Co přinesl rok 2013?

Transkript

1 23/2013 Aktuálně z radnice Co přinesl rok 2013? 9. prosince na radnici zasedala hodnotící a kvalifikační komise pověřená otevřením obálek s nabídkami realizace veřejné zakázky R.O.P. (Rekreační Otavský Park). Komise konstatovala, že všech devět zájemců splnilo podmínky a ke schválení doporučila nabídku s nejnižší cenou. sušici navštívila výkonná ředitelka svazu měst a obcí mgr. Jana vildumetzová a jednala se starostou Petrem Mottlem o možnosti vstupu Sušice do této organizace. Vzhledem k tomu, že svaz obhajuje práva a zájmy obcí a má velký vliv dle domluvy s legislativní radou vlády má možnost připomínkovat navrhované zákony (dnes to je např. novela zákona o veřejných zakázkách), považuji vstup do tohoto svazu za přínos a navrhnu tuto možnost ke schválení, vysvětluje svůj postoj starosta. stále probíhá jednání Bc. petra mottla se zájemcem o koupi bývalé lékarny. Upřesňují se podmínky možné spolupráce. Obě strany mají stejný cíl, rekonstrukcí znovu oživit tento klenot sušického náměstí. na jednání zastupitelstva 18. prosince byl schválen rozpočet na rok Podrobnosti přineseme v příštím vydání Sušických novin. Krásné pohodové Vánoce a do nového roku hodně zdraví, aby se každému dařilo v jeho osobním i profesním životě, přeje občanům starosta sušice Bc. petr mottl a krátce hodnotí uplynulý rok: Přestože jsme donedávna procházeli hospodářskou krizí, město se v této době dokázalo rozvíjet i výrazně investovat a v tomto trendu chceme dále pokračovat. Díky tomu, že v letošním roce bylo uspořeno přes 50 miliónů korun, můžeme i v roce 2014 úspěšně hospodařit a zlepšovat podmínky k životu v Sušici. Na závěr děkuji občanům za podporu a podněty, za vše, co přispívá k rozvoji a pomoci našemu jedinečnému městu. Pomalu končí třináctý rok třetího tisíciletí. Planeta Země dokončuje další okruh a civilizace bilancuje události uplynulého roku. Jaké novinky a změny přinesl rok 2013 našemu městu? Od 1. ledna začala fungovat organizace zastřešující zimní stadion, koupaliště, skatepark a bazén Sportoviště města Sušice. Projednával se záměr pronájmu sušické nemocnice a zastupitelé rozhodli nepronajímat. Proti plánu výstavby obchodního centra namísto Sola se postavilo jednáním a peticí sdružení My ze Sušice, Muzeum Šumavy podalo návrh na zařazení některých budov Sola do seznamu kulturních památek, zpracovává se nový územní plán a stavební uzávěru zastupitelstvo neschválilo. Byla odvolána ředitelka Sušického kulturního centra Jitka Doubravová a do této funkce město jmenovalo Karla Sedleckého. Slavností Sušice se účastnila mezinárodní delegace z partnerských měst. Otava udeřila 220 centimetry (11. místo v historii po- Cena 7,00 Kč 24. ročník vodní), ale větších škod nezpůsobila. Proběhla výměna kanalizace a povrchů komunikací v ulicích Karla Čapka, Tylova a Pod Svatoborem. Stavební práce na bazénu se na čas zastavily a investor město Sušice jednal se zhotovitelem o dalším postupu. Vzhledem ke změnám vůči původnímu projektu se navýšila cena a posunul termín dostavby na Velikonoce V areálu Muzea Šumavy byla zrekonstruována a dostavěna zadní budova bývalé strážnice dokončení celého komplexu vycházelo z prvorepublikového návrhu Karla Houry. V polovině prázdnin došlo ke slavnostnímu otevření rok revitalizovaného a rekonstruovaného ostrova Santos, když u nové zvonice na jižní špici už dříve proběhlo žehnání zvonu na památku Františka Ferdy. Vedle koupaliště byl postaven a zpřístupněn moderní betonový skatepark. V MŠ Smetanova vzniklo přestavbou nevyužité části další oddělení. V ulici Studentská a Villaniho se vyměnila kanalizace, vodovod, stromy, â3$1ċ/6.é 9(ý(5 V &$50(1 NRQFHUW ]D GRSURYRGX WDQFH IODPHQFD RG.LQR 6XãLFH ~þlqnxmtft Edita Adlerová - mezzosoprán 0LURVODY äiud ãsdqčovni N\WDUD -XUDM.DUDM FDMyQ N\WDUD D ]SČY $QQD âwčsiqryi KRXVOH /ROD.DUSHQND WDQHF IODPHQFR od RFKXWQiYND YtQ &KkWHDX 9DOWLFH YþHWQČ SURGHMH ]D ]YêKRGQČQRX FHQX D SURGHM WUDGLþQtKR WDSDV foto: Vladan Strejc osvětlení i povrchy komunikací. V budově bývalého Okresního úřadu (později nemocnice) ukončilo činnost pracoviště katastrálního úřadu v Sušici, ostatní firmy se přesunuly jinam a po rekonstrukci prvního patra tam byla otevřena nová část Domova pro seniory oddělení se zvláštním režimem. Na sídlišti Kaštanová proběhla výměna oken ve 240 bytech a také dveří do jedenácti vchodů. Byl zrekonstruován dům v ulici Na Hrázi, (sídlo společnosti Sušické lesy a služby s.r.o. a Sportoviště města Sušice) a částečně také dům s pečovatelskou službou Pod Svatoborem. Výběrové řízení určilo nového ředitele sušické nemocnice, Jiřího Šedivého ve funkci vystřídá od 1. ledna 2014 Vladimír Sloup. Mezi domy v ulici Volšovská a Na Tržišti vzniklo nové parkoviště pro bazén a obyvatele přilehlých domů. Školy budovaly bezbarierové přístupy nejprve se uvedl do provozu výtah v ZŠ Komenského a 14. prosince se rozjela plošina v gymnáziu. Základní umělecká škola byla bezbariérově napojena na Komunitní centrum a spojovací článek mezi budovami se právě dokončuje. A co nás dle rozpočtu města čeká v příštím roce? Těšit se můžeme na plavání v krytém bazénu a zrekonstruováno bude i stávající venkovní koupaliště. V ulicích Mírová a Družstevní proběhne oprava kanalizace a v Havlíčkově ulici začne celková rekonstrukce komunikace a inž. sítí. Domov pro seniory získá přestavbou zbývajících pater v budově bývalého katastru další pokoje. Podrobněji vás s rozpočtem seznámíme v příštím čísle SN. Eduard Lískovec Adventní zastavení a poděkování Vážení a milí spoluobčané, dovolte mi, abych právě v tomto adventním čase, kdy jsou si lidé trochu bližší a otevřenější k sobě navzájem a kdy se snad všichni na chvíli zastavíme a zamyslíme nad smyslem našeho počínání, poděkovala všem, kteří poděkování zaslouží. Začnu u nejbližších spolupracovníků. Mé poděkování patří zastupitelům a radním, kteří se zodpovědně a svědomitě podílejí na vedení a rozvoji našeho města. Děkuji členům výborů a komisí, zřízených městem, kteří dobrovolně věnují svůj volný čas práci pro město v různých oborech své působnosti. Děkuji všem pracovníkům Městského úřadu v Sušici, kteří pod vedením tajemníka úřadu, plní své úkoly státní správy i obecní samosprávy. Den za dnem se musí vyrovnávat s novými zákony, vyhláškami, nařízeními, kterými nás všechny bohatě zásobuje parlament a vláda. Děkuji všem pracovníkům, kteří se podílejí na vyřizování agend všech dotací a řízení projektů neboť tato oblast je velice náročná a vyžaduje kromě odbornosti také značnou míru trpělivosti a sebeovládání, protože řada podmínek postrádá logi- mě samotného učení, také ke společenské, kulturní a sportovní aktivitě. Žákům a studentům děkuji za úspěchy a reprezentaci našeho města při účasti ve všemožných soutěžích. Dále děkuji za účast a aktivitu občanům, kteří jsou činní v různých spolcích, občanských sdruženích a sportovních klubech. Některé tyto neziskové organizace doplňují spektrum služeb ve městě, jako např. Oblastní charita Volšovy nebo jednotky dobrovolných hasičů. Jiné zviditelňují naše město na poli kulturním a sportovním. V neposlední řadě děkuji Nemocnici Sušice, lékařům, sestrám i všem dalším pracovníkům nejen za jejich obětavou práci, ale za to, že se stále drží, že se nepropadli do tak ohromných finančních ztrát jako ostatní nemocnice v kraji. A nakonec děkuji vám všem, občanům, kteří přes své osobní problémy a denní starosti, se aktivně na chodu našeho města účastníte. Jsem přesvědčená, že Sušice je dobrým městem pro život, zasloužili jste se o to vy všichni. Děkuji. Za vedení města Ing. Věra Marešová XIV. reprezentační ples města Sušice / KD Sokolovna od hod. ku a zdravý rozum. Děkuji všem firmám, společnostem i jednotlivcům za spolupráci s městem a též za vytrvalou sponzorskou podporu různých kulturních akcí města, což v době hospodářské recese není jistě snadné. Děkuji zaměstnancům všech příspěvkových organizací města, tj. Sociálním službám města Sušice, Sušickému kulturnímu centru SIRKUS, Sportovištím města Sušice a také společnosti Sušické lesy a služby. Pod vedením mladých, ale zodpovědných a pracovitých ředitelů všichni odvádějí kvalitní práci, která se odráží na tváři našeho města. Poděkování patří též ředitelům a pedagogům všech sušických škol, mateřských, základních, ale i středních, které sice nezřizuje město, ale jsou jeho nedílnou součástí. Velice oceňuji, že žáci a studenti jsou vedeni kro- YVWXSHQN\ ]DNRXStWH Y SĜHGSURGHML QD ZZZ NLQRVXVLFH F] QHER Y NDQFHOiĜL 6XãLFNpKR NXOWXUQtKR FHQWUD ]D.þ D QD PtVWČ ]D.þ Uvnitř čísla najdete přílohu s programem kina do INTERNET NOVÝ TARIF TRISTA RISTA T TA rychlost až 10 Mb b/s* cena 300, Kč/ měsíčně použité * dle technologie Redakce Sušických novin přeje všem čtenářům klidné prožití vánočních svátků a v novém roce mnoho štěstí a jen samé dobré zprávy. Doufáme, že se na nich budou také pravidelně podílet Sušické noviny. První číslo v roce 2014 vyjde 17. ledna. Bezplatná infolinka: foto AS

2 strana 2 Studenti sušického gymnázia se v evropském semifinále neztratili Tým G. P. S. v semifinále soutěže FIRST LEGO LEAGUE dosáhl v soutěži Robot Game na stříbro a v celkovém pořadí obsadil krásné šesté místo. V letošním ročníku, jehož hlavním tématem je Nature s Fury aneb běsnění přírody, se soutěže zúčastnilo 763 studentských týmů z celé Evropy. Soutěžící změřili své síly ve čtyřech disciplínách Robot Game, prezentace výzkumného úkolu, design robota a týmová spolupráce. Jak soutěž hodnotí Štěpánka Baierlová a Bohumila Skrbková? Zkušenosti z Prahy se nám hodily, ale soutěž byla náročná hlavně proto, že v tomto kole všechny disciplíny probíhaly v angličtině. Je příjemné zjistit, že studenti tercie a kvarty s porotou dokázali komunikovat. Obhájili svoji práci i výzkum. Naší nejlepší disciplínou byl již zmiňovaný Robot Game, kde jsme si při procházení pavoukem užili opravdové nervy, ale i následnou radost. Musíme se také pochlubit Návštěva Městské knihovny Děti ze školní družiny 1 z Lerchovy školy navštívily Městskou knihovnu v Sušici.Tématem byly vitamíny. Paní knihovnice Anička Ježková nám přečetla pohádku z knížky Kouzelná baterka. Vysvětlila nám, k čemu je jaký vitamín a v jakém jídle se nachází. Také jsme ve skupinkách hráli scénky. Zahráli jsme si hru Na nemoc Ve školní družině Pampeliška měly děti během měsíce listopadu možnost malovat na hedvábí. Vánočními motivy a andělíčky se to na obrázcích jen hemžilo. Syté barvičky, kterými se hedvábí maluje, jsou trochu neposedné, a proto měli i rodiče možnost pomoci svým dětem s tvořením. Ve čtvrtek od 16 hodin se tedy v II. oddělení ŠD sešli někteří malíři i s maminkami a po krátké ukázce se všichni mohli pustit do dekorace obrázků. i výkonem v kolektivní spolupráci. To je jediná zkouška, na kterou se nelze dopředu připravit tady se prostě pozná, kdo přivezl na soutěž tým, ve kterém má každý své místo. Skupina sólistů by tady neobstála. Naši studenti se respektují, pomáhají si a vše zvládli v klidu a dobré náladě. Velké poděkování patří také sponzorům. Jsme rádi, že si místní firmy uvědomují, že ve vzdělání je budoucnost a podporují sušické gymnázium. Děkujeme manželům Chocovým a firmám CompoTech, Fixnet s.r.o. a SPAK Foods s.r.o. za finanční pomoc. A jak dál? Letos nám postup do finále v německém Paderbornu unikl jen o vlásek, ale náš tým je mladý. V tomto složení můžeme do soutěže ještě dvakrát. Příští rok se zkusíme zase o kousek posunout. A co víc ve škole se nám už formuje nadějná omladina v primě a sekundě. Věříme, že robotika na sušickém gymnáziu budoucnost má. -G- a Na tleskanou, při které jsme vyháněly bacily z těla. Již druhá návštěva knihovny nás zase moc bavila a dozvěděli jsme se hodně zajímavých věcí. Děkujeme za zábavné chvilky v knihovně a už se těšíme na další vánoční návštěvu. Za kolektiv dětí a Vendulku Sulanovou napsala Alenka Jarošová, žákyně 4. třídy Malování na hedvábí s rodiči Chvilky soustředění střídaly chvilky výběru vhodných kombinací barev a krásné výsledky na sebe nedaly dlouho čekat. Před závěrem dostaly obrázky ještě solný plášť a byl akorát tak čas na malé občerstvení. Děti si při čekání na vyschnutí svých výtvorů stačily i zahrát a maminky v klidu poklábosit. Děkuji všem zúčastněným za příjemně strávený podvečer a těším se na další setkání na jaře. Helena Pojarová-Tesařová Kaleidoskop Den otevřených dveří SOŠ a SOU Sušice V pátek se uskutečnil v prostorách naší školy (v hlavní budově, U Kapličky 761 v Sušici) a dále na našich odborných pracovištích den otevřených dveří. Návštěvníci měli možnost prohlédnout si nejen areál školy, ale také přijmout pozvání na okružní jízdu s průvodcem na naše odborná pracoviště po celém městě. Nahlédli tak do prodejny sympatic kých radiátorů, kadeřnictví, domova mládeže, školních dílen, nově budovaných laboratoří, autoservisu a kavárny U školy. Dveře tříd byly otevřené. Probíhala v nich interaktivní výuka různých předmětů a zapojit se mohl každý, kdo měl zájem. Naše škola také představila své partnery, zástupce firem, které úspěšným studentům v příštích letech nabídnou zaměstnání. Firma Solodoor, která nabízí našim truhlářům možnost odborné praxe ve výrobě dveří a zárubní a zároveň možnost spojit šikovnost a vzdělání se zkušenostmi a stát se součástí firemního týmu. Společnost Lorenc Logistic, s.r.o., poskytující komplexní služby v oblasti nákladní dopravy, autoservisu, skladování a logistiky, potřebuje šikovné pracovníky, a proto se SOŠ a SOU Sušice stala její partnerskou školou. Žákům učebních oborů Automechanik a Autoelektrikář nabízíme zdarma např. řidičský průkaz skupiny B a C, v nástavbovém studiu pak profesní průkaz řidiče. Mimo to absolvují zdarma svářečský kurz a mohou získat osvědčení pro svařování v ochranné atmosféře. Škola dále žáky vybavuje pracovním oděvem a obuví. Firma Galasport, s.r.o., světový výrobce kompozitních lodí a pádel v nejvyšší kvalitě nabízí uplatnění absolventům studijního oboru Aplikovaná chemie. Plzeňská firma Systherm s.r.o. v souladu s trendem dnešní doby úsporami energií, nabízí uplatnění absolventům oboru Elektrotechnika. Vystavena byla také zemědělská technika, kterou ocenili zejména zájemci o učební obor Opravář zemědělských strojů. Děkujeme tímto zástupcům firmy SOME Jindřichův Hradec s.r.o. za prezentaci zemědělských strojů. Zpestřením celého dne byla prezentace Motorsport Roman Častoral, jejich profesionálních služeb a profesionálního závodního týmu. S nabídkou našich studijních a učebních oborů jsme oslovili přes 30 základních škol z Plzeňského a Jihočeského kraje. Žáky navštěvujeme v rámci výuky, zveme je na pravidelně opakující se akce školy (Sportovní den, Městečko plné našich služeb). V rámci projektu Podpora technického a přírodovědného vzdělávání v Plzeňském kraji se v příštím roce budeme setkávat s žáky 7. a 8. tříd základních škol při vzdělávacích aktivitách přímo v našich učebnách a dílnách vybavených nejmodernější technikou. Protože podpora technického a přírodovědného vzdělávání je prio ritou Plzeňského kraje, byly v tento den zástupci krajského úřadu z Plzně slavnostně předány žákům 1. ročníků oborů Mechanik opravář motorových vozidel, Instalatér a Zedník kufříky s nářadím. Tohoto předávání se zúčastnili i zástupci z Úřadu práce z Degendorfu, který dlouhodobě spolupracuje s Úřadem práce v Sušici. Jsme rádi za bohatou účast na Dni otevřených dveří a našim budoucím žákům bychom rádi vzkázali: Vykročte s námi do života! Ing. Pavla Holmanová Za poznáním do Bavorska Studenti sušického gymnázia navštívili Pasov, starobylé město ležící na jihu Bavorska. Je známé pro svou architekturu a nádherný soutok tří významných řek Innu, Dunaje a Ilzu, odtud také pochází název město tří řek. Pasov nabízí také mnoho zajímavých pamětihodností, architektonických skvostů ve stylu italského baroka, romantické promenády, mnoho nákupních možností a v době adventní i tradiční vánoční trh Christkindlmarkt s krásnými rukodělnými výrobky i krajovými specialitami. Trh se koná na náměstí před Dómem svatého Štěpána. Samotný chrám vyniká vnitřní velkolepou výzdobou a pyšní se největšími chrámovými varhany na světě. Město zasáhly nejen četné požáry, ale i povodně. Ničivou sílu rozvodněných řek ukazují značky na domech, připomínající, kam až sahala voda. Stará radnice byla v tomto roce zatopena do výšky téměř 13 metrů. Všichni jsme se shodli na tom, že Pasov je nádherné město. Protože za jeden den jsme nemohli stihnout vše, co město nabízí, určitě si návštěvu v budoucnu zopakujeme. Hana Šebestová sexta A, Gymnázium Sušice Sušické noviny 23/2013 Koleda pro občánky Miminka zleva: Elen Hlaváčová, Martin Vospěl, Tomáš Pokorný, Tobias Jílek, Daniel Psohlavec, Jan Míček. Miminka zleva: Jan Kůrka, Kateřina Klímová, Štěpán Švehla, Matěj Kolařík, Jan Holý a Monika Fellerová. V úterý 10. prosince se do obřadní síně sušické radnice sjížděly kočárky z širokého okolí. Tatínkové a maminky přiváželi svá miminka na tradiční akci pořádanou městem, na oficiální uvítání nových občánků. Akci zajistila jako vždy matrikářka Alice Primasová, přítomným zazpívaly děti z Mateř ské školky Smetanova pod vedením Jaroslavy Hanusové a za město promluvila členka Sboru pro občanské záležitosti paní Jaroslava Holečková. MEXICKÁ POCTA VOJTĚCHU SCHEINOSTOVI Studenti Gymnázia Sušice, Gymnázia Jaroslava Vrchlického v Klatovech, Gymnázia Fr. Křižíka a Gymnázia Luďka Pika v Plzni se 5. prosince 2013 v Kině Šumava v Klatovech setkali se sušickým rodákem, věhlasným zakladatelem sirkařství, Vojtěchem Scheinostem. Setkání proběhlo v rámci akce Studenti studentům pořádané Centrem španělské kultury a vzdělávání. Mexické dušičky podnítily sušické gymnazisty pod vedením Aleny Markové a Bohumily Skrbkové k drobné inscenaci příběhu o školní třídě vyvolávající duši významného krajana. Studenti tak osobitě přetlumočili exotickou Připomněla rodičům velkou novou zodpovědnost a zároveň mnoho radostí, kterými se jim dobře vedené děti odmění. Pak už si mimi n ka převzala zdravotní sestřička k reprezentativnímu focení v kolíbce a rodiče zatím obdrželi pamětní list a malý dárek. A protože je čas adven tu, zazpívaly děti ze školky na závěr koledu také o jednom mimin ku a jeho slavném narození. text a foto ED Duši zesnulého přilákali svým divadelním vystoupením studenti Gymnázia Sušice postavením mexického oltáře mrtvých. tradici mexických společenství a jejich domácích oltářů pozvánek k radostnému setkání se zesnulým. Výklad ve třídě, piknik u hrobu, oltář přibližující postavu slavného rodáka, líčení v duchu svaté Smrti Catriny, písně ve španělštině i grotesku připomínající cestu zápalné směsi z vídeňské lékárny do Sušice předvedli studenti španělštiny nejen svým vrstevníkům, ale také kulturnímu radovi Velvyslanectví Španělska v Praze, Pablu Rupérezovi Pascualenovi. Ten by se na podnět našich gymnazistů za Vojtěchem Scheinostem do Sušice rád v blízké době vydal. Budeme se těšit! -LCH-

