Editor: Prof. MUDr. Zdeněk Hájek, DrSc., Gynekologicko-porodnická klinika 1. LF UK a VFN, Praha

Transkript

1

2

3 RIZIKOVÉ A PATOLOGICKÉ TĚHOTENSTVÍ Editor: Prof. MUDr. Zdeněk Hájek, DrSc., Gynekologicko-porodnická klinika 1. LF UK a VFN, Praha Autorský kolektiv: MUDr. Kateřina Andělová, Ústav pro péči o matku a dítě, Praha MUDr. Tomáš Binder, CSc., Gynekologicko-porodnická klinika 2. LF UK a FN Motol, Praha Doc. MUDr. Pavel Calda, CSc. Gynekologicko-porodnická klinika 1. LF UK a VFN, Praha MUDr. et PhDr. Pavel Čepický, CSc., Gynekologicko-porodnická ordinace Levret s. r.o., Praha MUDr. Pavel Drbohlav, CSc., Gynekologicko-porodnická klinika 1. LF UK a VFN, Praha Prof. MUDr. Zdeněk Hájek, DrSc., Gynekologicko-porodnická klinika 1. LF UK a VFN, Praha MUDr. Michal Mára, CSc., Gynekologicko-porodnická klinika 1. LF UK a VFN, Praha MUDr. Jaromír Mašata, CSc., Gynekologicko-porodnická klinika 1. LF UK a VFN, Praha MUDr. Alena Měchurová, CSc., Ústav pro péči o matku a dítě, Praha MUDr. Antonín Pařízek, CSc., Gynekologicko-porodnická klinika 1. LF UK a VFN, Praha Prof. MUDr. Aleš Roztočil, CSc., gynekologicko-porodnické oddělení Nemocnice Jihlava Prof. MUDr. Zdeněk Štembera, DrSc., Ústav pro péči o matku a dítě, Praha MUDr. Petr Velebil, CSc., Ústav pro péči o matku a dítě, Praha Doc. MUDr. Miroslav Větr, CSc. Gynekologicko-porodnická klinika LF UP a FN, Olomouc MUDr. Zdeněk Žižka, CSc., 1. LF UK a VFN, Praha Recenzenti: Prof. MUDr. Jitka Kobilková, DrSc. Prof. MUDr. Štefan Lukačín, Ph.D. Grada Publishing, a.s., 2004 Cover Design Grada Publishing, a.s., 2004 Vydala Grada Publishing, a.s. U Průhonu 22, Praha 7 jako svou publikaci Odpovědný redaktor Mgr. Luděk Neužil Obrázky do textu zhotovila Jana Nejtková Sazba a zlom Josef Lutka Počet stran 444 Vydání 1. české, Praha 2004 Vytiskly tiskárny Havlíčkův Brod, a. s., Husova 1881, Havlíčkův Brod Názvy produktů, firem apod. použité v knize mohou být ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými známkami příslušných vlastníků, což není zvláštním způsobem vyznačeno. Postupy a příklady v této knize, rovněž tak informace o lécích, jejich formách, dávkování a aplikaci jsou sestaveny s nejlepším vědomím autorů. Z jejich praktického uplatnění však pro autory ani pro nakladatelství nevyplývají žádné právní důsledky. Všechna práva vyhrazena. Tato kniha ani její část nesmějí být žádným způsobem reprodukovány, ukládány či rozšiřovány bez písemného souhlasu nakladatelství. ISBN

4 Obsah Seznam zkratek Předmluva Úvod Rizikový a patologický průběh těhotenství a prenatální péče (Z. Hájek) Definice rizikové a patologické gravidity Stanovení rizikových faktorů (RF). Metody screeningu u rizikové a patologické gravidity Všeobecný screening rizikové a patologické gravidity Specifický screening Prenatální péče u některých vysoce rizikových gravidit Těhotenstvím indukovaná hypertenze (PIH), preeklampsie Všeobecný screening Specifický screening na podkladě laboratorních testů Screening preeklampsie na podkladě UZ flowmetrie Další specifické testy screeningu preeklampsie Diabetes mellitus, gestační diabetes Všeobecný screening, RF pro gestační diabetes Specifický screening (OGTT se zátěží 75 g glukózy) Krvácení v časné graviditě Všeobecný screening Specifický screening Krvácení v pozdním těhotenství Všeobecný screening na podkladě anamnézy Specifický screening Zásady péče o těhotnou s pozdním krvácením Prenatální péče a prevence tromboembolických stavů v těhotenství Všeobecný screening a vymezení rizikových skupin tromboembolické komplikace Prevence žilní trombózy v těhotenství podle ACCP 2000 (Americké asociace antitrombotické léčby) Screeningové metody v perinatologii (M. Mára) Obecná pravidla screeningu Přehled screeningových vyšetření v těhotenství Markery a rizikové faktory Screening předčasného porodu Screening streptokoků skupiny B (GBS) Screening preeklampsie Screening intrauterinní růstové retardace plodu (IUGR) Screening nitroděložní tísně plodu Screening vrozených vývojových vad (P. Calda) Metodika screeningu Parametry screeningu... 53

