SAMANTHA opěrka nohou a následně tlakem těla na opěradlo lze celé sedací místo individuálně polohovat z polohy sezení až do polohy ležení.

Transkript

1 Výrobek je certifikován značkou Goldene M, jedinou oficiální značkou vysoké kvality nábytku v Německu, kterou uděluje Deutschen Gütegemeinschaft für Möbel (DGM). Výrobek prošel v nezávislých zkušebních institutech všemi testy na kvalitu použitých materiálů, bezpečnost, nezávadnost na lidské zdraví, dlouhou životnost a šetrnost k životnímu prostředí.

2 Informace k produktu a objednávkám Konstrukce: nosné díly z masivního dřeva a materiálů ze dřeva. Sedáky: spodní podpružení z dlouhoelastických kovových vlnovcových pružin, krycí rouno, 1. sedák SOFT pěnový: sedák z vysokojakostní PUR pěny (min. RG 35) v sendvičovém uspořádání v různých tlošťkách a pevnostech pro ideální pohodlí, vatové rouno 2. sedák pružinový: pružinové jádro z taženého ocelového drátu (vyjma taburetů), kryto textilním rounem, PUR pěna (min. RG 35), vatové rouno Opěráky: z ergonomicky formované pěny (min. RG 25). Kryto vatovým rounem. Veškeré elementy mají záda v originální látce, u koženého provedení jsou záda v kůži u všech 2,5-sedů a 3-sedů za příplatek. Nohy: volitelné: 1. dřevěné, barva moření volitelná dle vzorkovníku 2. kovové, pohlíníkované. Informace k elementům s funkcí Wallfree Elementy s inovativní "Wallfree" funkcí umožňují individuální polohování sedacího místa z polohy sezení až do polohy ležení. Elementy s "Wallfree" funkcí polohování jsou v nabídce jak s manuálním ovládáním, tak s motorovým ovládáním. Manuální funkce v manuálním režimu si můžete nastavit polohu sedáku a opěradla ovládací páčkou na boku sedáku. Po stisku se nejprve uvolní nožní díl - "WALLFREE" : opěrka nohou a následně tlakem těla na opěradlo lze celé sedací místo individuálně polohovat z polohy sezení až do polohy ležení. Motorová funkce "WALLFREE" : pomocí spínačů motorového pohonu můžete nastavit sklon nožního dílu-opěrky nohou a také jím ovládáte nastavení sedáku a opěradla do Vámi zvolené ideální polohy. Polohování hlavové části zajištuje jemný rastrový mechanismus, kterým si můžete manuálně snadno nastavit ideální polohu dle Vašeho přání. U sedacích souprav s inovativní funkcí "Wallfree" můžete sedací soupravu přistavit standardně ke stěně, není nutné odsazení. Všechny použité materiály splňují požadavky DGM (Deutsche Gütegemeinschaft Möbel), v souladu s RAL GZ 430 Rozvržení a zpracování švů může být v případě zpracování látky, kůže nebo textilní kůže různé. Veškeré látkové potahy zadní části opěradel jsou standardně dodávány v příslušném originálním provedení. Materiálové informace o látkách naleznete na našich látkových a kožených visačkách na zadní straně pro jednotlivé látky a kůže. Všechny hodnoty uvedené v ceníku odpovídají přibližným rozměrům v centimetrech. Zapisujte vždy objednávky výše zleva doprava. Upozornění: následný text je platný pouze pro elementy bez manuální nebo motorové polohovací funkce Wallfree! Z technických důvodů potřebuje být každý element s jednou opěrkou spojen se zákl. elementem jako např. (longchair, rohový element, roh...). Každý element bez područek potřebuje toto spojení na obou stranách! Elementy s 1 područkou (nebo bez područek) nelze použít samostatně nebo v kombinaci s jinými stejnými elementy! Z jednotlivých elementů lze vytvořit základní element pomocí universální podpůrné patky a nohou. Toto platí pouze u elementů bez funkcí a s jednou područkou nebo bez područek.

