokumentace, jejich změn, pro Zásady územního rozvoje Jihomoravského kraje a pro rozhodování v území. III. Předmět plnění 1. Předmět plnění Předmětem této smlouvy je úprava práv a povinností smluvních stran v souvislosti s provedením díla zhotovitelem a předáním předmětu díla objednateli. Dílem dle této smlouvy je zpracování Územní studie silničních obchvatů obcí Strážnice a Petrov (dále jen územní studie) ve smyslu odst. (1), (2) a (3) 30 stavebního zákona a předpisů souvisejících. 2. Obsah díla, jeho části a etapy zpracování Obsah díla je definován v Zadání Územní studie silnice Územní studie silničních obchvatů obcí Strážnice a Petrov, které je přílohou č. 1 smlouvy. 3. Technické podmínky zpracování díla 3.1 Požadavky na digitální formu zpracování díla - obecné: Digitální data budou zpracována v souladu s interní technickou normou Krajského úřadu Jihomoravského kraje Požadavky na digitální formu zpracování díla (dále jen ITN ), která je jedním z podkladů. ITN byla vytvořena zaměstnanci Jihomoravského kraje a je chráněna dle zákona č. 121/2000 Sb., autorský zákon, ve znění pozdějších předpisů. Zhotovitel prohlašuje a zavazuje se, že ITN bude použita pouze k účelu zpracování díla a nebude v rozporu s touto smlouvou poskytnuta třetím osobám. V případě, že je rozpor mezi některými ustanoveními smlouvy a ITN, použije se ustanovení obsažené ve smlouvě. 3.2 Požadavky na digitální formu zpracování díla - specifické: Textová část územní studie včetně tabulek, grafů a schémat podle jednotlivých kapitol bude zpracována v produktech MS Office (DOC, XLS) a převedena do formátu PDF. Kartodiagramy, grafická část Výsledná grafická data budou odevzdána ve formátu ESRI SHP v souřadném systému S-JTSK a zobrazena v projektech ArcGIS 9.x a vyšší (ve formátech MXD) na základě požadavků objednatele. Výsledné projekty MXD včetně tiskových sestav (layout) budou odpovídat tištěným výstupům a budou opatřeny relativními cestami. U grafických dat zpracovaných a odevzdaných ve formátech ESRI bude dodržena topologická čistota dat. Jednotlivé soubory budou doplněny o popisnou databázi (atributovou část).

3 Součástí grafických dat bude tiskový model a adresářová a datová struktura zpracované ve formátu XLS. Tiskový model bude odpovídat jednotlivým odevzdaným výkresům nebo projektům MXD. Pro veškerá vybraná rastrová i vektorová data vytvořená zhotovitelem budou zpracována metadata a zapracována do tabulky ve formátu XLS dle metadatové struktury, kterou poskytne objednatel zhotoviteli. Řádně zpracovaná metadata se zohledněním připomínek objednatele je zhotovitel povinen poskytnout objednateli nejpozději do 30 dnů před koncem realizace díla. V případě, že grafická data budou primárně zpracována ve formátech CAD (např. DGN, DWG apod.) a následně převáděna do formátů ESRI, požaduje se odevzdání grafických dat, včetně tiskových sestav, i v těchto formátech. V takovém případě lze tiskové sestavy (layout) v projektech MXD na základě domluvy se objednatelem zjednodušit následujícím způsobem: Jednotlivé výkresy budou jako rastrový soubor georeferenčně připojeny do projektu MXD jako podkladní vrstva a nad ní budou zobrazeny příslušné návrhové prvky vyplývající z řešení. Symbolová sada bude přiměřeně odpovídat symbolové sadě použité pro tisk. Výsledná kompozice bude dohodnuta na pracovních jednáních s objednatelem. Adresářová a datová struktura odevzdávaných grafických dat (ve formátech CAD i ve formátech ESRI shapefile) bude zpracována na základě požadavků objednatele. Grafická data budou zpracována v podrobnosti měřítek dle Zadání Územní studie silnice Územní studie silničních obchvatů obcí Strážnice a Petrov, které je přílohou číslo 1 smlouvy o dílo, případně