5 3.1.2 Podmínky pro provádění prenatálního screeningu Vrozené vývojové vady Defekty neurální trubice (NTD) Chromozomální aberace Minor markery chromozomálních aberací a tzv. call signs Porodnické komplikace a další vrozené vývojové vady při abnormálních hodnotách screeningových markerů Riziko komplikací a VVV při abnormálních výsledcích screeningu v trimestru Riziko komplikací ve 3. trimestru Perinatální mortalita Nízká porodní hmotnost obecně Intrauterinní růstová retardace (IUGR) Nespecifické vrozené vady Další komplikace gravidity Invazivní metody prenatální diagnostiky (P. Calda) Amniocentéza (AMC) Indikace k amniocentéze Metoda provedení amniocentézy Komplikace amniocentézy Biopsie choria (CVS Chorionic Villus Sampling) Pozdní CVS (odběr vzorku placenty) Indikace CVS Kontraindikace CVS Metoda provedení CVS Komplikace CVS Laboratorní hlediska metody CVS Kordocentéza (KDC) Metoda kordocentézy Indikace kordocentézy Komplikace kordocentézy Intrauterinní růstová retardace plodu (IUGR) (Z. Hájek) Růst plodu Regulační faktory růstu Hormonální regulace růstu Fetální hormony Placentární hormony Vliv pohlavních hormonů Vliv prostředí na růst plodu Definice intrauterinní růstové retardace (IUGR) Klasifikace IUGR Příčiny vzniku IUGR Diagnostika intrauterinní růstové retardace Terapie IUGR Možnosti farmakologické léčby v budoucnosti Ukončení těhotenství při IUGR Pokus o indukci porodu před 36. týdnem těhotenství Primární císařský řez při IUGR Rh izoimunizace (Z. Žižka) Sledování senzibilizovaného těhotenství... 83

6 6.3 Invazivní diagnostické postupy Terapie anemického plodu Poporodní neonatologická péče Preeklampsie (A. Měchurová) Definice Etiologie Patofyziologie Rizikové faktory Klasifikace Diagnostická kritéria Laboratorní ukazatele Klinické příznaky a jejich závažnost Vyšetřovací algoritmus preeklampsie v těhotenství Profylaxe Terapie preeklampsie v těhotenství Ukončení těhotenství Terapie preeklampsie za porodu Terapie preeklampsie v šestinedělí Komplikace preeklampsie Chyby a omyly v diagnostice a léčbě preeklampsie Eklampsie HELLP syndrom Kardiovaskulární a plicní onemocnění v těhotenství (T. Binder) Změny systémové hemodynamiky Anamnéza a vyšetření Rozdělení kardiovaskulárních onemocnění Vrozené srdeční vady Defekt síňového septa Defekt komorového septa Otevřená tepenná dučej Koarktace aorty Valvulární stenóza plicnice Bikuspidální aortální chlopeň Komplexní a cyanotické vrozené srdeční vady Fallotova tetralogie Eisenmengerův syndrom Ebsteinova vada Marfanův syndrom Primární plicní hypertenze Získané srdeční vady l Mitrální stenóza Aortální stenóza Aortální regurgitace Mitrální regurgitace Náhrady srdečních chlopní l Biologické chlopenní náhrady Mechanické chlopenní náhrady Poruchy srdečního rytmu l Paroxyzmální tachykardie Flutter síní s komorovou arytmií Síňokomorový blok (A-V blok)

7 8.9 Arteriální hypertenze l Preexistující arteriální hypertenze Gestační arteriální hypertenze Terapie Kardiomyopatie Hypertrofická kardiomyopatie Primární dilatovaná kardiomyopatie Těhotenská kardiomyopatie Ischemická choroba srdeční Onemocnění plic v těhotenství l Těhotenské změny Astmoidní bronchitida Cystická fibróza plic Sarkoidóza Tuberkulóza Lymfangioleiomyomatóza Těhotenství po transplantaci plic Onemocnění gastrointestinálního traktu v těhotenství (Z. Hájek) Onemocnění gastrointestinálního traktu související s těhotenstvím Pyróza Ptyalismus Nauzea a zvracení Hyperemesis gravidarum Obstipace Onemocnění gastrointestinálního traktu přímo nesouvisející s těhotenstvím Gastroenteritida Žaludeční vřed Hemoroidy Ulcerózní kolitida Morbus Crohn Pankreatitida v těhotenství Apendicitida v těhotenství Ileus Ruptury břišních orgánů v graviditě Nefropatie v těhotenství (Z. Hájek) Změny uropoetického systému v těhotenství Základní vyšetření v těhotenství Nejčastější choroby ledvin a močových cest Akutní renální selhání Chronická renální onemocnění Transplantace ledvin a těhotenství Těhotenství a diabetes mellitus (K. Andělová) Metabolické změny v těhotenství Změny metabolismu sacharidů v graviditě Změny metabolismu tuků Úloha placenty v metabolismu glukózy v těhotenství Klasifikace diabetes mellitus v těhotenství Vztah gravidity a diabetu Ovlivnění plodu diabetickým těhotenstvím Spontánní potrat