3 Sušické noviny 23/2013 Aktuality strana 3 Zasedání rady města Usnesení z jednání rady města ze dne 25. listopadu 2013 Rada města vzala na vědomí zápis z jednání bytové komise. Rada města schválila odstoupení od smlouvy o dílo č. A ze dne s firmou Ing. Honéger, s.r.o., Dobrovského 19, , Plzeň, IČ: na výkon činnosti koordinátora BOZP stavby Bazén Sušice přístavba a stavební úpravy zimního stadionu, uložila odboru majetku a rozvoje města připravit dokument odstoupení od smlouvy a pověřuje starostu města podpisem tohoto dokumentu. Rada města schválila smlouvu o dílo na výkon projekční činnosti na stavbu: Domov pro seniory stavební úpravy čp. 131 s firmou ŠUMAVAPLAN, spol. s r.o., Krátká 98/III, Sušice ve výši ,- Kč bez DPH, tj ,- Kč včetně DPH a pověřila starostu města podpisem smlouvy. Rada města projednala návrh ceny vodného a stočného na r a doporučila zastupitelstvu města schválit dvousložkovou sazbu vodného a stočného pro rok 2014 podle následující tabulky (uvedené ceny jsou bez DPH, v současnosti 15 %).!" " # $ (!& % )(& % &% %&!& $ %) % ) $ %!!&' %"!& # #"! Pevná složka stočného z jiných zdrojů: 1,47 Kč/m 3. Rada města nesouhlasila s prezentací města Sušice v pořadu regionální televize ZAK TV s.r.o., IČO , Prokopova 26, Plzeň Okénko z měst a obcí (5 reportáží v roce 2014) v částce ,- Kč bez DPH. Rada města schválila přijetí dotace od KÚ PK na volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR ve výši Kč. Rada města schválila rozpočtové opatření č. 54, kterým se povýší příjmová i výdajová část org. 201 o Kč (přijetí dotace na volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR a její účelové použití). Na základě ustanovení 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích v platném znění, které radě města vyhrazuje právo plnit vůči právnickým osobám a organizačním složkám založeným nebo zřízeným zastupitelstvem města úkoly zakladatele nebo zřizovatele podle zvláštních předpisů, rozhodla Rada města Sušice o odměně za rok 2013 ředitelům organizací Sušické kulturní centrum, Sociální služby města Sušice a Sportoviště města Sušice, dle podkladů. Na základě ustanovení 102 odst. 2 písm. b) a c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích v platném znění, které radě města vyhrazuje právo rozhodovat ve věcech města jako jediného společníka obchodní společnosti, rozhodla Rada města Sušice o stanovení odměny za rok 2013 jednatele firmy Sušické lesy a služby, s.r.o., dle podkladů. Rada města schválila odměnu občanům dle přílohy za jejich dobrovolnou občanskou angažovanost ve výborech zastupitelstva města a v komisích rady města v roce Rada města rozhodla o poskytnutí peněžitého daru ve výši 3 000,- Kč občanskému sdružení Babybox pro odložené děti STA- TIM, předseda Ludvík Hess na zřízení a provoz babyboxu v Domažlické nemocnici. Částka bude použita z org. 180 fond starosty. Kompetní zápis usnesení rady města najdete na Usnesení z jednání rady města ze dne 4. prosince 2013 Rada města projednala návrh rozpočtového výhledu na roky a doporučila zastupitelstvu města jeho schválení. Rada města projednala návrh rozpočtu na rok 2014 a doporučuje zastupitelstvu města jeho schválení po provedení těchto změn: org. 179 cestovní ruch se sníží o 290 tis. Kč (jedná se o výdaje, které jsou již v rozpočtu Sušického kulturního centra). Rada města schválila dodávku serveru spisové služby v předložené konfiguraci včetně instalace na místě, za nabídnutou cenu ,- Kč bez DPH od firmy Bohumil Dach HSD.CZ; Havlíčkova 94; Sušice, IČ Rada města schválila uzavření smlouvy na zpracování žádosti k projektu Kompostéry pro domácnosti ve městě Sušice s Regionální rozvojovou agenturou Plzeňského kraje, o. p. s., Riegrova 1, Plzeň a pověřila starostu města podpisem smlouvy. Rada města udělila plnou moc Regionální rozvojové agentuře Plzeňského kraje, o. p. s., Riegrova 1, Plzeň k činnosti spojené s přípravou a vlastní realizací žádosti k projektu Kompostéry pro domácnosti ve městě Sušice a pověřila starostu města podpisem plné moci. Rada města schválila smlouvu na pronájem nebytových prostor v budově radnice včetně tepelného zdroje v nich umístěném s firmou Bytservis s.r.o. Sušice, pověřila starostu města podpisem smlouvy a ukládá vedoucímu odboru kanceláře starosty zajistit ve spolupráci s novým dodavatelem tepla předání tepelného zdroje radnice, nebytových prostor kotelny a technické a provozní dokumentace související s provozem kotelny a odboru majetku a rozvoje města ukončit odběratelské vztahy mezi městem Sušice a dodavatelem plynu RWE. Rada města doporučila zastupitelstvu města schválit kupní smlouvu mezi Tesco Stores ČR, Praha a městem Sušice na odkoupení technické a dopravní infrastruktury. Rada města uložila odboru majetku převzít od Ing. Sýkory, pověřeným Tesco Stores ČR a.s., Praha, do své režie směnu pozemků mezi Plzeňským krajem a městem Sušice v rámci řešení majetkového vypořádání deklarovaného Smlouvou o spolupráci ev. č. A za podmínky, že veškeré nutné související náklady uhradí žadatel. Rada města vzala na vědomí změnu hodin pro veřejnost provozovny České pošty, s. p. Nádražní 678, Sušice 2, s účinností od v tomto rozsahu: Po Pá: :00, 13:00 16:00 hodin. Kompetní zápis usnesení rady města najdete na oznámení město sušice oznamuje občanům, že z důvodu státního svátku dne bude posunut svoz komunálního odpadu. Vývoz bude posunut o jeden den: ze středy na čtvrtek , ze čtvrtka na pátek , z pátku na sobotu Od bude vývoz komunálního odpadu již v řádných termínech. BeZBAriÉrovÝ přístup DO smetanova sálu V sušickém gymnáziu byl v sobotu 14. prosince u příležitosti vánočních koncertů sboru Svatobor za účasti představitelů kraje i města slavnostně uveden do provozu výtah (plošina) zajišťující bezbariérový přístup do všech pater školy. Tohoto pomocníka mohou také využívat návštěvníci všech kulturních a společenských akcí, které se pořádají ve Smetanově sále. Projekt za celkovou cenu 1,4 mil. Kč zpracoval Ing. Jiří Lejsek, provedla firma VOTOlift a byl financován z prostředků Krajského úřadu Plzeňského kraje, z grantu MŠMT, z grantu Ministerstva kultury, z prostředků města Sušice a gymnázia. text a foto ED Není žádným tajemstvím, že se naše zdravotnictví nachází v těžké finanční krizi, s níž si politici nevědí rady. Na úhradu zdravotní péče chybí ne miliony, ale miliardy korun. I přesto je úroveň a dostupnost zdravotní péče, zejména v nemocničním sektoru, velmi vysoká, snese srovnání s úrovní nejvyspělejších států světa, které vynakládají na zdravotnictví více než náš stát s necelými 8% HDP. Zásluhu na vysoké úrovni našeho zdravotnictví mají vysoce kvalifikovaní a obětaví lékaři a lékařky, kteří odpracují měsíčně stovky přesčasových hodin v nočních a svátečních službách. Jejich odměny se nedají srovnávat s několikanásobně vyššími odměnami v západních státech, ale ani s odměnami v jiných oborech u nás. Nejinak tomu je u středně zdravotnického personálu, jehož platy dosahují sotva výše průměrné mzdy. Svou hodinovou mzdou nikdo z nich neuhradí hodinovou mzdu průměrně kvalifikovaného řemeslníka. Primář rentgenologického i jiného oddělení bez nočních a svátečních služeb přinese domů ne více než Kč. Mladý lékař začíná dnes s platem 0 Kč. Politici, včetně ministra zdravotnictví, tvrdí, že průměrný plat lékaře se pohybuje kolem Kč. Záměrně, možná i z nevědomosti, neuvádí, že polovinu z toho činí odměna za více než sto přesčasových hodin v nočních a svátečních službách. Tzv. sobotní a nedělní služba začíná v pátek v 7.30 a končí v pondělí v 16 hodin, což obnáší téměř 80 hodin nepřetržité služby. A takovéto služby odslouží během měsíce i dvakrát vedle několika služeb ve všedních dnech. Je to i v současnosti protizákonné, ale trpěné a nutné pro zachování nepřetržitého provozu oddělení a ambulance ve spádové oblasti nemocnice. Není pak divu, že dochází k přetěžování lékařů a k tzv. syndromu vyhoření z přepracování. Proto se mnozí mladí lékaři rozhodují hned po promoci nebo na začátku své profesionální kariéry pro odchod do ciziny, kde jsou přijímáni s otevřenou náručí a jejich postgraduální vzdělávání je bez problémů, zatímco u nás je spojeno s mnoha překážkami. Na jednu stranu je odchod mladých lékařů pro stát velkou ztrátou, na druhou stranu i ziskem, pokud se po získání kvalifikace vrátí domů jako vysoce kvalifikovaní odborníci s daleko vyšším materiálním startem do života. Příčinou finanční krize je podfinancování, zdravotní pojišťovny vyberou od pojištěnců méně, než moderní medicína stojí. Výdaje se zvyšují nejen u nás. Nedostatek v zahraničí řeší zvýšením zdravotního pojištění, zatímco u nás pojišťovny i Ministerstvo zdravotnictví snížením úhrady nemocnicím. V roce 2013 musí regionální nemocnice počítat se snížením úhrad o 15 20%. Tím dochází k zadlužení s nebezpečím likvidace zařízení, pokud dluhy nevyrovná zřizovatel, tj. kraj. Tak je tomu i v Plzeňském kraji: za Klatovy 120 milionů, za Domažlice 30, za Rokycany a Stod po 20 milionech korun. Jediná Sušická nemocnice, vlastněná a řízená městem, hospodaří s vyrovnaným rozpočtem a kraj odmítá podílet se na jejím spolufinancování, což považuji za diskriminaci všech občanů spádové oblasti, kteří poctivě odvádějí daně do kraje, ale nárok na podporu nemají. Další příčinou nedostatku financí v pojišťovnách jsou nezdůvodněné ztráty a nízké odvody státu za mladistvé, nezaměstnané a důchodce. V tomto ohledu je nutná reforma pojištění. Je zcela nepochopitelné, že někteří politici chtějí v této finanční krizi zrušit téměř všechny poplatky, čímž by se deficit zvýšil o cca 5 miliard korun. Další absurditou výzva k podání nabídky na pronájem městského bytu velikosti 3+1 Byt č. 31, velikost 3+1 (dříve označován jako byt I. ktg.), ul. Kaštanová, čp. 1158, Sušice. Byt se nachází v osmém nadzemním podlaží domu. V bytě jsou plastová okna. Rozměry jednotlivých místností: kuchyň m 2, 1. pokoj m 2, 2. pokoj m 2, 3. pokoj 8.00 m 2, předsíň m 2, WC 1.03 m 2, koupelna 2.86 m 2, zasklený balkon 6.02 m 2, sklep 2.88 m 2. Celková rozloha bytu m 2. Byt č. 5, velikost 3+1 (dříve označován jako byt I. ktg.), ul. Stupkova, čp. 853, Sušice. Byt se nachází ve třetím nadzemním podlaží domu. V bytě jsou plastová okna. Rozměry jednotlivých místností: kuchyň 8.55 m 2, 1. pokoj m 2, 2. pokoj m 2, 3. pokoj m 2, předsíň 5.00 m 2, WC 0.88 m 2, koupelna 3.20 m 2, komora mimo byt 1.10 m 2, sklep m 2. Celková rozloha bytu m 2. Žadatel musí splnit tyto podmínky: - musí být zletilý a plně způsobilý k právním úkonům - nesmí být dlužníkem města - nesmí protiprávně užívat byt či nebytový prostor k bydlení - během posledních 3 let neodmítl uzavřít nájemní smlouvu na byt, který mu byl městem nabídnut k nájmu - uplynula již lhůta, na kterou byla žádost ze seznamu žadatelů vyřazena (týká se pouze žadatele, kterému byla žádost o pronájem bytu vyřazena) - musí řádně a pravdivě vyplnit předepsaný formulář žádosti - musí uvést výši navrhovaného nájemného za m 2 /měsíc (minimální výše nájemného: 44,91 Kč/m 2 /měsíc) Nabídka musí být podána nejpozději: v zalepené obálce s nápisem neotvírat nabídka na pronájem bytu + označení požadovaného bytu + adresa odesílatele Kritéria pro výběr nejvhodnější nabídky: Rada města při výběru nejvhodnější nabídky přihlédne především k sociální a bytové situaci žadatele a k výši jím navrhovaného nájemného za m 2 /měsíc. Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou pěti let. Zadavatel si vyhrazuje právo na zrušení výzvy k podání nabídky na pronájem bytu, případně nevybrání žádného z uchazečů, a to i bez udání důvodů. Bližší informace a formuláře žádostí budou podány všem zájemcům na Městském úřadě v Sušici, odbor majetku a rozvoje města, 4. patro, č. dveří 410, popřípadě telefonicky na čísle Zamyšlení nad stavem zdravotnictví je de facto zákaz tzv. nadstandardní zdravotní péče, který v podstatě našim miliardářům a milionářům nedovoluje přispět vyššími částkami do zdravotního pojištění. Význam Sušické nemocnice je nezpochybnitelný nejen pro občany samotné Sušice, ale pro celé Pošumaví a návštěvníky Šumavy. Nemocnice poskytuje bazální zdravotnické zajištění v moderním zařízení na vysoké odborné úrovni a přitom v rodinném prostředí. Její budoucnost bude záviset především na dostatečném počtu kvalitních lékařů a zdravotního personálu. A v tomto ohledu nevypadá situace, podle mého soudu, nijak optimisticky. Z vedení nemocnice odchází k úspěšný ředitel MUDr. Jiří Šedivý, který se podílel zásadně na úspěšnosti a vyrovnaném hospodaření zařízení i přes veškerou diskriminaci ze strany pojišťoven. Byl nejen dobrým manažerem s lidským přístupem ke všem zaměstnancům. Byl pro ostatní vzorem v pracovním úsilí. Vykonával příkladně nejen funkci ředitele zařízení. Jako vysoce kvalifikovaný chirurg si udržoval svou chirurgickou erudici pravidelným operováním. Pravidelně sloužil na chirurgii noční a sváteční služby. Dále sloužil na záchrance a v případě potřeby vypomáhal i na LDN. Dá se bez nadsázky říci, že veškerý volný čas věnoval službě nemocnici, ve prospěch nemocných. Na všech těchto postech bude jeho nepřítomnost citelně znát. Myslím, že málokteré zdravotnické zařízení má to štěstí, aby jeho ředitel mohl působit kvalifikovaně na tolika místech. Škoda, že nenašel větší pochopení a podporu u zodpovědných politiků městské rady. Velkou ztrátou pro sušickou nemocnici by bylo, kdyby MUDr. Šedivý opustil Sušickou nemocnici zcela. Není třeba zdůrazňovat, jak velkou ztrátou pro chirurgii znamená nečekaný odchod MUDr. Vítovce do zaslouženého důchodu. Svou vysokou odborností, svědomitostí a prakticky stálou dosažitelností je nenahraditelný. Na chirurgické oddělení přišli tři talentovaní mladí kolegové Dr. Pažin, Dr. Kuncl, Dr. Volf, kteří jsou perspektivní, s příslibem do budoucna, ale zatím Dr. Vítovce nahradit nemohou. Personální situace na ostatních odděleních nemocnice není o mnoho lepší. Na interním oddělení zaručují odbornou kvalitu prim. MUDr. Kladívková a emeritní primář MUDr. Vašíček. Z ostatních pracovníků interny nemá zatím nikdo potřebnou kvalifikaci na převzetí vedení interního oddělení. Nejiná je situace na gynekologii, kde prim. MUDr. Kožnar a MUDr. Kyral budou mít v nedaleké budoucnosti také nárok na odpočinek. Personálně konsolidovaná je situace na RDG oddělení, na pediatrii a anesteziologii. Hledání adekvátní náhrady za vedoucí pracovníky nebude lehké. Je otázkou, zda bude možno dostát nařízením nového zákona o přesčasech, který začne platit od a který bude vyžadovat podstatně větší počet lékařů na služby, po nichž lékař bude mít povinné volno. Ministerstvo sice tvrdí, že lékařů je dost, což je v rozporu se skutečností, minimálně 25% představují pracující důchodci. Ti mladší se etablují spíše ve velkých městech, zatímco na venkov se jich hlásí málo, takže chybí lékaři nejen v nemocnicích, ale i na obvodech, což je ve spádové oblasti Sušické nemocnice již patrné. Novému vedení nemocnice není co závidět. Držím jim palec a přeji šťastnou ruku. MUDr. Josef Kalný, CSc.