3 Další informace k produktu a objednávkám Područky: Prosím, pokaždé připočtěte šířku područek ke každému elementu s područkou! A B (polohovatelné) Područka A: celková šířka cca. 27 cm, instalační šířka 29 cm (2 cm leží na sedáku) Područka B (polohovatelná): celková šířka cca. 27 cm, instalační šířka 29 cm (2 cm leží na sedáku) Upozornění: U elementu Longchair s výklopnou funkcí je horní překrývající "polštář" na područce A z tech. důvodů pružně připevněn (lze odklopit). To zajišťuje plynulý a bezproblémový provoz funkce. Područka B není pro tento element možná! NOHY: Volitelné nohy pod područku A + B: dřevěné - barva moření volitelná dle vzorkovníku kovové pohlíníkované

4 sedáku cca. cm Všechny uvedené rozměry jsou rozměry bez područek Pokaždé prosím připočtěte šířku zvolených područek k šířce elementů! Názorné kombinace (sestavy) jsou tvořeny z následujících elementů s funkcí "Wallfree": 3-sed sestává z: 2,5-sed sestává z: 2-sed sestává z: 1-sed sestává z: 2x 1,5-sed (ŠS 82 cm) + područka levá/pravá 2x 1,5-sed medium (ŠS 74 cm) + područka levá/pravá 2x 1-sed (ŠS 62,5 cm) + područka levá/pravá 1x 1-sed (ŠS 62,5 cm) + područka levá/pravá 165 x podr x podr. podr x podr. x 165 Typ-obj. číslo sed s 2 područkami (1,5-sed (ŠS 82) s područkou vlevo a motor. funkcí + 1,5-sed (ŠS 82) s podr. vpravo) 2-sed s 2 područkami (1-sed (ŠS 62,5) s područkou vlevo a motor. funkcí + 1-sed (ŠS 62,5) s podr. vpravo) Longchair s područkou vlevo - 2-sed (1-sed (ŠS 62,5) bez područek a s motor. funkcí + 1-sed (ŠS 62,5) bez područek a s motor. funkcí ) - Segmentový roh velký s polohováním opěráků - 2-sed s područkou vpravo s úložným prostorem 2-sed s područkou vlevo s úložným prostorem - Segmentový roh velký s polohováním opěráků - 2-sed (1-sed (ŠS 62,5) bez područek a s motor. funkcí + 1-sed (ŠS 62,5) bez područek a s motor. funkcí ) - Longchair s područkou vpravo látková skupina , , ,- látková skupina , , ,- látková skupina , , ,- kůže, skupina C , , ,- kůže, skupina L , , ,- kůže, skupina M , , ,- Maloobchodní ceník platný od Ceny uvedeny v Kč včetně DPH. Změna cen vyhrazena.

5 sedáku cca. cm Všechny uvedené rozměry jsou rozměry bez područek. 96 Pokaždé prosím připočtěte šířku zvolených područek k šířce elementů! Názorné kombinace (sestavy) jsou tvořeny z následujících "pevných" elementů: 165 x podr x podr. podr x podr. x 165 Typ-obj. číslo sed s 2 područkami (pevný) - 2-sed s 2 područkami (pevný) Longchair s područkou vlevo - 2-sed bez područek - Segmentový roh velký - 2-sed s područkou vpravo 2-sed s područkou vlevo - Segmentový roh velký - 2-sed bez područek - Longchair s područkou vpravo látková skupina , , ,- látková skupina , , ,- látková skupina , , ,- kůže, skupina C , , ,- kůže, skupina L , , ,- kůže, skupina M , , ,- Maloobchodní ceník platný od Ceny uvedeny v Kč včetně DPH. Změna cen vyhrazena.