8 Vrozené vývojové vady (VVV) Akcelerace růstu Intrauterinní růstová retardace (IUGR) Poruchy psychomotorického vývoje Náhlé intrauterinní úmrtí plodu Pozdní komplikace Ovlivnění matky diabetickým těhotenstvím Diabetes mellitus 1. typu (DM1) Prekoncepční péče Diabetologická péče a terapie v graviditě Komplikace diabetického těhotenství Akutní metabolické komplikace diabetu Diabetes mellitus 2. typu (DM2) Gestační diabetes mellitus (GDM) Novorozenec diabetické matky Hematologické komplikace v těhotenství (T. Binder) l Anemie v těhotenství Anemie relativní těhotenská Anemie absolutní Zvýšený rozpad červených krvinek Působení zevních vlivů Působení vnitřních činitelů Trombocytopenie v těhotenství Nepravá trombocytopenie Benigní těhotenská trombocytopenie Idiopatická trombocytopenická purpura (ITP) Trombocytopenie při preeklampsii Trombocytopenie způsobená diseminovanou intravaskulární koagulací (DIC) Trombocytopenie při trombotické trombocytopenické purpuře (TTP) a hemolytickém uremickém syndromu (HUS) Novorozenecká aloimunitní trombocytopenie Von Willebrandova nemoc (vwn) l Typ l Typ Typ Hemofilie A a B Získaná hemofilie Mayova-Hegglinova anomálie Trombotické stavy v těhotenství (Z. Hájek) Vznik žilní trombózy Trombofilie Proces srážení krve Tvorba arteriálních a žilních trombů Trombembolické stavy v porodnické praxi Hluboké žilní trombózy Terapie hlubokých žilních trombóz Profylaxe žilních trombóz Laboratorní vyšetření při podezření na arteriální a žilní trombofilii Profylaxe žilní trombózy před císařským řezem Profylaxe žilní trombózy v graviditě a šestinedělí při rizikovém těhotenství

9 14 Revmatická a autoimunitní onemocnění v těhotenství (Z. Hájek) Lupus erythematosus Klinické příznaky Laboratorní testy Terapie a prognóza Vztah onemocnění k těhotenství, porodu a šestinedělí Sklerodermie Laboratorní vyšetření Terapie Antifosfolipidový syndrom Antifosfolipidové protilátky Patogeneze onemocnění Podskupiny APS Management APS Terapie APS Hepatopatie v těhotenství (T. Binder) Hepatopatie bez příčinné souvislosti s probíhajícím těhotenstvím l Virové hepatitidy Jiná infekční onemocnění s afinitou k jaterní tkáni Granulomatózní záněty jater Neinfekční akutní poškození jater Akutní jaterní selhání Onemocnění žlučových cest Chronická poškození jater Gilbertova choroba Criglerův-Najjarův syndrom Syndrom Dubinův-Johnsonův a Rotorův syndrom Wilsonova choroba Nádory jater Těhotenství po transplantaci jater Onemocnění jater v přímé souvislosti s probíhajícím těhotenstvím Neurologické komplikace v těhotenství (A. Roztočil) Onemocnění centrálního nervového systému Onemocnění periferních nervů Maligní onemocnění v těhotenství (M. Větr) Karcinom děložního čípku Karcinom prsu Maligní ovariální nádory Maligní melanom Lymfomy a leukemie Ostatní nádory Dermatózy v těhotenství (M. Větr) Fyziologické kožní změny v těhotenství Dermatózy v těhotenství Preexistující dermatózy Drogy, alkohol a kouření v těhotenství (T. Binder) Charakteristika drogově závislé populace těhotných Zneužívané látky