4 strana 4 Škrtněte si vánočně, prosím Autor a moderátor pořadu Radek Nakládal již svou úvodní básní Adventní čas předznamenal hlavní sjednocující námět činnosti obou hostů. Vánoce stojí za vznikem všech betlémů i adventních věnců a to na Sušicku nemůže být hostem nikdo jiný než řezbář Karel Tittl a floristka Hana Šebestová-Kindelmannová. Vánoční atmosféru ještě pěknými koledami zvýraznilo pěvecké kvarteto Monumentum. Šumavský řezbář karel tittl je plzeňský rodák s keltskou duší odmalička prchal z města do lesů. Později se rodiče přesunuli do Sušice, on se na Modravě vyučil lesákem a dvakrát se stal na dřevorubeckých soutěžích mistrem těžby v práci s motorovou pilou. Po vzniku NP Šumava začal na Kvildě vyřezávat. Ze začátku to hodně bolelo, ale sousedé i vysídlení Němci mu hodně pomohli. Sil před šedesátkou už nemá tolik jako za mlada, vždyť jediným volným dnem v roce je už léta pouze Štědrý den, ale k řezbářství vedl i své dva syny a ti mu dnes pomáhají. A jak vznikl slavný sušický betlém? Podnět dal pan Klas a oslovil mě Pavel Svoboda, který dělal mechaniku a přestože to bylo hodně obtížné, spolupráce nám vydržela. Velice nám pomohla bývalá starostka Jiřina Rippelová a od sponzorů jsem získal 400 tisíc Kč. Betlém se stavěl odshora dolů, bez plánů, abych mohl improvizovat. Je tam 300 figur a většinou představují šumavská řemesla. Pak jsme ještě dostali zakázku z Vatikánu na zhotovení betlému pro papeže. Podařilo se nám prosadit, aby ho viděli i lidé ze Sušice. Chvíli byl pak vystaven v lékárně. Později se pan Tittl přestěhoval do Velhartic a v koupeném domě hned našel místo, kde postaví další betlém. Pustil se do díla a vytvořil betlém, který prezentuje místní historii. K vidění je např. Karel IV. s Buškem z Velhartic. Lev Tittl se zapojil do podpory opravy proslulého hřbitovního kostela Máří Magdaleny. Návštěvníci betléma dobrovolným vstupným přispívají na opravu kostela a on se chystá interiér vyzdobit dřevěnými sochami. Jeho dílo už nyní ukrývá další významný kostel: Pro Mouřenec jsem vyřezal 110 cm vysokou sochu sv. Mořice - Mauricia a pro krásnou Stožeckou kapli madonu s pivoňkou a děťátkem na ruce podle torza z nalezeného obrazu. Nedávno mě požádali Radůza hrála i na mollové dudy Ve středu 4. prosince se v sušickém kině odehrál jedinečný koncert. Radůza, výrazná osobnost české hudební scény byla v Sušici poprvé, ale většina diváků její písničky dobře znala. Před dvaceti lety se představila jako energická písničkářka s harmonikou, dnes už daleko přesáhla tuto kategorii. Nejenže koncertuje se svojí doprovodnou kapelou Josef Štěpánek (kytara), Jan Cidlinský (baskytara, housle), David Landštof (bicí), ale sama ovládá celou škálu nástrojů. Kromě zmíněného akordeonu hraje na kytaru, foukací harmoniku, piano a dokonce krotí i speciální dudy, které si nechala vyrobit s mollovým laděním. Je autorkou hudby a textů a výborně zpívá. I když Radůzu můžeme poznávat prostřednictvím působivých písní, ty obyčejné věci prozrazuje v rozhovoru: Na vašich stránkách jsem četl krásnou úvahu nad nevypočítaným synovým příkladem z 1. třídy (pes letící ve vakuu). Už jste se s tím vypořádali? Synek je nemocen. Takže na má bedra padly nejen úkoly, ale dokonce probrání veškerého učiva, které ostatním dětem vysvětlí vyškolená o betlém do kostela v Železné Rudě, tak jsem zatím zhotovil a k Vánocům instaloval alespoň biblické jádro. Vyrobil jsi pro lidi stovky malých betlémů, dáváš tím lidem kus sebe, co to pro tebe znamená? zní závěrečná otázka. Práce je stále hodně a lidé obzvláště před Vánoci vyžadují nesplnitelné termíny, ale když mně posílají fotky jak celé rodiny stojí před mým betlémem to velmi potěší a jsem rád, že v této práci mohu pokračovat a že zdraví zatím slouží. Na Karla Tittla už nyní čeká další práce oltář kaple v Hojsově Stráži a trvalejší spolupráce s Národním Parkem Šumava. Floristka Hana Šebestovák in delmannová nejprve svůj obor důkladně studovala: Zahradnické učiliště v Plzni, nástavbu v Mělníku, školu s aranžérským zaměřením v Děčíně a floristickou školu v Hradci Králové, kde složila mistrovské zkoušky. Je majitelkou ojedinělé sbírky ocenění 21 medailí včetně čtyř zlatých z jedenácti ročníků mistrovství České republiky ve floristice. Později se stala členkou pracovní skupiny Holandské květinové kanceláře, tedy firmy z centra floristického dění: Dělali jsme předváděcí akce do velkých sálů i pro tisíc lidí. Je to vždy příjemné zpestření, vylézt na chvíli z dílny a tepláků na červený koberec. paní učitelka. Na matematiku jsem opravdu nemožná, takže nad příkladem 3+0 jsem hloubala dost dlouho. Naštěstí mi moje čtyřletá dcera napověděla. Když máte úkoly se synem napsané, na čem teď sama pracujete? Pořád něco dělám, pořád vznikají nové písničky a texty, zkouším nové věci teď třeba píšu divadelní hru pro kladenské dětské divadlo Lampion. Jde o pohádku na původní námět, celé to je ve verších a bude to i s písničkami. Také jsem začala psát pokračování svojí knížky Čáp nejni kondor. Do toho je před vánocemi, připravuji novou desku. Kulturní aktuality Moderátor Nakládal vyzvídá nejpoužívanější a nejoblíbenější květinu: Růže se nejvíce používá, ale mojí nejoblíbenější kytičkou je snědek. Jeden čas mi takový nenápadný kvítek vyčníval z každé kytice. Pro nevěsty vytváří nejraději kytice přímo na míru. A jaká pěkná místa vyzdobila? Např. Zámky Velhartice a Kozel tam tvořila pro prezidenta Klause a organizovala květinové víkendy. Někdy to je problematické pra covat v zámku s moderními materiály, často jsme postrachem děláme hrozný nepořádek a použí váme vodu. Letos známou floristku vybrali do Rakouska, kde s kolegy z Francie, Anglie a Rakouska vyzdobili celé město. S nadsázkou prozrazuje, proč právě jí: Akci pořádala firma, která vyrábí moderní aranžérskou vlnu. Vybírali si ze zaslaných nafocených prací, tak jsem do pozadí za svůj výtvor nenápadně umístila naše čtyři opravdické ovečky. Hana je také redaktorkou odborného časopisu Profiflorista a známého Zahrádkáře. Ten má moc ráda, může se dostat ke každé babičce a může tam tvořit z oblíbených polních květin. Na dekorace jsou jí blízké tradiční materiály šišky, lýko a mech. A budoucnost? Hana má tříletého syna, velké akce v dohledné době nechystá spíše se zaměřuje na dokonalost fotek svých dekorací do prestižních světových publikací. Aby vám květiny stále vykvétali pod rukama, přeje Radek Nakládal a zve přítomné na jedinečný koncert pěveckého sboru Metanoia, který bude v sušickém klášterním kostele v sobotu 21. prosince od 8 hod i n. Výherci z řad diváků si odnášejí od hostů dřevěné a květinové dárky. text a foto ED foto: Michal Selinger Jak zvládáte roli aktivní muzikantky a matky dvou dětí? Nijak zvlášť dobře to nezvládám. Vždycky někde něco chybí a aspoň jedním kolem jedu ve škarpě. Když mám v pořádku domácnost a děti, zapomenu odeslat papíry na úřad, nebo odpovědi do novin, a když zvlád nu svoji profesi, dozajista nestihnu pohrabat zahradu, nakoupit dárky, nazdobit dům vánočními dekoracemi a kdybych náhodou stihla i to všechno, tak bezpochyby zapomenu, že musím do spořitelny vyřídit inkaso pro strhávání stravného pro synka. Pořád někde něco chybí. Sušické noviny 23/2013 Víťa Marčík: Chci, aby se lidé na chvíli zastavili a přemýšleli Omezuje Vás bezlepková dieta i v koncertování? Spíše ve věcech kolem koncertování. Jsem neustále na cestách a nemůžu bohužel sníst cokoli, takže je to trochu složitější, v lepším případě třikrát denně vysvětluji v restauraci (často velmi neochotnému personálu) bezlepkovou dietu. Většinou i řeknou, že to znají a pak mi přinesou něco, co na první pohled bezlepkové není (to je ten lepší případ), nebo je v tom lepek tak umně skryt, že pokrm pozřu a to se potom dějí věci. Ale není to žádný závažný handicap. Prostě je to jen trochu nepříjemná komplikace. Jaká byla spolupráce se Zuzanou Navarovou? Zuzka mě hodně naučila, dáva la mi rady ohledně muziky Každý se na život dívá trochu jinak. Pohled Víti Marčíka nám ukazuje známé příběhy a pohádky s důrazem na základní lidské vlastnosti, v jejichž režii se odehrává odvěký souboj dobra a zla. Jeho pohled je zároveň hřejivý, chápající lidskou slabost. Komediant Marčík vrací řemeslo ke kořenům do ryzího středověku, kdy radám šašků naslouchali králové, kdy zábava byla zdrojem poučení. Tehdy život šaška mnohdy závisel na obratnosti a schopnosti vhodně přednést ožehavé téma, dnes je katem nezájem publika. Takového soudu se však Víťa Marčík bát nemusí. Ačkoliv divákům předkládá pro dnešní dobu ne úplně populární témata jako je smysl života, víra, poctivost, jeho jedinečný způsob interpretace stále přitahuje děti i dospělé. Návštěvu Teatru Víti Marčíka zařídil P. Tomas van Zavrel a v čase adventu byla na programu příznačná hra Setkání před Betlémem. Večer se pro veřejnost odehrálo benefiční představení na výrobu kopie sochy Panny Marie Ochranitelky v Kašperských Horách a během dvou dnů byla tato hra uvedena čtyřikrát pro školy. Známý příběh Marie a Josefa, kterým se v cizím městě má narodit jedinečné dítě a nikdo jim nechce poskytnout přístřeší ztvárňují dále Jitka Weinerová, Pavel Šmíd a babička Eva Juřičková. Hra je vlastně moderním folkovým muzikálem s originálními divadelními postupy. Do děje perfektně tématicky zapadají zvolené vícehlasem zpívané koledy doprovázené dvěma kytarami a flétnou. Vánoční příběh trochu jinak tak zní podtitulek hry konfrontuje výjimečnost narození Ježíška se sobeckostí lidí, kteří chudé rodině daleko od domova nechtějí pomoci. A situace vyvolává všetečnou otázku: Jak bych se zachoval já? Nejen dospívajícím tak může přispět k poznání sebe sama. A ptám se: Byl jste Víťo někdy součástí velkého divadla? V mládí jsem hrával v jednom amatérském souboru. Pak v Českých Budějovicích dva roky v Malém divadle, ale zjistil jsem, že herec nejsem a tak jsem odešel. Máte šest dětí, nezkoušel jste hrát s nimi, vytvořit rodinné divadlo? To ne, nesnažím se dostat děti na jeviště. Nechávám je, aby si sami našli cestu. Pamatuji si, když já jsem byl malý, tak jsem divadlo neměl rád. Teď ale třeba můj syn Víťa je už dospělý, hraje sám a někdy máme společná představení a druhý syn Jarda hraje v jiném divadle. Dcera Kateřina, která je učitelkou Španělštiny, nám zase ze začátku pomáhala a tlumočila texty, to když jsme hráli ve Španělsku. Hrajete po celé Evropě, je nějaký rozdíl v obecenstvu? Tak Francouzi např. pozorně poslouchají, jsou to velmi kultivovaní diváci. V Itálii a ve Španělsku jsou daleko více hraví, hned přistoupí na spolupráci a zapojují se do představení. Tady u nás jsou lidé více studení, spíše jen pozorují, nechtějí se aktivně zúčastnit, často to cítí jako manipulaci. Betlémské světlo hrajete dětem i dospělým. Čemu mohou rozumět všichni? Je to prostý lidový příběh o narození Ježíška, ale chtěl bych, aby to všechny vedlo k zamyšlení nad základními otázkami života. Dnes už hrajeme příběh s dobrým koncem, Ježíšek se narodí a nakonec se najde. K tomu jsme se ale dopracovali po mnoha letech. Vánoce jsou sice o narození, ale jsou také o nepřijetí. Marii s Josefem nechtěl nikdo přijmout, až se Ježíšek narodil ve chlévě. Dříve jsme ten příběh hráli tak, že k nám přišla žena s dítětem a neměla kde být. My jsme jí sice převyprávěli příběh o narození Ježíše, ale nakonec jsme jí vyhodili. Vždyť jsme přece slavili své Vánoce. Záměr byl, aby se každý zamyslel, jak by se asi zachoval, kdyby někdo potřeboval pomoci a třeba by to bylo právě o svátcích. Ale slovo má obrovskou sílu a když někoho vyhodíte čtyřicet krát nemáte z toho dobrý pocit, i když je to jenom na divadle a tak jsme si ten krásný svátek nechtěli kazit a udělali dobrý konec. Chceme být lepší než ve skutečnosti jsme. Myslíte, že je ten příběh pravdivý, věříte tomu? Věřím tomu, že se Ježíš narodil, ale samozřejmě ten samotný příběh mohl vypadat úplně jinak. Vaše hry jsou vtipné, přitom to není prostoduchá zábava. Cítíte se více komediantem nebo učitelem? Moralizování mě vždy hrozně štvalo. Dnes se ale ztrácí základní hodnoty a vlastně se neví, co je dobré a co je špatné. Dřív někdo kradl a byl to zloděj, dnes lidi kradou a říkají tomu třeba obchod a šikovní právníci je ochrání, i života. Podobat jsem se nechtěla nikdy nikomu, protože mi všichni připadali tak dobří, že bych se jim nikdy nemohla přiblížit. Vlastně jsem se nikdy ani neučila hrát písničky jiných autorů. Připadalo mi, že to líp nikdy nezazpívám. Teda, teď vlastně trochu práším. Trampský písničky jsem se učila. A lidovky. Měla jsem takovej zpěvník, kde byly jen slova a akordy. A když se mi nějakej text líbil a já nevěděla, jaká je melodie, tak jsem si hrála ty akordy a vymyslela jsem si vlastní. Z toho by se ale asi autoři těch trampských hitovek orosili. Co Vás vede ke skládání vážné hudby? Od školy jsem žádnou vážnou hudbu nepsala. Na delší kompozici musím pracovat soustředěně dokonce někdy se krade i v mezích zákona. Čím jsem starší, tím si více uvědomuji, že by tu měly být ukazovány příběhy, kde je jasně dané, co je dobro a co zlo. Připravuji teď proto tzv. Smrtihry pohádky o životě, pohádky pro dědky a babky. Třeba příběh o pravdě a lži, když je rozdělíš, tak si je uvědomíš. To je jako v té písni Hádala se duše s tělem... v okamžiku, když rozdělíš touhy těla a přání duše, rozumu, tak už se zastavíš a přemýšlíš a můžeš pak i špatnou věc neudělat a rozhodnout se jinak. Myslím si, že herci mají povinnost morálně pozvedat. Atmosféra bývalého režimu paradoxně člověka v tomto ohledu rozvíjela, přispívala k přemýšlení. Divadla byla nabita symbolikou. Pravda se nemohla sdělovat přímo, ale diváci o hře přemýšleli a rozkrývali její jinotaje. Dneska se obávám, že divadlo je často pouhým předváděním přisprostlých scén a všeobecně je to přijímáno jako zábava. K jaké hře se nejraději vracíte? To je podle času např. teď je advent, tak jsem se těšil, že budeme hrát Setkání před Betlémem. Celkově ale teď nejraději hraju Labyrint světa a ráj srdce od J. A. Komenského. Poutník hledá smysl života, projde celý svět, pozná všechna společenství, ale vše je marnost. Nakonec slyší hlas: Navrať se do srdce svého a hledej tam Boha. Pak můžeš dělat práci, která tobě dělá radost a přináší to užitek všem. Zkuste se na chvíli zastavit, pozorovat vlastní tmu a poslouchat vlastní ticho a zjistíte, že ticho dokáže křičet a tma vás oslní ostrým světlem. Dnes se zrychluje tempo života aniž bychom chtěli jako když zrychluješ v autě, vidíš pak už jen obrysy a čím dál tím užší výsek před sebou a je těžké se zastavit. Děkuji za rozhovor. text a foto Eduard Lískovec v kuse několik hodin a na to s dětmi nemám čas. Písničky píšu v pětiminutových přestávkách mezi praním, sekáním zahrady, nakupováním a odesíláním formulářů na úřady. Jo, to mi zabere hodně času, ty formuláře. Přemýšlíte-li o budoucnosti, je to o nové desce, nebo spíše o rodině? O budoucnosti moc nepřemýšlím. Žádná nemusí nastat. Kdybych pořád jen přemítala o budoucnosti, o tom, jak mi bude dobře, až se stane to nebo ono, neužila bych si to, co mám teď. Takže si užívám dětí, rodiny, práce a jsem šťastná, že je všechno tak, jak to je. Děkuji za rozhovor. Eduard Lískovec

5 Sušické noviny 23/2013 Přehled akcí strana 5 Sušice 20. prosince od 16 hod. sušické náměstí vystoupení žáků ZŠ Lerchova zpívání koled 20. prosince od 17 hod. KD Sokolovna Husův sál Začarovaný les loutkové představení 20. a 21. prosince od hod. Smetanův sál vánoční koncert sušického dětského sboru Hlavní sbor, Včelky 21. prosince 15 hod. a 17 hod. Smetanův sál vánoční koncert sušického dětského sboru Broučci, Sluníčka, Klubíčko 21. prosince od 17 hod. sušické náměstí Živý Betlém 23. prosince hod. sušické náměstí Betlémské světlo 23. prosince od 17 hod. sušické náměstí Andělé Divadla kvelb 24. prosince hod. zimní stadión Sušice Štědrý den na ledě 24. prosince od 16 hod. klášterní kostel Sušice vánoční bohoslužba 24. prosince od 21 hod. Tradiční KlOUb! tradiční vánoční večírek prosince od 22 hod. Rest. & Bar Sokolovna X-mass night (elektro party DJs tba) 26. prosince sraz v u prodejny Robson Sport vánoční splutí otavy s Lubomírem Brabcem do Čepic podrobnosti v příloze 26. prosince od 17 hod. kostel sv. Václava Sušice vánoční koncert svatoboru a kammerchor kötzting 31. prosince od 21 hod. Tradiční KlOUb! tradiční silvestr ledna od 17 hod. KD Sokolovna Husův sál perníková chaloupka loutkové představení 5. ledna od 10 hod. kostel na Zdouni tříkrálová mše účinkuje Svatobor 5. ledna od 16 hod. sušické náměstí tříkrálový průvod společné zhasnutí vánočního stromu 10. ledna od 17 hod. KD Sokolovna Husův sál Jak kašpárek napálil vodníka loutkové představení 13. ledna od 18 hod. Kino Sušice Cyklus cestovatelských přednášek Skandinávie podrobnosti v příloze 14. ledna od hod. Kino Sušice Španělský večer s Carmen koncert za doprovodu tance flamenca str ledna od 17 hod. KD Sokolovna Husův sál Zlatovláska loutkové představení 17. ledna v 19 hod. Smetanův sál gymnázia William shakespeare mnoho povyku pro nic představení Divadla Bezejména, v hlavních rolích Tereza Mottlová a Jaroslav Tatoušek vstupenky v předprodeji u Štěpána Potužáka GALerie BrAnkA úterý, středa, pátek hod. sobota 9 12 hod. václav Burle HoUBY do výstava fotografií i roztodivných hub, které jste možná nikdy neviděli. radnice sušice 6. patro pondělí pátek 8 16 hod. sušice mýma očima do výstava fotografických a výtvarných prací, projekt fotografického kroužku ZŠ T. G. Masaryka GALerie sirkus pondělí, středa , hod. úterý, čtvrtek , hod. pátek , hod. sobota, neděle hod. na vyžádání klíč v kavárně Židovské komunity na sušicku putovní výstava a představení zachráněných desek s desaterem z bývalé sušické synagogy sušické kulturní centrum, p. o. sirkus, Příkopy 178, Sušice: ředitel kino pokladna předprodej vstupenek pondělí, středa , hod. úterý, čtvrtek , hod. pátek , hod. pokladna kina otevřena denně, vždy 1 hodinu před promítáním filmu kafe sirkus, Příkopy 178, Sušice pondělí neděle hod kd sokolovna, t. G. masaryka 120, sušice správa budov kulturní akce, kurzy, výlety, předprodej vstupenek redakce SN otevřeno: pondělí, středa , hod. úterý , hod. čtvrtek, pátek , hod. Aktualizace kontaktů na městská knihovna sušice komunitní centrum, ul. Klostermannova čp tel , knihovna@mksusice.cz, provozní doba: oddělení pro dospělé a čítárna po, st, pá 8 12 a hod. veřejný internet út, čt 8 12 hod. oddělení pro mládež po, st, pá hod. muzeum Šumavy sušice náměstí Svobody 40, tel., fax muzeum.susice@worldonline.cz Do denně mimo pondělí první výstava betlémů ze sbírek muzea Šumavy unikátní betlémy vystavené téměř po padesáti letech Do konce února výstava Josef černý obrazy kresba, akvarel, olej, kombinovaná technika městské informační centrum budova radnice tel , icsusice@mususice.cz Otevřeno: pondělí až pátek: a hod. připravujeme: 18. ledna od 15 a 19 hod. sušické kino SušDivOch maloměstské klepny poslední představení 21. ledna od 19 hod. Kino kavárna výroční Škrtněte si, prosím výroční talkshow Radka Nakládala 25. ledna od 20 hod. KD Sokolovna Xiv. reprezentační ples města sušice Chicago 30. léta podrobnosti v příštím čísle 27. ledna od hod. KD Sokolovna paparazzi aneb intimní život bulvárního fotografa předplatné skupiny S/1 Region Podmokly 21. prosince od hod. KD Podmokly vánoční příběh o Ježíškovi vypráví Jitka Míčková a její loutky 21. prosince od 17 hod. KD Podmokly o pošumavských muzikantech - zaměřeno na Karla Polatu, promítání dobových fotografií + originální nahrávky, připravil Jakub Šimáček 31. prosince od 8.30 hod. na návsi Za kelty na sedlo tradiční silvestrovský pochod 31. prosince od 20 hod. KD Podmokly silvestrovská párty WeGet rock Předkapela Nemesis Hartmanice Horská synagoga prosince do 1. ledna 2014 otevřeno od 9 17 hod., od po domluvě na tel.: Božena Stejskalová , Mgr. Václav Diviš prosince od 18 hod. Horská synagoga vánoční koncert skupiny Zebedeus z klatov Hrádek Zámek HráDek od 1. prosince do 2. ledna 2014 výstava papírových betlémů sběratele Zdeňka peera 28. prosince od 15 hod. kaple sv. Valburgy na káře až do Betléma vánoční příběh divadlo se zpěvem, kejklířskými kousky a betlémem Kašperské Hory 21. prosince od 15 hod. Farnost Kašperské Hory vánoční koncert Volné sdružení horažďovických zpěváků a muzikantů 24. prosince od hod. kostel sv. Markéty společné zpívání koled, půlnoční mše 27. prosince od hod. kostel sv. Markéty vánoční koncert skupiny stráníci 28. prosince od hod. Muzeum Šumavy sváteční muzejní večer představení nových přírůstků v expozici muzea, doprovodný program, malé občerstvení 31. prosince od 19 hod. Skiareál Lišák vítání nového roku sjezd lyžařů s pochodněmi městské kulturní a informační středisko Otevřeno denně, od do pondělí úterý 9 16 hod. sobota, neděle hod. tel (411) muzeum Šumavy galerie úterý sobota 10 12, hod. muzeum historických motocyklů tel , denně 9 12 a hod. Žihobce 20. prosince od 18 hod. kostel Proměnění Páně Adventní koncert dětského sboru motýlek vystoupení vyškovského dětského sboru 25. prosince od hod. ZŠ Žihobce vánoční koncert dětí ze základních škol ze sušice a Žihobec Vystoupení žáků ze ZŠ Žihobce (pí Houzarová) a žáků ze základních škol v Sušici (pí Svatková). muzeum LAmBerská stezka otevírací doba v čase Adventu a Vánoc Pondělí pátek do Vánoc: 9 16 hod. otevřeno také 22. prosince: hod. mezi svátky: : hod. 1. ledna 2014 zavřeno Ze žihobeckých vzpomínek výstava dobových fotografií české vánoce aneb Co o vánocích ještě nevíte Soukromá sbírka betlémů a vánočních drobností betlémářky Jiřiny Hánové. Horažďovice 20. prosince od 17 hod. Kino Otava Loutkové divadlo vánoční pohádka 22. prosince od 18 hod. KD Horažďovice vánoční koncert Účinkuje Volné sdružení horažďovických zpěváků a muzikantů. 25. prosince od 20 hod. KD Horažďovice velký hradešický ples K tanci a poslechu hraje Fortuna, bohatá tombola. Předprodej vstupenek v kině Otava 29. prosince od 15 hod. KD Horažďovice silvestrovské posezení s písničkou K tanci a poslechu hraje MALÁ MUZIKA NAUŠE PEPÍKA. Prodej vstupenek v kině 24. prosince od 9 hod. Přírodovědná stanice vánoční krmení zvířátek Tradiční sváteční výlet do Zámecké Obory a ke Glorietu s cílem přilepšit divoce žijícím živočichům v zimním období. Vycházíme od Přírodovědné stanice. kino otava hlavní vchod Předprodej vstupenek, kopírování, příjem plakátů na výlep výlepové dny úterý a čtvrtek. Otevírací doba: čtvrtek, pátek, sobota 6.00 hod. Telefony: kino Otava kulturní dům kancelář HRADY rabí tel info@hradrabi.cz, kašperk Zimní komentované prohlídky s doprovodným programem speciální doprovodné představení otevřeno denně od 10 do hod. tel info@kasperk.cz, velhartice tel info@hradvelhartice.cz, ŠviHov tel svihov@plzen.npu.cz, Důležitá telefonní čísla Úřad práce, pracoviště sušice městský úřad sušice podatelnamususice.cz sušické lesy a služby s. r. o městská policie / recepce nemocnice sušice, o. p. s informace o víkendové zubní pohotovosti spoje čsad sušice (7 15 hod.) / české dráhy sušice / sběrný dvůr sušice areál ČOV, Pražská ul. susicerumpold.cz provoz. doba: út, čt hod., so 8 12 a hod.