6 sedáku cca. cm Všechny uvedené rozměry jsou rozměry bez područek. 96 Pokaždé prosím připočtěte šířku zvolených područek k šířce elementů! 90 Typový plán "pevných" elementů: područky područka područka područka područka Typ-obj. číslo sed s 2 područkami 3-sed s područkou vlevo 3-sed s područkou vpravo 3-sed bez područek 3-sed s područkou vlevo a funkcí na spaní ( možné pouze ve spojení se špičatým rohem) 3-sed s područkou vpravo a funkcí na spaní ( možné pouze ve spojení se špičatým rohem) látková skupina , , , , , ,- látková skupina , , , , , ,- látková skupina , , , , , ,- kůže, skupina C , , , , , ,- kůže, skupina L , , , , , ,- kůže, skupina M , , , , , , područka područka Typ-obj. číslo sed bez područek a funkcí na spaní ( možné pouze ve spojení se špičatým rohem) 3-sed s područkou vlevo a funkcí na spaní "pravou" * 3-sed s područkou vpravo a funkcí na spaní "levou" * 3-sed bez područek a funkcí na spaní "levou" * 3-sed bez područek a funkcí na spaní "pravou" * látková skupina , , , , ,- látková skupina , , , , ,- látková skupina , , , , ,- kůže, skupina C , , , , ,- kůže, skupina L , , , , ,- kůže, skupina M , , , , ,- * Upozornění: funkce na spaní s vyrovnávacím klínem je možná pouze ve spojení (kombinaci) se segmentovým rohem velkým!

7 sedáku cca. cm Všechny uvedené rozměry jsou rozměry bez područek. 96 Pokaždé prosím připočtěte šířku zvolených područek k šířce elementů! 90 Typový plán "pevných" elementů: područky područka područka područka područka Typ-obj. číslo ,5-sed s 2 područkami 2,5-sed s područkou vlevo 2,5-sed s područkou 2,5-sed s područkou vlevo a funkcí na spaní 2,5-sed s područkou vpravo a funkcí na spaní 2,5-sed bez područek ( možné pouze ve vpravo ( možné pouze ve spojení spojení se špičatým se špičatým rohem) rohem) látková skupina , , , , , ,- látková skupina , , , , , ,- látková skupina , , , , , ,- kůže, skupina C , , , , , ,- kůže, skupina L , , ,-.590, , ,- kůže, skupina M , , , , , , područka područka Typ-obj. číslo ,5-sed bez područek a funkcí na spaní ( možné pouze ve spojení se špičatým rohem) 2,5-sed s područkou vlevo a funkcí na spaní "pravou" * 2,5-sed s područkou vpravo a funkcí na spaní "levou" * 2,5-sed bez područek a funkcí na spaní "levou" * 2,5-sed bez područek a funkcí na spaní "pravou" * látková skupina , , , , ,- látková skupina , , , , ,- látková skupina , , , , ,- kůže, skupina C , , , , ,- kůže, skupina L , , , , ,- kůže, skupina M , , , , ,- * Upozornění: funkce na spaní s vyrovnávacím klínem je možná pouze ve spojení (kombinaci) se segmentovým rohem velkým!

8 sedáku cca. cm Všechny uvedené rozměry jsou rozměry bez područek. 96 Pokaždé prosím připočtěte šířku zvolených područek k šířce elementů! 90 Typový plán "pevných" elementů: područka područka područky područka područka 120 Typ-obj. číslo ,5-sed s područkou vlevo a úložným prostorem 2,5-sed s područkou vpravo a úložným prostorem 2-sed s 2 područkami 2-sed s područkou vlevo 2-sed s područkou vpravo 2-sed bez područek látková skupina , , , , , ,- látková skupina , , , , , ,- látková skupina , , , , , ,- kůže, skupina C , , , , , ,- kůže, skupina L , , , , , ,- kůže, skupina M , , , , , , područka područka područka područka 120 Typ-obj. číslo sed s područkou 2-sed bez područek a 2-sed s područkou vlevo a vpravo a funkcí na 2,5-sed s područkou 2,5-sed s područkou funkcí na spaní funkcí na spaní spaní vlevo a funkcí na vpravo a funkcí na spaní ( možné pouze ve spojení ( možné pouze ve spojení se ( možné pouze ve spaní "pravou" * "levou" * se špičatým rohem) špičatým rohem) spojení se špičatým 2-sed bez područek a funkcí na spaní "levou" * látková skupina , , , , , ,- látková skupina , , , , , ,- látková skupina , , , , , ,- kůže, skupina C , , , , , ,- kůže, skupina L , , , , , ,- kůže, skupina M , , , , , ,- * Upozornění: funkce na spaní s vyrovnávacím klínem je možná pouze ve spojení (kombinaci) se segmentovým rohem velkým!