10 Opioidy Psychostimulační drogy Halucinogeny Kanabinoidy Skupina těkavých látek Možnosti léčby a substituce v průběhu těhotenství Detoxifikace, abstinence Substituce Alkohol Nikotin Metody asistované reprodukce a rizikové těhotenství (P. Drbohlav) Rizikové faktory léčby metodami AR, které by mohly ovlivnit průběh těhotenství a porod Metody asistované reprodukce a jejich vliv na výsledky těhotenství po AR Věk matky Příčiny neplodnosti a jejich vliv na průběh těhotenství a perinatální výsledky Transfer embrya, počet transferovaných embryí. Vícečetná gravidita a jednočetná gravidita Vrozené vývojové vady (VVV) Diagnostika VVV plodu Kryokonzervace embryí Těhotenství po dárcovství oocytu Náhradní mateřství (NM) Onkologická rizika pro plod po koncepci metodami AR Souhrn a klíčové body Krvácení ve druhé polovině těhotenství (Z. Hájek) Placenta praevia Abrupce placenty Méně častá neklasifikovaná krvácení ve druhé polovině těhotenství Komplikace související s krvácením v pozdním těhotenství Diseminovaná intravaskulární koagulace, syndrom DIC Patofyziologie DIC Změny hemostázy v průběhu syndromu DIC Formy syndromu DIC Laboratorní diagnostika DIC Prevence DIC Terapie DIC Novinky v léčbě DIC Rizikové těhotenství a porod (Z. Hájek) Předčasný porod (Z. Hájek) Předčasné děložní kontrakce Vliv průtoku krve v uteroplacentárním řečišti Etiopatogeneze kontrakčního procesu Role steroidů v kontrakčním procesu Zralost děložního hrdla Aktivace plodových obalů Nejčastější příčiny předčasného porodu Infekce Věk matky, parita a sociální faktory Riziko opakování předčasného porodu

11 Riziko vícečetné gravidity Zvýšené riziko předčasného porodu při patologické graviditě Kouření, alkohol, drogy a péče v těhotenství Vliv tělesné námahy a zaměstnání Diagnostika předčasného porodu Terapie předčasného porodu Vedení předčasného porodu Management předčasného porodu při PROM Možnosti prevence předčasného porodu Předčasný odtok plodové vody (A. Měchurová) Rizikové faktory, riziko mateřské, fetální Detekce odtoku plodové vody Postup při prokázaném odtoku plodové vody Rozhodnutí o dalším vedení porodu Doporučené postupy při předčasném odtoku plodové vody Perinatální infekce (J. Mašata) Infekce a předčasný porod Buněčné a biochemické mechanismy Infekce a negativní neonatologické výsledky Krvácení v germinální matrix a intraventrikulární krvácení Periventrikulární leukomalacie a dětská mozková obrna u předčasně narozených dětí Bronchopulmonární dysplazie Specifické infekce v těhotenství, které ovlivňují plod Další infekce spojené s potraty a předčasnými porody Další infekce s negativním účinkem na plod Potermínová gravidita, prodloužené těhotenství (Z. Hájek) Incidence prodlouženého těhotenství Nejčastější příčiny prodlouženého těhotenství Rizika prodlouženého těhotenství Prenatální péče u prodloužené gravidity Vedení porodu u prodloužené gravidity Pravé přenášení, dysmaturita plodu Vícečetné těhotenství (P. Velebil) Monozygotní dvojčata Dizygotní dvojčata Rizika v průběhu vícečetného těhotenství Prenatální péče Rizika pro plod Diagnosticko-terapeutická strategie u vícečetného těhotenství Management porodu u vícečetného těhotenství Rizika malprezentace plodu za porodu (P. Velebil) Vysoký přímý stav hlavičky Asynklitismus Deflexní polohy hlavičky Patologické naléhání pupečníku Šikmé polohy plodu hlavičkou Příčné polohy plodu

12 28.7 Malprezentace u naléhání koncem pánevním Malprezentace u spontánního porodu dvojčat Malprezentace a císařský řez Intrapartální hypoxie plodu (A. Roztočil) Definice Příčiny intrapartální hypoxie plodu Diagnóza Prevence Management Předčasné ukončení těhotenství; indukce porodu (A. Roztočil) Definice pojmů Indikace k indukci porodu Indikace lékařské Indikace sociální Kontraindikace k indukci porodu Absolutní kontraindikace Relativní kontraindikace Podmínky indukce porodu Metody preindukce porodu Mechanické metody preindukce Medikamentózní metody Metody indukce porodu Mechanické metody Farmakologické metody Programovaný porod Frekvence indukcí porodu Vedlejší účinky indukce porodu Rizika operačních porodů (A. Roztočil) Porodnický obrat zevními hmaty Dilatace hrdla Epiziotomie Amniotomie Extrakce plodu Kristellerova exprese Porodnické kleště Vakuumextraktor (VEX) Císařský řez Poporodní revize dutiny děložní Manuální vybavení placenty Poporodní krvácení (Z. Hájek) Nejčastější příčiny primárního poporodního krvácení Příčiny sekundárního poporodního krvácení Poruchy mechanismu děložní kontraktibility a odlučování placenty Hypotonie a atonie děložní Masáž dělohy Farmakologické metody při děložní atonii Chirurgické postupy při děložní atonii Placenta accreta Inverze děložní