6 strana 6 Společenská kronika Sušické noviny 23/2013 Kdo měl rád vzpomene a nikdy nezapomene... Vzpomínky Dne 7. listopadu jsme vzpomněli na nedožité 85. narozeniny našeho dědečka pana karla Řehoře a 22. prosince vzpomeneme na čtrnácté výročí, co nás opustila naše maminka a babička paní Anna Řehořová z Červených dvorců. Stále vzpomínají dcery s rodinami, vnoučata a pravnoučata. Utichlo srdce, umlkl hlas, měla jsi ráda život i nás. Bolest nezahojí žádný čas, ozve se v srdci zas. Co víc Ti můžu dát - svíčku rozsvítit, kytičku položit a tiše zaplakat. Dne 11. prosince uplynulo 12 let, co nás opustila ilona Jurgová, roz. Panošová, ze Sušice. Vzpomínají manžel, Kristýnka, Kubík, rodiče a ostatní příbuzní. Život je prázdný bez Tebe, slzy se lesknou v očích, jen milé vzpomínky na Tebe zůstanou v našich srdcích. Dne jsme vzpomněli desátého výročí úmrtí mého manžela, tatínka a dědečka pana milana Štěpánka z Chmelné. S láskou vzpomínají manželka a děti s rodinami. Dne 22. prosince vzpomeneme čtvrtého výročí, kdy nás opustila paní Gertruda vichrová z Dlouhé Vsi. Stále vzpomínají synové Jiří a Jaroslav s rodinami. Kdo v srdcích žije, neumírá... Dne 28. prosince uplyne jeden rok ode dne, kdy nás náhle opustil beze slova rozloučení pan václav soukup. Vzpomíná manželka Jana s dcerami a vnoučaty. Odešel jsi tiše, jak osud si přál, ale v srdcích svých nejbližších žiješ dál. Dne 30. prosince vzpomeneme třetího smutného výročí, kdy nás navždy opustil náš milovaný syn, manžel, tatínek a dědeček pan Alois petlička ze Strašína. S láskou, úctou a bolestí v srdci vzpomínají maminka, manželka Marie, dcera Květa s Jiřím, syn Alois se Šárkou, vnoučata Filípek, Julinka, Agátka, Štěpánka a ostatní příbuzní. Všem přátelům, známým a hasičům, kteří vzpomenou s námi, děkujeme. Dne 31. prosince 2012 nás opustil milovaný syn Štefan petrík z Hrádku u Sušice. Kdo jste ho měl rád, vzpomeňte s námi. Rodiče, sestra Jana s dcerou. Smutné jsou dny a život bez Tebe, my ale vzpomínáme stále na Tebe. Dne 2. ledna vzpomeneme desátého výročí úmrtí pana Jiřího pojara ze Sušice. Vzpomíná manželka Marie a dcery Marie a Jiřina s rodinami. Kdo byl milován, není zapomenut. Dne 3. ledna tomu bude devět let, co nás navždy opustila paní marie Jankovská. S láskou stále vzpomínají dcera a synové s rodinami. Nezemřel, žije v srdcích těch, kteří ho milovali. Dne 24. prosince by se dožil 100 let pan emanuel Hrabý. Stále vzpomíná dcera Kája s manželem, Maruš s manželem a vnoučata Šárka, Dana a Petr s rodinami. Dne 5. ledna uplyne jeden rok, kdy nás opustil pan Josef souček ze Žíkov. S láskou vzpomíná manželka a dcera s rodinou. Opustili nás... Iva Nováková 1957, Květoslava Brejchová 1930, Zdeňka Schwarzkopfová 1926, Jan Janoušek 1929, Marie Burdová 1933, Jana Turková 1942, František Kučera 1933, Marie Balvínová 1929, Václav Černý 1974, Lucie Krulichová 1984, Ivana Roháčková 1961, Marie Sikorová 1928, Václav Vodák 1944 Poděkování Pan Ing. Julius Hájek, majitel hotelu Meran na Václavském náměstí v Praze, léčený úspěšně MUDr. Josefem Kalným, CSc., věnoval chirur gickému oddělení sponzorský dar ve výši 10 Kč, za který mu patří srdečný dík. Dar bude rozdělen podle zásluh sestrám chirurgické ambulance a chirurgického oddělení jako vánoční odměna za vynikající práci. Srdečný dík. Úraz přichází nečekaně bez varování. A tak jsem se ocitla v Sušické nemocnici s bolestivou zlomeninou kotníku a s nadějí, že mi zde pomohou. Ani tentokrát mě personál nemocnice nezklamal. Jejich práce připomíná dobře sladěný orchestr, pracující s velkou obětavostí a s citem k pacientům. Takový přístup mají všichni, lékaři, sestry a i ostatní kteří nejsou tak na očích. Pacienty nejsou jen starší lidé, ale je mezi nimi i hodně mladých, kteří si pověstně myslí, že jim se nemůže nic přihodit. Člověk se musí zamyslet nad významem a důležitostí tohoto zdravotnického zařízení pro všechny občany nejen Sušice, ale celého okolí, včetně turistů a ostatních návštěvníků z celé republiky. Jistěže je spousta různých zařízení, zpříjemňujících život člověku, ale zdravotnická péče a zvláště nemocnice patří mezi to základní, co lidé potřebují a bez čeho se neobejdou! Zvlášť je-li to podtrženo prací vysoce kvalifikovaných a obětavých lidí, kteří zde pracují. Chci jim za jejich práci, obětavost, dovednost a celkový přístup ze srdce poděkovat! V mém případě zvláštní patří dík prim. MUDr. Voldřichovi, anesteziologovi prim. MUDr. Chocovi, prim. MUDr. Kladívkové, MUDr. Vítovcovi, MUDr. Volfovi a MUDr. Klečkové. Ještě jednou moc děkuji a přeji jim úspěch v jejich záslužné práci. Marie Machálková Hlásí se sušdivoch!!! Chtěli bychom touto formou poděkovat všem našim příznivcům, kteří nás opět tak mohutně podpořili při nedělním odpoledním představení maloměstských klepen. Adventní neděle, příjemní diváci a krásná atmosféra sušického kina nás velmi potěšila. Pro velký zájem o tuto hru ještě naposledy opakujeme: 18. ledna 2014 od hod. a hod. Vstupenky opět v předprodeji Sušického Kina. Děkujeme a přejeme krásné Vánoce všem. Vaši SušDivOši Blahopřání Dne 26. prosince oslaví manželé Ladislav a marie kurincovi 60 let společného života. K tomuto výročí blahopřejí dcera a synové s rodinami a přejí mnoho dalších společných let. Vítáme nové občánky David Čech, Eliška Marková, Václav Dušek, Karel Flosman, Ema Škorvanová, Matyáš Pojar, David Novák, Kryštof Nekola, Eliška Marková, Tomáš Krondl Myslivecké sdružení Hlavňovice Vás srdečně zve na MYSLIVECKÝ PLES ve středu 25. prosince od hod. v sále kulturního domu v Hlavňovicích. Hudba skupina COMPACT Součástí plesu je bohatá zvěřinová tombola. Pojeďte s námi......na muzikál mata HAri Divadlo Broadway praha sobota 1. března 2014 odpolední představení ve hod. Na motivy života orientální tanečnice, která se v průběhu první světové války stala agentkou Německa a Francie. Účinkují: Kateřina Brožová, Josef Vojtek, Marek Vašut, Jiří Langmajer, Marian Vojtko, Aleš Háma. Autor: Michal David. Zájemci hlaste se v kanceláři KD Sokolovna, nebo na tel redakce sušických novin A předprodej vstupenek na kulturní A společenské AkCe, kurzy A výlety sídlí v sokolovně na adrese: t. G. masaryka 120, sušice. Své příspěvky, názory, vzpomínky, poděkování, blahopřání a inzeráty přijímáme v kanceláři v 1.patře. předprodej: , redakce: Archiv Sušických novin od r najdete na Termíny vydání Sušických novin do července 2014 uzávěrka datum vydání č ledna 17. ledna č ledna 31. ledna č února 14. února č února 28. února č března 14. března č března 28. března č dubna 11. dubna č dubna 25. dubna č května 9. května č května 23. května č května 6. června č června 20. června č června 4. července č července 18. července TANEČNÍ KURZ PRO DOSPĚLÉ (pro začátečníky) pod vedením tanečních mistrů Jiřího a Gabriely Hájkových bude probíhat v únoru a březnu 2014 vždy ve čtvrtek od hod. ve velkém sále KD SOKOLOVNA Zájemci se mohou přihlásit v kanceláři KD Sokolovna nebo na tel nejpozději do 24. ledna 2014 myslivecké sdružení volšovy vás srdečně zve na tradiční myslivecký BáL v sobotu 21. prosince 2013 od hod. v restauraci a sále penzionu na volšovce ve Volšovech k tanci a poslechu hraje: orchidea půlnoční překvapení a zvěřinové ceny Knihovna VELKÝ VÁNOČNÍ VEČÍREK V KNIHOVNĚ Od září probíhala v knihovně Velká literární podzimní soutěž. Téma soutěže bylo zaměřeno na Sušici a okolí. Základem soutěže byly pověsti. Nejdůležitější bylo mít hledačské schopnosti, protože pověsti a otázky k nim byly mnohdy zapeklitě poschovávané. Děti bavilo poznávání starých obrázků Sušice a byly velmi šikovné s malou nápovědou vždy odhadly to správné místo. Vyhodnocení soutěže proběhlo na Velkém Vánočním Večírku ve čtvrtek 12. prosince. Byl na něj pozván každý, kdo splnil všech sedm úkolů nebo se o to alespoň pokusil. V první části jsme si zopakovali správné odpovědi a předali ceny v podobě knih a malých dárečků. V druhé části čekalo na děti občerstvení a jako překvapení karaoke. Za okny byla tma a nevlídné počasí. Nám to nevadilo. Mikrofony šly z ruky do ruky, hit střídal hit. Ale nemyslete si, zpívat podle textu, který vidíte před sebou, není úplně jednoduché. Ani se nám nechtělo domů. Poslední zpěváci odcházeli chvilku před sedmou hodinou. Městská knihovna děkuje sponzorům, kteří přispěli na Velký Vánoční Večírek. Ten byl uspořádán pro děti za účast ve Velké literární pod zimní soutěži. KORAMEX a.s., CUPEKO pekárna, PRŮCHA motorové nářadí Děkujeme!!! -mk-

7 příloha 1 pátek 20 sobota 21 neděle 22 pondělí 23 úterý 24 středa 25 čtvrtek 26 pátek 27 sobota 28 neděle 29 pondělí 30 úterý 31 středa 1 čtvrtek 2 pátek 3 Přijde letos Ježíšek? ČR, 100 min., 110 Kč Vše je ztraceno USA, 106 min., 110 Kč, titulky Ledové království USA, 109 min. 100/120 Kč, dab Jak postavit sněhuláka ČR, 66 min., 40 Kč Nepromítá se Nepromítá se Hunger Games: Vražedná pomsta USA, 146 min., 100 Kč, titulky Pozdravy ze spermabanky USA, 103 min., 100 Kč, titulky Putování s dinosaury 3D USA, 81 min., 130/150 Kč, dab Přijde letos Ježíšek? ČR, 100 min., 110 Kč Cesta za Vánoční hvězdou NOR, 80 min., 90 Kč, dab Pohádky pod stromeček Hobit: Šmakova dračí ČR, 71 min., 40 Kč poušť 3D USA/NZL, 168 min., 140 Kč, dab. Croodsovi USA, 90 min., 80 Kč, dab. Putování s dinosaury USA, 81 min., 100/125 Kč, dab Šmoulové 2 USA, 105 min., 80 Kč, dab. Frajeři ve Vegas USA, 105 min., 100 Kč, titulky Ptačí úlet USA, 85 min., 100 Kč, titulky Pozdravy ze spermabanky USA, 103 min., 100 Kč, titulky Příběh kmotra ČR, 98 min. 100 Kč Kameňák 4 ČR, 88 min., 90 Kč Hobit: Šmakova dračí poušť USA/NZL, 168 min., 110 Kč, dab. Nymfomanka, část I. DNM/DEU/FRA/BEG/GBR, 110 min., 100/80 Kč pro členy FK, titulky Putování s dinosaury 3D USA, 81 min., 130/150 Kč, dab. Vše je ztraceno USA, 106 min., 110 Kč, titulky Thor: Temný svět USA, 112 min., 90 Kč, titulky Frajeři ve Vegas USA, 105 min., 100 Kč, titulky Nymfomanka, část I. DNM/DEU/FRA/BEG/GBR, 110 min., 100/80 Kč pro členy FK, titulky Dětská představení Nedělní odpoledne věnujeme dětem, pásma pohádek, či celovečerní filmy současné i ověřené kvality. Rodiče mohou sledovat film se svými potomky či si dopřát chvilku na baru s připojením na Wi-Fi. Filmový klub Každý týden svátek pro cinefily, výběr toho nejlepšího ze světové i české kinematografie, pro členy klubu zlevněné vstupenky. Dokumentární film Představení v 3D Seniorská projekce Příkopy 178, Sušice info@kinosusice.cz pokladna kina (otevřena hodinu před začátkem představení) Sušické noviny 23/2013 Přijde letos Ježíšek? Libuše Šafránková, Josef Abrhám a mnozí další v romantické komedii o návratech, moci přání a vánočním duchu Hunger Games 2 Katniss dosáhla vítězství v Hladových hrách aktem vzdoru proti všemocnému Kapitolu a jeho krutým pravidlům. Katniss s Peetou očekávají pomstu mocných. Překvapivé výsledky zápasu v drsné reality show však povzbudily obyvatele země Panem, aby se postavili k odporu, a v krajích se formuje odboj. Podaří se zabránit krvavému střetnutí, jehož důsledky by byly víc než hrozivé? Vše je ztraceno Film, u kterého dostanete mořskou nemoc. Famózní výkon Roberta Redforda v dramatu osamělého mořského vlka, který musí čelit nepřízni osudu, počínaje srážkou s plovoucím kontejnerem, přes nefungující techniku a hejna žraloků, až.kam až vlastně? Silný příběh, který sám režisér nazval Stařec a moře 21. století. Pozdravy ze spermabanky David je pohodář. Jeho klídek ale skončí, když mu delegace ze spermabanky, kam před 20ti lety daroval svou životodárnou dávku, přinese zajímavý pozdrav. Soudruzi přes spermie totiž udělali chybu a on je teď biologickým otcem 533 dětí. A to je více, než malé množství. A všichni jeho potomci teď navíc požadují odtajnění jeho identity. Ledové království Nebojácná a věčně optimistická Anna se vydává na velkolepou výpravu v doprovodu drsného horala Kristoffa a jeho věrného soba Svena, aby nalezla svou sestru Elsu, jejíž ledová kouzla uvěznila království Arendelle do věčné zimy. Putování s dinosaury 3D Teprve teď máte možnost stát se součástí světa, kde vládnou dinosauři a zažít s nimi putování, které začalo před 70 miliony lety na Aljašce. Hrdina, býložravý Pachyrhinosaurus, který se narodil jako nejmenší, se musí během tohoto putování vyrovnat nejen se svými sourozenci, ale například i s věčně hladovými predátory Troodony kam doputuje? Jak postavit sněhuláka Kubula a Kuba Kubikula ve Vařečkách a Hrncích, Jak se chtěl zajíček klouzat, Kamenná tetka, Ondra a sněžný drak, Čarovné lyže, Jak postavit sněhuláka Cesta za Vánoční hvězdou Zakleté království, které může zachránit jen dvanáctiletá Sonja tím, že najde Vánoční hvězdu. Sonju však drží v zajetí lupiči. Výpravná pohádka, odehrávající se v překrásné norské přírodě. Pohádky pod stromeček Jak šli nadělovat, Vánoce u zvířátek, Divoké sny maxipsa Fíka, Veselé Vánoce, aneb Karlíkovo zimní dorodružství, Pan Tau naděluje, Hvězda betlémská. Hobit: Šmakova dračí poušť Thorin a jeho společníci se snaží získat pomoc od cizince v divočině. Musí však projít přes Temnohvozd a navíc bez čaroděje Gandalfa. Pokud se jim to podaří, dostanou se do Jezerního města a dále pak k Osamělé hoře, kde Bilbo musí tajně projít k pokladu, který hlídá drak Smaug Croodsovi Ochránit rodinu v pravěku dá obrovskou práci zvláště když máte dospívající dceru a nesnesitelnou tchyni Příběh kmotra Pokud Vám reformy za posledních dvacet let připadaly pomalé, pak vězte, že tu byla skupina lidí, která považovala tempo těchto let za překotné. Jediné, čeho tito lidé v začátku opravdu litovali, bylo, že nejvyšší nominální hodnota bankovek byla 500 korun a že tedy balíky, se kterými zacházeli, byly velmi neskladné. Šmoulové 2 V pokračování rodinné komedie Šmoulové vytvoří zlý čaroděj Gargamel pár nezbedných stvoření podobných Šmoulům tzv. Neplechy a doufá, že s jejich pomocí získá všemocnou kouzelnou šmoulí esenci. Frajeři ve Vegas Michael Douglas, Robert De Niro, Morgan Freeman, Kevin Kline... Celoživotní přátelé se na stará kolena rozhodnou nechovat se jakoby měli stará kolena, ale vzpomenout si na svoje slavné tahy a pořádně to ještě jednou roztočit. Jeden z nich, zapřisáhlý starý mládenec, se rozhodl oženit a to je ideální příležitost. Cíl? Las Vegas! Nymfomanka, část I. Jednoho chladného zimního večera objeví starý okouzlující mládenec Seligman (Stellan Skarsgard) při své procházce v aleji zbitou Joe (Charlotte Gainsbourg), která sama sobě diagnostikovala nymfomanii. Seligman vezme zbědovanou Joe k sobě domů, kde se jí pokouší vyčistit a ovázat rány. A ona mu za jeho starostlivost začne vyprávět svůj příběh. Film je divokou a poetickou kronikou sexuálních a erotických zážitků Joe od útlého věku až do jejích 50 let. Ptačí úlet Film Ptačí úlet je příběhem dvou odvážných krocanů, kteří vymyslí ambiciózní plán. Jejich misí je vrátit čas a zachránit sebe a další svého druhu od jistého konce. Cíl je jasný ukradnout vládní stroj času, vrátit se do sedmnáctého století a odstranit krůty ze svátečního stolu Dnu díkůvzdání jednou provždy! Thor: Temný svět V další velkolepé marvelovské adaptaci navazující na události filmu Avengers usiluje asgardský bůh hromu Thor o mír v celém vesmíru. Tváří v tvář mocnému nepříteli, mocnějšímu než samotný Odin a celý Asgard, se musí Thor vydat na nebezpečnou cestu. Čeká ho sblížení s krásnou Jane Foster (Natalie Portman), avšak události Thora přinutí obětovat vše, aby zachránil lidstvo. Kameňák 4 Po deseti letech se nám opět představují oblíbení hrdinové městečka Kameňákov v plné parádě. Pepanovi (V. Vydra) odjela žena Vilma do Austrálie za jejich dcerou a Pepan se synem Pepíkem tak žijí v ryze mužské domácnosti, kde není navařeno a vyžehleno a kde vybuchují vajíčka v mikrovlnné troubě. Do 15 let nepřístupné Do 12 let nevhodné Do 18 let nepřístupné Vstupenky si můžete rezervovat i zakoupitna stránkách nebo v pokladně kina na tel Pokladna otevřena vždy hodinu před představením. Změna programu vyhrazena. OTEVÍRACÍ DOBA předprodej vstupenek: Po Út St Čt Pá pokladna kina: denně vždy jednu hodinu před promítáním filmu Rezervace je nutné vyzvednout nejdéle 30 minut před začátkem představení. Poté budou zrušeny!