9 sedáku cca. cm Všechny uvedené rozměry jsou rozměry bez područek. 96 Pokaždé prosím připočtěte šířku zvolených područek k šířce elementů! 90 Typový plán "pevných" elementů: područka područka 60 + područky Typ-obj. číslo sed bez područek a funkcí na spaní "pravou" * 2-sed s područkou vlevo a úložným prostorem 2-sed s područkou vpravo a úložným prostorem 1-sed s 2 područkami (křeslo) látková skupina , , , ,- látková skupina , , , ,- látková skupina , , , ,- kůže, skupina C , , , ,- kůže, skupina L , , , ,- kůže, skupina M , , , ,- * Upozornění: funkce na spaní s vyrovnávacím klínem je možná pouze ve spojení (kombinaci) se segmentovým rohem velkým! Područka + 70 x x 70 + područka Područka + 70 x x 70 + područka Podr x x 70 + podr. Typ-obj. číslo Longchair s područkou vlevo Longchair s područkou vpravo Longchair výklopný s úložným prostorem s područkou vlevo** Longchair výklopný s úložným prostorem s područkou vpravo** Longchair s područkou vlevo a s motorovým výsuvem Longchair s područkou vpravo a s motorovým výsuvem látková skupina , , , , , ,- látková skupina , , , , , ,- látková skupina , , , , , ,- kůže, skupina C , , , , , ,- kůže, skupina L , , , , , ,- kůže, skupina M , , , , , ,- ** Upozornění: u elementu Longchair s výklopnou funkcí je horní překrývající "polštář" na područce A z tech. důvodů pružně připevněn (lze odklopit). To zajišťuje plynulý a bezproblémový provoz funkce. Područka B není pro tento element možná!

10 sedáku cca. cm Všechny uvedené rozměry jsou rozměry bez područek. 96 Pokaždé prosím připočtěte šířku zvolených područek k šířce elementů! 90 Typový plán "pevných" elementů: x x x x 220 Typ-obj. číslo Rohový element + 1-sed s ukončovacím taburetem levý Rohový element + 1-sed s ukončovacím taburetem pravý Rohový element + 1-sed s ukončovacím taburetem levý a s úložným prostorem Rohový element + 1-sed s ukončovacím taburetem levý a s úložným prostorem látková skupina , , , ,- látková skupina , , , ,- látková skupina , , , ,- kůže, skupina C , , , ,- kůže, skupina L , , , ,- kůže, skupina M , , , ,- 96 x x x x 21 x 15 Typ-obj. číslo Špičatý roh malý Segmentový roh velký Segmentový roh velký s polohováním opěráků Opěrka hlavy * (variabilně umístitelná) látková skupina , , , ,- látková skupina , , , ,- látková skupina , , , ,- kůže, skupina C , , , ,- kůže, skupina L , , , ,- kůže, skupina M , ,-.110, ,- * Opěrka hlavy není určena pro elementy s funkcí "Wallfree"!

11 Důležité informace k produktu a objednávkám Elementy "Wallfree" s funkcí polohování Elementy s inovativní "Wallfree" funkcí umožňují individuální polohování sedacího místa z polohy sezení až do polohy ležení. Elementy s "Wallfree" funkcí jsou v nabídce jak s manuálním ovládáním, tak s motorovým ovládáním. Manuální nastavení: v manuálním režimu si můžete nastavit polohu sedáku a opěradla ovládací páčkou na boku sedáku. Po stisku se nejprve uvolní nožní díl - opěrka nohou a následně tlakem těla na opěradlo lze celé sedací místo individuálně polohovat z polohy sezení až do polohy ležení. Motorové nastavení: pomocí dotykových spínačů motorového pohonu můžete nastavit sklon nožního dílu-opěrky nohou a také jím ovládáte nastavení sedáku a opěradla do Vámi zvolené ideální polohy. Polohování hlavové části zajištuje jemný rastrový mechanismus, kterým si můžete manuálně snadno nastavit ideální polohu dle Vašeho přání. U sedacích souprav s inovativní funkcí "Wallfree" můžete sedací soupravu přistavit standardně ke stěně, není nutné odsazení. Multifunkční opěrka hlavy Pozor! Maximální využití "Wallfree" funkce dosáhnete pouze ve spojení s multifunkční opěrkou hlavy! variabilně umístitelná: Upozornění: Při použití multifunkčních opěrek hlavy musí být elementy s "Wallfree" funkcí odstaveny cca. 27 cm od zdi. Kombinace "pevných" elementů s elementy "Wallfree": Upozornění: elementy "Wallfree" mají přídavné opěrné nohy (umělohmotné)!