jiných, dle dohody na pracovních jednáních. Měřítko a způsob tiskových výstupů budou dohodnuty při pracovních jednáních. Veškerá dokumentace odevzdaná v tištěné podobě bude jednotlivě převedena do formátu PDF (grafické výstupy a kartodiagramy navíc do formátu TIFF popř. JPG) umožňujícího jejich zobrazení a tisk. Součástí grafických výstupů a kartodiagramů budou zdrojová data. Další podrobnosti digitálního zpracování budou dohodnuty při pracovních jednáních. Webová prezentace Bude vytvořena přehledná webová prezentace, umožňující publikování na webových stránkách Jihomoravského kraje. Prezentace bude odevzdána na samostatných nosičích CD nebo DVD. Struktura prezentace bude odsouhlasena na pracovních setkáních. 4. Výstupy díla Dílo bude obsahovat: 1) Textovou část (včetně dokladové části) 2) Tabulkovou část (případně může být textová a tabulková část i částečně sloučena) 3) Grafické přílohy (grafy, schémata, kartodiagramy, výkresy, přičemž obsah a počet příloh bude upřesněn na pracovních jednáních) 4) Webovou prezentaci

4 Tištěné výstupy budou odevzdány v šesti vyhotoveních, data v šesti vyhotoveních na CD nebo DVD a webová prezentace na CD nebo DVD ve dvou vyhotoveních. Podrobnosti zpracování výstupů díla budou upřesněny na pracovních jednáních. Před odevzdáním výstupů jednotlivých etap budou tyto výstupy vždy předloženy objednateli k odsouhlasení. Předmětem plnění díla je účast zhotovitele na pracovních jednáních svolaných objednatelem a případná prezentace díla nebo jeho částí dle pokynů objednatele. IV. Podklady pro zpracování díla Pro zpracování díla lze použít následující podklady: 1. Data pro digitální zpracování dokumentace 1.1 Databázový soubor správních a katastrálních hranic ČR, 1: Podmínky použití: data Správní členění území 1: ani data z nich odvozená zhotovitel nevyveze mimo území ČR bude uvedena doložka: Mapový podklad Český úřad zeměměřický a katastrální 1.2 ORTOFOTO Barevný rastrový ortofoto snímek v měřítku 1:5 000 Podmínky použití: data Barevný rastrový ortofoto snímek v měřítku 1 : ani data z nich odvozená zhotovitel nevyveze mimo území ČR bude uvedena doložka: GEODIS BRNO zobrazit na internetu nezbytnou část díla ve spojení s projektem nebo jinou prostorovou informací společně s GEODIS BRNO, spol. s r.o. s rozlišením 1 m na pixel. 1.3 RZM 50 Rastrová základní mapa ČR RZM 50, 1: Podmínky použití: data Rastrová základní mapa ČR RZM 50, 1: ani data z nich odvozená zhotovitel nevyveze mimo území ČR bude uvedena doložka: Mapový podklad Český úřad zeměměřický a katastrální 1.4 Účelová katastrální mapa (výřez řešeného území) 1.5 Výškopis Výškopis ZABAGED 1 : Interní technická norma Požadavky na digitální formu zpracování díla (ITN Jihomoravský kraj). 1.7 Další ujednání

5 Případné poskytnutí dalších mapových podkladů ve vlastnictví objednatele pro zpracování územní studie lze dohodnout na pracovních jednáních. 2. Další podklady Další podklady specifikované v Zadání Územní studie silnice Územní studie silničních obchvatů obcí Strážnice a Petrov budou zhotoviteli předány vždy na základě jeho jednotlivých požadavků v návaznosti na postup prací, a to nejpozději do 20 kalendářních dnů ode dne, kdy o ně zhotovitel požádá. Zhotovitel je povinen v rámci prací zajistit aktuální podklady. Na požádání zhotovitele je zadavatel povinen poskytnout zhotoviteli součinnost při získání podkladů. V. Poskytnutí podkladů 1. Za digitální data se pro účely této smlouvy považují veškeré textové, tabulkové, mapové (alfanumerické, grafické) a jiné podobné soubory informací specifikované v článku IV. této smlouvy a poskytované zadavatelem k účelu zhotovení díla. 2. Objednatel prohlašuje, že je oprávněn poskytnout zhotoviteli digitální data. 3. Digitální data včetně dat z nich odvozených budou použita vždy a jen výhradně k účelu zhotovení díla. O předání digitálních dat bude sepsán předávací protokol. 