8 Sušické noviny 23/2013 příloha Příkopy 178, Sušice info@kinosusice.cz pokladna kina (otevřena hodinu před začátkem představení) V kanceláři SKC v budově kina si můžete vybrat mezi jednorázovými poukazy v hodnotě 200 Kč, 300 Kč, 500 Kč a Kč ty budou platné po celý následující kalendářní rok Poukazy jsou platné na kulturní akce pořádané (nebo spolupořádané) Sušickým kulturním centrem SIRKUS (viz. jsou nevratné a neslouží k výměně za hotovost. Poukázky se čerpají v plné výši, celkovou částku za vstupenky lze doplatit v hotovosti. SKANDINÁVIE 13. LEDNA Pavel Šustr ARGENTINA 10. ÚNORA CYKLUS CESTOVATELSKÝCH Rostislav Švelch Zdeněk Lerch pojď přednášet i ty, sušický CestovAteLi! Od ledna 2014 rozjíždíme cyklus cestovatelských přednášek, které se budou pravidelně konat jednou měsíčně v hlavním sále kina. Obracíme se tímto na vás. Navštívili jste nějaké zajímavé místo a rádi byste nám jej představili, protože vás nadchlo, máte z něj krásné fotky a rádi mluvíte před publikem? Pojďte se o něj podělit. Více informací na tel či bibzova@kulturasusice.cz. TŘI KRÁLOVÉ PŘIPUTUJÍ DO SUŠICE neděle 5. ledna 2014, 16:00 (náměstí) Pořádá Oblastní charita Sušice ve spolupráci s ŘK farností Sušice a Městem Sušice společné zpívání koled příchod Tří králů s družinou žehnání koledníkům Tříkrálové sbírky zhasnutí sušického vánočního stromu moderuje Radek Nakládal žehnání koledníkům P. Václav Hes vystoupení kapely Memento sobota 4 neděle 5 pondělí 6 úterý 7 středa 8 čtvrtek 9 pátek 10 sobota 11 neděle 12 pondělí 13 úterý 14 středa 15 čtvrtek 16 pátek 17 Klauni ČR/FIN/LUC/SLO, 120 min., 80 Kč Walter Mitty a jeho tajný život USA, 114 min., 120 Kč, titulky Putování s dinosaury 3D Ledové království USA, 81 min., 130/150 Kč, dab. USA, 109 min. 100 Kč, dab Výuka anglického jazyka základní charakteristika AJ 60 min., 50 Kč Cyklus cestovatelských přednášek SKANDINÁVIE 90 min., 50 Kč Výuka anglického jazyka Podstatná jména 60 min., 50 Kč Husiti ČR, 85 min., 90 Kč Dětská představení Nedělní odpoledne věnujeme dětem, pásma pohádek, či celovečerní filmy současné i ověřené kvality. Rodiče mohou sledovat film se svými potomky či si dopřát chvilku na baru s připojením na Wi-Fi. Filmový klub Každý týden svátek pro cinefily, výběr toho nejlepšího ze světové i české kinematografie, pro členy klubu zlevněné vstupenky. Dokumentární film Do 15 let nepřístupné OTEVÍRACÍ DOBA předprodej vstupenek: Po Út St Čt Představení v 3D Do 12 let nevhodné Rivalové USA/DEU/GBR, 123 min., 100 Kč, titulky Kapitán Phillips USA, 134 min., 80 Kč, titulky Gravitace 3D USA/GBR, 90 min., 70 Kč, titulky Lásky čas Paranormal Activity: GBR, 123 min., 100 Kč, titulky Prokletí USA, 84 min., 110 Kč, titulky The Rolling Stones Some Girls: Live in Texas 105 min., 180 Kč Mrňouskové FRA/BLG, 80 min., 100 Kč, dab. Renoir FRA, 112 min., 60 Kč, titulky Enderova hra USA, 115 min., 100 Kč, titulky Nymfomanka, část II. DAN/DEU/FRA/BLG/GBR, 105 min., 110/90 Kč pro členy FK, titulky Hobit: Šmakova dračí poušť 3D USA/NZL, 168 min., 130 Kč, dab. Turbo USA, 96 min., 90 Kč, dab. 47 Róninů USA, 119 min., 120 Kč, titulky Cyril a Metoděj Apoštolové Slovanů ČR/SVK/CY/ITA, 105 min., 100 Kč Španělský večer s Carmen 80 min., 190 Kč předprodej / 240 Kč na místě Zpátky do ringu USA, 113 min., 100 Kč titulky Vlhká místa DEU, 109 min., 100/ 80 Kč pro členy FK, titulky 47 Róninů 3D USA, 119 min., 150 Kč, dab. Seniorská projekce Do 18 let nepřístupné Vstupenky si můžete rezervovat i zakoupitna stránkách nebo v pokladně kina na tel Pokladna otevřena vždy hodinu před představením. Změna programu vyhrazena. Pá pokladna kina: denně vždy jednu hodinu před promítáním filmu Rezervace je nutné vyzvednout nejdéle 30 minut před začátkem představení. Poté budou zrušeny! Ledové království Nebojácná a věčně optimistická Anna se vydává na velkolepou výpravu v doprovodu drsného horala Kristoffa a jeho věrného soba Svena, aby nalezla svou sestru Elsu, jejíž ledová kouzla uvěznila království Arendelle do věčné zimy. Putování s dinosaury 3D Teprve teď máte možnost stát se součástí světa, kde vládnou dinosauři a zažít s nimi putování, které začalo před 70 miliony lety na Aljašce. Hrdina, býložravý Pachyrhinosaurus, který se narodil jako nejmenší, se musí během tohoto putování vyrovnat nejen se svými sourozenci, ale například i s věčně hladovými predátory Troodony kam doputuje? Hobit: Šmakova dračí poušť Thorin a jeho společníci se snaží získat pomoc od cizince v divočině. Musí však projít přes Temnohvozd a navíc bez čaroděje Gandalfa. Pokud se jim to podaří, dostanou se do Jezerního města a dále pak k Osamělé hoře, kde Bilbo musí tajně projít k pokladu, který hlídá drak Smaug Klauni Tři klauni Oskar, Max a Viktor vytvořili klaunskoou skupinu Busters. V dobách komunistického režimu představovaly jejich klauniády ostrůvky svobody, ale pak se mezi nimi něco odehrálo. Po třiceti letech se Oskar vrací z emigrace, aby uzavřel svoji kariéru. Walter Mitty a jeho tajný život Walter Mitty (Ben Stiller), nesmělý a věčně snící fotoeditor časopisu Life, se ve svém jednotvárném životě jen těžko potkává s realitou, a proto raději žije ve svém vysněném světě. V něm se mění na dokonalého romantického hrdinu bojujícího za lepší, spravedlivější svět. Husiti Dvojice fiktivních hrdinů Záboj a Mlhoš prochází obdobím husitských nepokojů a ovlivňují nejdůležitější události doby. Ovšem v protikladu k tomu, jak byla tato historie interpretována. Rivalové Na okruzích spolu soupeří dva odvěcí rivalové. James Hunt je neřízená střela, neodolatelný playboy a brilantní řidič. Niki Lauda je dokonalý profesionál, vždy precizní a disciplinovaný. Výuka anglického jazyka Základní charakteristika anglického jazyka Základní charakteristika anglického jazyka: Výslovnost, práce se slovníkem, psaná vs. mluvená angličtina Kapitán Phillips Kapitán Phillips je komplexní studií přepadení americké nákladní lodi Maersk Alabama somálskými piráty, ke kterému došlo v roce Gravitace 3D Během zdánlivě rutinní výpravy do kosmu dojde ke katastrofě. Loď je zničená a Stone a Kowalsky zůstanou ve vesmíru sami, odkázáni jeden na druhého a směřujíc dál do temného vesmíru. Nymfomanka, část II. Druhý díl kontroverzního opusu dánského režiséra Larse von Triera. Jde o komplexní dílo, které životní příběh hrdinky i lidskou sexualitu obecně nahlíží z mnoha stran. Lásky čas Stojíte poprvé tváří v tvář své budoucí životní lásce a chcete jí říct větu, po které se do vás nadosmrti zamiluje. V drtivé většině případů to poděláte. Tim, hrdina romantické komedie Lásky čas, má to štěstí, že tyhle zásadní životní momenty může opakovat. Paranormal Activity: Prokletí Poté, co byl označen, začíná být Jesse sledován tajemnými silami. Jeho rodina a přátelé se snaží ho ochránit, ale jak se dá bojovat proti peklu? The Rolling Stones Some Girls: Live in Texas Mimořádný koncertní snímek, zachycující tuto světově proslulou kapelu na vrcholu její hudební kariéry. Součástí filmu je i rozhovor se Sirem Mickem Jaggerem, natočený v srpnu Mrňouskové Originální a zábavné příběhy ze světa hmyzu znají děti i dospělí téměř na celém světě. Pro velký úspěch televizní série se tvůrci rozhodli přenést tento jedinečný mikrokosmos plný barev a fantazie i na filmová plátna. 47 Róninů Kai (Keanu Reeves), zčásti Brit, zčásti Japonec. Díky svým mimořádným schopnostem je vzat na milost skupinou bývalých samurajů, jejichž pán se stal obětí spiknutí, které připravili zákeřný Lord Kira a čarodějka Mizuki. Magie a tajemno, čest a meče...dojdou samurajové spravedlivé odplaty? Cyklus cestovatelských přednášek SKANDINÁVIE Během cesty po Švédsku, Finsku a Norsku se seznámíme s přírodními fenomény Severu fjordy, horami, ostrovy, navštívíme řadu národních parků od jihu na sever, ale neopomeneme se zastavit ani v metropolích Severu, u typických dřevěných kostelů, nebo Laponských pastevců sobů. Cyril a Metoděj Apoštolové Slovanů Příběh z 9. století ve strhujících obrazech líčí počátky šíření křesťanství na Velké Moravě a v našich zemích. Výuka anglického jazyka Podstatná jména Členy, tvoření množného čísla, počitatelnost vs. nepočitatelnost, postavení podstatných jmen v anglické větě. KONVERZAČNÍ TÉMA: Člověk ve společnosti (zdvořilostní fráze, představení se, small talk) Španělský večer s Carmen Hudební večer Edita Adlerová zpívá CARMEN za doprovodu mistrině, tanečnice Flamenca, Loly Karpenko Renoir Na sklonku svého života je Pierre-Auguste Renoir zasažen ztrátou své milované ženy, artritickými bolestmi vysokého věku a děsivými zprávami, že jeho syn Jean byl zraněn v boji. Jako zázrakem pak do jeho života vstoupí mladá dívka a starý malíř je naplněn novou, zcela nečekanou energií. Zpátky do ringu Dva boxeři v důchodu, Sylvester Stallone a Robert De Niro, mají nevyrovnané účty. Jejich cesty se rozešly těsně před tím, než se setkali v boji o titul mistra. Od té doby jejich kariéra strmě upadala. Ale dneska mají možnost si tento vrchol konečně vybojovat. Jenže jak se dostat do formy, když už trénink bolí? Vlhká místa Osmnáctiletá Helen (Carla Juri) ráda experimentuje. Zvláště v sexu. Také v oblasti hygieny má několik vlastních svérázných teorií. Své okolí šokuje upřímností a komentáři, jež by pravá dáma nikdy nevypustila z úst. Enderova hra Sci-fi podle slavné stejnojmenné knihy. Ve speciální akademii se se mají děti stát nečekaným trumfem v děsivé válce. Země se totiž připravují na mimozemskou invazi. Už třetí v pořadí a zcela jistě poslední, která skončí buď vyhlazením lidstva nebo útočníků.

9 Sušické noviny 23/2013 Kultura strana 7 Chtěla ho Sparta i Plzeň, teď mu hrozí konec kariéry Vím, co znamená Řepkova polosmrt, říká zraněný stoper Kalný kterého mi sehnal pan Říčka (sušický rodák, bývalý sportovní ředitel Slavie, dnes pracuje pro Manchester City) a za což mu moc děkuji, mi řekl, že kdybych šel na operaci rovnou, bylo všechno jinak. Je možné, že bych za půl roku mohl hrát, dodává. Kalný v té době zvládal trénovat i hrát ve třech týmech (mladší, starší dorost, muži), na hřišti makal každý den. Okolo šestnácti let jsem se fyzicky cítil výborně, vyhovoval mi takový zápřah, říká. Postupně se stal jasným členem základní sestavy áčka, v osmnácti letech Dnes už má Kalný za sebou patřil ke klíčovým hráčům sušické operaci a čeká, jestli se noha defenzivy. umoudří. Mám rozděravělou celou Těsně předtím, než se mi stal chrupavku, noha nepruží, nepracuje ten úraz, bych možná dostal další tak, jak má. Musím do sebe dostat nabídky z vyšších soutěží. Za sebe řeknu, že jsem byl na fotbalovém výživu, aby se chrupavka obnovila. vrcholu. Naučil jsem se hrát Teď mám čtyři dávky v sobě, čeká s balonem, byl jsem ve famózní mě pátá. K tomu jím prášky. V únoru formě. To už bych odešel. Ukončil pak mám přijít na kontrolu, tam se jsem studium na vysoké škole! " """ rozhodne, jestli nebudu muset na a tohle byla jediná cesta, jak něco #$ % & "" další operaci. To by znamenalo další dělat, třeba se živit fotbalem. ' & () * půlrok bez fotbalu. Když mi ji ale Se slzami v očích, ale šel bych $ +!,% -, doktor doporučí, půjdu do toho, už Od patnácti let hrál dospělý! %. na roh. Pak jsem si ho obsadil, do toho, říká rázně. fotbal. Dominoval, patřil mezi $ &! nemám co ztratit, říká Kalný. šli jsme do hlavičky, zaklínili se Fotbalově ho vychoval Jan / () %.! '0 & %* $ 12 největší sušické talenty. Chtěli ho nohama. Oba jsme spadli, on doleva, Staněk, který Kalného vedl od žáků ) kluk, který mohl hrát za v Plzni, na Spartě i Slavii. Jenže já doprava. Jak jsme měli nohy do prakticky celou kariéru. Je to můj 0 ( % (7 & &. 185 plzeň, spartu i slavii Martin Kalný zůstal v Sušici, kde 0 sebe 9 + :; zaháknuté, vznikla nějaká síla učitel, on mě naučil hrát fotbal, se už v osmnácti letech zařadil 0 ( < 6. Kalný patřil mezi výjimečné a v mé noze zapraskalo. Noha se přiznává bez okolků. Honza fotbalové talenty. V patnácti mezi nepostradatelné opory. otočila a praskla kost, popisuje se mnou pořád počítá, říká mi, 0 : ( $ % = ( 0 : ( $ % 4, ( 0 $ ) 4 oslnil na Kouba Cupu, největším V době, kdy mohl sebrat vstupenku nešťastný incident. Ale on za to ať věřím, že se vrátím. Teď si, ( 0 $ $ >,% < ( žákovském turnaji v republice, do velkého fotbalu, přišel ošklivý nemůže, šlo o shodu náhod, jsme chodím aspoň zakopat do haly. kde hrají krajské výběry a jedna Třeba je to blbost, třeba ne. Ale úraz. Dvacetiletý stoper více jak rok doteď velcí kamarádi, ujišťuje. zahraniční reprezentace. To jsem je to všechno o vůli, hecnu se, i když po zranění kotníku stále nemůže na Kalný si původně myslel, že má byl poprvé na vrcholu. My jako noha bolí, prozrazuje. hřiště. Noha pořád bolí, vážně hrozí pouze prasklý chránič. Bolest zprvu úplný konec kariéry. Martin Kalný necítil, tělo procházelo šokem. Plzeňský kraj jsme se dostali až Co bude dál? Kalný si plánuje přesto stále věří, že fotbal nebude Odešel za lajnu, kde chtěl zranění do finále, nastoupili jsme proti udělat trenérskou licenci, v Sušici muset zabalit a vrátí se. rozběhat a jít zpátky do zápasu. Olomouckému kraji, hrál jsem vede žáky. To mu alespoň částečně Tenhle datum si bude pamatovat Jenže to už nešlo. například proti Tomáši Kalasovi nahrazuje to, že sám nemůže na plac do konce života. Psal se 7. říjen Stoupnul jsem si, děsně to (momentálně stoper patřící Chelsea). jako hráč. Dělám to ještě na víc než 2012, když si šel kopnout za sušické béčko, aby se po delší pauze otéká, byla křivá. Stejně jsem šel že mu volali ze Sparty, Slavie, brát tak, jako kdybych sám hrál. bolelo. Pak jsem viděl, jak noha Přijel jsem domů, táta mi povídal, sto procent, snažím se trénování rozehrál. Ironií osudu šlo o první za bránu zkusit to rozběhat, líčí z Plzně, prozrazuje. Baví mě to, mám ty kluky rád, oni a možná poslední zápas, který v nižší soutěži Martin Kalný odehrál. jsem pár kroků, ale za chvíli si zase nabídky odmítl. Proč? Jsem minuty po pádu na trávník. Udělal Velký sušický patriot ale všechny mají rádi mě, líčí nadšeně. Přesto Kalný stále v koutku Byl jsem tenkrát na vysoké lehl. Pak mě Venca Žežulák odnášel absolutní sušický odchovanec, jsem duše věří v návrat. V Praze mi jeden doktor řekl, že budu zase škole, přes týden netrénoval. Víkend na ramenou do šatny, jel jsem na tady doma, mám tady kamarády. hrát fotbal. Druhý je opatrnější. Já předtím jsem kvůli zablokovanému chirurgii a bylo hotovo. Zvážil jsem všechna pro a proti už tak optimistický nejsem, mým krku vynechal mistrák, potom nám Od doktorů vyfasoval sádru, a rozhodl se, že zůstanu, vysvětluje. snem je momentálně to, že budu odložili zápas v Lubech. Tak jsem jenže noha pořád otékala a bolela. Jako mimořádný talent následně schopný odehrát šedesát minut zavolal trenérovi, že půjdu za béčko, Hned po prvním rentgenu mi přeskočil dvě věkové kategorie v pralese za sušické céčko, přiznává. co hrálo s béčkem Horažďovic, řekli, že je to zlomený. V Plzni mi a v patnácti letech nastoupil do Na druhou stranu fotbal je můj vzpomíná Kalný. to další doktor potvrdil. Ve finále přípravy s muži. život. Teď, když jsem zraněný, Trenér souhlasil, že je to dobrý se zjistilo, že jsou i okolo špatné Na jaře už jsem hrál ostrý zápas. už vím, co znamená Řepkova nápad, bude to pro mě něco navíc. vazy. Po půl roce na magnetické Sušici! " chyběl stoper, #! $ % v posledním polosmrt, & hořce se usměje. Ještě mi říkal, ať se mi nic nestane, ' ( ) rezonanci ještě doktoři přišli na zápase A třídy už o * nic nešlo. Trenéři * Pokud '( by ale * noha povolila, hořce se pousměje. Bohužel se stalo. to, že je uštípnutá kost a ulomená se rozhodli, že do toho půjdu. Hrál Kalný je bytostně přesvědčený Přišlo zranění, kvůli kterému dnes v oblasti chrupavky, což mi později jsem s Klatovy, pak baráž o postup o tom, že se dokáže dostat do bývalé dvacetiletý obránce nemůže víc jak rok hrát fotbal. Stalo se to v 50. minutě zápasu. Běželi jsme s Formičem (Michael Forman) při lajně, kde mi chtěl udělat kličku, já jsem mu to vypíchl vyndavali na operaci, kde jsem byl až po 11 měsících, letos 2. září, povzdychne si. Kdyby se na rezonanci dostal hned, možná už nyní dávno válel na hřišti. Doktor Kučera v Praze, do kraje s Horažďovicemi (Sušice tehdy nepostoupila). U nich mě hned ve 40. minutě odvezli, měl jsem otřes mozku, vzpomíná na smolné období, kdy se Sušice potácela v nižších soutěžích. formy. S mou vůlí určitě, řekne rychle. Hlavně ale chci poděkovat lidem, kteří jsou kolem mě a neustále mě podporují. Bez nich bych to nezvládl, uzavírá. JONÁŠ BARTOŠ Čertovské cvičení Čertovsky dobrou náladu, sálající energii a pekelnou výdrž měli i ti nejmenší, kteří se sešli na Mikulášském cvičení rodičů a dětí. Tentokrát ho nevedla Hanka Habartová, ale vrchní čertice Hanka. Na začátku vysvětlila co a jak, dala povel ke společnému fotografování a když maličkým čertiskům rozdala jejich vlastní ocásky, rázem si nemohl být žádný obyčejný smrtelník jistý... Však také ty, co tam byli, čertíci pořádně prohnali! Pondělní odpoledne minulého týdne se rodiče a děti nechali svést k čertovinám, ale ne špatným, i když se to s pověstí pekelníků moc neslučuje, právě naopak! Hýbali se, tančili, zpívali, přeskakovali, běhali, podlézali i prolézali... vše pro své zdraví. A samozřejmě pro samotnou radost z pohybu a z toho, že jsou se svými maminkami, tatínky nebo babičkami. Ti se totiž také velmi ochotně zapojili do sportovních her a prováděli různá alotria společně s dětmi. Odlehčené cvičení připravila čertice Hanka ještě před Mikulášem možná i proto, aby si děti víc užily samotného pohybu v tělocvičně a těšily se na nadílku doma. Jestlipak k nám domů přijde taky taková hodná čertice, která rozdává odměny a sladkosti? Protože všechno probíhalo tak jak mělo, podle pravidel fair play a všichni malí čertíci se chovali opravdu slušně a cvičili poctivě, určitě je doma kromě pochvaly potěšil i ten opravdový Mikuláš A leckde i popřál sportovnímu potěru na odchodu sportu zdar! A čertice Hanka? Ta byla moc ráda, že zrovna ti její čertíci nejsou taková pekelná cháska, jak se o ní píše v pohádkách a nešetřila úsměvy ani odměnami. Barevné čertovské odpoledne uzavřelo letošní cvičení s Hankou pro rodiče a děti, ale všichni se shodli na tom, že hned v lednu se sejdou a společně (i když bez čertovských ocásků a růžků) si zase vymyslí něco pěkného. Tak SPORTU ZDAR i v roce 2014! -as- čerti řádili na ledě Mikuláš sice nosí nadílky až 5. prosince, ale protože se na zimním stadionu sešlo přes sedmdesát šikovných dětí, tak udělal pro tentokrát výjimku a dobroty na sušický led přinesl už o den dřív. Ale než přišel Mikuláš s andělem, tak na ledové ploše řádili čerti. U čertů na bruslích si musely děti odpracovat své hříchy. Na každého čekalo na ledě pět úkolů. Malí bruslaři museli projet pekelnou bránou a pak pomáhali čertům sbírat uhlí, udržovat pekelný oheň a zatápět pod kotel na zlobivé děti. Nakonec se museli trefit přímo na čertovský roh kroužkem. Čertovské bruslení se opravdu povedlo a všichni účastníci odcházeli s dobrou náladou. Rád bych poděkoval zaměstnancům zimního stadionu a sušickým skautům za pomoc při přípravě a organizaci celé akce. A všem, kdo sušická sportoviště navštěvují, bych touto cestou ještě rád popřál klidné vánoční svátky a do nového roku co nejvíc pohybu bez úrazu, doplnil Ing. Lukáš Hamák, ředitel příspěvkové organizace Sportoviště města Sušice, p.o. Fotky z akce najdete na webu -dj- LYŽAŘI POZOR Poslední letošní neděli 29. prosince se koná již 3. ročník Veterán ski sjezdu z Pancíře na Vajsovu louku. Přijďte s dřevěnými lyžemi a v dobovém oblečení vzpomenout prvních průkopníků lyžování na Šumavě. Sraz a výdej startovních čísel je v chatě Hrnčíř nad Vajsovkou do 9.30 hod. Zve Vás OS Otevřená Šumava na náměstích zněly koledy Středeční šestá hodina 11. prosince patřila desetitisícům zpěváků po celé republice. Více jak 260 městských center zaplnili lidé ochotní se v předvánočním shonu na chvíli zastavit a společně si zazpívat nejznámější koledy. V Plzeňském kraji je to tradičně zpívání s Českým rozhlasem Plzeň a v Sušici se konal už desátý ročník. Rozjezd letos obstarala country kapela Štreka a náměstí zaplnila příjemná vánoční atmosféra. Děti skotačily, dospělí si povídali a občas se i prohřívali medovinou či svařáčkem. Pilná děvčata z kulturního centra roznášela účastníkům pamětní listy, aby bylo zřejmé, kolika zpěváky Sušičtí přispějí do celkového počtu. Odbyla šestá hodina, z Plzně rozhlas zněl, ponejprv však zprávy přinesl. Poté bohužel technika začala vypovídat poslušnost a tak společný zpěv koled Nesem vám noviny a Narodil se Kristus Pán byl mírně rozpačitý. Štreka to pak opět rozjela a záměr akce připomenout si, že Vánoce nejsou jen o nákupech a shonu, ale o klidu, lásce a pohodě, se určitě naplnil. Na náměstí se sešlo zhruba pět set lidí a pamětní listy si převzalo 479 z nich. text a foto ED