12 sedáku cca. cm Všechny uvedené rozměry jsou rozměry bez područek Pokaždé prosím připočtěte šířku zvolených područek k šířce elementů! Elementy WALL FREE Područky + 82 Područka područka 82 Typ-obj. číslo ,5-sed s područkami (bez polohovatelného hlavového dílu) 1,5-sed s područkou vlevo (bez polohovatelného hlavového dílu) 1,5-sed s područkou vpravo (bez polohovatelného hlavového dílu) 1,5-sed bez područek (bez polohovatelného hlavového dílu) látková skupina , , , ,- látková skupina , , , ,- látková skupina , , , ,- kůže, skupina C , , , ,- kůže, skupina L , , , ,- kůže, skupina M , , ,- 29.0,- Područky + 82 Područka područka 82 Typ-obj. číslo ,5-sed s područkami manuální polohování * 1,5-sed s područkou vlevo manuální polohování * 1,5-sed s područkou vpravo manuální polohování * 1,5-sed bez područek manuální polohování * látková skupina , , , ,- látková skupina , , , ,- látková skupina , , , ,- kůže, skupina C , , , ,- kůže, skupina L , , , ,- kůže, skupina M , , , ,- * Upozornění: optimální využití funkce Wallfree je možné pouze ve spojení s multifunkční opěrkou hlavy!

13 sedáku cca. cm Všechny uvedené rozměry jsou rozměry bez područek Pokaždé prosím připočtěte šířku zvolených područek k šířce elementů! Elementy WALL FREE Područky + 82 Područka područka 82 Typ-obj. číslo ,5-sed s područkami 1,5-sed s područkou vlevo 1,5-sed s područkou vpravo 1,5-sed bez područek látková skupina , , , ,- látková skupina , , , ,- látková skupina , , , ,- kůže, skupina C , , , ,- kůže, skupina L ,-.590,-.590, ,- kůže, skupina M , , , ,- * Upozornění: optimální využití funkce Wallfree je možné pouze ve spojení s multifunkční opěrkou hlavy! Područky + 74 Područka područka 74 Typ-obj. číslo ,5-sed medium s područkami (bez polohovatelného hlavového dílu) 1,5-sed medium s područkou vlevo (bez polohovatelného hlavového dílu) 1,5-sed medium s područkou vpravo (bez polohovatelného hlavového dílu) 1,5-sed medium bez područek (bez polohovatelného hlavového dílu) látková skupina , , , ,- látková skupina , , , ,- látková skupina , , , ,- kůže, skupina C , , , ,- kůže, skupina L , , , ,- kůže, skupina M , , , ,-

14 sedáku cca. cm Všechny uvedené rozměry jsou rozměry bez područek Pokaždé prosím připočtěte šířku zvolených područek k šířce elementů! 90 Elementy WALL FREE Područky + 74 Područka područka 74 Typ-obj. číslo ,5-sed medium s područkami manuální polohování " 1,5-sed medium s područkou vlevo manuální polohování " 1,5-sed medium s područkou vpravo manuální polohování " 1,5-sed medium bez područek manuální polohování " látková skupina , , , ,- látková skupina , , , ,- látková skupina , , , ,- kůže, skupina C , , , ,- kůže, skupina L , , , ,- kůže, skupina M ,-.250,-.250, ,- Područky + 74 Područka područka 74 Typ-obj. číslo ,5-sed medium s područkami 1,5-sed medium s područkou vlevo 1,5-sed medium s područkou vpravo 1,5-sed medium bez područek látková skupina , , , ,- látková skupina , , , ,- látková skupina , , , ,- kůže, skupina C , , , ,- kůže, skupina L , , , ,- kůže, skupina M , , , ,- * Upozornění: optimální využití funkce Wallfree je možné pouze ve spojení s multifunkční opěrkou hlavy!