13 32.7 Ruptura dělohy Porodní poranění Ruptury děložního hrdla Ruptury pochvy Syndrom mrtvého plodu (Z. Hájek) Příčiny nitroděložního úmrtí plodu Diagnóza mrtvého plodu Rizika syndromu mrtvého plodu Diagnostický a terapeutický postup u ženy s mrtvým plodem Vedení porodu s mrtvým plodem Úmrtí jednoho plodu u vícečetného těhotenství Vyšetření plodu a matky po porodu Prevence nitroděložního úmrtí plodu Kritické stavy u rodičky za porodu (A. Pařízek) Porodnické příčiny kritických stavů Anesteziologické příčiny kritických stavů za porodu Krvácení během těhotenství, při porodu a v šestinedělí Příčiny velkého krvácení Nejčastější příčiny krvácení před porodem Nejčastější příčiny krvácení během porodu Nejčastější příčiny krvácení po porodu Preeklampsie Eklampsie (božec) HELLP syndrom Embolické příhody v těhotenství Předčasný porod Intrauterinní smrt plodu Srdeční zástava v těhotenství a za porodu Anestezie a analgezie u rizikových porodů (A. Pařízek) Porodnická anestezie Celková anestezie Neuroaxiální anestezie Porodnická analgezie Management rizikových/patologických porodů Poloha koncem pánevním Dvojčata a další vícečetná těhotenství Předčasný porod Preeklampsie a HELLP syndrom Diabetes mellitus Srdeční choroby Plicní onemocnění Oční choroby Neurologická onemocnění Nikotinismus, akoholismus a jiné narkomanie Indukovaný porod Dystokia cervicocorporalis ( protrahovaný porod ) Porod mrtvého plodu a ukončení těhotenství ve 2. a 3. trimestru Manuální lýza a vybavení placenty (lysis manualis placentae)

14 36 Epidemiologická data v perinatologii (P. Velebil) Distribuce Mortalita Natalita Morbidita Epidemiologie v perinatologii Determinanty Perinatální péče kvalita, audit, surveillance (Z. Štembera) Perinatální audit Perinatální surveillance Cost benefit v perinatální medicíně (Z. Štembera) Minimalizace nákladů (cost minimalization) Analýza efektivity nákladů (cost effectivity) Analýza hledání hranic (marginal analysis) Analýza prospěšnosti vložených prostředků (cost utility) Analýza nákladů proti užitku (cost/benefit analysis) Systém perinatální péče v České republice (P. Velebil) Historie formování systému perinatální péče Vývoj po roce Etické problémy rizikového a patologického těhotenství (P. Čepický) Postup lege artis Postup lege artis a názor rodičky Ostatní právní normy Výzkum v perinatologii Obecná etická problematika Pravidla obecné lékařské etiky Psychologie lékařské praxe Specifické etické problémy v porodnictví Rejstřík

15 Seznam zkratek 17 Seznam zkratek AC abdominální cirkumference (obvod břicha plodu) ACCP Americká asociace antitrombotické léčby ACE angiotensin converting enzyme ACOG American College of Obstetricians and Gynecologists (Americká škola porodníků a gynekologů) ACTH adrenokortikotropní hormon ADA Americká diabetologická asociace AF AFP alfa-fetoprotein v plodové vodě AFI amnial fluid index AFP alfa-fetoprotein AGA plod/novorozenec s hmotností přiměřenou svému gestačnímu stáří AchE acetylcholinesteráza AIHA autoimunitní hemolytická anemie AIS automatický infuzní systém ALT alaninaminotransferáza AMC amniocentéza APA antifosfolipidové protilátky APS antifosfolipidový syndrom APTT aktivovaný tromboplastinový čas AR asistovaná reprodukce ARDS acute respiratory distress syndrome (syndrom akutní dechové tísně) AS skóre Apgarové ASA kyselina acetylsalicylová ASLO test zábrany hemolýzy AST aspartátaminotransferáza AT antitrombin ATB antibiotika ATP adenosintrifosfát ATP adenozintrifosfát AV blok atrioventrikulární blok BMI body mass index BPD biparietální průměr hlavičky plodu BPD bronchopulmonární dysplazie bpm počet tepů plodu za minutu BPP biofyzikální profil plodu BRCA1 breast carcinoma antigen 1 BRCA2 breast carcinoma antigen 2 BV bakteriální vaginóza camp cyklický adenosin 3,5-monofosfát CDC Centers for Disease Control and Prevention CFTR gen cystic fibrosis transmembrane conductance regulator CMP cévní mozková příhoda CMV CNS CRL CRP CS CSI CT CTG CVP CVS ČGPS ČNÚ ČR DALY DFA DFTAP DIC Dif. dg. DM1 DM2 DMO DN DNA DR DS dtk EAPM ECM EDTA EFW EGF EIA EKG ET ETCO 2 FAC FAS FBA FBG FDP FIGO cytomegalovirus centrální nervový systém kraniokaudální rozměr C reaktivní protein cervix skóre intracytoplazmatická injekce jedné spermie počítačová tomografie kardiotokografie centrální žilní tlak chorionic villus sampling (biopsie choria) Česká gynekologicko porodnická společnost časná novorozenecká úmrtnost Česká republika disability adjusted life years detrended fluctuation analysis (analýza fluktuací metodou) direct fluorescence treponema pallidum (stanovení Treponema pallidum přímou fluorometrií) diseminovaná intravaskulární koagulace diferenciálně diagnosticky diabetes 1. typu diabetes 2. typu dětská mozková obrna diabetická nefropatie deoxyribonukleová kyselina diabetická retinopatie Downův syndrom diastolický TK Evropská asociace perinatální medicíny extracelulární matrix ethylendiaminetetraacetic acid estimated fetal weight (odhad hmotnosti plodu) epidermální růstový faktor enzymoimunoanalýza elektrokardiografie embryotransfer parciálních tlak oxidu uhličitého ve vydechovaném vzduchu cyclophosphamid (cyklofosfamid) fetální alkoholový syndrom analýza ph a krevních plynů plodu fibrinogen fibrindegradační produkty International Federation of Gynecology and Obstetrics