10 strana 8 Sport Sušické noviny 23/2013 JUDistA melichar ZABoDovAL na mistrovství čr Matyáš Melichar, odchovanec Judoclubu Sušice, vybojoval na Mistrovství České republiky dorostenců ve váze do 73 kg bronzovou medaili. Mistrovství se konalo v sobotu 9. listopadu v Jablonci nad Nisou, kam přijelo změřit své síly 106 judistů. Melichar v září začal studovat na Sportovním gymnáziu v Plzni, kam zároveň přestoupil do místního Judoclubu. Již v minulém školním roce pravidelně dojížděl na tréninky do Plzně, kde hostoval v dorostenecké lize a připravoval se na letošní mistrovství. Melichar se na mistrovství kvalifikoval již po páté, ale teprve letos se mu podařilo vybojovat medaili. Na mistrovství postoupil z 22. místa ranking listu. V prvním vyřazovacím kole dostal volný los a postoupil rovnou do druhého kola. Zde ho čekal Dominik Půdelka z J.V. Judo Rumburk, 29. místo ranking listu. Půdelku porazil na 10 pomocných bodů a postoupil v soutěži. V třetím kole se utkal s Danielem Bradáčem z Judo SK Královo Těšte se na Sušický horský běh (SHB) 2014 Pořadatelé třetího ročníku Sušického horského běhu Rostislav Švech a HIGH POINT Bike Team Sušice (s podporou města Sušice a sponzorů) oznamují sportovní veřejnosti, že na sobotu 19. dubna 2014 plánují velkou běžeckou akci a to již jako třetí ročník. V tento den se v okolí města uskuteční několik závodů. Kromě dětských (žákovských) běžeckých Pole Brno, 12. místo ranking listu. Bradáče se Melicharovi podařilo rovněž porazit. Soutěž se pro něj začala vyvíjet slibně. Následovalo ale semifinále, kde narazil na budoucího vítěze váhy Adama Švece z SKP Judo Nový Bydžov, 2. místo ranking listu, kterému bohužel podlehl. Poslední velký boj čekal Melichara ve finále opravných zápasů o bronzovou medaili, ke kterému nastoupil proti Michalu Vašinovi z Judo SK Královo Pole Brno, 5. místo ranking listu. Po vyčerpávajícím souboji nad Vašinou zvítězil a vybojoval tak bronzovou medaili. Melichar bude ještě letos startovat v družstvu Judoclubu Plzeň ve finále Dorostenecké ligy. Judoclubu Plzeň patří zatím průběžné 3. místo. Blahopřejeme a přejeme mnoho úspěchů. Petr Kämpf Velký úspěch plavců ZŠ T. G. Masaryka v Sušici se uskutečnil okresní přebor v plavání v klatovském bazénu. Poprvé se ho zúčastnilo družstvo žáků 4. a 5. třídy naší školy. Na závody vyslalo své zástupce celkem 17 škol a o medaile bojovalo 177 soutěžících. V naší kategorii závodilo 23 chlapců a 24 dívek. Šimon Svoboda ze 4. A přivezl 2 zlaté medaile. Zvítězil v obou disciplínách: volný způsob i prsa. Pavel Aušprunk z 5. A vybojoval bronzovou medaili na 25m prsa a v druhé soutěžní disciplíně byl devátý. Markéta Svobodová z 5.A zaplavala třetí nejlepší čas ve volném způsobu a ve finále byla i v plaveckém stylu prsa. Martina Oudová z 5. A se umístila ve stylu prsa v první polovině výsledkové listiny. Velmi silné družstvo se dostalo na stupně vítězů i ve štafetě. Obsadilo krásné 3. místo z 11 družstev. Blahopřejeme všem plavcům, děkujeme za výbornou reprezentaci nejen naší školy ale i města Sušice a ptáme se jich: Co se ti na soutěži v klatovech nejvíc líbilo? závodů v lesoparku Luh na Santosu to bude crossový běh, crossový běh s desetikilovou (minimálně) zátěží a štafetový běh dvojic, to vše na okruhu po kopcích v okolí Sušice. Dospělé běžce při crossovém závodu prověří náročný, 22 km dlouhý horský běh na kterém nebude chybět ani velké převýšení a to nejen výběh od řeky Otavy na Žižkův vrch (619 m.n.m), ale především budou muset zdolat i vrchol kopce Sedlo (902 m.n.m.) kde se nachází bájné keltské (halštatské) hradiště a rozhledna. Nejen běžci a milovníci extrémních sportů, ale prostě všichni kdo se přihlásí a půjdou do toho, tak si to opravdu užijí. Šimon: Dobrá atmosféra. Markéta: Velká podpora kamarádů. Pavel: Nejvíce se mi líbila štafeta a plavecký styl prsa. Závod jsem si užil. Martina: Rozdělení do skupin a menší počet plavců v bazénu. kdo tě k plavání přivedl? kde a s kým trénuješ? Šimon: K plavání mě přivedl táta a pravidelně trénuji v Klatovech v plaveckém oddíle TJ. Markéta: Stejně jako bratra, mě přivedl k plavání táta a trénujeme společně v Klatovech. Pavel: Plavání mě moc baví a přivedla mě k němu mamka. Trénuji v Klatovech každý pátek.martina: Trénuji společně s Pavlem a také mě k plavání přivedla maminka. který plavecký styl máš nejraději? Šimon: Nejraději plavu prsa a kraul. Markéta: Nejraději mám kraul a znak, protože jsem v nich dobrá. Pavel: Nejraději plavu kraul a motýlka. To jsou disciplíny, ve kterých závodil i můj táta. Martina: Nejraději mám styl prsa. máš ještě jiné zájmy? Šimon: Rád sportuji, věnuji se atletice. Velmi mě baví hra na pi- Letos jsme zvolili nové zázemí a to Ostrov Santos a pozměnili trať, tak, aby se ještě zvýšilo procento běhu v terénu a stoupání. Podrobnější informace můžete získat už nyní v propozicích, na u: shbbasecamp@gmail.com nebo na tel Postupně budeme uveřejňovat další informace na stránkách MTB Team High Point Sušice a Atletika TJ Sušice. Přihlásit se mohou jak amatéři, tak i profesionálové. Jo a nemáte dvojici? Nevadí, přijděte, přijeďte, spárujeme vás před startem! Za organizační výbor František Kříž ano a také hraji na housle. Chodím často do přírody. Markéta: Ráda tančím, dříve jsem se věnovala baletu a chodím na keramiku, protože ráda něco vytvářím. Pavel: Kromě plavání zpívám, lyžuji, hraji tenis a učím se hrát na kontrabas a kytaru. Martina: Nejraději tancuji. Také zpívám ve sboru, hraji tenis a ve škole chodím na dramatický kroužek. PaedDr.Hana Hupková ROZPIS VEŘEJNÉHO BRUSLENÍ pátek od 15:00 do 16:00 bruslení pro rodiny s dětmi od 16:30 do 18:00 sobota od 15:30 do bruslení pro rodiny s dětmi neděle od 13:00 do 14:30 pondělí od 15:00 do 16:00 bruslení pro rodiny s dětmi od do úterý od 13:00 do 14:30 vánoční bruslení čtvrtek od 10:30 do 12:00 pátek od 10:30 do 12:00 od 15:00 do16:00 bruslení pro rodiny s dětmi od 16:30 do 18:00 sobota od 10:30 do 12:00 pondělí od 10:30 do 12:00 od 15:00 do 16:00 bruslení pro rodiny s dětmi od 16:30 do 18:00 úterý od11:00 do 12:00 bruslení pro rodiny s dětmi od 12:30 do 14:00 středa od 15:00 do 16:00 bruslení pro rodiny s dětmi od 16:30 do 18:00 čtvrtek od 10:30 do 12:00 pátek od 10:30 do 12:00 od 16:30 do 18:00 sobota od 14:00 do 15:30 od 16:00 do 17:00 bruslení pro rodiny s dětmi neděle od 13:30 do 15:00 na bruslení pro rodiny s dětmi je možné zapůjčit hrazdičky. Celkový rozpis a obsazení ledové plochy najdete na stránkách sportovistesusice.cz, facebooku, nástěnce u zimního stadionu a plakátech. Broušení bruslí každé úterý a čtvrtek hod. vynikající druhá třetina zajistila hokejistům tj sušice prodloužení série domácí neporazitelnosti. Hk katovice: tj sušice 8:4 (2:2, 1:1, 5:1) Branky (Asistence) : 24 Lejsek (Vávrů), 25 Vachoušek (Rendl), 30 Vachoušek (Lejsek) sestava: Potužák (Skolek) Rendl, Lejsek, Karhan, Blažek Vávrů, Ryšavý, Broža, Holý, Derby 10. kola Okresního přeboru, mezi týmy na pobřeží řeky Otavy, TJ Sušice a HC Horažďovice se na zimním stadionu v Sušici odehrálo před slušnou diváckou kulisou. Do zápisu střelců se jako první zapsal v 18. minutě hostující Sosna Michal, který v přesilovce, pro příliš domácích hráčů na ledě zařídil vedení horažďovickým borcům. Do druhé třetiny vlétli hráči TJ Sušice na led s úkolem otočit vývoj utkání ve svůj prospěch. V 24. minutě po střele od modré čáry skóroval domácí Jakub Lejsek po přihrávce Martina Vávrů. Po brankách Erika Vachouška v 25. a 30. minutě se skóre posunulo ve prospěch domácích na 3:1. Škoda jen, že po obrovském tlaku, který hráči ze Sušice vyvinuli se skóre nenavýšilo více v jejich prospěch. Po druhé třetině svítil na ukazateli stav 3:1 pro domácí. Ve třetím dějství nastupovali sušičtí v oslabení o vyloučeného Pe- Košvanec, Vachoušek, Petera, Šmrha, Vospěl teru. Více než minutu přesilovky na začátku třetí třetiny, ale horažďovičtí nevyužili. Bohužel vynikající hra domácích z druhé třetiny se jako švihnutím proutku vytratila a třetí třetinu ovládli hráči z Horažďovic. Naštěstí herní nadvláda, kterou hosté třetí třetinu opanovali, vyústila pouze v jediný gól v přesilovce v desáté minutě třetí třetiny z hole Sosny Lukáše, kdy na trestné lavici seděl opět domácí Petera. Přes obrovský tlak horažďovických hráčů se zápas odehrál podle představ domácích a skóre se již neposunulo. Vítězství 3:2 pro TJ Sušice je odměna za vynikající druhou třetinu. Výborná hra v druhé třetině nám zajistila vítězství. Velkou pochvalu si zaslouží nováček v této soutěži, junior Erik Vachoušek, který svým důrazem na brankovišti zařídil dva góly. Vítězství nad nepříjemným soupeřem z Horažďovic nám prodloužilo domácí neporazitelnost a nám nezbývá než nezaváhat ani v dalším domácím zápase, se Sokolem Radomyšl, v neděli od 16. hodin a tuto statistiku, s podporou našich fanoušků prodloužit. Na každý domácí zápas v této sezóně chodí 100 až 150 diváků. Jsme rádi, že máme asi nejlepší diváckou podporu v této soutěži. Jen by jsme potřebovali, aby naši fanoušci za námi přijeli i na zápasy na hřištích soupeřů. Venku se nám nedaří a my bychom potřebovali cítit podporu diváků i venku. Ve čtvrtek od hod hrajeme ve Strakonicích s týmem Sokol Cehnice, za který nastupuje i bývalí reprezentant národního týmu a bývalý hráč Extraligové Plzně nebo Budějovic Václav Král. Zveme naše fanoušky i na tento zápas, který bude pro naše mužstvo velice důležitý. Tak ohodnotil utkání a dějství okolo týmu Mužů TJ Sušice trenér Bohumil Korál. okresní přebor základních škol v šachu 3. prosince se konal v prostorách Střediska volného času v Sušici již druhý ročník přeboru základních škol Klatovska. Hlavní pořadatel ZŠ Hartmanice ve spolupráci s vedením SVČ v Sušici poskytl všem vážným zájemcům o kvalitní šachový zážitek další příležitost změřit síly s ostatními v okrese. Letos se zúčastnily děti ze: ZŠ Čapkova Klatovy, ZŠ Hartmanice, ZŠ Švihov, ZŠ Lerchova, ZŠ TGM a Gymnázium Sušice. Turnaj byl rozdělen podle věkových kategorií na hochy a dívky. Zvláště poslední rozdělení zachránilo letos sušickým medailová umístění. V kategorii starších třída kralovala letos děvčata a sice: 1. (i v absolutním pořadí!) Koucha Maryam Amina z Klatov se ziskem 6 bodů ze 7 možných, ani jednou neprohrála, pouze 2x remis. 2. (i v absolutním pořadí) Silvie Matičková z TGM ( radost udělala zároveň i Hartmanicím) se ziskem 5,5 bodu ze 7 opět ani jednou neprohrála, pouze 3x remis. 3. (v absolutním pořadí 6. místo) Milena Nová z Hartmanic se ziskem 4 bodů ze 7 možných. V pánské kategorii poprvé přijel ze Švihova a zvítězil Ladislav Kubát se ziskem 5 ze 7 bodů. 2. Jiří Lejsek z Gymnázia Sušice (první velká radost pro Sušici) 5 bodů, ale horší pomocné hodnocení. 3. Jaromír Hejdušek z TGM Sušice se 4,5 body. V kategorii žáků třída se na medailových pozicích umístili za kluky: 1. Maxim Schmidt ze ZŠ Čapkova Klatovy s rekordním ziskem bodů 6,5 ze 7 možných. Za takovýto výkon by se nestyděl ani mistr světa! 2. Antonín Přikryl z TGM Sušice s krásnými 5,5 body, největší osobní úspěch a velký šachový růst od posledního turnaje. 3. Antonín Lejsek také TGM Sušice bráchové se nezapřou. V kategorii třída dívky byly medaile rozdány:1. Natálie Matičková TGM Sušice 4,5 bodu to samé zde platí o sestrách. 2. Lucie Bauchová ZŠ Hartmanice 4 body, 3. místo Natálka Kotalová ZŠ Sušice, Lerchova 3,5 bodu Na závěr v kategorii 1. a 2. třída hoši, kde měla obsazení i Sušice, můžeme jmenovat Františka Vinického a Davida Pievetze s Pepou Pelzerem. Všichni jmenovaní jsou v podstatě vítězi, neboťse nebáli poprvé přijít a zúčastnit se! Očima vedoucího šachového kroužku, bývalého kapitána TJ Sokol Sušice jsem nesmírně rád, že se takovéto turnaje konají právě v Sušici. Chtěl bych touto formou poděkovat všem skvělým lidem, kteří za pořádáním stojí. Moji svěřenci letos obsadili kromě prvních míst všechny zbývající, takže už jim mohu přát jen ten poslední krok úplně na vrchol. Ale je tu i jiné přání. Po té, co jsem měl možnost sledovat krásné výkony slečen ve starší kategorii, tak mě zamrzelo, že Sušice nemá žádnou dívku v šachovém kroužku. V minulosti jí byla Kateřina Touchová v Sušici a tu nejslavnější klatovskou dívku velmistrini Kateřinu Čedíkovou, netřeba šachové veřejnosti dlouze představovat (v současné době spokojenou maminku). Sebere příští rok nějaká dívka odvahu a přijde ukázat našim klukům jak se hrají šachy? Jan Schödelbauer, vedoucí šachového kroužku SVČ Sušice naučíme vaše děti bruslit oddíl ledního hokeje tj sušice pořádá zahajovací školu bruslení. kurzy v prvních dvaceti zahajovacích lekcích jsou zdarma! Škola je určena pro dívky a chlapce ve věku od 4 10 let věku dítěte. Kurzy jsou zaměřeny zejména na kompletní ovládání bruslí. Příprava na krasobruslení, rycholobruslení a základní dovednosti ovládání bruslí. Kurzy bruslení jsou každý týden v následujících termínech: pondělí od hod hod středa od hod hod čtvrtek od hod hod V těchto termínech je možno přijít na zimní stadion v Sušici a domluvit se s trenéry nebo kontaktovat vedoucího trenéra mládeže Petra Maříka, mob: marik.sou@seznam.cz nebo Po dohodě s trenéry možnost zapůjčení bruslařského vybavení.