15 sedáku cca. cm Všechny uvedené rozměry jsou rozměry bez područek Pokaždé prosím připočtěte šířku zvolených područek k šířce elementů! 90 Elementy WALL FREE Područky + 62,5 Područka + 62,5 62,5 + područka 62,5 Typ-obj. číslo sed s područkami (bez polohovatelného hlavového dílu) 1-sed s područkou vlevo (bez polohovatelného hlavového dílu) 1-sed s područkou vpravo (bez polohovatelného hlavového dílu) 1-sed bez područek (bez polohovatelného hlavového dílu) látková skupina , , , ,- látková skupina , , , ,- látková skupina , , , ,- kůže, skupina C , , , ,- kůže, skupina L , , , ,- kůže, skupina M , , , ,- Područky + 62,5 Područka + 62,5 62,5 + područka 62,5 Typ-obj. číslo sed s područkami manuální polohování " 1-sed s područkou vlevo manuální polohování " 1-sed s područkou vpravo manuální polohování " 1-sed bez područek manuální polohování " látková skupina , , , ,- látková skupina , , , ,- látková skupina , , , ,- kůže, skupina C.880, , , ,- kůže, skupina L , , , ,- kůže, skupina M , , , ,- * Upozornění: optimální využití funkce Wallfree je možné pouze ve spojení s multifunkční opěrkou hlavy!

16 sedáku cca. cm Všechny uvedené rozměry jsou rozměry bez područek Pokaždé prosím připočtěte šířku zvolených područek k šířce elementů! 90 Elementy WALL FREE Područky + 62,5 Područka + 62,5 62,5 + područka 62,5 Typ-obj. číslo sed s područkami 1-sed s područkou vlevo 1-sed s područkou vpravo 1-sed bez područek látková skupina , , , ,- látková skupina , , , ,- látková skupina , , , ,- kůže, skupina C , , , ,- kůže, skupina L , , , ,- kůže, skupina M , , , ,- * Upozornění: optimální využití funkce Wallfree je možné pouze ve spojení s multifunkční opěrkou hlavy! 52 x 30 x 25 Typ-obj. číslo 9576 Multifunkční opěrka hlavy variabilně umístitelná látková skupina ,- látková skupina ,- látková skupina ,- kůže, skupina C 5.740,- kůže, skupina L 6.020,- kůže, skupina M 6.860,- * Upozornění: při nasazení multifunkční opěrky hlavy musí být WALL FREE elementy s polohovací funkcí odsazeny cca 27 cm od zdi!

17 sedáku cca. cm Všechny uvedené rozměry jsou rozměry bez područek Pokaždé prosím připočtěte šířku zvolených područek k šířce elementů! x x x x 66 Typ-obj. číslo Taburet " Taburet s úložným prostorem " Taburet obdélníkový " Taburet obdélníkový s úložným prostorem " látková skupina , , , ,- látková skupina , , , ,- látková skupina , , , ,- kůže, skupina C , , , ,- kůže, skupina L , , , ,- kůže, skupina M , , , ,- * Taburety jsou dodávány pouze s typem sedáku "soft". 40 x x x x x x x 15 Typ-obj. číslo Polštář Polštář Polštář Klínový polštář Volně umístitelná područka látková skupina 2 960, , , , ,- látková skupina , , , , ,- látková skupina , , , , ,- kůže, skupina C 2.100, , , , ,- kůže, skupina L 2.280, , , , ,- kůže, skupina M 2.760, , , , ,-

18 sedáku cca. cm Přehled příplatků Příplatek za záda v kůži u 3-sedů Příplatek za záda v kůži u 2,5-sedů Příplatek za záda v kůži u 1,5-sedů (ŠS 82) Příplatek za záda v kůži u 1,5-sedů medium (ŠS 74) Příplatek za polohovatelnou područku B látková skupina ,- látková skupina ,- látková skupina ,- kůže, skupina C 6.990, , , , ,- kůže, skupina L 6.990, , , , ,- kůže, skupina M 6.990, , , , ,-