16 18 Rizikové a patologické těhotenství FiO 2 inspirační frakce kyslíku FIRS fetal inflammatory response syndrom (syndrom fetální zánětlivé odpovědi) FISH fluorescent in situ hybridisation (fluorescenční hybridizace) FL délka femuru FM fibrinové monomery FSH folikulostimulační hormon FW sedimentace erytrocytů GBS Group B Streptococcus (Streptokok skupiny B) G-CSF granulocyty stimulující faktor GDM gestační diabetes mellitus GH růstový hormon GIFT gamette intrafallopian transfer (transfer gamet do vejcovodu) GIT gastrointestinální trakt GnRH gonadotropin releasing hormon (gonadoliberin) GTN glyceryltrinitrát Gy gray-jednotka absorbované dávky, 1 Gy= J/kg HBsAg povrchový antigen viru hepatitidy typu B hcg lidský choriogonadotropin hcgp lidský choriový růstový prolaktin hcs lidský choriový somatotropin Hct hematokrit HELLP hemolysis, eleveted liver enzymes, low platelet HFEA Human Fertilisation and Embryology Authority (Úřad pro oplodňování a embryologii) HIV human immunodeficiency virus (virus lidské imunodeficience) HLA human leucocyte antigen HLA-DR human leucocyte antigen D-locus response (odezva lidského leukocytárního antigenu na lokusu D) HNF hepatální nukleární faktor HON hemolytické onemocnění novorozence HPL placentární laktogen HPV herpes virus HRT hormone replacement therapy (hormonální substituční terapie) HUAM home uterine activity monitoring (domácí self-monitoring děložní aktivity) HUI health utility index HUS hemolytický uremický syndrom i.m. intramuskulární i.v. IGF intravenózní insulin-like growth faktor (inzulinu podobný růstový faktor) IGFBP-1 insulin like growth factor binding protein 1 (vazebný protein 1 pro inzulinu podobný růstový hormon) IL INH inj. interleukin izoniazid injekce INR international normalized ratio IR inzulinorezistence ISA vnitřní sympatomimetická aktivita IUGR intrauterine growth restriction (intrauterinní růstová retardace plodu) IUT intraumbilikální transfuze IVF in vitro fertilizace IVH ischemické intraventrikulární krvácení JINP jednotka intenzivní neonatologické péče KCR kanály závislé na stimulaci receptorů KDC kordocentéza KET kryoembryotransfer (transfer rozmražených embryí) KO krevní obraz KP koncem pánevním (poloha KP) KS krevní skupina KZP kanály závislé na potenciálu LADA low autoimmune diabetes of adult LBW low birth weight (nízká porodní hmotnost plodu) LCR amplifikační metoda diagnostiky kapavky LD pozdní decelerace LDH laktátdehydrogenáza Le leukocyty LH luteinizační hormon LMWH low molecular weight heparin (nízkomolekulární heparin) LPS lipopolysacharid LR likelyhood ratio MAC průtok krve a. cerebri MD Morbus Down MDA malonyldialdehyd MIC minimální inhibiční koncentrace MMP matrixová metaloproteáza MODS multiorgánové selhání MODY maturity onset diabetes in young MoM násobky mediánu (jednotky používané k vyjádření sérové hladiny markerů biochemického screeningu VVV plodu) MPA střední arteriální tlak MS AFP sérový alfa-fetoprotein MSH melanostimulační hormon MTHFR metylentetrahydrofolátreduktáza NM náhradní mateřství NMR nukleární magnetická rezonance NNRTI nenukleosidové inhibitory reverzní transkriptázy NRTI nukleosidové inhibitory reverzní transkriptázy NST non stress test NT nuchální translucence NTD defekty neurální trubice NYHA New York Heart Association OAPR odds of beeing affected with a positive result (skutečná pozitivita testu) OGTT orální glukózový toleranční test OHSS ovariální hyperstimulační syndrom