11 Sušické noviny 23/2013 Inzerce strana 9 Vybertesiden, který Vám v y h o t v e r u m j í e n, u : v CENA do 2,5 kg 60 Kč/kg a z a p o j t e s e d o n a š í s b í r k y!! " # " $ # $!! %! & ' ( " ) * + ", & -./ 0 1( ) 2 & $ * 3 ", & -./ ( ) 2 & $! 67'1%" + 0 4"! 1. Úvodní hodina Podstatná jména Přídavná jména Zájmena Číslovky Slovesa Slovesa II Příslovce další témata se připravují (7). VÝUKA ANGLICKÉHO JAZYKA Základní charakteristika anglického jazyka výslovnost práce se slovníkem psaná vs. mluvená angličtina Členy tvoření množného čísla počitatelnost vs. nepočitatelnost postavení podst. jmen v anglické větě Konverzační téma: Člověk ve společnosti (zdvořilostní fráze, představení se, small talk) Stupňování přídavných jmen postavení přídavných jmen ve větě přídavné jméno jako popisný prvek ve větě Konverzační téma: Moje země a město Zájmena osobní, ukazovací, tázací some vs. any zájmeno jako podmět/předmět Konverzační téma: Cestování, komunikace v zahraničí a na letišti Základní, řadové, násobné číslovky data Konverzační téma: Jídlo a stravování Funkce slovesa ve větě časy přítomné, minulé, budoucí trpný rod (pasiv) Konverzační téma: Práce, zaměstání a peníze Gerundium typy vět (vztažné, podmínkové) nepřímá řeč modální slovesa Konverzační téma: Volnočasové aktivity Stupňování příslovcí postavení příslovcí ve větě tvoření příslovcí z příd. jmen a naopak Konverzační téma: Mezilidské vztahy, povaha a vlastnosti VYPLŇTE SVÉ MEZERY V ANGLIČTINĚ... Vždy od do hodin Cena 50 Kč (za jednotlivý kurz) KINO SUŠICE $ %" " & '( ) ) * +,!" "-".#!"!! / 0 víkendový kurz reflexní terapie termín: sobota a neděle ledna 2014 místo: Albrechtice u sušice, penzion pod sedlem Lektoři: Mgr. Richard Synek - s.sprinter@seznam.cz, Mgr. Pavla Malá RT je účinná především na bolesti zad, hlavy, ale i na jiné zdravotní potíže. Cílem tohoto kurzu je předat účastníkům informace a zkušenosti k tomu, aby pomocí této metody dokázali pomáhat sami sobě, nebo svým blízkým. Zároveň chceme využít útulných podmínek penzionu a okolní přírody k relaxaci a meditaci (Pavla Malá). Zájemcům zašlu podrobnější informace. Prodej vánočních kaprů KDY: prosince 2013 KDE: na parkovišti vedle pekařství Bandur, spol. s. r. o. (Pekařství Rendl) v Sušici. nad 2,5 kg 65 Kč/kg Silvestr v Liďáku Restaurace Lidový dům Sušice Informace a rezervace u obsluhy, nebo na telefonním čísle (Jožka Jarab) Cvičení sm systém Toto cvičení probíhá v úterý a v pátek v tělocvičně gymnázia formou kurzů o deseti lekcích. Stabilizační a mobilizační cvičení (SM systém) integruje posilování, protahování a nácvik koordinace pohybu. Cvičí se s elastickými lany. Metoda umí aktivně zapojit svalová zřetězení a tak dosáhnout na páteři jedinečný efekt centrace páteře vyrovnání páteře do středního postavení a trakce páteře protažení páteře směrem vzhůru. Tento efekt otevírá zcela nové možnosti aktivní léčby skoliózy i jiných poruch páteře. Autorem této metody je MUDr. Smíšek ( kurz ii. pro pokročilé začínáme 7. a 10. ledna 2014 od 18 h. kurz i. pro začátečníky začínáme 7. ledna 2014 od 17 h. mgr. richard synek, tel !! " "!! "! #$ % &' $ ('! % #! %!! #!!! % $ % )!!! # % # $! * +,!!! # $! - #!! #!! # $! #! $! Přiblížil se počátek nového kalendářního roku, a tak, jako v letech předešlých, opět i zápis žáků do 1. tříd základních škol. Na Základní škole T. G. Masaryka se bude zápis do 1. tříd pro školní rok 2014/2015 konat ve středu dne 15. ledna 2014 od do hod. a ve čtvrtek dne 16. ledna 2014 od do hod. Zápis bude zároveň probíhat v obou objektech školy, tj. v objektu Dr. E. Beneše 129 a rovněž ve druhém objektu školy v ulici Komenského 59. Třída v objektu Komenského 59 je zvláště vhodná pro děti, kterým vyhovuje menší kolektiv. Výhodou je i vlastní školní jídelna umístěná přímo v objektu školy. K zápisu do ZŠ T. G. Masaryka mohou rodiče přivést i děti, které patří spádově do jiných škol. Přednostně však musí škola zajistit zařazení dětí, které patří do jejího spádového obvodu. Přednost mají i ty děti, jejichž sourozenci jsou již ve škole umístěni, tj. vzdělávají se ve vyšších ročnících. Další informace k zápisu i o škole můžete najít na internetových stránkách školy V případě, že byste potřebovali další doplňující informace, obraťte se se svým dotazem na telef. č (každý pracovní den již od hod.). Je možné domluvit i individuální prohlídku objektů školy. Vzhledem k tomu, že se blíží doba nejkrásnějších svátků roku, Vánoce, dovolte mi, abych Vám jménem svým i jménem pracovníků školy popřál příjemné prožití svátků a v novém roce pevné zdraví a aby Vám vše vycházelo podle Vašich vlastních představ a přání. PaedDr. Richard Smola, ředitel ZŠ PRODEJ VÁNOČNÍCH STROMKŮ v areálu Sušických lesů a služeb s.r.o. v ulici Na Hrázi 270 Středa 18. prosince 9 17 hodin Čtvrtek 19. prosince 9 17 hodin Pátek 20. prosince 9 17 hodin Sobota 21. prosince 8 13 hodin Pondělí 23. prosince 9 13 hodin Smrk do 1 m 100 Kč nad 1 m 150 Kč svazek větví 25 Kč

12 Inzerce Sušické noviny 23/2013 strana Uzávěrka příštího vydání Sušických novin bude 9. ledna 2014 ve h. Veškerý materiál pro vodoinstalace, topení, plyn a vybavení koupelen. Široký sortiment, kvalitní materiály NÁBYTEK HOLÍK prodáváme kuchyně, ložnice, postele, sedací soupravy, židle, stoly, křesla, dětské pokoje, předsíňové stěny, bytové doplňky, PC stoly, matrace, rošty vyrábíme nábytek na zakázku z lamina, dřeva a jiných materiálů (zaměření a cenová kalkulace vždy zcela zdarma), zboží zavážíme, rádi poradíme s jeho výběrem celoroční AKCE za zlevněné ceny v mnoha katalozích! máme několik desítek stálých dodavatelů s obrovským sortimentem zboží, ze kterého si jistě vybere každý tel SUŠICE, Mariánská 14, k nemocnici, směr Kašperské Hory - Jan Lomen, Pod Nebozízkem 376 Sušice (u nemocnice) PRODEJ prodám plastovou střešní krytinu-průhledná nebo kouřová vlna 90x200 cm. Trapéz průhledný 107,5x300 cm. Vhodná na pergolu a lehké přístřešky. Cena 315 Kč, trapéz 590 Kč. Tel prodám polystyren RYGIPS 200m 2,, síla 6 cm, tuhost 100 Kg/m 2, cena za balík 395 Kč. Tel prodám policejní zimní kanady vel. 30 (10) cena dohodou. Tel prodám lyžařské rukavice zn. Leki, vel. 10. Cena dohodou. Tel prodám vše pro domácnost. Sklenice na zavařování 30 ks, obsah 370 ml = 3 Kč/ks. Menší pokojové květiny zelenec, rozmarýna, ibišek, pryšec, juka cena 40 Kč/Ks. Tel prodám vše RETRO. Krásná lampa s látkovým stínítkem, výš. 115 cm cena 490 Kč. Samovar elektrický, výš. 33 cm cena 690 Kč. Židle polstrovaná funkcionalismus cena 390 Kč. Tel prodám velké pokojové květiny palma yucca, bambus, tchýnin jazyk, pryšec, kovbojský kaktus. Výška květin cm. Cena 300 Kč 400 Kč/ks. Tel prodám starý kachlový sporák rozebraný, bílé kachle. Cena dohodou. Lednička CALEX, obsah 100 l, výš. 85 cm plně funkční za odvoz. Tel prodám plynový gril, eko WC, troky na prase, bojler kombinovaný 80C nový. Tel prodám levně chladničku Elektrolux energ. třída A+, 6 let stará, obsah 230 l. Nefunkční mrazák lze využít jako úložný prostor. Celková výška 150 cm. Tel INSTALATÉR A TOPENÁŘ JOSEF KŮRKA Chmelná Sušice Tel Řádková inzerce prodám stavební trámy použité jako podpěra při betonování stropů, délka cca 2,5 m. Množství cca 2m 3. Cena dohodou. Tel prodám orig. truhlářskou hoblici z masiv. dřeva, nikdy nepoužitou, rozměry , 2 svěrka, odkládací plocha, běžná cena Kč, moje cena 8700 Kč. Dovoz po Sušici a v okolí zajištěn. Tel prodám novou nevyužitou koupelnovou vanu, český výrobce RYHO-LYRA, prov. pravá bílá, 140/90 cm, vana vč. ocel. montážní sady. Vana je zalepena do fólie, dovoz Sušice a okolí zajištěn. Původní cena 9240 Kč, nyní 6400 Kč. Tel prodám pětiramenný pokojový lustr, kombinace dřevo-žlutý kov, pěkný. Cena 800 Kč. Tel prodám palivové dřevo suché smrk a modřín. Cena Kč/m 3. Tel prodám kulobrok FERLACH SODIA r. 7x57R 16/70 s optikou Hensoldt 6x42. Brokovou kozlici ROTWEIL r 12/70 jednospoušť s přepínáním. Obojí výborný stav. Tel prodám 4 ks zimních pneumatik s diskem Barum Polaris 2 165/80 R 13 (Škoda 120 L), najeto km, cena dohodou. Tel prodám kotel na dřevo VERNER V 20 E 20 kw, rok výroby 02, velmi dobrý stav, nutno vidět, cena Kč a dále prodám obrazy originály Kubín, A. Lukášek, W. Novák, Lokvenc, Grus. Tel prodám chladničku ARDO objem 241 l chladničku 195 l, mrazák 46 l, barevný televizor MITSUBISHI. Obojí za Kč. Matěj Turek, Vodní 142, Sušice 1, tel prodám papoušky horské mladé andulky, králíky, berany div.-zbarvené a burgundské holuby texany, české staváky červené. Tel KOUPĚ Koupím maringotku nebo mobilheim, stav. Buňku. Sušicko. Tel Koupím auto k ekologické likvidaci, bourané, nepojízdné, na stavu nezáleží. Případnou ekologickou likvidaci a odhlá - šení z provozu zajistím. Nabídněte na tel koupím vaši škodovku. Nejlépe favorit, není podmínkou. Bouranou, nepojízdnou. Případnou ekologickou likvidaci zajistím. Nabídněte na tel koupím zavařovací pozink. hrnec. Tel koupím na ovocné stromy postříkovač s dlouhým nástavcem kovový 5 l obsah, funkční. Nabídněte. Sušice a okolí. Tel koupím staré vojenské helmy, bajonety, vyznamenání, uniformy (i části), boty, opasky, torny, telata, šavle, pouzdra na pistole, čutory, zásobníky, celty, staré maskáče atd. Tel koupím starší středně velký svěrák na ponk. Cena cca 600 Kč. Nabídky na tel koupím les i s pozemkem pro vlastní hospodaření. Platba hotově. Tel koupím celou pozůstalost nebo jed- notlivé staré věci. Obrazy, nábytek, porcelán, nálepky, známky a jiné. Tel koupím starý nábytek, obrazy, šperky, hodiny a jiné staré věci z pozůstalosti i poškozené. Tel koupím prázdné telefonní karty ČR i zahraniční levně. Tel , koupím staré pivní láhve s litými nápisy, reklamní plechové a smaltové cedule. Kontakt: koupím staré zápalkové nálepky, krabičky i celé sbírky, reklamní plechové a smaltové cedule, mosazné stáčečky na pivo, staré pivní láhve s litými nápisy. Tel koupím lištovou sekačku MF 70 s lištou 120 či 140 cm. Dále koupím míchačku na 1-3 kolečka a ještě bych potřeboval traktor či malotraktor (kloubový) přední náhon vítán. Tel BYTY NEMOVITOSTI pronajmu nebytový prostor, ul. TGM Sušice 90m 2, rekonstruovaný, vhodný k podnikání obchod, kancelář, dílna, bezbariérový přístup z ulice, naproti parkoviště. Tel oceňování nemovitostí pro prodej, darovací smlouvu, dědické řízení, úvěr, hypotéku, účetnictví apod. kvalitně a rychle. I. Herzová, Sušice. Tel prodám rekreační domek na okraji Sušice. Novostavba těsně před dokončením. 3+ KK (volat večer). Tel pronajmu byt 3+1, Vojtěška, plně vybavený, 4 NP, výtah, cena dohodou dle počtu osob. Tel pronajmu garáž ul. Volšovská. Tel pronajmu plechovou garáž v Sušici. Cena dohodou. Tel koupě, prodej nemovitostí vše zařídíme rychle a spolehlivě, Vaše Q reality Sušice, Nuželická 60, (bývalá knihovna). Tel RŮZNÉ Hledám doučování matematiky pro dceru, která chodí na gymnázium. Tel Zahradnické práce celoroční údržba vaší zahrady sekání trávy, výsadba, realizace, apod. R. Žák, Sušice. Tel nabízím soukromou výuku německého jazyka pro začátečníky i pokročilé. Mám státní zkoušku v NSR. Tel Hledám brigádu přes zimu. Zdravý důchodce Sušicko. Tel Doučování matematiky a českého jazyka. Příprava na přijímací a opravné zkoušky. Individuální přístup pro děti s poruchami učení. Tel Doučím vaše dítě 1. i 2. st. ZŠ, vše mimo AJ. Tel Zájem o jízdy na běžky mikrobusem se mohou objednat na tel Čas odjezdu, příjezdu a místo kam se pojede po společné domluvě. Další informace po telefonu: ošetřím celoročně vaši zahradu včetně návrhu a realizace. Tel !" #!$ %&'!%() * +,- ' *. / ) - 2 )$ (