4. Zhotovitel se zavazuje, že bez předchozího písemného souhlasu objednatele neposkytne třetím osobám podklady pro zpracování díla (článek IV.) a je povinen zamezit užití poskytnutých podkladů třetím subjektem. Pokud je třeba pro zpracování díla poskytnout některé podklady subdodavateli, zodpovídá zhotovitel za splnění všech ustanovení této smlouvy vztahujících se k poskytnutým podkladům i subdodavatelem. V ostatních případech není zhotovitel oprávněn předat data třetímu subjektu. 5. Každý tištěný výstup, ve kterém budou použita data objednatele, bude opatřen ochrannou doložkou (pro účely identifikace autorství) příslušnou pro předanou datovou sadu. VI. Cena díla 1. Smluvní strany se dohodly na následující ceně za provedení díla: Část díla/etapa díla Cena bez DPH [Kč] a) 1. etapa ,- Kč b) 2. etapa ,- Kč c) Celková cena díla ,- 2. K Ceně za plnění dle odst. 1 tohoto článku bude připočteno DPH v zákonné sazbě platné ke dni poskytnutí zdanitelného plnění. 3. Cena za plnění dle odst. 1 tohoto článku je cena nejvýše přípustná se započtením veškerých nákladů, rizik a zisku zhotovitele a pokrývá veškerá plnění zhotovitele, která

6 jsou nezbytná pro řádné zhotovení díla a dosažení jeho účelu v souladu s touto smlouvou, i kdyby některá plnění nebyla ve smlouvě výslovně uvedena. 4. Veškeré finanční nároky zhotovitele jsou vyrovnány zaplacením ceny podle této smlouvy. VII. Doba a místo plnění 1. Zhotovitel se zavazuje zahájit plnění díla a řádně předat objednateli dílo nebo jeho části dle jednotlivých etap v následujících termínech: Termín zahájení plnění díla: neprodleně po uzavření smlouvy Část díla/etapa díla Termín předání objednateli a) 1. etapa do b) 2. etapa do Místem předání plnění je Jihomoravský kraj, Krajský úřad Jihomoravského kraje, Odbor územního plánování a stavebního řádu, Žerotínovo nám. 3/5, Brno. VIII. Práva a povinnosti smluvních stran 1. Zhotovitel je povinen za podmínek daných touto smlouvou, na vlastní náklad a odpovědnost provést pro objednatele dílo tak, jak je charakterizováno v čl. III. této smlouvy. 2. Zhotovitel se zavazuje při provádění díla dle této smlouvy postupovat samostatně a s odbornou péčí tak, aby byl zcela naplněn účel této smlouvy, přičemž je vázán pokyny objednatele. 3. Zhotovitel je povinen v průběhu provádění díla poskytovat informace o plnění díla a jeho etap, při jeho plnění dodržovat obecně závazné předpisy, Zadání Územní studie silnice Územní studie silničních obchvatů obcí Strážnice a Petrov, ITN, pokyny objednatele a postupovat s náležitou odbornou péčí a chránit zájmy objednatele. 4. Zhotovitel je povinen v průběhu provádění díla informovat objednatele o skutečnostech, které mohou mít vliv na provedení díla. V případě připomínek objednatele je povinen tyto řádně zohlednit, popřípadě upozornit na rizika z těchto připomínek vyplývající. 5. Zhotovitel je povinen v průběhu provádění díla počínat si tak, aby v rámci své podnikatelské činnosti nezpůsobil objednateli škodu nebo nepoškodil dobrou pověst objednatele. 6. Zhotovitel je povinen podklady předané mu objednatelem využít výhradně ke zhotovení díla dle této smlouvy a zavazuje se nejpozději současně s předáním díla vrátit objednatelem poskytnuté podklady zpět objednateli. Zhotovitel není oprávněn pořizovat kopie objednatelem mu předaných podkladů vyjma případů, kdy tyto kopie budou zapracovány do prováděného díla. Pokud je třeba pro zpracování díla poskytnout některé podklady subdodavateli, zodpovídá zhotovitel za splnění všech ustanovení této