17 Seznam zkratek 19 OZT oxytocinový zátěžový test PAD perorální antidiabetika PAPP-A pregnancy associated plasma protein A (těhotenský plazmatický protein A) PCOsy syndrom polycystických ovarií PCR polymerase chain reaction (polymerázové řetězové reakce) PEEP positive end-exspiratory pressure ventil PG prostaglandin PGDH 15-hydroxy-prostaglandin-dehydrogenáza PGWBI psychological general well beeing index PchE pseudocholinesteráza PI inhibitory proteinázy PI pulzatilní index PID proporcionální-integrační-derivační regulátor PIH gestací indukovaná hypertenze PKS plazmatický koagulační systém PM perinatální morbidita PM poslední menstruace PROM premature rupture of membranes (předčasný odtok plodové vody) PSV MCA peak systolic velocity arteria cerebri media PT protrombinový čas PÚ perinatální úmrtnost PUPPP pruritic urticaria papules and plaques of pregnancy (pruriginózní urtikariální papuly a plaky při těhotenství) PVL periventrikulární leukomalacie PVR periferní cévní rezistence RDS respiratory distress syndrom REM rapide eye movement ret. retardovaný RF rizikový faktor RNA ribonukleová kyselina RPGN rychle progredující glomerulonefritida RR relativní riziko RT reptilázový čas SAB spontánní potrat SAMe S-adenyl-metionin SC císařský řez SD směrodatná odchylka SGA small for gestational age infants (plod/ novorozenec malý na svůj gestační věk) SGOT sérová glutamát-oxaloacetát-transamináza SGPT sérová glutamát-pyruvát-transamináza SIRS systemic inflammatory response syndrome (syndrom systémové zánětlivé reakce) SLE systémový lupus erythematosus SP-1 specifický antigen 1 SPHA solid phase hemabsorption asay STAN ST analýza fetální elektrokardiografie stk systolický TK TA CVS transabdominální CVS TBC tuberkulóza tbl. tableta TC CVS transcervikální CVS TCD příčný rozměr mozečku plodu TENS transcutaneous electrical nerve stimulation (transkutánní elektrická neurostimulace) TF tkáňový faktor TFPI inhibitor cesty tkáňového faktoru TIMP tkáňový inhibitor metaloproteázy TK krevní tlak TMA transcription mediated amplification (transkripce zprostředkovaná amplifikací RNA) TNF tumor necrosis factor (tumor nekrotizující faktor) TORCH toxoplazma, rubeola, cytomegalovirus, herpes virus (skupina klasických teratogenních infekčních a-gen způsobující vrozené malformace plodu) TP termín porodu TRH thyroid hormone-releasing hormone TTP trombotická trombocytopenická purpura TU transfuzní jednotka TX tromboxan UDCA kyselina ursodeoxycholová ÚPMD Ústav pro péči o matku a dítě UUT umělé ukončení těhotenství UV ultrafialový UZ ultrazvuk/ultrazvukový ÚZIS ČR Ústav zdravotnických informací a statistiky České republiky VCC vrozené srdeční vady VEX vakuumextraktor VLBW very low birth weight (velmi nízká porodní hmotnost plodu) VVV vrozená vývojová vada vwn Von Willebrandova nemoc WHO World Health Organization (Světová zdravotnická organizace) ŽT žilní trombóza