13 Sušické noviny 23/2013 Příspěvky dopisovatelů strana 11 Sušicko pohledem Marie Malé Andělíček a okolí O vrchu Stráž kolují mnohé pověsti, některá připomenu. Chlapec, který si hrál na vrchu Stráže, šlápl na hada, ten se mu ovinul kolem nohy, chlapec nevěděl, co si počít. Vtom se nad ním sklonil anděl a ten po chvilce i s hadem zmizel. Rodiče chlapce a další zbožní obyvatelé poté nechali postavit na vrchu malou kapličku. Také kolovala pověst o Boženě, dívce velmi hodné rozdávala almužny a léčila nemocné. Chodívala na Stráž pravidelně a jejím sousedkám, hraběnkám, to bylo divné, chtěly se dozvědět, co tam Božena dělá. Tajně ji sledovaly a najednou uslyšely varující hlas: Dál ani krok! Zjistily, že jsou připevněny k zemi, nemohly se hnout z místa. Pak se rozvlnila řeka a v těchto vlnách se brodil malý chlapeček. Božena běžela k řece, v ruce nesla růži. Chlapeček k ní přistoupil, vzal růži a vhodil ji do řeky. Voda se poté uklidnila a po okolí se linula něžná hudba. Andělský chlapeček vzal Boženu za ruku a vedl ji k hraběnkám. V samé blízkosti se objevil na cestě had, ten měl v tlamě tři lilie. Chlapeček jednu vzal, potřel jí hraběnkám ústa a ty poté oněměly, ale mohly se pohnout z místa. Božena je jednou vyzvala, aby s ní šly na Stráž. Když přišly na vrchol, spatřily malý kostelík. Opět se objevil had i chlapeček. Ten vzal opět lilii, opět potřel hraběnkám ústa a ty opět nabyly řeč. Když sem hraběnky přišly podruhé s dalšími lidmi, nenašly tu ani Boženu, ani kostelík. Jen obraz Anděla Strážného tu visel na stromě. Těch pověstí je mnohem více, ale my se musíme vydat na zpáteční cestu. Od kaple sejdeme po schodech, je jich tu na dvěstě! Jsou nově opravené, vždy po deseti schodech stojí lavička, prostředkem jsou umístěna madla a celé prostranství je večer osvětlené lampami. Po obou stranách schodiště rostou mohutné lípy. Podle vyprávění starších po těchto schodech se věřící vydávali na kolenou, aby si tu vyprosili pomoc od andělů a aby jim byly odpuštěné hříchy. Byla jsem tu s maminkou jako malá holka, tenkrát tam stály stánky se svatými obrázky, prodávaly se tu růžence a křížky (v současné době se tyto zvyky opakují). Mnoho lidí se ne- dostalo ani dovnitř na mši, postávali venku a modlili se. Ještě v dnešní době sem chodí místní i přespolní věřící na poutní mši. Při zpáteční cestě projdeme kolem několika kapliček, vždy byly zasvěcené nějakému svatému. Já vám je připomenu. Bude to dnes taková spíš duchovní procházka. Ale nakonec se vrátíme do reality dnešních dnů. Než sejdeme k ulici Palackého, všimneme si nalevo na vršíčku osamocenou kapličku. Stávaly u ní dvě lípy, ale byly už ztrouchnivělé, ohrožovaly kapličku, byly poraženy. Kaplička je zasvěcena čtrnácti pomocníkům. Každý má své jméno a ochraňují nás před strachem, před zoufalstvím a různými nepříjemnými situacemi. Z těch nejznámějších vám některé připomenu. SVATÁ BARBORA patronka horníků, řemeslníků SVATÝ BLAŽEJ ochránce proti nemocem SVATÝ JIŘÍ patron vojáků, lukostřelců a sedláků, chrání před nemocemi SVATÁ KATEŘINA patronka univerzit a knihoven, advokátů a notářů SVATÝ KRYŠTOF je patronem všeho, co se týká dopravy, jistě vzpomínáme na dny bezpečnosti zvané KRYŠTOF SVATÁ MARKÉTA je patronkou rolníků a pastevců. Vztahuje se na ni pranostika svatá Markéta hodila srp do žita SVATÝ VÍT jeden z nejznámějších, je mu zasvěcena katedrála svatého Víta na Pražském hradě, je patronem mnoha územních celků Josef Spěváček: Staré kašny sušické 2. část Kašna Na Baště. Uličkou okolo kostela sv. Václava se dostaneme na malé náměstíčko, kterému se říkalo židovský rynk. Na něm původně stávala dřevěná kašna. Teprve v roce 1876 zde byla postavena podle projektu městského stavitele Josefa Vančatty nová kamenná kašna. Tu postavil mistr kamenický Matouš Šolar z Tučenic (nebo Tučic) za 487 zlatých. Její kolaudaci prováděli radní Filip Seitz, člen výboru Edmund Anger a městský stavitel Vančatta. Další záznam městské kroniky uvádí na str. 56, že započal se dělat vodovod do městského pivovaru, pro který se brala přepadová voda z kašny na Baště. Ta byla přestavěna v roce 1895 kamenickým mistrem Františkem Havlíkem ze Stříbrných Hor (dnes Nalžovských Hor), a to za 140 zlatých. Minimálně jeden snímek této kašny na původním místě pořídil fotograf Jaroslav Javůrek, a tato fotografie je k dispozici. Její výtvarné řešení je na první pohled obdobné jako u kašny u hasičských kolen. Ale zpět do minulosti. V protokolu MZ ze dne je tento záznam: Pan Maule uvedl, že je třeba vodní rourky při kašně na Baště prodloužit tak, aby děti mohly z nich vodu do nádob volně bráti. Tento úkol dostala rada k vyřízení. V jiném protokolu MZ ze dne se uvádí, že poukázány byly k výplatě pro továrníka Vojtěcha Scheinosta částka 40 K 42 haléřů za 40 ks prken, pro stavitele Františka Lenka částka 52 K 70 haléřů za zhotovení nových poklopů kašen na Baště a v Havlíčkově třídě. Pro stavitele Lenka za totéž ještě obnos 32 K 20 haléřů. V protokolu se pod bodem e) můžeme dočíst, že panu staviteli Lenkovi bude vyplacena odměna 12 K za nivelování a zhotovení plánku kašny na Baště. Poslední zápisy najdeme až v protokolu MZ ze dne , kde je zaznamenáno, že se dokončují dlažby v ulici na Baště. V této době zcela určitě došlo ke zboření této kašny. Je možno dohledat ještě jeden důležitý zápis: 21.břez na 1932 městská rada vzala na vědomí, že zrušená kašna na Baště byla prodána Vojtěchu Pokornému za 1000 Kč. Mohlo by se zdát, že v tomto okamžiku naše vyprávění končí. Ale opak je pravdou, kašna existovala a existuje dál. Kameník Vojtěch Pokorný tuto kašnu koupil a zřejmě i opravil. Asi už dobře věděl, komu ji zanedlouho prodá. Němečtí sedláci z obce Kašna na Baště na tehdejším židovském rynku. Nedatováno. Původní kašna z Bašty dnes znovu stojí na humpolecké návsi pod kapličkou sv. Vendelína. Foto Humpolec totiž nutně potřebovali nahradit dosluhující dřevěný rezervoár na vodu něčím trvalejším, aby měli kde napájet dobytek. Kašnu už měli předem vyhlídnutou, a tak začali s kameníkem Pokorným vyjednávat o ceně. Nevíme, na jaké částce se tehdy dohodli. Starousedlíci podle vzpomínek paní Žofie Vondrové, roz. Řáhové provedli sbírku, a hned na podzim roku 1932 kašnu koupili a zřejmě i postavili. Vybrali si místo uprostřed návsi. Středový kamenný pilíř, ze kterého dříve vycházely kovové trubky s chrliči vody, nebyl postaven. Jeho kamenné bloky ležely dlouhá léta opodál v trávě a kašna sloužila pouze k napájení dobytka. Ale to už pomalu začínala válečná léta a sedlákům i jiné starosti. Po skončení války došlo v roce 1946 k vyhnání téměř všech starousedlíků a obec osiřela. Dřívější sláva Humpolce rychle upadala. Objevili se zde noví obyvatelé ze Slovenska a Rumunska, ale těm vůbec nešlo o hospodaření. Šlo jim pouze o majetek z opuštěných chalup. Usedlosti a chalupy se začaly rozpadat, vybavení opuštěných chalup bylo vykradeno. Pak na stoupily státní statky. Humpolec byl zcela devastován a starobylá kašna se začala ztrácet v kopřivách. Obec znovu ožila až po nástupu chalupářů. V sedmdesátých létech se začínalo uvažovat v Sušici o zřízení parčíku pod hřbitovem. Jeho dominantou se měla stát kamenná kašna z Humpolce, která teď stála na návsi v téměř opuštěné vsi. O tom, co se v té době dělo, mi poskytl zásadní informaci pan Václav Hrabý, pozdější technik města. V únoru 1975 přijeli do Humpolce pracovníci tehdejších technických služeb. Pan Josef Kyša s partou dalších pracovníků, kteří pracovali s kamenem, kašnu rozebrali. Potom ji převezli ke hřbitovu do zahrádky pod márnicí. Celá akce trvala dva dny. A tam ji našli složenou na hromadě humpolečtí chalupáři. Ti zařídili za pomoci tehdejšího starosty JUDr. Jirouška její převoz na původní místo na humpoleckou náves. Byl podzim roku Časté převozy kašně příliš neprospěly na jejím povrchu je dodnes spousta šrámů. V červenci 1992 byla znovu postavena a později byla napojena i na vodní zdroj. Dnes dělá ozdobu humpolecké návsi, hned pod zrekonstruovanou kapličkou sv. Vendelína. pokračování příště SVATÝ VÁCLAV patron České země, syn Vratislava a Drahomíry. Začal vládnout po dovršení osmnácti let, okolo roku 925. Panování vzal pevně do rukou, vypověděl i matku z knížecího sídla, povolal zpět všechy kněze a nechal přenést do Prahy ostatky své babičky, svaté Ludmily. Ostatky svatého Václava byly přeneseny do pražského chrámu, svatého Víta. Svátek Václava, se stal státním svátkem. Připomněla jsem jen část patronů, je jich mnohem více. Od kapličky sejdeme po Palackého ulici na malou křižovatku (dříve u lípy) U nemocniční zdi, na rohu je malá kaplička, zasvěcena Archanděli Michaelovi. Několikrát byla opravena, ovšem v současné době je již velmi zchátralá! Snad se někdo postará o její opravu, ona by to potřebovala i zeď okolo nemocnice. Kdo jsou podle legendy strážní andělé a archandělé? Každý z nás by měl mít přidělené dva anděly po celý život, ať máme jakoukoliv víru a životní názor. Jeden z andělů nás vede k důležitým rozhodnutím, zná naše silné i slabé stránky. Druhý anděl k nám promlouvá tichým hlasem, tím nás uklidňuje, pokud se cítíme smutní a osamělí. Archandělé jsou bytosti, které byly vybrány mezi všemi jako vůdci. Uznávám, že jsem vám toho řekla hodně o bytostech, pro nás mnohé nepřirozených. Šli jsme stále poutní cestou, tak to jinak nejde, než se o těchto legendách zmínit. Jak to pochopíme, záleží na každém jednotlivci. Od kapličky sejdeme do ulice Edvarda Beneše, zde můžeme obdivovat honosné prvorepublikové vily a především stavbu základní školy T. G. Masaryka. Jak jsem již psala, tato škola a gymnázium mají stejného architekta, a tím byl La dislav Skřivánek, profesor umělecko průmyslové školy v Praze. Tato, neobvykle krásná budova se stavěla v letech Výstavbu provázelo mnoho nepochopení, ve městě se proti ní štvalo, proto školní rada v říjnu 1924 bez svolení města položila základní kámen pouze za účasti učitelů, žáků a několika členů školní rady. Tato škola je jednou z nejhezčích staveb města, fasáda je zdobena ozdobnými prvky (neumím to pojmenovat). Na čelní zdi jsou tři hladké obdélníky, na kterých jsou napsána tři veršování uprostřed: Svatobor k tobě hledí, dome náš, věříme, že pro vlast mládež vychováš. Vždyť po boku ti stojí Anděl Strážný, bys k Bohu vedl dorost zdárný. Kolik sušických občanů tuto školu navštěvovalo a jak si v životě vedli, to se už nikdy nedozvíme. Na bocích jsou ještě dva nápisy Silou proti mdlobě, vzdorem proti zlobě, ale láskou k sobě, poctivá práce vítězí. Vpravo je veršík k zamyšlení, vznikl asi proto, že mnoho městských stavbu školy nepodporovalo. Na Burýnce město roste, sobci krásu nechtěli. Teď si hlučně pochvalují, že jsme dobře stavěli. Taková hesla, myslím, že i v dnešní době mají svůj význam! Průčelní zdi školy jsou ozdobeny jmény našich spisovatelů, malířů a vzácných osobností.některá uvádím: František Palacký, K. H. Borovský, Josef Mánes, Mikoláš Aleš, Bedřich Smetana, Jan Neruda, Jaroslav Vrchlický, Svatopluk Čech, J. A. Komenský, Božena Němcová, Jakub Kubata a jiná. Před budovou je krásně udržovaný parčík, uprostřed stojí kašna,která byla údajně přemístěna ze zadního traktu radnice. Před kašnou stojí socha T. G. Masaryka. Z parčíku vedou oboustranně schody, uprostřed je pamětní deska se vzpomínkou na padlé v první a druhé světové válce a uprostřed je vzpomínka na ty občany sušicka, kteří v letech vinou komunistického režimu zahynuli nebo byli pronásledováni. U tohoto pietního místa se každý rok 28. října koná vzpomínková slavnost, doprovázená lampionovým průvodem. Účast bývá tak hojná, vypadá to vždy, jako by se sešla celá Sušice. Slavnost bývá zakončena velkolepým ohňostrojem. Jak jste si, milí čtenáři, všimli, jsme opět u lávky, kde naše putování začalo. Jsme na nábřeží Jana Seitze, dlouholetého uznávaného starosty města Sušice. Další pokračování bude až po Novém roce, proto vám všem spokojené Vánoce a mnoho štěstí v novém roce přejí Marie Malá (text) a Vladimír Vlk( fotografie) Vánoční zvyky a tradice na Šumavě Nenávratně mizejí do propasti času staré zvyky a obyčeje, slavnosti a zábavy. Každá doba, tím spíše tak rušná jako je ta dnešní, si vytváří vlastní styl a nenachází potěšení třeba v tom, co působilo radost našim předkům. Pamětníci tvrdí, že dříve bývaly Vánoce na Šumavě jak se patří, a to nejen s bohatou sněhovou nadílkou, ale také s celou řadou zvykoslovných tradic. Na svátek sv. Kateřiny (25. listopadu) kdysi končil čas radovánek a tanečních zábav a nastávalo předvánoční období adventu. Byly to dny plné předvídání budoucnosti i pověrečných zvyklostí (např. řežou se třešňové větvičky, zdobí se příbytky, odlévá se olovo). Tyto zvyklosti zmapoval a popsal PhDr. Vladimír Horpeniak z Muzea Šumavy, když v knize AD- VENT A VÁNOČNÍ ZVYKY NA ŠUMAVĚ sledoval předvánoční období přes svátky vánoční zhruba až do svátku Tří králů (6. ledna). Rovněž uvádí různé zvyky a obyčeje typické pro oblast Šumavy (např. slavnosti vánočního stromku či tzv. roráty). Díky této práci si lépe uvědomíme, jak krásné byly lidové obyčeje, písně, koledy, hudební tradice, ale třeba i pověry našich předků, kteří na rozdíl od nás byli odkázáni pouze na vlastní důvtip a vynalézavost. A přesto se dokázali nejen upřímně radovat, ale radost si i navzájem rozdávat. Mám za to, že tohle malé knižní předvánoční zastavení čtvercového formátu, doplněné množstvím ilustrací akademické malířky Pavly Kroupové a fotografiemi Jana Kavaleho, může být pro některé z nás určitou inspirací, jak dokázat prožít lépe ty letošní vánoční svátky. IVAN NIKL Stavebně historický průzkum kostela sv. Václava vrcholí S posledními dny roku 2013 se uzavírají práce na stavebněhistorickém průzkumu (SHP) sušického kostela sv. Václava. Společný projekt Národního památkového ústavu, generálního ředitelství a Muzea Šumavy v Sušici probíhal po celý letošní rok. V první fázi bylo zhotoveno podrobné geodetické zaměření této poměrně komplikované stavby (zhostila se ho s profesionalitou sobě vlastní firma CePT z Českého Krumlova) a v návaznosti na tom kostel dlouhé hodiny studoval přímo in situ Ing. Mgr. Jan Beránek z NPÚ, odborník na stavební dějiny historických staveb. Na základě svých terénních zjištění, závěrů archivní rešerše (jako další součásti SHP) a výsledků dendrochronologické analýzy dřevních konstrukcí se v těchto dnech pokusí o všestranné vyhodnocení stavebních dějin kostela. S těmito finálními výsledky bude veřejnost brzy seznámena. Projekt, na který město Sušice vyčlenilo v první fázi více než jedno sto tisíc korun, ovšem nekončí. V příštím roce se plánuje provedení archeologického průzkumu při vnějších stěnách kostela sv. Vác lava v těch místech, která jsou pro pochopení jeho stavebního vývoje klíčová (styk presbytáře se sakristií, s boční lodí a věží). Propojením s vypracováním stavebněhistorického průzkumu pro předměstský kostel Nanebevzetí Panny Marie, jenž se plánuje na rok 2015, budeme mít zevrubně zpracovány stavební dějiny obou sušických svatostánků a učiníme tím podstatný krok k objektivní interpretaci středověkých dějin našeho města. Možnost zahájit spolupráci několika institucí, jejichž mnohdy těkavé a roztržité pracovníky s profesionalitou a trpělivostí sobě vlastní koordinuje odbor školství a památkové péče městského úřadu, je výsledkem kladného a příkladného přístupu představitelů města na všech úrovních. Bez jejich podpory a souhlasu by nebylo možné týmovou spolupráci s cílem hlubšího poznání našich regionálních dějin zrealizovat. Zdaleka ne v každém městě je to samozřejmostí a doufejme, že také v dalších fázích několikaletého projektu tato přízeň nepoleví. PhDr. Jan Lhoták, Muzeum Šumavy

14 Sušické noviny 23/2013 strana 12 Andělé a čerti letos s dětmi tancovali Vánoční koncerty Svatoboru ve Smetanově sále vivaldiho kantáta Gloria D dur byla slyšet i vidět Sušický pěvecký sbor Svatobor si letos na své vánoční koncerty připravil zajímavou specialitu. Již od svého založení organizuje nejen uměleckou ale i charitativní činnost. Letos oslovil čtyři místní malíře, aby Vivaldiho hud- bu ztvárnili výtvarně. Výsledkem jsou čtyři obrazy od autorů Josefa Pospíchala, Miloslava Čelakovského, Miroslava Šislera a Bohumily Skrbkové, které při koncertech visely přímo ve Smetanově sále. Posluchači koncertu se tak mohli stát i diváky hudby. Obrazy jsou prodejné a výtěžek bude věnován na činnost místní Charity, základní školy a stacionáře Klíček. Program zahájil Svatobor se Sušickým dětským sborem a pod taktovkou Josefa Baierla skladbou O magnum mysterium amerického současného skladatele Mortena Lauridsena. V tomto velkolepém provedení moderní skladby vycházející z gregoriánského chorálu mohli posluchači opět vnímat nepřekonatelnou nádheru lidských hlasů. Dalším bodem pestrého programu bylo taneční vystoupení skupiny Proměny pod vedením Hany Koppové. Poté na jeviště kromě zmíněných sborů vystoupil svatoborský orchestr 2013 složený z žáků a učitelů ZUŠ a hostů z plzeňského divadla. Sbormistr Josef Baierl uvedl kantátu Antonia Vivaldiho Gloria D dur jako radostnou skladbu a následné provedení mu dalo bezezbytku za pravdu. Po přestávce se do lidové mše Vianočné pastorely Edmunda Paschy zapojil donesenými zvonečky celý zaplněný sál. Skladbu představila část sboru pod taktovkou Andrey Sušilové. Pak nakráčel celý sbor s orchestrem a nepřehlédnutelný nefalšovaný okřídlený bílý anděl Daniel (Čámský), který při Moravských koledách Miroslava Raichla rozezvučel bubny a další čertovské nástroje. Závěr patřil tradičním koledám, sbor zpíval jako vždy s obecenstvem. Roznášelo se cukroví a kousek vánoční atmosféry, která po okraj naplnila celý sál, si každý mohl bohatě ve svém srdci odnést do nadcházejícího zimního času Kromě představitelů města se koncertu zúčastnil také starosta partnerského německého města Wenzenbach Josef Schmid, který soubor po vystoupení pozval do svého města, aby se jeho obyvatelé příští rok v době adventu mohli také potěšit vánočním koncertem. V tuto chvíli si také můžeme znovu uvědomit výjimečnou kvalitu sušických pěveckých sborů, kterou by nám mohli závidět i daleko větší města. Na závěr sbormistr Baierl pozval diváky na koncerty do kostelů v Rejštejně ( v 19 hod.), sv. Václava v Sušici ( v 17 hod.) a na Zdouň ( v 10 hod.) Odnepaměti 5. prosincový podvečer křižují sušické náměstí a přilehlé uličky povedené partičky. Obvykle se skládají z vedoucího Mikuláše, kolem kterého se motá početnější skupinka nevyzpytatelných čertů a sem tam nějaký andílek. Do centra se proto s přibývající tmou stahují děti ze širokého okolí. Ti menší s bázlivou zvědavostí a respektem, ti větší, aby čertům ukázali. Letos si především menší ratolesti mohli mikulášskou atmosféru užít do sytosti. Početná skupina čertů, andělů a Mikuláš pocházející přímo z muzea a ze Sušického kulturního centra uspořádala na ná- městí zábavný program pro děti. Akcí provázel samotný anděl i čert. Nejprve seznámili přítomné s historií vzniku tohoto svátku a pak vyzvali děti aby předložili nakreslené tématické obrázky. Dále přišel na řadu andělský a posléze čertovský tanec. Pak už Mikuláš důstojným krokem sestoupil mezi čekající děti a podaroval je laskominami. Dospělí si zatím vzadu mohli dát něco na zahřátí. Za zvuku koled se ještě mnozí přítomní vydali do blízkého muzea, kde zdarma zhlédli slavný sušický mechanický betlém. text a foto ED Z pokladů Muzea Šumavy v Sušici Hofmeisterovy jesličky Jan Hofmeister, Rozměrné jesličky čítají celkem 64 vyřezávaných malovaných figur, sdružujících se kolem chléva se sedlovou doškovou střechou, nad níž levituje anděl s nápisem Gloria. Figury osob dosahují výšky kolem 30 cm a spočívají na čtvercových podstavcích. Zpodobňují kromě biblických postav svaté rodiny (Ježíšek chybí), tří králů, pastýře či mouřenínů také figury z maloměstského a venkovského prostředí 19. století. Můžeme tu tak nalézt kominíka, hasiče, mlynářského pomocníka vezoucího na trakaři pytel s moukou, poustevníka a mnohé další. Autenticitu všem postavám vedle malování dodávají šité oděvy z pestrých textilií, odrážející módu druhé poloviny 19. století. Ze zví- řat jsou vedle tradičních (osel, býk, ovce) přítomni rovněž jelen s laní, slon či značně zjednodušeně stylizovaný velbloud. Zajímavou jesličkovou kompozici do muzea v roce 1935 darovala Josefa Kadeřábková z Plzně. Autorem jesliček byl její otec, sušický kožešník Jan Hofmeister ( ), jenž je vyřezal v letech , kdy sloužil jako vojín v pevnosti Kosmač v jižní Dalmácii (dnes Černá Hora). Hofmeisterovy jesličky byly v Sušici velmi oblíbené a pravidelně se vystavovaly na náměstí. V těchto dnech si je návštěvníci mohou prohlédnout na právě probíhající výstavě Od adventu do Tří králů (trvá až do konce února 2014). Jan Lhoták ve skutečnosti mají obrazy různé velikosti přijďte se podívat a přesvědčit na vlastní oči do kavárny sušického kina. Josef Pospíchal Anděl jménem Gloria Miroslav Šisler Advent s Vivaldim Miloslav Čelakovský Antonio Vivaldi Gloria Bohumila Skrbková Gloria Vystavené obrazy si zatím nikdo nekoupil, a tak pokud by měl někdo zájem, může díla shlédnout v kinokavárně a přihlásit se v kanceláři kulturního centra v prvním patře budovy kina. Obrazy by měly být vystaveny celý příští měsíc a výtěžek bude věnován na charitativní účely. text a foto ED Foto Vladimír Horpeniak jako pravidelný čtrnáctideník vydává Sušické kulturní centrum SIRKUS, Příkopy 178, Sušice, IČ Tel , , liskovec@kulturasusice.cz, Odpovědný redaktor Ing. Karel Sedlecký. Tiskne Typos, tiskařské závody, s. r. o., Klatovy. Redakce si vyhrazuje právo vybrat k otištění příspěvky pisatelů podle potřeb SN. Příspěvky představují názory a postoje pisatelů. Za věcnou správnost textů odpovídají autoři. Za obsah inzerátů zodpovídá zadavatel. Cena 7 Kč. Povoleno OÚ Klatovy pod č. j. 72/ /92, MK ČR E Uzávěrka příštího vydání Sušických novin bude 9. ledna 2014 ve hod.