7 smlouvy vztahujících se k poskytnutým podkladům i subdodavatelem. V ostatních případech není zhotovitel oprávněn předat data třetímu subjektu. 7. Zhotovitel je povinen průběžně informovat objednatele o všech změnách, které by mohly v průběhu prací na díle nebo po dokončení díla zhoršit pozici objednatele, dobytnost pohledávek nebo práv z odpovědnosti za vady. Zejména je zhotovitel bezodkladně povinen oznámit objednateli změny jeho právní formy, změny v osobách statutárních orgánů, vstup do likvidace, nařízení exekuce vůči zhotoviteli, úpadek zhotovitele, změnu struktury společníků zhotovitele, apod. 8. Zhotovitel se zavazuje pro plnění smlouvy využít v maximálním rozsahu osob, jejichž prostřednictvím prokázal odbornou způsobilost pro plnění jednotlivých částí veřejné zakázky Územní studie Jihomoravského kraje Obměna takové osoby zhotovitelem je možná pouze na základě předchozího souhlasu objednatele, který jej bez vážného důvodu neodmítne; má však vždy právo vyžádat si potřebné podklady o kvalifikaci osoby, která se má nově na plnění smlouvy podílet. 9. Objednatel je povinen poskytnout zhotoviteli nezbytnou součinnost k provedení díla dle této smlouvy, a to s přihlédnutím k činnosti objednatele, která nesmí být shora sjednaným plněním ze strany zhotovitele nijak narušena. Objednatel zejména umožní poskytnutí odborné konzultace po předchozí žádosti zhotovitele učiněné v dostatečném předstihu k požadovaným obsahovým parametrům díla za předpokladu, že objednatel je schopen konzultaci zajistit. 10. Objednatel se zavazuje za řádně dokončené a převzaté dílo zaplatit zhotoviteli sjednanou cenu. IX. Provedení díla 1. Závazek zhotovitele provést dílo či jeho části je splněn jeho řádným ukončením a předáním díla či jeho části objednateli v místě a čase sjednaném v čl. VII. této smlouvy. Dílo či jeho část bude předáváno jako řádné bez vad a nedodělků, které samy o sobě, ani ve spojení s jinými, neztěžují použití díla pro jeho účel vymezený touto smlouvou a obecně závaznými právními předpisy, a to po jednotlivých etapách v rámci přejímacího řízení, které bude spočívat v kontrole formální a obecné obsahové správnosti předávaného díla či jeho části objednatelem. Lhůta pro trvání přejímacího řízení je stanovena v délce 15 kalendářních dnů v případě každé etapy, tj. po dokončení každé etapy má objednatel 15 dnů k tomu, aby prověřil zřejmou správnost předaných podkladů (tj. nikoliv zcela detailní). Předání jako podklad pro fakturaci (a rovněž z hlediska dodržení termínů dohodnutých v této smlouvě) je tedy uskutečněno až po odsouhlasení objednatele (podpisem předávacího protokolu), popřípadě po odstranění vad, které objednatel v dané lhůtě uplatnil; s tímto postupem zhotovitel souhlasí a z hlediska realizace plnění s ním počítá. V případě, že objednatelem budou zjištěny takové vady, které ztěžují použití díla či jeho části pro jeho účel, není objednatel povinen předmět smlouvy převzít, zhotovitel je povinen tyto zjištěné vady odstranit nejpozději do 1 týdne ode dne, kdy mu budou objednatelem oznámeny, a v případě, že předmět smlouvy nebyl převzat, je zhotovitel po odstranění těchto vad povinen znovu

8 objednatele vyzvat k převzetí díla. Každá etapa díla bude předána a převzata okamžikem podpisu předávacího protokolu. Po předání celého díla bude smluvními stranami podepsán konečný předávací protokol. Objednatel je oprávněn stanovit přiměřené požadavky na obsah předávacího protokolu i konečného předávacího protokolu. 2. Řádně dokončené dílo dle jednotlivých etap se považuje za objednatelem převzaté, pokud bude tato skutečnost potvrzena na základě písemných protokolů o předání a převzetí díla dle jednotlivých etap i konečného předávacího protokolu, které budou podepsány oběma smluvními stranami. 