18 Předmluva 21 Předmluva Moderní pojetí,,rizikového a patologického těhotenství, jak je zpracováno v této monografii, vyplývá z několika následujících hledisek. Vývoj perinatální medicíny se postupně přesouvá z období intrapartálního do prenatálního, a proto jsou mu věnovány dvě třetiny ze čtyřiceti kapitol. Vyváženost těchto kapitol, pohybujících se svým rozsahem od 5 do 35 stránek, souvisí jednak s frekvencí pojednávaných komplikací v populaci, jednak s jejich závažností jak pro matku, tak pro plod a novorozence. A právě z těchto dvou hledisek jsou nejobsáhlejší kapitoly věnovány dnes nejzávažnějším problémům v české perinatologii, tj. prematuritě a perinatální infekci. Za účelem správného pochopení jak řešit pojednávané komplikace, předchází diagnóze a terapii zasvěcené zhodnocení fyziologie, etiologie a etiopatogeneze. Nutná diferenciace úrovně poskytované péče, předcházející od screeningu plošného k selektivnímu a následné speciální diagnostice, ustupuje od metod invazivních a zaujímá objektivní kritické stanovisko k metodám opírajícím se o moderní technologii. Je pochopitelné, že obsah některých kapitol se prolíná s obsahem jiných, tak jako se vzájemně prolíná i patogeneze některých komplikací, například předčasný porod - infekce - PROM nebo IUGR - preeklampsie - nefropatie apod. Jestliže poslední monografie tohoto druhu byla vydána v roce 1973 (a zájem odborné veřejnosti si vynutil druhé, podstatně přepracované a doplněné vydání již za šest let), pak takto zaměřené, ale zcela inovované dílo chybí, vzhledem k rychlému vývoji perinatální medicíny, v české literatuře nejméně deset let. Ujal-li se profesor Hájek tohoto nelehkého úkolu až začátkem 21. století, tím větší musí být rozsah zcela nových poznatků, a tím jistě bude větší zájem o tuto monografii. V Praze dne 1. března 2004 prof. MUDr. Zdeněk Štembera, DrSc.

19 Úvod 23 Úvod V posledních letech jsme svědky překotného vývoje v oboru perinatologie. Tento vývoj je podmíněn jednak rozvojem nových technologií, jednak řadou nových postupů daných rozvojem vědy. Základy perinatologie byly položeny v Evropě před třiceti lety skupinou specialistů kolem německého profesora Ericha Salinga. Ohlédneme-li se zpět a hodnotímeli úroveň péče o ženu a dítě, můžeme být spokojeni. Perinatální úmrtnost v řadě evropských zemí několikanásobně poklesla a pohybuje se pod hodnotou deseti promile. Rozvoj tohoto mladého oboru však stojí dále před námi a chceme-li obstát i u nás v České republice, musíme začínající specialisty v porodnictví a neonatologii vybavit nejnovějšími poznatky. Sledujeme-li postupy, které byly up to date před 15 lety, dnes neobstojí. Byl zaznamenán nebývalý rozvoj v prenatální diagnostice a terapii plodu, farmakologii a řešení komplikací v průběhu gestace. Plod se skutečně stává v děloze pacientem na lůžku a je podroben analýze nebo terapii, které by ještě před několika lety nebyly možné. Dnes pracují porodníci společně s neonatology. Dřívější rivalita je vystřídána spoluprací, kdy jedna profese navazuje na druhou. Byly vytvořeny zcela nové názory na vývoj plodu a jeho růst v děloze, posouzení intrauterinní retardace plodu apod. Rovněž lékařské vedení porodu se kompletně změnilo, především postupy týkající se indukce porodu, nebo ukončení těhotenství ve 2. trimestru gravidity. Tyto jsou zcela odlišné od postupů dřívějších. Byly předloženy nové informace v lékařské genetice, léčbě perinatálních infekcí a jejich prevenci. Poslední monografie tohoto druhu byla předložena lékařské veřejnosti na konci 70. let minulého století nestorem české perinatologie profesorem Zdeňkem Štemberou. Věřím, že i tato kniha bude přijata našimi lékaři se stejnou touhou po poznání jako ta poslední. Měla by sloužit těm pracovníkům, kteří se perinatologií nejvíce zabývají, tedy porodníkům a neonatologům, specialistům ve svém oboru. Kniha bude jistě přivítána i praktickými lékaři, soukromými gynekology a pediatry, kteří se zabývají péčí o ženu a dítě v první linii. Poznatky zde uvedené budou splňovat všechny předpoklady postgraduální příručky a budou vyžadovat alespoň základní znalosti v oboru gynekologie a porodnictví. Perinatologie je interdisciplinární obor, do kterého vstupují i další medicínské disciplíny jako lékařská genetika, dětská chirurgie, urologie, interna a další. Rovněž tyto obory budou součástí předkládaného díla. Na konci každé kapitoly čtenář najde přehled nejnovější literatury k danému tématu, chce-li si svoje vědomosti ještě dále rozšířit. Autoři monografie jsou výlučně porodníci z České republiky, kteří svojí publikační aktivitou na stránkách českých časopisů prokázali vysoké znalosti ve svém oboru a jsou lékařskou veřejností všeobecně uznáváni. Monografie přichází v době, kdy Česká republika je na výsluní nejlepších perinatologických výsledků ve své historii. Zařazuje se dokonce mezi deset zemí světa s nejlepšími výsledky. Právě proto jsme pocítili nutnost sepsat tuto monografii a předat své mnohaleté zkušenosti svým mladším kolegům, kteří budou pokračovat ve vynikajících výsledcích v oboru perinatologie. Pevně věřím, že tato monografie splní své poslání a bude dobrou lékařskou příručkou. V Praze dne 19. prosince 2003 Zdeněk Hájek

20