3. Zhotovitel se zavazuje, že nevytvoří pro třetí osobu shodné či zaměnitelné dílo či jeho část s využitím podkladů (originály náčrtů, dat, výkresů, textových vyjádření atd.) vytvořených v rámci této smlouvy. X. Platební podmínky 1. Sjednaná cena za dílo bude hrazena ve dvou splátkách, a to nejprve cena za 1. etapu uvedená v čl. VI. odst. 1 této smlouvy a poté cena za 2. etapu uvedená v čl. VI. odst. 1 této smlouvy. Cena za 1. etapu je splatná na základě daňového dokladu faktury vystavené zhotovitelem v termínu do 15 dnů od data předání této etapy díla objednateli. Podkladem pro vystavení faktury je podepsaný předávací protokol. Cena za 2. etapu je splatná na základě daňového dokladu faktury vystavené zhotovitelem v termínu do 15 dnů od data předání celého díla objednateli. Podkladem pro vystavení faktury je podepsaný konečný předávací protokol. 2. Doba splatnosti faktury nesmí být kratší než 30 dnů od data doručení faktury objednateli. Faktura musí obsahovat náležitosti daňového a účetního dokladu dle platných právních předpisů, razítko a podpis oprávněné osoby a přílohu příslušný předávací protokol. 3. Objednatel je oprávněn před uplynutím data splatnosti vrátit fakturu na zaplacení ceny za dílo, pokud tato neobsahuje požadované náležitosti, přílohy nebo obsahuje nesprávné cenové údaje. Vrácením faktury přestává běžet lhůta splatnosti. Doručením opravené nebo doplněné faktury objednateli započne běh nové lhůty splatnosti. 4. Platby dle této smlouvy bude objednatel hradit bezhotovostním převodem na účet zhotovitele uvedený v záhlaví této smlouvy, pokud zhotovitel nesdělí jiné číslo účtu. XI. Záruka za dílo 1. Zhotovitel poskytuje objednateli záruku za věcnou, formální a technickou správnost díla v délce trvání 36 měsíců od podpisu konečného předávacího protokolu. 2. Za včasné oznámení vad díla smluvní strany považují oznámení vad díla kdykoli v době dle odst Zhotovitel se zavazuje, že dokončené a předané dílo bude mít vlastnosti stanovené touto smlouvou, zejména jejím účelem.

9 4. Objednatel má vůči zhotoviteli dle své volby či podmínek dále uvedených tato práva z odpovědnosti za vady (bez ohledu na charakter a závažnost vady): - právo na bezplatné odstranění reklamovaných vad ve lhůtě stanovené objednatelem vzhledem k povaze vady, která však nesmí být kratší než 5 dnů od oznámení vad díla a delší než 30 dnů, pokud se strany nedohodnou jinak, - právo na zaplacení nákladů na odstranění vad v případě, kdy si objednatel vady či nedodělky opraví nebo odstraní sám nebo použije třetí osoby k jejich odstranění, pokud nedojde k včasnému odstranění vad zhotovitelem, - právo na poskytnutí přiměřené slevy z ceny odpovídající rozsahu reklamovaných vad či nedodělků, - právo na odstoupení od smlouvy, kdy vady či nedodělky jsou takového charakteru, že závažným způsobem ztěžují či brání v užívání díla nebo jeho části. 5. Zhotovitel je povinen v každém jednotlivém reklamačním případě, nejpozději do 5 dnů ode dne, kdy objednatel doručí zhotoviteli reklamaci vyslat k objednateli odpovědného pracovníka, který reklamační případ projedná a sjedná s objednatelem písemně způsob a případně i termín nápravy. XII. Odpovědnost za škodu 1. Smluvní strany nesou odpovědnost za způsobenou škodu v rámci platných právních předpisů a této smlouvy. Smluvní strany se zavazují k vyvinutí maximálního úsilí k předcházení škodám a k minimalizaci vzniklých škod. 2. Smluvní strany se zavazují upozornit druhou smluvní stranu bez zbytečného odkladu na okolnosti vylučující odpovědnost za řádné plnění této smlouvy. Smluvní strany se zavazují k vyvinutí maximálního úsilí k odvrácení a překonání okolností vylučujících odpovědnost za řádné plnění této smlouvy. XIII. Sankce, odstoupení od smlouvy 1. Nesplní-li zhotovitel svůj závazek dokončit a předat celé dílo či jeho části ve sjednaném rozsahu a čase plnění, zaplatí objednateli smluvní pokutu ve výši 0,1% z celkové ceny díla bez DPH za každý započatý den prodlení. Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo na náhradu škody vzniklé objednateli v příčinné souvislosti s porušením povinnosti, k níž se smluvní pokuta podle této smlouvy váže. 2. Nesplní-li zhotovitel v dohodnutém termínu svůj závazek odstranit vady a nedodělky díla, zaplatí objednateli smluvní pokutu ve výši 0,1 % z celkové ceny díla bez DPH za každý započatý den prodlení až do jejich úplného odstranění. Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo na náhradu škody vzniklé objednateli v příčinné souvislosti s porušením povinnosti, k níž se smluvní pokuta podle této smlouvy váže. 3. Účinnost této smlouvy lze předčasně ukončit odstoupením od smlouvy v případě podstatného porušení smluvních závazků jednou smluvní stranou, které je účinné dnem doručení písemného oznámení o odstoupení druhé smluvní straně. V pochybnostech se

10 má za to, že písemné oznámení bylo doručeno třetím dnem od jeho odeslání některou ze smluvních stran. 4. Smluvní strany se dohodly, že za podstatné porušení smlouvy považují zejména: - nedodržení dohodnutého předmětu plnění zhotovitelem, včetně dohodnutých postupů a způsobů plnění díla, - prodlení zhotovitele s plněním díla spočívající v odevzdání díla nebo jeho části v rozporu se závazkem vyplývajícím ze smlouvy po dobu delší než 14 kalendářních dnů, - prodlení objednatele s úhradou fakturované ceny po dobu delší než 60 dnů. 5. Odstoupením od smlouvy nejsou dotčena ustanovení týkající se smluvních pokut a úroků z prodlení, a ustanovení týkající se těch práv a povinností, z jejichž povahy vyplývá, že mají trvat i po odstoupení (zejména jde o povinnost poskytnout peněžitá plnění za plnění poskytnutá před účinnosti odstoupení, licenční nároky objednatele atp.). 6. V případech, kdy může objednatel od této smlouvy odstoupit, má právo ji písemně vypovědět s pětidenní výpovědní lhůtou, která počne běžet okamžikem doručení výpovědi zhotoviteli. XIV. Závěrečná ujednání 1. Práva a povinnosti smluvních stran výslovně v této smlouvě neupravené se řídí příslušnými právními předpisy, zejména ustanoveními zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů. 2. Vztahuje-li se důvod neplatnosti na nějaké ustanovení této smlouvy, je neplatným pouze toto ustanovení, pokud z jeho povahy nebo obsahu nebo okolností, za nichž bylo sjednáno, nevyplývá, že jej nelze oddělit od ostatního obsahu smlouvy. 3. Vzhledem k veřejnoprávnímu charakteru objednatele zhotovitel výslovně souhlasí se zveřejněním smluvních podmínek obsažených v této smlouvě v rozsahu a za podmínek vyplývajících z příslušných právních předpisů (zejména zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů). 4. Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Jedno vyhotovení je určeno pro objednatele, jedno vyhotovení je určeno pro zhotovitele. 5. Smlouvu je možno měnit pouze na základě dohody formou písemných číslovaných dodatků potvrzených smluvními zástupci obou smluvních stran. 6. Smlouva nabývá platnosti i účinnosti dnem podpisu této smlouvy oběma smluvními stranami. 7. Přílohou č. 1 této smlouvy a její nedílnou částí je Zadání Územní studie silnice Územní studie silničních obchvatů obcí Strážnice a Petrov. Doložka podle 23 zákona č. 129/2000 Sb., o krajích, ve znění pozdějších předpisů: Rada Jihomoravského kraje schválila tuto smlouvu na své. schůzi, konané dne 2013 usnesením č../ /R nadpoloviční většinou hlasů všech členů Rady Jihomoravského kraje.

11 Zástupci smluvních stran, na důkaz souhlasu s celým obsahem této smlouvy, připojují své podpisy. V Brně dne V Brně dne za zhotovitele Ing. Jan Ossendorf jednatel a ředitel společnosti za objednatele JUDr. Michal Hašek hejtman Jihomoravského kraje

12 Zadání Územní studie silničních obchvatů obcí Strážnice a Petrov Příloha č. 1 smlouvy Cíl a účel: Cílem je vyhledat a navrhnout novou trasu silnice II. tř. jako obchvat města Strážnice mezi dnešní silnicí II/426 severně města a silnicí I/55 západně města a prověřit trasy navazujících komunikací včetně severního obchvatu Petrova a severovýchodního obchvatu města Strážnice; navrhnout územní rozvoj pro každou variantu; vyhodnotit a posoudit varianty ve všech územních souvislostech a varianty porovnat; vymezit koridory pro ochranu území pro nově navržené trasy do zásad územního rozvoje JMK. Účelem územní studie je zpracovat územně plánovací podklad pro: zásady územního rozvoje územní plány předprojektovou přípravu Vymezení řešeného území: správní území obcí Strážnice a Vnorovy v ORP Veselí nad Moravou a Petrov ORP Hodonín Obsah: Navržení a prověření systému dopravní infrastruktury, která ovlivňuje nebo podmiňuje využití a uspořádání území. Návrh a prověření obchvatu Strážnice jako přeložky silnice II/426 a prověření navazující dopravní infrastruktury včetně obchvatu Petrova a včetně varianty severovýchodního obchvatu Strážnice a návrh územního rozvoje pro každou variantu. Vymezení koridorů pro varianty pro zásady územního rozvoje. Posouzení tras a koridorů k variantám navrhovaných silnic. V rámci posouzení bude zpracováno hodnocení variantních tras a jejich koridorů, a to dopravně inženýrské, územně plánovací, vlivů na životní prostředí a ekonomické. Varianty budou srovnány se současným stavem složek životního prostředí a vzájemně mezi sebou. Hodnocení vlivů na životní prostředí bude zpracováno z hlediska dopadů na obyvatelstvo, ovzduší, vodu, horninové prostředí, půdu a lesní ekosystémy, přírodu a krajinu, kulturní a historické památky a archeologická naleziště a to v rozsahu a podrobnosti odpovídající územní studii. Územní studie bude zpracována ve 2 etapách. 1. etapa: Zhodnocení stávajícího stavu (limity, hodnoty, problémy k řešení dle ÚAP, průzkum území) a rozvojového potenciálu (záměry z ÚAP, návrhy z územních plánů) řešeného území. Zhodnocení dopravní infrastruktury v řešeném území vč. dopravní obsluhy řešeného území. Návrh a prověření obchvatů města Strážnice a severozápadního obchvatu obce Petrov případně ve variantách.

13 Zjištění střetů a problémů v území ve vztahu k limitům území a územním plánům pro každou variantu. 2. etapa: Vymezení koridorů pro vedení tras ve variantách. Hodnocení vlivů jednotlivých variant na životní prostředí. Posouzení tras a koridorů ve variantách. Definování vyvolaných změn v území. Prověření a koordinování záměrů nadmístního významu. Srovnání variant a doporučení nejvýhodnější varianty. Požadavky na řešení: 1. Technické řešení Obchvat Strážnice II/426 A. Studie navrhne trasu přeložky silnice II/426 do severozápadního obchvatu Strážnice. Trasa bude maximálně respektovat koridor uvedený v rozpracovaném územním plánu města. Začátek úpravy je na silnici II/426 v km cca za mostem ev.č severně města. Trasa ze severozápadu obchází zastavěné území města. Konec trasy je západně města na silnici I/55 v km cca Trasa má délku cca 3.3 km. Řešení bude maximálně vycházet z dokumentace pro územní řízení Silnice II/426 Strážnice obchvat II, DUR (HBH projekt, 1999, objednatel ŘSD ČR). Řešení návazností Studie ověří možnost řešení obchvatu Strážnice a navazujících komunikací v kontextu možných přeložek silnice I/55, která v případě realizace R55 může v úseku Veselí n.m. - Sudoměřice být silnicí II. tř. B. Studie prověří řešení obchvatu obce Petrov v min. dvou variantách: B.1) jižní obchvat obce dle studie Petrov vyhledávací studie trasy silnice I/55 (USB spol. s r.o., 2002) B.2) severní obchvat obce, který naváže na obchvat Strážnice severně od Baťova kanálu a to ve dvou alternativách: B.2.1) kdy je hlavním tahem trasa obchvatu Strážnice a navazujícího obchvatu Petrova, se spojkou k silnici I/55 mezi Strážnicí a Petrovem B.2.2) kdy je hlavním tahem trasa obchvatu Petrova ukončeného na obou stranách obce na silnici I/55 a obchvat Strážnice je komunikací na něj napojenou C. Studie prověří severovýchodní obchvat Strážnice od II/426 navazující na I/55 ve Vnorovech tak, aby bylo umožněno i pokračování nové trasy silnice do obchvatu Vnorov směrem na Veselí n.m. Napojení území a komunikací Vzdálenosti napojení (křižovatek) budou vycházet z ČSN a Bude navržen vždy optimální způsob řešení křižovatek. Studie navrhne způsob řešení křížení s případnými pěšími či cyklistickými trasami a komunikacemi. Šířkové uspořádání Silnice bude navržena v parametrech silnice II. tř. Studie prověří šířkové řešení - kategorii silnice a úpravu s krajnicemi či v obrubnících, příp. kombinaci a navrhne potřebné uspořádání. Předpokládá se dvoupruhová komunikace s případnými

14 odbočovacími pruhy, bez parkovacích, cyklistických a zastávkových pruhů či zálivů. Šířkové uspořádání i návrh vozovky budou vycházet z Celostátního sčítání dopravy V případě získání jiných sčítání, lze tato použít pouze po schválení zadavatelem. 2. Při řešení bude zohledněna protipovodňová ochrana v maximální možné míře. 3. Při řešení budou zohledněny oprávněné požadavky specifikované dotčenými orgány. 4. Součástí posouzení bude návrh řešení zjištěných střetů. 5. Řešení bude směřovat k: Minimalizaci negativních vlivů na obytnou a rekreační funkci území. Minimalizaci negativních vlivů na přírodu a krajinu a krajinný ráz území. Minimalizaci negativních vlivů na veřejné zdraví. Minimalizaci střetů s limity využití území. Skladba územní studie: 1. etapa Textová část (včetně dokladové části) bude obsahovat zejména: Popis stávajícího stavu, nově zjištěné skutečnosti v území, limity a problémy v území, popis problematiky územního rozvoje jednotlivých obcí. Popis a zdůvodnění řešení variant včetně informace, jak je respektován územní rozvoj obcí a včetně popisu návrhu dopravní obsluhy území pro varianty. Identifikaci problémů a střetů v území vyvolaných návrhem všech variant. Grafická část bude obsahovat zejména: Dopravní schéma navrženého řešení silniční sítě v zájmovém území. Výkres současného využití území 1:5 000/10 000, limity, a problémy v území dle ÚAP a ÚP. Výkres řešení tras navržených variant, 1:5 000/ Problémový výkres variant (vymezení limitů území, identifikace střetů a problémů v území, vlivů na rozvoj území, na životní prostředí a na obyvatelstvo), 1:5 000/ etapa Textová část (včetně dokladové části) bude obsahovat zejména: Návrh koridoru pro každou variantu. Posouzení trasy a koridoru pro každou variantu na základě jejich hodnocení ze všech požadovaných hledisek, včetně posouzení dopadů koridoru na kontaktní území silnice a na územní rozvoj jednotlivých obcí. Porovnání variant. Stanovení požadavků pro zásady územního rozvoje a pro územní plány, a to pro každou variantu a pro každou obec zvlášť včetně stanovení šířky navrhovaných koridorů. Grafická část bude obsahovat zejména: Výkres návrhu využití území 1:5 000 (10 000) s umístěním tras pro varianty včetně vyznačení koridorů pro jejich trasy a vyznačení limitů v území. Výkresy dopravního řešení variant v měřítku 1 : včetně zákresu do ortofoto mapy, výkresy podélných profilů komunikací v měřítku 1:5 000/500. Výkresy problémových míst z hlediska průchodu územím v měřítku 1:2 000 (1:1 000). Výkres návrhu koridorů a ploch pro dopravní infrastrukturu pro zásady územního rozvoje 1:

15 Samostatné přílohy: Vyhodnocení vlivů variant na životní prostředí, včetně hodnocení vlivů na soustavu NATURA 2000 a na obyvatelstvo pro každou variantu. Odhad nákladů pro každou variantu. Webová prezentace. Skladba územní studie, měřítka výkresů či případné zpracování detailů řešení v textové a grafické části může být upřesněno v rámci pracovních jednání. Projednání v rámci 1. a 2. etapy: Studie bude v rozpracovanosti projednána s Jihomoravským krajem jako zadavatelem, obcemi v řešeném území a obcí s rozšířenou působností, dotčenými orgány, dotčenými správci významné dopravní a technické infrastruktury v území. Podklady a koordinace: Územně plánovací dokumentace dotčených obcí (Petrov, Strážnice, Vnorovy) Územně analytické podklady Jihomoravského kraje Územně analytické podklady ORP Veselí nad Moravou a ORP Hodonín Silnice II/426 Strážnice obchvat II, DUR (HBH projekt, 1999, zadavatel ŘSD ČR) Petrov vyhledávací studie trasy silnice I/55 (USB spol. s r.o., 2002) Zásady územního rozvoje Jihomoravského kraje zrušené rozsudkem Nejvyššího správního soudu dne Námitky dotčených obcí uplatněné v rámci projednání zrušených Zásad územního rozvoje Jihomoravského kraje